Modulation of phosphofructokinase (PFK) from Setaria cervi, a
2059785-01 CoralitFundoPreparador CERVI - 02.04.2015
1
APLICAÇÃO APLICAÇÃO SECAGEM SECAGEM DEMÃOS DEMÃOS RENDIMENTO RENDIMENTO APLICAÇÃO SECAGEM DEMÃOS RENDIMENTO DILUIÇÃO DILUIÇÃO DILUIÇÃO PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE CONT.: 3,6L CONT.: 3,6L CONT.: 3,6L RE RENDE ATÉ 64 64m 2** RENDE ATÉ 64m 2** fundo preparador base água madeiras e metais protege contra ferrugem gem uniformiza a superfície www.coral.com.br FOTO MERAMENTE ILUSTRATIVA 30 minutos ao toque 30 minutos ao toque *Após 2 horas da aplicação. Lixe, elimine as farpas e a poeira com um pano úmido. Aplique uma a duas demãos de Fundo Preparador Coralit Zero - Base Água. Caso a superfície apresente imperfeições, corrija utilizando Massa para Madeira Coral e em seguida aplique uma ou duas demãos do Fundo Preparador Coralit Zero. Lixe levemente e elimine a ferrugem quando for o caso. Todo e qualquer outro tipo de impureza também deve ser removido. Após a preparação, limpe com um pano seco e aplique uma a duas demãos do Fundo Preparador Coralit Zero. Lixe com lixa d’água 220 a 240 umedecida. Certifique-se da total eliminação do brilho. Após o lixamento, limpe com pano úmido. Trate os possíveis pontos de ferrugem e logo após aplique uma a duas demãos de Fundo Preparador Coralit Zero. Um bom resultado depende da preparação da superfície, que deve estar firme, coesa, limpa e seca. Remova contaminantes como gordura, graxa, mofo, cera, lustra moveis, e óleos com água e sabão antes de iniciar a pintura. Madeira nova (para madeiras resinosas, aplique duas demãos de Sparlack Knotting) Metais Repintura (madeira e metal) COMO ESTÁ? O QUE FAZER? Misture bem o Fundo Preparador Coralit com espátula de plástico, metal ou madeira, em formato de régua, antes, durante e depois da diluição. Pincel/Rolo MÁXIMO DE 10% DE DILUIÇÃO Dilua 5 partes de Fundo Preparador Coralit Zero com 0,5 parte de água potável. Pistola MÁXIMO DE 30% DE DILUIÇÃO Dilua 5 partes de Fundo Preparador Coralit Zero com 1,5 partes de água potável. O Fundo Preparador Coralit ZERO* - Base Água prepara as superfícies de madeira e metais para a posterior aplicação do Coralit ZERO - Esmalte Base Água. Nas superfícies de madeira, ele corrige pequenas imperfeições e uniformiza a absorção, melhorando a performance e acabamento do Coralit ZERO. Nas superfícies de metais, como ferro, aço, alumínio e galvanizados, ele protege contra ferrugem e funciona como promotor de aderência, aumentando a resistência e a durabilidade do Coralit ZERO. Coralit e Coral são Marcas Registradas da AkzoNobel e seu grupo de empresas. © AkzoNobel 2015. Todos os direitos reservados. Akzo Nobel Ltda. Tintas Decorativas Quím. Resp.: Elaine C. Poço 04112950 CRQ IV Fábrica 1 - Mauá - SP Av. Papa João XXIII, 2100 CNPJ 60.561.719/0095-03 Fábrica 2 - Recife - PE Av. Getúlio Vargas, 7230 CNPJ 60.561.719/0094-22 Indústria Brasileira 2059785/15 - R01 S I S T E M A D E G E S T Ã O I N T E G R A D O ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 Coralit Zero Water Base Acrylic Primer: The Coralit Zero Water Base Acrylic Primer has been especially developed to make the painting process even easier, preparing the surfaces of wood and metal for the application of Coralit Zero Water Base Enamel topcoat and enhancing its performance and the higher quality of its finishes. Suitable for coating internal and external surfaces of wood, ferrous metals, galvanized and aluminium. Surface preparation: Surface must be firm, cohese, clean, free of fat stains, grease and mould. Loose and peeling particles must be sandpapered and brushed off. Glossy surfaces must be sandpapered to dull in order to provide adherence to the new finishing paint. Big areas: lamb wool roller or foam roller. Small areas: soft-bristled brush. Wash tools with soap and water. Thin down to 10% water. Drying to touch: 30 min; between coats: 3 hours; total: 4 hours. Coverage: up to 64 m² per gallon. Avoid applying the product on rainy days, with temperature below 10ºC or above 40ºC and with air relative humidity above 85%. Do not expose surface to wear and tear during 20 days. Cautions: Safety: Product not classified as dangerous to land transport. Transport only in upright position. Avoid situations tipping. Carefully lift the packages above 3.6 liters. Keep container closed when not in use. Store in a sheltered, fresh and ventilated place, away from humidity and heat sources. Do not puncture, burn, store food and re-use the empty container. Dry sanding, flame cutting and/or welding of the dry paint film will give rise to dust and/or hazardous fumes. Wet (sanding/flatting) should be used wherever possible. If exposure can not or can´t be avoided by the provision of local exhaust ventilation, suitable respiratory protective equipment should be used. Keep proper ventilation during the preparation, application and drying. The use of safety goggles, gloves and protective nose masks is highly recommended. Keep this container away from the reach of children and animals. Do not contact with food and drinking water. If swallowed, do not induce vomiting. Consult a doctor and show him this container. In case of inhalation, provide fresh air. In case of skin contact, rinse with soap and water. In case of eyes contact, rinse with plenty of water for 15 minutes and get medical attention. People with previous allergy to the product should avoid handling. Environment: Do not empty the product into drains, sewers and stormwater channels. Wastes that are no longer used should be discarded, as local regulations. In case of spillage, containing and collecting with absorbent material (sand, sawdust). MADE IN BRAZIL. • Áreas grandes: Rolo de espuma, rolo de lã de pelo baixo, pistola: 35-40 lbs/pol² ou 2,5-2,8 Kgf/cm². • Áreas pequenas: Pincel com cerdas macias *Segundo pesquisa realizada pelo Instituto Perception em janeiro de 2011, 74,2% dos consumidores avaliaram o Fundo Preparador Coralit Zero como sem cheiro ou com cheiro fraco após 2 horas da aplicação. Um bom resultado depende da preparação da superfície e de fatores como: homogeneização, diluição, aplicação, temperatura, tempo de secagem e etc. Evite a aplicação do produto em dias chuvosos e umidade relativa do ar superior a 85%. A temperatura deve estar entre 10ºC e 40ºC. Não exponha a superfície pintada a esforços durante 20 dias. Após esse período, limpe a superfície utilizando esponja macia umedecida com água e detergente neutro. Não indicamos a utilização combinada, ou em mistura, com outros produtos não especificados nesta embalagem. Não recomendamos aplicar sobre áreas de paredes internas e externas. Validade (conforme etiqueta), após aberto utilizar em até seis meses, desde que fechado e armazenado adequadamente, sem diluir. Produto em conformidade com a norma ABNT NBR 11.702 de 07/2010 - tipo 4.1.2.3. ATENÇÃO! Provoca irritação moderada à pele. Pode provocar reações alérgicas na pele. Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. Evite inalar os vapores. A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho. Use luvas de proteção. EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente. Descarte o conteúdo e o recipiente conforme as regulamentações locais, regionais, nacionais e internacionais. Evite a liberação para o meio ambiente. Recolha o material derramado. A Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos deste produto químico pode ser obtida no site www.coral.com.br. Mantenha fora do alcance das crianças. Se for necessário consultar um médico, tenha em mãos a embalagem ou o rótulo. Levante com cuidado peso bruto que exceda 10 kg. Operações como lixamento, queima do filme da tinta podem gerar pó e/ou vapores perigosos. Lixamento à úmido deve ser sempre utilizado quando possível. Trabalhar em áreas bem ventiladas. Utilize máscara protetora, luvas e óculos de segurança apropriados. Não coloque o produto em contato com os olhos, com a pele ou com a roupa. Transporte apenas na posição vertical. Evite situações de tombamento. Conserve a embalagem bem fechada, sempre na posição vertical, em local coberto, longe de fontes de calor e umidade. Não perfure, não queime, não armazene alimentos e não reutilize esta embalagem para outros fins. Não coloque em contato com alimentos e água para consumo. Não ingerir o produto; caso ocorra, não provoque vômito, procure auxílio médico imediatamente. Evite a inalação do produto; caso ocorra, leve a pessoa para local ventilado. Evite contato com os olhos; caso ocorra, lave imediatamente com água corrente limpa no mínimo por 15 minutos. Pessoas com precedente de alergia ao produto devem evitar seu manuseio. No caso de derramamento, contenha e recolha com materiais absorventes (areia, terra, serragem, etc.). Em caso de indisposição, procure auxílio médico imediatamente ou entre em contato com o CEATOX - Centro de Assistência Toxicológica do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas, tel.: 0800-0148110 (24 horas). RECOMENDAÇÕES: INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE: Resina acrílica modificada, pigmentos ativos e inertes, coalescentes, espessantes, microbicidas não metálicos, outros aditivos e água. Substâncias que contribuem para o perigo: Talco, não contendo fibras de asbestos, bis(ortofosfato) de trizinco, dióxido de titânio, solventes, nitrito de sódio, amônia, solução aquosa, 1,3-bis(hidroximetil)ureia e 2-octil-2H-isotiazole-3-ona. COMPOSIÇÃO 30 minutos ao toque 3 horas entre demãos 4 horas final Em condições de temperatura próximo a 25ºC e umidade relativa do ar em torno de 60% 2 Porém, dependendo do tipo de superfície, pode ser necessário um número maior de demãos. Até 64 m 2 ** cada galão (3,6L), por demão Antes de usar, leia com atenção as instruções do rótulo. Substância que apresenta risco para o meio ambiente, líquida, NE (bis (orto fosfato) de trizinco) Rótulo: CORALIT ZERO FUNDO PREPARADOR 3,6 L Cores: • CYAN • MAGENTA • AMARELO • PANTONE 280 C ESTA IMAGEM SERVE APENAS PARA REFERÊNCIA DE LAY-OUT E TEXTOS.
description
fispq coral
Transcript of 2059785-01 CoralitFundoPreparador CERVI - 02.04.2015
APLICAÇÃOAPLICAÇÃO SECAGEMSECAGEM DEMÃOSDEMÃOS RENDIMENTO RENDIMENTO APLICAÇÃO SECAGEM DEMÃOS RENDIMENTO
DILUIÇÃODILUIÇÃODILUIÇÃOPREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIEPREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIEPREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE
CONT.: 3,6LCONT.: 3,6LCONT.: 3,6L
RERENDE ATÉ 6464m2**RENDE ATÉ 64m2**
fundo preparador base água madeiras e metais
protege contra ferrugemgem
uniformizaa superfície
ww
w.c
oral
.com
.br
FOTO
MER
AM
ENTE
ILU
STRA
TIVA
30 minutos ao toque30 minutos ao toque
*Apó
s 2
hora
s da
apl
icaç
ão.
Lixe, elimine as farpas e a poeira com um pano úmido. Aplique uma a duas demãos de Fundo Preparador Coralit Zero - Base Água. Caso a superfície apresente imperfeições, corrija utilizando Massa para Madeira Coral e em seguida aplique uma ou duas demãos do Fundo Preparador Coralit Zero.
Lixe levemente e elimine a ferrugem quando for o caso. Todo e qualquer outro tipo de impureza também deve ser removido. Após a preparação, limpe com um pano seco e aplique uma a duas demãos do Fundo Preparador Coralit Zero.
Lixe com lixa d’água 220 a 240 umedecida. Certifique-se da total eliminação do brilho. Após o lixamento, limpe com pano úmido. Trate os possíveis pontos de ferrugem e logo após aplique uma a duas demãos de Fundo Preparador Coralit Zero.
Um bom resultado depende da preparação da superfície, que deve estar firme, coesa, limpa e seca. Remova contaminantes como gordura, graxa, mofo, cera, lustra moveis, e óleos com água e sabão antes de iniciar a pintura.
Madeira nova (para madeiras resinosas, aplique duas demãos de Sparlack Knotting)
Metais
Repintura (madeira e metal)
COMO ESTÁ? O QUE FAZER?
Misture bem o Fundo Preparador Coralit com espátula de plástico, metal ou madeira, em formato de régua, antes, durante e depois da diluição.
Pincel/RoloMÁXIMO DE 10% DE DILUIÇÃODilua 5 partes de Fundo Preparador Coralit Zero com 0,5 parte de água potável.
PistolaMÁXIMO DE 30% DE DILUIÇÃODilua 5 partes de Fundo Preparador Coralit Zero com 1,5 partes de água potável.
O Fundo Preparador Coralit ZERO* - Base Água prepara as superfícies de madeira e metais para a posterior aplicação do Coralit ZERO - Esmalte Base Água. Nas superfícies de madeira, ele corrige pequenas imperfeições e uniformiza a absorção, melhorando a performance e acabamento do Coralit ZERO. Nas superfícies de metais, como ferro,
aço, alumínio e galvanizados, ele protege contra ferrugem e funciona como promotor de aderência, aumentando a resistência e a durabilidade do Coralit ZERO.
Coralit e Coral são Marcas Registradas da AkzoNobel e seu grupo de empresas.
© AkzoNobel 2015.Todos os direitos reservados.
Akzo Nobel Ltda.Tintas Decorativas
Quím. Resp.: Elaine C. Poço04112950 CRQ IV
Fábrica 1 - Mauá - SPAv. Papa João XXIII, 2100
CNPJ 60.561.719/0095-03
Fábrica 2 - Recife - PEAv. Getúlio Vargas, 7230
CNPJ 60.561.719/0094-22Indústria Brasileira
2059785/15 - R01
SIS
TEM
A DE GESTÃO INTEG
RA
DO
ISO 9001ISO 14001
OHSAS 18001
Coralit Zero Water Base Acrylic Primer: The Coralit Zero Water Base Acrylic Primer has been especially developed to make the painting process even easier, preparing the surfaces of wood and metal for the application of Coralit Zero Water Base Enamel topcoat and enhancing its performance and the higher quality of its finishes. Suitable for coating internal and external surfaces of wood, ferrous metals, galvanized and aluminium.Surface preparation: Surface must be firm, cohese, clean, free of fat stains, grease and mould. Loose and peeling particles must be sandpapered and brushed off. Glossy surfaces must be sandpapered to dull in order to provide adherence to the new finishing paint. Big areas: lamb wool roller or foam roller. Small areas: soft-bristled brush. Wash tools with soap and water. Thin down to 10% water. Drying to touch: 30 min; between coats: 3 hours; total: 4 hours. Coverage: up to 64 m² per gallon. Avoid applying the product on rainy days, with temperature below 10ºC or above 40ºC and with air relative humidity above 85%. Do not expose surface to wear and tear during 20 days.Cautions: Safety: Product not classified as dangerous to land transport. Transport only in upright position. Avoid situations tipping. Carefully lift the packages above 3.6 liters. Keep container closed when not in use. Store in a sheltered, fresh and ventilated place, away from humidity and heat sources. Do not puncture, burn, store food and re-use the empty container. Dry sanding, flame cutting and/or welding of the dry paint film will give rise to dust and/or hazardous fumes. Wet (sanding/flatting) should be used wherever possible. If exposure can not or can t be avoided by the provision of local exhaust ventilation, suitable respiratory protective equipment should be used. Keep proper ventilation during the preparation, application and drying. The use of safety goggles, gloves and protective nose masks is highly recommended. Keep this container away from the reach of children and animals. Do not contact with food and drinking water. If swallowed, do not induce vomiting. Consult a doctor and show him this container. In case of inhalation, provide fresh air. In case of skin contact, rinse with soap and water. In case of eyes contact, rinse with plenty of water for 15 minutes and get medical attention. People with previous allergy to the product should avoid handling. Environment: Do not empty the product into drains, sewers and stormwater channels. Wastes that are no longer used should be discarded, as local regulations. In case of spillage, containing and collecting with absorbent material (sand, sawdust). MADE IN BRAZIL.
• Áreas grandes: Rolo de espuma, rolo de lã de pelobaixo, pistola: 35-40 lbs/pol² ou 2,5-2,8 Kgf/cm².• Áreas pequenas: Pincel com cerdas macias
*Segundo pesquisa realizada pelo Instituto Perception em janeiro de 2011, 74,2% dos consumidores avaliaram o Fundo Preparador Coralit Zero como sem cheiro ou com cheiro fraco após 2 horas da aplicação.
Um bom resultado depende da preparação da superfície e de fatores como: homogeneização, diluição, aplicação, temperatura, tempo de secagem e etc. Evite a aplicação do produto em dias chuvosos e umidade relativa do ar superior a 85%. A temperatura deve estar entre 10ºC e 40ºC. Não exponha a superfície pintada a esforços durante 20 dias. Após esse período, limpe a superfície utilizando esponja macia umedecida com água e detergente neutro. Não indicamos a utilização combinada, ou em mistura, com outros produtos não especificados nesta embalagem. Não recomendamos aplicar sobre áreas de paredes internas e externas. Validade (conforme etiqueta), após aberto utilizar em até seis meses, desde que fechado e armazenado adequadamente, sem diluir. Produto em conformidade com a norma ABNT NBR 11.702 de 07/2010 - tipo 4.1.2.3.
ATENÇÃO! Provoca irritação moderada à pele. Pode provocar reações alérgicas na pele. Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados. Evite inalar os vapores. A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho. Use luvas de proteção. EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico. Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente. Descarte o conteúdo e o recipiente conforme as regulamentações locais, regionais, nacionais e internacionais. Evite a liberação para o meio ambiente. Recolha o material derramado. A Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos deste produto químico pode ser obtida no site www.coral.com.br. Mantenha fora do alcance das crianças. Se for necessário consultar um médico, tenha em mãos a embalagem ou o rótulo. Levante com cuidado peso bruto que exceda 10 kg. Operações como lixamento, queima do filme da tinta podem gerar pó e/ou vapores perigosos. Lixamento à úmido deve ser sempre utilizado quando possível. Trabalhar em áreas bem ventiladas. Utilize máscara protetora, luvas e óculos de segurança apropriados. Não coloque o produto em contato com os olhos, com a pele ou com a roupa. Transporte apenas na posição vertical. Evite situações de tombamento. Conserve a embalagem bem fechada,
sempre na posição vertical, em local coberto, longe de fontes de calor e umidade. Não perfure, não queime, não armazene alimentos e não reutilize esta embalagem para outros fins. Não coloque em contato com alimentos e água para consumo. Não ingerir o produto; caso ocorra, não provoque vômito, procure auxílio médico imediatamente. Evite a inalação do produto; caso ocorra, leve a pessoa para local ventilado. Evite contato com os olhos; caso ocorra, lave imediatamente com água corrente limpa no mínimo por 15 minutos. Pessoas com precedente de alergia ao produto devem evitar seu manuseio. No caso de derramamento, contenha e recolha com materiais absorventes (areia, terra, serragem, etc.). Em caso de indisposição, procure auxílio médico imediatamente ou entre em contato com o CEATOX - Centro de Assistência Toxicológica do Instituto da Criança do Hospital das Clínicas, tel.: 0800-0148110 (24 horas).
RECOMENDAÇÕES:
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE:
Resina acrílica modificada, pigmentos ativos e inertes, coalescentes, espessantes, microbicidas não metálicos, outros aditivos e água. Substâncias que contribuem para o perigo: Talco, não contendo fibras de asbestos, bis(ortofosfato) de trizinco, dióxido de titânio, solventes, nitrito de sódio, amônia, solução aquosa, 1,3-bis(hidroximetil)ureia e 2-octil-2H-isotiazole-3-ona.
COMPOSIÇÃO
30 minutos ao toque
3 horas entre demãos
4 horas finalEm condições de temperatura próximo a 25ºC eumidade relativa do ar em torno de 60%
2Porém, dependendo do tipo de superfície, pode
ser necessário um número maior de demãos.
Até 64 m2 **
cada galão (3,6L), por demão
Ante
s de u
sar, l
eia co
m at
ençã
o as i
nstru
ções
do ró
tulo.
Substância que apresenta risco para o meio ambiente, líquida,
NE (bis (orto fosfato) de trizinco)
Rótulo: CORALIT ZERO FUNDO PREPARADOR 3,6 L
Cores: • CYAN • MAGENTA • AMARELO • PANTONE 280 C
ESTA IMAGEM SERVE APENAS PARA REFERÊNCIA DE LAY-OUT E TEXTOS.
