2016년 외국인고용조사표(몽골어)2016 онд гадаад иргэдэд ажил олгох тухай судалгаа

주 소 시·도 시·군·구

대로·로·길 ( 동)공동주택명

읍·면·동 통·리 번지 동 호

관 리사 항

행정구역 분류부호 관리번호

- - - -

응답자가 조사대상 외국인 본인인지 여부 조사대상 외국인의 한국어 능숙도

① 본인 ② 본인 아님(관계 : ) ① 매우 잘함 ② 약간 잘함 ③ 보통 ④ 약간 못함 ⑤ 매우 못함

응답 장소(전화조사 포함) 응답 언어 언어 코드

① 거주지 ② 근무처 ③ 기타( )

조 사 방 법 응답자 성명

① 면접조사 ③ 전화조사

② 자기기입식조사 ④ 기타응답자 연락처

일반전화 : ( ) -

휴대전화 : - -

<비고 사항>

※ 조사에 관해서 궁금한 사항이 있으시면 아래 연락처로 문의하여 주십시오.

※ 이 페이지는 조사원이 기입합니다. (Энэ хуудсыг судалгааны ажилтан бөглөнө.)

이 조사는 통계법 제17조 및 제18조에 따른 국가승인통계로 한국에 3개월 이상 거주하는 외국인의 취업, 실업 등과 같은

고용현황을 조사하여 외국인의 고용 및 인력수급정책을 수립하고 평가하기 위한 중요한 기초자료로 활용됩니다.

본 조사의 응답내용은 통계법 제33조(비밀의 보호)에 의해 비밀이 철저히 보호되며, 통계작성 외의 목적으로는 사용되지

않으니 적극적인 협조와 정확한 응답을 부탁드립니다.

(Та судалгааны талаар асуух зүй л гарвал доорх утсаар лавлана уу.)

조사원 성명

조사원 연락처

- -(Судалгааны ажилтаны

овог нэр)(Судалгааны ажилтантай

холбоо барих утас)

http://kostat.go.kr

Уг судалгаа нь статистикий н тухай хуулий н 17, 18-р зүй лд заасны дагуу хий гдэж буй улсаас тусг ай лан тогтоосон статистикий н судалгаа юм. Энэхүү судалгаа нь солонгос улсад 3 сараас дээш хугацаан д оршин сууж буй гадаад иргэдий н ажил эрхлэлт, ажилгүй дэл гэх мэт хөдөлмөр эрхлэлтий н бай дл ыг судласаны үндсэнд ажил олгох, хүний нөөцөөр хангах бодлогыг боловсруулж үнэлэлт дүгнэлт хий х эд ашиглагдах болно.Уг судалгааны хариуны агуулга нь Статистикий н тухай хуулий н 33-р зүй л (нууцлал хадгалсан) –д заасны дагуу нууцлал нь бүрэн хамгаалагдах бөгөөд статистик бүртгэлээс гадна өөр зорилгоор ашиглаг дахгүй тул идэвхитэй оролцож тодорхой хариу өгөхий г хичээнгүй лэн хүсч бай на

※ 조사대상주간(1주일) : 2016. 5. 8.(일) ~ 5. 14.(토)

1 성 명 2 성 별 3 국적 및 출생지 4 생 년 월 일

남 성

여 성

5 교 육 정 도

6 혼인상태 및 배우자 특성

7 가 구 유 형 8 거처 종류 및 점유형태

기본항목Ⅰ

출생지3-2

한 국

외 국

코 드

국 적3-1년

월 일

학 력5-1

안받았음(무학) 전문대(초급대, 2년·3년제 대학 포함)

초등학교 대학교(4년제 이상 대학 포함)

중학교 대학원(석사)

고등학교 대학원(박사)

수학여부5-2

졸 업

재 학

휴 학

중 퇴(학위 미취득 포함)

같이 사는 사람 수7-1

본인 포함 총 ( )명

혼자 살고 있음

가족하고만 살고 있음

가족과 가족이 아닌 사람들과

살고 있음

가족이 아닌 사람들과 살고 있음

점유 형태 8-1

자기집

전세, 월세

무상(회사, 학교

등에서 제공)

일반주택(단독주택, 원룸, 연립, 다세대 등 포함)

아파트

기숙사

오피스텔

주택이 아닌 거처(컨테이너, 판잣집 등)

일에 관한 사항Ⅱ

조사대상주간에 수입을 목적으로 1시간 이상 일하였습니까?9

예 아니오

조사대상주간에 함께 사는 가족의 사업체 또는 농장 등에서 보수를 받지 않고 1시간 이상 일하였습니까?10

예 아니오

배우자 있음

(사실혼 포함)

배우자 없음

배우자의 체류자격은 무엇입니까?6-3

E-9(비전문취업)

H-2(방문취업)

E-1~E-7(전문인력)

D-2, D-4-1, D-4-7 (유학생)

F-4(재외동포)

F-5(영주, F-5-2( ))

F-6, F-2-1 (결혼이민)

기타( )

배우자는 한국에 거주하고 있습니까?

6-1

한국에서 같이 살고 있음

한국에서 따로 살고 있음

한국에 거주하지 않음

한국 국적

본인과 동일 국적

기타 국적

배우자의 국적은 무엇입니까?

6-2

※ 영주(F-5) 중 “국민의 배우자”(F-5-2)는 괄호 안에 표시

결혼한 적 없음

이혼

사별

21

22

23

조사대상주간에 일을 하지는 않았지만 직장(일)을 가지고 있었습니까?11

있었음 없었음

일을 하지 않은 이유는 무엇입니까?11-1

일시적 병, 사고

(산업재해 포함)

연가, 휴가

교육

육아·가족적 이유

노사분규

사업부진, 조업중단

기타( )

번으로7

번으로12

번으로12

번으로23

번으로14

번으로23

번으로7

번으로7

※ Судалгааны хугацаа (1долоо хоног) : 8мая(воскресенье) ~ 14мая(суббота) 2016г .

1 Овог нэр 2 Х үй с 3 Иргэншил болон төрсөн газар 4 Төрсөн он сар өдөр

Эрэгтэй

Эмэгтэй

5 Боловсролын түвшин

6 гэрлэсэн эсэх болон эхнэр / нөхөр/-ий н онцлог

7 Гэр бүлий н бай дал 8 Бай р орон сууцны хэлбэр(өөрий н гэр/түрээсий н бай р)

Үндсэн мэдээлэлⅠ

Төрсөн газар

3-2

Солонгос Гадаад

(Улсын код)иргэншил3-1

он

сар өдөр

Боловсрол5-1

Сургуульд сураагүй Бага сургууль Дунд сургууль Ахлах сургууль

Ний гмий н бай дал5-2

Сургууль төгссөн Сурдаг Амралттай /чөлөөтэй / Сургуулиас завсардсан(эрдмий н цол

хүртээгүй х үмүүс орно)

Хамт амьдардагхүний тоо

7-1

( )өөрөө ороод ний т

Ганц бие Зөвхөн гэр бүлтэй гээ

амьдардаг Гэр бүл болон гэр бүлээс

гадна холбоотой хүмүүстэй амьдардаг

Бусад холбоотой хүмүүстэй амьдардаг

Оршин суугаа газрын эзэмшилий н бай дал

8-1

Өөрий н гэр Жилий н барьцаат

түрээс, сарын түрээс Үнэгүй (Компани, сургууль

зэргээс гаргаж өгсөн)

Энгий н бай р(нэг өрөө, ний тий н бай р, угсармал бай р, хажуу өрөө)

Орон сууц Дотуур бай р Оффисын бай р Бусад(контей нер, түр оромж зэрэг)

Ажил хөдөлмөр эрхлэлтий н бай далⅡ

Та дээрх хугацаанд 1цаг болон түүнээс дээш хугацаанд орлого олох зори лгоор ажил хий ж бай сан уу?9

Mөн үнэ төлбөргүй хүний ажил хий ж өгч бай сан уу?10

Эхнэр /нөхөр/ бай гаа (батлуулаагүй гэрлэлт хамаарагдана)

Эхнэр /нөхөр/ бай хгүй

Эхнэр / нөхөр/-ий н оршин суудаг визний ангилал н ь юу вэ?

6-3

E-9(Мэргэжилгүй ажил) H-2(албан ёсны ай

лчлал) E-1～E-7(мэргэжлий н

боловсон хүчин) D-2, D-4-1, D-4-7

(гадаад оюутан)

F-4(гадаадад оршин суугаа нэг үндэстэн)

F-5(бай нгын оршин суугч F-5-2 ( ))

F-6, F-2-1 (гэр бүл бологсод)

Бусад( )※ цагаачлагч дундаас(F-5) “иргэний эхнэр/нөхөр/”

(F-5-2) холбогдох хүснэгтэнд тэмдэглэгээ хий х

Гэрлээгүй Гэрлэлтээ

цуцлуулсан Бэлэвсэн

21

22

23

Та судалгаанд хамрагдаж бай х долоо хоногий н турш ажлаа хий гээгүй ч гэсэн ямар нэ г компанид харъяалалтай бай сан уу?

11

Ажил хий гээгүй шалтгаан юу вэ?11-1

Түр зуурын өвчин, осол (үй лдвэрий н осол багтана)

Амралттай Сургалт

Хүүхэд болон гэр бүлий н шалтгаан Хуулий н маргаан Бизнес, ажил зогсох Бусад ( )

No. руу7

Тий м Үгүй No. руу12

No. руу12 Тий м Үгүй

No. руу14

No. руу23

No. руу23 Тий м Үгүй

Эхнэр / нөхөр/ нь Солонгост оршин суудаг уу?

6-1

Солонгост хамт амьдарч бай гаа

Солонгост тусдаа амьдарч бай гаа

Солонгост оршин суудаггүй

Мэргэжлий н сургууль (2,3 жил) Их сургууль (4 болон түүнээс дээш жил) Мэргэшүүлэх сургууль (Магистр) Мэргэшүүлэх сургуль (Доктор)

Солонгос

Өөртэй нь адил үндэстэн

Бусад

Эхнэр / нөхөр/-ий н иргэнши л?

6-2

No. руу7

No. руу7

조사대상주간에 실제 몇 시간 일하였습니까?13

주된 일 : 시간

다른 일 : 시간

총 계 : 시간

① 1~17시간 무급가족종사자

② 1~35시간

③ 36시간 이상

※ 18시간 이상 무급가족종사자는 ② 또는 ③에 표시

조사대상주간에 근무한 직장(일)을 언제부터 시작하였습니까?17

한국에서 직장이동과 관계없이 현재와 같은 일(직업)을 한 기간은 총 얼마나 됩니까?18

※ 취업자만 작성( 14 ~ 22 ) / 주된 일과 다른 일을 같이 하는 경우, 주된 일을 기준으로 작성

조사대상주간에 어디에서 일하였습니까?14

조사대상주간에 직장(사업체)에서 무슨 일을 하였습니까?16

◆ 사업체(직장)명

◆ 사업체(직장)가 주로 하는 일

◆ 사업체(직장) 소재지 (시, 도)

◆ 내가 한 일

◆ 직명(직위)

◆ 부 서 명

※ 조사관리자가 기입

(산업분류)

(행정구역코드)

※ 조사관리자가 기입

(직업분류)

작성 예시

◆ 사업체명 : ㈜대한섬유 OO공장

◆ 사업체가 주로 하는 일 : 화학섬유 및

합성섬유 제조

◆ 사업체 소재지 : 경기

작성 예시

◆ 내가 한 일 : 남성정장 제조

◆ 직명(직위) : 남성복 재봉원

◆ 부 서 명 : 생산부

조사대상주간에 근무한 직장(사업체)의 종사자는 몇 명이었습니까?15

4인 이하

5 ~ 9인

10 ~ 29인

30 ~ 49인

50 ~ 99인

100 ~ 299인

300 ~ 499인

500인 이상

예시 영어강사 : A직장(1년 5개월) + B직장(2년) = 3년 5개월년 개월

년 월(입사연월)

지난 1년간(2015.5.15~2016.5.14) 직장(일)을 바꾼 적이 있습니까?19

현재 직장(일)에서 근무하기 전에 어디에서 일하였습니까?

19-1

있었음 ( 회) 없었음

현재 직장(일)으로 바꾼 이유가 무엇입니까?

19-2 이전 직장 근로조건(근로시간, 임금 등) 불만족

현재 직장의 적극적인 구인

개인사유(육아 및 가사 등)

이전 직장의 휴·폐업

조기퇴직, 정리해고

기타( )

※ 조사대상주간(1주일) : 2016. 5. 8.(일) ~ 5. 14.(토)

조사대상주간에 주된 일 외에 다른 일을 한 적이 있었습니까?12

있었음 없었음

※ 조사관리자가 기입

(산업분류)

번으로23

번으로14

◆ 사업체(직장)명

◆ 사업체(직장)가 주로 하는 일

Та дээрх хугацаанд үндсэн ажил болон давхар ажил хий хдээ ний т хэдэн цаг аж илласан бэ?13

Үндсэн ажил :

Давхар ажил :

Ний т :

хугацаа

хугацаа

хугацаа

※ Цалингүй гэр бүлий н ажилчдын 18-аас дээш цаг ② эс вэл харагдана ③

Та дээрх ажлаа хэзээнээс хий ж эхэлсэн бэ?17

Та Солонгос улсад ажиллаж бай хдаа ажил солисон бай длаас хамааралг үй гээр одооныхтой гоо адил ажлын хэр удаан хугацагаар хий сэн бэ?

18

※ Зөвхөн ажил хий ж буй хүнд хамааралтай ( 14 ~ 22 ) / Үндсэн ажил болон давхар ажил хий ж буй тохиолдолд үндсэн ажлаар бичнэ.

Та дээрх хугацаанд хаана ажиллаж бай сан бэ?14

Та дээрх хугацаанд ямар ажил хий ж бай сан бэ?16

◆ Компаний нэр

◆ Компаний үй л ажиллагаа ◆ Бизнес (ажлын) Хаяг (Хот, улс)

◆ Ажлын төрөл

◆ Ажлын нэр(албан тушаал)

◆ Салбарын нэр

※ Судалгаа авч бай гаа хүн бичнэ

(үй лдвэрий н төрөл)

(Газар код)

※ Судалгаа авч бай гаа хүн бичнэ

(ажлын төрөл)

Бөглөх Жишээ

◆ ААН-ын нэр : Дай хан сомюү ХК OO үй лдвэр

◆ ААН-ын үндсэн үй л ажиллагаа : Химий н мяндас болон

синтетик мяндас үй лдвэр◆ Үй лдвэрий н бай рлал: Гёнги

◆ Ажлын төрөл : Эрэгтэй хослол үй лдвэр ◆ Ажлын бай рны нэр(албан тушаал) :

Эрэгтэй хувцасны оёдолчин◆ Хэлтсий н нэр : Үй лдвэрлэлий н хэлтэс

Таны ажиллаж бай сан бай гууллага хэдэн ажилчинтай вэ?15

4 хүнээс доош 5 ~ 9 хүн 10 ~ 29 хүн

30 ~ 49 хүн 50 ~ 99 хүн 100 ~ 299 хүн

300 ~ 499 хүн 500 хүнээс дээш

Жишээ англи хэлний цагий н багш : А ажил(1жил 5 сар) + В ажил (2жил) = 3жил 5 саржил сар

жил сар(ажилд орсон он сар)

Ажил (ажил) - Та өнгөрсөн жил (2015.05.15. ~ 2016.05.14) дээр өөрчилж ба й сан уу?19

Та одоогий н ажлын газарт ажиллахаас өмнө хаана ажиллаж бай сан бэ?

19-1

Таны ажилаа солих болсон шалгаан юу вэ?

19-2 Өмнөх ажлын газрын хөдөлмөрий н нөхцөл (Ажлын цаг, цалин г.м) сэтгэлд ний цээгүй

Одоогий н ажлын газраас ажлын бай рны санал ирсэн учраас

Хувий н шалтгаан (Хүүхэд, ар гэрий н ажил г.м)

Өмнөх ажлын газар түр зогссон, дампуурсан учраас

Эрт тэтгэвэрт гарсан, орон тооны цомхотголд орсон учраас

Бусад ( )

Та дээрх хугацаанд үндсэн ажлынхаа хажуугаар давхар ажи л хийж байсан уу?12

※ Судалгаа авч бай гаа хүн бичнэ

(үй лдвэрий н төрөл)◆ Компаний нэр

◆ Компаний үй л ажиллагаа

※ Судалгааны хугацаа (1долоо хоног ) : 8мая(воскресенье ) ~ 14мая(суббота) 2016г .

Тий м Үгүй

Тий м( удаа) Үгүй

Бөглөх Жишээ

① 1～17хугацаа Цалингүй ажил② 1～35хугацаа③ 36цаг ба түүнээс дээш

No. руу14

No. руу23

최근 3개월간 주된 직장(일)에서 받은 월평균 임금 또는 보수는 얼마였습니까?22

만원억(세금공제 전) 월평균

조사대상주간에 근무한 직장(일)에서 근로기간을 정하였습니까?21

정했음 정하지 않았음(정년 포함)

※ 취업자 중 임금근로자만 작성( 21 ~ 22 )

고용계약기간은 얼마입니까?21-1

1개월 미만

1개월 이상 ~ 6개월 미만

6개월 이상 ~ 1년 미만

1년 이상 ~ 2년 미만

2년 이상 ~ 3년 미만

3년 이상

지난 4주간(2016.4.17.~5.14.)에 직장(일)을 구해 보았습니까?23

조사대상주간에 직장(일)이 주어졌다면 일을 시작할 수 있었습니까?24

주로 어떤 경로로 직장(일)을 구해 보았습니까? (주된 것 2가지까지 선택) ( ), ( )25

공공취업알선기관

민간취업알선기관

대중매체(TV, 신문, 잡지, 인터넷 등)

학교, 학원

친척, 친구, 동료

기타( )

개월직장(일)을 구하기 위해 구직활동을 얼마 동안 계속 해왔습니까?26

구직에 관한 사항Ⅲ

구해 보았음 구해 보지 않았음

있었음 없었음

조사대상주간에 직장(일)을 원하였습니까?27

조사대상주간에 주로 무엇을 하였습니까?28

육아 및 가사

정규교육기관 통학

진학준비(입시학원 통학 등)

취업준비(학원·직업훈련기관 통학 등)

심신장애(육체적, 정신적 제약)

결혼준비

쉬었음

기타( )

기타 활동에 관한 사항Ⅳ

원하였음 원하지 않았음

※ 조사대상주간(1주일) : 2016. 5. 8.(일) ~ 5. 14.(토)

조사대상주간에 근무한 직장(일)에서의 지위는 무엇입니까? 20

◆ 임금근로자 ◆ 비임금근로자

고용원이 있는 자영업자

고용원이 없는 자영업자

무급가족종사자

상용근로자

임시근로자

일용근로자

번으로29

번으로29

번으로27

번으로28

번으로29

Таны сүүлий н 3 сарын хугацаанд ажлаасаа авч бай сан цалин болон шаг нал урамшуулал хэд вэ?22

(татвар суутгаад) сард

Та ажиллахаар бол ажиллах хугацаагаа тогтоосон уу?21

Тий м Үгүй (группд орсон бол хамаарна)

※ Зөвхөн цалинтай ажил эрхлэгчдэд хамааралтай ( 21 ~ 22 )

Ажиллах боломжтой хугацаа хэд вэ?21-1

1 сараас хэтрэхгүй 1 ~ 6сар

6 сар ~ 1 жил 1 ~ 2 жил

2 ~ 3 жил 3 жилээс дээш3 жилээс дээш

Та өнгөрсөн 4 долоо хоногий н хугацаанд (2016.4.17.~5.14.) ажил хай ж ү зсэн үү?23

Таэнэхүү судалгааны хугацаанд компанид харъяалагдаж бай сан бол ажил хий х бо ломж бай сан уvу?24

Та гол төлөв ямар шугмаар дамжуулж ажил хай ж бай сан бэ? (Сонголт 2янз) ( ), ( )25

Хөдөлмөр зуучлалын бай гууллага Иргэдэд ажил зуучлах бай

гууллага

Хэвлэл мэдээлэл (телевизор, сонин, сэтгүүл, интернет зэрэг)

Сургууль, дамжаа

Хамаатан садан, най з, хамтран ажилладаг хүн

Бусад( )

Ажилтай холбоотой бай далⅢ

Та дээрх судалгааны хугацаанд ажил хий хий г хүсэж бай сан уу?27

Та дээрх 1 долоо хоногий н хугацаанд юу хий сэн бэ?28

Хүүхдээ харан гэрт Албан боловсролын бай

гууллагад суралцах Сурах бэлтгэл(мэргэжил

дээшлүүлэх)ъ

Мэргэших бэлтгэл(суртгалт дамжаа, ажиллах дадлага туршлага олгох бай гууллагад сурах)

Хөдөлмөрин чадваргүй (сэтгэл зүй, физик эмчилгээ)

Гэрлэлт төлөвлөх Амарсан Бусад( )

БусадⅣ

Тий м Үгүй

Ажлын бай рандаа таний хашдаг албан тушаал тань юу вэ?20

◆ Цалинтай ажилчин ◆ Цалингүй ажилчин

Ажилчин бай даг өөрий н үй лдвэр Ажилчин бай даггүй өө рий н үй лдвэр Цалингүй гэр бүлий н ажил

Худалдааны ажилчин Түр ажилчин Өдөр тутмын ажилчин

ам доллар

Тий м хай ж үзсэн Үгүй хай ж үзээгүй

Тий м Үгүй

сарХэр хугацаанд ажил хай ж бай сан бэ?26

No. руу29

No. руу29

No. руу27

No. руу28

No. руу29

※ Судалгааны хугацаа (1долоо хоног ) : 8мая(воскресенье ) ~ 14мая(суббота) 2016г .

※ 조사대상주간(1주일) : 2016. 5. 8.(일) ~ 5. 14.(토)

한국에 입국한 이후, 체류자격을 변경한 적이 있습니까?30

있었음 없었음

현재 체류자격은 무엇입니까?29

E-9(비전문취업)

H-2(방문취업)

E-1~E-7(전문인력)

D-2, D-4-1, D-4-7(유학생)

F-4(재외동포)

F-5(영주, F-5-2( ))

F-6, F-2-1(결혼이민)

기타( )

※ 영주(F-5) 중 “국민의 배우자”(F-5-2)는 괄호 안에 표시

최초 입국 시 체류자격 : ( )30-1

변경 전 체류자격 : ( )30-2

체류에 관한 사항Ⅴ

예시 F-5 (영주, F-5-2 ( ))

지난 1년간(2015. 5.15~2016. 5.14) 다른 특·광역시·도로 거주지를 이동한 적이 있습니까?32

지난 1년간(2015. 5.15~2016. 5.14) 한국이 아닌 곳에서 체류한 적이 있습니까?33

있었음

있었음

없었음

없었음 해당없음

한국에서 체류한 기간은 총 얼마입니까?31

6개월 미만

6개월 ~ 1년 미만

1년 ~ 2년 미만

2년 ~ 3년 미만

3년 ~ 4년 미만

4년 ~ 5년 미만

5년 ~ 10년 미만

10년 이상

현재 거주지로 이주하기 전 거주지는 어디입니까?32-1

한국이 아닌 곳에서의 총 체류기간은 얼마였습니까?33-1

1개월 미만

1개월 이상 ~ 3개월 미만

3개월 이상 ~ 6개월 미만

6개월 이상 ~ 1년 미만

※ 2015. 5.15.이전, 한국에 입국한 사람만 해당

현재 비자의 체류기간 만료일 후에도 한국에 계속해서 체류하기를 원하십니까?34

체류기간 연장

체류자격 변경

[영주(F-5)자격으로 변경 제외]

영주자격 취득

한국국적 취득

기타( )

가능하다면 어떤 방법으로 한국에서 계속 체류하려고 하십니까?34-1

체류하기를 원함 체류하기를 원하지 않음

◆ 이전 거주지 (특·광역시·도)

※ 현재 체류자격으로 변경하기 직전의 체류자격을 의미

※ 조사관리자가 기입

(행정구역코드)

번으로35

영주자(F-5)는 질문 끝

Та Солонгос улсад нэвтэрсэний хээ дараа оршин суух ангилалаа өөрчилж ба й сан удаа бий юу?30

Тий м Үгүй

Таны оршин суух ангилал юу вэ?29

E-9(Мэргэжилгүй ажил) H-2(албан ёсны ай лчлал) E-1~E-7(мэргэжлий н боловсон

хүчин)

D-2, D-4-1,D-4-7(гадаад оюутан) F-4(гадаадад оршин суугаа нэг үндэстэн) F-5(бай нгын оршин суугч, F-5-2 ( ))

F-6, F-2-1(гэр бүл бологсод) Бусад( )

※ цагаачлагч дундаас “иргэний эхнэр/нөхөр/”(F-5-2) холбогдох хүснэгтэн д тэмдэглэгээ хий х

Анх хилээр орж ирж бай х үеий н визний ангилал : ( )30-1

Өөрчлөхий н өмнөх ангилал : ( )30-2

Оршин суух зөвшөөрөлⅤ

Өнгөрсөн 1 жилий н турш(2015.5.15~2016.5.14) өөр хот(ши), ай маг(ду) уруу шилжилт хөдөлгөөн хий сэн үү?

32

Та өнгөрсөн 1 жилий н хугацаанд (2015.5.15~2016.5.14) Солонгосоос ө өр улсад оршин сууж бай сан уу?33

Тий м

Тий м

Үгүй

Үгүй Холбогдох зүй л бай хгүй

Та Солонгост ний т хэр удаан оршин суусан бэ?31

6 сараас доош 6 сар ~ 1 жилээс доош 1 жил ~ 2 жилэс доош

2 жил ~ 3 жилээс доош 3 жил ~ 4 жилээс доош 4 жил ~ 5 жилээс доош

5 жил ~ 10 жилээс доош 10 жилээс дээш

(2015.5.15~2016.5.14) Хэрхэн одоогий н оршин суух асан х аана оршин суугаа руу шилжих?

32-1

Тус улсад хэр хугацаанд амьдарч бай сан бэ?33-1

1 сар 1 ~ 3 сар

3 ~ 6 сар 6 сар ~ 1 жил

※ 2015.5.15.өдрөөс өмнө солонгосд ирж бай сан хүмүүст хамааралтай Бай нгын оршин суугчий н

Таны оршин суух визний хугацаа дууссан ч солонгост үргэлжлүүлэн оршин суух хүсэлтэй бай на уу?34

Оршин суух хугацаа сунгах. Оршин суух эрхээ өөрчлөх.

(Цагаач (F-5)-аар өөрчлөгдсөнөөс бусад)

Бай нгын оршин с уух эрх авах Солонгос иргэнши лтэй болох Бусад ( )

Хэрвээ та боломжтой гэвэл ямар аргаар Солонгост үргэлжлүүлж оршин суух гэж бай на вэ?34-1

Тий м Үгүй

※ Одоогий н визний ангилалаар солихын яг өмнөх визний ангилалыг хэлж бай гаа болно

Жишээ F-5 (бай нгын оршин суугч, F-5-2 ( ))

※ Судалгаа авч бай гаа хүн бичнэ

(Газар код)

◆ Өмнө оршин сууж бай сан газрын хаяг (хот(ши), ай маг(ду))

No. руу35

※ Судалгааны хугацаа (1долоо хоног ) : 8мая(воскресенье ) ~ 14мая(суббота) 2016г .

Асуулт дуусав

MEMO

귀중한 시간을 내어 조사에 협조하여 주셔서 대단히 감사합니다.

현재 한국에서 유학생(D-2, D-4-1, D-4-7)으로 체류하고 있습니까?35

한국에서 지난 1년간(2015. 5.15~2016. 5.14) 수입을 목적으로 1시간 이상 일을 한 적이 있습니까?36

다니고 있는 학교를 졸업한 후, 무엇을 할 계획입니까?37

예 아니오

있었음

한국에 계속 체류

1개월 미만

1개월 이상 ~ 3개월 미만

3개월 이상 ~ 6개월 미만

6개월 이상 ~ 1년 미만

일을 한 기간은 얼마였습니까?36-1

학교 안 학교 밖

일을 한 장소는 어디였습니까?36-2

없었음

한국에서 출국

진학(상급학교 등)

취업(구직활동 포함)

기타( )

유학생에 관한 사항Ⅵ

출신국으로 귀국

출신국이 아닌 국가로 출국

21

22

번으로37

질문 끝

질문 끝

※ 조사대상주간(1주일) : 2016. 5. 8.(일) ~ 5. 14.(토)

Алтан цаг заваа гаргаж өгсөнд гүнээ талархаж бай на.

Та Солонгос улсад гадаад оюутнаар (D-2, D-4-1, D-4-7) оршин сууж бай га а юу?35

Та Солонгос улсад өнгөрсөн 1 жилий н хугацаанд (2015.5.15~2016.5.14) ашиг орлогын зорилгоор 1 цагаас дээш цагаар ажил хий ж бай сан уу?

36

Та сургуулиа төгсөөд юу хий х төлөвлөгөөтэй бай гаа вэ?37

Тий м Үгүй

Тий м

Солонгос улсад амьдрах

Ажил хэр удаан хий сэн бэ?36-1

Сургууль дотор Сургуулий н гадааАжил хий сэн газар тань хаана вэ?36-2

Үгүй

Солонгос улсаас гарах

Мэргэжил дээшлүүлэх Ажиллах Бусад ( )

Гадаад оюутантай холбоотой асуудалⅥ

Өөрий н улс руу явах Бусад улс руу явах 21

22

MEMO

Асуулт дуусав

Асуулт дуусав

No. руу37

1 сар 1 ~ 3 сар

3 ~ 6 сар 6 сар ~ 1 жил

※ Судалгааны хугацаа (1долоо хоног ) : 8мая(воскресенье ) ~ 14мая(суббота) 2016г .