(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.20økwshkík hksÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkyu hksÞ MkhfkhLkk 10÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLkk Ãkzíkh«§ku ytøku Mkhfkh

Ze÷e Lkerík yÃkLkkðíkkt hrððkhuÃkkðkøkZ ¾kíku {¤u÷e çkuXf{ktykøkk{e 31{e rzMkuBçkh MkwÄe Ãkzíkh«§kuLkk rLkfk÷Lke {ktøkýe {kxu{wÏÞ{tºkeLku ÷u¾eík yÕxe{ux{ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ÃkkðkøkZ ¾kíku f{o[khe {tz¤Lkk12 Mkt½kuLkk 300 WÃkhktíkykøkuðkLkkuyu ykøkk{e 31{erzMkuBçkh MkwÄe{kt Mkhfkh îkhk Ãkzíkh

«§kuLkk rLkfk÷ fhðk{kt Lknet ykðuíkku økwshkík hksÞ f{o[khe Mktf÷LkMkr{rík îkhk yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkððkLkwt hýþªøkw Ãký VqfÞwt níkwt.

økwshkík hksÞ MkhfkhLkk

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku «íÞuMkhfkh îkhk rçk÷fw÷ Ze÷e LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. suLku

÷RLku økwshkík hksÞLkk 10 ÷k¾WÃkhktík f{o[kheyku yLku {tz¤ku{kthku»k ¼¼qfe WXâku Au. økwshkík hksÞf{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku {kxu

yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðeLku ÃkýÃkkuíkkLke {ktøkýe Ãkqýo fhðkLkk rLkÄkohMkkÚku hrððkhu ÃkkðkøkZ ¾kíku

{nkMkt½kuLkk ykøkuðkLkkuLke ¾kMk çkuXf{¤e níke.

hksÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkkyæÞûk rð»ýw¼kR Ãkxu÷ yLku{nk{tºke yçËw÷¼kR [kinkýLkkyæÞûk MÚkkLku rËøkBçkh siLk {trËhÃkkðkøkZ ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kthksÞLkk 12 {nkMkt½kuLkk 340WÃkhktík ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. su{kt MkkiLke WÃkÂMÚkrík{ktf{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§kuLkk Wfu÷{kxu Mkhfkhu Mk{Þktíkhu çkuXf ÞkusðkLkwtykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

Ãkhtíkw yu rËðk MðÃLk Mk{e çkkçkíkçkLke hnuðk MkkÚku {kuxk ¼køkLkk «§ku

ÞÚkkðík hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku[[ko rð[khýkyku fhðk{kt ykðeníke. f{o[kheykuLkk Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkk çkkfe hnuíkk ÷k¼kuykÃkðkLke ònuhkík fhðe, ðknLk,rþûký, «ðkMk ¼ÚÚkkLkk Ëh MkwÄkhðkfuLÿLkk Äkuhýu 10-20-30Lkwt Wå[Ãkøkkh Äkuhý ykÃkðw t, ík{k{MknkÞfkuLke Ãkkt[ ð»koLke {wËík{kt½xkzku fhe Ãkøkkh ðÄkhkLkku yLÞkÞËwh fhðku, f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðku, [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLku fkuRÃký þhík rðLkkhnu{hknLke Lkkufhe A {rnLkk{kt ÃkwhkÃkøkkhÚke ykÃkðe yÚkðk MknkÞLkehf{ 10 ÷k¾ fhðe, ykWx Mkku‹MkøkçktÄ fhðwt, íkçkeçke ¼ÚÚkkLke søÞkyuYrÃkÞk Ãkkt[Úke Mkkík ÷k¾ Yk.Lke

{urzf÷ Ãkku÷eMke yÚkðk {krMkf 100Yk. ¼ÚÚkw ykÃkðw MkrníkLkk Ãkzíkh «§ytøkuLke [[koyku fhðk{kt ykðe níke.hksÞ fûkkLke çkuXf f{o[khe{nk{tz¤, rsÕ÷k Ãkt[kÞík {tz¤,hksÞ rþûkf Mkt½, {nkLkøkh Ãkkr÷fkMktf÷Lk Mkr{rík çkkuzo rLkøk{, fkuxo,nkRfkuxo yLku yuLSLkeÞhªøk {tz¤,MkrníkLkk 12 {nkMkt½kuLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkkðkøkZ ¾kíku Mkt÷øLk {tz¤kuLkeMktÞwfík çkuXf{kt MkhfkhLke Ze÷e LkeíkeMkk{u Ãkzíkh «§kuLke {ktøkýe Mkt˼uo[[ko rð[khýkykuLkk ytíku ykøkk{e31 rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ãkzíkh «§kuLkwt

rLkhkfhý ÷kððk Mkt˼uo ÷ur¾íkhsqykík {wÏÞ{tºke yLku {wÏÞMkr[ðLku fhe yÕxe{ux{ ykÃkðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku{ Aíkkt Ãký hksÞ Mkhfkh îkhkÃkzíkh «§kuLkku rLkfk÷ Mkt˼uo fkuRÃký«fkhLkk fkÞoðkne nkÚk Lknª Ähðk{ktykðu íkku f{o[kheyku îkhkyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ykÃkðk{ktykðþu su{kt hu÷eyku, {kMk MkeyuMk÷,[qtxýe çkrn»fkh, hksfeÞMk{kht¼kuLkku çkrn»fkh suðk fkÞo¢{ku ònuh fhðk{kt ykðþuLkwtyÕxe{ux{ ÷ur¾ík hsqykík{ktykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rðïMkerÃkíkk:fkuËkh¼kR{kíkk:MkrðíkkçkuLkøkk{:÷wýkðkzk

ËknkuË íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt «k[eLk fk¤{kt yLkuf ðkðku çktÄkE níke. suLku fux÷kf Lk{wLkkYÃk òuðk {¤uAu. íkku fux÷efLke ò¤ðýe Lk fhðkÚke ÷øk¼øk Lkü ÚkE økE Au. su Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hks ËuMkkE)

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾tzku¤e Mkeíkkhk{ {trËh ¾kíku çkk÷ rðËw»ke «k[eËuðeLkk ftXu ÞkuòLkkh ©e{ËT ¼køkðíkT MkóknLkuyLkw÷ûke zuhku÷ økk{Úke 108 f¤þ y™u ÃkkuÚkeÞkºkk {trËh ¾kíku ÷R sðkR níke íku.«MktøkLke íkMkðehku.

Mkku{ðkh, íkk. 21- LkðuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 10

nk÷ku÷, íkk. 20nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{

ÃkkðkøkZ ¾kíku W»kk çkúufku ÷e (WzLk¾xku÷k) íkÚkk ÃkkðkøkZLkk MÚkkrLkfðuÃkkheyku íkÚkk økúk{sLkkuLkk MknfkhÚkeíkk. 14 Úke 20 Ëh{kÞkLk ÃkÞkoðhýMkóknLke Wsðýe fhíkkt yks hkus íkuLkwtMk{kÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mkókn Ëhr{ÞkLk W»kk çkúufku÷e{exuz îkhk íkk. 14 Lkk hkus ykswçkksw økk{Lke «k. þk¤kLke {w÷kfkíkfhe ÃkÞkoðhý çkkçkíkLke òýfkheykÃku÷ íkk. 15 y™u 16Lkk hkus AksrËðk¤e, hkLkeÃkwh [ktÃkkLkuh rðøkuhu«kÚkr{f þk¤kLkk Ãkx ykøký{ktswËkswËk ð]ûkkuLkwt hkuÃký fhu÷ y™uþk¤kLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu yufð]ûkLke Mkt¼k¤ ÷uðkLke «rík¿kk fhe

níke. íkk. 17 íkÚkk 18 Lkk hkus Ëhufþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke Ãku®Lxøk,yufÃkkºk y¼eLkÞ suðk «kuøkúk{LkwtykÞkusLk fhu÷ su{kt 127rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yLkuyk Ëhuf rðãkÚkeoyku suyku õÞkhu WzLk¾xku÷k(hkuÃkðu){kt çkuXk Lk níkk íkuðkrðãkÚkeoykuLku hkuÃkðuLke þuh fhðe íkÚkkíkk. 19Lkk hkus {kt[e ¾kíkuÃkÞkoðhýLke òýfkhe Ëþkoðíkwt «ËþoLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykðíkk síkktËhuf Þkºkk¤wykuyu Lkenk¤u. yk rËðMku{k{÷íkËkh íkÚkk ÃkkðkøkZLkk MkhÃkt[,«{w¾ MkhÃkt[ íkÚkk økúk{sLkku nkshhnu÷. íÞkh çkkË 19 y™u 20 Lkk hkushuðk ÃkÚk Úke þY fhe {fkR fkuXkhMkwÄeLkku Ãkøku [k÷eLku sðkLkku hMíkkLkeMkVkR fk{ fÞwO níkwt.

ykÃkýLku {¤u÷ku yiríknkrMkfðkhMkku Lksh Mk{ûkÚke ¢{þ:ykus÷ ÚkÞku Au!økwshkíkLke ðkð rð»kÞ ÃkhÃkeyu[ze fhLkkhk zku. þ{koyuËknkuË rsÕ÷kLke yLkuf ðkð WÃkh «fkþ ÃkkzÞku

ËknkuË, íkk. 20EríknkMk ËÃkoý Au. ¼qíkfk¤Lkk «ríkrçkçkku EríknkMkLke

ykhMke{kt ytrfík ÚkÞk Au. RríknkMku ¼qíkfk¤u ykÃkýuykÃku÷k ðkhMkku Mk{Þ síkk yrhMkku, «rík®çkçk Íe÷ðksux÷ku ÞkuøÞ hnuíkku LkÚke. ykÃkýLku {¤u÷ku ðkhMkku ykÃkýeLksh Mk{ûkÚke ¢{þ : ykuÍ÷ ÚkE hÌkku Au. yiríknkMkefE{khíkku yLku RríknkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktM{hýkuMkk[ððk íkuLke ò¤ðýe fhðk íkuLkk íkhV ÷kufkuLku ykf»koðk{kxu fkÞo fhðk Mkhfkhu yuf yk¾w Ãkwhkíkíð rð¼køk W¼w

fÞoT Au. Ãkhtíkw Ãkwhkíkíð rð¼køkLke WËkMkeLkíkkLku ÷ELkuyiríknkMkef ðkhMkku íkuLkk økkihð yLku yÂM{íkkLku økw{kðehÌkw Au. sÞkhu 19{e LkðuBçkhÚke ðÕzo nuhexus MkóknLkku«kht¼ ÚkÞku Au. ¼khík Ëuþ ÃkkMku su ÃkwhkíkÂíðf yLkuyiríknkMkef rðhkMkík Au. íkuLkku òuxku søk{kt szu íku{ LkÚke.økwshkíkLkku Ãký yLkuhku RríknkMk Au. suLkk Xuh Xuhrð¾hkÞu÷ku Au. «k[eLk fk¤{kt ÃkkýeLke ðkðLke f÷kí{ffk{økehe {kxu «rMkæÄ ÚkE. økwshkíkLke ðkð rð»kÞ WÃkhrðþË MktþkuÄLk fhe íku Ãkeyu[zeLke zeøkúe «kÃík fhLkkh zku.yrLkYæÄfw{kh þ{koyu ËknkuË rsÕ÷kLke yiríknkMkef MÚk¤kuWÃkh MkwtËh «fkþ ÃkkzÞku Au.

ððLke h[Lkk fhðkLke yuf rðrþü ÃkæÄríku «k[eLkfk¤{kt «[÷eík níke. íku{kt rþÕÃk þk†kuLkku Vk¤ku {níðLkku

Au. rþÕÃk þk†Lkk Ãkrðºk økútÚkku nðu íkku Ëw÷o¼ çkLke økÞkAu. Aíkkt su Úkkuzk ½ýk økútÚkku Au íku{kt ¼ðLk rLk{koýhks{nu÷Lkwt rLk{koý, Ëuð {trËh ík¤kð ðkð ðøkuhuLkeMÚkkÃkLkk yLku h[LkkLkk rðrÄrðÄkLk rðrþü MkkÚku òuðk {¤uAu. Ãkhtíkw ðkðLkk Mkt˼o{kt çku økútÚk {níðLkk Au. íku{kt yuf¼è ¼ðLk ËuðLkku 2 2{e MkËeLkku økútÚk yÃkhkSík Ãk]åAkyLku çkeòu çk]nË rþÕÃk þk† økútÚk Au.

økwshkík{kt yLÞ rðMíkkhLke su{ ËknkuË íkÚkkykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt «k[eLk fk¤{kt yLkuf ðkðkuçktÄkE níke. suLku fux÷kf Lk{wLkkYÃk òuðk {¤u Au. íkkufux÷efLke ò¤ðýe Lk fhðkÚke ÷øk¼øk Lkü ÚkE økE Au.yk ðkðku nk÷ çkeLk WÃkÞkuøke ÚkE síkk íkÚkk Ãkqýo ÚkE nkuðkAíkkt çkktÄfk{Lke rðrðÄíkkLkk fkhýu LkkUÄÃkkºk Au. ðkðLkk[kh «fkh ðýoðu÷k òuðk {¤u Au. su {wsçk yuf «ðuþ ºký{k¤Lke h[Lkk Ähkðíke ðkð çku çktÄ çku «ðuþ yLku Ãkkt[{¤ðkÚke ¼ÿ ºký «ðuþ yLku Mkkík {k¤ Ähkðíkk ðkðLkusÞkt Lkð {k¤ yLku íkkh «ðuþðk¤e ðkðLku rðsÞk íkhefu

yk{tºký ykÃÞk ÃkAeÃký ykøkuðkLkkuLkeyxfkÞík fhkRfkÞo¢{ ÚkÞk çkkËík{k{Lkku Awxfkhku

Ík÷kuË, íkk.20Ík÷kuË ¾kíku økheçk fÕÞký

{u¤k{kt nkshe ykÃkðk síkkt fkUøkúuMkfkÞofhkuLke yxfkÞík fhe fkÞo¢{ ÃkqýoÚkÞk çkkË Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

Ík÷kuË íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký{u¤ku økRfk÷u ykR.xe.ykR. fuBÃkMkMkk{u ÞkuòÞku níkku. Ík÷kuË ¾kíkuÚke

MkktMkË «¼kçkuLk íkkðeÞkz, ÄkhkMkÇÞrËíkk¼kR {Akh yLku çk[w¼kRrfþkuhe Mkrník fkUøkú uMk ykøkuðkLkkuøkheçk fÕÞký {u¤k{kt íku{Lku {¤u÷kyk{tºkýLku {kLk ykÃke [k÷íkkt sRhÌkk níkk. íÞkhu økheçk fÕÞký{u¤kLkk MÚk¤ LkSf íkuykuLku hkufðk{ktykÔÞk níkk. xexkuze LkËeLkk rçkúsWÃkh [khu çkksw 20 Úke 25Ãkku÷eMkðk¤kLku økkuXðe zkì. «¼kçkuLkíkkðeÞkz rðøkuhuLku hkufðk{kt ykÔÞkníkk. «¼kçkuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{kuLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚkey{ku fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðksRyu Aeyu.

Ãkku÷eMkLkk {nkstøke fkV÷k íku{LkkðknLkku îkhk Mkki fkUøke ÄkhkMkÇÞku,ykøkuðkLkku rðøkuhuLke ÄhÃkfz fheÃkku÷eMk ðknLkku{kt çkuMkkze ËeÄk níkk.÷øk¼øk yufkË f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkyLku ykøkuðkLkku ðå[u hfsf [k÷eËhr{ÞkLk hMíkkÃkh [¬kò{ ÚkRøkÞku níkku. Mkki hknËkheyku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkÞk níkk.

rçkús WÃkh [¬kò{ ÚkíkkthknËkheyku ¼khu rðMkk{ýkyLkw¼ðíkk níkk. fkUøkúuMk fkÞofhkuyuMkqºkkuå[kh fÞko níkk. fkUøkeykøkuðkLkkuLke yxfkÞík çkkË fkÞo¢{Ãkqýo Úkíkkt ík{k{Lkku Aqxfkhku ÚkÞku níkku.

ËknkuË, íkk. 20ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk Lkðk økk{

hMíkk WÃkh çku {kuxh MkkÞf÷ku Mkk{ Mkk{uyÚkzkíkk yufLku {kÚkk{kt økt¼eh EòLkkfkhýu fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt. ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ yLkwMkkh ËuðøkZçkkheÞk íkk÷wfkLkk ðz¼uh økk{Lkkhksuþ {økLk hkXðk ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷ Lkt. Ssu 17 yuze 1723Lke÷E ÃkkuíkkLkk ½hu ykðíkku níkku. íku

Ëhr{ÞkLk Lkðkøkk{ hkuz WÃkh Mkk{uÚkeykðíke {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 20 Mke2041Lkk [k÷fu ¾w{kLk®Mkn Lkð÷kÃkh{khu ÃkwhÍzÃku ÷kðe x¬h {khe{kuxh MkkÞf÷ Mkðkh hksuþ {økLkhkXðkLku fÃkk¤{kt yLku {kÚkk{kt økt¼ehEò fhíkk hkßuþ hkXðkLkwt fYý {kuíkrLkÃksÞw níkwt.

çkLkkð Mkt˼uo ËuðøkZçkkheÞk Ãkku÷eMkuLkhðík {kunLk hkXðkLke VrhÞkË Ëk¾÷fhe {kuxh MkkÞf÷ [k÷f rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20ðus÷ÃkwhLkk frÚkík çkkuøkMk yu÷Mke

fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku ðÄw ºký EMk{kuLkeÄhÃkfz fhe Au. Ãkuhku÷ V÷kuo Mfkuzþk¾k ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk{kxu ºkýuÞLku yuMkykuS þk¾kLku Mkw«íkfÞko Au. çkkuøkMk yu÷Mke fki¼ktz{ktÃkku÷eMku yksrËLk MktzkuðkÞu÷k 50WÃkhktík Ãkife 14Lke ÄhÃkfz fhe Au.su{kt 3 Lkku W{uhku Úkíkk yktfzku 17 ÃkhÃknkUåÞku Au.

ðus÷ÃkwhLkk xÃk ÍfheÞk ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku çkkuøkMk yu÷Mke ÍzÃke ÃkkzefrÚkík fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhíkk íkuLkeÃkkMkuÚke çkkuøkMk yu÷MkeLkk ykÄkhu{n¥k{ zÙkÞðªøk ÷kÞMkLMk {u¤ððk{kt

fhkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{ktsýkE ykÔÞw níkwt. frÚkík fki¼ktz{ktíkuLke ÃkkMkuÚke 50 WÃkhktík EMk{kuyuçkkuøkMk yu÷Mke {u¤ÔÞk nkuðkLkwt Vr÷íkÚkíkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuoníkku. suLku ÷E ÷kÞMkLMk yÃkkðLkkhkfnuðkíkk ykhxeyku yusLxkuMkrníkLkkyku ¼qøko¼{kt Wíkhe økÞkníkk. çkkuøkMk yu÷Mke {khVíku ÷kÞMkLMk{u¤ðLkkhk þnuhk Eþkf hVef {SËþu¾ yLku EhVkLk rMkftËh ÃkXkýLkeV÷kuo Mfkuzu økkuÄhk ¼whkðkð [kufzeÚkeíku{s EM{kE÷ Eçkúkne{ nMkLk øk]Ìkk{nkuÕ÷k økkuÄhk íkuLkk ½huÚke {¤eºkýuÞLku çkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fheyuMkykuS þk¾kLku Mkw«ík fÞko Au.

hksÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku ytøku rçk÷fw÷ Ze÷e Lkerík Mkk{u 10 ÷k¾ f{o[kheykuLkku yk¢kuþ

Ãkzíkh «§ku Lknet Wfu÷kÞ íkku yktËku÷LkLke [e{feÃkkðkøkZ ¾kíku f{o[khe {tz¤Lkk 12 Mkt½kuLkk

300 ykøkuðkLkkuLkwt {¤u÷wt Mkt{u÷Lk31{e rzMkuBçkh MkwwÄe «§kuLkk rLkfk÷Lke {ktøkýe

fhíkwt yÕxe{ux{ {wÏÞ{tºkeLku yÃkkþu

Ãkwhkíkíð ¾kíkkLke WËkMkeLkíkkÚke yÂM{íkk økw{kðíkw økwshkík

ËknkuË ÃktÚkfLke yLkuf ÃkkihkrýfðkðLke fkuE ò¤ðýe Úkíke LkÚke

Ík÷kuË økheçk fÕÞký {u¤k{ktsíkkt fkUøke fkÞofhkuLke yxfkÞík

ðus÷Ãkwh çkkuøkMk yu÷Mkefki¼ktz{kt ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz

ÃkkðkøkZ ¾kíku ÃkÞkoðhýMkóknLke ÚkÞu÷e Wsðýe

2010- 11Lke EÂLËhkykðkMk ÞkusLkk{kt¼úük[khLke çkq

çknkËhÃkwh, íkk. 20Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt EÂLËhk ykðkMk

ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh [k÷e hÌkkuAu. yktçkÃkwhk økk{u fux÷kÞ÷k¼kÚkeoykuLkk ykðkMkLkk fk{ nSÃ÷ªÚk ÷uð÷ MkwÄe Ãký LkÚke ÚkÞk.fkuLxÙkfxh MkeMx{ Lknª nkuðk Aíkkt ykøkk{Lkk {tswh ÚkÞu÷k 37 sux÷kykðkMkku fkuLxÙkfxhku s çkLkkðe hÌkk Au.òu fu ð»ko 2010- 11Lkk ykðkMkku nkuðkAíkkt Ãký fk{økehe nS yÄwhe Au.÷k¼kÚkeoykuLke nk÷ík Ãký ËÞLkeÞ Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÷k¼kÚkeoykuLkuMkeÄu MkeÄku s ÷k¼ {¤u yLku ð[uxeÞkyku

íku{ktÚke ftE ÷E Lkk òÞ íku {kxu hkßÞMkhfkh îkhk økheçk fÕÞký {u¤k îkhk÷k¼kÚkeoykuLku MkeÄku s ÷k¼ ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. Ãký íku{ AíkktÞ Mkt¾uzkíkk÷wfkLke {kuxk ¼køkLke økúk{Ãkt[kÞíkku{kt EÂLËhk ykðkMk fkuLxÙkfxhkuîkhk s çkLkkðkE hÌkk Au íku Ãký {kuxk¼køkLkk ÄkhkÄkuhýku rðLkkLkk Au. Mkhfkhîkhk rLkÞík fhu÷k {kÃk {wsçk ykðkMkçkLkíkk s LkÚke. Aíkkt Ãký ykðkMkÞkusLkk EsLkuhku fkuLxÙkfxhku MkkÚku{e÷e¼økík fheLku økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkk÷k¼ WÃkh ®çkËkMk heíku íkhkÃk {khu Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk yktçkkÃkwhk økk{LkkEÂLËhk ykðkMkLkk ÷k¼kÚkeoyku îkhk[ku{kMkkÃkqðuo çkkhkuçkkh íku{Lkk LkkýktWÃkze síkk nkuðk çkkçkíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku. íÞkhçkkË

yk fk{økehe WnkÃkkun Úkíkk nkÚk ÄhkEníke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÃkrhÂMÚkrík siMku Úkusuðe ÚkE økE Au.

yk ytøku ðÄw{kt ÷k¼kÚkeoyku îkhk s«kó rðøkíkku {wsçk yktçkkÃkwhe økk{uEÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkk 37 sux÷kykðkMkku ð»ko 2010- 11 Lkk{tswh ÚkÞkníkk. yk ík{k{ ykðkMkku fkuLxÙkfxh sçkLkkððkLkku níkku. íkuýu ík{k{ ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkkçkuLf{kt ¾ku÷kðe LkktÏÞk níkk. òu funk÷{kt yk ík{k{ ykðkMkku{kt fkuELkufktEf fk{økehe çkkfe s çkku÷e hnu Au.fux÷kf ykðkMkku Ã÷ªÚk ÷uð÷ MkwÄe ÃkýLkÚke çkLÞk. fux÷k{kt Ã÷kMxh çktLkuçkkswyu çkkfe Au. Aks÷eyku çkLkíkeLkÚke. rLkÄo{ [w÷ LkÚke Lkt¾kíkk. çkkheçkkhýk yufË{ n÷fe økwýð¥kkðk¤kLkt¾kÞk Au. òu fu fux÷f ykðkMk çkLÞkAu íku{kt V÷kuhªøkLkwt fk{ Ãký økwýð¥kkrðnkuýwt Úkíkk Ík{hk{kt ¾kzk Ãkzðk÷køÞk Au.

òu fu yk ÃkrhÂMÚkrík {kºk yktçkkÃkwhkøkk{Lke s Au. yuðw LkÚke Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkk økk{ku sÞkt sÞktEÂLËhk ykðkMk Au íku ík{k{ søÞkykuyuôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkku {kuxkøkkuxk¤kLke MkkÚku yrÄfkheyku yLkuhksfkhýeykuLke Mktzkuðýe Ãký ¾wÕ÷eÃkze òÞ íku{ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk÷k, íkk. 20hksÃkeÃk÷k ¾kíku çkuLf{ktÚke

MkeheÍðk¤e Lkðe Lk¬kuh Lkkux Ãkife yufLkkux Ãkkík¤k fkøk¤ ðk¤e Lkef¤íkk ykLkkux çkòhLkk [k÷{kt økúknfu çkUfLku LkkuxÃkhík fhðkLke Vhs Ãkze níke.

òu fu çkLfu yuf økúknfLku Y. 50Lke100 Lkkux fkuhe Lkðe Lk¬kuhMkeheÍðk¤e ykÃke níke. íku ÃkifeLke½ýe Lkkuxku ðkhíkk íku ÃkifeLke yuf Lkkux[÷ýe Lkkux Lkt. 7 yuVzçkÕÞw702529 LktçkLkhe LkkuxLkwt fkøk¤çkeS Lkkux fhíkk ½ýwt Ãkkík¤wt nkuðkÚkeyk Lkkux çkòh{kt, ËwfkLk{kt [k÷e

Lknkuíke. Lkkux zwÃ÷efux nkuðkLke þtfksíkk ðuÃkkheyu økúknfLku Lkkux Ãkhíkfhíkk økúknfu ykùÞo yLkw¼ÔÞw níkwt.çkuLf ykuV çkhkuzkLkk økúknfu çkkfeLkeMkeheÍ Lktçkhku MkkÚku Lkkuxku çkíkkðíkk òufu çkUfu Lkkux çkË÷e ykÃke níke yLkusýkÔÞw níkwt fu, «uMk{kt fkøk¤ fÞkhuuykðk ykðe síkk nkuÞ Au. çkkfe LkkuxLkf÷e LkÚke.

50Lke LkkuxLkk Lkðk çktz÷{ktÚkeyuf [÷ýe Lkkux Ãkkík¤e Lkef¤e

yktçkkÃkwhk økk{u fkuLxÙkfxh îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ykðkMkku yÄwhk

Lkðk økk{ ÃkkMku çku çkkEfMkðkhku ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

ykswƒksw{kt ™{oËky™u Œk…e ™Ëe sŒenkuðk AŒkt …kýe {kxuyksu …ý ð÷¾kt

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-18¼Y[ SÕ÷k™k ŒË™ ‚wfk¤

rðMŒkh ‚{k ðk÷eÞk Œk÷wfk{ktr‚t[kR™e fkuR …ý ‚wrðÄk ™ nkuðkÚke¾k‚ fhe™u ¾uzwŒku ¼khu ËwrðÄk{kt{wfkR „Þk Au.su {kxu ŒksuŒh{ktnk÷{kt s ™ðku «Þký ðk÷eÞkŒk÷wfk™k yk„uðk™kuyu þY fhðk{ktykÔÞku Au. su {kxu {uø‚u‚ yuðkuzorðsuŒk y™u hksMÚkk™™k ‚k{kSffkÞofŒko hksuLËTr‚tn ðk÷eÞk Œk÷wfk{ktyk„k{e 25{e ™ðuBƒhu {w÷kfkŒfh™kh nkuðk™w òýðk {éÞw Au. Œu{™e{w÷kfkŒ ðk÷eÞk Œk÷wfk{kt ykðe™u…kýeÚke ðtr[Œ rðMŒkhku{kt „k{zu„k{zu sR™u Œu™ku Wfu÷ fkZðk {kxuY…hu¾k rð[khþu. yk¾ku rËð‚ðk÷eÞk Œk÷wfk{kt hne™u ‚nfkheyk„uðk™ku y™u ¾uzwŒku ‚kÚku{w÷kfkŒ fhe™u yk„k{e ¼rð»Þ{kt

ykÞkus™ fhðk™e rMÚkrŒ rð[khþu.sku fu yk y„kW ðk÷eÞk Œk÷wfk{kty„kW …ý {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe.ðk÷eÞk™e ykswƒksww ™{oËk y™u Œk…e™Ëe {ktz ‚k{kLÞ ytŒhu sŒe nkuðkAŒkt …ý …kýe {kxu ð÷¾kt {khðk…zŒk nkuðk™e ËËo™kf rMÚkrŒ Ëu¾kRhne Au.

¼Y[ SÕ÷k{kt ykðu÷ku …kýeÚkeŒË™ ðuhk™ y™u ‚wfk¤ yuðk ðk÷eÞkŒk÷wfk{kt ¾uzwŒku ½ýk ‚{ÞÚke {kuxeykþk ÷R™u ƒuXk Au. yksu …ýðk÷eÞk™k {æÞ{kt sŒe fe{ y™u xkufhe™Ëeyku {ktz ze‚uBƒh ƒkË …kýe™ku«ðkn ƒtÄ ÚkR sŒku nkuÞ Au. yu{fneyu Œku …ý ¾kuxw ™Úke fu yk™Ëeyku{kt …kýe ƒtÄ ÚkkÞ Œku ÷¾kuxk…ý ƒk¤fku h{e þfu yu{ Au. ykðeËËo™kf MVkuxf rMÚkrŒ{kt ¾uzwŒku y™u

…þw…k÷fku™u …ý nhnt{uþ …kýe™esYheÞkŒ ÷k„u Au. su {kxu nk÷{ktðk÷eÞk Œk÷wfk{kt ƒwæÄeSðe ‚kÚku™ðŒh «Þku„ „ýuþ ‚w„h™k [uh{u™‚trË… {kt„hku÷kyu nkÚk ÄÞkuo Au.ðk÷eÞk Œk÷wfk™e r™So𠃙e sŒe™Ëe™u ‚s¤ ƒ™kððk {kxu yk„k{e25{e ™ðuBƒhu ðk÷eÞk Œk÷wfk{kt …kýe{kxu hksMÚkk™{kt fkXw fkZ™kh y™u{uø‚u‚ yuðkuzo rðsuŒk hksuLËTr‚tn{w÷kfkŒ ÷R hnÞk Au.

ðk÷eÞk™e yuf ƒksw …h {ktz 20rf÷ku{exh™k ytŒhu ™{oËk ™Ëe ðnu Au.sÞkhu ƒeS ƒkswyu {ktz 40 rf÷ku{exh…h ‚whŒ SÕ÷k{kt Œk…e ™Ëe ðne™usŒe nkuÞ Au. yux÷w ™ne …ý ðh‚kËe…kýe™ku fu[{uLx yuheÞk …ý nkuðk AŒktnsw ‚wÄe …kýe {kxu ðk÷eÞk «òð÷¾k {khe hne Au.

ËknkuË ÃktÚkfLke yku¤¾kÞ Au. su{kt çkkðkSLke

ðkð ËknkuËÚke suMkkðkzk hkuz WÃkhËwÄe{íke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷eðkð Exçke Au. íku{s yk ðkð çku{k¤Lke Au. nk÷ íkku Ã÷kMxh ÃkýW¾ze økÞu÷w Au. «Úk{ {k¤LkkÃkøkÚkeÞk Ãkwhk Úkíkk ytËh síkk zkçkeíkhVÚke rËðk÷{kt ÷u¾ Au. sÞkMkðtík 1903 ÷¾u÷ Au yLku [tzeçkkðkS {tøk¤ËkMkS [u÷k çkkðkSËkMkSLke WÕ÷u¾ Au. yks hkuzWÃkh Mknfkh Lkøkh MkkMkÞhe ÃkkMkuÃkqðko¼e{w¾ ðkð{kt ytËh síkkyufktíkhu Ãkqýo yLku yzÄk {k¤Lkeh[LkkÚke yk ðkð {wøk÷ fhíkkþi÷eLke Au. yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík{ktËknkuË Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ÃkkýeLkeMk{MÞk n¤ðe fhðk çkkðSLkeðkðLke MkVkE fk{økehe nkÚk ÄheLkuf[hku çknkh fkZíkk nòhku ÷exhÃkkýeLke ykðf {¤e ykðu÷ yLkuðkðLke ÃkwhuÃkwhe MkVkE ÚkÞk ÃkAeykswçkkswLkk ðMíkeLku Ãkkýe ÃkwÁ

Ãkkze þfkÞw níkwt. çkkðkSLke ðkðLkeçkktÄýe 400 Úke 500 ð»ko ÃkqðuoÚkÞu÷e nkuðkLkwt íkÚkk AÃÃkLkeÞkËwfk¤ ð¾íku yk ðkð{ktÚke {¤íkkÃkkýeyu MkkiLke íkhf AeÃkkðenkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

ËknkuËÚke Ërûkýu ELËkuhçkkÞÃkkMk ÃkkMku {wÏÞ {køko Ãkh yufðkð 17{e MkËe{kt çktÄkðu÷ Au. ykðkð{kt {wÏÞ ºký {k¤ Au. yuf«ðuþ Au. sÞkhu ËknkuËÚke ËrûkýuyLku {nu{wË þknLke ðkðÚke WíkhuMkVe¼kELkk ¾uíkh{kt økwshe ðkðykðu÷e Au.

ðkðLkk {k¤Lke íÞkt yLÞ¼køkku{kt {wfu÷ f÷k þi÷e òuðk {¤uAu. «k[eLk ðkð ËknkuË- økkuÄhkhkuz WÃkh ¼hðkz ðkMkLke Mkk{uLkk¾uíkh{kt yk ðkð ykðu÷e Au. ykðkðLkk «ðuþ ¼køku ½w{x yLku [khMíkt¼ Au. WÃkhktík fkuE «k[eLkMÚkkÃkíÞLkk Míkt¼ku rþÕÃke íkÚkkykðk Ãkkhe ¼køk Ãký ÚkÞk Au. ykðkð 11{e MkËeLke sýkÞ Au.íku{s ðkð {wøk÷ fk÷eLk Au.WÃkhLke ¼kíkku Lkðøkún íkÚkk yLÞrþÕÃkku Au. yk WÃkhktíkøkwtòheðkðÚke Wíkhu Ãkqðo{kt

{nu{w˼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt Ãký{wøk÷ fk÷eLk ðkð Au su nk÷ ¼øLkyðMÚkk{kt Au.

ËknkuË þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt {kuøk÷ MkÕíkLkík Mk{ÞuçktÄkðu÷e ðkðkuLke Ãkwhkíkíð ¾kíkk fuLkøkh Ãkkr÷fk îkhk fkuE ò¤ðýeLk fhkíkk ðkðkuLke SýoËÞk ÚkE økEAu. Ãkhtíkw ðkðkuLkwt MÚkkÃkíÞ nsw ÃkýyfçktÄ Au. yk ðkðkuLke MkVkEíkÚkk ò¤ðýe hk¾ðk{kt ykðu íkkuyAíkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yk ðkðku¾qçk WÃkÞkuøke ÚkE þfu. ðkðkuLkesu{ ËknkuË{kt fwðkykuLke Ãký yksnk÷ík Au.

þnuhLkk MkkðosrLkf fwðkyku çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íkku fux÷kffwðkyku{kt X÷ðkíkku f[hkLkk fkhýuÃkwhkE økÞku Au. íkku yAíkLkeÃkrhÂMÚkrík{kt ËknkuË þnuh íkÚkkrsÕ÷kLkk fwðkyku yLku ðkðLkeMkVkE fhe he[kso fhe WÃkÞkuøk{kt÷E þfkÞ. yksu ËknkuË{ktyiríknkMkef ðkðLke ò¤ðýe LkÚkðkÚke Lkk{þu»k ÚkE økE Au. íÞkhuyksLke ÃkuZeLku ðkð yLku fkuE«fhLke òýfkhe Lknª nkuÞ íku{fnuðwt yríkþÞkufrík Lknª nkuÞ.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 NOVEMBER 2011 9

yLkwMktÄkLkÃkkLk 10 Lkwt [k÷w

rþÞk¤kLke YÉ Äehu Äehu ò{e hne Au. íkku fwËhíku Ãký {kuMk{Lkk {kòsLku Ãkkh¾e ®þøkkuzkLkwt V¤ ykÃkýkWÃkÞkuøk {kxu ykÃke ËeÄwt Au. fwËhíku Ëhuf {kuMk{ {kxu íkuLku yLkwYÃk V¤ku çkLkkÔÞk Au. íÞkhu fnuðkÞ Au fu,rþÞk¤kLkk «kht¼u ®þøkkuzkLkwt V¤ yLkuhe r÷ßsík ykÃku Au. íkMkðeh{kt ®þøkkuzk ðu[íkku VurhÞku Lkshu Ãkzu Au.

ËknkuËLkk çknkhÃkwhk{ktÚke ÷kuf fhe {qfu÷e{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe

ËknkuË þnuh çknkhÃkwhk rðMíkkh{kt hk{S {trËhLke ÃkkMkuÚke Mxuhªøk ÷kuffhu÷e {kuxh MkkÞf÷ [kuhe ÚkE nkuðkLke VrhÞkË ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk y™wMkkh ËknkuË þnuhLkk çknkhÃkwhk rðMíkkh{kt hk{S{trËh LkSf{kt hnuíkk fuÞwhfw{kh sÞtrík÷k÷ {kuZÞkLkk ½h ykøk¤ Ãkkfo fhu÷íkuykuLke çkòs zeMfðh {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 20 E 5771 ®f{ík Y.15000Lke fkuE yòÛÞku {kuxh MkkÞf÷ [kuh {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe ÷ELkkMke økÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku fuÞwhfw{kh sÞtrík÷k÷{kuZeÞkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe EÃkefku f÷{ 370 {wsçk yòÛÞk EMk{rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðkn nkÚk Ähe níke.

÷e{¾uzk þk†e [kuf{kt hnuíke Þwðíke ºkeò{k¤uÚke Ãkze síkkt økt¼eh

÷e{¾uzk þk†e [kuf{kt hnuíke 23 ð»keoÞ Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½hu ºkeò{k¤uÚke çkeò {k¤u yfM{kíku Ãkze síkk økt¼eh EòLkk fkhýu økkuÄhkMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf ÷e{¾uzk Lkøkh þk†e [kuf{kt hnuíkk rLk¾eíkkçkuLk«rðýfw{kkuh økhkMkeÞk ÃkkuíkkLkk ½h{kt s ºkeò {k¤uÚke çkeò {k¤uyfM{kíku Ãkze síkk Lke¾eíkkçkuLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuyuøkkuÄhk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.÷e{¾uzk Ãkku÷eMkLku økkuÄhk Ãkku÷eMku òý fhíkk ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku òýðk òuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þnuhk çkMk MxuLz ÃkkMku hkuz ÃkhLke hur÷tøknxkððk «òLke {ktøk

þnuhk LkøkhLkk çkMk MxuLz rðMíkkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðu WÃkhíkksuíkh{kt ÷ku¾tzLke rðþk¤ hu÷ªøk hkuzLke {æÞ{kt Vex fhðk{kt ykðenkuðkÚke yk rðMíkkh{kt ykðu÷e {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheíku{s WËwo þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fku íku{s yhsËkhkuLku hu÷ªøkyku¤tøkeLku ykððk- sðkLkk «&™{kt Ãkkhkðkh ºkkMk Ãkze hÌkku Au.

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk LkkLkk çkk¤fkuLku ô[feLku hu÷ªøk Ãkkh fhðe Ãkzu Au.÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au fu, yLÞ søÞkyu su ykð~Þf Au íkusøÞkyku WÃkh {wfðk{kt ykðe økÞku Au. yus heíku ynª Ãký ykð~Þf Au.íkku ynª fu{ økuÃk LkÚke {wfe yu ÷kufku {w¾u [[koLkku ðeMk{ çkLÞku Au. Ãkrhýk{uhkníkËkhe ðøko Mkneík rðãkÚkeo ðøkoLku Ãkzðk- ðkøkðk Mkrník yfM{kíkkuÚkðkLkku Mkt¼ð sýkE hÌkku Au. íkku rðþk¤ hu÷ªøk ðå[u økuÃk {wfðk{kt ykðuíkuðe ÷kuf {ktøkýe Au.

÷e{¾uzk{kt Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷ku ÷kELk {uLkLke[u Ãkxfkíkkt økt¼eh

÷e{¾uzk Lkøkh{kt ðes¤eLkkt Úkkt¼÷k WÃkh heÃkuhªøk fk{ fhðk [Zu÷ðkÞh{uLkLku ðes fhtx ÷køkíkk Lke[u Ãkxfkíkk økt¼eh EòLkk fkhýu ÷e{¾uzkMkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktÚke økkuÄhk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ yLkwMkkh ÷e{¾uzk Lkøkh{kt hnuíkk Ãktfs Lkð÷®Mkn Ãkh{khðes¤eLkk Úkkt¼÷k WÃkh heÃkuhªøk fk{ fhíkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ykfÂM{fðes fhtx ÷køkíkk Ãktfs Ãkh{kh Úkkt¼÷kLke ô[kEÚke Lke[u Ãkxfkíkk þheh WÃkhøkt¼eh Eò Úkíkk «Úk{ ÷e{¾uzk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkð Mkt˼uo økkuÄhk Ãkku÷eMku òý fhíkk ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kÞLMk f÷çk nk÷ku÷u 39{eMÚkkÃkLkk rËLkLke fhu÷e Wsðýe

nk÷ku÷ : ÷kÞLMk f÷çk ykuV nk÷ku÷ íku{Lke f÷çkLke 39{e MÚkkÃkLkk rËLkLkerðrðÄ «ð]r¥kÚke Wsðýe íkk. 14-11-11Lkk hkus ÷kÞLMk nku÷ nk÷ku÷ ¾kíkufhe níke. yk rËðMku yk f÷çkLkk fu. yuLk. þkn 323 yuV 3 zkÞ{tz îkhk økheçk{rn÷k fkufe÷kçkuLk çkkheÞkLku ÃkkuíkkLke ykSðefk {kxu fÃkzk rMkððkLkk Mkt[k¼ux{kt ykÃÞk níkk. íku{s yk f÷çkLkk «{w¾ þi÷u»k¼kE ÃktzÞkyu yk MÚkkÃkLkkrËLku MÚkkÃkLkk fÞkoÚke yksrËLk MkwÄeLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ íkÚkk [kxoh {uBçkhLku {ku{uLxkuykÃke ykðfkÞko níkk. yk f÷çkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ðzkuËhkÚke zeMxÙef økðoLkh323 yuV 1 þþefktík Ãkhe¾u ÷eÄe níke yLku yk MktMÚkk îkhk [k÷íke rðrðÄ«ð]r¥kykuLkwt yð÷kufLk fÞwo níkwt.

Ík÷kuË çkMk MxuLz ÃkhÚke çku {rn÷kykuÃkkMkuÚke ËkY {éÞku

Ík÷kuË çkMk MxuþLku çku {rn÷kyku ÃkkMkuÚke 11 Úku÷k rðËuþe ËkY {¤eykÔÞku. çkMk îkhk ËkYLke Úkíke nuhkVuheÚke íktºk MíkçÄ çkLÞwt níkwt.

Ík÷kuË çkMk MxuþLku çku {rn÷kyku ËkYLke ¾uÃk {khe hne Au. íkuðeçkkík{eLkk ykÄkhu yºkuLkk Mke.Ãke.yuMk.ykR.çke.yu{. hkXðkyu AkÃkku {khe¼qheçkuLk ÷e÷uþ zkuzeÞkh (¾hkuz- ËknkuË) íkÚkk fLkkçkuLk fuþw çkkheÞk(ËuðÄk- økhçkkzk) ÃkkMkuÚke ytøkúuS ËkY íkÚkk çkeÞhLke 1762 çkkux÷Lkk 11Ã÷kMxefLkk Úku÷k ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yk ËkYLke ytËksu Y. 97,100 sux÷eAu. {wËk{k÷ MkkÚku çku {rn÷k ¾uÃkeykLke yxfkÞík fhe «kuneçkeþLk «ríkçktÄyuheÞk{kt ËkYLke nuhkVuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷e{zkçkhk økk{u s{eLkLke yËkðíku {fkELkkfzýLku ykøk [tÃke fhe

ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷e{zkçkhk økk{Lkk ÔÞrfíkyu s{eLk Ãkzkðe ÷uíkkt íkuLkkMktçktÄe ¾tøku÷k økk{{kt hnuíkk Mkkík xÙufxh sux÷e {fkELkku Ëkuzk MkkÚkuLkefz¤{kt çku EMk{kuyu ykøk [tÃke fhe Ãk[kMk nòhLke {íkkLkw LkwfMkkLk fÞwonkuðkLke VrhÞkË ËknkuË íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾Uøk÷k økk{Lkk fef÷k¼kEV¤eÞk{kt hnuíkk ðehMkªøk f{S {uzkLku økk{{kt hnuíkk sÞkuíke ¾e{[tË {uzk,òuhçkeLk {kuíke{uzkLkkyu fnu÷ fu ík{khk MktçktÄe ÷e{zkçkhk økk{Lkk íkkhk{k{kLkku Akufhku ¼e{k¼kE y{khe s{eLk ÃkzkðLke ÷u Au.

ík{ku íku{Lku fu{ Mk{òðíkk LkÚke íku{ fne ͽzku íkfhkh fhe íkuLke yËkðíkhk¾e ðehMkªøk {uzkLke {fkELkk Ëkuzk MkkÚkuLke f¤ Mkkík xÙufxh sux÷eLkkZøk÷k{kt sÞkuíke ¾e{[tË {uzk, òuhMkªøk {kuíke {uzkyu ykøk [tÃke fhefz¤Lkk Zøk÷ku Mk¤økkðe ËE Ãk[kMk nòhLke {¥kkLkwt LkwfMkkLk fhe yufçkeòLke {ËËøkkhe fhe níke.

çkLkkð Mkt˼uo ËknkuË íkk÷fk Ãkku÷eMku ðehMkªøk f{S {uzkLke VrhÞkËËk¾÷ fhe EÃkefku f÷{ 435, 427, 504, 114 {wsçk sÞkuíke¾e{[tË {uzk, {uhMkªøk {kuíke {uzk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

¢kR{ Mk{k[kh

Mkt¾uzk, íkk. 20ðzkuËhk økkuºke ¾kíku yu«uLxeMkLke

¼híke{kt ELxhÔÞw ykÃkðk {kxu økÞu÷Mkt¾uzkLkk yuf Ër÷ík ÞwðkLkLkuyu{SðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheykuîkhk ¼úük[khLkku fzðku yLkw¼ð Úkíkktyk ÞwðkLku økktÄeLkøkh ¾kíku ÃkkýeÃkwhðXk s¤MktÃkrík (f÷kMkh «¼køkrMkðkÞ) þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]nrLk{koý fkÞko÷Þ{kt ¼úük[khçkkçkíkuLke VrhÞkË fhe níke.

¼Þ, ¼q¾ yLku ¼úük[kh ËqhfhðkLke økw÷çkktøkku nktfíke ¼ksÃkkMkhfkhLkk hks{kt nðu Mkk{kLÞ ÔÞrfíkLkuÃký ¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. yk çkkçkíkLke {¤íke rðøkíkLkeíkk. 2-10-11Lkk hkus ðzkuËhk økkuºke

¾kíku yu«uLxeMkLke ¼híke Þkusðk{ktykðe níke. íÞkhu yk ¼híke{kt Mkt¾uzkLkøkhLkk hkuneík ðkMk{kt hnuíkk yLkuMkt¾uzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt Mkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLkk yæÞûk ÃkË Mkt¼k¤íkksÞuþfw{kh suXk¼kE hkuÞ ELxhÔÞwykÃkðk {kxu økÞk níkk íÞkhu yk Mk{ÞuíkuykuLku yu{SðeMkeyu÷Lkk Wå[yrÄfkheyku îhk ¼úük[khLkku fzðkuyLkw¼ð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

yu{SðeMkeyu÷Lkk Wå[yrÄfkheyku îkhk Mkt¾uzkLkk Ër÷íkÞwðkLk sÞuþfw{kh suXk¼kE hkuÞ Mk{ûkY. 40 nòhLke {ktøkýe fhðk{ktykðíkk yk Mk{Þu sÞuþ¼kE Ãkøkík¤eÞuÚke s{eLk ¾Mkfðk {ktze níke. òufu yk ¼úük[khLkk yLkw¼ð çkkË

íkuykuyu yk çkkçkíkLke VrhÞkËøkktÄeLkøkh ç÷kuf Lkt. 1 Lkk 7 {k {k¤uykðu÷e Ãkkýe ÃkwhðXk s¤ MktÃkrík(fÕÃkMkh «¼køk rMkðkÞ) þnuhe rðfkMkyLku þnuhe øk]n rLk{koý fkÞko÷Þ{ktfhðk{kt ykðíkk yk VrhÞkËLkku sðkçk¢{ktf Ãkk. Ãkw. / sMkt/ Mkkrð/ 11/ 4/4191/ 11 Úke íkk. 15-11-11Lkkhkus Ãkºk îkhk sýkðu÷ Au fu, ykytøkuLke òý {tºkeyu sYhe ÞkuøÞfkÞoðkne yÚkuo ykÃkLku {kuf÷e ykÃkðksýkðu÷ Au. yu«uLxeMk{kt Ãký¼úük[kh {wÆu Mkt¾uzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûksÞuþfw{kh suXk¼kE hkuÞLku ¼ksÃkMkhfkh fuðku LÞk ykÃku Au yu íkku Mk{Þ sçkíkkðþu.

hkºke Ãkku÷eMk ÃkuxÙkur÷tøkðÄkhðk ËwfkLkËkhkuLke{ktøk

ÃkkËhk, íkk. 20ÃkkËhkLkk Lkðe þkf {kfuox íkksÃkwhk

hkuz Ãkh ykðu÷e rðsÞ ÷û{e «ku.Mxkuh{kt økík {kuze hkíkLkk íkMfhkuyuÃkkA÷k Ëhðksu ÷ku¾tzLke økúe÷Lke ò¤eíkkuzeLku «kuðeÍLk íku{s fkuM{uxef [esðMíkwyku Y. 40,000 nòhWÃkhktíkLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fheíkMfhkuyu íkh¾kx {[kðíkkt íkksÃkwhkhkuz Ãkh ykkðu÷e ËwfkLkLkk ðuÃkkheyku{ktVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. òu fuÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu rðsÞ ÷û{e «ku.MxkuhLkk {k÷efu íkksÃkwhk hkuz ÃkhLkeËwfkLkku{kt yðkh Lkðkh [kuheyku ÚkíkenkuE ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk {kxu yhS fheMktíkku»k {kLÞku níkku.

ÃkkËhk Lkðe þkf {kfuox íkksÃkwhkhkuz Ãkh {¤íke {krníke {wsçkÃkkËhkLkk þkf {kfuoxLkk «Úk{ ÍkÃkkLkeMkk{u ykðu÷ rðsÞ ÷û{e «ku.MxkuhLke ykðu÷ ËwfkLk{ktÚke økík

hkºkeLkk ÃkkA÷k Ëhð÷ksu ÷ku¾tzLkeò¤e íkkuzeLku yòÛÞk íkMfhkuyu40,000 nòh YrÃkÞk WÃkhktíkLke«ku. MxkuhLke [es ðMíkwyku{kt rð[khun÷Ëh {h[w, íku{s ÷ðªøk, ÿkûk,fkuM{uxef [es ðMíkwykuLke [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkk. íku{s ËwfkLkLkk{k÷ Mkk{kLk ðuh rð¾uh fhe {kU½eðMíkwyku ÷E sE {k÷ Mkk{kLk ôÄkÃkkze ËE ÃkkA¤Lkk çkkhýuÚke íkMfhku[kuhe fhe ðMíkwyku ÷E síkkt ykrðMíkkh{kt ykðu÷ yLku ËwfkLkkuÄhkðíkk ðuÃkkheykuLke ô½ nhk{ ÚkEsðk Ãkk{e níke. ÷kufku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

òu fu ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu yk{wsçkLke yk rðMíkkhku{kt yLkuf ð¾ík[kuheyku yøkkW ÚkÞu÷ Au. [kuhe fhíkktEMk{kuLku Ãkfze Ãkkzðk ¾qçk s sYhenkuÞ yhsËkhLke [kuheLke yhSLkuøkt¼ehíkkÚke ÷E hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkuÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk ykÃkðk hkºkeLkk[kuhe fhíkk [kuhkuLku Ãkfze Ãkkzðkhsqykíkku fhe Au. nk÷ Ãkwhíke [kuheçkkçkíku fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke.

MkkMkhe{ktÚke ÃkhíkVhíkk {w÷ÄhLkk

ÞwðfLkwt çkkEf M÷eÃkÚkE síkkt {kuík

sçkwøkk{, íkk. 20ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk {w÷Äh

økk{Lkku Þwðf ÃkkuíkkLke MkkMkhe MkwMfk÷økk{uÚke {nu{kLkøkrík {kýe Ãkhík VhíkkrçkM{kh {køkoLkk ¾kzk{kt çkkEf M÷eÃkÚkE síkk Þwðf {køko Ãkh ÃkxfkÞku níkku.íku{s økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh sçkwøkk{ÃkkMkuLkk {w÷Äh økk{Lkku Þwðf{nuþ¼kE fLkw¼kE hkXðk W.ð. 30ÃkkuíkkLke MkkMkhe MkwMfk÷ økk{ {w÷Ähsðk hðkLkk ÚkÞku níkku. rçkM{kh çkLku÷k{køkoLkk ¾kzk{kt {nuþLke çkkEf M÷eÃkÚkíkk {nuþ Lke[u Ãkxfkíkk {kÚkk MkrníkþhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÃknkU[eníke. suÚke {nuþLku Mkkhðkh yÚkuoçkkuzu÷e Ãkç÷ef nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. Eòyku økt¼eh nkuðkÚke ðzkuËhkMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt íÞkhçkkË {nuþLkenk÷ík ðÄw økt¼eh çkLkíkk y{ËkðkËrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkwt{kuík rLkÃksÞw níkwt.

{kuxe xexkuze økk{uÃkríkLkk ºkkMkÚke

ÃkíLkeyu ð¾ ½kuéÞwtfðktx, íkk. 20

fðktx íkk÷wfkLkk {kuxe xexkuze økk{uÃkrík îkhk ÃkiMkk ðkÃkhðk ykÃkðk ytøkuðkhtðkh nuhkLk fhe {khÍwz fhíkkÃkíLkeLku {kLkMkef þkhehef ºkkMk ykÃkíkkÍuhe Ëðk ÃkeLku SðLk xqtfkðe LkktÏÞw. ykytøkuLk VrhÞkË fðktx Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkÞu÷ Au.

«kó {krníke {wsçk íkk. 17-11-11Lkk hkus Mkktsu 5 ðkøku {kuxe xexkuzeøkk{u hnuíkk Eïh¼kE hk{Mkªøk¼kEhkXðk (rLkþk¤ V¤eÞk) îhk íkuLke ÃkíLkenwfzeçkuLkLku ðkhtðkh ÃkiMkk ykÃkðk yLkuðkÃkhðk ytøku nuhLk fhe {khÍwz fhe{kLkMkef yLku þkrhhef ºkkMk ykÃkíkksuLkÚke íkuLke ÃkíLke nwfzeçkuLku Íuhe ËðkÃke ÷uíkk Mkkhðkh {kxu MkhfkheËðk¾kLkk{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. suMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksu÷ Au.

yu«uLxeMkLke ¼híkeLkk ELxhÔÞq{ktMkt¾uzkLkk Þwðf ÃkkMku LkkýktLke {ktøk

ÃkkËhk{kt {kfuox hkuz ÃkhLkeËwfkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

Ík÷kuËLke þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkkMðkMÚÞLke íkÃkkMkýeLkku fkÞo¢{ þYÍk÷kuË, íkk. 20

Ík÷kuË íkk÷wfk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkîkhk yktøkýðkze, «kÚkr{fþk¤kyku, {kæÞr{f þk¤kyku, W.{k.þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkk MðkMÚÞLke[fkMkýe fkÞo¢{ þY ÚkÞku Au.

¾kMk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ íkk.24-11-2011 MkwÄe [k÷þu.Ëhr{ÞkLk hòLkk rËðMkku rMkðkÞíkk÷wfkLkk ¼ýíkk fu Lk ¼ýíkkt ík{k{çkk¤fkuLke ÚkLkkhe [fkMkýe þY ÚkRAu. «ktík yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷ y{÷efhý çkuXf{kt ykhkuøÞ[fkMkýe {wMkËkLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykðíkku níkku.2010Lke Mkk÷{kt yk íkk÷wfkLkk

1,80,669 çkk¤fku Ãkife1,65,215 çkk¤fkuLke [fkMkýe ÚkRníke. íku{ktÚke økt¼eh rçk{kheLkk 8÷k¼kÚkeoykuLku y{ËkðkË ¾kíku Mksohefhkðk{kt ykðe níke.

yk [fkMkýe ÍwtçkuþLkku ÷k¼þk¤kyu síkkt nkuÞ fu Lk síkkt nkuÞíkuðk ík{k{ çkk¤fku rðãkÚkeoyku ÷k¼÷R þfþu. íkÚkk «kÚkr{f [fkMkýeçkkË Mk{Þktíkhu Mkt˼o Mkuðk (heVh){kxu rðþu»k íks¿k zkuõxhkuLke xe{îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

{uø‚u‚u yuðkuzo rðsuŒk hksuLÿr‚tn r‚t[kR™k…kýeLkk Wfu÷ {kxu ðkr÷Þk™e {w÷kfkŒ ÷uþu

fuðrzÞk íkk. 20Lk{oËk rsÕ÷kLkk økYzuïh Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{Lke Ä{oþk¤kLkk Y{ Lkt- 8 {ktrn{íkLkøkhLkk hnuðkMke sÞuLÿËuðËík¼kR Ëðu (W.ð»ko-65) Lke økík12 LkðuBçkhu fhÃkeý níÞk fhkR níke.íkuykuLkk Ãkøk çkktÄe øk¤k Ãkh LkkÞ÷kuLkLkeËkuheLkku xwÃkku ËuðkÞku níkku.

yk çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt{k÷w{ Ãkzâwt fu, {hLkkh sÞuLÿ¼kRMkkÚku yLÞ çku ÔÞõíke Ãký ykðe níke.yuf íkuykuLke ÞwðkðÞLke {tË çkwØeLkeÃkwºke Lkunk WVuo Lkeíkk y™u yLÞ yufÔÞõíke Ãký níkku. su çkkçkíku Ÿze íkÃkkMkfhíkkt ðzkuËhk þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk{ktnkRxuLþLk hkuz Ãkh ©æÄk MkkuMkkÞxe{kt 3Lktçkh{kt hnuíkk sÞkuíkeLÿ {ÄwMkwËLk òu»ke(W.ð»ko-63)Lke yxfkÞík fhe íkuLkeÃkwAÃkhA fhe y™u Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾

fhíkk ykhkuÃkeyu økwLnkLke nfefíksýkðe íku òuR Mkki [kUfe WXu.

¼Y[ þnuh{kt sÞ s÷khk{ Mkuðk{tz¤ xÙMx{kt {hý sLkkh sÞuLÿ¼kR25-2-2007 Úke 31-7-08 {kthnuíkk níkk. íÞk íkuyku™e MkkÚku ßÞkuíkeLÿÃký íÞk hnuðk økÞku níkku. yLku íkuykuðå[u r{ºkíkk çktÄkR níke. ðÄw{kt íkuykuçkÒku y®nÞk 12-11-11Lkk Mkktsuy®nÞk ykÔÞk níkk. íku MkkÚku {hýsLkkhLke Ãkwºke Lkunk WVuo xeLkk WVuo LkeíkkÃký ykðe yLku yk Ëhr{ÞkLkßÞkuíkeLÿyu sÞuLÿ¼kR ÃkkMku YrÃkÞk{ktøÞk Ãký íku Lkne ykÃkíkkt hkºkeËhr{ÞkLk çkòh{ktÚke LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe÷kðe ßÞkuíkeLÿ òu»keyu sÞuLÿ¼kRËðuLke fhÃkeý níÞk fhe hkºkeLkksíkuykuLke Ãkwºke LkunkLkwt yÃknhý fhe¼køke Awxâku níkku.

økYzu&ðh{kt ð]æÄLke ÚkÞu÷e níÞkLkku¼uË Wfu÷kÞku : ð]æÄLke ÄhÃkfz

Ãkqðo ÃkèeLke ykuhMktøkLkkÃkè{kt íkzçkw[ þ¬hxuxeLke ðkðýe þY

çknkËhÃkwh, íkk. 20rËðk¤eLke rðËkÞ çkkË Mkt¾uzk

çknkËhÃkwh yLku ðzË÷e rðMíkkhÚke÷ELku ðzu÷e MkwÄeLkk ykuhMktøk LkËeLkkÃkx{kt íkzçkw[ Mk¬hxuxeLke ðkðýe{kxu ¼kuE Mk{ks îkhk Ãkqðo íkiÞkheykuþY ÚkE økE Au. fux÷kf rðMíkkhku{ktðkðýeLke Ãký þYykík ÚkE Au.

Mkt¾uzk ÃktÚkfLke ykuhMktøk LkËeLkku ÃkèsuLku huíke {kxu òýeíkku Au. íku{kt íkzçkw[yLku Mk¬hxuxe {kxu Ãký yux÷ku sòýeíkku Au. ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku¼kuE Mk{ksLkk ¾uzqíkku ykuhMktøk LkËLkkÃkx{kt íkzçkw[, Mk¬hxuxeLke MkkÚkufkfze, ËqÄe, [ku¤k, suðk þkf¼kSyLku fÞktf íkku øk÷økkuxkLkk Vw÷kuLkwtðkðuíkh Ãký fhu Au. ¼kuE Mk{ks îkhk{¤íke {krníke {wsçk Ëh ð»kuo Mkk{kLÞheíku rËðk¤e çkkËÚke ðzË÷e ÃkeÃkhMkx,çknkËhÃkwh, Mkt¾uzk, yheXk,y¾íÞkhÃkwh, ðzu÷e íku{s ykuhMktøkLkkÃkx{kt XuX çkkuzu÷e MkwÄeLkk rðMíkkh{ktíkzçkw[, xuxeLke ðkðýe fheLku ykþhu A{neLkk MkwÄe [k÷íke MkeÍLk Ëhr{ÞkLkLkËe{kt hnLku ÃkuxeÞw h¤u Au. òu fu økíkð»kuo Mkhfkhe íktºk îkhk íkzçkw[, xuxeLkeðkðýe {kxu Ã÷kuxLke nhkS ÚkELknkuíke. ðkðýe ÃkqðuoLke fk{økeheÞwæÄLkk Äkuhýu [k÷e hne Au.