2020 ST인터

내셔

널 A

nnual Report

Synergy for Tomorrow2020 Annual Report

CEO Message

2021년 사업 전략

1962년 강원도 정선의 무연탄광에서 시작한 회사는 반세기 동안 인도네시아 유연탄 생산 및 판매, 석탄발전사업, LPG 가스사업 등을 성공하며

성장해 왔습니다. 이제 전 세계적인 에너지 패러다임 변화에 맞춰 풍력, 태양광 발전 등의 신재생에너지 사업과 발전 및 에너지 인프라 사업 등

다양한 영역에 대한 투자를 통해 100년 기업을 위한 초석을 다져 나가고 있습니다.

새로운 이름으로 미래를 위한 도약을 시작합니다. 'ST' 속에 50년 도전정신을 계승하고, 'International'에 세계를 무대로 성장해 나갈 미래를 담았습니다.

ST인터내셔널은 글로벌 기업시민으로서 윤리규범을 준수하고, 강한 공동체 의식과 한 발 앞선 실행을 통해 시대와 사회가 요구하는 새로운 가치를

창출해 나갈 것입니다.

ST인터내셔널이 '지속성장 체계를 갖춘 투자·관리회사' 라는 비전을 달성할 수 있도록 앞으로도 여러분의 따뜻한 관심과 성원 부탁드립니다.

감사합니다.

대표이사 하 길 용

2021 경영 방침

중점 사항

'ACTIVE 투자전문' 경영체계 확립을 통한 사업다변화 질적 심화

'실행' 중심 조직체계 장착

▶ 자산가치 중심 사업체계 장착

▶ 리스크 판별 및 대응역량 고도화

'신사업' 투자 확대 / 다각화

▶ 안정수익형 포트폴리오 확대

▶ 신수종 사업범위 / 대상 확정

운영사업 '가치' 조속 실현

▶ 경쟁력 강화를 통한 시장성 있는

사업가치 확보

▶ 잠재가치 실현방안 적극 모색 / 실행

Mission & Vision

Mission Vision

시대의 변화에 부응하고,

내일을 준비한다.

지속성장체계를 갖춘

투자·관리회사

기업 이념

핵심 가치

성실

성실이란 진실하고 정성스러운 태도와 언행을 말하는 것으로,

첫째 정직하고, 둘째 근면하며, 셋째 친절하자는 뜻이 담겨 있습니다.

가정애 / 직장애

'가정애 / 직장애'는 사훈 '성실'과 '일진'을 잇는 우리의 기업철학으로서

가정을 사랑하고 또 내가 몸담고 있는 직장을 사랑하자는 뜻입니다.

일진

일진이란 '일보전진'이라는 어구의 준말로

항상 남보다 한발 앞서 생각하고, 한발 앞서 결정하고, 한발 앞서 실천 하라는 뜻입니다.

윤리준수

성실과 정직을 통한 정정당당한 경쟁은

우리 회사 경쟁력의 핵심입니다.

실행중심

개인과 조직 모두 끊임없는 변화와 혁신을

실천에 옮기고 완수하고자 노력합니다.

가치창출

일진의 정신을 바탕으로 시대가 요구하는

새로운 가치를 끊임없이 창출합니다.

강한팀웍

조직의 지속적인 성장과 발전을 위해

적극적으로 소통하고 가치창출을 위해 협업합니다.

민자화력발전 / 가스 / 에너지인프라

PT. CIREBON ELECTRIC POWER (CEP)CEP는 한국의 중부발전, 일본의 마루베니, 인도네시아의 INDIKA ENERGY와 함께 다국적 컨소시엄을 구성하여 인도네시아 CIREBON 지역에

건설한 660MW 규모의 민자발전사업 (IPP: Independent Power Producer)입니다. CEP 화력발전에는 KIDECO 탄이 사용되며, 발전소에서 생산된

전기는 인니 국영 전력기업에 판매하고 있습니다. ST인터내셔널은 CEP를 기반으로 연료생산에서 발전까지 사업의 수직계열화를 이루었습니다.

PT. CIREBON ENERGI PRASARANA (CEPR)CEPR은 1,000MW 규모의 고효율 친환경 석탄화력발전소로, 선행사업인 CEP 발전사업의 성공적 운영을 통한 신뢰를 바탕으로 기존 CEP 프로젝트

컨소시엄에 일본의 JERA가 함께 참여하여 22년 상업운전 개시를 목표로 건설을 진행하고 있습니다.

THANH CONG ENERGY (TCE)TCE는 베트남 Ben-Tre 산업단지 내 위치한 열병합발전소로서, 시간당 최대 160톤의 스팀과 19.4MW의 전력을 생산합니다. ST인터내셔널은

베트남 기업과의 파트너십을 기반으로 사업 포트폴리오를 확대할 계획입니다.

PT. PERTA-SAMTAN GAS (PSGAS)PSGAS는 ST인터내셔널과 인도네시아 국영석유공사인 PERTAMINA가 합작하여 설립한 LPG 생산 기업입니다. 남부 SUMATRA 지역에서

천연가스를 이용하여 연간 최대 24만 톤의 LPG와 73만 배럴의 Condensate를 생산하며 인도네시아 에너지 인프라 사업 참여 확장을 위한 교두보

역할을 하고 있습니다.

UTOPIA 에탄 파이프라인미국 UTOPIA 에탄 파이프라인은 미국 내 셰일가스 최대 생산지인 OHIO 주 MARCELLUS & UTICA 지역에서 시작하여 캐나다 ONTARIO 주에 위치

한 NOVA CHEMICALS까지 약 268 miles(약 431km)를 연결하는 파이프라인입니다. ST인터내셔널은 컨소시엄을 구성하여 자산 인수를 성공적으로

마무리하였으며, 북미 미드스트림 사업 진출의 교두보를 마련하였습니다.

주식회사 GS 동해전력GS 동해전력은 GS E&R과 동서발전, 그리고 ST인터내셔널이 공동으로 개발한 대한민국 최초의 민자 석탄 화력발전소입니다. GS동해전력은

595MW 급 용량 2기의 운영을 통해 강원도 170만 가구가 사용할 수 있는 전력을 생산하여 국내 전력시장의 수급 안정화에 기여하고 있습니다.

INDECK NILES ENERGY CENTER (선순위금융 투자)INDECK NILES ENERGY CENTER은 미국 MICHIGAN 주 CASS & BERRIEN COUNTY 지역에 1,085MW 급 가스복합화력발전소를 건설하여 미국

전력도매시장인 PJM 시장에 전력을 공급하는 프로젝트입니다.

LONG RIDGE ENERGY TERMINAL (선순위금융 투자)LONG RIDGE ENERGY TERMINAL은 미국 OHIO 주 HANNIBAL 지역에 위치한 485MW 급 가스복합화력발전소 건설과 UTICA 지역 내

21,000 acres 부지의 셰일가스전을 개발하여 발전소에 연료로 공급하는 프로젝트입니다.

사업 소개

Mining & Mining 서비스

PT. SAMINDO RESOURCES TBKSAMINDO RESOURCES는 인도네시아 주식시장에 상장된 종합 광산서비스 기업으로서 자원탐사 전문기업 MINTEC, 채굴 전문기업 SIMS,

내륙운송 전문기업 TRASINDO와 SAMINDO등 4개의 광산 관련 전문기업을 지배하는 지주회사입니다. 광산 서비스 분야의 시너지 효과를

극대화하여 인도네시아 종합 광산 서비스 전문기업으로 발전할 것입니다.

PT. ALUR BIRU MARITIM (ABM)ABM은 싱가포르 소재 물류 기업인 SLM과의 합작회사로 인도네시아 CEP 발전소에 안정적인 석탄 공급을 수행하는 해상물류 기업입니다.

CEP 발전소의 안정적 석탄 공급을 기반으로 물류사업을 확장해 나갈 것입니다.

PT. KIDECO JAYA AGUNG (KIDECO)1982년 설립된 KIDECO는 총면적 47,500ha 면적에 약 15억 톤의 유연탄 매장량을 확보하고 있으며 2020년 누적 생산량 5.6억 톤을

달성하였습니다. KIDECO에서 생산되는 유연탄은 유황이 약 0.1%, 회분이 약 3% 정도로 세계적으로 초저유황, 초저회분탄의 탄질을 인정받은

친환경적인 발전연료입니다.

PT. SEA BRIDGE SHIPPING (SBS)2008년 설립된 SBS는 FLF(Floating Loading Facility, 해상 환적 설비) 및 FC(Floating Crane, 해상기중기)등의 설비를 보유한 해운 및 환적 담당

기업입니다. KIDECO 전용항만에서 바지선을 이용하여 환적 지점인 ADANG BAY 까지의 운송 및 고객 벌크선으로 환적 업무를 담당하고 있습니다.

STI PACIFIC PTE. LTD.싱가포르에 소재한 STI PACIFIC은 2013년 설립이래, KIDECO 및 관련 도급사들에 대한 자재공급을 통해 ST인터내셔널의 가치 창출에

기여해 왔습니다. 앞으로 ST인터내셔널의 해외 신규사업과 미래 사업 개발을 위한 동남아 거점으로서 지속 성장해 나아갈 것입니다.

KIDECO탄 수출 판매권ST인터내셔널은 연간 4,000만 톤의 생산 규모를 갖춘 인도네시아 KIDECO의 PASIR 광산에서 생산되는 유연탄의 수출 판매권을 가지고

한국, 일본, 유럽, 인도, 말레이시아 등 전 세계 각국의 발전사들에 공급하고 있습니다. 특히 KIDECO탄은 초저유황(0.1% air-dried basis),

저회분 (3.0% air-dried basis)으로 친환경적이며 발전소의 연소 관련 환경 규제에 대한 대비책으로서 시장의 효평을 받고 있습니다.

탈황설비 장착 및 유지관리비를 절감하고 고유황, 고회분탄과 혼탄하여 사용할 수 있는 특장점으로 소비자들에게 높이 평가 받고 있습니다.

COAL TRADINGST인터내셔널은 KIDECO탄 외에도 유수의 유연탄/무연탄 생산업체와 구매 및 Agency 계약을 체결하여 국내외 발전소와 산업체에 판매하고

있습니다. ST인터내셔널은 글로벌한 Coal Trader로써 세계 석탄 시장 및 석탄 광산 사업에 대한 깊은 이해와 노하우, 1991년부터 KIDECO탄

판매를 통해 구축한 극동아시아 및 해외 시장 판매망 보유, 연간 3천만톤 규모의 Coal Handling 경험으로 조직화한 영업 인력 보유을 보유

하고 있습니다. KIDECO탄 판매 및 기타 석탄 판매/구매(Agent 계약 포함)에 관심이 있는 잠재 고객들의 연락을 기다리겠습니다.

※ 연락처 : 트레이딩팀 +82-2-527-6126(T), +82-2-527-6251(F), trading@sticorp.co.kr

신재생 에너지

팜플렌테이션

PT. TATA HAMPARAN EKA PERSADA (THEP)THEP는 인도네시아 BANGKA섬에서 Palm Oil Plantation 및 Mill Plant를 운영하고 있는 CPO(Crude Palm Oil) 사업 전문기업입니다. 8,600ha의 식

재지에서 연 5만 톤의 CPO 생산을 하고 있으며, 장기적으로 추가 식재지 확보 및 수직계열화를 통한 새로운 부가가치를 창출할 계획입니다.

주식회사 영양풍력발전공사2009년 상업가동 개시한 설비용량 61.5MW(1.5MW x 41기) 규모의 대규모 풍력발전소로, 국내 최고 수준의 풍황입지 및 설비이용률을 자랑하는 풍

력발전단지입니다.

영덕풍력발전 주식회사2004년 상업가동 개시한 설비용량 39.6MW(1.65MW x 24기) 규모의 국내 최초 민자풍력 발전소로, 영덕군의 해맞이공원과 함께 지역 관광명소로

자리매김하고 있는 대표적인 풍력발전소입니다.

TRA VINH WIND POWER NO.1 JSC베트남 TRA VINH성 지역에 소재한 50.4MW(4.2MW x 12기) 규모의 해상풍력 발전단지로, 현재 2021년 3분기 상업가동을 목표로 건설이 진행 중

에 있습니다.

ECOTECH TRA VINH RENEWABLES JSC베트남 TRA VINH 성 지역에 소재한 90.0MW(5.0MW x 18기) 규모의 해상풍력 발전단지로, 현재 2021년 3분기 상업가동을 목표로 건설이 진행 중

에 있습니다.

Corporate History 연혁

Financial Information 재무 정보

2019 >> 12

11

11

07

07

06

03

사명변경 (주)삼탄 → (주)ST인터내셔널

베트남 연안풍력 발전소 개발 프로젝트

(ECOTECH TRA VINH RENEWABLES JSC) 지분투자

미국 UTOPIA 에탄 파이프라인 프로젝트 지분 투자

베트남 연안풍력 발전소 개발 프로젝트

(TRA VINH WIND POWER NO.1 JSC) 지분 투자

미국 LONG RIDGE ENERGY TERMINAL 가스복합화력 프로젝트

선순위 금융투자

미국 INDECK NILES ENERGY CENTER 가스복합화력 프로젝트

선순위 금융투자

영양풍력발전공사/영덕풍력발전/영덕해파랑풍력발전 지분 투자

2018 >> 11 베트남 열병합 발전소 THANH CONG ENERGY(TCE) 지분 투자

2017 >> 12

08

PT. KIDECO JAYA AGUNG 지분매각 (40%)

GS 동해전력 북평화력발전소 1, 2호기 상업생산

2020 >> 11

05

발리 호텔 SOFITEL 금융 투자

베트남 열병합 발전소 THANH CONG ENERGY(TCE) 상업생산 개시

2012 >> 12

07

삼탄 창립 50주년

CIREBON ELECTRIC POWER 전력생산 개시

2008 >> 10

03

해운법인 PT. SEA BRIDGE SHIPPING 설립

인니 CPO 사업 진출 (PT. THEP 지분 투자)

2004 >> 08

06

PT. KIDECO JAYA AGUNG 지분매각 (51%)

해운법인 PT. COTRANS ASIA 설립

2001 >> 07

04

운송법인 PT. TRASINDO MURNI PERKASA 출범

폐석법인 PT. SIMS JAYA KALTIM 출범

1993 >> 03

03

회사명 변경 (주)삼척탄좌개발 → (주)삼탄

KIDECO 상업생산 개시

2016 >> 05 인니 해상물류사업 진출 (ALUR BIRU MARITIM 설립)

2015 >> 12 KIDECO 누적 생산량 4억 톤 달성

2014 >> 08 GS 동해전력 지분 투자

2013 >> 05 PERTA-SAMTAN GAS, LPG 생산 개시

2007 >> 04 인니 IPP 사업 진출 (PT. CEP 출자)

1982 >> 09 인도네시아 현지법인 PT. KIDECO JAYA AGUNG 설립

1975 >> 12 무연탄 연 생산 100만 톤 돌파

1964 >> 01 정암광업소 무연탄 생산시작

1962 >> 12 (주)삼척탄좌개발 설립

ST인터내셔널 연결손익계산서단위 : 백만원

과 목 2020년 2019년

Ⅰ. 매출액 529,789 719,040

Ⅱ. 매출원가 450,557 628,622

Ⅲ. 매출총이익 79,231 90,418

Ⅳ. 판매비와 일반관리비 30,387 34,605

Ⅴ. 영업이익 48,844 55,813

Ⅵ. 영업외수익 114,545 163,308

Ⅶ. 영업외비용 101,097 24,171

Ⅷ. 법인세차감전순이익 62,292 194,950

Ⅸ. 법인세비용 17,204 44,193

Ⅹ. 당기순이익 45,088 150,757

지배지분순이익 26,966 130,737

비지배지분순이익 18,122 20,020

ST인터내셔널 연결재무상태표단위 : 백만원

자 산 2020년 말 2019년 말

Ⅰ. 유동자산 1,318,973 1,621,406

(1) 당좌자산 1,291,659 1,591,148

(2) 재고자산 27,314 30,258

Ⅱ. 비유동자산 1,026,266 858,480

(1) 투자자산 780,526 592,700

(2) 유형자산 232,170 250,808

(3) 무형자산 5,560 7,336

(4) 기타비유동자산 8,010 7,636

자 산 총 계 2,345,239 2,479,886

자 본 2020년 말 2019년 말

Ⅰ. 자본금 9,741 9,741

Ⅱ. 자본잉여금 218,410 218,410

Ⅲ. 기타포괄손익누계액 -50,291 -18,111

Ⅳ. 이익잉여금 1,931,046 2,016,106

비지배주주지분 100,969 104,918

자본총계 2,209,874 2,331,064

부채와자본총계 2,345,238 2,479,886

부 채 2020년 말 2019년 말

Ⅰ. 유동부채 95,331 106,695

Ⅱ. 비유동부채 40,033 42,127

부채총계 135,364 148,822

T 02 527 6100

F 02 527 6298

www.sticorp.co.kr