CMYK

CMYK

THURSDAY, 22 SEPTEMBER 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðtþ Ãkxu÷22-9-2008

{nwðk

©uÞktMke [kiÄhe22-9-2010

n¤Ëðk

SÞk [kiÄhe22-9-2007

swLkðký

nuíðe [kiÄhe22-9-2003

{nwðheÞk

©uÞïe [kiÄhe22-9-2010

ðuzAe

siLke÷ «òÃkrík22-9-2007

çkkSÃkwhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[¾hðký yk©{uLkðhkºkeLke íkiÞkheMkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk ¾hðký økk{uykðu÷ yk©{u Lkðhkºke ÃkðoLke ¾qçkþkLkËkh Wsðýe ÚkkÞ Au. su {wsçkíkk. 28-9-11Úke íkk. 6-10-11Ëhr{ÞkLk Wsðýe ÚkLkkh nkuðkÚke nk÷íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.yk©{Lkk ÞwðkLkku îkhk ynª rðþk¤[kuøkkLk{kt [k[h [kufLke h[Lkkfhðk{kt ykðu Au. ÷kEx- {kRf-çkuLkhÚke þýøkkhkíkk [kuf{kt økhçkkh{ðkLkku økwYËuðLkk rþ»Þku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au.

ðktMkfwE{kt ÃkuLþLkMko{tz¤Lkwt yrÄðuþLk{nwðkxkWLk : {nwðk íkk÷wfk f{o[kheÃkuLþLkMko {tz¤Lktw ðkr»kof yrÄðuþLkøkwshkík hkßÞ rLkðw¥k f{o[khe{tz¤Lkk yæÞûk Mke.S.hkýkLkk«{w¾Ãkýk nuX¤ íkk.24{eLku þrLkðkhu11.15 f÷kfu ËqÄ {tz¤e ðktMkfwR¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkku íku{kt{nwðk íkk÷wfkLkk ík{k{ rLkð]¥kÃkuLþLkhkuLku WÃkrMÚkík hnuðk {nwðkíkk÷wfk rLkð]¥k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk«{w¾ yrsík¼kR økhkrMkÞkyusýkÔÞwt Au.

W{hk¾Lke çkeyuzTfku÷us{kt rnLËe rËLkLkeWsðýeçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke rðãk¼khíkexÙMx fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt rnLËerËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt«rþûkýkÚkeoyku íkÚkk yæÞkÃkfku îkhkrnLËe MkkrníÞLke h[Lkkyku, fkÔÞku,Ëkunk, rnLËe ¼k»kkLkwt {n¥ð,hk»xÙ¼k»kk íkhefu rnLËe WÃkhktíkøkÍ÷ku, {kr{of fxkûkku Ëþkoðíkef]ríkyku hsq ÚkE níke. fkÞo¢{Lku ytíku yk[kÞo zkì.ykLktË ¼èuykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LkunkçkuLk {kuheíkÚkk yk¼khrðrÄ {Þqhe n¤Ãkríkyufhe níke. ßÞkhu {køkoËþoLk«k.yÁýkçkuLk xtzu÷u ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 21{ktzðe LkSf íkkÃke LkËeLkk h{ýeÞ íkxu ykðu÷k hk{uïh

¾kíku òu¾{e søÞk ÃkkMku økík ð»kkuo{kt LkËe{kt Lknkðk síkktzqçke sðkÚke yLkufLkkt {kuík ÚkÞk Au, Aíkkt íku søÞk Ãkh Mkq[Lkçkkuzo {qfðk{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MÚkkrLkf íktºk yLku ¾wËsLk«ríkrLkrÄykuLkwt ð÷ý WËkMkeLk hÌkwt Au, suÚke ykðLkkhMk{Þ{kt Ãký ynª Ëw½oxLkk MkòoððkLke ¼erík MkuðkE hne Au.

{ktzðeÚke ykþhu 5 rf{e Ëqh ykðu÷wt hk{uïh {nkËuðLkwt{trËh rsÕ÷kLkk nòhku ÷kufkuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au.AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ynª ©kðý {kMk rMkðkÞ Ãký ¼õíkkuLkeyðhsðh LkkUÄÃkkºk heíku ÚkE hne Au. yk WÃkhktík íkkÃkeLkËeLkk h{ýeÞ íkxu ykðu÷wt nkuðkÚke rsÕ÷k{ktÚke ÷kufku ynªMknu÷økknu Ãký ykðe hÌkk Au. ykðkMktòuøkku{kt ½ýkt ÷kufku LkËe{kt LknkðkLkkuykLktË {kýu Au, Ãkhtíkw íkkÃke LkËe{kt ynªyuf rLkrùík søÞk fux÷kf {kxu økkuÍkheMkkrçkík ÚkE hne Au. LkËe{kt ¾qçk s ŸzkEÄhkðíke íku søÞkyu økík ð»kkuo{kt zqçkesðkÚke yLkufu Sð økw{kÔÞk Au. ¾kMkfheLku yòÛÞk ÷kufku nS Ãký yk LkËe{kt íku søÞkyu Lknkðksíkkt ¼kuøk çkLke þfu íku{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk s «fkhu

fzkuË LkSfLkk ðk½u[k{kt òu¾{e çkLku÷e søÞkyu MÚkkrLkf{trËh xÙMx íkÚkk íktºk îkhk Mkq[Lk çkkuzo {qfe yòÛÞk ÷kufkuLkuMk[uík fhðkLkwt Ãkøk÷wt ¼hkÞwt Au. ßÞkhu hk{uïh{kt çkkuzo {qfðk

ytøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík, MÚkkrLkf íktºk íku{sÄkhkMkÇÞku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞkuMkrníkLkk sLk«ríkrLkrÄyku nS ÃkýrLk»¢Þ nkuðkLkku økýøkýkx Mkt¼¤kE hÌkkuAu. ynª òu¾{e søÞk ÃkkMku Mkq[Lk çkkuzo{qfðkLkku ¾[o LkSðku ykðu íku{ Au. yLkuÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLke økúktx{ktÚke Ãký yk

hf{ Vk¤ðe íÞkt Mkq[Lk çkkuzo {wfkðu íkku Mkt¼rðík Ëw½oxLkkLkuxk¤e þfkÞ íku{ Au.

{ktzðe LkSf hk{uïh{kt íkkÃke fktXuMkq[Lk çkkuzo {qfðk{kt WËkMkeLkíkk

Mkwhík, íkk. 21

Mkwhík MktMkËeÞ {ík rðMíkkhLkkMkktMkË ËþoLkkçkuLk shËkuþu íku{Lkk÷kufMk¼k {ík rðMíkkh Ãkife yku÷Ãkkzíkk÷wfkLkk økk{kuLke fkÞkÃk÷x fhðk{kxu hMíkk, Ãkkýe, ðes¤e, fBÃÞqxh,økxh÷kELk, MkktMf]ríkf ¼ðLk {kxuMkLku 2009Úke 2011Lkk ð»ko {kxuYrÃkÞk yuf fhkuz AktMkX ÷k¾ íkÚkkMkLku 2011-12Lkkð»ko {kxu YrÃkÞk yuffhkuz rMk¥kuh ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ðe Au. ykMkkÚku s íkk÷wfkLkkøkk{kuLkk rðfkMkLkuðuøk {¤þu.

«kÃík {krníke yLkwMkkhyku÷ÃkkzLkk ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kEÃkxu÷, Mkw.rs. ¼ksÃk {nk{tºke MktËeÃkËuMkkE íkÚkk íkk÷wfkLkk ¼ksÃkÃkËkrÄfkhe {wfuþ¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuLkeWÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e çkuXf{kt MkktMkËËþoLkkçkuLk shËkuþu yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkktÃkrhyk Ëu÷kz, {kÄh, xqtzk, LkÄkuE,fkuMk{, y÷eÃkkuh, yku¼÷k-fkA÷,rðnkhk, {kMk{k økk{{kt ÃkeðkLkk þwØÃkkýe {kxu ykhyku Ã÷kLx {kxu Y.

50,31,800 Vk¤ÔÞk níkk. ßÞkhufBÃÞqxh ¾heËe {kxu rs.Ãkt. rþ.Mkr{ríkLke fkhu÷e, fkuçkk-Ãkkhze, MkhMkøkk{Lke þk¤k íkÚkk ÷ðkAk, fe{,yMkLkkz nkRMfq÷ {kxu Y.15,44,185, ¼kËku÷ økúk.Ãkt.fBÃÞqxh Y{ çkktÄfk{ {kxu Y.1,75,000, yMkLkkz MkktMf]ríkf¼ðLk {kxu Y. 1,85,000,

y x k u Ë h k - M k h k u ÷ ,¼UMkký, Ëktze økk{uøkxh ÷kELk {kxu Y.4,50,000 yLkuMku÷wík økk{u ykux÷k{kxu Y. 75,000Lkehf{ Vk¤ðe Au. yk

WÃkhktík Mke{÷Úkw økk{u økhLkk¤k {kxu50 nòh, ðzkuË{kt «kuxufþLk ðku÷çkLkkððk yuf ÷k¾, ¼hÚkkýk{ktxeMke íkÚkk Mxex÷kExLkk Ãkku÷ {kxu2.38 ÷k¾ íku{s økúkBÞ rðMíkkh{kthMíkk {kxu 63,98,000Lke økúktxVk¤ððkLke ònuhkík fhe Au. yk MkkÚkus yku÷Ãkkz íkk÷wfkLke sLkíkk{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. ykx÷e{kuxe hf{ Mkki«Úk{ðkh yuf MkktMkËuyku÷Ãkkz íkk÷wfk {kxu Vk¤ðe Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt fk{ku {kxuMkktMkËu 3.37 fhkuz Vk¤ÔÞk

çkkhzku÷e, ð÷ðkzk, íkk. h1{nwðk íkk÷wfkLkkt yLkkð÷ økk{u

sqLkk {wÂMsË Vr¤Þk{kt Äku¤u ËnkzuøkkÞkuLke fík÷ fhe økki{ktMk ðu[íkkfík÷¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMku huz fhe h80rf÷ku økki{ktMk MkkÚku çku ¾kxfeykuLkeÃkíLkeLku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMkLkehuz ËhrBkÞkLk ¾kxfeyku ¼køke Aqxâkníkkt. yk çkLkkðLkkt ½uhk «íÞk½kíkyLkkð÷ «ËuþLkkt rnLËw Mk{ks{kt

Ãkzâk níkk. yk ¾kxfeykuLku MkeÄk ËkuhfhðkLkkt ¼køkYÃku yLkkð÷ rníkhûkfMkr{ríkLkkt Lkuò nuX¤ yLkkð÷ çktÄLkwtyu÷kLk yÃkkíkk íkuLku Mkßsz «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku. yk WÃkhktík s÷khk{{tËehu ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt yufºk ÚkÞu÷knªËw {wÂM÷{kuyu yuf Mkqhu yk ½xLkkLkuð¾kuze níke.

yLkkð÷ sqLkk {ÂMsËVr¤Þk{ktÚke økkÞ fkÃkðkLkwt fík÷¾kLkwt

[÷kðe hnu÷k nwMkuLk fkËh{eÞk þu¾,fkËh{eÞk Sðk{eÞk þu¾ yLku yk¾kxfeykuLke ÃkíLke ðneËkçkkLkwfkËh{eÞk þu¾ yLku y{e{kçkkLkwnwMkuLk þu¾Lkkt fík÷¾Lkk Ãkh Ãkku÷eMkuhuz fhe htøku nkÚku íku çku {rn÷kLku ÍzÃkeÃkkze níke. yk ½xLkk{kt çktLku {wÂM÷{{rn÷k ¾kxfe yLku fkËh{eÞk þu¾ÍzÃkkE økÞku Au, ßÞkhu fwÏÞkík ¾kxfeøkýkíkku nwMkuLk fkËh{eÞk þu¾ ¼køke

Aqxíkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuz Au.yLkkð÷ {ÂMsË Vr¤Þk{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k økkÞ fík÷¾kLkk {k{÷u yk«ËuþLkkt rnLËw Mk{ks{kt ¾kxfeykurðÁØ ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEøkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt çkwÄðkhuyÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLkLku yLkkð÷MxuþLk hkuz, yLkkð÷ ÷MkýÃkkuh [khhMíkk rðMíkkh yLku yLkkð÷ ðktMkËk[e¾÷e ºký hMíkk rðMíkkh{kt

sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. yk ík{k{ rðMíkkhkuLke ËwfkLkku yLku

þkurÃktøk MkuLxhku yksu Mkßsz çktÄ hÌkkníkkt. MkkÚku MkkÚku yLkkð÷ nkEMfq÷,«k.þk¤k, Mknfkhe {tz¤eyku Mkrníkík{k{ ÄtÄk hkusøkkhLkkt MÚk¤kuyu çktÄÃkkéÞku níkku yLku ¾kxfeykuLkk f]íÞMkk{u Mkkiyu yuf yðksu rðhkuÄ LkkUÄkðeøkkiðtþLke fík÷ fhðkLkk f]íÞLku ð¾kuzefkZâw níkwt.

¾kxfeyku îkhk økkÞLku fkÃke {ktMk ðu[ðkLkk ðuÃk÷k Mkk{u «[tz yk¢kuþ

ÔÞkhk, íkk. 21ÔÞkhkLke hk»xÙeÞf]ík çkUf{ktÚke

Y.20,000 WÃkkze ½hu ÃkøkÃkk¤k síkeÃkku÷eMkf{eoLke ÃkíLkeLkk nkÚk{ktÚke{k÷eðkz [kufze ÃkkMku çkkRf WÃkhykðu÷k çku yòÛÞk RMk{kuyu Úku÷e Íqtxðe÷E Vhkh síkkt [f[kh {[e økE níke.yk ytøkuLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt [e÷ÍzÃkLkkçkLkkðku{kt ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. yksu íkkuíkMfhkuyu Ãkku÷eMk f{o[kheLke ÃkíLkeLkurLkþkLk çkLkkðe níke. MkkuLkøkZ ¾kíku Vhsçkòðíkk Ãkku÷eMk f{o[khe «¼kfhËþhÚk¼kR LkkðeLkk Ä{oÃkíLker{LkkûkeçkuLk «¼kfh (ô.ð.35,

hnu.ð]tËkðLkÄk{- fkLkÃkwhk, ÔÞkhk)çkk¤fkuLke Ve ¼hðkLke nkuÞ íkÚkk yLÞrçk÷kuLkwt [qfðýwt fhðkLkwt nkuðkÚke çkUf{ktÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke Lkkýkt WÃkkzðk økÞkníkk. íkuykuyu çkUf{ktÚke Y.20,000

WÃkkzâk çkkË çkòh{kt ¾heËe fhe Ãkhík½hu ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk{k÷eðkz [kufze ÃkkMku ÃkkA¤Úke ykðu÷kçku ÞwðkLkkuyu {rn÷kLkk nkÚk{ktÚke Úku÷eAeLkððkLke fkurþþ fhe níke Ãkhtíkw ykMk{Þu íkuyku MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. yk¾hu

çkkRf Ãkh çkuXu÷kt yuf ÞwðkLku {rn÷kLkuòuhËkh ÷kVku Xkufe Ëuíkkt íkuýeLku [¬hykðíkk {rn÷k VMkzkR Ãkze níke yLku[kuhxk Úku÷e ÷R hVw[¬h ÚkR økÞk níkk.yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk[kuhxkykuLke þkuľku¤ {kxu Ãkku÷eMk ËkuzíkeÚkR níke.

[e÷ÍzÃkLkk RhkËu Lktçkh Ã÷ux rðLkkLkeÞwrLkfkuLk nkuLzk Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞkÞwðkLkku fkÞ{e yðhsðh ÄhkðíkkrðMíkkh{kt {rn÷k ÃkkMkuÚke Lkkýkt Íqtxðe¼køke Aqxâk níkk. òu fu yuf {kuzuMkyuÃkhuLze {wsçk íkMfhkuyu ºkeS ð¾íkyuf s rðMíkkh{ktÚke [e÷ÍzÃk fhe nkuÞyøkkWLkk økwLkk Wfu÷ðk{kt Ãký Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk MkktÃkze LkÚke.

ÔÞkhk{kt Ãkku÷eMk f{o[kheLke ÃkíLkeLku÷kVku {khe 20 nòhLke [e÷ÍzÃk

yLkkð÷{ktÚke økkÞkuLke fík÷ fhe økki{ktMk ðu[ðkLkk ðuÃk÷kLkk rðhkuÄ{ktyksu çktÄLku ¼khu «ríkMkkË MkkÃkzâku níkku.

yLkkð÷{kt çktÄ Ëhr{ÞkLk [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe íktºkyu Ãký¼khu Mkíkfoíkk Ëk¾ðe níke. (sÞuþ «òÃkrík)

MkðkhÚke s yLkkð÷rðMíkkhLkkt çkòhku, þk¤kíkÚkk {tz¤eyku íku{sMktMÚkkykuyu çktÄ ÃkkéÞku

økkiðtþLkwt fík÷ fhe íkuLkuðu[ðkLkk ðuÃk÷k{kt çku{rn÷k Mkrník ºkýÍzÃkkÞk, yuf Vhkh

s÷khk{ {trËhu ÞkuòÞu÷eònuh Mk¼k{kt rnLËw yLku{wÂM÷{kuyu ònuh{t[ÃkhÚke ½xLkkLku ð¾kuze

fík÷¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt yLkkð÷ Mkßsz çktÄøkkÞLke fík÷ fhLkkhk ¾kxfeyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk {køkýeçkkhzku÷e : økkiníÞkLkkt rðhkuÄ{kt s÷khk{ {trËh ÃkrhMkh{kt çkku÷kððk{ktykðu÷e çkuXf{kt yLkkð÷ WÃkhktík ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhLkkt økk{zkykuLkktrnLËw yøkúýeyku WÃkhktík {wÂM÷{ku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkkt.su{kt yLkkð÷Lkkt {wÂM÷{ yøkúýeykuyu ònuh{t[ ÃkhÚke ðfíkÔÞku ykÃkeLku¾kxfeykuyu økkÞLke fhu÷e fík÷Lkwt f]íÞ yu yÄ{f]íÞ nkuðkLkwt økýkðeyk ¾kxfeyku Mkk{u Mk¾ík{kt Mk¾ík fkÞoðkne Mkhfkh fhu íkuðe {køkýehsq fhe níke. çkeSíkhV rnLËw yøkúýeykuyusýkÔÞwt níku fu,þktríkr«Þ yLkkð÷økk{{kt ð»kkuoÚke rnLËw{wÂM÷{ Mk{ksLkkt ÷kuufku¼kE[khkÚke hnu Au,yLku íkuÚke s ¾kxfeykuyu fhu÷e økkÞkuLke fík÷ fkuE Mktòuøkku{kt [÷kðe÷uðkþu Lknª. yk ¾kxfeykuLku Xufkýu fhe Ëuðkþu íkuðe [e{fe Wå[kheníke. yk çkuXf{kt ¼ksÃk yøkúýe {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷, {nwðk íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷, {nwðk MkwøkhLkkt rzhufxh çkk÷w¼kE Ãkxu÷,rníkhûkf Mkr{ríkLkkt rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷, økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ zkì.«fkþ Ãkxu÷,{wÂM÷{ yøkúýe nLkeV¼kE Ãkxu÷, rMkÆef¼kE, rÃkhÍkËk¼kE, ðunð÷ ËqÄ{tz¤eLkkt «{w¾ Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ Mkrník yLkuf ÷kufku nksh hÌkk níkkt.Mk¼kMÚk¤u s {nwðk {k{÷íkËkh ðíke ykðuËLkÃkºk {nwðk ÃkeyuMkykEçkehkzuLku rnLËw yLku {wÂM÷{ yøkúýeyku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çku ÞwðkLkLke fhíkqík ytøku òý Úkíkkt Ãkku÷eMkLke

¼khu ËkuzÄk{

Mkwhík : økwshkík hkßÞ Þwðfçkkuzo, h{ík-øk{ík yrÄfkhe«urhík økktÄeLkøkh «urhík {nwðkíkk÷wfkLkku 44{ku Þwðk WíMkð{nwðk íkk÷wfkLkk ¾hðký økk{uykðu÷k rðLkÞrLkfuíkLk W¥khçkwrLkÞkËe rðãk÷Þ ¾kíku íkk.23-9-2011Lku þw¢ðkhuÞkuòþu. su{kt Mkðkhu 9Úke 12MkwÄeLkk MkºkLkk WËT½kxfÃkËuøkwshkík hkßÞLkk ¾ktz WãkuøkMkt½ økktÄeLkøkhLkk «{w¾{kLk®Mkn Ãkxu÷ íkÚkk {nwðk{k{÷íkËkh ðhMkkík,Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËu MkwhíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾økw÷kçk¼kE økhkrMkÞk, yríkrÚkrðþu»kÃkËu {nwðk íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ ¼kðLkkçkuLk[kiÄhe, {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuMkwhík rsÕ÷k ykhkuøÞ Mkr{ríkyæÞûk íkw»kkh¼kE Ãkxu÷,yk{trºkík ÃkËu ¼e¾w¼kE Ãkxu÷nksh hnuþu.

{nwðk íkk÷wfkLkku44{ku Þwðf

{nkuíMkð ¾hðký{kt

hMíkk, «kuxufþLkðku÷,xeMke, þk¤kyku{kt

ykhyku Ã÷kLx íkÚkkøkhLkk¤k fk{ Úkþu

yuf s søÞkyu zqçkesðkÚke yLkufLkkt {kuík,ÄkhkMkÇÞku Ãký rLk»¢Þ

hÌkkLkku økýøkýkx

çkkhzku÷e íkk.h1økk{zkykuLkkt rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku

MkwtËh, MðåA yLku rLk{o¤ çkLku íkuðkykþÞÚke MkwhíkLkkt rsÕ÷kLkkt Ãk÷Mkýkíkk÷wfk{kt rLk{o¤ WíMkð fkÞo¢{LkeþYykík fhðk{kt ykðe Au, su{kt ykfkÞo¢{ ytíkøkoík íkk÷wfkLkkt Ãk÷Mkkýkøkk{uÚke þYykík fheLku Ãk÷Mkkýkøkk{Lkkt Ëhuf rðMíkkhku{kt MkVkEÍwtçkuþLkku MktËuþ ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞkuníkku. rLk{o¤ WíMkð fkÞo¢{Lkkykht¼u íkk.Ãkt.«{w¾ ¼krðLkeçkuLkykh.Ãkxu÷Lkkt nMíku ÷e÷e Ítze÷nuhkðe ÃkËÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkðkÞwtníkw, yk ÃkËÞkºkk{kt íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe íku{s íkk.Ãkt.MkÇÞku,rs.Ãkt.MkÇÞku íku{s rþûkfku-yktøkýðkze fkÞofhku, ykþkðfohku,økk{Lkkt MkhÃkt[ Mkku{k¼kE yknehíku{s økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku, rþûkf-rþrûkfk íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkf{o[kheøký òuzkÞk níkk. Ãk÷Mkkýkøkk{Lke þuheyku{kt Vuhe Vhe rLk{o¤WíMkðLkk MkVkE Íwtçkuþ {kxuLkkt çkuLkhkuMkkÚku ÃkËÞkºkkyu ÷kufkuLku MðåAíkkLkkuMktËuþ ÃknkU[kzÞku níkku.

ÃkËÞkºkkLke ÃkqýkonwríkLkku fkÞo¢{íkk.0h/10/h011 Lkkt hkusíkktíkeÚkiÞk økk{u fhðk{kt ykðþu.

Ãk÷Mkkýk{kt rLk{o¤ WíMkðLkku ykht¼

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 22 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk. 21WåA÷Lkk fwt¼hkzLkk Mkkík ¾uzqíkku

Ãkh økk{Lkk {kÚkk¼khu RMk{kuLkk 20ÚkeðÄwLkk xku¤kyu nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷kufhíkk Eò Ãkk{u÷kt Ãkkt[ ¾uzqíkkuLkuÔÞkhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. ßÞkhu çku ¾uzqíkku nsw

Ãký ÷kÃkíkk Au. ð»kkuoÚke [k÷íke s{eLkíkfhkh{kt {kS íkk.Ãkt.«{w¾ Mkrníkøkk{Lkk s RMk{kuyu nw{÷ku fhðkLke½xLkk{kt ¼kuøk çkLkLkkhkuyu íkkÃkersÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk îkh ¾¾zkÔÞkAu. çkeS íkhV 20 Ãkife 12nw{÷k¾kuhkuLke WåA÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe hkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkykht¼e Au.

WåA÷Lkk fwt¼hkz økk{Lkk hneþLkÃkwheçkuLk fkÚkwrzÞk ðMkkðkLke MkhðuLkt.72 ðk¤e s{eLk ¾uzký {wÆuðkhtðkh íkfhkhku Úkíke hne Au, Ãkhtíkw{tøk¤ðkhLkk hkus s{eLkLke íkfhkhu{kuxwt MðYÃk Äkhý fhíkk økk{Lkk 20ÚkeðÄw {kÚkk¼khu RMk{ku îkhk Mkkík ¾uzqíkkuÃkh nw{÷ku Úkíkkt s{eLk «fhý÷kurnÞk¤ çkLÞwt níkwt. yk ytøkuRòøkúMíkku Ãkife {økLk¼kR fkÚkwzeÞkðMkkðk íkÚkk íku{Lkk Ëefhk yÕÃkuþ¼kR{økLk¼kR ðMkkðkyu íkkÃke rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkksýkÔÞwt Au fu, {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhuðze÷kuÃkkrsoík s{eLk Mkhðu Lkt.72 {ktíkuyku ¾uzký yÚkuo síkk níkk, íkuËhr{ÞkLk økk{Lkk {kÚkk¼khu RMk{kuLkwt20 Úke ðÄwLkwt xku¤wt nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMkeykÔÞwt níkwt, suykuyu fwnkze, ÷kfzeÚkeykzuÄz {kh {khíkk ¾uzqík¼k{zeÞk¼kR ðMkkðk, Mkw{Lk¼kRðMkkðk, økw÷kçk¼kR ðMkkðk,økw÷k¼kR ðMkkðk, rËhS¼kR

fkÚkwrzÞk¼kR ðMkkðk, ðMkkðk{økLk¼kR, yÕÃkuþ ðMkkðkLku EòÚkE níke. RòøkúMíkku Ãkife ¼k{zeÞk,Mkw{Lk¼kR, økw÷kçk¼kRLke ÂMÚkrík ðÄwfÚk¤íkkt, íku uykuLku ÔÞkhkLke sLkfM{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk Mk{Þu{økLk¼kR yLku íku{Lkk Ãkwºk yÕÃkuþSð çk[kðe ¼køke Aqxâk níkk, suykuhkrºk Ëhr{ÞkLk ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu çku¾uzqíkku økw÷k¼kR, rËhS¼kR nswÃkýíÞkt ykÔÞk Lk nkuðkLke òý ÚkR níke.økk{Lkk {kÚkk¼khu RMk{ku suþk¼kRðMkkðk, AøkLk ðMkkðk, suh{kðMkkðk, ¼hík ðMkkðk, ¼khsw AuÕÞk,økkðS {tS¼kR ({kSíkk.Ãkt.«{w¾), rËð÷eÞk ðMkkðk,økk{S ðMkkðk, [tËw VíÞk ðMkkðk,ðhíkw ðMkkðk, Ëuðe÷k÷ ðMkkðk, hkswðMkkðk, hkfuþ yuBÚkeÞk ðMkkðk,yþkuf ðMkkðk, Ëksw ðMkkðk, R÷kþðMkkðk, hk{k¼kR, {nuLÿøkkðS¼kR, yrïLk økçkS¼kR,

rË÷eÃk AuËw¼kR (ík{k{ hnu.fwt¼hkz)Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke{ktøkýe yk hsqykík{kt ¼kuøk çkLku÷¾uzqíkkuyu fhe Au. òu fu, yk ytøkuWåA÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ÚkíkkÃke.yuMk.ykR.çkkrhÞkyu økíkThkrºkyuykhkuÃkeyku Ãkife suþk fkÚkwrzÞk, ALkøk

®nËzk, ¼hík ËþheÞk, ¼khsw AuÕÞk,økkðS {tS, [tËw VíÞk¼kR, hksqÍkÕÞk¼kR, hkfuþ yuBÚkeÞk, R÷kþçkkhfk, rË÷eÃk AuËw Mkrník 12RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke, MkkÚku syk çkLkkð ytøku hkÞkurxtøkLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku. ykhkuÃkeuykuLku ykshkusWåA÷ fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¾uzqíkku Ãkh nw{÷ku : hkÞkurxtøkLkku økwLkku Ëk¾÷

ykiãkurøkf yuf{ku{ktyuÂLsrLkÞhLke ¼qr{fk ytøkuMk{sý yÃkkE

çkkhzku÷e, íkk. h1

çkkhzku÷eLkk íkksÃkkuh ÂMÚkík MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhkMkt[kr÷ík VufÕxe ykuV yurLsrLkÞrhtøkxufLkku÷kuS yuLz rhMk[o fku÷us{kt “yurLsrLkÞMkozu”Lke Wsðýe fhkE níke. WËT½kxLk Mk{kht¼{kt{wÏÞ {nu{kLkku íkhefu çkkhzku÷e MkwøkhLkkt yu{zeÃktfs¼kE Ãkxu÷ yLku yuMkðeyuLkykExeLkk«kuVuMkh zkì.ze.ðe.¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ykiãkurøkf yuf{ku{ktyurLsrLkÞhkuLke ¼qr{fk ytøku rðãkÚkeoykuLkuMk{sý ykÃke níke su çkkË rðrðÄ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

«kMktrøkf «ð[Lk{kt fku÷usLkkt yk[kÞo zkì.÷íkuþ [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yurLsrLkÞMkozu”Lke Wsðýe Mkh yu{.rðïiïÞkoLkk sL{rËðMkLkk {kLkYÃku Wsððk{kt ykðu Au. íku{ýu Mkhyu{.rðïiïÞk îkhk rMkrð÷ yurLsrLkÞrhtøk ûkuºku

ykÃku÷k ÞkuøkËkLkLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. {wÏÞ{nu{kLk Ãktfs¼kE Ãkxu÷ îkhk rðãkÚkeoykuLkuyurLsrLkÞhLke ykiãkurøkf øk]nku{kt {wÏÞ ¼qr{fkMÃk»x fhðk{kt ykðe níke. zkì.ze.ðe.¼èu ËhufrðãkÚkeo yuf MkV¤ yurLsrLkÞh íkhefu ¼khíkËuþ {kxu ÞkuøkËkLk ykÃku yuðe nkf÷ fhe níke.MktMÚkkLkkt Mku¢uxhe rfhý¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk WÃkhktík fkÞo¢{{ktMktMÚkkLkkt WÃk«{w¾ {Lknh¼kE Ãkxu÷, rLkÞk{frËLkuþ¼kE ËuMkkE íkÚkk Ãkkur÷ xufTrLkf fku÷usLkktyk[kÞo su.çke.r{†e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞo¢{ çkkË rðãkÚkeoyku {kxu xufrLkf÷ÃkkuMxh «uÍLxuþLkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðeníke, su{kt 170 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktfu r{furLkf÷rð¼køkLkkt rðãkÚkeoyku íku{s rîíkeÞ ¢{ktfurMkrð÷ rð¼køkLkkt rðãkÚkeoyku MkV¤ hÌkk níkk,íÞkh çkkË rðrðÄ rð¼køkku ðå[u xufrLkf÷ ÂõðÍMÃkÄko “yuVExeykh ÂõðMx-h011”Lke MÃkÄkoÞkuòE níke. yk MÃkÄkoLkk ss íkhefuyuMkðeyuLkykExe fku÷usLkkt «ku.zkì.yh®ðË{wtøkúu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLke Lkðhkºkeøkhçkk-hkMk MÃkÄkoÔÔÞÞkkhhkk :: íkkÃke rsÕ÷kLkku Lkðhkºkeøkhçkk hkMk {nkuíMkð MÃkÄkoLkkuykht¼ 22 MkÃxuBçkhÚke Úkþu. ÔÞkhkÂMÚkík ËrûkýkÃkÚk rðrðÄ÷ûkerðãk÷Þ{kt Mkktsu 7 f÷kfuWËT½kxLk f÷ufxh ykh.su.Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku íku{s rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe þk÷eLke yøkúðk÷LkknMíku fhkþu. Mk{kht¼Lkk«{w¾MÚkkLku ÔÞkhk Ãkkr÷fk «{w¾ysÞ þkn, yríkrÚk rðþu»k íkhefurs.Ãkt.«{w¾ {kðS¼kR [kiÄheíkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË®Mk½÷ WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷eLke ðk{ËkuíknkEMfq÷Lkk çkkuzoLkkrðãkÚkeo òuøkççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷eLkeyu{.çke.ðk{Ëkuík MkkðosrLkfnkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu, ykøkk{e ÷uðkLkkhyuMkyuMkMke (Äku-10) {k[o-h01hLke Ãkheûkk {kxu Ãk]Úkf,rhrÃkxh, rðãkÚkeoykuLkkykðuËLkÃkºkku íkk.h1/09/h011 Úkeíkk.1Ãk/10/h011 MkwÄe{kt¼hðk{kt ykðLkkh Au. suÚkerðãkÚkeoykuyu sYhe Ve, yufVkuxku íkÚkk AuÕ÷kt økwýÃkºkfLkeÍuhkuûk Lkf÷ þk¤kLkktfkÞko÷Þ{kt ykÃke ykðuËLkÃkºkku¼he sðk sýkðkÞwt Au.

rLkÞ{kuLke yiMke íkiMkeMkkÚku xuLzh{kt sòuøkðkR fhe XufuËkhLku÷k¼ fhkÔkkÞku ¾Lkes ðu[ký íkÚkkhkuÞÕxeLku Lkk{uMkhfkhLku fhkuzkuYrÃkÞkLkku [qLkku ÷køÞku

ÔÞkhk, íkk. 21

Mkhfkh nMíkfLke s{eLk{ktÚkeLkef¤íkk ¾rLks Ãkh MkhfkhLkku s n¬yLku {kr÷fe nkuÞ Au íÞkhu WfkRnkR÷uð÷ fuLkk÷Lkk ¾kuËfk{{ktÚkeLkef¤íkk ÃkÚÚkhku, {kunh{ yLku {kxeXufuËkhLke {kr÷feLke økýkÞ íkuðeòuøkðkR xuLzh{kt fheLku WfkR ®Mk[kRðíkwo¤ f[uheLkk yrÄfkheyku yLkuøkktÄeLkøkh{kt çkuMku÷k ®Mk[kR rð¼køkLkk[eV yurLsrLkÞhu hkßÞ MkhfkhLkufhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzðkLkwt fki¼ktzyk[ÞwO nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkR Au.

ykh.xe.ykR. îkhk {ktøkðk{ktykðu÷e yuf {krníke{kt WfkR ®Mk[kRðíkwo¤Lke {wÏÞ f[uhe yLku íkuLkk íkkçkk

nuX¤Lke ÔÞkhk ðuh-2 f[uhe, WfkRrzrðÍLk Lkt-1 Lke f[uhe yLku swsÞkusLkk Lknuh rð¼køk ðktMkËkLkef[uheyu WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lkwt¾kuËfk{ fhíkk fkuLxÙkfxhLku VkÞËkufhkððk {Mk{kuxwt fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkwtsýkÞwt Au. su {wsçk WfkR nkR÷uð÷fuLkk÷Lkk rLk{koýLke fk{økehe su

f[uheykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuf[uheykuLkk yrÄfkheykuyu fuLkk÷Lkk¾kuËfk{ {kxu çknkh Ãkkzu÷k xuLzhku{ktyuðe òuøkðkR fhe Au fu, fuLkk÷Lkk¾kuËfk{{ktÚke Lkef¤íkk ík{k{ ¾Lkes,ÃkÚÚkh, {kuhn{ yLku {kxe XufuËkhLke{kr÷feLke økýkÞ. çkeS íkhV fkÞËkuyuðwt fnu Au fu, Mkhfkh nMíkfLke

s{eLk{ktÚke Lkef¤íkk ík{k{ ¾LkesLke{kr÷fe MkhfkhLke s hnu Au. ¼qMíkhrð¼køku Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtAu. ¼qMíkh rð¼køku íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Aufu, Mkhfkhe LknuhLkk ¾kuËfk{{ktÚke{¤íke økkiý ¾LkesLke {kr÷feMkhfkhLke s hnu Au yLku ¾kuËfk{{ktÚkeWÃk÷çÄ Úkíke økkiý ¾LkesLkku WÃkÞkuøk

Võík {tsqh ÚkÞu÷k fk{{kt s fhðkLkkunkuÞ Au. yLÞ fk{ {kxu ðu[ký fheþfkÞ Lknª. òýfkhku fnu Au fu,Mkhfkhe LknuhLkk ¾kuËfk{{ktÚkeLkef¤íke økkiý ¾LkesLku XufuËkhLke{kr÷fe økýkððkLkku yrÄfkh ®Mk[kRrð¼køkLkk {tºke MkwØktLku LkÚke.økkiý¾rLksLku ÷økíke çkkçkík ¼wMíkhrð¼køk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt ®Mk[kRrð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku [eVyurLsrLkÞhu fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkeyLkËu¾e fhe XufuËkhLku økkiý ¾rLksLkk{kr÷f Xuhðe ËeÄk Au. suLkk fkhýu¾kuËfk{ fhLkkh XufuËkhLku çkuðzku ÷k¼ÚkÞku Au.

yk »kzÞtºk{kt yuf yrÄf {ËËLkeþRsLkuh, çku {ËËLkeþ RsLkuh, ºkýLkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh, yuffkÞoÃkk÷f RsLkuh, yuf yrÄûkfRsLkuh, yuf WÃkMkr[ð (økktÄeLkøkh)yLku yuf {wÏÞ RsLkuh(økktÄeLkøkh)Lker{÷e¼økík Au. yk ytËksÃkºkLke¼÷k{ý fhLkkh yLku íkuLku íkktrºkf{tsqhe ykÃkLkkh 10 yrÄfkheykuLkexku¤fe ÃkkMku ykðf fhíkk ðÄw MktÃkr¥kõÞktÚke ykðe íku [fkMkðk{kt ykðu íkkuMk½¤e nfefík çknkh ykðu íku{ Au.

WfkE nnkE÷uð÷ ffuLkk÷ rrLk{koý{kt yyrÄfkheykuLke xxku¤feLkwt »»kzÞtºk

WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lkk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk Lkef¤íkk økkiý ¾rLks yrÄfkheykuyu økkiý ¾rLksXufuËkhkuLku nðk÷u fhe Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke fk{økehe fhe níke. (yþkuf økk{eík)

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002{kt ¾kíkT{wnqíko fheLku ºký ð»ko{ktfuLkk÷{kt Ãkkýe ðnuðzkððkLke ðkík fhe níke, íku WfkR nkR÷uð÷fuLkk÷Lku ¼ú»xk[khLkku ÷wýku ÷køke síkk yksu 8 ð»ko ÃkAe Ãký fuLkk÷Lke25 xfk fk{økehe Ãký Ãkwýo ÚkR þfe LkÚke. yrÄfkheykuLkufuLkk÷{ktÚke {÷kR ¾kðk{kt s hMk Au. yk fuLkk÷{kt økkuçkk[khe çkkçkíkuòøk]ík Lkkøkrhfku íkhVÚke yLkufku VheÞkË ¾wË {wÏÞ{tºke yLkuhksÞLkk rðrs÷LMkLku ÚkR Au, ¼»xk[khLkku Lkfkçk [ehkR økÞku AuAíkkt nS ¼ú»xk[kh çknkh ykðe hÌkku Au.

8 ð»ko çkkË Ãký fuLkk÷Lke {kºk25 xfk s fk{økehe ÚkE

¾LkesLku XufuËkhLku Lkk{u fhðkLkku ¾u÷

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS«{w¾ Mkrník yLÞku îkhk

s{eLk {wÆu ð»kkuoÚke Úkíke nuhkLkøkrík

WåA÷Lkk fwt¼hkz{kt½xLkk çkkË çku ¾uzqíkku÷kÃkíkk, Ãkkt[Lke nk÷ík

økt¼eh : 12Lke ÄhÃkfz

yfM{kík MkSo xuLfh[k÷f íkhík s Vhkh

çkkhzku÷e-fk{hus, íkk.h1

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾ku÷ðz LkuþLk÷nkEðu Lktçkh 8 WÃkh yksu Mkðkhu MkkzkyrøkÞkh f÷kfu fk{husÚke {ktzðeLkktfhts økk{u sE hnu÷k {kÌkkðtþeMk{ksLkk ¼kE-çknuLkLke {kuxhMkkEf÷Lku ÃkkA¤ÚkexuLfhu yzVxu ÷uíkktÞwðíkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu{ktzðe íkk÷wfkLkkt fhts økk{u {kÌkkðtþe{kunÕ÷k{kt hnuíkk [tÿfktík¼kEneY¼kE {kÌkkðtþe ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ Ssu-Ãk-zeyu{-Ãkh19 ÃkhÃkkuíkkLke çknuLk ytrfíkkçkuLk ¼kðuþ¼kE{kÌkkðtþe (hnu. ¾ku÷uïh

íkk.fk{hus)Lku çkuMkkze fk{hus [khhMíkkÚke {ktzðeLkkt fhts økk{u sE hÌkkníkk. íku ËhrBkÞkLk LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh8 WÃkh ykðu÷kt ¾ku÷ðz çkMkMxuLz ÃkkMkuÃkkA¤Úke ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷ktyuf xuLfh Lkt.Ssu-Ãk-yuxe-1h69Lkkt[k÷fu yk {kuxh MkkEf÷ Mkðkh ¼kE-çknuLkLku ÃkkA¤Úke òuhËkh x¬h {khíkkyfM{kík MkßÞkuo níkku. su{kt[tÿfktík¼kE {kÌkkðtþe {kuxh MkkEf÷MkkÚku hkuzLke yuf íkhV Vtøkku¤kE økÞkníkk. ßÞkhu yk {kuxh MkkEf÷ ÃkhÃkkA¤ çkuXu÷e íkuLke çknuLk ytrfíkkçkuLk(hnu. ¾ku÷uïh) hkuz Ãkh ÃkxfkE níkeyLku xuLfh Lkt.Ssu-Ãk-yuxe-1h69LkwtÃkkA¤Lkwt Ône÷ íkuýeLkkt {kÚkk yLkuþhehuÚke Vhe ð¤íkkt yk ÞwðíkeLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

¾ku÷ðz ÃkkMku xuLfh yzVxuçkkEf Mkðkh ÞwðíkeLkwt {kuík

{ktøkhku¤Lke S.yu{.Ãkxu÷ þk¤k{kt {UËe

MÃkÄko ÞkuòEMkwhík, íkk.21

{ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e økw÷k{{kunt{Ë Ãkxu÷ {ÿuMkk «kÚkr{f þk¤k{kt(Äku. 3-4){kt yÇÞkMk fhíke çkk¤k{kxu {UËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt 14 çkk¤kykuyu¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk ytíku Äku. 3fw÷Mkw{ økktÄe, swðurhÞk yuMk. htøke÷k,VhneLk {fhkýe, Äku-4{kt SLk÷ S.«òÃkrík, rLkÞíkeçkuLk fxkrhÞk,fku{÷çkuLk hkXkuz yLkw¢{u «Úk{,rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞkníkk. MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk EL[ksoyk[kÞo MktËeÃk økkuÚkkýkyu fÞwO níkwt.ßÞkhu rLkýkoÞf íkhefu «rík¼kçkuLkðktMkrËÞk, þkneLk hkðík, Mk{e{ þu¾uMkuðk ykÃke níke. rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkuRLkk{ku ykÃke íkuykuLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.21

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk økesh{ økk{uËrûký økwshkík ðesftÃkLke r÷.Lkeðes÷kELk íkÚkk økk{{kt {qfðk{ktykðu÷ xÙkLMkVku{ohku yLku zeÃkeLkkVÞwÍ çkkuõMk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkessorhík nk÷ík{kt Au. suÚke íkuLke{hk{ík fhðk MkkÚku økk{{kt rLkÞr{íkðesÃkwhðXku ykÃkðkLke {ktøk MkkÚkuLkwtykðuËLkÃkºk yksu økúk{sLkkuyu{ktøkhku¤Lke ðesf[uheLkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷fLku ykÃÞwt níkwt.

yk MkkÚku s 10 rËðMk{kt ykMk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lknª ÚkkÞ íkkunÍkhuLkk {køku o yktËku÷Lk fhðk[e{fe Ãký yÃkkE Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu {ktøkhku¤Lkkøkesh{ økk{u AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚkeðes íkkhku íkÚkk zeÃkeLke nk÷ík fÚk¤eøkE Au. yk WÃkhktík ¾uíke íkÚkk ½h

ðÃkhkþ{kt Ãký rLkÞr{ík ðesÃkwhðXku{¤íkku LkÚke. suÚke økk{sLkku ºkMíkÚkE økÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu økk{sLkkuyu¼uøkk {¤e ðes f[uheLkk LkkÞçkfkÞoÃkk÷f RsLkuhLku yuf ykðuËLkÃkûk

ykÃÞwt níkw. ykðuËLkÃkºk{kt økúk{sLkkuîkhk sýkðkÞwt Au fu, ½ýkt Mk{ÞÚkeøkk{{kt ¾uíkerð»kÞf íkÚkk½hðÃkhkþLkku ðesÃkwhðXku sYheÞkík{wsçk {¤íkku LkÚke.

WÃkhktík økk{Lkk xÙkLMkVku{ohku,ðesÃkku÷, ðes÷kELk, VÞwÍ çkkuõMk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssorhíknk÷ík{kt Au. yLku íkuLku fkhýu òu¾{W¼w ÚkÞwt Au yLku ¾uíkeLkk sYhe fk{uðesÃkwhðXku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkkuLkÚke. WÃkhkuõík ík{k{Lkwt Mk{khfk{fhðk{kt ykðu íkku s yk «&Lk n÷ÚkR þfu yu{ Au. suÚke ssorhíkðes÷kELk, VÞwÍ çkkuõMkLkwt {hk{íksYhe Au.

ykðuËLkÃkºkLkk ytík{kt [e{feyÃkkE Au fu, rËLk Ëþ{kt yk «&Lkn÷ Lk fhkþu íkku økúk{sLkku¾uíkerð»kÞf íkÚkk ½hðÃkhkþLkktrçk÷kuLkku çkrn»fkh fhe, yÛýknÍkhuLkk {køku o yktËku÷Lk fhþu.økúk{sLkkuyu yk ykðuËLkÃkºkLkeLkf÷ku {wÏÞ{tºke, rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk, Qòo{tºke, f÷ufxh Mkwhík yLku{k{÷íkËkh {ktøkhku¤Lku hðkLkk fhe Au.

økesh{{kt ssorhík ðes÷kELkíkÚkk zeÃkeLke {hk{ík fhðk {køk

{ktzðe zuÃkkuLkk zÙkEðh-ftzfxh îkhk WØíkðíkoLk ÚkÞkLke VrhÞkËMMkkwwhhííkk :: {ktzðe zuÃkkuLke MkwhíkRLxhrMkxe çkMkLkk zÙkEðh-ftzfxh îkhk WØík ðíkoLkÚkÞkLke VrhÞkË zuÃkku {uLkushMk{ûk ÚkE Au. çkkðk Vr¤Þk{kthnuíkk fhý®Mkn ¾Uøkkhu fhu÷eVrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu økíkíkk. 17-9-11Lku þrLkðkhLkk hkusçkÃkkuhu 1-45 ðkøÞu çkkhzku÷e{ktMkwhíkÚke çkMk Lkt. 960 ykðeíÞkhu zÙkEðhu çkMkLku MxuLz Ãkh{wfðkLku çkË÷u ðå[u s W¼ehk¾e níke. su çkkË {wMkkVhkuyuçkMk Ãkfzðk Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt. ykMk{Þu nwt çkMk{kt [Ze økÞku níkku.Ãkhtíkw {khe MkkÚkuLke çke{kh ÔÞÂõíkíkÚkk çkeòyku MkkÚku çkMk{kt [ZeþõÞk Lk níkk. yk Mk{Þuftzfxhu íku{s zÙkRðhu çkMkWÃkkze ËeÄe níke. yk ð¾íku Lke[uWíkkhe {qfðk ytøku ðkhtðkhrðLktíke Aíkkt zÙkEðh fu ftzfxhku{khe fkuE ðkík Mkkt¼¤e Lk níke.íÞkhçkkË Vkxf LkSf {Lku Wíkhesðk sýkÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkzÙkEðhu sýkÔÞwt fu, ík{khu suLkuVkuLk fhðku nkuÞ íkuLku fhku, sÞkhuftzfxhu sýkÔÞwt fu ík{khkÚkeÚkkÞ íku fhe ÷uòu. f{o[khe nðufkuEÚke zhíkk LkÚke.

Mkwhík, íkk.21çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkk ytÄuh

fkh¼khLkku ¼kuøk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkefzkuË-{ktzðe YxLke {wMkkVh sLkíkkçkLke hne Au. ynª {ktzðe Yx ÃkhçkMkMkuðk ykÃkðkLke ð»kkuoÚke çkkhzku÷ezuÃkkuLku MkkUÃkkÞu÷e sðkçkËkheykurLk¼kðkíke LkÚke. yLku zuÃkkuLkk yý½zþkMkLkLku fkhýu {kºk Mkwhík-{ktzðeðå[u Ëkuzíke çkMk{kt {wMkkVhku ½uxkt-çkfhktLke su{ {wMkkVhe fhe hÌkk Au.ßÞkhu yk s Yx Ãkh ÞwÂõíkÃkqðofËkuzkðkíke çkkhzku÷e zuÃkkuLke çkMk¾k÷e¾{ Ëkuzu Au. ßÞkhu zuÃkku {uLkushyk ytøku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {ktøkQXe hne Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økwshkíkhkßÞLkk yuMkxe rLkøk{ îkhkçkkhzku÷eÚke fzkuË-{ktzðe íkhVLkkrðMíkkhLku Mkktf¤íke çkMk Mkuðk ÃkqheÃkkzðk ð»kkuoÚke çkkhzku÷e zuÃkkuLkusðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt

ËkuZ-çku ð»koÚke zuÃkkuLkk fÚk¤u÷kfkh¼kh{kt Mkuðk íkÆLk ¾kzu sE hneAu. QXu÷e VrhÞkËku {wsçk çkkhzku÷ezuÃkkuLkk zÙkEðh-ftzfxhku îkhk ¾qçk sÞwÂõíkÃkqðof çkMk xÙeÃk ËkuzkðkE Au. su{kt

MkwhíkÚke ykðíke çkMk {ktzðe-fzkuËíkhV rLkféÞk çkkË s çkMkLkuçkkhzku÷eLkk MxuLz Ãkh ÷kððk{kt ykðuAu. íkuÚke {kºk {ktzðe zuÃkkuLke çkMk{ktøkehËe hnu Au. ßÞkhu çkkhzku÷e zuÃkkuLkeçkMk {kuxk¼køku ¾k÷e¾{ Ëkuzu Au.Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAe íkku {ktzðeíkhVLkk {wMkkVhkuLke nk÷ík yíÞtíkfVkuze ÚkE økE Au. {wMkkVhkuLke MktÏÞkðÄw nkuðkÚke íkuykuyu ½uxkt-çkfhktLke su{{wMkkVhe fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au.suÚke çkkhzku÷e-{ktzðe Yx ÃkhçkMkMkuðkLku çknuíkh çkLkkððk çkkhzku÷ezuÃkku {uLkush xÙeÃkLke ÔÞðÂMÚkík økkuXðýfhe, íkuLkk Mkw[kÁ Mkt[k÷Lk {kxu Ãkøk÷kt÷u íkuðe {ktøk QXe hne Au.

çkkhzku÷e zuÃkkuLkk hurZÞk¤ fkh¼khÚke{ktzðe YxLkk {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe

ÞwÂõíkÃkqðof MxuLz ÃkhçkMk {wfkíkk {kºk MkwhíkLke

çkMk{kt s økehËe

íkksÃkkuh yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{ktyurLsrLkÞMko rËðMkLke Wsðýe

rLk{o¤ WíMkð ytíkøkoík{ktøkhku¤ ¾kíku

ÃkËÞkºkk ÞkuòEMkwhík,íkk.21

íkkhe¾ 19 MkÃxuBçkhÚke 2 LkðuBçkhËhr{ÞkLk MktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLkÞkusLkk ytíkøkoík rLk{o¤ WíMkðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk¼køkYÃku íkk. 20 MkÃxuBçkhu íkk÷wfk{Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku rLk{o¤ ÃkËÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku«kht¼ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾søkËeþ økk{eíku fhkÔÞku níkku. ykÃkËÞkºkk Mk{økú {kuMkk÷e çkòh{kt Vhe níke.

yk Mk{Þu ík{k{ ËwfkLkËkhkuLkuÃkkuíkkLke søÞk fkÞ{ {kxu MðåAhk¾ðk sýkÔÞwt níkwt. ÃkËÞkºkk{kt{kuMkk÷e þk¤kLkkt çkk¤fku, íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe hksuLÿ ¼è, rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk rðrðÄf[uheykuLkk «ríkrLkrÄyku òuzkÞk níkk.

rËðíký økk{u 56nòhLkk #Âø÷þ ËkYMkkÚku yuf ÍzÃkkÞkuMMkkwwhhííkk :: W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk støk÷rðMíkkh{kt ykðu÷k rËðíký økk{uÃkku÷eMku huz fhíkk 56450 Yk.Lkk1129 çkkux÷ $ø÷eþ ËkY MkkÚkuyuf RMk{Lke ÄhÃkfz fheníke.W{hÃkkzk Ãkku÷eMku çkkík{eLkuykÄkhu økík hkus MkktsLkk Mk{ÞuW{hÃkkzk íkk÷wfkLkk rËðíký økk{uy{h®Mkn hkSÞk ðMkkðkLkk ½huAkÃkku {kÞkuo níkku. ßÞktÚke 5 çkkuûkíkÚkk 23 fkuÚk¤k{ktÚke ËkYLke1129 çkkux÷ku {¤e Yk. 56450Lkku$ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMkuçkwx÷uøkh y{h®Mkn hkSÞkðMkkðkLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðesftÃkLkeLku ykðuËLkÃkºkMkwÃkhík fhkÞwt : Mk{MÞkLknª Wfu÷kÞ íkku nÍkhuLku{køkuo yktËku÷LkLke [e{fe

rLkÍhLke ÷kuf yËk÷ík{ktðes ftÃkLkeLkk 25fuMkkuLkwt rLkhkfhýÔÔÞÞkkhhkk :: rLkÍhLke rMkrð÷ fkuxo¾kíku ÞkuòÞu÷e ÷kuf yËk÷ík{ktðes ftÃkLke MkçktrÄík 25 fuMkkuLkwtrLkhkfhý Úkíkk Y.28,400LkeðMkq÷kík ÚkR níke. ßÞkhu 10VkusËkhe fuMkkuLkwt rLkhkfhý ÚkÞwtníkw. ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLkðfe÷ {tz¤ rLkÍhLkk MknÞkuøkÚkeíku{s yu.yuMk.Ãkktzu r«rLMkÃk÷rMkrð÷ ss yLkusÞwrz.{ursMxÙuxLkk {køkoËþoLknuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktðes ftÃkLke Mkt÷øLk 25 fuMkkuLkwtrLkhkfhý fhe MÚk¤ WÃkhY.28,400 hkufz ðMkq÷kÞk níkk.ðÄw{kt rMkrð÷ fkuxo rLkÍhLkeÃkh{uLx ÷kufyËk÷ík ÞkuòEníke. su{kt Mkkík rËðkLke fuMkkuÃkife ALkku rLkfk÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkÚkk VkusËkheLkk 15fuMkku Ãkife 10 fuMkkuLkku rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku níkku.