· 2017. 4. 7. · Límite de inflamabilidad con el aire Límite superior de inflamabilidad13...

LES FACILITAMOS FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

www.comprarpegamento.com

[email protected]

www.comprarpegamento.com

________________________________________________________________________________________

Ficha de datos de seguridadFicha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)

PU 520 Fecha de revisión 23-feb-2016Sustituye a la de: No hay información disponible Versión 1

Sección 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LAEMPRESA

1.1. Identificador del producto

Nombre Del Producto PU 520Sustancia/mezcla pura Mezcla

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso recomendado Adhesivos.Usos desaconsejados Ninguno conocido.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Dirección de correo electrónico [email protected]

1.4. Teléfono de emergencia

Teléfono de emergencia Tel: +34 93 586 02 00

Sección 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación conforme al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

Lesiones oculares graves o irritación ocular Categoría 2 - (H319)Toxicidad específica en determinados órganos(exposición única)

Categoría 3 - (H336)

Toxicidad aguda para el medio ambiente acuático Categoría 3 - (H412)

Toxicidad aguda desconocida 0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocidaToxicidad acuática desconocida Un 0% de la mezcla está formado por componente(s) de riesgos desconocidos para los

organismos acuáticos

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado conforme al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

Contiene Metiletilcetona

Nombre de la empresaBostik SAImmeuble "Le Jade"253 Avenue du President Wilson93211 La Plaine Saint Denis, FranciaTel: +33 (0)1 55 99 90 00Fax: +33 (0)1 55 99 90 01

Líquidos inflamables

Portugal, España - ES Página 1 / 10


Ficha de datos de seguridad

________________________________________________________________________________________


Palabras de advertenciaPELIGRO

Indicaciones de peligroH319 - Provoca irritación ocular graveH336 - Puede provocar somnolencia o vértigoH412 - Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderosH225 - Líquido y vapores muy inflamablesEUH066 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

Consejos de prudencia - UE (§28, 1272/2008)P210 - Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smokingP280 - Llevar guantes/gafas/máscara de protecciónP241 - Utilizar un material eléctrico/ventilación/ iluminación/antideflagranteP273 - Evitar su liberación al medio ambienteP304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posiciónconfortable para respirarP303 + P361 + P353 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendascontaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharseP235 - Mantener en lugar frescoP501 - Eliminar el contenido/recipiente conforme a la reglamentación local, regional, nacional e internacional aplicable

2.3. Otros peligros

Riesgos generalesAl usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.

Sección 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Sustancias

No es aplicable

3.2 Mezclas

Nombre químico Nº CE Nº CAS % en peso Clasificación conforme alReglamento (CE) Nº 1272/2008

[CLP]

Número de registroREACH

Metiletilcetona 201-159-0 78-93-3 40 - <80 Eye Irrit. 2 (H319)STOT SE 3 (H336)Flam. Liq. 2 (H225)

(EUH066)

01-2119457290-43-XXXX

Acetona 200-662-2 67-64-1 20 - <40 Eye Irrit. 2 (H319)STOT SE 3 (H336)Flam. Liq. 2 (H225)

(EUH066)

01-2119471330-49-XXXX

1-Nitropropano 203-544-9 108-03-2 1 - <5 Acute Tox. 4 (H302)Acute Tox. 4 (H312)Acute Tox. 4 (H332)Flam. Liq. 3 (H226)

01-2119475519-25-XXXX

Diisopropylnaphthalene 254-052-6 38640-62-9 1 - <5 Asp. Tox. 1 (H304) Aquatic Chronic 1 (H410)

01-2119565150-48-XXXX

Texto completo de las frases H y EUH: ver la sección 16

Nota: ^ indicadas no clasificadas, sin embargo , la substancia esta listada en la seccion 3 como un OEL.



________________________________________________________________________________________


Sección 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Consejo general Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.

Inhalación Transportar a la víctima al exterior.

Contacto con la piel Lavar con agua y jabón abundantes. Si se produce irritación cutánea, conseguirasistencia o atención médica.

Contacto con los ojos En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua yacúdase a un médico. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguiraclarando. Llamar inmediatamente a un médico.

Ingestión En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico ymuéstresele la etiqueta o el envase.

Equipo de protección para elpersonal de primeros auxilios

Utilizar las medidas de protección personal recomendadas en la Sección 8. Aislar lazona de peligro y denegar el acceso a la misma a toda persona cuya presencia noresulte necesaria o que no vaya adecuadamente protegida.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas Ninguno conocido.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Nota para el personal médico Tratar los síntomas.

Sección 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción apropiadosUtilizar CO2, productos químicos secos o espuma.

Medios de extinción no apropiadosUtilizar aerosol o niebla de agua; no utilizar chorros directos

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Monóxido de carbono, dióxido de carbono e hidrocarburos sin quemar (humo).

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Si fuera necesario llevar un aparato de respiración autónomo para apagar el incendio.

Sección 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personalesRetirar todas las fuentes de ignición. Evacuar al personal a zonas seguras. Asegurar una ventilación adecuada, especialmenteen áreas confinadas.

El aerosol de agua puede reducir el vapor; pero quizá no impida la ignición en espacios cerrados.

Para el personal de emergenciaUtilizar las medidas de protección personal recomendadas en la sección 8. Aislar la zona de peligro y denegar el acceso a lamisma a toda persona cuya presencia no resulte necesaria o que no vaya adecuadamente protegida.


6.2. Precauciones relativas al medio ambiente


________________________________________________________________________________________


No tirar los residuos por el desagüe; elimínese esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuosespeciales o peligrosos.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos de contención Crear un dique alejado del vertido; utilizar arena seca para contener el flujo de material.Contener y recoger el vertido con material absorbente no combustible (p. ej. arena,tierra, tierra de diatomeas, vermiculita) y colocarlo en un contenedor para su eliminaciónsegún las normativas locales o nacionales (consultar la sección 13).

Métodos de limpieza Utilizar herramientas limpias que no produzcan chispas para recoger el materialabsorbido. Formar un dique a una distancia considerable del vertido de líquido para suposterior eliminación.

6.4. Referencia a otras secciones

Referencia a otras secciones Ver la Sección 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICASección 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTOSECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

Sección 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Recomendaciones para una manipulación sin peligroKeep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking. Evítese la acumulación de cargas electrostáticas.Utilizar un material eléctrico/de ventilación/de iluminación /antideflagrante.

Consideraciones generales sobre higieneNo comer, beber ni fumar durante su utilización. Se recomienda realizar una limpieza periódica de los equipos así como lazona y la indumentaria de trabajo.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamientoConsérvese únicamente en el recipiente/envase de origen, en un lugar fresco y bien ventilado. Evitar la congelación.

7.3. Usos específicos finales

Otra informaciónRecomendaciones; Observar la ficha de datos técnicos

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control

Nombre químico Unión Europea Portugal EspañaMetiletilcetona

78-93-3TWA: 200 ppm

TWA: 600 mg/m3

STEL: 300 ppmSTEL: 900 mg/m3


TWA: 200 ppmTWA: 600 mg/m3



Acetona 67-64-1


STEL: 750 ppmTWA: 500 ppm

TWA: 1210 mg/m3


1-Nitropropano 108-03-2

- TWA: 25 ppm TWA: 25 ppmTWA: 93 mg/m3

Nitroetano 79-24-3

- TWA: 100 ppm TWA: 100 ppmTWA: 312 mg/m3

Nivel sin efecto derivado (DNEL) No hay información disponible

Concentración prevista sin efecto(PNEC)

No hay información disponible.



________________________________________________________________________________________


8.2. Controles de la exposición

Controles técnicos Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas.

Equipo de protección personalProtección ocular y de la cara Gafas de seguridad bien ajustadas. Escudo de protección facial.Protección de la piel y elcuerpo

Calzado antiestático. Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a lasllamas. Guantes de plástico o de caucho. Ropa de protección adecuada. Delantal.

Controles de exposiciónmedioambiental

No permitir que se introduzca en ningún tipo de alcantarilla, en el terreno ni en ningúncuerpo de agua.

Sección 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico LíquidoAspecto Muy viscosoColor IncoloroOlor No hay información disponibleUmbral olfativo No hay información disponible

Propiedades explosivas No hay información disponibleLímites de explosividad No hay información disponible

Superior No hay información disponibleInferior No hay información disponible

Propiedades comburentes No hay información disponible

9.2. Información adicional Punto de reblandecimiento No hay información disponiblePeso molecular No hay información disponibleContenido en disolvente (%) No hay información disponibleContenido sólido (%) No hay información disponibleDensidad Sin datos disponiblesDensidad aparente Sin datos disponiblesContenido (%) COV

Sección 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. Reactividad

Propiedad Valores Comentarios • Método pH No hay información disponiblePunto de fusión/punto decongelación

No hay información disponible

Punto de ebullición = 56 °C / 132.8 °FPunto de Inflamación -17 °C / 1.4 °FÍndice de Evaporación No hay información disponibleInflamabilidad (sólido, gas) No hay información disponibleLímite de inflamabilidad con el aire

Límite superior de inflamabilidad 13Límite inferior de inflamabilidad 1.2

Presión de vapor No hay información disponibleDensidad de vapor No hay información disponibleDensidad relativa 0.87 @ 23 °CSolubilidad en el agua Insoluble en aguaSolubilidad en otros disolventes AlcoholCoeficiente de reparto No hay información disponibleTemperatura de autoignición No hay información disponibleTemperatura de descomposición No hay información disponible

Viscosidad cinemática No hay información disponible

Viscosidad dinámica No hay información disponible



________________________________________________________________________________________


10.2. Estabilidad química

Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

Datos de explosión Sensibilidad a impactosmecánicos

Ninguno/a.

Sensibilidad a descargasestáticas

Puede entrar en ignición por efecto de fricción, calor, chispas o llamas.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibilidad de reacciones peligrosasNinguno durante un proceso normal.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Mantener alejado del calor, chispas y llamas.

10.5. Materiales incompatibles

Bases y ácidos fuertes.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Ninguna en condiciones normales de uso.

Sección 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Información del productoNo se dispone de información o datos específicos de este producto con respecto a su efecto tóxico (para la salud).

Inhalación Sin datos disponibles.Contacto con los ojos Sin datos disponibles.Contacto con la piel Sin datos disponibles.Ingestión Sin datos disponibles.

Información sobre los componentes

Nombre químico DL50 oral DL50 cutánea CL50 por inhalaciónMetiletilcetona = 2483 mg/kg ( Rat ) = 2737

mg/kg ( Rat )= 5000 mg/kg ( Rabbit ) = 6480

mg/kg ( Rabbit )= 11700 ppm ( Rat ) 4 h

Acetona = 5800 mg/kg ( Rat ) >15800 mg/Kg (rat) = 50100 mg/m3 ( Rat ) 8 h1-Nitropropano = 455 mg/kg ( Rat ) > 2000 mg/kg ( Rabbit ) = 11.02 mg/L ( Rat ) 1 h

Diisopropylnaphthalene = 3900 mg/kg ( Rat ) > 4500 mg/kg ( Rat ) > 5.64 mg/L ( Rat ) 4 h

Corrosión o irritación cutáneas No es aplicable.

Lesiones oculares graves oirritación ocular

No es aplicable.

Sensibilización No es aplicable.

Mutagenicidad en célulasgerminales

No es aplicable.

Carcinogenicidad No es aplicable.

Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.



________________________________________________________________________________________


Toxicidad para la reproducción No hay información disponible.

STOT - exposición única No hay información disponible.

STOT - exposición repetida No hay información disponible.

Efectos en los órganos diana Sistema nervioso central, Ojos, Riñón, Hígado, Aparato respiratorio, Piel.

Peligro por aspiración No hay información disponible.

Toxicidad aguda desconocida 0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida

Sección 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1. Toxicidad

Ecotoxicidad Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos Nocivo para losorganismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos

Información sobre los componentes Los datos obtenidos para el/los componente(s) incluyen

Nombre químico Algas/plantas acuáticas Peces CrustáceosMetiletilcetona EC50=1972 mg/l

(Pseudokirchneriella subcapitata)LC50 96 h 3130 - 3320 mg/L

(Pimephales promelasflow-through)

EC50 48 h > 308 mg/L (Daphniamagna )

Acetona - LC50 96 h 4.74 - 6.33 mL/L(Oncorhynchus mykiss ) LC50 96 h

6210 - 8120 mg/L (Pimephalespromelas static) LC50 96 h = 8300

mg/L (Lepomis macrochirus )

EC50 48 h 10294 - 17704 mg/L(Daphnia magna Static) EC50 48 h

12600 - 12700 mg/L (Daphniamagna )

1-Nitropropano EC50 72 h = 456 mg/L(Pseudokirchneriella subcapitata)

LC50 (96h) 227 mg/L Fish(Oncorhynchus mykiss)

EC50 (48h) 380 mg/L Daphnia(Daphnia magna)

Diisopropylnaphthalene 0.15 mg/l (algae) >0.5 mg/l 0.16 mg/l (Daphnia magna)equivalent OECD 202

12.2. Persistencia y degradabilidad


12.3. Potencial de bioacumulación


Coeficiente de partición No hay información disponible

12.4. Movilidad en el suelo

Movilidad en el suelo No hay información disponible.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

Los componentes de esta formulación no cumplen los criterios para su clasificación como PBT o mPmB.

12.6. Otros efectos adversos


Información del alterador del sistema endocrinoEste producto no contiene ningún alterador del sistema endocrino conocido o sospechoso de serlo.



________________________________________________________________________________________


Sección 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Restos de residuos/productos sinusar

La eliminación debe realizarse conforme a las leyes y normativas regionales, nacionalesy locales aplicables.

Embalaje contaminado La inadecuada eliminación o reutilización de este recipiente puede ser peligrosa e ilegal.

Catálogo Europeo de Residuos 08 04 09* Residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes orgánicos uotras sustancias peligrosas

Otra información El usuario debe asignar códigos de residuos basándose en la aplicación para la que seutilizó el producto.

Sección 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS

14.3 Clase de peligro 3Etiquetas de peligro 3

14.4 Grupo de embalaje IIIDescripción UN1133, ADHESIVOS, 3, III

14.5 Peligro para el medioambiente

No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares 640ECódigo de clasificación F1Código de restricción detúneles

D/E

Cantidad limitada (LQ) 5 L

Id. riesgo ADR (númeroKemmler)

30

IMDG 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS

14.3 Clase de peligro 314.4 Grupo de embalaje III

Descripción UN1133, ADHESIVOS, 3, III, (-17°C c.c.)14.5 Contaminante marino No es aplicable14.6 Disposiciones particulares 223, 955Cantidad limitada (LQ) 5 L

Nº EMS F-E, S-D14.7 Transporte a granel conarreglo al anexo II del ConvenioMarpol 73/78 y del Código IBC


RID 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS


Descripción UN1133, ADHESIVOS, 3, III14.5 Peligro para el medioambiente

No es aplicable

Código de clasificación F114.6 Disposiciones particulares Ninguno/a




________________________________________________________________________________________


OACI (aéreo) 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS



No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares A3

IATA 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS



No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares A3Cantidad limitada (LQ) 10 LCódigo ERG 3L

Sección 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Unión Europea

Tome nota de la Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgosrelacionados con los agentes químicos durante el trabajo

Comprobar si se siguen las medidas de la Directiva 94/33/CE relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo.

Observar la Directiva 92/85/CE relativa a la protección de las mujeres embarazadas y lactantes en el trabajo

Reglamento relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (CE 1907/2006)

EU-REACH (1907/2006) - Candidato para la la Lista de Substancias de muy alta Precupacion (SVHC) para suAutorizacion debe estar de acuerdo con el Articulo 59Este producto no contiene sustancias candidatas a ser extremadamente preocupantes a una concentración mayor de 0.1%(Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Artículo 59)

Restricciones de usoEste producto no contiene sustancias sujetas a restricción (Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Anexo XVII).

EU-REACH (1907/2006) - Anexo XIV - Lista de substancias con AutorizacionEste producto no contiene sustancias sujetas a autorización (Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Anexo XIV)

15.2. Evaluación de la seguridad química




________________________________________________________________________________________


Sección 16: OTRA INFORMACIÓN

Texto completo de las indicaciones H mencionadas en las secciones 2 y 3H302 - Nocivo en caso de ingestiónH312 - Nocivo en contacto con la pielH332 - Nocivo en caso de inhalaciónH226 - Líquidos y vapores inflamablesH304 - Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratoriasH410 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderosH319 - Provoca irritación ocular graveH336 - Puede provocar somnolencia o vértigoH225 - Líquido y vapores muy inflamablesEUH066 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

LeyendaSEP: Sustancias extremadamente preocupantes para su autorización: Sustancia(s) altamente preocupante(s)PBT Productos químicos persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)STOT (RE): Toxicidad específica en determinados órganos - Exposición repetidaSTOT (SE): Toxicidad específica en determinados órganos - Exposición únicaEWC: Catálogo Europeo de Residuos

Bibliografía fundamental y fuentes de datosNo hay información disponible

Preparado por Seguridad de Producto y Asuntos de Regulacion

Fecha de revisión 23-feb-2016

Indicación de cambios

Nota de revisión No es aplicable.

Consejo de formación Aportar adecuada informacion, instruccion and formacion para el operador

Información adicional No hay información disponible

Esta ficha de datos de seguridad cumple los requisitos de: Reglamento (CE) Nº 1907/2006

Descargo de responsabilidadLa información suministrada en esta ficha de datos de seguridad es correcta según los conocimientos, datos y opiniones deque disponemos a día de esta publicación. La información suministrada está diseñada solo como guía de manipulación, uso,procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y liberación seguros y no debe considerarse como una garantía oespecificación de calidad. La información solo hace referencia al material específico designado y puede no ser válida paradicho material cuando se usa en combinación con cualquier otro material o proceso, a menos que el texto lo especifique.

Fin de la ficha de datos de seguridad


________________________________________________________________________________________

Ficha de datos de seguridadFicha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)

PU 520 Endurecedor Fecha de revisión 23-feb-2016Sustituye a la de: No hay información disponible Versión 1

Sección 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LAEMPRESA

1.1. Identificador del producto

Nombre Del Producto PU 520 EndurecedorSustancia/mezcla pura Mezcla

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso recomendado Endurecedor.Usos desaconsejados Uso por los consumidores.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Dirección de correo electrónico [email protected]

1.4. Teléfono de emergencia

Teléfono de emergencia Tel: +34 93 586 02 00

Sección 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación conforme al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

Toxicidad aguda - Inhalación (polvo/niebla) Categoría 4 - (H332)Lesiones oculares graves o irritación ocular Categoría 2 - (H319)Sensibilización respiratoria Categoría 1 - (H334)Sensibilización de la piel Categoría 1 - (H317)Toxicidad específica en determinados órganos(exposición única)


Toxicidad aguda desconocida 0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocidaToxicidad acuática desconocida Un 0% de la mezcla está formado por componente(s) de riesgos desconocidos para los

organismos acuáticos

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado conforme al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]

Contiene Toluen diisocianato, Benzene, 1,3-diisocyanatomethyl-, homopolymer, Benzene, 2,4-diisocyanato-1-methyl-,homopolymer, Acetato de etilo

Nombre de la empresaBostik SAImmeuble "Le Jade"253 Avenue du President Wilson93211 La Plaine Saint Denis, FranciaTel: +33 (0)1 55 99 90 00Fax: +33 (0)1 55 99 90 01

Líquidos inflamables




________________________________________________________________________________________


Palabras de advertenciaPELIGRO

Indicaciones de peligroH317 - Puede provocar una reacción alérgica en la pielH319 - Provoca irritación ocular graveH332 - Nocivo en caso de inhalaciónH334 - Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalaciónH336 - Puede provocar somnolencia o vértigoH225 - Líquido y vapores muy inflamablesEUH066 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la pielEUH204 - Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica

Consejos de prudencia - UE (§28, 1272/2008)P280 - Llevar guantes/gafas/máscara de protecciónP302 + P352 - EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantesP304 + P340 - EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posiciónconfortable para respirarP305 + P351 + P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante variosminutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarandoP342 + P311 - En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA o a un médicoP235 - Mantener en lugar frescoP501 - Eliminar el contenido/el recipiente en un vertedero autorizado

Disposiciones particulares relativas al etiquetado de determinadas mezclasPor favor dirigirse tambien a la Hoja de Seguridad de la Parte AEl producto curado (A + B) no es una material peligroso

2.3. Otros peligros

Riesgos generalesNo hay información disponible.

Sección 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Sustancias

Este producto es una mezcla. La informacion sobre su peligrosidad esta basada en cada uno de sus componentes.

3.2 Mezclas

Nombre químico Nº CE Nº CAS % en peso Clasificación conforme alReglamento (CE) Nº 1272/2008

[CLP]

Número de registroREACH

Acetato de etilo 205-500-4 141-78-6 40 - <80 Eye Irrit. 2 (H319)STOT SE 3 (H336)Flam. Liq. 2 (H225)

(EUH066)

01-2119475103-46-XXXX

Benzene,1,3-diisocyanatomethyl-,

homopolymer

- 9017-01-0 20 - <40 Skin Sens. 1 (H317) Sin datos disponibles

Benzene,2,4-diisocyanato-1-methyl-,

homopolymer

- 26006-20-2 10 - <20 Eye Irrit. 2 (H319) Skin Sens. 1 (H317)

Sin datos disponibles

Toluen diisocianato 247-722-4 26471-62-5 0.1- <1 Acute Tox. 1 (H330)Skin Irrit. 2 (H315)

01-2119454791-34-XXXX



________________________________________________________________________________________


Eye Irrit. 2 (H319)Resp. Sens. 1 (H334)Skin Sens. 1 (H317)

Carc. 2 (H351)STOT SE 3 (H335)

Aquatic Chronic 3 (H412)

Texto completo de las frases H y EUH: ver la sección 16

Nota: ^ indicadas no clasificadas, sin embargo , la substancia esta listada en la seccion 3 como un OEL.

Sección 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Consejo general Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Si se necesita consejo médico,tener a mano el envase o la etiqueta.

Inhalación Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortablepara respirar. Consultar a un médico si se producen síntomas.

Contacto con la piel Lavar inmediatamente con jabón y abundante agua. En caso de irritación de la piel oreacciones alérgicas, llamar a un médico.

Contacto con los ojos Lavar inmediatamente con abundante agua. Después del lavado inicial, quitar laslentillas de contacto si las hubiera y volver a lavar durante al menos 15 minutos.Mantener los parpados abiertos y acudir a un medico.

Ingestión En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico ymuéstresele la etiqueta o el envase. En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua(solamente si la persona está consciente).

Equipo de protección para elpersonal de primeros auxilios

Prestador de primeros auxilios: ¡Preste atención a su propia protección personal.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas Inhalation of vapors in high concentration:. Puede provocar síntomas de alergia o asmao dificultades respiratorias en caso de inhalación. Los síntomas pueden aparecer variashoras después de la exposición; es por tanto necesaria una observación médica duranteal menos 48 horas. Posterior observación para detectar posible neumonía y edemapulmonar.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Nota para el personal médico Tratar los síntomas.

Sección 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción

Medios de extinción apropiadosDióxido de carbono (CO2). Polvo extintor. Aerosol o niebla de agua. Espuma resistente al alcohol.

Medios de extinción no apropiadosChorro de agua directo

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Una descomposición térmica puede provocar una emisión de gases y vapores tóxicos o corrosivos. Monóxido de carbono.Dióxido de carbono (CO2). Óxidos de nitrógeno (NOx). Isocianatos. Trazas de. Cianuro de hidrógeno.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios


En caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo. No permitir que la escorrentía resultante de la lucha contra


________________________________________________________________________________________


el incendio se introduzca en desagües o cursos de agua.

Sección 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personalesUtilizar equipos de protección personal. Evitar respirar vapores o nieblas. Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa.Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas.

El aerosol de agua puede reducir el vapor; pero quizá no impida la ignición en espacios cerrados.

Para el personal de emergenciaUtilizar las medidas de protección personal recomendadas en la sección 8.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Impedir su introducción en cursos de agua, alcantarillas, sótanos o zonas confinadas. No permitir que se introduzca en elsuelo o el subsuelo.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos de contención Limpiar con material absorbente inerte (p. ej. arena, gel de sílice, aglomerante ácido,aglomerante universal, serrín). Mantener humedecido con agua. Depositar en uncontenedor para residuos químicos apropiado. NO cerrar el envase ( se produce dioxidode carbono - CO2 ). Mantenerlo mojado y colocar en un lugar seguro en el exteriordurante unos dias. Entonces eliminarlo de acuerdo con las leyes locales/nacionales (verSeccion 13).

Métodos de limpieza Utilizar herramientas limpias que no produzcan chispas para recoger el materialabsorbido. Formar un dique a una distancia considerable del vertido de líquido para suposterior eliminación.

6.4. Referencia a otras secciones

Referencia a otras secciones SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individualSección 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Sección 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura

Recomendaciones para una manipulación sin peligroÚsese únicamente en lugares bien ventilados. Evitar la generación de polvo y aerosoles. No respirar los vapores o las nieblas.Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Medidas de prevenciónde incendios. No son necesarias medidas especiales.

Consideraciones generales sobre higieneManipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad. No comer, beber ni fumar durante su utilización.Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulación. Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Quitar las prendascontaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamientoProteger de la humedad. Mantener los contenedores perfectamente cerrados en un lugar fresco, seco y bien ventilado.Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Temperatura de almacenamiento recomendada. 10 - 35 °C.

7.3. Usos específicos finales

Uso(s) específico(s)Endurecedor.


Otra información


________________________________________________________________________________________


Recomendaciones; Observar la ficha de datos técnicos

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control

Nombre químico Unión Europea Portugal EspañaAcetato de etilo

141-78-6- TWA: 400 ppm TWA: 400 ppm

TWA: 1460 mg/m3

Toluen diisocianato 26471-62-5

- STEL: 0.02 ppmTWA: 0.005 ppm

-

Nivel sin efecto derivado (DNEL) No hay información disponible

Concentración prevista sin efecto(PNEC)


8.2. Controles de la exposición

Controles técnicos Asegurar una ventilación adecuada, especialmente en áreas confinadas. Losvapores/aerosoles deben extraerse directamente en el punto en el que se originan.

Equipo de protección personalProtección ocular y de la cara Utilizar gafas de seguridad con protectores laterales (o antiparras). La protección ocular

debe cumplir la norma EN 166.Protección de las manos Úsense guantes adecuados. Los guantes deben cumplir la norma EN 374. Uso

recomendado:. Goma de nitrilo. Viton™. Ropa de protección inadecuada. NR (cauchonatural). Guantes desechables. Tiempo de paso. El tiempo de resistencia de los guantesdenpende del grosor y del material asi como de la temperatura. Asegurarse de que nose supere el tiempo de paso del material del guante. Consultar el tiempo de paso decada tipo de guante al distribuidor. La permeabilidad de los guantes mencionados esgeneralmente superior a 480 minutos.

Protección de la piel y elcuerpo

Úsese indumentaria protectora adecuada.

Protección respiratoria En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria. Durante laspulverizaciones, úsese equipo respiratorio adecuado. Para corto plazo usos:. Dispositivofiltrante (DIN EN 147).

Tipo de filtro recomendado: Utilizar un respirador conforme a la norma EN 140 con filtro de tipo A/P2 o mejor.

Controles de exposiciónmedioambiental

No permitir el vertido incontrolado de producto al medio ambiente.

Sección 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico LíquidoAspecto LíquidoColor De incoloro a amarillo pálidoOlor DisolventeUmbral olfativo No hay información disponible

Propiedad Valores Comentarios • Método pH No hay información disponible No es aplicablePunto de fusión/punto decongelación


Punto de ebullición 77 °C / 170.6 °FPunto de Inflamación -4 °C / 24.8 °F DIN 51755 Part 1Índice de Evaporación No hay información disponibleInflamabilidad (sólido, gas) No hay información disponibleLímite de inflamabilidad con el aire

Límite superior de inflamabilidad 11.5Límite inferior de inflamabilidad 9.5

Presión de vapor 97 hPa @ 20 °C



________________________________________________________________________________________


Propiedades explosivas No hay información disponibleLímites de explosividad No hay información disponible

Superior No hay información disponibleInferior No hay información disponible

Propiedades comburentes No hay información disponible

9.2. Información adicional Punto de reblandecimiento No hay información disponiblePeso molecular No hay información disponibleContenido en disolvente (%) No hay información disponibleContenido sólido (%) No hay información disponibleDensidad 1.01 g/cm³Densidad aparente Sin datos disponiblesContenido (%) COV

Sección 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. Reactividad

10.2. Estabilidad química

Estable en condiciones normales.

Datos de explosión Sensibilidad a impactosmecánicos

Ninguno/a.

Sensibilidad a descargasestáticas

Puede entrar en ignición por efecto de fricción, calor, chispas o llamas.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibilidad de reacciones peligrosasReaccion exotermica con:. Aminas. Ácidos. Bases. Reacciona con el agua. El contacto con agua ( humedad) libera dioxido decarbono, el cual puede causar aumentos de presion dentro del recipiente.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Puede producirse una polimerización peligrosa. No exponer a temperaturas superiores a 200 °C/392 °F.

10.5. Materiales incompatibles

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

No utilizar fuera de los usos normales y las condiciones recomendadas de almacenaje.

Sección 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Densidad de vapor No hay información disponibleDensidad relativa No hay información disponibleSolubilidad en el agua Inmiscible en aguaSolubilidad en otros disolventes Acetato de etilo < 85 g/1000ml @ 20

°CCoeficiente de reparto No hay información disponibleTemperatura de autoignición 460 °C / 860 °FTemperatura de descomposición No hay información disponible

Viscosidad cinemática No hay información disponible

Viscosidad dinámica 3 mPa s @ 20 °C

Productos curados con humedad.



________________________________________________________________________________________


Información del productoNo se dispone de información o datos específicos de este producto con respecto a su efecto tóxico (para la salud).

Inhalación Sin datos disponibles.Contacto con los ojos Sin datos disponibles.Contacto con la piel Sin datos disponibles.Ingestión Sin datos disponibles.

Información sobre los componentes

Nombre químico DL50 oral DL50 cutánea CL50 por inhalaciónAcetato de etilo = 5620 mg/kg ( Rat ) > 18000 mg/kg ( Rabbit ) > 20

mL/kg ( Rabbit )LC0 29.3 mg/l air

Benzene, 1,3-diisocyanatomethyl-,homopolymer

- - LC50 (4h) dust/mist > 1.839 mg/lRat

Benzene,2,4-diisocyanato-1-methyl-,

homopolymer

- - LC50 (4h) dust/mist >3.003 mg/lRat

Toluen diisocianato = 3060 mg/kg ( Rat ) = 10000 mg/kg ( Rabbit ) = 0.005 mg/L ( Rat ) 4 h

Corrosión o irritación cutáneas La sustancia puede provocar irritación cutánea leve.

Lesiones oculares graves oirritación ocular

Puede provocar irritación ocular.

Sensibilización Posibilidad de sensibilización por inhalación y por contacto con la piel. Puede provocarsensibilización en personas susceptibles.

Mutagenicidad en célulasgerminales

No es aplicable.

Carcinogenicidad Las siguientes substancias estan clasificadas dentro del Anexo VI CLP (1272/2008)como cancerigenas.

Nombre químico Unión EuropeaToluen diisocianato Carc. 2

Toxicidad para la reproducción No hay información disponible.

STOT - exposición única No hay información disponible.

STOT - exposición repetida No hay información disponible.

Efectos en los órganos diana Ojos, Aparato respiratorio, Piel.

Peligro por aspiración No es aplicable.

Toxicidad aguda desconocida 0 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida

Sección 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1. Toxicidad

Ecotoxicidad La clasificación se muestra en la Sección 2 de esta FDS

Información sobre los componentes Los datos obtenidos para el/los componente(s) incluyen

Nombre químico Algas/plantas acuáticas Peces CrustáceosAcetato de etilo EC50 48 h = 3300 mg/L LC50 96 h 220 - 250 mg/L EC50 48 h = 560 mg/L (Daphnia



________________________________________________________________________________________


(Desmodesmus subspicatus) (Pimephales promelasflow-through) LC50 96 h = 484mg/L (Oncorhynchus mykiss

flow-through) LC50 96 h 352 - 500mg/L (Oncorhynchus mykiss

semi-static)

magna Static)

12.2. Persistencia y degradabilidad


12.3. Potencial de bioacumulación


Coeficiente de partición No hay información disponible

12.4. Movilidad en el suelo

Movilidad en el suelo No hay información disponible.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

Los componentes de esta formulación no cumplen los criterios para su clasificación como PBT o mPmB.

12.6. Otros efectos adversos


Información del alterador del sistema endocrinoEste producto no contiene ningún alterador del sistema endocrino conocido o sospechoso de serlo.

Sección 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Restos de residuos/productos sinusar

La eliminación debe realizarse conforme a las leyes y normativas regionales, nacionalesy locales aplicables.

Embalaje contaminado Eliminar el envase contaminado igual que la sustancia.

Catálogo Europeo de Residuos 08 04 09* Residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes orgánicos uotras sustancias peligrosas

Otra información El usuario debe asignar códigos de residuos basándose en la aplicación para la que seutilizó el producto.

Sección 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

ADR 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS

14.3 Clase de peligro 3Etiquetas de peligro 3

14.4 Grupo de embalaje IIDescripción UN1133, ADHESIVOS, 3, II

14.5 Peligro para el medioambiente

No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares 640DCódigo de clasificación F1Código de restricción de D/E



________________________________________________________________________________________


túnelesCantidad limitada (LQ) 5 L

Id. riesgo ADR (númeroKemmler)

33

IMDG 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS

14.3 Clase de peligro 314.4 Grupo de embalaje II

Descripción UN1133, ADHESIVOS, 3, II, (-4°C c.c.)14.5 Contaminante marino No es aplicable14.6 Disposiciones particulares Ninguno/aCantidad limitada (LQ) 5 L

Nº EMS F-E, S-D14.7 Transporte a granel conarreglo al anexo II del ConvenioMarpol 73/78 y del Código IBC


RID 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS


Descripción UN1133, ADHESIVOS, 3, II14.5 Peligro para el medioambiente

No es aplicable

Código de clasificación F114.6 Disposiciones particulares Ninguno/a


OACI (aéreo) 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS



No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares A3

IATA 14.1 Nº ID/ONU UN113314.2 Designación oficial detransporte

ADHESIVOS



No es aplicable

14.6 Disposiciones particulares A3Cantidad limitada (LQ) 1 LCódigo ERG 3L

Sección 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla

Unión Europea



________________________________________________________________________________________


Tome nota de la Directiva 98/24/CE relativa a la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgosrelacionados con los agentes químicos durante el trabajo

Comprobar si se siguen las medidas de la Directiva 94/33/CE relativa a la protección de los jóvenes en el trabajo.

Observar la Directiva 92/85/CE relativa a la protección de las mujeres embarazadas y lactantes en el trabajo

Reglamento relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (CE 1907/2006)

EU-REACH (1907/2006) - Candidato para la la Lista de Substancias de muy alta Precupacion (SVHC) para suAutorizacion debe estar de acuerdo con el Articulo 59Este producto no contiene sustancias candidatas a ser extremadamente preocupantes a una concentración mayor de 0.1%(Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Artículo 59)

Restricciones de usoEste producto no contiene sustancias sujetas a restricción (Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Anexo XVII).

EU-REACH (1907/2006) - Anexo XIV - Lista de substancias con AutorizacionEste producto no contiene sustancias sujetas a autorización (Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH), Anexo XIV)

15.2. Evaluación de la seguridad química


Sección 16: OTRA INFORMACIÓN

Texto completo de las indicaciones H mencionadas en las secciones 2 y 3H319 - Provoca irritación ocular graveH336 - Puede provocar somnolencia o vértigoH225 - Líquido y vapores muy inflamablesH317 - Puede provocar una reacción alérgica en la pielH330 - Mortal en caso de inhalaciónH315 - Provoca irritación cutáneaH334 - Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalaciónH351 - Se sospecha que provoca cáncer en caso de inhalaciónH335 - Puede irritar las vías respiratoriasH412 - Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderosEUH066 - La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel

LeyendaSEP: Sustancias extremadamente preocupantes para su autorización: Sustancia(s) altamente preocupante(s)PBT Productos químicos persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)STOT (RE): Toxicidad específica en determinados órganos - Exposición repetidaSTOT (SE): Toxicidad específica en determinados órganos - Exposición únicaEWC: Catálogo Europeo de Residuos

Bibliografía fundamental y fuentes de datosNo hay información disponible

Preparado por Seguridad de Producto y Asuntos de Regulacion

Fecha de revisión 23-feb-2016

Indicación de cambios



________________________________________________________________________________________


Nota de revisión No es aplicable.

Consejo de formación Cuando se trabaje con material peligroso, una formacion regular de los trabajadores esrequerida por ley.

Información adicional No hay información disponible

Esta ficha de datos de seguridad cumple los requisitos de: Reglamento (CE) Nº 1907/2006

Descargo de responsabilidadLa información suministrada en esta ficha de datos de seguridad es correcta según los conocimientos, datos y opiniones deque disponemos a día de esta publicación. La información suministrada está diseñada solo como guía de manipulación, uso,procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y liberación seguros y no debe considerarse como una garantía oespecificación de calidad. La información solo hace referencia al material específico designado y puede no ser válida paradicho material cuando se usa en combinación con cualquier otro material o proceso, a menos que el texto lo especifique.

Fin de la ficha de datos de seguridad


· 2017. 4. 7. · Límite de inflamabilidad con el aire Límite superior de inflamabilidad13...

Documents

Transcript of · 2017. 4. 7. · Límite de inflamabilidad con el aire Límite superior de inflamabilidad13...