（1） ２００７年１月１日

第 54 号発　行・制　作

神奈川県厚木市上落合¢§£_£ＴＥＬ　046-228-™™∞∞ＦＡＸ　046-228-¢¢º¡URL http://www.aikoh-jp.comE-mail aikoh@aikoh-jp.com

株式会社　アイコー

タテ型の定番、スリムで場所をとらない

菊四載判

本　　社　東京都千代田区三崎町2-4-1〒162_8475 † 03(5225)9321

www.horizon.co.jp

Á101_8452 東京都千代田区神田錦町3丁目13番地 竹橋安田ビルTEL.03(5259)2327 http://ffgs.fujifilm.co.jp

厚木市文化会木市文文厚 化文文文化厚 化木 化化化化化化化化木市文文文市文市木木木市市文文文化文文文市市 会文市木 化会市文文市 会会文 会厚木市文化会館館館地下大展示場展大大地地下 示場展展展下大下大 示地下大大 示大 場展展示場展大下 場場場下 展展示大展 場展示場示示展示示地下大展示場B22222BBBBBB2B2FFFFF

第第3535 ＆Ｏ材展材展材展材機材印印刷印新印印新最 機機機機新新新新新新新新 展展展展刷刷刷刷刷刷刷刷刷刷刷刷刷刷最最最最最 材材材材材材印印印印印印印最最最最最回回 刷刷印印印印 ＆Ｏ最 刷回最新印刷機材展＆Ｏ回 ＆最最 印 機材材機回最新印刷機材展＆ＯＯＡシＡＡシＡショョーー

77700000072020222 0700707702 000000 722007

am10:00am10:00～～～～pm8:008:0888 0000pm8:0p 000000pm8pppmppm8:8 00000pm8:00 09:0mmmma :a 9 0000099mmm : 0am9:00～～pm8:00

1月1月1818 ・日日日・日日日日・ 91199111919日日日

※都合により、出品機種の変更もございますのでご了承下さい。 ＊赤太丸G文字は新製品です。

◆◆富富士士フフィィルルムムググルルーーププ◆プ◆湿湿しし水水ろろ過過装装置置 EECCOOLLII－－KKIIRREEII 110000名刺プリンター名名刺刺ププリリンンタターー MPMMPP－－300330000名名刺刺・・葉葉書書ププリリンンタタMMPP－－22110000ママルルチチカカーードドププリリンンタタMMPP--55000000CTP Luxel T6300Kimosetter340i, Kimosetter410DocuCentre f1100GA◆丸紅マシナリー株式会社◆ピンクマスターCTP LP－510eきりっ子 SK20N名刺・封筒オフセット印刷機 PLEXTOR ARXEZインクジェットプレートセッター・アイアイジェスタ JP－1R◆ダイヤミック株式会社◆フレキシブルブブ CTP フレディアシルバーマスターCTP SDP Eco1630III R◆株式会社ホリゾン東テクノ◆中綴じ折り製本システム　VAC－100+ST－40+SPF－200A+FC－200Aコンピューター制御クロス折機AFC－544AKT　+横型プレススタッカー PST－40コンピュータ制御 全油圧断裁機 APC－61II自動無線綴機 BQ－270エアー給紙紙折機 PF－P330◆ハマダ印刷機械株式会社◆A3ワイドオフセット印刷機 RS34LIIK◆理想科学工業株式会社◆2色同時デジタルプリンター MZ970高速カラープリンター オルフィス HC－5500◆コニカミノルタビジネスソリューションズ株式会社◆Color CleverPress C51 タイプ1◆株式会社メディアテクノロジージャパン◆AVANAS MultiStudio OfficeパッケージJDF/CIP4対応次世代デジタルワークフローシステムTrueflow3デジタル検版システムRiteinspct静電バスター SB－300G（イオンブローガン）◆株式会社ウチダテクノ◆帯掛機 テーピットWII，紙折機 F－430A紙枚数計数機 カウントロン2200TP－Wスタンドアロン◆三菱重工印刷紙工機械販売株式会社◆DAIYA-300 パネル展示◆谷口インキ製造株式会社◆調色名人ジュニアXH◆日本欄罫株式会社◆印刷、製版機材、TOP帯封機 UB－240－30

キヤノンマーケティングジャパン株式会社◆◆キ刺名刺・葉書カラーカードプリンター CX670エプソン販売株式会社◆◆エ 面印刷ユニット両面 offirio LP－S7000ンクジェットプリンターイン PX－9500富士ゼロックス神奈川株式会社◆◆◆富◆カラーーレーザープリンター DocuPrint CG835ラー複合機カラ ApeosPortII C4300PFSノクロ複合機モノ DocuCentre A235PFラー複合機カラ DocuColor 5065P+Print Server UP株式会社沖電気カスタマアドテック◆◆株

カラーーページプリンタ MICROLINE Pro 9800PS－X武藤工業株式会社◆◆武

ラーージフォーマットインクジェットプリンタ VJ－1204J◆日ック式ラミネート機パッ JOL－DIGITAL 4R330

パック式ラミネート機パッ LPD3312－EXハガメールシーラーロール式ラミネート機 E655◆カシオ情報機器株式会社◆楽一BX100－2，BX10◆株式会社日本ジー・ビー・シー◆大型ロールラミネータ ARCTIC EAGLE 1150マルチロールラミネーター GL835Proロールラミネータ Ultima35 Ezloadマルチバインド CombBind C500オフィスシュレッダー 30CDX◆株式会社山櫻◆封筒フィーダー PF－150+Microline9800PS－E名刺・葉書プリンター CARDMATE Digica EXきりっ子 Mini◆株式会社イフ◆防犯システム◆日本ワムネット株式会社◆ネットワーク通信システム（パネル展示）◆長野日本無線株式会社◆ネームライナ 880Pro, 750Neo, 2801CpriA3ワイドカッター CT620Exa◆株式会社フジ医療器◆マッサージチェアReluxSolution SKS－3500座・む～馬 家庭用フィットネス機器 HM－700My german マイゲルマー（ネックレス）◆ダイワボウ情報システム株式会社◆HPインクジェットプリンタK550dtn, Oj6310, Dj460cb◆株式会社アイコー◆ネットワークセキュリティーBeatIntel Mac（Mac Pro）

歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ一歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ歩先ゆく企業へ ～～～～～～～～～～～～ Catc t e utu e Catch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureCatch the FutureC h h FC h h FC h h FC t h th F tC t h th F t ～～～～～～～～～～～～～～～

出品予定機予予定定予出 予予定品品 定予品品予予 機品品 機定予予予品 機品予定定機予定定機定機出品予定機出品予定機種種種

様でででで様でででで様げ様げ様げ様げ様げ様おかげおかかげおかげかおお 様様様様おかかかお でかげ でででお げげおかげおおおかか 様様様かかおかげ様でおかげ様おかげ様で 5355355333553335 念年記年年記念周年年年年周周 念周周周年年年年記念記念周 念周周周周年記記念周年周 念年周年記念

至平塚

至伊勢原

東京電力

　厚木営業所所

県厚木南合同庁舎

厚木郵便局デニーズ

厚木環状1号線至小田原

至新宿

Ｒ２４６・１２９

旧Ｒ２４６

イトーヨーカ堂

至相模原模

東名高速道路

小田急線

小

厚木厚木ＩＣＣ

路小田原厚木道路

本厚木駅

会場

厚木市恩名295-1 †046-225-2588

クァ

平成十九年の新春を迎えて

平成十九年の新春を迎えて

㈱アイコー・㈱アイコー神奈川

代表取締役

湖山建次

㈱アイコー・㈱アイコー神奈川

代表取締役

湖山建次

　２００７年１月１日 アイコーだより フ ァ ミ リ ー （２）第 ５４号

さまざな業界で活躍中のウチダ テーピットW II帯掛機

紙テープもフィルムテープもこれ１台でＯＫです

東京都荒川区西尾久4_25_3TEL　03（5901）2 1 7 1

印刷機械本部 印刷機械営業部　　　　　　　　　　 東京都新宿区新宿1丁目1番7号 コスモ新宿御苑ビル3F〒160-0022 TEL 03(3358)8969 FAX 03(3358)9003

デジタル化を完成する　　　　新時代の枚葉印刷機

三菱重工印刷紙工機械販売株式会社

（菊半裁判反転機構付）

（菊全）　

Proシリーズ第2弾

ゴシック 版標準価格 ,000円）　

ダイナフォント　OpenTypeFont続々リリース！！

DynaFont OpenTypePro 明朝・ゴシック17書体

DynaFont OpenType筆の趣 Standard「筆の趣」をコンセプトに草書、行書、楷書、筆風書体収録。Hibrid版標準価格 15,750円（税別15,000円）　

新バージョンリリース製品名希望小売価格（税込）　

Professional版 ……………54,800 円Standard版（Winのみ）…34,800 円

URL http://www.adobe.com/jp/

日本語版

Portable Document Format ソフトAdobe Acrobat®8

アドビシステムズ株式会社アドビシステムズ株式会社

新バージョンリリース新バージョンリリース日本語レイアウトソフト日本語レイアウトソフト

キヤノンシステムソリューションズ株式会社キヤノンシステムソリューションズ株式会社

製品名希望小売価格（税込）　Mac対応版製品……………134,400 円Win対応版製品……………134,400 円追加ライセンスパック製品…113,400 円

URL http://ps.canon-sol.jp/

EDICOLOR9.0EDICOLOR9.0

2007年1月30日に発売予定Windowsの新OSと新Officeの登場

Windows Vista Ultimateオールマイティな作業を使うための上級エディションです。Windows Vista Bussinessビジネスの仕事を使うためのエディションです。Windows Vista Home Premium家庭でデジタルエンターメント機能を使って楽しみを行うエディションです。Windows Vista Home Basicインターネット関係、デジタル写真を楽しむエディションです。

Office Ultimate 2007OfficeProの上にOffice Groover(R)　2007を加えた最上級の製品です。Office Professional 2007ビジネスパブリッシングソフトウェアとデータベース管理ソフトウェアが入った統合パッケージです。Office Standard 2007Personalの上にプレゼンテーション機能が加えた製品です。Office Personal 2007文書作成、表計算、電子メールを備えた製品です。

　

新年あけましておめでとうご

ざいます。

　

平素より皆様には格別のお引

立を賜り厚くお礼申しあげます。

　

昨年は自然災害が頻発し、世

界各地で多大な被害を蒙りまし

た。国内では竜巻、豪雨などの

自然災害に巻き込まれておりま

す。これは地球の温暖化現象に

よって引き起こされ、ますます

ひどくなる一方です。また、心

の病も社会に暗い影を落として

おります。日々報道されてる、

いじめによる自殺など子供や弱

者を狙い、最果てには親が子供

を、子供が親を殺すという事態

が起こっております。政治家・

役所職員・先生・警察官などの

不祥事が起きて、自分の事しか

考えず、悪い事も何とも感じな

くなったのでしょうか。どうし

てこんな社会になってしまった

のでしょうか。

　

今、この日本に一番必要なの

はモラルのレベルアップと思い

やりの気持ちではないしょうか。

大人は子供に対して恥ずかしく

ない態度でありたいと思います。

　

私共アイコーグループも昨年

は大変厳しい状況下ではありま

したが皆様の御協力によりまし

て無事に過ごす事が出来ました。

本当にありがとうございました。

　

非常に早いテンポでＩＴ時代

が進んでおります。私共アイ

コーグループでも遅れる事もな

いように日夜錬磨し、努力して

おります。皆様により質の高い

情報をより速く提供して参りた

いと思います。どうか皆様の御

希望がありましたら、担当者に

御連絡を御願い申し上げます。

　

つきましては毎年恒例の大展

示会が1月　

日〜　

日に厚木市

1８

19

文化会館に於いて開催致します。

どうぞ皆様お誘いあわせの上ご

来場をお待ちしております。

　

私共アイコーも、今年の３月

で　

周年を迎えることになりま

35した。本当長い間ありがとうご

ざいました。私共アイコーグ

ループも「明るく楽しく仕事を」

「社会に役立つ人間に」をモッ

トーに社員一同「ハイクォリ

ティを目指して」を合い言葉に

頑張って参ります。

　

最後に皆様の企業の発展と御

健康を、そして御多幸を心より

お祈り申し上げます。

　

どうぞ本年もよろしく御指

導・御鞭撻のほどお願い申し上

げます。

価格（税別）：1,850,000円

２色を極める。

訴求力のある2色プリントを、高速・低コスト・高精細に。

A3 版対応970

拡販力 　不動産では物件情報を、より多くのお客様に知らせることが、成約拡大のポイントに。リソグラフMZ970なら、印刷直前まで内容の変更が可能。常に最新の情報を提供できます。高速だから、大量プリントも短時間でこなせます。

収益力　印刷業では訴求力があり経済的な2色プリントは、ニーズの高いサービス。手軽に2色プリントができるリソグラフMZ970は少ロット印刷に便利です。600dpi×600dpiの精細さと濃い黒で、高い品質のプリントを提供できます。

伝達力 　国の機関及び地方自治体では多くの人に情報を的確に伝えなければならない文書やお知らせは、2色プリントで伝達力をアップ。ポイントが明解でわかりやすく、注目度も高まります。大量枚数を低コストでプリントできるのも魅力です

アピール力　サービス業では販売チャンスの獲得には、２色のチラシが効果的、商品の価格や特長などを目立たせて、お客様の関心を引くことができます。リソグラフMZ970なら、2色プリントも低コスト。どんどんプリントして配布できます。

http://www.riso.co.jp

Intel版Macintosh製品 勢揃いIntel版Macintosh製品 勢揃い

　8月にMacProの発売によってMacintoshの全ての機種が完全にIntel CPU化となりました。PowerPCの役目は終わり、より高速、より美しく、より優しく、より機能を目指すMacintoshとなりました。更に４月に発表されたダブルブートできるソフト『Boot Camp Beta』を使ってWindowsXPを立ち上げることが可能となり、ダブルブート時代の幕開けとなりました。

　Boot Camp Betaの入手先：www.apple.com/jp/macosx/bootcamp

※WindowsXPは別途購入です。※BootCamp Assistant Betaは試用限定版であるため、サポート対象外です。正式品はMacOSX10.5（Leopard）に組込まれる予定です。

MacOS X & WindowsXP ダブルブート可能!!

MacOS X & WindowsXP ダブルブート可能!!

RelaxSolution SKS-3500(s)

家庭用フィットネス機器HM-700

マッサージチェア機器

　日々の運動をできない方、ダイエットしたい方にム－バーをお勧めます。乗るだけで楽しく運動する。無理なく痩せ、筋力アップにつながります。

　ハイグレードに進化したマッサージチェア。エアーとメカの協調により全身のコリと疲れをほぐし、あなたの心まで癒されます。

標準価格：560,000円

株式会社フジ医療器　http://fujiiryoki.co.jp標準価格：オープンプライス

２００７年１月１日 アイコーだより フ ァ ミ リ ー（３） 第 ５４号

デスクトップで使えるコンパクトな高速Ａ３モデル身近な場所で、あなたのビジネスをアシストします。

NEWNEW

「アイコーだより」はMacintosh（イラストレーター、フォトショップ、エディカラー）で作成しました。印刷はオルフィスHC5000 を使用しました。

PLCターミナルアダプター

PLCターミナルアダプター

PLCターミナルアダプター

PLCマスターアダプター

IP電話

パソコン

テレビ

コンセント

コンセント

分電盤

インターネット回線

電力量計

引込線変圧器

モデムルーター

InternetInternet

松下電器産業株式会社 　去年の11月末、「松下電器産業株式会社の新製品HD-PLCアダプターを使ってパソコンのネットがつながる」というニュースが流れていました。欧米では既に実用化されており、日本では電波障害の問題があって規制されていましたが、やっと2006年10月に解禁されました。下図のように、マスターアダプターとターミナルアダプターの電源プラグを宅内電源コンセントに差し込むだけで楽に設置ができます。LANの配線が出来ない場所や、無線通信が通さない厚い壁にある部屋でも、既設の電力線を使って高速データ通信（最大190Mbps[理論値]）ができます。アダプターを置くだけで専用回線を敷く工事が不要となります。　発表されて以来、他のメーカーも続々とPLCの新製品がリリースされるようになってきていますが、各メーカーのPLCの規格はバラバラで規格統一されていません。

◎増設用アダプター　BL-PA100◎増設用アダプター　BL-PA100

家庭の電源コンセントを差し込むだけでネットがつながる！？

PLCとは（PowerLineCommunication）高速電力線通信

◎スターターパック　PLC-ET/M-S

◎スタートパック　BL-PA100KT

株式会社アイ・オー・データ

◎増設用アダプター　PLC-ET/M◎増設用アダプター　PLC-ET/M

横浜営業部Á221_0825　横浜市神奈川区反町4-37-3　　　　　　　　 日伸ビル横浜反町™FTEL 045_324_1349　　FAX 045_324_3326

プリンターの新領域をひらく

ハイスピードカラープリンター

名刺・はがき・封筒用カラーオンデマンドプリントシステム

〒151-0051東京都渋谷区千駄ヶ谷5-33-8 サウスゲート新宿8FTel 03-5360-4558 Fax 03-5360-4550http://www.njrc.jp/

　２００７年１月１日 アイコーだより フ ァ ミ リ ー （4）第 ５４号

皆様にお願い!!

　来る１月18日～19日は展示会の開催のため業務は縮小します。電話が非常に繋がらない怖れがありますので、大変ご迷惑をおかけ致しますが御協力をお願いします。　ご注文・ご用命に関してはなるべくＦＡＸでお願い致します。

ＦＡＸ番号

º¢§–™™•–¢¢º¡

楽一ユーザー様のご紹介楽一ユーザー様のご紹介楽一ユーザー様のご紹介楽一ユーザー様のご紹介楽一ユーザー様のご紹介 今回は厚木にある『池田水産』さんです。今回は厚木にある『池田水産』さんです。

荒井市場厚木支店名店街

↑至大和

至平塚↓

←至愛甲石田

パチンコ

至小田原

至東京

至名古屋至小田原

至新宿

岡田

第2交通機動隊酒井交番

小田急線

本厚木駅 旭町5丁目

旭町2丁目

南口

岡田団地

トーシン営繕

ファミリーマート

ホテル英国館

東名高速道路

中華開楽

P

P厚木魚類

厚木魚類

厚木熊水

岡田屋

寿青果

寿青果

横浜水産

　　厚木

横浜水産　厚木

平塚魚市場

平塚魚市場

平塚魚市場

ヤマナカ

事務所

レジ

レジ

レジ

受付

㈲池田水産

新　館食品館

業務館（業務用食品）

調味料

飲料

インスタント

　ラーメン類

大山豆腐

笹屋商店

秋本食品

三原畜産大川

物産

金増池田園

五兵衛本店

青果（直営）

水産（直営）

酒雑貨 乳製品

缶詰

乾物菓子米

営業時間：AM5:00～AM12:00　休場日：日曜・祝日・隔週水曜日

小田原厚木道路

厚木市岡田2_6_10　お問い合せ: †046-227-5052

荒井東名厚木流通センター

道　路

三崎港直送まぐろ・鮮魚

　今回のお客様紹介は㈲池田水産様のご紹介です。こちらの自慢は三崎港から新鮮なマグロや鮮魚を直送し、皆様に安くて美味しい魚を提供しております。品揃いも豊富で特にマグロが一番のお薦めです。厚木にお越しの際は是非お立ち寄り下さい。

カシオ情報機器株式会社http://w3.cjnet.co.jp

カシオ 楽一

次世代オールインワン・ビジネス専用機

BX-10BX-10

先進機能と使いやすさがひとつにビジネスの理想をカタチになりました。

月いちゴルファー奮戦記

4

クァー

ベコー

　

前回、次のコンペでは　

台前

90

半で優勝にからみたいと書き、

秋のコンペは　

を目標にラウン

90

ドに望んだ。前半のハーフを４

２という私にとっては高スコア

で折り返すも、そう簡単に　

の90

壁は破れず、後半は　

も叩き、

51

トータル　

。目標には届かな

93

かったが、ダブルペリア方式と

いうハンデ方式では優勝者がこ

の辺から出ることが多いよと聞

き、ひそかに期待してパー

ティーを迎える。

　

しかし、結果は　

位。アレ？

13

ダブルペリア方式というハンデ

とは一体？。

　

そこで今回はハンデ方式の詳

細を調べてみた。ダブルペリア

（新ペリア）方式はペリアの倍

の　

ホール（通常パー3とパー

125をアウト・インからぞれぞれ

1ホール、パー4をやはりアウ

ト・インからそれぞれ4ホール）、

合計パー　

になるように隠し

48

ホールが設定され、隠しホール

のスコアの合計を　

倍してパー

1.5

を引き、その算出された数値を

　

％にした数字がハンデになり

80ます。

　

まあハンデの事よりも1ラウ

ンドでＯＢを何発も出してし

まっている時点で、

優勝を口にするな

んていうのはおこ

がましい腕前であ

ることはたしかなので、この冬

ははしっかり練習を積み、来春に

しっかり練習を積み、来春に

もう一度自分でも納得のいくゴ

もう一度自分でも納得のいくゴ

ルフを目指して、チャレンジさ

ルフを目指して、チャレンジさ

せていただこうと思います。

せていただこうと思います。

こぼれ話・コンペにはドラコン、

こぼれ話・コンペにはドラコン、

ニアピンが付き物ですがニアピ

ニアピンが付き物ですがニアピ

ンは取れてもドラコンはいつも

ンは取れてもドラコンはいつも

あきらめている軟弱な私が、今

あきらめている軟弱な私が、今

回ドラコンがひとつ取れたので

回ドラコンがひとつ取れたので

その話を…

　

午後に入ってからの2番ホー

ル370ヤードPar4。最終

組の私たちは、ドラコンの旗が

かなり遠くにかすかに立ってい

るのを確認して、「あんなに飛

ばしているのはいったい誰だろ

うね〜」「あれは決まりだね〜」

なんて話しながらティショット

を打って進んでいった。私の

打ったボールは引っ掛け気味の

弾道で左の谷のほうに消えてい

くのを確認していたのでその辺

りを探しているとなかなか見つ

からない。すると前の組の人が

手招きしてボールの位置を教え

てくれている。それがなんと

フェアウェイ左サイド、ドラコ

ンの旗をかなりオーバーしてい

るじゃないですか。聞けばカー

ト道を２回バウンドして内側に

はねてきたとのこと。実力では

ないのでＴさんには大変申し訳

なかったのですが、うれしい初

ドラコンでした。W