Jueves, 21 de Enero 2016 Edición 873

¡Feliz quinceañera YULI y su vals de las quince rosas!

Todos tienen un lugar en elCentro Comunitario Mack Gaston

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Estamos iniciando prácticamente el año 2016 y es importante comenzar a poner en practica todos aquellos propósitos que nos planteamos hace un par de semanas. Para ello a continuación compartimos con usted un poco de todos los servicios que ofrece el Centro Comunitario Mack Gaston a toda la comunidad y quizás este centro lo puede ayudar a encaminar sus propósitos.

El Centro Comunitario Mack Gaston en Dalton fue establecido en 1954 por un grupo de ciudadanos preocupados por el desarrollo de una comunidad sana y activa. En 1966, el Centro Comunitario se integro al Departamento de Parques y Recreación de Dalton, con lo cual se expandieron

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - El 16 de enero, a las dos de la tarde, se realizó una misa de acción de gracias por el paso de niña a mujer de la quinceañera Juliana Núñez. Ella llevaba

un precioso vestido de color coral; un color especial que representa para ella sus esperanzas espirituales de tener una vida plena y feliz. Ella es muy sencilla, amable y receptora de consejos y frases

de Baloncesto, torneos de Voleibol y Ligas de fútbol, clases de Zumba y una área de recreación para niños. Hoy en día se imparten Clases de Ingles, Yoga, Danza

los servicios en beneficio de todos los residentes. Desde esa fecha el Centro Comunitario ofrece una gran cantidad de actividades entre las que están torneos

Prehispánica y Hip- Hop. Además, se llevan a cabo Campamentos de Verano para niños de 5 a 13 años.

Sigue en la pag 2

de motivación que su familia le brinda para guiarla en sus proyectos futuros.

En el acto religioso lo acompañaban sus padres Miguel y Antonia Núñez, padrinos bautismales (Jorge y Aracelia Gutiérrez), familiares, amigos y su corte de honor conformada por los siguientes jóvenes: Tony Carrillo, Lisandro Núñez, Saúl Lerma, Ronaldo Sandate, Rivaldo Sandate y José Hurtado.

Al terminar la misa, YULI recibió los calidos aplausos de los presentes y luego hizo una visita a la Virgen María para su congregación y elevar

una oración como símbolo de agradecimiento y honor.

Antes de que el reloj marque las 6.30 de la noche, YULI fue presentada a la sociedad por sus padres- en un conocido salón de fiestas- ante la alegría de los invitados. Todos desearon que su vida sea placentera y alegre. La quinceañera fue recibida con la canción “Las mañanitas” interpretada por los mariachis ‘Guadalajara”.Y de inmediato ella bailó con sus chambelanes el vals principal.

YULI fue coronada como la princesa de la noche por - sigue en la pag 3

Viene de la partada - En el 2012 se termino la construcción del nuevo y moderno edificio, el cual es más grande en comparación al anterior. El actual centro cuenta con un gimnasio, una pista cubierta para caminar, un laboratorio de computación, sala de aeróbic y otras salas para grupos de reunión y exposición.

El Centro también tiene oficinas de Servicios de Nutrición del Condado de Whitfield (WIC), un Centro de Salud Georgia, y un centro de información para el Departamento de Policía de Dalton.

Actualmente Tom Pinson es el Director del centro y ha sido hasta hoy uno de los directores que más se han esmerado en invitar a la comunidad a asistir e involucrase en las actividades que se tienen planeadas. Si requiere más información de lo que es el Centro y de los servicios que ofrece puede comunicarse al teléfono 706-278-8205, donde lo atenderán en español ya que cuentan con personal bilingüe en todos los departamentos o visítelos en la dirección 218 North Fredrick Street. En la Ciudad de Dalton, GA.

Para terminar en La Voz no solo nos enfocamos en mantenerlo informado de todo lo que pasa, sino, además buscamos proporcionar a la comunidad información relevante sobre todos aquellos espacios que permiten el esparcimiento y el desarrollo.

desde 1999

2 21 de Enero 2016Locales

Viene de la portada - sus padrinos Macario Gutiérrez y Laura Rosillo. Rosario Ortiz le cambió el zapato plano por el zapato de tacón. La madrina Givia Carrillo le obsequió la medalla. El regalo sorpresa y los aretes fueron entregados por Diego Núñez y Abigail Salaices. Mencionamos también a los restantes padrinos: Jorge Gutiérrez Jr. y Janet Madrigal (de esclava), Verónica Hurtado (anillos), Sonjuana y Maria Carrillo (última muñeca).

Luego el padre la invitó a bailar su primer vals; durante el cual la quinceañera debió recordar del cariño paternal que Don Miguel le prodiga, y él seguramente estaba dándole ánimos y esperanzas en esta nueva etapa de su vida. El padrino bautismal también bailó el vals de honor con su ahijada Yuli.

Otro de los momentos emocionantes fue el vals familiar de las quince rosas. Cada familiar que tuvo el honor de bailar con la quinceañera le entregó una rosa roja. Ellos fueron las siguientes quince personas: Miguel Núñez, Jorge Gutiérrez, Diego Núñez, Lisandro Núñez, Jorge Gutiérrez jr., Roberto Carrillo, Lorenzo Carrillo, Jesús López,

Macario Gutiérrez, Antonio Carrillo, Saúl Lerma, Isael Gutiérrez, Baltazar Carrillo, Javier carrillo y Rauldel Núñez.

YULI vivió su maravilloso cuento de hadas en este inolvidable día, ¡felicidades!

3desde 1999

21 de Enero 2016 Sociales

desde 1999

4 21 de Enero 2016Sociales

¡Feliz quinceañera YULI y su vals de las quince rosas!Por Gonzalo H. Linan

La Voz - El 16 de enero, a las dos de la tarde, se realizó una misa de acción de gracias por el paso de niña a mujer de la quinceañera Juliana Núñez. Ella llevaba un precioso vestido de color coral; un color especial que representa para ella sus esperanzas espirituales de tener una vida plena y feliz. Ella es muy sencilla, amable y receptora de consejos y frases de motivación que su familia le brinda para guiarla en sus proyectos futuros.

En el acto religioso lo acompañaban sus padres Miguel y Antonia Núñez,

padrinos bautismales (Jorge y Aracelia Gutiérrez), familiares, amigos y su corte de honor conformada por los siguientes jóvenes: Tony Carrillo, Lisandro Núñez, Saúl Lerma, Ronaldo Sandate, Rivaldo Sandate y José Hurtado.

Al terminar la misa, YULI recibió los calidos aplausos de los presentes y luego hizo una visita a la Virgen María para su congregación y elevar una oración como símbolo de agradecimiento y honor.

Antes de que el reloj marque las 6.30 de la noche, YULI fue presentada a la sociedad por sus padres- en un conocido salón de fiestas- ante la alegría de los invitados. Todos desearon que su vida sea placentera y alegre. La quinceañera fue recibida con la canción “Las mañanitas” interpretada por los mariachis ‘Guadalajara”.Y de inmediato ella bailó con sus chambelanes el vals principal.

YULI fue coronada como la princesa de la noche por sus padrinos Macario Gutiérrez y Laura Rosillo. Rosario Ortiz le cambió el zapato plano por el zapato de tacón. La madrina Givia Carrillo le obsequió la medalla. El regalo sorpresa y los aretes fueron entregados

por Diego Núñez y Abigail Salaices. Mencionamos también a los restantes padrinos: Jorge Gutiérrez Jr. y Janet Madrigal (de esclava), Verónica Hurtado (anillos), Sonjuana y Maria Carrillo (última muñeca).

Luego el padre la invitó a bailar su primer vals; durante el cual la quinceañera debió recordar del cariño paternal que Don Miguel le prodiga, y él seguramente estaba dándole ánimos y esperanzas en esta nueva etapa de su vida. El padrino bautismal también bailó el vals de honor con su

ahijada Yuli.

Otro de los momentos emocionantes fue el vals familiar de las quince rosas. Cada familiar que tuvo el honor de bailar con la quinceañera le entregó una rosa roja. Ellos fueron las siguientes quince personas: Miguel Núñez, Jorge Gutiérrez, Diego Núñez, Lisandro Núñez, Jorge Gutiérrez jr., Roberto Carrillo, Lorenzo Carrillo, Jesús López, Macario Gutiérrez, Antonio Carrillo, Saúl Lerma, Isael Gutiérrez, Baltazar Carrillo, Javier carrillo y Rauldel Núñez.

YULI vivió su maravilloso cuento de hadas en este inolvidable día,

¡felicidades!

5desde 1999

21 de Enero 2016 Sociales

desde 1999

6 21 de Enero 2016Sociales

Ceremonia de boda civil

Por Gonzalo Linan

La Voz - La ceremonia de matrimonio civil se hace generalmente en el ayuntamiento donde usted vive. A menudo se puede decorar con velas y ramo de flores. Para el intercambio de anillos, se puede vestir casual y el ramo nupcial estará con si usted quiere. Pero también se puede hacer la ceremonia de matrimonio civil solemne y tener una fiesta después. Invitar a los amigos y conocidos a la ceremonia también es buena idea.

En cuanto a los requisitos: Si te vas a casar en el estado de Georgia primero debe solicitar una licencia de matrimonio en cualquier oficina del secretario del condado en el estado. El costo dela licencia de matrimonio es de aproximadamente $ 26.00 a $ 30.00 dólares, aunque las tasas pueden variar de condado a condado. Si ambos cónyuges son residentes es posible que obtenga su licencia de un secretario del condado de la ciudad de su residencia. Si sólo uno de ustedes es un residente ir al ayuntamiento (oficina del secretario del

de julio de 2003, los análisis de sangre ya NO son necesarios.

Si usted estuvo casado anteriormente, la fecha de su divorcio o la fecha de la muerte de su cónyuge deben ser proporcionados. Si el divorcio o la muerte del cónyuge habían tenido lugar en los últimos 6 meses, lleve una copia certificada de la sentencia de divorcio o certificado de defunción. Si es necesario, una copia de sus registros de divorcio o certificado de defunción del cónyuge puede solicitar a su oficina local de registro civil y le será enviada por correo.

Si desea cambiar de nombre: Después de casarse por civil, usted recibirá un certificado de matrimonio, que es un documento que demuestra que usted está legalmente casado. Este documento servirá como prueba de su matrimonio, que usted necesita para completar el proceso de notificar a varias agencias gubernamentales acerca de su cambio de nombre, así como las instituciones no gubernamentales con los que usted hace negocios, ejemplos: Los bancos, los empresarios, las créditos tarjetas, membresías, etc.

condado) de ese residente. En cualquier circunstancia, su licencia será válida en todo el estado. Si ninguno de los dos es residente debe solicitar su licencia en el condado donde el matrimonio se llevará a cabo.

Después de presentar su solicitud, no hay un período de espera. Usted recibirá su licencia de matrimonio inmediatamente después de presentar su solicitud. Del mismo modo usted puede casarse inmediatamente después de que se emitió su licencia de matrimonio, si así lo desea. Recuerde que su licencia de matrimonio nunca expirará una vez que ha sido emitido.

Usted debe ser al menos 18 años de edad o más para casarse sin consentimiento de los padres. Un certificado de nacimiento puede ser necesario mostrar prueba de edad. Si cualquiera de las partes es menor de 18 años, los formularios de consentimiento de los padres deben ser firmados. Usted necesitará una copia certificada de su acta de nacimiento. Si usted es menor de 16 años no puede casarse sin una orden judicial. Una menor de edad que está embarazada no necesita el consentimiento de los padres, siempre y cuando el embarazo se verifica en una declaración escrita por un médico autorizado.

También de saber que desde el 1

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Para la mayoría de las niñas, volviéndose quinceañeras es una parte importante de su transición a la edad adulta. Es por ello que la planificación de una fiesta de quinceañera es algo importante. Realmente este artículo es para las MADRES de ellas:

-Se puede empezar la planificación previa de 2 a 3 meses antes de la fiesta. Claro que puede tomar mucho tiempo dependiendo de qué nivel de d e t a l l e s e

desalentadora. Es necesario tener en cuenta el número de invitados que podrás tener y, por supuesto, de su presupuesto. Además de un salón de baile, usted puede utilizar su jardín, un parque local o un centro comunitario. Asegúrese que tenga amplio patio de estacionamiento.

- Mientras q u e

mente. Los jóvenes pueden ser muy creativos.

-La comida: aquí es donde la mayor parte de su presupuesto se destinará. Piensa si contratarás servicio de banquete, un bufé o si prepararás la comida con ayuda de tus amistades talentosas. Si el evento es en un restaurante, a continuación, asegúrese de revisar el menú antes de tiempo. No se olvide de pedir la tarta.

- Planifique algunos juegos para entretener a todos los invitados (Tal vez mariachis). Antes de la presentación de la quinceañera. Contratar a un DJ que toque algo de la música favorita de la cumpleañera. Esto les dará a todos la oportunidad de bailar y pasar un buen rato.

- Una buena anfitriona nunca permitirá

desea que tenga la fiesta.

-En cuanto a la fecha, no tiene que caer exactamente en el día del cumpleaños. Puede ser después. Asegúrese de considerar un tiempo o una fecha en la cual no corra el riesgo de tener una fiesta de cumpleaños vacía.

-Escoger un lugar para un evento tan importante

puede ser una tarea

algunas chicas quieren simplemente una fiesta íntima con amigos cercanos y familiares, algunas querrán una fiesta en grande y muy elaborada. Asegúrese de planificar con antelación la lista de invitados. Cuando la fiesta está a un mes de distancia, es una buena idea enviar un anuncio previo (“pre-invitación”) para que los invitados reserven esa fecha en sus agendas. Puede enviarlas por correo electrónico o por correo tradicional o cualquier otro medio,

- Elegir un tema que hará que la fiesta sea inolvidable para la cumpleañera, así como a los invitados. Asegúrese de preguntar la opinión de la quinceañera ya que ella

podría tener a l g o

e n

que los invitados se vayan a casa sin un dulce o algún recuerdo o detallito. Puede ser algo comestible como dulces - en frasquitos o bolsitas. Las opciones son infinitas.

- No te olvides de supervisar junto con otros adultos a los niños en la fiesta. Asegúrese de que a los niños no se les ocurra tomar las bebidas alcohólicas por curiosidad o travesura.

- Asegúrese de incluir algo de dinero extra en su presupuesto para los gastos imprevistos. No se olvide de establecer una hora de finalización para el partido para evitar el costo de pagar por horas extra, especialmente si usted está en un restaurante o un salón de fiestas.

- Guarde los recibos y las comunicaciones en un fólder para su fácil recuperación más adelante.

La planificación

de una Fiesta de

Quinceañera

7desde 1999

21 de Enero 2016 Sociales

desde 1999

8 21 de Enero 2016

¿Miedo a un teléfono inteligente?

Por Sandy Mogollón

La Voz - Llego el nuevo año, y con él, tal vez estrenemos un nuevo Smartphone. Pero ¡vaya! ¿Qué hago con todos los datos, fotos y contactos que tengo en mi viejo teléfono? Vamos a ver cómo salvar todos esos valiosos datos y transferirlos entre smartphones de diferente sistema operativo e incluso, desde un viejo teléfono móvil a un Smartphone.

La manera más sencilla de pasar estos datos de una teléfono a otro es utilizando aplicaciones especialmente diseñadas para ello. No obstante, debemos tener en cuenta que no encontraremos programas que transfieran los datos desde un teléfono “clásico” a un Smartphone

En general, estas aplicaciones nos permitirán hacer una copia de seguridad de nuestros datos (contactos, fotos, SMS, etc.) y tan solo tendremos que introducir en el nuevo terminal nuestra cuenta con la que hayamos creado esa copia.

Veamos en primer lugar iDrive, un servicio universal que sirve tanto para PC, como para MAC, Android, iOS y Windows Phone. Con iDrive podremos guardar copias de seguridad de contactos, fotografías, vídeos y calendarios, en un servicio en la nube.

Si lo que vamos a hacer es cambiar de un móvil Android a un iPhone, Apple nos lo pone fácil con su aplicación Move to iOS. Podremos transferir los contactos, historial de mensajes, fotos y vídeos, cuentas de email y calendarios de una forma casi automática. Está disponible en Google Play de forma totalmente gratuita.

Si, tan solo vamos a cambiar de teléfono pero no de sistema operativo, pasando de un smartphone Android a otro Android encontramos varias aplicaciones, entre las que destacamos MyBackup Pro. También disponible en Google Play.

Como decimos, no siempre podremos utilizar estas aplicaciones, así que veamos cómo transferir algunos datos imprescindibles a nuestro nuevo teléfono sin utilizar aplicaciones

De móvil simple a smartphoneSi todavía utilizas un teléfono

móvil “clásico”, no debe preocuparte el salto a un móvil moderno: seguirás teniendo todos tus contactos, pero de una forma mucho más rica, llena de detalles.

Lo primero de todo es realizar una copia de seguridad. Comenzaremos por las fotos, vídeos y música. Debemos recordar que los móviles de antes venían con un cable para transferir archivos del móvil al

ordenador a través de USB.Lo conectaremos (tal vez

necesitemos un programa determinado que encontraremos en la página del fabricante) Si no tuviéramos ya ese cable, o por cualquier otra causa no pudiéramos realizar esta conexión, nos queda el recurso de pasar los datos mediante Bluetooth, aunque será mucho más lento porque tendremos que hacerlo archivo por archivo, de forma individual.

vamos a hacer una copia de la agenda de contactos. Debemos comprobar si tenemos los contactos guardados en el teléfono o en la tarjeta SIM. Normalmente si vamos a Teléfono (o agenda o contactos) y buscamos Ajustes, encontraremos una opción llamada “Memoria en uso” donde se almacenan nuestros contactos.

Si está elegido el almacenamiento del teléfono, deberemos copiarlos a la SIM. Vamos a Contactos>Opciones>Copiar contactos. Elegiremos “del teléfono a tarjeta SIM” y realizaremos la copia. Si, por el contrario, el almacenamiento elegido es la SIM, obviamente nos saltaremos este paso.

Ahora deberemos pasar nuestros datos al nuevo smartphone. Para los contactos tan solo tendremos que insertar nuestra SIM y volvemos a copiarlos al almacenamiento del nuevo teléfono, que es nuestra opción recomendada.

Además, podremos sincronizar estos contactos con nuestra cuenta (en Android, iOS o Windows) y tenerla siempre actualizada, en la nube,

De un Smartphone a otroOtra posibilidad es que ya

tengamos un Smartphone y ahora estrenemos otro. Aquí el proceso es más sencillo, aunque también requiere unos pasos. Si el nuevo Smartphone y el viejo son del mismo sistema operativo serán más fáciles.

Todos los sistemas operativos móviles poseen funciones para sincronizar los contactos, mensajes, llamadas y fotos. Normalmente, al crear nuestra cuenta (en Google o en Apple) todos estos datos se irán almacenando en la nube, por lo que en el Smartphone nuevo tan solo tendremos que introducir nuestra cuenta en el nuevo teléfono.

Pasar datos de Android a iOS1. En tu teléfono Android,

asegúrate de que tus datos estén actualizados con tu cuenta de Google.

2. en tu nuevo iPhone. Ve a Ajustes>Cuentas, correo, contactos>Añadir cuenta> Seleccionas la cuenta de Gmail que tuvieras en tu Android y activas los datos que quieres

sincronizar.Como tienes un nuevo iPhone,

deberás crearte una cuenta en iCloud (si no la tienes ya). Accede a ella, pulsa en el icono de Contactos y, en la esquina inferior izquierda, encontraremos el icono de un engranaje (ajustes) donde seleccionaremos la opción actualizar.

Pasar el resto de los datos (música, fotos) es más sencillo. Lo que te recomendamos es que copies las carpetas elegidas de tu Android al ordenador. Una vez allí, entra en iTunes con tu cuenta y transfiere esas carpetas para que el programa los agregue automáticamente. Luego tan solo tendrás que conectar tu iPhone a iTunes y elegir los contenidos a descargar.

Pasar datos de iOS a AndroidTambién encontramos varias

maneras. La más sencilla es utilizar nuestra cuenta de Google en nuestro iPhone, con lo que tan solo tendremos que sincronizar los datos almacenados en la nube con nuestro nuevo teléfono: Ajustes>Correo>Contactos y Calendario> y agregamos nuestra cuenta de Gmail.

De nuevo, seleccionamos los datos que queremos sincronizar, aunque nosotros recomendamos elegir las cuatro: correos, contactos, calendarios y notas.

Pasar datos de Android o iOS a Windows Phone

Comencemos, de nuevo, con los contactos. Tanto en el caso de los contactos como en el del correo electrónico, no deberíamos encontrar problema, ya que Windows Phone reconoce tanto las cuentas de Google como Exchange o cualquier otro servicio como Facebook. Tan solo tenemos que agregar la cuenta a nuestro nuevo teléfono.

Una magnífica aplicación para pasar de Android a Windows Phone es AppComparison, que nos permite saber qué aplicaciones de las que tenemos instaladas en nuestro móvil Android están también disponibles en Windows Phone y, en caso de que no lo estén, nos sugiere una que realice las mismas funciones.

Apps, llegamos a lo difícilProgramas como Facebook,

Twitter o muchos juegos crean una copia o un perfil nuestro en sus servidores, con lo que tan solo tendremos que instalar ese programa en el nuevo teléfono, conectar nuestra cuenta y todos nuestros datos se cargarán en el nuevo teléfono.

Con estas recomendaciones ya podrás estrenar tu nuevo smartphone, con todos tus contactos, calendario, archivos multimedia y muchos de los programas que utilizas totalmente configurados. Así, estrenar un nuevo Smartphone no será una tarea tan dramática. Fuente Sandy Pérez TECNICO 706.313.3827

Técnico Sandy Pérez explicando los beneficios de un teléfono inteligente

9desde 1999

21 de Enero 2016 Locales

desde 1999

10 21 de Enero 2016

11desde 1999

21 de Enero 2016

¿Conoce usted el Cerro del Cubilete en Silao Guanajuato?

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Estimado lector en La Voz siempre

tratamos de poner a su disposición artículos con información de calidad, por ello en esta ocasión conociendo que México y más concretamente el estado de Guanajuato goza de un gran numero de lugares hermosos e históricos le hacemos la siguiente pregunta ¿Conoce usted el Cerro del Cubilete en Silao Guanajuato?, ya sea que usted lo conozca o no lo invitamos a leer la siguiente información:

El cerro del Cubilete es c o n o c i d o como el c e n t r o

geográf ico de México, a d e m á s es uno de los

s a n t u a r i o s catól icos m á s visitados d e l país. El Cerro del Cubi lete t a m b i é n e s famoso por la

estatua de C r i s t o

Rey, la mayor en el mundo hecha de bronce, con 20 metros de altura y 80 toneladas de peso, la estatua de Cristo Rey está localizada en la cima del Cerro del Cubilete a 2,600 metros sobre el nivel del mar. Dicha estatua fue un símbolo de la pacificación del país después de la Guerra Cristera en 1944.

El Cubilete es hoy en día uno de los sitios más frecuentados por peregrinos guanajuatenses y nacionales, pues a los pies de la gigantesca estatua de Cristo Rey se encuentra la moderna basílica en forma de globo terráqueo. El Santuario tiene capacidad para alojar a un gran número de peregrinos que asisten todo el año, pero en particular para la fiesta de Cristo Rey el 21 de

noviembre.

La estatua de Cristo Rey esta

acompañada por dos ángeles, uno al lado izquierdo y otro del lado derecho, estos junto con el cristo reposan sobre un hemisferio de concreto que simboliza al universo, con sus meridianos y paralelos terrestres, esta semiesfera reposa sobre ocho columnas de concreto que representan a las ocho provincias eclesiásticas de México. Los ángeles arrodillados a los pies, le ofrecen las dos coronas: la del martirio y de la gloria.

El Cerro del Cubilete esta localizado en el municipio de Silao en Guanajuato y para llegar al Cristo Rey se debe llegar por un camino empedrado que rodea al cerro hasta llegar a una glorieta superior, donde además de tiene una gran vista. Este recorrido es muy pendiente y con curvas muy cerradas pero vale la pena.

Ahora cada vez que escuche la canción “Caminos de Guanajuato” del compositor José Alfredo Jiménez, sabrá por que el Cristo y la Montaña del Cubilete son mencionados en la canción, así que si tiene la oportunidad de visitar al Cristo Rey del Cubilete en Silao

Guanajuato, le aseguramos que la disfrutara.

¿Por que es bueno tener una mascota en casa?

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Cuando tenemos una mascota en casa esta demostrado científicamente que tenemos grandes beneficios para la salud y el bienestar, por ello el día de hoy hacemos una lista para mencionar cuales son los principales beneficios de tener una mascota en casa.

Primeramente tenemos que el tener una mascota ayuda a: Mejorar la Salud Cardiaca. Un estudio de la Asociación Americana del Corazón ha demostrado que los dueños de perros tienen menos riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares, pues el simple hecho de acariciar y jugar con su mascota hace que disminuya la frecuencia cardiaca, baje la presión arterial y desaparezca la tención muscular.

Ayuda a liberar hormonas de la felicidad. Tras compartir un rato de juegos con sus mascotas, sus dueños experimentan un estallido de oxitocina, también llamada molécula del amor. En realidad es una hormona que se asocia “con la lactancia o el placer”. La oxitocina ayuda a disminuir los niveles de estrés y es un buen antídoto contra la depresión.

Reduce las posibilidades de enfermar. Los niños que crecen con perros a su alrededor son menos propensos a caer enfermos, según lo anterior al estar más

expuestos a la suciedad, los niños desarrollan un sistema inmunitario más fuerte, al tiempo que son más consientes del mundo que les rodea.

También el tener una mascota ayuda a disminuir el estrés. Tras interactuar con animales las personas experimentan un aumento en la frecuencia de las ondas asociadas a la relajación y una disminución en el nivel de estrés. Y al pasar tiempo con su perro por ejemplo hace que se le olviden por algunos minutos sus preocupaciones.

Entre otros beneficios están mejorar la forma física al sacarlos a pasear durante quince minutos dos veces al día; alivian la ansiedad y la depresión, mejoran la vida social, refuerzan el autoestima y finalmente nos hacer reír, pues estos bellos animales nos contagian felicidad y nos hacen reír por sus habilidades, su inocencia y los bellos seres vivos que son.

Para terminar los animales no juzgan y crean un vinculo emocional con sus dueños, ellos simplemente disfrutan estar en el mismo espacio y en el mismo tiempo con aquellos a quienes reconocen como su objeto de cariño incondicional, así que si usted tiene una mascota, usted hoy es una persona más sana y feliz.

desde 1999

12 21 de Enero 2016Locales

La Asociación de futbol del Norte de Georgia se prepara para impartir clínicas de futbol

Por Eduardo Cruz

La Voz - La Asociación de Futbol del Norte de Georgia, se encuentra ya casi en los últimos preparativos para lo que serán sus clínicas futbolísticas que se estarán impartiendo en el área a partir del próximo mes.

Serán un total de tres, las cuales se llevaran a cabo durante los tres primeros fines de semana del próximo mes de febrero, siendo la primera el día sábado 6, a partir de las 11 de la mañana, la cual se llevara a cabo en las instalaciones del complejo futbolístico de la ciudad de Calhoun, en el 460 Maulding Rd, NW, Calhoun.

La siguiente será el siguiente sábado 13, siempre a las 11 de la mañana, solo que esta vez será en el 220 GA 100, Summerville, o sea en las instalaciones de Parques y Recreación de Summerville.

Para concluir con las tres clínicas programadas la ultima será el sábado 20, en la ciudad de Rome, en el 102 N Floyd Park Rd.

Dentro de las regulaciones esta de que

los interesados deberán de presentarse por lo menos 15 minutos antes de que las Clínicas den comienzo, además deben de llevar con ellos sus protectores de las espinias “Shin guard”.

Las clínicas serán impartidas para ambos sexos, tanto para niños como para las niñas que estén interesadas en asistir.

Dentro de las edades de 4 a 16 años.

Para lo que se formaran los grupos de acuerdo a sus edades.

Todos estarán trabajando y orientados por verdaderos entrenadores profesionales que pertenecen a la asociación durante todas las clínicas.

La intención de las clínicas es que todos los participantes jugadores aprendan y adquieran nuevos conocimientos y técnicas, mientras que al mismo tiempo se estarán divirtiendo y pasándola bien.

Concluyendo las tres clínicas con partidos amistosos.

Para registrarse deben de ir a la pagina de la red: “ n o r t h g e o r g i a u n i t e d . c o m ” donde podrán encontrar el formulario para poderse inscribir.

21 de Enero 2016

desde 1999

14 21 de Enero 2016

Partido de la Gran Final no aptos para cardiacos se avecina en RomePor Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo de acuerdo a lo que se tenia ya organizado, en lo campos de Garden Lake de la ciudad de Rome, se jugaron los partidos de los cuartos de final de donde saldrían los cuatro equipos que van directos a jugar la Gran Final del presente Torneo de Invierno 2015-2016.

Así que por la Segundo división se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO CABRICAN contra el equipo del DEPORTIVO SAN VICENTE, de donde los segundos luego de haber jugado a todo lo que se podía dar se lograron llevar la victoria a través del único gol que se anoto durante el partido.

Seguidamente se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO LEON F.C. contra el equipo del DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA, ambos equipos de cierta manera nuevos en la Liga, dan la sorpresa de llegar hasta este momento. El partido concluyo los noventa minutos sin que el marcador se hubiese movido en favor de alguno de los dos, así que se determino de que tenían que definir el partido a través de los “BENDITOS PENALES”, lo que a muchos no les pareció pero no había alternativa, llegando a tirar un total de 13 tiros entre ambos equipos, de los que el ganador logro anotar 7, mientras que su rival solo anoto 6. El ganador del partido fue el equipo del DEPORTIVO LEON F.C.

Mientras que por la Primera División, el equipo del DEPORTIVO DORTMUND logro eliminar y con ello sacar de la contienda a uno de sus mas duros rivales, el equipo del DEPORRTIVO ZACAPA, a quienes les ganaron por 3 goles a 0.

El segundo equipo que paso a la GRAN FINAL es el equipo del DEPORTIVO LAS CHIVAS U.S.A. luego de ganarle al equipo del DEPORTIVO CLUB C.D.T., por 7 goles a 1.

Así que los partidos a disputar las dos GRANDES FINALES, son por la Segunda División a las 11 de la mañana, el DEPORTIVO LEON F.C. contra el DEPORTIVO SAN VICENTE.

Por la Primera División a las 2 de la tarde se jugara entre los equipos del DEPORTIVO CHIVAS U.S.A. contra el equipo del DEPORTIVO DORTMUND, estos son dos titanes que están acostumbrados a ir a jugar en las finales, los segundos llegan defendiendo su titulo de actuales Campeones de la Liga, mientras que los primeros llegan en busca de quitarles el tirulo y lograr con ello un titulo mas en su favor, ya que anteriormente lo han hecho.

También a partir de las nueve de la mañana se estarán jugando los dos partidos por el tercer lugar en ambas divisiones, DEPORTIVO CABRICAN contra IMPERIAL AZTECA y DEPORTIVO ZACAPA contra el DEPORTIVO CLUB C.D.T.

Juegos con resultado en laJornada 10 de Calico´s

IndoorPor Juan M. Ferreira

La Voz - Una jornada más de actividades ha llevado a cabo el complejo Calico´s, una jornada 10 que ha desarrollado 35 duelos. Fue el pasado fin de semana la fecha en la que se jugo la jornada 10 del Torneo Calico´s y si usted es de los que esta al pendiente de este torneo a continuación le traemos los resultados de todos los encuentros:

Comencemos por describir los juegos de la División Premier Varonil, juegos que fueron sorpresivos y legendarios. Para empezar Santa

fe recibió a Studd Muffins, un duelo donde los visitantes se impusieron 5-2; en el duelo Elite vs Empire FC, el Empire gano en casa con un marcador 8-2; en otro gran juego Sounders FC al final del duelo no logro levantarse cayendo ante JFC San José 4 goles a 1.

En más de la Premier N.M.F.C. venció a Red Devils 7-6; el conjunto de Los amigos cayeron en casa ante Cosmos FC 2-6; Los Cuate Boys en su visita a Juventud Retalteca vencieron 5-3; el conjunto de Reyes fue otro que gano en su visita a Milán con el marcador final 8-6; a San Pancho fue otro equipo que le fue bien como visitante, pues venció a su oponente La Soledad

8-5; el conjunto de Canarios por otro lado fue otro equipo que gano en casa al ganarle a Xolos 6-3; en otro duelo Goat FC cayo ante Georgia Boys 10-8. Taco Ballers perdió en casa ante Legends 10-6 y Chelsea FC venció a Valedores 6-7.

En resultados de la Libre Femenil tenemos que Chelsea venció a Barcelona 6-5; Real Juventud cayo ante México 4-3; JFC Alliance goleo a G-Force 12-2; el Italia dominó a Real Madrid 5-4 y Milán domino a Marica 2-1.

Es así que concluida la jornada 10, podemos afirmar con toda seguridad que aun los mejores duelos están por venir, así que si tiene oportunidad acuda al Complejo

Calico´s y sea testigo de los buenos juegos que se están llevando a cabo cada fin de semana comenzando desde el jueves, siendo sábado y domingo los días donde se llevan a cabo los juegos de las divisiones Premier Varonil y Libre Femenil.

15desde 1999

21 de Enero 2016 Deportes

Los arboles de navidad naturales, y sin decoraciones, se pueden reciclar en nuestra comunidad.

Reciclando Hoy: Consejos para una vida

ecológicamente sana Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste

Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.

Reciclando Arboles Todo el AñoYa paso la Navidad, Año

Nuevo y hasta el Día de Los Reyes Magos. Si aun tiene su árbol navideño natural en casa ya es tiempo para deshacerse de el de una forma responsable. Los arboles navideños naturales, sin decoraciones y luces, se pueden colectar con otros tipos de arboles naturales y desechos de jardín en nuestra comunidad.

En el condado Whitfield puede llevar su árbol natural a uno de cuatro centros de traslado donde residentes del condado llevan su basura y reciclaje. Para los locales y horarios llame al 706-277-2545. Para asistencia en español llame al 706-278-5001. En los centros de traslado suele haber abono para residentes, pero es mejor llamar con anticipación para confirmar disponibilidad y

tarifas.

Si usted vive en la ciudad de Dalton y tiene servicio de basura por medio del departamento de obras publicas puede llamar al 706-278-7077 para informarse acerca de los días que se recogen desechos de jardín en su calle. En ambos programas los arboles naturales se reciclan a abono o mantillo que se utiliza para embellecer nuestra comunidad.

Si va a viajar con su árbol a un centro de traslado asegúrese de que su carga este bien amarrada a su vehículo. Así podrá prevenir basura en la calle y accidentes automovilísticos. Revise su carga y pregúntese si usted se sentiría seguro al manejar atrás de una carga como esta.

La Liga Premier se esta preparando ya para lo que será su próximo Torneo.

Por Eduardo Cruz

La Voz, La Directiva de la Liga Premier de Futbol de Calhoun, ya tiene abiertas las inscripciones para todos los equipos interesados en formar parte de la Liga para lo que será el primer evento del próximo torneo del presente año 2016.

Para lo cual como es costumbre deben de ponerse al corriente con su presidente el Señor JULIO CESAR VELASQUEZ

al numero de teléfono (706)979-4970.

En donde se estarán dando las indicaciones y respondiendo a cualquier duda que se tenga al respecto.

Como serian los horarios , las fechas y lugar de donde se llevaran a cabo las próximas sesiones de directivos con los

diferentes Directores Técnicos de cada equipo.

Al igual que durante dichas sesiones se estará comentando y poniéndose al día con todas las diferentes regulaciones y sanciones que se estarán poniendo en practica durante el torneo, esto con la finalidad de que no existan ningún tipo de duda ni de malos entendidos y así lograr que como siempre se lleve a cabo un torneo lleno de camaradería y en un ambiente sano y deportivo, esto tanto para bien de los mismos jugadores como para la afición misma que todos los fines de semana les acompañan.

desde 1999

16 21 de Enero 2016

17desde 1999

21 de Enero 2016

Tu Horóscopo y Mas . . .( P a r a m a y o r i n f o r m a c i ó n ( 7 0 6 ) 2 5 2 - 13 8 5 )

Geminis( 5 / 21 a 6 / 2 0 )

Libra( 9 / 21 a 10 / 2 0 )

Acuario( 1 / 21 a 2 / 2 0 )

Cualquier exceso al comer o beber dañará tu salud. No será el mejor momento para tomar decisiones en cuanto a la vida emocional. Acercamientos inesperados. Recuperarás la confianza.

Los sabios aprenden de los errores ajenos. Procura asimilar experiencias de tu entorno e incorpóralas a ti para no caer en errores. Usa tu tiempo junto a tu pareja en el día de hoy para fortalecer vínculos desgastados

La soledad no siempre es una mala compañera. Es a través de ella que nos es posible reflexionar respecto a nuestros errores y triunfos. Debes tomarte un tiempo en el día de hoy para consultar a un medico acerca de ciertas dolencias que te aquejan.

Escorpión( 10 / 21 a 11 / 2 0 )

Cáncer( 6 / 21 a 7 / 2 0 )

Pisis( 2 / 21 a 3 / 2 0 )

No te encierres en tu hogar y dejes que la vida te pase de largo. Sal de tu casa y realiza actividades al aire libre.Actúa con conciencia en cada paso del camino. No permitas que tus decisiones sentimentales se vean afectadas por la presión de tus familiares.

No dejes de lado a tu familia. Ella representa el soporte incondicional que solo encontrarás en ellos. No apresures el desarrollo de eventos durante el día de hoy. Procura dejar que se desenvuelvan a su propio ritmo.

Sal y diviértete, te hace falta un cambio de ambiente.Tu mirada sobre la vida atrae a las personas, aunque no sea tu objetivo. Te encontrarás en varios problemas para decidir con quién quedarte.

Aries( 3 / 21 a 4 / 2 0 )

Leo( 7 / 21 a 8 / 2 0 )

Sagitario( 11 / 21 a 12 / 2 0 )

Procura ser la voz de la cordura en tu entorno familiar. Fomenta el dialogo entre ellos. No hagas promesas de amor que no estas dispuesto a cumplir fielmente. No juegues con los sentimientos de los demás.

Procura aprender de cada experiencia por la que atravieses. Deberás abrir tu mente a nuevas actividades a realizar con tu pareja si pretendes superar ciertas vicisitudes.

La vida sin altibajos sería una aburrida sucesión de momentos insípidos cargados de rutina. Las cosas no marcharán como lo planeaste en la jornada de hoy. No tomes riesgos innecesarios, se cuidadoso.

Virgo( 8 / 21 a 9 / 2 0 )

Capricornio( 12 / 21 a 1 / 2 0 )

Tauro( 4 / 21 a 5 / 2 0 )

Toda pareja debe pasar una temporada difícil en algún momento, no hay nada de raro en ello. Lo importante es saber valorar esa persona a nuestro lado.No te permitas caer en la violencia física para resolver ciertos altercados que te tocará experimentar en tu entorno social.

Hoy podría ser un día de inmovilidad, aburrimiento, depresión, enfermedad o pérdidas. Te recuperarás, pero todo irá lentamente. Hoy juega a todo o nada y no te defraudarás. Consulta si no sabes del tema.

No es importante en que momento llega el coraje para tomar una decisión que cambiará tu vida, sino el que hayas tenido la determinación de tomarla.Siempre procura tomarte un segundo para meditar antes de responder.

desde 1999

18 21 de Enero 2016

19desde 1999

21 de Enero 2016

desde 1999

20 21 de Enero 2016