2018 CONTROL · 2020-01-27 · de un tramos de una línea de distribución en 13.8 kV, 23 kV o 34.5...

Toma el control con la mejor solución

CONTROL

Septiembre 2018

STABILOY® BRAND,conozca a la marca líder en conductores

eléctricos de aleación de aluminio

HACIENDO SINERGIAEN SOLUCIONESde media tensión para el

Mercado contratista

SEGURIDAD SIMPLIFICADA:PANDUIT® LANZA VERISAFE™

Verificador de Ausencia de Tensión

GUANAJUATO | QUERÉTARO | SAN LUIS POTOSÍ | MICHOACÁN

SOLUCIONES PARACONTRATISTAS

www.hermos.com.mx

[email protected](461) 618.73.00 www.hermos.com.mx

ÍNDICEPG. 5 | HACIENDO SINERGIA EN SOLUCIONESDE MEDIA TENSIÓN PARA EL MERCADO CONTRATISTA

PG. 4 | CARTA EDITORIAL

PG. 6 | CENTRO DE CONTROL DE MOTORESROCKWELL AUTOMATION

PG. 8 | ELECTRODUCTO GENERAL ELECTRIC:MAYOR CONDUCCIÓN CON MENOR CANTIDAD DE HILOS

PG. 11 | KINETIX 5500 Y SERVOMOTOR VP

PG. 12 | STABILOY® BRAND, CONOZCA A LA MARCA LÍDEREN CONDUCTORES ELÉCTRICOS DE ALEACIÓN DE ALUMINIO

PG. 14 | UNIONES EN INSTALACIONES ELECTRICAS

PG. 18 | GARANTICE UN CABLEADO SEGURO Y COMPARTALOS RESULTADOS DE SUS MEDICIONES DESDE EL SMARTPHONE

PG. 20 | SEGURIDAD SIMPLIFICADA: PANDUIT® LANZAVERISAFE™ - VERIFICADOR DE AUSENCIA DE TENSIÓN

PG. 22 | MATERIALES PARA REDES INDUSTRIALES ETHERNET

PG. 19 | INDICADOR DE VOLTAJE GRACE DE GRACE PORT

PG. 17 | CÁMARA TÉRMICA AMPROBE IRC-110AMPROBE IRC-110 THERMAL CAMERA

PHILADELPHIA 2 018

ACOMPÁÑANOS A LA

REGISTRO ABIERTO APARTIR DE SEPTIEMBRE

Pennsylvania Convent ion Center, Philadelphia, PN

14 y 15 NOVIEMBRE

SISTEMAS DE

VISIÓNHermos, se especializa en brindarsoluciones integrales para sus clientes, Teledyne DALSA es la solución ensistemas de visión artificial.

Tradicionalmente, la visión artificial se refiere al uso de cámaras en una aplicación o proceso industrial en el que es necesario ejecutar una determinada función o resultado basado en el análisis de imagen realizado por el sistema de visión. El sistema de visión usa software para identificar las características preprogramadas y se usa con frecuencia para desencadenar una variedad de "acciones" en base a los hallazgos. Una manera "simple" de describirlo, en aras de la simplicidad, es la extracción automática de información de videos digitales y datos de imágenes.

Hoy el uso global de la visión artificial continúa creciendo cada año. En algunos de los merca-dos más grandes del mundo, las ventas en visión artificial están dando como resultado años récord.

El crecimiento en el mercado de la visión artifi-cial se puede atribuir a numerosos factores, comenzando por el hecho de que cada vez más industrias -así como partes del mundo- adoptan la visión artificial para ayudarlos a satisfacer las demandas de costo, calidad y velocidad. "Las nuevas industrias continúan adoptando la robótica, la visión y el movimiento, cosechando los beneficios de la automatización".

El crecimiento en el uso de la robótica también se atribuye a un aumento global en las ventas de visión artificial, El aumento en el despliegue y las ventas de robótica en todo el mundo son un indicador líder para el crecimiento del mer-cado de visión artificial. En general, los robots que se implementan en entornos de automati-zación industrial incorporarán algún tipo de sensor, ya sea una cámara, cámaras infrarrojas, sensor de profundidad, etc.

Los ejemplos más comunes donde Hermos aporta soluciones es en inspección de compo-nentes, engranes, flechas etc. Desde valida-ción de presencia y ausencia de un componen-te, la correcta posición, medición y hasta lectu-ra de códigos en una sola aplicación, un solo equipo para diferentes inspecciones. Hoy en día las empresas están apostando por la automatización de sus procesos para hacer mas eficientes sus líneas de producción y sobre todo con calidad total que significa que el 100% de sus productos están regulados con las normas aceptables de fabricación.

Más información:[email protected]

COMBO KIT 2HERRAMIENTAS

M12 FUEL C/ BATERÍAS# 2597-22

Reducción de ruido y rápido enfriamiento para másaños sin necesidad de mantenimiento.

Para mayor información:[email protected]ás información:www.hermos.com.mx ó 01 800 6857464

4

LA BASE DE TODAINDUSTRIA En números anteriores, nos hemos enfocado a la importan-cia de la conectividad, redes, automatización, control de procesos y manufactura. Sin embargo, no debemos olvidar aquellas actividades que sirven como la base del emprendi-miento y crecimiento de todo tipo de industrias.

Pues, ¿Cómo podríamos hablar de un piso de producción o de oficinas corporativas sin la importante participación de quienes se encargan de edificar, instalar y suministrar toda la infraes-tructura que hace posible la integración física de una empresa, independientemente de su sector?

El sector contratista, es uno de los de mayor importancia dentro del mercado mexicano, extendiéndose desde la industria de la construcción (obra civil) hasta la instalación de infraestructura eléctrica, siendo esta última, parte importante de la inversión total de una empresa.

Ya sea que se trate de infraestructura para nuevas instalaciones o ampliaciones industriales; la ejecución oportuna y rentablede los proyectos en este sector determinan la competitividad de los participantes del mercado. Una buena y bien ejecutada especificación de materiales puede ser la diferencia entre obtener un proyecto o ser rechazado por el cliente final; además de evitar problemas futuros por garantías o retrabajos.

Contar con el soporte de un proveedor especializado es funda-mental en el éxito de un proyecto. No solamente por la cuestión económica, sino también en la selección técnica de materiales, el respaldo y el compromiso en común para satisfacer las nece-sidades del cliente final.

Es debido a esto por lo que en Hermos hemos desarrollado la infraestructura y la capacidad de bridarte el soporte, la atención y el involucramiento de nuestra gente, para acompañarte en el desarrollo de tus proyectos y alcanzar el éxito y la satisfacción total de tu cliente. Acompáñanos en esta edición dirigida al mundo contratista y descubre cómo podemos ayudarte para lograr tu visión empresarial.

Federico Antonio Aguilar HernándezGerente de Automatización y [email protected]

EDITORIALEDITORIAL

HACIENDO SINERGIA EN SOLUCIONESDE MEDIA TENSIÓN PARA EL MERCADO CONTRATISTA

5

Al mencionar soluciones de Media Tensión para los contratistas inmediatamente nos imaginamos los productos que normalmente se utilizan para el tendido de un tramos de una línea de distribución en 13.8 kV, 23 kV o 34.5 kV (voltajes catalogados como Media Tensión en el mercado del contratista) como cables SCR, aisladores, alfileres, crucetas, abrazaderas, cortacircuitos, apartarrayos, canillas o fusibles, retenidas, anclas, postes de concreto, alambre de cobre, conectores, etc. Etc.

También nos podemos imaginar los transformadores, subestaciones compactas, cable desnudo para tierras, cargas para soldar las varilla de tierra, etc. Aunque ya ofrecemos estas soluciones dentro de nuestra oferta en todo el territorio que atendemos, mis compañeros hablaran mucho más extensamente de ello, sin embargo el punto medular de este artículo es que la oferta hacia los contratistas se puede extender al hacer una sinergia en equipo entre el distribuidor, el contratista y el integra-dor de sistemas, donde cada uno aporta la infraestructu-ra, experiencia y habilidades que posee.

Es imperativo mencionar que Hermos se especializa en ayudar a nuestros clientes a seleccionar, asesora y soportar la mejor solución que se adapte a sus necesida-des y el mercado en el que se desempeña.

Hermos y Rockwell Automation tienen una gran oferta de soluciones en Media Tensión que pueden adaptarse a los requerimientos de diferentes proyectos, y me refiero a los voltajes de 2300 VCA, 3300 VCA, 4160 VCA, 6900 VCA, que es básicamente donde se pueden tener la mayoría de motores con potencias considerables, para ello tenemos desde:

• Arrancadores a Tensión Plena No Reversible• Arrancador a Tensión Plena Reversible• Arrancador de 2 velocidades (Polos consecuentes y devanados separados)• Arrancador a Tensión Reducida Tipo Autotransformador• Arrancador a Tensión Reducida de Estado Solido• Arrancador para motor síncrono• Variador de Frecuencia

Con información de Rockwell AutomationEspecialista: Ignacio Torres JaimeCorreo: [email protected]

Tel: 461 61.8.73.00 Ext. 63061

CENTROS DE CONTROL DE MOTORESROCKWELL AUTOMATION

6

La revolución industrial comenzó con el uso del vapor, donde múltiples maquinas eran manejadas por una sola flecha a través de poleas y una banda, eran pocos motores, pero de gran tamaño los que alimentaban una planta completa donde el control era manual.Los primeros motores eléctricos fueron construidos a inicios de 1800, aunque no eran muy poderosos y la energía eléctrica no estaba ampliamente disponible, no fue sino hasta la última década del siglo XIX que surgieron motores útiles y la electricidad era más disponible.

En lugar de tener varios motores de vapor muy grandes suministrando energía mecánica para toda la planta, se comenzaron a instalar pequeños motores eléctricos cercanos a donde eran necesarios.

Pronto hubo motores (y arrancadores) por todos ladosA medida de que el número de motores se incrementó, la idea de tener un punto central para los arrancadores comenzó a tener forma, fue ahí donde en 1956 nacio el primer Centro de Control de Motores (CCM), con grandes beneficios:

– Los arrancadores centralizados los mantenía fuera del ambiente severo en plantas acereras, químicas, etc.– El sistema de buses del CCM hizo más sencillo el instalar un arrancador ya que no había necesidad de instalar conduit y cable entre la fuente de alimentación y el arrancador– Si un arrancador necesitaba mantenimiento, un reemplazo podría ser conectado y con esto reducir el tiempo muerto– Cuando se necesitaba una expansión, un arrancador podía ser conectado en algún espacio vacío– Si se necesitaba más espacio, se podían agregar secciones

En agosto de 1971, Allen Bradley lanzó el Centro de Control de Motores CENTERLINE, el nombre CENTERLINE viene de la ubicación que tiene el bus horizontal, contiene cerca del 100% de componentes de AB para el control de motores.

Los centros de control de motores (MCC) CENTERLINE® 2100 de Allen-Bradley® combinan robustez, durabilidad y calidad para integrar funciones de control y alimenta-ción eléctrica en un paquete centralizado con una amplia diversidad de opciones de control de motores. Nuestro centro de control de motores cumple las normas UL y NEMA, y proporciona máxima seguridad, rendimiento y confiabilidad.

Con componentes y opciones más inteligentes podrá satisfacer sus necesidades de alimentación eléctrica, control e información desde una plataforma común.

7

Centro de control de motoresRockwell Automation

La construcción del CCM es para uso pesado y proporciona rigidez estructural durante el transporte, instalación y operación para una vida útil prolongada:

• Láminas en ambos lados de cada sección.

Los siguientes elementos son continuos a lo largo del grupo de embarque:

• Ángulo sólido de levantamiento• Barras de fuerza horizontal (bus principal)• Bus horizontal para tierras• Ángulo interno de montaje

Manija de desconexión para uso pesado, montada en la unidad

• Mantiene al operador en control, aun cuando la puerta esté abierta o cerrada• Acepta múltiples candados para fácil implementación de procedimientos de trabado/etiquetado• El material no conductivo contribuye a aislar al operador de voltajes peligrosos • Indicación ON/OFF a simple vista

Los componentes NEMA proporcionan una operación confiable

• Botones de arranque y paro• Luces piloto• Contactores y arrancadores con vida documentada de 10 millones de operaciones para tamaño NEMA 1

Otras multiples opiones que se pueden integrar en los CCM Allen Bradley son:

- Variadores de velocidad- Relevadores electrónicos de sobrecarga- Arrancadores suaves- Medidores de energía y calidad de la energía- Transformadores- Panel de alumbrado y fuerza

Contamos con un software configurador que nos permite entregar un diseño para determinar las especificaciones generales tanto de cada unidad (silleta) asi como del CCM, pudiendo entregar los diagramas de control en PDF y DWG

Soporte cuando, dónde y cómo usted lo necesita:

Preguntas técnicasRecomendaciones de diseñoSoporte para cotizacionesDescripciones detalladas de producto y fotosEspecificaciones de productoDiagramas de cableadoManuales de usuarioInformación de arranque y mantenimientoActualizaciones de software

Fuente: Rockwell AutomationEspecialista: David Acosta BadilloCorreo: [email protected]

Tel: 461 61.8.73.00 Ext. 63061

ELECTRODUCTO GENERAL ELECTRIC:MAYOR CONDUCCIÓN CON MENOR CANTIDAD DE HILOS

8

Actualmente en Hermos contamos con toda la gama de tableros eléctricos y conducción de electricidad de la marca General Electric, desde interruptores de caja moldeada, Panelboards (tipo pared), Switchboard (tipo auto soportado), electroducto y tableros en media tensión Seco Gear.Dentro de la marca de GE en la línea de conductores contamos con Electroducto, este tipo de conductor eléctrico nos ayuda a manejar mayor ampacidad con menor cantidad de hilos de conducción. Es decir, con electroducto tenemos mayor conducción de corriente en un circuito eléctrico utilizando menor volumen de canalización y soporteria que lo utilizado con charola tipo escalera. Éste tipo de equipo puede ser utilizado en cualquier instalación comercial o industrial, ya sea en interior o en exterior. Regularmente se utiliza para reemplazar las instalaciones mediante cable y conduit, todo esto dependiendo de la longitud y la ampacidad del alimentador que se requiere instalar.

Una de las principales razones por la cual el Electroducto es utilizado, es la reducción del espacio requerido para la instalación. En instalaciones convencionales mediante cable y conduit se requieren de grandes espacios para colocar la totalidad de cable requerido para cada circuito, mientras que el Electroducto ofrece dimensiones mucho más compactas. Como ejemplo podemos mencionar el siguiente:

Cada vez que el diseñador se encuentra con distancias y capacidades de conducción bastante considerables en su proyecto, surge en algún momento la pregunta de si la utilización del Electroducto sería la mejor opción.

Existen diferentes ventajas que se pueden obtener de la utilización del Busway, a continuación se listan algunas de ellas:

A. Estructura• Reducción de espacio comparado con una solución con cable los espacios requeridos son menores • Mayor flexibilidad En caso de algún cambio deubicación de cargas el arreglo de busway puede ser modificado • Mayor seguridad Su envolvente metálica le da una mayor robustez contra el medio ambiente y reduce el riesgo de conexiones indebidas o daño al aislamiento durante la instalación

B. Características Técnicas• Mejor transferencia de calor y enfriamiento• Mayor nivel de corriente de Corto Circuito• Reducción en la caída de tensión• Menor interferencia con sistemas de datos

C. Comercialmente • Menor tiempo y esfuerzo de instalación• Menores costos

9

Electroducto General Electric:Mayor conducción con menorcantidad de hilos.

D. Se reduce el riesgo a ser dañado por animales como roedores • Si bien el electroducto es una opción bastante atractiva por las diferentes ventajas que ofrece, no todas las instalaciones son económicamente factibles parautilizarlo.

CONSIDERACIONES PARA SELECCIONARELECTRODUCTO

Marca Esto es importante para asegurar que el equipo ha sido fabricado con altos estándares de calidad y que la experiencia del fabricante pueda asegurar un buen nivel de confiabilidad.

GE fue el pionero en la fabricación de electroducto, desarrollando esta solución para cubrir las necesidades de la industria automotriz desde los años 40’s. Se cuenta con una planta en Selmer TN dedicada exclusivamente a la fabricación de electroducto.

Normativa de Fabricación

IEC 60439La normativa IEC indica que la elevación de temperatura en las barras (temperature rise) puede ser de hasta 70°C. Lo que implica que se puede fabricar equipo con barras de menores dimensiones para cada nivel de corriente. Esto depende de cada fabricante.

ANSI – UL 847 Para Norteamérica los equipos se prueban bajo la regulación de UL, la cual indica ciertas dimensiones para las barras del electroducto con el fin de mantener una sobre-elevación de temperatura (temperature rise) de 55°C.

Capacidad de Conducción

Densidad de corriente Se define como la cantidad de corriente que puede circular por cada pulgada cuadrada. 800A/in2, 1000A/in2, etc. En ocasiones este método deja “sobrada” la capacidad del electroducto.

Heat rated Con éste método se diseña de tal manera que el electro-ducto para cada capacidad no sobrepase el nivel de temperatura establecido por normas internacionales. En el caso de GE se fabrica en base a ANSI – UL 847 con el fin de mantener una sobre-elevación de temperatura (temperatura rise) de hasta 55°C.

Grado de ProtecciónLas unidades enchufables (plugs-In) no son aptas para uso en exterior.

E. Tipo de ElectroductoPara cada instalación se deberá seleccionar adecuada-mente el tipo de busway a utilizar de acuerdo con los requerimientos de las cargas:

Feeder (alimentador): Se utiliza para alimentar cargas concentradas de un punto a otro.

Plug-in (derivaciones en ambos lados delelectroducto): Se utiliza cuando se tienen cargas derivadas a lo largo de la trayectoria del electroducto. Riser (derivaciones en un solo lado del electroducto): Se utiliza para instalaciones verticales.

F. Sistema ( # de Hilos )3 fases - 3 hilos 3 fases - 3 hilos + Barra de Tierra 3 fases - 4 hilos 3 fases - 4 hilos + Barra de Tierra

10

Electroducto General Electric:Mayor conducción con menorcantidad de hilos.

Material de las Barras Cobre o Aluminio El electroducto se puede fabricar con cualquiera es éstos materiales.

Las diferencias principales serían las siguientes: • Capacidad de corto circuito • Caída de Tensión • Dimensiones • Peso • Precio en la actualidad el aluminio es utilizado más comúnmente gracias a su relación características/precio.

Montaje de Unidades de Enchufar (Plug) La instalación de las unidades de enchufar es relativa-mente sencilla, sin embargo, conforme el nivel de ampe-raje va creciendo, los plugs son más pesados, por lo que la instalación y la conexión del plug a las barras del electroducto se empieza a complicar. Para facilitar la conexión a las barras del electroducto GE ofrece como opción un sistema denominado PlugAssist el cual permite realizar la conexión del plug mediante un mecanismo integrado en el mismo, el cual asegura una correcta conexión del plug y no depende de la fuerza con la que el instalador empuje manualmente el plug. Este dispositivo es estándar en los plugs a partir de los 100amp. Como opcional se puede suministrar en plugs más pequeños.

Sistema de Aislamiento de barras Existen diferentes tipos de aislamiento utilizado depen-diendo el fabricante. Este puede ser aislamiento epóxico, spray aislante, cinta aislante, etc.

GE utiliza BlueCoat Epoxy, el cuál es sometido a diferen-tes pruebas de resistencia a la temperatura, al impacto, resistencia química, voltaje máximo de aislamiento y dureza. Éste aislamiento tiene una vida útil de 50 años.

Herramientas de diseño GE provee algunas herramien-tas gratuitas para el cálculo de caída de tensión para diferen-tes configuraciones además de algunas otras herramientas de dibujo para autocad y comparativas entre el uso de electroducto y cable y conduit convencional.

Éstas y otras herramientas las puede encontrar en los siguientes links: Busway Toolkit: Cable Converterhttp://apps.geindustrial.com/publibrary/checkout/Softwa-re%7CCable-Converter%7Cgeneric

Busway Toolkit:Autobus http://apps.geindustrial.com/publibrary/chec-kout/Software%7CAutobus%7Cgeneric SpectraSeries® Busway "Speculator"http://www.geindustrial.com/sites/geis/files/-Busway%20Speculator%201.08.xls

Fuente: General ElectricEspecialista: Iván Ramírez SánchezCorreo: [email protected]

Tel: 461 61.8.73.00 Ext. 63061

KINETIX 5500Y SERVOMOTOR VP

11

Los sistemas de control de movimiento avanzan en su tecnología a la par de la creatividad que tienen los ingenieros para el desarrollo de aplicaciones. Esa es la principal razón de que en ningún momento se ha dejado de innovar he impactar con múltiples mejoras las líneas de MOTION. Los servomotores más actuales en el catálogo de Rockwell son los de la serie VP y de esa serie se desglosan las gamas siguientes:

• Baja inercia• Trabajo continuo• Grado alimenticio • Acero inoxidable

Cada una de las series mencionadas cubren campos de aplicaciones bastantes amplios. Y en la gran diversidad de industrias, podemos encontrar aplicaciones para poder desarrollar control de movimiento.

Una de las familias de Servo Drive más actuales para poder tener la solución al sistema de motion son los kinetix 5500. Entre sus características principales podemos encontrar las siguientes:

• Dos puertos de ethernet. • Bus común AC / DC.• Un solo cable para la conectividad hacia el servo.• Seguridad integrada

Al utilizar en un sistema de control de movimiento una arquitectura con los elementos mencionados podemos obtener como beneficios generales los siguientes:

REDUCIR EL COSTO AL SISTEMA• El tamaño más eficiente del sistema de accionamiento por motor ahorra hasta un 20% en el costo del sistema.• Huella más pequeña • Cable en incrementos de 1 m de longitud.

FACILIDAD DE USO• Menos terminaciones y cableado simplificado.• Montaje simplificado• Minimiza los errores de instalación con un diseño de abrazadera de cable bien protegido

ENERGÍA EFICIENTE• Hasta 50% de ahorro de energía con el dimensiona-miento adecuado del Sistema.

REDUCIR EL INVENTARIO• Cada número de catálogo de unidad admite entrada de 195-528 VCA• Diseño de cable único

Fuente: Rockwell AutomationEspecialista: Abraham Barojas Perdomo

Correo: [email protected]: 461 61.8.73.00 Ext. 63061

STABILOY® BRAND, CONOZCA A LA MARCA LÍDEREN CONDUCTORES ELÉCTRICOS DE ALEACIÓN DE ALUMINIO

12

General Cable es líder global en el desarrollo, diseño y distribución de cobre y aluminio así como cables de fibra óptica para los mercados energéticos, industriales, especializados, de la construcción y de las comunicaciones. Su corporativo se encuentra en Highland Heights, Kentucky

• STABILOY® Brand, es una marca líder de conductores eléctricos de aleación de aluminio de la serie AA-8030 para distribución en alimentadores de fuerza para baja tensión, armados (Cable Tipo MC) y monopolares (Cable tipo XHHW-2 LS) así como cables desnudos para puesta a tierra y es especialista en la fabricación de conductores de aleación de aluminio para la construcción y pioneros en la introducción del cable tipo MC

Comparado con los conductores tradicionales de cobre, STABILOY® Brand proporciona una mayor Conductividad, mayor Aislamiento y mejor Terminado, siendo además MÁS ECONÓMICO.

ConductividadProporciona el DOBLE de AMPACIDAD por el MISMO PESO haciéndolo un conductor 100% confiable; además brinda una óptima estabilidad térmica en las conexiones.

AislamientoTodos los conductores STABILOY® Brand están recubiertos con aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLPE) tipo XHHW-2; Este aislamiento es superior al recubrimiento común en los conductores de cobre (PVC); Brinda mayor capacidad para operar con sobrecarga temporal, hasta 130º C; Ofrece mayor resistencia contra corto circuito, hasta 250º C; Proporciona una mayor protección contra la humedad; Además, permite una temperatura máxima de operación de 90º C; Está certificado como LS (baja emisión de humos) en Cable tipo XHHW-2 LS y tipo MC; Cumple con la directiva RoHS (Restriction of Hazardous Substances) – libre de sustancias peligrosas y/o metales pesados.

Ventajas de STABILOY® Brand

DesempeñoSTABILOY® Brand tiene una composición de metales única que está diseñada para un mejor desempeño de los alimentadores.

Calidad STABILOY® Brand está aprobado por las normas: NOM-063-SCFI-2001 NMX-J-532-ANCE-2000 NMX-J-533-ANCE-2002 ASTM B800 y B801 Su autoriza-ción como cables para construcción en instalaciones comerciales, industriales, residenciales e institucionales se encuentra definida y aprobada en el artículo 310-106 (b) de las normas: NOM-001-SEDE-2012 NEC 2011 UL PJAZ.E109108 UL ZKST.E39406, UL TYLZ.E39725, UL ZKLU.E174390

Menor Costo Con respecto al cobre, el aluminio por peso da el doble de ampacidad, por lo que lo hace mejor en el costo-be-neficio. Además, su precio es más estable. Aunado a esto, el aluminio no es un material que presente alta incidencia de robo a diferencia del cobre.

ConfiabilidadLa aleación de aluminio AA-8030 además de ser creada especialmente para los conductores de baja tensión tiene más pureza en sus componentes

Si

Fe

Cu

Mn

Mg

Cr

1.00

0.80

0.60

0.40

0.20

0.001350 8030 8176

% M

AX

El magnesio le genera puntos de contacto mejorando la estabilidad térmica en la conexión.

El componente de Hierro que contiene, minimiza la

deformación por fatiga con el paso del tiempo

(Efecto Creep).El componente de cobre mejora la estabilidad de la resistencia mecánica a la alta temperatura.

.816” .734”COMPACTO(35-37 HILOS)

REDUCCIÓN DEL DIÁMETRO EN 10%

TRADICIONALREDONDO

(35-37 HILOS) .707”SÓLIDO

Patrones de CableadoComparación del diámetro de un conductor de 500 kCM:

13

Cable tipo MCLos cables tipo MC son cables ensamblados en fábrica que utilizan conductores de aleación de aluminioSTABILOY® Brand AA-8030 con aislamiento de polietileno de cadena cruzada XHHW-2 para 600V; los cuales se trenzan junto con un cable desnudo de puesta a tierray se agrupan con una cinta mylar corrugada formandoun subconjunto al cual se le aplica una armaduraengargolada de aluminio Serie 5000.

Miles de kilómetros de cable de aleación de aluminio STABILOY® Brand AA-8030 han sido instalados en un gran número de importantes obras, tanto nacionales como internacionales.

Ciudad de México – Área Metropolitana

• Centro Comercial La Cúspide• Atizapán • Fiesta Americana • Grand Fiesta Inn • Hospital Álvaro Obregón del IMSS • Hotel Hilton Reforma • Las Plazas Oulet, • Línea 12 del Metro • Outlet Premium Punta Norte • Reforma 222 • Torre Opción III Vitro Toluca

Otras partes de la República

• Angelópolis, Puebla, Pue• Centro de Convenciones, San Luis Potosí, SLP • Hospital del IMSS, Morelia, Mich.• ITESM Campus Cuernavaca, Mor. • CEFERESO Sarre Ocampo, Gto.

Fuente: General CableEspecialista: José Guadalupe Lona Zárate


STABILOY® Brand, conozca a lamarca líder en conductoreseléctricos de aleación de aluminio

Fiesta Inn, México D.F. Condominios Marea Azul,Playa del Carmen, Q.Roo.

Comparación de Actividades

Recibir conduit en obra

Desempacar y transportar conduit al sitio de trabajo

Preparar conduit y accesorios para su montaje

Instalar conduit, condulets, accesorios / Instalar soportería para MC

Recibir cable en obra

Transportar cable de almacén a sitio de trabajo

Instalar guía para jalado de cable

Colocar cables en carretes / MC se entrega a la medida

Colocar equipo para jalado de cables

Lubricar cables durante jalado

Transportar equipo de limpieza y jalado a otras partes

Operación Conduit +Conductores

Cable Tipo MCSTABILOY® Brand

UNIONES EN

INSTALACIONES ELÉCTRICAS

14

De acuerdo con la NOM-001-SEDE-2012, en el artículo 250 de puesta a Tierra y Unión es parte fundamental de las instalaciones eléctricas, con el fin de asegurar la continuidad y optimizar la capacidad de conducción con seguridad cualquier corriente a la que puedan estar sometidas las instalaciones.

La unión indica que se debe realizar una conexión entre partes metálicas de los equipos eléctricos, como gabinetes, cajas de conexión, cableado y canalización, charola para cableado, ductos metálicos, entre otros. La unión entre las partes metálicas se deberá realizar por medio de accesorios, coples y conectores adecuados, bien asegurados por medio de herramientas que garanticen una adecuada continuidad eléctricas entre las partes a conectar.

La unión es un elemento que importante debido a que, por ella, en caso de que ocurra una falla a tierra en la instalación eléctrica, circulara una corriente de alta falla a tierra. En caso de que la unión no se haya realizado adecuadamente, es decir, si las partes metálicas quedaron flojas o no bien crimpeadas puede llegar a ocurrir que se produzca un arco eléctrico provocado por puntos calientes, y si alrededor existen materiales combustibles es probable una catástrofe y provocar daños al personal, equipos y a la propiedad.

Los métodos permitidos para la conexión de los conductores de puesta a tierra, los conductores del electrodo de puesta a tierra y los puentes de unión son:

• Conexiones exotérmicas• Conectores a compresión • Abrazaderas tipo tornillo• Barras terminales• Otros medios aprobados

Para los electrodos de puesta a tierra de una instalación eléctrica el valor de la resistencia, de acuerdo con la sección 250 de la NOM-001-SEDE-2012, deberá estar comprendida entre 0-25 Ohms.

SOLUCIONES PARA UNIONES ELÉCTRICASConexiones exotérmicas: Las conexiones soldadas exotérmicamente de nVent ERICO Cadweld están diseñadas para proporcionar una adhesión molecular y permanente que no se afloje ni se corroa. Las conexiones están diseñadas para mantenerse durante la vida útil del conductor y/o la instalación. La conexión de nVent ERICO Cadweld tiene una capacidad de conducción de corriente igual o superior a la del conductor y soportará corrientes de falla repetidas sin fallar durante la operación. Una vez completada, los instaladores pueden garantizar claramente la calidad mediante la inspección visual de la nueva conexión.

UNIDAD DE CONTROL NVENT ERICOCADWELD PLUS• Unidad de control operada por baterías diseñada para realizar 600 conexiones con un solo juego de baterías• No requiere baterías ni cargadores especiales• Incluye cable resistente a altas temperaturas• Se conecta a la tira de ignición del material de soldadura mediante un clip de terminación especialmente diseñado para la tarea

15

Uniones en instalacioneseléctricas

• Envía un voltaje predetermi-nado a la tira de ignición e inicia la reacción• El encendedor electrónico de la unidad de control PBPLUS-CU está diseñado básicamen-te para la ignición del MATE-RIAL DE SOLDADURA nVent ERICO Cadweld Plus F80• La unidad de control PBPLUSCU cumple con las recomendaciones del Manual de Comunicaciones y Señales (C&S Manual) de AREMA®; parte 8.1.34, 2013.

CONECTORES DE COMPRESIÓN PANDUIT:Los conectores a compresión de Panduit ofrecen mayor seguridad en el sitio de trabajo: Protege al personal y al equipo a lo largo de su vida útil mediante conexiones eléctricas y administración de cableado que son fáciles de usar, instalar y mantener con seguridad. Con diseño que brinda Confiabilidad Máxima y vida útil extendida: Con desempeño eléctrico superior para aplicaciones en ambientes rudos.

Los conectores de compresión Panduit® Pan-Lug ™ proporcionan terminaciones permanentes para una variedad de aplicaciones de alimentación y conexión a tierra, con innovación, de la más alta confiabilidad y con menor costo de instalación.

La información funcional del producto está marcada directamente en el conector, lo que facilita la identifica-ción, el pedido y el uso del conector de compresión:

• Códigos de colores para facilitar la identificación rápida del crimpeado correcto• Fabricado con materiales de aleación de aluminio y cobre electrolítico de alta conductividad para proporcio-nar una conectividad óptima para aplicaciones de energía y conexión a tierra.• Amplia variedad de herramientas crimpeadoras hidráu-licas y neumáticas, de ciclo controlado, operadas por batería, para conexiones confiables al menor costo de instalación.

HERRAMIENTAS DE CRIMPEO ELÉCTRICAS- HIDRAULICASPanduit ® ofrece una amplia variedad de plataformas de herramientas para satisfacer cualquier necesidad de terminación industrial: herra-mientas manuales de ciclo controla-do, herramientas hidráulicas manua-les, herramientas operadas por batería y herra-mientas electrohi-dráulicas. Las herramientas Panduit y los troqueles de crimpado brindan soluciones de terminación con los conectores de compresión de cobre y aluminio Panduit que cumplen con los más altos requisitos de seguridad y confiabilidad en la industria. NUEVAS herramientas con batería Panduit BlackFin ™ lideran la industria en seguridad, confiabilidad y calidad. Las herramientas han sido probadas por CSA para cumplir con los requisitos de seguridad OSHA obligato-rios, las herramientas supervisan el proceso de engarza-do y alertan al operador con señales visuales y audibles si no se logra la fuerza de engarzado completa. El rendimiento de la herramienta y el historial de trabajo se pueden descargar a una PC utilizando el software FINS y el lector de infrarrojos USB para proporcionar Q.C. y registros de historial de trabajo. Panduit ofrece herra-mientas universales alimentadas por batería que pueden engarzar, cortar y perforar agujeros con una sola platafor-ma de herramientas.

Fuente: Erico y PanduitEspecialista: Erick LizamaCorreo: [email protected]: 461 61.8.73.00 Ext. 63061

IMPRESORA BRADY

GRATIS


¿NO ELIGIÓ A BRADY PARA SU ÚLTIMA IMPRESORA?¡NO HAY RESENTIMIENTOS! DE HECHO, LE DAREMOS UNA IMPRESORA GRATIS.

¡MIRE CÓMO FUNCIONA LA OFERTA!

Envíenos una impresora participante de la competencia* y adquiera12 cartuchos de etiqueta para la impresora BMP41 o BMP51 y reciba

una impresora GRATIS, a elegir entre BMP41 y BMP51.

Esto es lo que tiene que hacer:1. Llenar el formulario en línea y adjuntar una copia de la factura de compra de 12 cartuchos de etiqueta para las impresoras BMP41 o BMP51.

2. Enviar la impresora (s) de la compentecia que quiere cambiar.

3. Información de contacto y dirección de envío.

BMP51

BMP41

CÁMARA TÉRMICA AMPROBE IRC-110

AMPROBE IRC-110 THERMAL CAMERA

17

La cámara térmica Amprobe IRC-110, diseñada para el profesional, es resistente con la función de apuntar y disparar para brindarle una imagen de mapa de calor visual para una identificación rápida y precisa de los problemas relacionados con la temperatura. Solucione problemas de conexiones eléctricas, motores, HVAC y electricidad, y fugas de aislamiento alrededor de los edificios para identificar el posible ahorro de energía.

CARACTERÍSTICAS• Mezcla de imagen de mapa de calor infrarrojo al 0%, 25%, 50%, 75% y 100%, una tecnología patentada por Fluke que se puede ajustar para facilitar la interpretación entre las imágenes infrarrojas y visuales.• Tres paletas de colores seleccionables (escala de grises, hierro caliente y arco iris) que se pueden cambiar dependiendo de la aplicación específica de la medición. Esta opción permite ver diferentes imágenes de infrarrojos cambiando la presentación de color falso. La escala de grises muestra una presentación de colores más uniforme y lineal para mejorar los detalles, mientras que Hot Iron y Rainbow combinan un alto contraste con la escala de grises.• Medición de la temperatura del punto central con un marcador que indica el centro del punto de medición del termómetro infrarrojo, lo que facilita la determinación de la temperatura superficial del objetivo deseado.• Objetivo sin foco que se enfoca automáticamente según la profundidad de campo, proporcionando una imagen nítida sin tener que ajustar manualmente la lente.• 20: 1 Distancia a la relación de puntos

• La relación distancia a punto expresa la capacidad de un termómetro infrarrojo para medir la temperatura de una superficie desde una distancia. Una distancia de 20: 1 a la relación de punto para el IRC-110 indica que para proporcionar una lectura precisa, el diámetro del objetivo debe ser de al menos 1 pie de largo cuando la cámara está a 20 pies de distancia. Los objetivos más pequeños requieren una mayor proximidad. Para una mayor precisión, el objetivo debe ser al menos dos veces más grande que el tamaño del punto. El tamaño de punto más pequeño que se puede medir es de 0,31 in (8 mm).

• Emisividad ajustable de 0.10 a 1.00 para proporcionar las lecturas de temperatura más precisas. La emisividad de la superficie de un material describe su efectividad al emitir energía como radiación térmica. Diferentes tipos de superficies pueden requerir un ajuste en el nivel de emisividad.• Función de apagado automático para ahorrar batería.• Unidades de temperatura seleccionables para cambiar entre ° F y ° C.• Navegación intuitiva con joystick al menú y la configuración en pantalla.• Los marcadores de frío y calor identifican al instante las ubicaciones de los puntos más calientes y más fríos dentro de un área objetivo.

Fuente: AmprobeEspecialista: Adrian Octavio Mares Victoria


GARANTICE UN CABLEADO SEGURO Y COMPARTALOS RESULTADOS DE SUS MEDICIONES DESDE EL SMARTPHONE

18

El medidor 1663 pone más poder en sus manos mediante la realización rápida y eficiente de pruebas que cumplen con todas las regulaciones locales, lo que protege los artefactos que puedan estar conectados por descuido al sistema bajo prueba, y hace que resulte más fácil compartir los resultados de las pruebas a través del smartphone.

FUNCIONES DE MEDICIÓN• Continuidad en entradas L-N, N-PE• Comprobación de RCD sensibles a CC (tipo B)• Resistencia de tierra• Frecuencia y tensión• Comprobador de polaridad del cableado, detecta los cables N dañados• Resistencia de aislamiento• Continuidad y resistencia• Medición de los devanados del motor con una prueba de continuidad• Resistencia de bucle y línea• Prueba de corriente eventual de falla a tierra (PEFC/IK)• Corriente previsible de cortocircuito (PSC/IK)• Tiempo de conmutación de interruptores por corriente diferencial• Nivel de disparo de RCD (prueba de rampa)• Medición de la corriente y del tiempo de disparo para los RCD tipo A y CA en una prueba• Corriente variable de RCD• Secuencia de prueba automática de interruptores por corriente diferencial• Indicador de secuencia de fases

El Fluke 1663 forma parte de la serie 1660. La serie Fluke 1660 verifica la seguridad de instalaciones eléctricas en aplicaciones domésticas, comerciales e industriales garantizan que el cableado fijo sea seguro y está bien instalado y que satisface los requisitos de IEC 60364 y todas las normativas locales relevantes. La serie Fluke 1660 son los únicos comprobadores que ayudan a evitar que se produzcan daños en los aparatos conectados.

El Fluke 1663 es ideal para solución de problemas. Incluye capacidad de medición avanzada pero sencillay es fácil de usar.

Fuente: FlukeEspecialista: Adrian Octavio Mares Victoria


INDICADOR DE VOLTAJE GRACEDE GRACE PORT

19

El indicador de voltaje de montaje flexible es un dispositivo de seguridad eléctrica permanente (PESD) que se monta convenientemente en cualquier equipo eléctrico. Este indicador de voltaje trifásico utiliza LEDs redundantes y de larga duración (opciones intermitentes o no intermitentes disponibles) para proporcionar una representación visual de la presencia de energía con la flexibilidad de ser montados prácticamente en cualquier lugar (se proporcionan etiquetas de posición de montaje alternativas).

Además de la opción de cuatro cables, el Flex-Mount es el primer indicador de voltaje de SafeSide® que utiliza una configuración opcional de cinco cables para su uso en los sistemas de alimentación en estrella. El Flex-Mount viene completamente en maceta con clasificaciones CAT III y CAT IV que se pueden cablear directamente a la fuente de voltaje y es ideal para usar en aplicaciones de CA y CC. Una vez incorporado al procedimiento de seguridad eléctrica de una instalación, el personal calificado puede validar de forma segura y productiva la energía eléctrica cero sin estar expuesto al voltaje.direccional.

Características• Dispositivo Permanente de Seguridad Eléctrica (PESD) fácil de instalar en cualquier lugar del equipo eléctrico para una visibilidad óptima del LED y se proporcionan etiquetas suministradas de fábrica para el montaje direccional.

• Permite al personal de mantenimiento verificar previamente de forma segura la presencia de voltaje, haciendo que LOTO sea más productivo al mejorar el cumplimiento de las normas NFPA 70E y el principio de aislamiento de energía de OSHA.

Fuente: Grace PortEspecialista: Luis Roberto Núñez Fajardo


SEGURIDAD SIMPLIFICADA: PANDUIT® LANZA VERISAFE™

VERIFICADOR DE AUSENCIA DE TENSIÓN

20

TINLEY PARK, IL (Junio 16, 2017) Panduit Corp., quien lleva 60 años siendo líder en la industria de paneles de control, arneses para cables y soluciones para la administración de cableado en aplicaciones rudas, anuncia para Norte América su dispositivo más reciente e innovador, VeriSafe™, Verificador de Ausencia de Tensión. VeriSafe™ está diseñado para reducir al mínimo los riesgos por peligro eléctrico ya que comprueba la ausencia de tensión antes del ingreso a una pieza de equipo. Esto permite a electricistas calificados determinar si el ambiente es eléctricamente seguro en una fracción del tiempo que le tomaría verificarlo mediante instrumentos portátiles de prueba.

La norma NFPA 70E establece que, antes de efectuar trabajos en equipo eléctrico desenergizado, los trabajadores verifiquen que el equipo sea eléctricamente seguro. Uno de los pasos dentro del proceso de verificación de equipo seguro implica comprobar la ausencia de tensión. VeriSafe™ garantiza que el proceso entero de comprobación de ausencia de tensión se realice siguiendo la secuencia apropiada, cada vez y para cada prueba.

Los procesos de pase/falla y de confiabilidad que ejecuta VeriSafe™ incluyen que el verificador se pruebe a sí mismo, que pruebe la instalación, que revise la tensión y la instalación, para volver a verificarse a sí mismo. Todo esto se lleva a cabo automáticamente, siguiendo la secuencia, por lo que no hay exposición a peligros eléctricos al oprimir el botón.

“Sabemos que es compromiso de nuestros clientes proteger a sus trabajadores y cumplir con las normas de seguridad”, comentó Bob Krisel, VP. OEM, Panduit, “Esta nueva herramienta les permite alcanzar sus objetivos con eficiencia. Este producto, esperado con tanta anticipación, cuenta con la capacidad de transformar la forma en la que nuestros clientes industriales conducen pruebas y verificación de gabinetes eléctricos en sus plantas de manufactura”.

Para saber más acerca de VeriSafe™ de Panduit – Verificador de ausencia de tensión, visite www.panduit.com/verisafe

Acerca de PanduitDesde 1955, la cultura de Panduit de la curiosidad y pasión por la resolución de problemas han permitido conexiones más significativas entre las metas de negocio de las empresas y su éxito en el mercado. Panduit crea soluciones avanzadas de infraestructura física, eléctrica y de red para entornos empresariales, desde el centro de datos hasta el piso de manufactura, pasando por el escritorio y cuarto de telecomunicaciones. Con sede en Tinley Park, IL y operando en 112 países, la probada reputación de Panduit de liderazgo en calidad y tecnología, junto con un sólido ecosistema de socios, nos permiten apoyar, mantener e impulsar el crecimiento del negocio en un mundo conectado. Para obtener más información, visite www.panduit.com.

Para más información: [email protected]

Basta presionarun botón

Durante las labores de mantenimiento, lostrabajadores deben verificar la ausencia devoltaje siguiendo las normas de seguridad.

El dispositivo verificador de ausencia de tensiónVerisafeTM de Panduit, simplifica el proceso,haciendo que la comprobación se efectúeautomáticamente.

Una vez instalado, bastará con oprimir unbotón para electricistas calificadoscomprueben la ausencia de tensión al ver laindicación activa que confirma que no pasacorriente.

SOLUCIONES PARASEGURIDAD INDUSTRIAL

VerisafeTM

Evaluadobajo la Norma

NOM-003-SCFI-2014(NMX-J-515-ANCE-2014)

Conozca más en www.panduit.com

MATERIALES PARA

REDES INDUSTRIALES ETHERNET

22

Vamos a describir brevemente, el por qué es importante saber seleccionar los materiales de infraestructura en capa física de redes industriales Ethernet.

Al seleccionar los materiales adecuados para una red industrial, nos garantiza que nuestra conectividad de la red industrial ethernet sea robusta, escalable, funcionaly sobre todo segura para la comunicación de los diferentes dispositivos que vamos a conectar.

Debemos de tomar en cuenta que existen las buenas prácticas¹ para llevar a cabo la colocación de materiales para una infraestructura en una red, llevando a cabo esas buenas prácticas y siguiendo las normas (ANSI/TIA 568 C.O., TIA-569B, ANSI/TIA 568 C2 par trenzado balanceado, ANSI/TIA 568C3 fibra óptica) y estándares ANSI/TIA 1005 industrial2 para la elaboración de dichas redes, nos aseguramos de seleccionar los materiales que debemos de utilizar.

Existen metodologías que nos guían a saber cómo seleccionar, los materiales y poder colocar los adecuados, dependiendo del área donde se instalara la red industrial ethernet. De acuerdo con el estándar TIA-1005-A, existen tres tipos básicos de áreas industriales:

1. Piso de la fábrica 2. Área de trabajo3. Isla de automatización

Una metodología es denomina M.I.C.E.3 que por sus siglas en ingles serian: Mecánico (impactos, vibraciones), Ingresos (Agua, aceites, vapores), Clima (altas y baja temperatura) y electromagnetismo. Dependiendo del grado de porcentaje de cada una de estas características se colocará el material que nos será el más adecuado para cada área.

Como ya lo hemos señalado, no está de menos mencionar que los misceláneos4 adecuados para estas redes industriales ethernet, deben de ser del tipo y para el área industrial. Los cuales los manejamos, junto con los cables y los tipos de fibras en (Hermos S.A de C.V.), en las marcas que tenemos en la solución de redes y comunicaciones, las cuales son Allen Bradley, Panduit.

Recuerda que, utilizando estas buenas prácticas y las metodologías, así como las Normas y estándares, llegaras al éxito de colocar, instalar y realizar una buen red ethernet industrial.

1. Buenas prácticas de cableado estructurado

3.Tabla M.I.C.E.

2. Normas y Estándares para la colocacióny selección de materiales

Fuente: PanduitEspecialista: Horacio Orozco Estrada



DESARMADOR DECAJA 7 EN 1

Mod. 32807MAG

OPERACIÓN FÁCIL CON UNA SOLA MANO

CON SIETE TAMAÑOS¡EN UNA SOLA HERRAMIENTA!

DESARMADOR DE CAJA 7 EN 1 • Potentes imanes de tierra rara que sostienen firmemente tuercas y pernos (1/4", 5/16", 11/32", 3/8" y 1/2")• Barras huecas para colocar tuercas profundamente en pernos o varillas roscadas (1/4", 5/16",3/8", 7/16" y 9/16")• Diseño apto para colocar una llave en el mango para mayor torsión en trabajos rigurosos• Bandas codificadas por color que facilitan la identificación

www.hermos.com.mx

General461 150 13 92

San Luis Potosí444 188 78 85

Querétaro442 127 54 89

Guanajuato / Michoacán461 150 16 33

2018 CONTROL · 2020-01-27 · de un tramos de una línea de distribución en 13.8 kV, 23 kV o 34.5...

Documents

Transcript of 2018 CONTROL · 2020-01-27 · de un tramos de una línea de distribución en 13.8 kV, 23 kV o 34.5...