202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh...

52
RO Manualul utilizatorului 1 31 frecvente 43 202E2 202EL2

Transcript of 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh...

Page 1: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

RO Manualul utilizatorului 1

31

frecvente 43

202E2202EL2

Page 2: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Cuprins1. Important

.........1...........................2

.............................3

2.1 Instalare................................................4........................5

..............................................7

...................................6......................................7

...................................................8

................................15

........21.....21

........22

..............................31

............................................43

......................................................45................47

Page 3: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

1

1. Important

calculator:

carcasei.

Page 4: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

2

service.

oo

solare.

date.

Page 5: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

3

of.

Page 6: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

4

EDFU CD

Monitor Quick start guide

VGA signal cable Power cord

Base Stand

202E

Monitor

202E2/202EL2

1.

2.

CLICK!

Page 7: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

5

202E

: : : :

: :

:

Conectare la PC

1.

2.

3.

4.

5.

Page 8: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

6

utilizat:

OK

Main menu

Auto

Sub menu

InputVGA

DVI (available for selective models)

PictureWide screen,4:3

0~100

0~100

On, Off

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartContrast

OSD Setting0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5, 10, 20, 30, 60

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

H. Position

V. Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

Language English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский Türkçe

Color6500K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temp.

sRGB

User Define

Page 9: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

7

Înclinare

(

.

2.

Page 10: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

8

VESA

100mm

100mm

Page 11: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

202E

1.

2..

3.

4.

OK"

Page 12: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

3.2 SmartContrast

Page 13: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

11

asistent din fila Standard.

instalarea.

Page 14: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

12

Page 15: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

13

introducerii dvs.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Page 16: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

14

culoare.

Page 17: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

15

Options>Input

setarea sursei de intrare curente.

Page 18: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

16

Page 19: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

17

Page 20: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

18

3.4 Politica Philips privind defectele de

plate

Philips depune eforturi deosebite pentru

TFT utilizate la monitoarele plate sunt uneori

Un pixel sau un element de imagine este compus din trei subpixeli în culorile primare

Aceste defecte apar ca pixeli sau sub-

Page 21: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

19

deschis)

Aceste defecte apar ca pixeli sau sub-pixeli

Page 22: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

1 subpixel aprins 31

>15mm

3

1 subpixel stins

>15mm

întunecate)

Page 23: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Iluminare fundal

Raport aspect

pixeli)

5 ms

Unghi de vizualizare

ConectivitateSemnal intrareIntrare semnalConfort

utilizator

Alte avantaje dispozitiv de blocare Kensington

Înclinare )

Page 24: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Mod pornitTensiune de Tensiune de Tensiune de

InactivOprit

Tensiune de Tensiune de Tensiune de

InactivOprit

Mod pornitTensiune de Tensiune de Tensiune de

InactivOprit

Tensiune de Tensiune de Tensiune de

InactivOprit

Alimentare

Produs cu suport

Produs cu ambalaj

Page 25: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Altitudine

MTBF

Ambalare

Norme reglementatoare

Page 26: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Frecv O

monitorul poate reduce automat consumul

Mod Sinc O

Activ PORNIT Alb

Inactiv OPRIT Nu Nu Alb

Oprire OPRIT - - OPRIT

®

®

®

complet

Page 27: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

environmentally sound recovery

electrical and electronic

has been eliminated and compliance

hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to

TCO Displays 5.0 Information

you and the planet!

This ensures that the display is designed for minimal impact on the climate and

performance expected from top of the line

product model is tested by an accredited

curve

environmental management system

and standby mode

and polymers

compliance)

Page 28: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

EPEAT

program evaluates computer

based on 51 environmental criteria

and monitors based on their environmental

and consistent set of performance criteria

an opportunity for manufacturers to secure

Reduce use of primary materialsReduce use of toxic materials

requirement of Information Technology

applicable

consumption) and is produced by a

test methods for electronic visual displays)

requirement)

Normaloperation

Saving

One step

Off Off

Page 29: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

®

STAR® guidelines for energy

This equipment has been tested and

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

not installed and used in accordance

harmful interference to radio or television

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

Reorient or relocate the receiving

approved by the party responsible

United States Only

Page 30: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

conforme auxlimites des appareils

limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les

pourrait essayer de corriger la situation

les connections avec des ordinateurs ou

Page 31: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of

be located near the equipment and easily

protection usage requirements of standards

Page 32: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

1. Reparaturen nur durch Fachpersonal

3.

erhöhte Augenbelastung bei zu geringem

Page 33: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

31

PACIFIC

Africa de Sud

Toate monitoarele Philips

Page 34: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

fel sau au devenit ilizibile;

devenit ilizibile;

autorizate în prealabil pentru a fi utilizate

sau accesarea sitului support

oversiune driver

o Sistemul de operare o

Alte carduri instalate

Page 35: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

33

TarifAustriaBelgium

Tarif apel localFinland

Tarif apel localThe Netherlands

Tarif apel localPoland Tarif apel localPortugal Tarif apel localSpain

Tarif apel localTarif apel local

United Kingdom Tarif apel local

Page 36: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

fabricat la cele mai înalte standarde de

documentele au fost modificate în orice mod sau au devenit ilizibile;

devenit ilizibile;

În cazul în care produsul Philips nu

Page 37: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

35

Belarus

Birouri Translog

Ungaria

Jelgavas iela 36

Page 38: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

36

Serbia

Russia

Russia

Kiev

Brazilia

Page 39: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

Asia

Macau

Prima

1.

3.

Bhd

Page 40: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

38

Glee Electronics Inc

Africa

Page 41: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

39

Toate monitoarele Philips sunt fabricate la standarde înalte

fel de probleme cu monitorul în al doilea sau

Page 42: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

cheltuielile cu manopera pentru instalarea

daunele incidentale sau subsidiare

permit excluderea daunelor incidentale

Page 43: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

în nici un caz pentru eventualele daune

oversiune driver

o Sistemul de operare o

Alte carduri instalate

contacta serviciul service Philips de luni

Page 44: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

fabricat la cele mai înalte standarde de

documentele au fost modificate în orice mod sau au devenit ilizibile;

devenit ilizibile;

service sau persoane neautorizate;

de operare înainte de a contacta

Page 45: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

frecvente

7.1 Depanare

Pe ecran apare

depanare

alimentare

Apare o pâlpâire vertical

Page 46: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

fenomen binecunoscut în tehnologia

dispare treptat într-un interval de timp

Page 47: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

altul

video

actualizat driver al adaptorului grafic

S-ar putea ca driverul adaptorului

Page 48: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

codurilor PIN este responsabilitatea proprie a utilizatorului individual sau a

centrul de service Philips îl poate

Page 49: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

®

Page 50: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw

ecran)

OK pentru a introduce cele trei

1.

standard pentru asigurarea schimbului corect de culori

3.utilizatorul poate alege setarea

de un adaptor de cablu pentru a

în continuare panoul IPS este net

Page 51: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw
Page 52: 202E2 202EL2 - Philips · PDF file1 1. important $fhvw jklg gh xwlol]duh hohfwurqlf hvwh ghvwlqdw wxwxuru shuvrdqhoru fduh xwlol]hd] prqlwruxo 3klolsv &lwl l fx dwhq h dfhvw