1

WWW.KINOTAVR.RU

КИНОТАВРОТКРЫТЫЙ РОССИЙСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

21613 ИЮНЯ| CОЧИ 2010

3

Дорогие коллеги,«Кинотавр» всегда был и остается площадкой для самых достойных фильмов, фильмов разных жанров и направлений, но всегда с авторской подписью, с особым взглядом на окружающий мир.За последние годы «Кинотавр» сформировал целое поколение внятных и талантливых авторов. Кирилл Серебренников, Игорь Волошин, Валерия Гай Германика, Борис Хлебников, Леонид Рыбаков, Бакур Бакурадзе, Иван Вырыпаев, Андрей Прошкин, Алексей Федорченко, Оксана Бычкова, Николай Хомерики, Александр Котт, Алексей Попогребский, Илья Хржановский, Василий Сигарев, Юрий Быков, Лариса Садилова, Анна Меликян, Анна Фенченко — все фестивальные звезды современного отечественного кино прошли через «Кинотавр». Когда-то они приехали в Сочи со своими короткометражками: их заметили, наградили, в них поверили ключевые продюсеры. Они сняли первые полнометражные ленты. И снова успех на «Кинотавре», и приглашения в программы крупнейших мировых кинофестивалей. А это не только огромная личная победа, но, в первую очередь, признание уровня кинокультуры страны. Сегодня о наших молодых авторах знает мир, их фильмы формируют представление о российском кино и обществе в целом.И потому я рад, что и в этом, 2010 году, несмотря на все финансовые сложности, последние реформы российского кинематографа и прочие житейские неурядицы, 21-ый «Кинотавр» непременно состоится. Мы снова будем обсуждать и спорить, восхищаться и критиковать, делиться идеями и предлагать новые проекты. Ведь именно для этого и существует «Кинотавр».

АЛЕКСАНДР РОДНЯНСКИЙПрезидент ОРКФ «Кинотавр»

4

ПЕРЕСЕЧЕНИЕ МИРОВ

Из 74 картин, отсмотренных с июля прошлого года, в основной конкурс вошло 14, а из поступивших на «Кинотавр. Короткий метр» 158 лент было отобрано 19. Принимать решение было действительно сложно, так как, продолжая традицию прошлых лет, мы пытаемся соединить авторское кино и мэйнстрим. Но есть и много нового. 21-й «Кинотавр» отличают как «глобальные» перемены, так и технические новшества. Впервые на нашем фестивале членом жюри будет иностранец. Впервые в конкурсной программе 8 дебютантов, 2 режиссера, снявших свой второй фильм, и 4 признанных мастера. Впервые герои конкурсных фильмов говорят на разных языках постсоветского пространства. Впервые в конкурсе участвует фильм, снятый на фотоаппарат. Впервые в Сочи будет представлена 6-часовая программа французского короткометражного кино. Поставить общий диагноз российскому кинопроцессу из года в год все трудней. Слишком велик разброс мнений, слишком различны критерии и оценки экспертных групп — кинопрессы (задачи которой сегодня тоже изменились, так как многим изданиям рецензии на фильмы, к сожалению, не очень нужны), представителей индустрии (дистрибьюторы, прокатчики) и самих кинематографистов (продюсеры, режиссеры).Отпраздновав свое двадцатилетие, «Кинотавр» вступил в новую реальность государство решительно включилось в перестройку финансирования киноиндустрии. Но никто не знает, как новые деньги изменят ситуацию: смогут ли они эффективно работать на рынке, и — с другой стороны — расширять территорию арт-кино. Неизвестно и то, какие задачи будут ставить перед собой восемь студий-мэйджоров. Известно лишь, что у них примерно поровну коммерческих и творческих амбиций. И предельно ясно, что всем им нужны Режиссеры. Только талант, профессиональные навыки, ум и индивидуальный взгляд авторов способны влиять на художественный уровень будущих картин. За двадцать лет своего существования «Кинотавр» доказал, что является реальным барометром актуального кинопроцесса.

5

«Кинотавр» — главная площадка для открытия новых имен.«Кинотавр» поддерживает продвижение смелых, инновационных, глубоких и серьезных лент.«Кинотавр» продолжает укреплять позиции молодых отечественных режиссеров на мировой кинокарте.К сожалению, связи фильмов-участников фестиваля с прокатом еще слабоваты, но ситуация меняется. Тем не менее, «Кинотавр» вывел арт-кино из профессионального гетто на рынок телевидения и DVD, а также в Интернет, сделав его предметом открытых споров и дискуссий. Никто не преувеличивает роли «Кинотавра», понимая его зависимость от воли и желаний конкретных людей. Но очень хочется, чтобы государство не забывало, что есть островок актуального, волнующего, гуманного, социального кино. И «Кинотавр» сохраняет и будет сохранять ему свою верность.

СИТОРА АЛИЕВАПрограммный директор

ОРКФ «Кинотавр»

6

ДИРЕКЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ

СИТОРА АЛИЕВАПрограммный директор

ЕЛЕНА ЛАПИНАДиректор

ПОЛИНА ЗУЕВАПродюсер

НАТАЛЬЯ ЯКУШКИНАРуководитель службы протокола

ДАРЬЯ КРОВЯКОВАРуководитель PR-службы

7

ПРИЗЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

Приз Глебу Панфилову «ЗА ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ВКЛАД В ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ КИНЕМАТОГРАФ» Вручается 6 июня 2010 года на Церемонии Открытия.

Глеб ПанфиловРодился 21 мая 1934 года в Магнитогорске. Окончил Уральский политехнический институт. С 1959 года — заведующий отделом пропаганды и агитации Свердловского горкома ВЛКСМ, где по его инициативе была организована любительская киностудия.В 1961 году начал работать на свердловском телевидении. В 1960–1963 годах заочно обучался на операторском факультете ВГИКа, затем перешёл на Высшие режиссёрские курсы.В 1966 году начал работать на «Ленфильме». Во время съёмок фильма «Начало» женился на актрисе Инне Чуриковой. С тех пор она стала его музой. Народный артист России, лауреат Государственной премии РФ, премии Президента РФ, академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России.

Избранная фильмография:«В огне брода нет» (1968 г.),«Начало» (1970 г.),«Прошу слова» (1975 г.),«Тема» (1979 г.),«Валентина» (1981 г.),«Васса» (1983 г.),«Мать» (1990 г.),«Романовы. Венценосная семья» (2001 г.),«В круге первом» (2005 г.), «Хранить вечно» (2007 г.),«Без вины виноватые» (2008 г.).

8

ПРИЗЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

Приз Владимиру Мотылю«В ПАМЯТЬ О БЕСЦЕННОМ ВКЛАДЕ В ОТЕЧЕСТВЕННУЮ КУЛЬТУРУ»Награждается посмертно 13 июня 2010 года на Церемонии Закрытия.

Владимир Мотыль (1927 — 2010)Родился 26 июня 1927 года в городе Лепель, Беларусь. В 1948 г. окончил актёрское отделение Свердловского театрального института, а в 1957 г. — исторический факультет Свердловского университета (заочно). Работал режиссёром Свердловского драматического театра, затем актёром и режиссёром в театрах Сталиногорска (Новомосковск) Тульской области, Нижнего Тагила. С 1955 г. — главный режиссёр Свердловского ТЮЗа. С 1957 г. по 1960 г. — режиссёp Свердловской к/ст. После 1960 г. не состоял в штате ни одной киностудии страны. С 1976 г. по 1985 г. — художественный руководитель Студии художественных фильмов творческого объединения «Экран» телецентра «Останкино». В 1990-е годы часто выступал как художественный руководитель в фильмах молодых режиссёров. Лауреат Государственной премии Таджикской ССР им. А. Рудаки за фильм «Дети Памира». Почетный гражданин города Душанбе. Заслуженный деятель Таджикистана. Награждён орденом Почёта за фильм «Белое солнце пустыни». Лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства, награжден за фильм «Белое солнце пустыни». За большие заслуги в области искусства В. Мотылю присвоено звание Народного артиста Российской Федерации.

Избранная фильмография:«Дети Памира» (1963 г.),«Женя, Женечка и “катюша”» (1967 г.),«Белое солнце пустыни» (1970 г.),«Звезда пленительного счастья» (1975 г.),«Лес» (1980 г.),«Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад» (1984 г.),«Жил-был Шишлов» (1987 г.),«Расстанемся, пока хорошие» (1991 г.),«Несут меня кони…» (1996 г.). В 2004 году В. Мотыль приступил к съемкам фильма «Багровый цвет снегопада», действие которого основано на реальных фактах из жизни его родителей.

9

ПРИЗЫ ОРКФ «КИНОТАВР»

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ(материальный эквивалент — 625 000 рублей)

ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ РЕЖИССУРУ

ПРИЗ ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ

ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ ЖЕНСКУЮ РОЛЬ

ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ МУЖСКУЮ РОЛЬ

ПРИЗ ЗА ЛУЧШУЮ ОПЕРАТОРСКУЮ РАБОТУ

ПРИЗ ИМ. ГРИГОРИЯ ГОРИНА ЗА ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ

ПРИЗ ИМ. МИКАЭЛА ТАРИВЕРДИЕВА ЗА ЛУЧШУЮ МУЗЫКУ К ФИЛЬМУ

10

ФИЛЬМ ОТКРЫТИЯ

«МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!»

МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

Режиссеры: Егор Кончаловский, Георгий Натансон, Алла Сурикова, Ираклий Квирикадзе, Вера Сторожева, Рустам Ибрагимбеков, Георгий Параджанов, Нана Джорджадзе, Олег Фомин, Иван Охлобыстин, Екатерина Двигубская, Василий Чигинский, Артем Михалков и др.

Продюсеры: Юрий Глоцер, Егор КончаловскийПроизводство: «БФГ-Медиа-Продакшн»В ролях: Евгений Миронов, Федор Бондарчук, Дмитрий Дюжев,

Мария Миронова, Артем Михалков, Данила Козловский, Иван Охлобыстин, Евгений Стычкин, Евгения Добровольская, Максим Суханов, Григорий Антипенко и др.

Фильм «Москва, я люблю тебя!» — восемнадцать пятиминутных разножанровых новелл о Москве — коллективный творческий проект восемнадцати известных режиссеров и сценаристов России и стран СНГ. Сюжет каждого фильма — яркий момент из жизни современной столицы, рассказывающий об отношениях между людьми, о любви, встречах, расставаниях, утратах и обретениях. Общий герой всех новелл — Москва.

11

ОСНОВНОЙ КОНКУРС XXI ОРКФ «КИНОТАВР» *

ГАСТАРБАЙТЕР Режиссер: Юсуп РазыковПродюсеры: Владимир Малышев, Андрей МалышевПроизводство: ПЦ «АМА»В ролях: Бахадыр Болтаев, Дарья Горшкалёва, Наталия Гребёнкина,

Рано Шадиева, Александр Пашутин, Иван Рыжиков, Джалол Юсупов, Фархад Абдуллаев, Дильмурад Масаидов, Феруза Рузиева, Михаил Самохвалов

ДРУГОЕ НЕБОДебют Режиссер: Дмитрий МамулияПродюсер: Арсен ГотлибПроизводство: «Метроном Фильм», производство Арсена ГотлибаВ ролях: Хабиб Буфарес, Митра Зейхеди, Амирза Мухамади

ЖИТЬДебют Режиссер: Юрий БыковПродюсер: Алексей УчительПроизводство: ТПО «РОК»В ролях: Владислав Толдыков, Денис Шведов, Константин Стрельников,

Алексей Комашко, Сергей Жарков, Сергей Беляев, Владимир Сосновский

ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ Режиссер: Сергей ДебижевПродюсеры: Вячеслав Тельнов, Сергей Федотов, Алексей ТельновПроизводство: СПб СДФ, «Ленфильм»В ролях: Алексей Серебряков, Ксения Раппопорт, Даниил Шигапов,

Рената Литвинова, Николай Мартон, Виктор Вержбицкий, Михаил Ефремов, Аркадий Волгин, Сергей Бугаев «Африка» и др.

КТО Я? Режиссер: Клим ШипенкоПродюсеры: Тимур Вайнштейн, Рауф Атамалибеков, Сергей ШумовПроизводство: «WeiT Media», «United Multimedia Projects», «StandApart Films»В ролях: Александр Яценко, Жанна Фриске, Анатолий Белый,

Сергей Газаров, Виктория Толстоганова, Татьяна Федоровская, Константин Демидов, Михаил Бабичев, Илья Оболонков, Сергей Галанин

*Программа находится в стадии формирования

12

ОБРАТНОЕ ДВИЖЕНИЕДебют Режиссер: Андрей СтемпковскийПродюсеры: Михаил Калатозишвили , Андрей Бондаренко,

Андрей Стемпковский, Владислав РозинПроизводство: «Фонд Михаила Калатозова» при поддержке Министерства

культуры РФВ ролях: Владислав Абашин, Ольга Демидова, Никита Емшанов,

Александр Плаксин, Дарья Грачева, Георгий Гацоев и др.

ПЕРЕМИРИЕ Режиссер: Светлана ПроскуринаПродюсер: Сабина ЕремееваПроизводство: «Слон», «Мосфильм»В ролях: Иван Добронравов, Юрий Ицков, Сергей Шнуров,

Алексей Вертков, Надежда Толубеева, Андрей Феськов

ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИДебют Режиссер: Анна ФенченкоПродюсеры: Андрей Сигле, Станислав ЕршовПроизводство: «PROLINE FILM»В ролях: Андрей Филиппак, Расим Джафаров, Полина Каманина,

Людмила Героева, Юрис Лауциньш

САТИСФАКЦИЯДебют Режиссер: Анна МатисонПродюсеры: Ирина Юткина, Евгений Гришковец, Александр ОрловПроизводство: «Гекльберри Фильм»В ролях: Евгений Гришковец, Денис Бургазлиев

*Программа находится в стадии формирования

13

СЛОНДебют Режиссер: Владимир КарабановПродюсеры: Елена Гликман, Ярослав Живов, Алексей УчительПроизводство: «Телесто», ТПО «РОК»В ролях: Сергей Шнуров, Анастасия Багрова, Иван Жидков,

Ирина Шевчук, Анна Банщикова, Юрий Цурило, Александр Адабашьян

СЧАСТЬЕ МОЕДебют Режиссер: Сергей ЛозницаПродюсеры: Олег Кохан, Хайно Декерт, Йост де Врие, Леонтин ПетитПроизводство: SOTA Cinema Group (Украина), MA.JA.DE Filmproduktion

(Германия), Lemming Film (Нидерланды)В ролях: Виктор Немец, Ольга Шувалова, Владимир Головин,

Алексей Вертков, Влад Иванов, Борис Каморзин, Тимофей Трибунцев

ЧЕЛОВЕК У ОКНА Режиссер: Дмитрий МесхиевПродюсеры: Сергей Шумаков, Сергей Мелькумов, Дмитрий МесхиевПроизводство: «Студия «Черепаха» В ролях: Юрий Стоянов, Владимир Вдовиченков, Кристина Кузьмина,

Сергей Гармаш, Мария Звонарева

ЯВЛЕНИЕ ПРИРОДЫДебют Режиссеры: Александр Лунгин, Сергей ОсипьянПродюсеры: Виолетта Кречетова, Артем Васильев, Андрей Бондоренко,

Александр Лунгин, Сергей Осипьян, Алексей Карахан, Дмитрий Горелик

Производство: «Адрес Фильм», «Метрафильмс»В ролях: Глеб Подгородинский, Ксения Кутепова, Михаил Палатник,

Федор Лавров, Игорь Черневич

*Программа находится в стадии формирования

14

ОТБОРОЧНАЯ КОМИССИЯ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

СИТОРА АЛИЕВА Программный директор ОРКФ «Кинотавр»

ВИКТОРИЯ БЕЛОПОЛЬСКАЯ Кинокритик, телеканал «Культура»

ЕВГЕНИЙ ГУСЯТИНСКИЙ Кинокритик, «Искусство кино», «Русский репортер»

ИРИНА ЛЮБАРСКАЯ Кинокритик, «Итоги»

АЛЕНА СОЛНЦЕВА Кинокритик, «Время новостей»

15

ЖЮРИ ОСНОВНОГО КОНКУРСА

КАРЕН ГЕОРГИЕВИЧ ШАХНАЗАРОВПредседатель жюри(режиссер, продюсер, Генеральный директор киноконцерна «Мосфильм»)

Родился 8 июля 1952 года в Краснодаре. В 1975 году окончил режиссёрский факультет ВГИКа, где занимался в мастерской Игоря Таланкина. Начинал на «Мосфильме» ассистентом режиссера, сейчас — генеральный директор. Лауреат премии Ленинского комсомола и Государственной премии РФ. Дебютировал в кино картиной «Добряки». В 1980 году по его сценарию была поставлена лирическая комедия «Дамы приглашают кавалеров». Широкую известность Карену Шахназарову как режиссёру и сценаристу принёс вышедший в 1983 году на экраны страны музыкальный фильм «Мы из джаза». Эта лента, названная по опросу читателей журнала «Советский экран» лучшим фильмом года, также была удостоена нескольких международных призов. Член Общественной палаты Российской Федерации. С 2008 года — член попечительского совета Высшей школы телевидения МГУ. Режиссёрские работы: «Добряки» (1980 г.), «Мы из джаза» (1983 г.), «Зимний вечер в Гаграх» (1985 г.), «Курьер» (1986 г.), «Город Зеро» (1988 г.), «Цареубийца» (1991 г.), «Сны» (1993 г.), «Американская дочь» (1995 г.), «День полнолуния» (1998 г.), «Яды, или Всемирная история отравлений» (2001 г.), «Всадник по имени Смерть» (2003 г.), «Исчезнувшая Империя» (2008 г.), «Палата № 6» (2009 г.).

16

ЧЛЕНЫ ЖЮРИ ОСНОВНОГО КОНКУРСА

ЮРИЙ КОРОТКОВ Сценарист

НАТАЛЬЯ НУСИНОВА Киновед

МАКСИМ ОСАДЧИЙОператор

ИВАН ОХЛОБЫСТИНАктер

ИРИНА РАХМАНОВА Актриса

ЖОЭЛЬ ШАПРОН Вице-директор Unifrance по восточно-европейским странам, отборщик Каннского МКФ

17

КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «КИНОТАВР». КОРОТКИЙ МЕТР»

АДАПТАЦИЯ Режиссер Виктория Смирнова

БЕЛЫЙ-БЕЛЫЙ ДЕНЬ Режиссер Рустам Мосафир

БИНГО Режиссер Тимур Исмаилов

ДАНЖРЕЗ ЛИАЗОН Режиссер Антон Бильжо

ДВА ЧАСА Режиссер Рамуне Чекуолите

ДВОЕ Режиссер Юлия Максимова

ЗАНОЗА Режиссер Роберт Давидян

ЗЕЛЕНЫЕ ПОЛЯ Режиссер Всеволод Бродский

КОЛЯН Режиссер Константин Смирнов

ЛИЦО ГАСТЕЛЛО Режиссер Роман Зимин

МАМА Режиссер Илья Казанков

ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ БУЛКИНА И.С. Режиссер Алексей Андрианов

ПРОФИЛАКТИКА ПОВТОРНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ Режиссер Филипп Абрютин

РАКОХОД Режиссер Николай Соколов

СЛОВНО ЖДУ АВТОБУСА Режиссер Иван И. Твердовский

ТОЧКА КИПЕНИЯ Режиссер Юлия Богорад

ХОЧУ С ТОБОЙ Режиссер Нигина Сайфуллаева

ШЕНЭ Режиссер Ася Веровская

ЭТО КАЖЕТСЯ, ЧТО ПРОШЛО, А НА САМОМ ДЕЛЕ, МОЖЕТ, И НЕ ПРОШЛО Режиссер Максим Зыков

18

ЖЮРИ КОНКУРСА «КИНОТАВР». КОРОТКИЙ МЕТР»

АЛЕКСЕЙ ПОПОГРЕБСКИЙ Председатель жюри (режиссер)

ЕКАТЕРИНА ВОЛКОВА Актриса

ЕЛЕНА ГРЕМИНАДраматург

Жюри конкурса «Кинотавр». Короткий метр» присуждает Приз за лучший короткометражный фильм. Материальное наполнение Приза — 125 000 рублей и пленка «Kodak» на полнометражный фильм.

19

ФИЛЬМ ЗАКРЫТИЯ

БАГРОВЫЙ ЦВЕТ СНЕГОПАДА

Режиссер: Владимир МотыльПродюсеры: Владимир Мотыль , Алексей Окунев, Руслан ТерекбаевПроизводство: «Студия Владимира Мотыля» («Жанр 04»)В ролях: Даниэла Стоянович, Михаил Филиппов, Александр Цуркан,

Анатолий Белый, Артем Артемьев, Евгений Вальц, Александр Василевский, Илья Жданников, Маргарита Иванова, Сергей Кагаков

Эпическая драма.Начало XX века. Юная киевлянка Ксения остается сиротой. Ее отец, родом из обрусевших немцев, погибает во время революции 1905 года. Затем Первая мировая война разлучает Ксению с братом Константином, которого она безуспешно пытается разыскать. Она выходит замуж, но ее семейное счастье обрывается с гибелью мужа, ставшего врагом большевиков. Отчаявшись, Ксения уходит на фронт сестрой милосердия. Спасая Ксению от неминуемой гибели, 50-летний командир полка Ростислав Баторский остается инвалидом. Трагические обстоятельства их знакомства сближают двух опаленных войной одиноких людей. Они венчаются в Петрограде — в 1917 году...Охват событий в фильме — от Первой мировой войны и Октябрьской революции до 1930-х годов, география — от Киева и Сибири до Канады. В основе сценария — реальная судьба женщины, посвятившей свою жизнь мести за зверски убитого большевиками мужа. «Это продолжение всего, что я делал раньше. Это, пожалуй, самая исповедальная моя картина» — Владимир Мотыль.

«БАГРОВЫЙ ЦВЕТ СНЕГОПАДА»

20

ВНЕКОНКУРСНЫЕ ПРОГРАММЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

ЛЕТНЯЯ ЭЙФОРИЯНеформатное кино

«Летняя эйфория» по традиции составлена из российских фильмов, не попадающих в обычный формат. Мы показываем картины на стыке документальной и игровой формы, фильмы-рефлексии на темы жизни и искусства. Сегодня, когда киноиндустрия переживает очередную перестройку, важно сохранить разнообразие форм и всячески противостоять унификации кино по единому стандарту. Кроме того, мы собираем фильмы, которые доставляют удовольствие и которые просто приятно смотреть. Приходите!

АНДРЕЙ ПЛАХОВКуратор программы,

известный российский кинокритик

ВИНОГРАДОВ ДУБОСАРСКИЙ: КАРТИНА НА ЗАКАЗ Режиссеры: Евгений Митта, Александр Шейн Россия, 2009

ДЕНЬ ШАХТЕРА Режиссер: Андрей Грязев Россия, 2010

КАК Я ПРОВЕЛ ЭТИМ ЛЕТОМ Режиссер: Алексей Попогребский Россия, 2010

МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ Режиссер: Ирина Евтеева Россия, 2010

МАМА Режиссеры: Елена Ренард, Николай РенардРоссия, 2010

ТАБАКОВ. ОТРАЖЕНИЕ Режиссер: Кирилл СеребренниковРоссия, 2010

21

ВНЕКОНКУРСНЫЕ ПРОГРАММЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР» *

КИНО НА ПЛОЩАДИ Лидеры российского кинопроката 2009–2010 гг., самые яркие и зрелищные фильмы сезона демонстрируются на площади у Зимнего театра под открытым небом. Наравне с блокбастерами, в программу «Кино на площади» включены также жанровые работы молодых режиссеров.

А МАМА ЛУЧШЕ! Режиссер: Максим ВоронковРоссия, 2010

БЕЛКА И СТРЕЛКА. ЗВЁЗДНЫЕ СОБАКИ Режиссеры: Святослав Ушаков, Инна ЕвланниковаРоссия, 2010

ИРОНИЯ ЛЮБВИ Режиссеры: Александр Черняев, Ержан РустембековРоссия/Казахстан, 2009

КАНДАГАР Режиссер: Андрей КавунРоссия, 2010

КИТАЙСКАЯ БАБУШКА Режиссер: Владимир ТумаевРоссия, 2009

ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ-2 Режиссер: Марюс ВайсбергРоссия, 2010

МЫ ИЗ БУДУЩЕГО-2 Режиссер: Александр СамохваловРоссия, 2009

НА ИГРЕ-2. НОВЫЙ УРОВЕНЬ Режиссер: Павел СанаевРоссия, 2009

НА СВЕТЕ ЖИВУТ ДОБРЫЕ И ХОРОШИЕ ЛЮДИ Режиссер: Дмитрий АстраханРоссия, 2009

*Программа находится в стадии формирования

22

НАША RUSSIA: ЯЙЦА СУДЬБЫ Режиссер: Глеб ОрловРоссия, 2010

ОДНОКЛАССНИКИ Режиссер: Сергей СоловьевРоссия, 2009

О ЧЕМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ Режиссер: Дмитрий ДьяченкоРоссия, 2009

УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2. ПРЕДСТОЯНИЕРежиссер: Никита МихалковРоссия, 2010

ФОБОС Режиссер: Олег АсадулинРоссия, 2010

ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОК Режиссер: Алла СуриковаРоссия, 2009

ЧЕРНАЯ МОЛНИЯ Режиссеры: Александр Войтинский, Дмитрий КиселевРоссия, 2009

*Программа находится в стадии формирования

23

ВНЕКОНКУРСНЫЕ ПРОГРАММЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

ТРУДНОЕ СЧАСТЬЕ КОПРОДУКЦИЙНе так давно, когда основной продукт жизнедеятельности государства российского стоил 140 долларов за баррель, кинофестиваль в Сочи проводил круглый стол продюсеров. Наряду со столпами отечественной киноиндустрии за этот самый стол были приглашены и иностранные гости. Они принимали участие в дискуссиях, предлагали совместные постановки… И вот один из вышеозначенных столпов вдруг встал и сказал, обращаясь к гостям: «Зачем вы сюда приехали? Вы нам не нужны. У нас столько денег, что мы сами справимся». Гости знали о цене основного продукта и к тому же были образованы, а некоторые даже и интеллигентны. Пожали плечами и уехали.И вот черная жидкость подешевела. Едва вставшие с колен граждане, послав привычные проклятия американскому империализму и мировой закулисе, стали задумываться над поисками иных путей к привольной жизни. В области кинопроизводства едва ли не единственным таким путем стали видеться те самые копродукции, что совсем недавно высокомерно отвергались.Поэтому сегодня представляется в высшей степени поучительным напомнить деятелям отечественного синематографического искусства о том, что копродукции, конечно, могут помочь, но и они — не панацея. Количество стран, принявших участие в создании фильма, вовсе не гарантирует его художественный или коммерческий успех. И тот, и другой могут случиться, а могут и не случиться.Чтобы это уяснить, и предлагается вашему просвещенному вниманию сия ретроспектива про трудную радость копродукций. Ведь ничего нет нового под Луной. Под солнцем, впрочем, тоже. И на 3D под названием «стереокино» надежды возлагались, и совместные постановки имели место быть. Причем, не только в вотчине «мировой закулисы», но и в «первом в мире государстве рабочих и крестьян».Поначалу советские киноначальники поощряли копродукции с братскими социалистическими странами («Фуртуна» — с Албанией Энвера Ходжи, «В едином строю» — с маоистским Китаем, «Братья» — с Северной Кореей). Ну, а в оттепель позволяли кинематографистам работать и с французами, и с итальянцами, и с японцами, и со скандинавами. Были милые картины — советско-японский «Маленький беглец», советско-французский «Леон Гаррос ищет друга». Были кассовые чемпионы — рязановские «итальянцы», «Соло для слона с оркестром» Олдржиха Липского. А уж советско-румынские «Песни моря» распевала вся огромная страна вслед за прекрасным Даном Спэтару, прелестной Натальей Фатеевой и сладкоголосой Ларисой Мондрус…Крупных художественных достижений не было. Но, может, их и не может быть в копродукции? Может, создавая картину совместно с иностранцами, лучше сконцентрироваться на коммерческой составляющей?.. Советов нет и быть не может. Рецептов — тоже.Подождем новых российско-иностранных картин. В ожидании пересмотрим советско-иностранные. Может, нам это в чем-то поможет? Хотя бы в том, чтобы уяснить: партнеры — это не щука, которая все сделает за Емелюшку.

СЕРГЕЙ ЛАВРЕНТЬЕВисторик кино, кинокритик

24

ВЕЛИКИЙ ВОИН АЛБАНИИ СКАНДЕРБЕГРежиссер: Сергей ЮткевичСССР/Албания, 1953

ПОПУТНОГО ВЕТРА, «СИНЯЯ ПТИЦА»!Режиссер: Михаил ЕршовСССР/СФРЮ, 1967

КРАСНАЯ ПАЛАТКАРежиссер: Михаил КалатозовСССР/Италия, 1969

ПЕСНИ МОРЯРежиссер: Франчиск МунтянуСССР/Румыния, 1970

ДЕРЖИСЬ ЗА ОБЛАКАРежиссеры: Петер Сас, Борис ГригорьевСССР/ВНР, 1971

СОЛО ДЛЯ СЛОНА С ОРКЕСТРОМРежиссер: Олдржих ЛипскийСССР/ЧССР, 1975

СИНЯЯ ПТИЦА Режиссер: Джордж КьюкорСССР/США, 1976

ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА Режиссер: Григорий ЧухрайСССР/Италия, 1980

АМЕРИКАНСКАЯ ДОЧЬ Режиссер: Карен ШахназаровРоссия/Казахстан (съемки в США), 1995

25

ВНЕКОНКУРСНЫЕ ПРОГРАММЫ XXI ОРКФ «КИНОТАВР»

ГОД ФРАНЦИИ НА «КИНОТАВРЕ»

«ГЕНСБУР. ЛЮБОВЬ ХУЛИГАНА». Режиссер Жоанн СфарФранция, 2010

ФРАНЦУЗСКИЙ КОРОТКИЙ МЕТР. ФИЛЬМЫ-НОМИНАНТЫ НА ПРИЗ «ЛЮТЕН», 2009Les Lutins du court-métrage, nominations 2009.(www.leslutins.com)

Во всем мире для начинающих кинематографистов короткий метр — это шанс заявить о себе и сделать первый шаг в кинопроизводство. Но как правило — увы, не в кинодистрибуцию. Неполнометражные фильмы редко доходят до зрителя, а если и доходят, то в большинстве случаев через много лет, когда (если) их создатель стал известным кинематографистом, и его дебют удалось разыскать в архиве.Вот уже двенадцать лет (с 1998 года) французская культурная общественность пытается вывести поиск новых кинематографических имен на общенациональный уровень с помощью конкурса «Лютен». Инициатором и бессменным руководителем этого проекта стал известный актер, сценарист и режиссер Стефан Сан-Мартен (Stéphane Saint-Martin). Среди лауреатов — заметные имена современного французского кино: режиссер Франсуа Озон (François Ozon), актеры Жереми Ренье (Jérémie Rénier) и Людивин Санье (Ludivine Sagnier), актриса и писательница Сильви Тестю (Sylvie Testud) и другие. По сути дела, этот конкурс стал аналогом «Сезара» в коротком метре. Но «Лютен» — это, в первую очередь, многоступенчатая программа по выявлению новых имен и продвижению короткометражного кино. Читай, кино нового и молодого, отсюда и название: lutin — озорной мальчишка и одновременно веселый эльф, домовой и барабашка.Проект по выращиванию новой смены французского кино включает в себя несколько этапов. Прежде всего, это, конечно, отбор. В первом туре комиссия из двадцати пяти специалистов отбирает 28 претендентов на приз из 350 короткометражных фильмов, ежегодно снимающихся во Франции. Далее программа на DVD-дисках и в сопровождении каталога рассылается французским кинематографистам разных профессий (порядка 2000 человек) для второго тура голосования. Одновременно та же программа демонстрируется зрителям по всей стране в кинотеатрах сети Пате и Гомона (23 города в 2008 году, 17 — в 2009-м). Торжественное оглашение и вручение призов происходит в Париже, на церемонии «Ночь Лютенов», проходящей в престижных залах, во дворце Шайо или в Гомон-Опера. К тринадцати победителям в официальных номинациях добавляются приз прессы, приз зрительских симпатий, приз за лучший иностранный (европейский) короткометражный фильм. А позже фильмы номинантов и лауреатов «Лютена» распространяются по всему миру через французские культурные центры, организации и посольства.

26

Представляя на «Кинотавре» номинантов на премию «Лютен-2009», мы ограничены во времени и из почти 12-часовой программы вынуждены были отобрать 17 игровых и 4 анимационные короткометражные ленты для показа на двух 3-часовых (по традиции «Лютенов» — ночных) просмотрах. При отборе мы пытались сохранить разнообразие панорамы молодого французского кино, экспериментирующего с наррацией вплоть до чистого авангарда, с цветом — до возврата к черно-белому кино, с изображением, искажающемся от замены звука, с каждодневной реальностью, корнями вросшей в потусторонность, с телесностью, перерастающей в философию. Надеемся, что программа отечественного короткого метра, ежегодно представленного на «Кинотавре», получит такую же поддержку в России, как «Лютен» во Франции. Выражаем нашу искреннюю благодарность за содействие «Юнифранс-фильм» (www.unifrance.org) и лично Кристин Жандр (Christine Gendre), а также культурному отделу посольства Франции, и лично атташе по кино и аудиовизуальным медиа Кристин Ломон (Christine Laumond).

НАТАЛЬЯ НУСИНОВАРоссийский куратор программы,

киновед

27

ДЕНЬ СЛАВЫ Автор сценария и режиссер: Бруно КоллеПродюсеры: Жан Франсуа Ле Корр, Матье Куртуа

ДЕРЕВНЯ ПОД СНЕГОМ Режиссер: Мартин РитПродюсер: Микаэль Эрс

КРОШКИ Режиссер и автор сценария: Пьер ПиноПродюсеры: Софи Бенуа, Пьер Фурнье

ЛИЗА Режиссер: Лоренцо РеччоПродюсер: Николя Бревьер

МЫ Режиссер и автор сценария: Оливье ХемсПродюсер: Жиль Падовани

НУ И ЧТО Режиссер: Кристоф Ле МасньПродюсеры: Франсуа Коняр, Жером Фиэй

ОГОНЬ, КРОВЬ, ЗВЕЗДЫ Режиссер и автор сценария: Каролин ДеруазПродюсеры: Оливье Берлемон, Людовик Анри

ОТДАЛЕННАЯ ЖИЗНЬ Режиссер и автор сценария: Себастьен БетбедерПродюсер: Сильви Пьяла

ПОЦЕЛУЙ Режиссер и автор сценария : Ян Коридан. Продюсер: Дамьен Куврер

ПОЧИВШАЯ КОРРЕА Режиссеры и авторы сценария: Николя Камбуа, Себастьен ГардеПродюсер: Оливье Дезанья

СЕРДЦЕ АМОСА КЛЯЙНА Режиссеры и авторы сценария: Мишал Крано, Ури КраноПродюсеры: Дора Бенузильо, Мишал Крано

ТАКСИВАЛА Режиссер и автор сценария: Лола ФредерикПродюсеры: Жоэль Жонс, Себастьен де Фонсека, Седрик Вальтер

28

ТЕЛЕСНОЕ Режиссер и автор сценария: Кристоф ЛуазильонПродюсеры: Софи Фудель, Сантьяго Амигорена

ТОНИ ЗОРЕЙ («УШАСТЫЙ ТОНИ») Режиссер и автор сценария: Валентин ПотьеПродюсеры: Филипп Абитбол, Фредерик Потье, Ани Дотан

ЭРЕМЬЯ ЭРЕМЬЯ Режиссеры и авторы сценария: Антони Куэре, Оливье БрудерПродюсер: Даниэль Лаклавьер

29

КРУГЛЫЕ СТОЛЫ

«НОВАЯ СИСТЕМА КООРДИНАТ: ИНДУСТРИЯ, ПУБЛИКА, КРИТИКА В XXI ВЕКЕ»Проводится при поддержке журнала «Кинопроцесс»

Десяти лет 21 века оказалось достаточно, чтобы практически полностью изменить представления об основных участниках кинопроцесса — индустрии, публике, критике. Кино — это теперь несколько типов зрелища: один потребляется в типовых кинотеатрах, другой — в специализированных, третий — по ТВ, четвертый — на DVD, пятый — скачивается в интернете. Соответственно расслоилась публика (хотя слои могут иногда соприкасаться). Радикально меняется и критика: некоторые блоггеры теснят по эффективности воздействия профессионалов. Что происходит? Куда мы идем? Давайте разберемся.

АНДРЕЙ ПЛАХОВ Модератор круглого стола,

известный российский кинокритик

30

«ИСКУССТВО КИНО» И «VARIETY»: ВЗГЛЯД НА РОССИЙСКИЙ КИНОПРОЦЕСС»

В последние два-три года в российском кино произошел прорыв, которого давно ждали. Программа «Кинотавра-2009» дала все основания говорить о появлении новой кинематографической общности. Картины молодых, вызвавшие восхищение и ярость, недоумение и тревогу — все реакции, кроме равнодушия — при ощутимых различиях объединяет жесткий, даже беспощадный взгляд авторов не только на реальность, которую они знают и чувствуют, но и на самих себя.На «круглом столе» «ИСКУССТВО КИНО» И «VARIETY»: ВЗГЛЯД НА РОССИЙСКИЙ КИНОПРОЦЕСС» журнал «Искусство кино» рассмотрит работы нового поколения режиссеров как попытку разобраться в нашей сегодняшней действительности — что совсем не просто из-за ее текучести, неопределенности ускользающих смыслов и невнятности социальных и моральных критериев. Авторы журнала «Variety», свободные от вызовов этого контекста, видят те же самые процессы с другой стороны, извне, что позволяет проанализировать новые российские фильмы в системе координат мирового кинематографа.

ДАНИИЛ ДОНДУРЕЙМодератор круглого стола,

главный редактор журнала «Искусство кино»

31

«ФЕСТИВАЛЬНОЕ И АВТОРСКОЕ КИНО В РОССИИ»

В рамках 21 ОРКФ «Кинотавр» и 82 Российского Международного Кинорынка состоится круглый стол на тему «Фестивальное и авторкое кино в России». Организатором круглого стола является независимая исследовательская компания Movie Research, которая провела исследование о состоянии фестивального и авторского кино в отечественной кинематографии. Цель исследования состояла в том, чтобы проанализировать, какие фильмы относятся к категории фестивального и авторского кино, какие киностудии, продюсеры и режиссеры работают над этими фильмами, кто является зрителем этого кино и будет ли расширяться их прокат. К участию в круглом столе приглашены режиссеры, продюсеры, киноведы, представители прокатных компаний, кинотеатральных сетей и независимых кинотеатров, а также представители Фонда социальной и экономической поддержки отечественной кинематографии, Министерства культуры РФ.

ОЛЕГ ИВАНОВ Модератор круглого стола

Генеральный директор независимой исследовательской компании

«Movie Research Company»

32

ПИТЧИНГ

Среди участников продюсерского питчинга 2010 года есть как хорошо известные, так и начинающие продюсеры. Свой новый проект представит Наталья Мокрицкая, чей фильм «Четыре возраста любви» был сначала представлен на питчинге, а на следующий год получил приз за лучший режиссерский дебют уже в конкурсе фестиваля. Продюсеры Максим Королев и Анна Михалкова снова отважились взять под свое крыло дебютный эксперимент режиссера Тимура Кабулова. Елена Гликман в масштабном кино рассказывает о людях на войне. Среди участников также и режиссер Катя Шагалова, чей фильм в прошлом году стал одним из самых обсуждаемых событий Московского кинофестиваля. Имена продюсеров Елены Степанищевой, Ульяны Ковалевой и Анны Ефимовой пока не столь известны широкой публике. Тем не менее, за плечами у каждой из них уже есть любопытные проекты, будь то телевизионная «Любовь на районе» или копродукционные «Десять зим», представленные на прошлогоднем Венецианском фестивале. Мы постарались снова собрать широкую палитру жанров, стилей и кинематографических подходов — среди проектов есть как зрительские и традиционные, так и очевидно новаторские, экспериментальные, требующие нетривиального режиссерского и продюсерского взгляда и киноязыка. Некоторые изменения претерпела в этом году структура судейской коллегии питчинга. Было решено собрать целую когорту наиболее значимых экспертов для оценки и анализа представленных проектов. Презентации участников будут оценивать Игорь Толстунов и Александр Роднянский, Александр Кушаев и Сергей Мелькумов, и это далеко не полный список наших профессиональных слушателей.Подготовительные лекции и занятия в этом году с участниками проведет уникальный специалист, замечательный преподаватель — англичанин Ник Пауэлл, вице-президент Европейской киноакадемии и директор одной из лучших киношкол мира — Национальной школы кино и телевидения.

АННА ГУДКОВАКуратор питчинга

33

МАСТЕР-КЛАССЫ

РЕЖИССУРА: АЛЕКСЕЙ ПОПОГРЕБСКИЙ (Режиссер)

ДРАМАТУРГИЯ: ЭЛБИ ДЖЕЙМС (Преподаватель Berlinale Talent Campus)

РЕЖИССЕРСКИЙ АНАЛИЗ ПРОГРАММЫ «КИНОТАВР». КОРОТКИЙ МЕТР» — 2010 (Модератор — ЛАРИСА САДИЛОВА, кинорежиссер, педагог Международной киношколы стран СНГ и Балтии)

партнер фестиваля

информационный партнер

информационный партнер

информационный партнер

38

информационные партнеры

40