212 Herramientas de diamante - lukas-erzett.com · 212 Herramientas de diamante Información...
5
212 Herramientas de diamante Información técnica El diamante El diamante es el material conocido más duro. La elección del dia- mante depende del ámbito de aplicación. Para los discos de corte de diamante se emplean exclusivamente diamantes sintetizados, ya que sus propiedades pueden reproducir las de un diamante natural. Para la elección del diamante existen los siguientes crite- rios de calidad: • grado de pureza • resistencia a la rotura definida • cantos afilados • geometría constante Los diamantes se dividen por escalas de calidad y tamaños de grano. El segmento Los segmentos están compuestos por un polvo metálico, que envuelve los diamantes. Este aglomerante metálico debe estar en sintonía con el material a cortar. El polvo de metal puede estar compuesto, por ejemplo, de bronce, cobalto, hierro, metal duro, carburo de wolframio. Las diferentes propieda- des del polvo metálico proporcionarán la calidad del corte y el fundamental desgaste del segmento. El recubrimiento del corte se fabrica a través de un procedimiento sinterizado. De esta manera, para los materiales de construc- ción más abrasivos se empleará un aglomerante duro, mientras que los materiales de construcción más duros necesitarán un aglomerante blando. Gracias a la geometría patentada de los seg- mentos forjados se obtienen amplios segmen- tos dispuestos en intervalos cortos. De este modo se reduce considerablemente la vibra- ción para el usuario. Otra ventaja considerable reside en la seguridad. Los densos segmentos forjados libres de poros ofrecen condiciones para la soldadura, que se traducen en una mayor seguridad y se evitan roturas, si se com- paran con los demás segmentos sinterizados. • Universal y rápido – gracias a las modernas aleaciones de segmentos • Menos vibraciones – gracias a la geometría trapezoidal de los segmentos • Más seguridad – gracias a segmentos libres de poros, que garantizan una menor rotura de segmentos • Mayor vida útil – gracias a segmentos más anchos y a la demora en la perdida de dia- mante t Vibración Estándar Segmento forjado Segmento forjado Estándar EN13236 Segmento forjado Estándar Radiografía Resistencia a la rotura [N/mm] Valores de medición en cada segmento Pausa Comparación sobre propiedades de corte con poca vibración, discos de corte compacto con segmentos forjados Condiciones de soldadura de los segmentos forjados: con mayor seguridad contra roturas
Transcript of 212 Herramientas de diamante - lukas-erzett.com · 212 Herramientas de diamante Información...
212 Herramientas de diamante
Información técnica
El diamante
El diamante es el material conocido más duro. La elección del dia-
mante depende del ámbito de aplicación. Para los discos de corte
de diamante se emplean exclusivamente diamantes sintetizados,
ya que sus propiedades pueden reproducir las de un diamante
natural. Para la elección del diamante existen los siguientes crite-
rios de calidad:
• grado de pureza
• resistencia a la rotura definida
• cantos afilados
• geometría constante
Los diamantes se dividen por escalas de calidad y tamaños de
grano.
El segmento
Los segmentos están compuestos por un polvo metálico, que envuelve los
diamantes. Este aglomerante metálico debe estar en sintonía con el material
a cortar. El polvo de metal puede estar compuesto, por ejemplo, de bronce,
cobalto, hierro, metal duro, carburo de wolframio. Las diferentes propieda-
des del polvo metálico proporcionarán la calidad del corte y el fundamental
desgaste del segmento. El recubrimiento del corte se fabrica a través de un
procedimiento sinterizado. De esta manera, para los materiales de construc-
ción más abrasivos se empleará un aglomerante duro, mientras que los
materiales de construcción más duros necesitarán un aglomerante blando.
Gracias a la geometría patentada de los seg-
mentos forjados se obtienen amplios segmen-
tos dispuestos en intervalos cortos. De este
modo se reduce considerablemente la vibra-
ción para el usuario. Otra ventaja considerable
reside en la seguridad. Los densos segmentos
forjados libres de poros ofrecen condiciones
para la soldadura, que se traducen en una
mayor seguridad y se evitan roturas, si se com-
paran con los demás segmentos sinterizados.
• Universal y rápido – gracias a las modernas
aleaciones de segmentos
• Menos vibraciones – gracias a la geometría
trapezoidal de los segmentos
• Más seguridad – gracias a segmentos libres
de poros, que garantizan una menor rotura de
segmentos
• Mayor vida útil – gracias a segmentos más
anchos y a la demora en la perdida de dia-
mante
t
Vibración
Estándar
Segmento forjado
Segmentoforjado
Estándar EN13236
Segmento forjado
Estándar
Radiografía
Resistencia a la rotura [N/mm]
Valores de medición en cada segmento
Pausa
Comparación sobre propiedades de corte con poca vibración, discos de corte compacto con segmentos forjados
Condiciones de soldadura de los segmentos forjados: con mayor seguridad contra roturas
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:49 Seite 212
213
High Performance Industry Base
Herramientas de diamante
VDCM 214 7
VDC 215 7
LD MULTI S13 216 13
LD 3 S13 217 13
TURBO HP S12 217 12
ABRASIV S13 223 13
LD7 S13 223 10
LD7 S10 224 10
LD3 S10 218 10
TURBO S10 218 10
BLUE CUT plus S10 219 10
BLUE CUT S10 221 10
BC7 219 7
BG-Laser 220 7
TC7 220 7
FAST CUT S7 221 7
FLIESE S7 222 7
FC7 222 7
DST HP S5 224 5
DST S6 225 6
DST S5 225 5
High Performance• corte muy rápido a través de materiales
difíciles • vida útil larga y de aplicación universal,
para uso profesional
Industry• Corte de forma rápida y fiable • Vida útil larga
Base• económico y bueno
muy apropiado
apropiado
Granito,
materiales duros
Cemento Material de
construcción
Asfalto, materiales
abrasivos
Recomendaciones de empleo
Ancho d
el segm
ento
Fundic
ión g
ris
Asfa
lto
Cem
ento
recie
nte
Pavim
ento
Ladrillo
s r
efr
acta
rios
pie
dra
calc
áre
a d
ensa
Horm
igón c
elu
lar,
pie
dra
póm
ez
Fla
menca
Ladrillo
, alb
añile
ría
Pro
ducció
n c
em
ente
ra
Cem
ento
al agua
Horm
igón a
rmado
Clin
ker
Pórf
ido
Gra
nito
Bald
osas d
e g
ranito
Porc
elá
nic
o
Azu
lejo
s
Págin
a d
el catá
logo
AzulejosTipo
Discos de corte con diamante
Discos para azulejos
Discos forma copa con diamante
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:49 Seite 213
224
High Performance
H
D
X
H
D
X
Industry
X HD
T
Discos de corte con diamante/Discos forma copa con diamante
DST HP S5, para los más exigentes en trabajos de eliminación y recorrido suave
Referencia aD aAncho del aH an máx. aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm asegmento amm a(1/min) a a aa aX mm a a a a a
DST HP S5 a100 a5 a22,23 a15.300 aA344331001505083 a a� a� a a a a a a a ▲
DST HP S5 a125 a5 a22,23 a12.200 aA344331251505083 a a� a� a a a a a a a n
DST HP S5 a180 a5 a22,23 a8.500 aA344331801505123 a a� a� a a a a a a a ▲
Ejemplo de pedido: A344331001505083
Unidad de embalaje:1 pieza
vmax.: 80 m/s
Este disco de corte con diamante se caracteriza por:
• segmentos de alto rendimiento para trabajos de eliminación exigentes
• aleación de segmentos universal para cemento/granito
• trabajo bajo en vibraciones gracias a los segmentos de soldado inductivo
(herramienta sin masa centrífuga excéntrica)
• aspiración óptima directamente en el segmento
Podrán encontrar información detallada sobre aplicaciones en la tabla de la
página 213.
LD7 S10, para el corte perfecto de asfalto
Referencia aD aAncho del aAnchura del aH an máx. aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm asegmento asegmento amm a(1/min) a a aa aX mm aT mm a a a a a
LD7 S10 a300 a10 a3,2 a25,4 a5.100 aA344173002210183 a� a� a a a a a a a a ▲
LD7 S10 a350 a10 a3,2 a25,4 a4.400 aA344173502210213 a� a� a a a a a a a a n
LD7 S10 a400 a10 a3,5 a25,4 a3.800 aA344174002210243 a� a� a a a a a a a a n
LD7 S10 a450 a10 a4,0 a25,4 a3.400 aA344174502210283 a� a� a a a a a a a a ▲
LD7 S10 a500 a10 a4,0 a25,4 a3.100 aA344175002210303 a� a� a a a a a a a a ▲
Ejemplo de pedido: A344173002210183
Unidad de embalaje:1 pieza
vmax.: 80 m/s
Este disco de corte con diamante se caracteriza por:
• segmentos especialmente diseñados para ser silencioso y seguro
Tipo de unión: soldadura con laser
Advertencia: los discos de corte en diámetro 300 mm hasta 400 mm también se
pueden suministrar con agujero Ø 20 mm sobre demanda.
Podrán encontrar información detallada sobre aplicaciones en la tabla de la
página 213..
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:50 Seite 224
225
Base
H
D
X
Industry
H
D
X
Discos forma copa con diamante
DST S5, el disco forma copa más rentable para várias aplicaciones
Referencia aD aAncho del aH an máx. aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm asegmento amm a(1/min) a a aa aX mm a a a a a
DST S5 a115 a5 a22,23 a13.300 aA345531151607185 a a� a a a a a a a a n
DST S5 a125 a5 a22,23 a12.200 aA345531251607185 a a� a a a a a a a a n
Ejemplo de pedido: A345531151607185
Unidad de embalaje:1 pieza
vmax.: 80 m/s
DST S6, el disco forma copa más rentable para uso universal
Referencia aD aAncho del aH an máx. aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm asegmento amm a(1/min) a a aa aX mm a a a a a
DST S6 a125 a6 a22,23 a12.200 aA344431251606183 a a� a a a a a a a a n
DST S6 a180 a6 a22,23 a8.500 aA344431801606183 a a� a a a a a a a a ▲
Ejemplo de pedido: A344431251606183
Unidad de embalaje:1 pieza
vmax.: 80 m/s
Este disco de corte con diamante se caracteriza por:
• muy buena relación precio-calidad
• diseño de los segmentos optimizado con alta potencia de rectificado y superficies limpias
Podrán encontrar información detallada sobre aplicaciones en la tabla de la
página 213.
Podrán encontrar información detallada sobre aplicaciones en la tabla de la
página 213..
03_Lukas_PP_2015_blau_text_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 19.06.15 16:50 Seite 225
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
9
Grupos de materiales
• aceros para la construcción en general• aceros para tornos automáticos• aceros de cementación• aceros de grano fino para la construcción• aceros prensados en frío• aceros tenaces de construcción• chapas para calderas• aceros de nitruración• fundición de acero• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al calor
ACEROS PARA HERRAMIENTAS Rm hasta 1300 N/mm2
PLASTICOS/MADERA/GOMA
PIEDRA/LADRILLO/CEMENTO ARMADO
CEMENTO/HORMIGON CELULAR
CERAMICO/AZULEJOS
MARMOL
GRANITO
CEMENTO FRESCO
ASFALTO
CRISTAL/METAL DURO
HIERRO FUNDIDO
ACEROS ALEADOS / TEMPLADOSRm 800 hasta 1200 N/mm2
ACEROS Y SU FUNDICION RESISTEN-TES A OXIDACION, ACIDOS Y CALOR
ACEROS Y ACEROS FUNDIDOSRm hasta 800 N/mm2
• aceros de cementación• aceros para resortes• aceros de grano fino para la construcción• aceros de nitruración• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al desgaste• aceros para rodamientos
• 60 – 65 HRC• aceros para trabajar rápido• aceros sin alear para herramientas• aceros para herramientas, para trabajar en frío• aceros para herramientas, para trabajar en caliente
ALEACIONES DE TITANIO Y NIQUEL
• Rm 900 hasta 1500 N/mm2
• Rm hasta 900 N/mm2
• Austenítico• Ferrítico• ferrítico-austenítico• resistente al calor• Martensítico• inoxidable, sulfuroso
ALEACIONES DE ALUMINIO,MAGNESIO Y COBRE
• por encima de 300 HB• 200 – 300 HB• hasta 200 HB• por encima del 15 % Si• 10 – 15 % Si• 0,5 – 10 % Si• por debajo del 0,5 % Si
muy apropiado
apropiado
■ suministrable de almacén
▲ suministrable sobre demanda
utilizar protección
para los ojos
utilizar guantes
de protección
no apto para
trabajar en húmedo
utilizar protección
para los oídos
uso obligatorio de
plato de seguridad
no apto para
trabajar de lado
emplear máscara
contra el polvo
tener en cuenta las reco-
mendaciones de seguridad
no usar, en
caso de avería
no admisible para el
amolado manual y a pulso
Explicación símbolos de seguridad(esto puede variar en función del producto)
00_Lukas_Nachsatz_2015_D_GB_PL_ES_NL_Layout 1 22.06.15 10:26 Seite 2
