PEITY1iJII1KA CP.611JA ATI BOJBO}UlliA IIPEKPillA.THH CY)J; Y fiAWIEBY CTeaana IllynJDH~a 66 Tip. Epoj: 16 I1P 2124/ 17 )];ana: 02.1 0.2018. ro)l,HHe TiaHtleao

Yl1MEHAPO.n;A

TipeKpmajHH cy)l. y llaHtJeay, TIOCTynajynn DO cy)l.HjH JhHJbaHH CHMOHOBHli, y npeKpmajHOM nOCTynKy npoTHB OKpHBJbeHe rABPI1JIOBI1n rOP.n;AHE H3 Ilanqeaa, 36or npeKpmaja H3 4JJ. 46. CT. 1. Tati.8. 3aKOHa 0 CJJ060)l.HOM npHCTyny HH<PopMaQHja O)l. jaBHOf 3Hatiaja,Ha OCHOBY liJJ. 100. CT. 1, tiJJaHa I 02. CT. ] , 4JJ. 103, 246. H tiJJaHa 250. CT. I. Tati. 3. 3aKOHa 0 npeKpmajHMa (,CJI. rnaCHHK PC" 6p. 65/2013), )],aHa 02.10.2018. rO)l,HHe, )l.OHOCH

Ha ocnoay liJJ. 250. CT. 1. TatJ. 3. 3aKoHa o npeKpmajHMa, OKpHBJbeHa r ABPI1JIOBI1n rOP.n;AHA, O)l, MajKe , poljena

.ro)l.Hne, y llanqeay, .JM.Er , .D.p:lKaBJDaHKa P. Cp6Hje, Janocnena y MYII PC ITY llaHtJeao, ca npe6HBanHmreM y Tiantieay, ynHu.a ,

Ocno6alja ce O)l.roaopHOCTH

36or CYMFLe )l,a je nocTynHna cynpoTHO O.D.pe.D.6H liJI. 16 3aKona o cno6o)l.HOM npHCTyny HH<PopMaQHja O)l, jaBHOf 3HalJ:aja Ha Taj HatJHH liTO HHje llOCTYllHJia flO 3aXTeBy 3a npHCTyn Hn<PopMaQHjaMa O.D. jaaHor 3Haqaja H HHje 6e3 O)l.JiaraFLa a najKacHHje y poKy O.D. 15 )].aHa O)l. )],aHa npHjeMa 3axreaa KOjH je O)l. crpane omTehenor JIH:U.a npe.D.Ce)l.HHKa CHH)l.HKaTa nomn.t.Hje ,Cnora" )l(e6eJI:.aH )];parana no)l,HeT nHcapHHI.J.H MHHHCTapcTaa YHYTpamH>HX nocnoaa )],aHa 24.10.20 l6.ro)l.HHe, lpa:lKHou.a o6aaeCTHJia o noce)l,oaaJby Hn<PopMau.Hje CTaBHJia MY Ha yaH)]. )l.OKyMeHT KOjH Ca)l.p:lKH lpa:lKeHy HH<PopMaU.Hjy, O)l.HOCHO H3)l,aJJa MY HJIH YTIYTHJia KOllHjy TOf )l.OKYMeHTa, HHTH )l.OHeJia pewefbe 0 O)l.6HjaJby 3axTeBa H TO pemefbe nHCMeno o6pa3JIO:lKHJJa H y pemea.y ynyr:ana TJ)a:lKHOIJ.a na npaana cpe.D.CTBa Koje MO:lKe H3jaBHTH npOTHB TaKBOf pemea.a,

tiHMe 611 YtJHHHJia npeKpmaj H3 4Jl. 46. CT. 1. Ta4.8. 3aKOHa 0 CJI060)l.HOM npHcryny HH<PopMaU.Hja O)l.jaBHOf 3Haqaja,

jep HHje )l,OKa3aHO )l.a je OKpHBJbeHa ytJHHHJia npeKpmaj 3a KOjH je npOTHB H>e llO)l.HeT Jaxrea 3a noKpeTaH>e npeKpmaj nor nocrynKa.

Ha ocnoay tJJJana 141. CT. 2. 3aKona o npeKpmajHMa, -rpomKOBH npeKpmajnor nocTynKa na)l.ajy na TepeT oaor cy)l.a.

06pa3JIO:lKeae

OmTelieno JIHIJ.e npe.D.CTaBHHK CHH.D.HKaTa noJIHIJ.Hje ,Cnora" )J;paran )l(e6eJDaH, no)l.neo je )].ana 10.02.2017. rO)l.HHe, Jaxrea 3a noKpeTafbe npeKpmajnor noCTynKa KojH je no nape.D.6H Cy.D.a ypeljen H )l.OCTaBJDeH oaoM Cyey )].aHa 30.03.2017.ro)l.Hne, npoTHB fop)l.ane

raapHnoaHb H3 TiaH'lesa, osnamlieHor m-tua O.ll. CTpaHe MHHHCTpa yHyrpawtMtx nocnoaa P. Cp6Hje 3a nocTynafbe no 3axresHMa 3a cno6o.ll.aH npHCTyn HH<jlopMaUHjaMa O.ll. jasHor 3HatJaja y TIY TiaH~eso.

Ha ocHosy Hase,ll,eHor 3axTesa, noKpeHyT je H soljeH npeKprnajHH nocTynaK.

Y TOKY nocrynKa no3BaHa je H cacnyliiaHa OKpHB.IheHa Koja je y csojoj O.ll.6paHH H3jasHJia ,ll,a je ,ll,aHa 26.10.2016 fO.ll.HHe y TIY y naH<Jesy, npe,ll,aT Ha nHcapHHUY 3axres 3a npHCTyn HH<jlopMauHjH O.ll.jasuor 3Haqaja HarnaweH Ha a.eHo HMe. CMaTpanaje ,ll,a Tpe6a .ll.a nOCTyna no OSOM 3axresy O.ll. 26.10.2016.rO,ll,HHe. Y 3aXTeS 3a npHCTyn HH<jlOpMai.J;HjH O.ll. jaaHor 3HatJaja HarnaweH ua EDeHo HMe npe.ll.aT nHcapHHUH MYna PC y Eeorpa,ey, 24. 10.20 16.ro,ll,HHe HHje HHKa.ll.a 3anpHMHJia HHTH joj je npocneljeH H3 Eeorpa,ll,a. HaKOH liiTO je 3anpHMHJia Hase,ll,eHH 3axres ,ll,aHa 27.10.20 16.ro,ll,}fHe aKTOM 6poj 29/70 o6paTHJia ce KOMaH.ll.HPY TIH Jyr Kao cTapemHHH Tp6osHh Mna.ll.eHa, TpruKe .ll.OKyMeHTe KOjHMa HHje pacnonarana pa,ll,H cnpeMalba O,ll,rosopa no 3axTes 3a npHCTyn HH<jlopMauHjaMa O.ll. jasHor 3HatJaja. THX ,ll,aHa H3Meljy 27.10. H 3 l.J0.20 J6.rO,ll,HHe KOHT8KTHpaJia jy je TeJie<jlOHOM JacMHHa BacHJbesHh Ha<JeJIHHUa O.ll.eJLeu,a 38 HH<jlopMaUHje O.ll. jasHor 3HatJ8ja H 3amTHTH no,ll,aTaKa o JIHllHOCTH 3anocneHa y CeKpeTapHjary y MHHHCTapCTsy yuyTpaWJLHX nocnosa y Eeorp8.lJ.Y. Tio.ll.paJyMes8 ce ,ll,a csa mw.a Koja cy oanarnheH8 ,ll,a nocryn8jy no HH<jlOpMSUHjaMa O.ll. jaBHOr 3Ha'laja H3 CBHX nOJIH~HjCKHX ynp8S8 y Cp6HjH , o6pahajy ce J8CMHHH B8CHJLesHh y O.ll.eJLeJLy CeKpeTapHj8Ta MYna. 0Ho llJTO jy je OHa o68secTHJia y TeJie<jlOHCKOM pa3fOBOpy jecre ,ll,a je 38XTeB 38 npH.CTyn HH<jlOpMaUHja O.ll. jaBHOf 3Ha<Jaj8 .ll.06HJI8 H OHa , Te jy je o6aseCTHJia ,ll,a CBe HH<jlOpMaUHje .ll.OCTaBH ,ll,HpeKTHO FbOj, a ,ll,a he OHa ,ll,aJLe Ca"'HHHTH O,ll,fOBOp. 3l.l0.2016.rO,ll,HHe ynymna je ,ll,OnHC HaJHaqeH 3a JaCMHHY BaCHJbeBHh, KOjH je 3anpHMJbeH 0J.ll.2016.fO,ll,HHe, a y MeljyspeMeHy KOHTaKTHpaJIH cy je H3 CeKTopa 3a JLY.ll.CKe pecypce MYna PC KojeM npHna,ll,a H KOjH je O,ll,rosopHa 3a caoj pa.u. na je H JLHMa no HCTOM owoaopHna TaKO ,ll,a ce no HCTOM H3jamJLaaana .naa nyTS. )J.a JI:H je .ll.aJLe JacMHHa BacHJLesHh owosopHna no 3axTesy HHje HMana CaJHalba cMaTpana je .u.a je csoj .u.eo nocna 3aspliiHJI8 a .ua HHje 6Hno rene<jloHcKor no3Hsa O.ll. o.n.eJLefba oHa 6H o.u.rosopHna no 3axresy, jep je HRatJe sell cyrpa.u.aH o.n. .n.aHa npHjeMa 3axTesa noqena .u.a cnpeMa nOTjJe6Hy .llOKyMeHTaUHjyJ1MaJI8 je Ha.JlOf O.ll BHillHX HCTaHUH ,lla TO He 'IHHH CaMa sell .u.a npocne.u.H o.n.e.JDeJLy re .n.a he OHH .n.a npocne.n.e owoaop.

Y .llOKaJHOM noCTynKy cacnymaHa je cse.n.oKHiba BacH.JDesHh JacHHMa, Koja je H3jaBHJia )J,aje yn03HaTa Ca npe.!J.MeTOM KOjH Ce O,AHOCH Ha TpruKeFbe HH<jlOpMaUHje o.n.jasHOf 3HatJaja KojH je 3axTesaH o.n. fop.n.aHe faspHnosHh Kao osnamheHor JIHUa 3a nocTynaJLe no 3axresHMa 3a cno6o.naH npHCTyn HH<jlopMauHjaMa o.u. jasHor 3Ha'laja y flY y TiaW~esy. Osaj 3axres o.n. crpaHe CHH.llHKaTa , Cnora" Kao owreheHor npe.n.aT je nHcapHHUH Eeorpa,ll, 24. t 0.20 16.ro.u.HHe H HCTH npocneljeH y flY TiaHqeso npHM.IDeH Ha nHcapHHUH 26.10.20 16.ro.nHHe. HaKoH npHKYnJDeHHx HH<jlopMaUHjaMa 3axTes je ca cnHCHMa spaheH Ha nocTynalbe O.ne.JDeli>y 3a HH<jlopMauHje o.n jasHor 3HatJaja H 3aWTHTY no.naTaKa JIH'IHOCTH . .UaHa 04.11.20 16.ro.n.HHe npHnpeM.JDeH je o,ll,rosop Ka CHHJIHKaTy nonHUHje ,Cnora" anH je HCTOf ,llaHa O.lleJbeFbe npHMHJIO HOBH 3axTeB CHH.llHKSTa TIOJTHUHje ,Cnora" npOlllHpeH HOBHM 38XTeBHMa. HaKOH YBH,lla y 38XTeB HaqeJIHHK O,ll,eJDeFba npHMeTHJia je ,lla 6H o.n.peljeHH .neo TpruKeHe .llOKYMeHTSUHje Morao .n.a noce;zyje CeKTop 38 JLY.llCKe pecypce n8 cy H npeTXO,llHH 3aX.TeB H HOBH 38XTeB npocneljeHH CeKTopy 38 JLY.llCKe pecypce KaKO 6H ce npH6aaHna KOHKpeTHa .u.oKyMeHTSUHja. fop.n.aua faspHJiosHli je caaecHo noCTynHJia y O,llHOCY Ha osaj 3axTeB, .llOCTaBHJia KOMITJieHry ,llOKYMeHTaUHjy KOjy je OHa noce)J,OBaJia TSKO .n.a oHa HHje HH HMaJia o6ase3y .na .n.ocTaBH o.n.rosop no 3axTesy Tpa:>KHoua sen je ro y KOHKpeTHOM cnyqajy y'IHHHJIO O.neJLeEDe 3a HH<jlopMauHje o.u jasHor 3HatJaja H 3aWTHTY no.n.aTaKa H JIH'IHOCTH ,llaHa J7.01.2017.rO,llHHe.

Y ll0Ka.3HOM nocrynKy npO'IHTaHH cy Cne,llel\H rrnCaHH .Ll0Ka.3H 3axTeB 3a npHCTyn HH<\lopMau.HjH O.Ll jasHor JHalJaja CHH.LlHKaTa nomm,Hje ,,Cnora" O.Ll 24.10.20 16.ro)(HHe 6poj 03/2 1 , cnHcaK nHu.a osnawheHHX Ja noczynaH.e no 3axTeBHMa 3a cno6o.LlaH npHcTyn HH<I.>opMaU.HjaMa O.LljaaHor 3HatJaja, T)')K6y CHHllHKaTa ,Cnora" YnpaBHOM CYllY y Eeorpa.uy TY)KHOU.a Tp6osHh Mna,lleHa H Ty)KeHor MYna PC cse y <floToKonHjH , 3axTes 3a npHczyn HH<\lOpMaU.Hja O.Ll jaBHOf 3Haqaja CHHllHKaTa ITOJ1HIJ.Hje ,Cnora" 3anpHMJbeH y nHcapHHIJ.Y TIY naHqeso 26.10.2016. fO.LlHHe, .LlOnHC CeKTopa 3a JbY.LlCKe pecypce rpyna 3a JLYllCKe pecypce 6poj 29/ 18 Oll 27.10.20 l6.ro.LlHHe ynyheH KOMaH.LlHPY TIY Jyr Oll cTpaHe fop.LlaHe raspHllOBHh, pa,llH llOCTaBJLafba .LlOKyMeHaTa, .LlODHC CeKTopa Ja YHyTpamfbe pecypce, fpyna Ja JbY.LlCKe pecypce TIY naw:~eso 6poj 116-2176/ 16 O.Ll27.10.2016.ro,llHHe, ynyheH CeKTopy Ja JbY.LlCKe pecypce MYna PC Oll crpaHe rop,llaHe faspHnosHh, llOIDIC TIY TiaH'ieBO 6poj 29/10-16 Oll 31.1 0.2016.ro.LlHHe, CeKpeTapHjazy MYna PC O.LleJLefby 3a HH<\lopMaU.Hje Oll jasHor 3Haqaja H JamTHT)' no,llaTaKa nH'iHOCTH HarnaweH 3a JacMHHy BacHJLesHh ynyheH Oll CTpaHe fop,llaHe faspHllOBHh BeJaHO 3a .LlOCTasy HH<flOpMaU.Hja KOjHMa paCITOJla)Ke no 3axresy 3a rrpHcryn HH<flopMaiJ.HjH Oll jaaHor 3Ha'iaja no.D.HeT Oll CTpaHe CHH.LlHKaTa nOJlHU.Hje ,Cnora" 6poj 29/10 -16 Oll 3 1.10.20 16.rO.LlHHe, .LlOCTaBHO OTnpeMHY JlHCT)' 6poj 078236 MYna PC Kao .LlOKa.3 o npHjeMy osHX no,ll,aTaKa, .LlOnHc Ha'ienHHKa o,ll,eJLeH.a JacMHHe BacHJLesHh 02/5 6poj 1194/ 16-2 Oll 04.11.20 16.ro.Ll:HHe, ynyheH CHHllHKaTy nonHIJ.Hje ,Cnora", 3axTes 3a npHczyn HH<\lopMau.HjaMa Oll jasHor JHaqaja CHH)(HKaTa nonHUHje ,Cnora" 3anpHMJLeH y CeKpeTapHjaT MYna PC Eeorpa.Ll no,ll, 6pojeM 02/5 11 94/16-2 Oll 04.11.20 16.ro,ll,HHe, .LlOnHc Hal.JenHHKa o,ll,eJLel:ba JacMHHe BacHJLesHh CeKTopa 3a JLYllCKe pecypce ca Ha.3HaKOM ,BpllO XHTHO, 02/5 6poj 1194/16-2 Oll 04.11.2016.ro)l,HHe, ypreHUHja O.Ll 18.1 1.20 l6.rO,ll,HHe, ,ll,OIDIC nosepeHHKa 3a HH<I.>OpMaUHje O,ll, jaBHOf 3Haqaja H 3aWTHT)' nO,llaTaKa 0 JlH'iROCTH 6poj 07-00-04209/2016-03 O.Ll 17.11.2016.rO,ll,HHe, 3anpHMJLeHa y CeKpeTapHjaT MYna PC 22.11.20 16.ro,llHHe, .LlOnHC HaqenHHKa o,ll,eJLeH.a JacMHHe BacHJLeBHh Ha'ieJlHHKY CeKTopa 1a JLY.ll.CKe pecypce 02/5 6poj 1194/16-3 o,n 28.11.20 16.fO.LlHHe, Ca Ha.3HaKOM ,BpllO >rnTHO" , ,ll.OnHC Ha'ieJlHHKa 0)J.eJbeH.a JaCMHHe BacHJLesHh 02/5 6poj 1104/ 16-2 O.Ll 07.12.2016 CHHllHKaT)' nonHUHje ,Cnora" rocno.z:umy JWaraey )l(e6eJLaH)' y3 KOjH .LlOnHc ce .LlOCTaBJLajy HH<\lopMaiJ.Hje Tpa)KeHe 3axresoM, .LlOKa.3 o npHjeMy .LlHpeKTopy ITOJlHIJ.Hje Ha MHWJbeH.e, .Ll0Ka.3 0 npHjeMy Tpa)KeHe HH<flOpMaUHje Oll jasHor 3Ha'iaja O.Ll24.01.20 17.rO.LlHHe.

HaKOH cnpose,ll,eHor .LlOKa.3Hor nocrynxa ueHehH o,ll,6paHy OKpHBJbeHe y se3H ca H3Be.LleHHM .LlOKa.3HMa OKpHBJLeHa je ocno6oijeHa O.ZJrOBOpHOCTH 36or cyMH.e .Lla je nocTynHna cynpOTHO O,llpe.Ll6H lJJl. 16 3aKOHa 0 CJ1060.LlHOM npHCTynY HH<flOpMaiJ.Hja Oll jasHor 3HalJaja Ha Taj HalJHH WTO HHje noCTymma no JaxTesy 3a npHCTyn HH<flopMau.HjaMa Oll jasHor 3Haqaja H HHje 6e3 O,ll,naraaa a HajKaCHltje y poey O.Ll 15 .uaHa O.Ll ,ll,aHa npHjeMa 3axresa KojH je Oll CTpaHe omreneHor nHua npe,nce.LlHHKa CHHJJ.HKaTa nonHUHje , Cnora" )l(e6eJLaH JWaraHa nO.LlHeT nHcapHHUH MHHHCTapCTsa yHyTpaWI:hHX nocnosa .LlaHa 24.10.2016.rO.LlHHe, Tpa)f(Houa o6aseCTHna o noce,ll,osafby HH<flopMau.Rje cTaBHna MY Ha YBH.Ll .LlOKYMeHT KOjH Ca.Llp)KH Tpa)KeHy HH<flopMaUHjy, O.LlHOCHO H3,llana MY HJlH ynyTHna KOnHjy TOf ,llOKyMeHTa, HHTH .LlOHena pemelbe 0 O.Ll6Hjafby 3axTeBa H TO pewefbe flHCMeHO o6pa.3nO)f(Hna H y pemeH>y ynyTHna Tpa)f(Houa Ha rrpasHa cpe.LlCTaa Koje MO)Ke H3jaBHTH npOTHB TaKBOf pemefba, a Ha OCHOBY lJJl . 250 CT. 1 TalJ. 3 3aKOHa 0 npeKpmajHMa, jep HHje .LlOKa.3aHo .Lla je OKpHBJbeHa yqHHHna npeKpmaj 3a KOjH je nponts H>e nO.LlHeT 3axres 3a noKpeTalbe npeKpwajHor nocTynKa.

Cy.LlHja je y noTnyHocTH npHXBaTHO .Ll06paHy OKpHBJbeHe o63HpOM ,ll,a je fbeHa o.Ll6paHa noTspijeHa H3jasoM cacnymaHe cae.LlOKHH>e BacHJLeaHli JacMHHe, Koja je HecnopHa .Lla je OKpHBJbeHa fop,ll,aHa faspHnosHh 3axres 3a cno6o.LlaH npHcTyn lm<flopMaUHjaMa Oll jaBHOf 3Ha'iaja npHMHJla 26. 10.20 16.rO,llHHe, KaKO je TO H y ITHCaHOM ,ll,0Ka.3y, )l,a je O,llMaX CyTpa,ll,aH 3anolJena npHKynJLafbe .LlOKyMeHTa mTo je TaKoije noTKpenJLeHo mtcaHHM

JJ.OK33HMa, re .u.a je HaKOH npm<ynJLeHe .u.oKyMeHTaU,Hje cse no.u.aTKe H JJ.OK33e npocne.u.Hna .u.aHa 31. l 0.20 16.ro.u.uHe, O.u.eJLeH>y 3a HH$opMauuje o.u. jasHor 3Hal.Jaja H 3aiiiTHTH no,D;aTaKa 0 JIHl.JHOCTH KaKO joj je TO H HaJIO)f(eHO O,!J. CTpaHe npeTnOCaBJLeHe Hal.JeJIHHUe O,!J.eJLefba JaCMHHe BacuJLeBHfl KaKO je TO H y ITHCaHOM ,!J.OK33Y a liTO je nOTBp,!J.HJia cacnymaHa CBe,!J.OKHfba.

113 csera Hase.u.eHor npH3HJI33H .u.a je rop.u.aHa raspuJioBHh nocTynHna no 3axTesy 3a

npuczyn HH$opMauuja o.u.jaBHor 3Hal.Jaja casecHo, naje HCTa ocno6oljeHa o.u.rosopHOCTH Ha OCHOBY Hanpe,D; HaBe,!J.eHOf YJiaHa, jep HHje J(OK33aHO 3a je Yl.JHHHJia npeKpmaj 3a KOjH je npoTHB Fbe no.u.HeT 3axres 3a noKpeTafbe npeKpmajHor nocTynKa.

KaKO je OKpHBJLeHa OCJI06oljeHa O,D;fOBOpHOCTH y CMHCJiy YJI. 141. CT. 2. 3aKOHa 0 npeKpmajHMa, TpOIIIKOBH npeKpmajHor noczynKa na.u.ajy Ha repeT cpe.u.cTasa osor ITpeKpwajHor cyJJ.a.

Ha ocHosy csera H3JIO)f(eHor o.u.nyqeHo je Kao y u3peuH npecy.u.e.

TIOYKA 0 riP ABHOM JIEKY- )l(AJIBJ.1 TipOTHB OBe npecy.u.e OKpHBJLeHH H OOJJ.HOCHJiaU. 3axresa Mory H3jaBHTH )f(aJI6y

TipeKpmajHOM anenaiJ.HOHOM cyJJ.y y Beorpa.u.y yn. KaTammesa 6poj 15, a Koja ce npe.u.aje ITpeKpmajHOM cy.ny y TiaHl.Jesy, y poKy o.n 8 (ocaM) .u.aHa o.u. .naHa .u.ocTaBJLaH>a ose npecy.u.e.

)l(an6a Ce IIOJJ.liOCH flHCaHO, a npe,LI,aje llOlllTOM HJIH Henocpe,LI,HO OBOM cy)J.y. 3a )f(aJI6y ce nnaha Peny6nHl.JKa cy.u.cKa TaKca (PCT) y H3Hocy O.LJ. 900,00 .LJ.HHapa.

TaKcy nnaTHTH Ha paYyH 6poj 840-29741845-43, 6poj MO.LJ.ena 97, ca no3HBOM Ha 6poj 16 riP 2124/17. ,[(OCTaBHa Hape,n6a : 0TnpaaaK npecy,ne JJ.OCTa.BHTH: UO,!J.HOCHOizy 3aXTeBa,

OKpKBJLeHoj

3a TaYHOCT OTnpaBKa;

CTEBAHA WYfiJ"bM~ &6 26101 nAHI.fEBa

nf>. C5p. __________ _

npe~t.Me-r ~~A~124/17

nPECYAA

JIHqJIA ,[(OCT ABA

j ·OMoT ca noopaTH~t.toM - nnnnJt I

CIP1H.QMKAT nonM ... MJE cnorA Atq>e~SAfMtataNl)KE5EJbAH

. AYPMMl'OPCKA 11 -115

11000 6EOI PAA 6

I I I. I I I nAK: 112oos