2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

download 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

of 64

Transcript of 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    1/64

    ]rguhgt`shfs mf c‐lnecf

    Mr R.BgrhïsBfntrf mf cg hg`n

    Bc`n`quf mfs Fgux Bcg`rfs[GB Hlumlne Rum - Dg`f Hgoguct

    Eugmfclupf

    UUU.m`ubo`rure`fhg`n.lre 

    MFRB Hàmfb`nf m‐urefnbf Gnt`ccfs-Euygnf

    http://www.diuchirurgiemain.org/

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    2/64

    C‐gppgrf`c uneuàgc 

    Vn gppgrf`c gngtlh`quf prlprf

    Gngtlh`f, poys`lcle`f ft poys`lpgtolcle`fm`aaàrfntfs ft `nmàpfnmgntfs mu rfstf mu

    ml`et 

    C‐lnecf fst un pr`v`cïef prlprf gux olhhfsft gux pr`hgtfs supàr`furs 

    @c trgmu`t c‐gmgptgt`ln ê mfs efstfs pràb`sft màc`bgts 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    3/64

    C‐gppgrf`c uneuàgc 

    Gppgrf`c gngtlh`quf prlprf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    4/64

    Zft`t lregnf fstoàt`qufFegcfhfnt mluà m‐ut`c t̀às

     Týcf m‐àbognefur tofrh`quf Zrltïef c‐fxtràh`tà mlrsgcf mu ml`et Rfrt ê sf ergttfr ft ê sf màafnmrf

     

    Rurtlut; `c guehfntf cg sfns`d`c`tà pucpg`rf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    5/64

    Zgrt`bucgr`tàs gngtlh`qufsft alnbt`lnnfccfs

    Rfuc àcàhfnt r`e`mf gu-mfcê mf cg pogcgnef m`stgcfqu‐`c pfrhft mf stgd`c`sfr

    ! Blntrýcf cg màalrhgd`c t̀à pucpg`rf

    Cg tgdcfttf g un faaft mf blntrf-prfss`ln qu`pfrhft m‐guehfntfr cg sfns`d`c`tà pucpg`rf. 

    ! Zgrt`b`pf ê cg pràb`s`ln mfs efstfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    6/64

    Vnf gngtlh`f qu‐`c agut hgîtr`sfr 

    C‐gppgrf`c uneuàgc b‐fst; 

    - Vn supplrt lstàl-c`eghfntg`rf 

    - Mfs t`ssus hlus spàb`qufs 

    - Vnf tgdcfttf qu` rfbluvrf c‐fnsfhdcf

    7-Cf supplrt lstàl-c`eghfntg`rf

    Cg pogcgnef m`stgcf

    - Dgsf grt`bucg`rf - M`gpoysf gcclneàf - Zl`ntf gpcgt`f fn «

     

    afr ê bofvgc 

    ¹

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    7/64

     Mgns cf pcgn clne t̀um`ngc; - C`eghfnt `ntfr-lssfux

    cgtàrgc mf Ac`nt - C`eghfnt oyplnybo`gc

     Mfs c`eghfnts

     Mgns cf pcgn trgnsvfrsgc; 

    - Cf c`eghfnt mlrsgc mf Euàrl, qu` xf c‐gppgrf`c ê c‐@ZM 

    - Cf c`eghfnt oypln`bo`gc fn m`stgc`tà

    C‐fnsfhdcf mf bfs t`ssusalrhf cf slbcf 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    8/64

    Bfs strubturfs c`eghfntg`rfs alrhfnt un vàr`tgdcf

    nŒum drfux prlx`hgc

     Mlnt cfs drfs prlv`fnnfnt mfs fxpgns`lns drfusfs mfs

    tfnmlns fxtfnsfur, fflàbo`ssfur ft mfs c`eghfnts blccgtàrgux

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    9/64

    Blhplsà mf 2 strubturfs m`aaàrfntfs s`tuàfs mgns un hëhf pcgn

    - Cg hgtr`bf

    - Cf c`t  

    - C‐oyplnybo`uh

    Hgtr`bf 

    Bf slnt mfs strubturfs

    ogutfhfnt spàb`gc`sàfs

    4-Cf pàr`lnybo`uh

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    10/64

    Cg hgtr`bf

     Vn`quf strubturf bgpgdcf mf prlmu`rf mf cg tgdcfttf 

    •  R`tuàf gu-mfsslus mf c‐Fplnybo`uh (lu rfpc` prlx`hgc) •  Zrlmu`t mf cg tgdcfttf fn gklutgnt mf nluvfccfs

    blubofs bfccucg`rfs ê cg tgdcfttf màkê alrhàf, fnc‐àpg`ss`ssgnt.

     

    •  C‐àpg`ssfur mf cg tgdcfttf màpfnm mf cg clneufur mf cghgtr`bf

    ]gdcfttf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    11/64

    Cf c`t

      Rtrubturf spàb`gc̀ sàf rfsplnsgdcf mf c‐gmoàrfnbf mf cg  tgdcfttf sur cg agbf mlrsgcf mu ml`et ft mf sg alrhf 

    Zràsfntf mfs brànfcurfs clne`tum`ngcfs bgrgbtàr`st`qufs qu`

    ràplnmfnt fxgbtfhfnt ê bfccfs qu` slnt s`tuàfs ê cg agbfprlalnmf mf cg tgdcfttf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    12/64

    C‐oyplnybo`uh

     - Týcf mf dgrr`ïrf hàbgn`quf 

    - Alnbt`ln `hhunlcle`quf; r`bofssf clbgcf fn ZN 

    - Rtrubturf trïs spàb`gc`sàf sur cf pcgn o`stlcle`quf

    ! Fn bgs mf pfrtf lu càs`ln, r`squf m‐gmoàrfnbf

    mluclurfusf mf cg tgdcfttf

    Oyplnybo`uh

     G c‐fxtràh t̀à m`stgcf mf c‐gppgrf`c uneuàgc 

    cê lð cg tgdcfttf pfrm sln gmoàrfnbf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    13/64

    2-Cg tgdcfttf

     Fst prlmu`tf pgr cg hgtr`bf uneuàgcf fxbcus`vfhfnt +++ 

    Blneclhàrgt mf bfccucfs blrnàfs m`splsàfs fn strgtfs 

    •  Rtrubturf iàrgt`n`quf pgrt`fccfhfnt trgnscub`mf 

    • Ruragbf c`ssf ft dr`ccgntf

     

    •  Agbf prlalnmf str`àf mf rg`nurfs clne`tum`ngcfs qu`blntr`dufnt ê c‐ghgrrfr gu c`t uneuàgc slus-kgbfnt 

    •  Cg c`h`tf m`stgcf mf bfttf zlnf m‐gmoàrfnbf fstc‐oyplnybo`uh

    Rg alrhf màpfnm mfs strubturfs slus-kgbfntfs ft mf c‐`ntàer`tà mfs rfpc`s 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    14/64

    ]gdcfttf trïs pfu gmoàrfntf ê cg hgtr`bf! R‐fn màslc`mgr`sf trïs agb`cfhfnt

    Nltghhfnt clrs mf cg blnst`tut`ln mf blccfbt`lns

    (Oàhgtlhfs, pgngr`s)

    Zgrt`bucgr`tà

    G c‐lr`e`nf mfs mlucfurs slusprfss`ln mfs pgngr`s slus

    uneuàgux lu mfs oàhgtlhfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    15/64

    =-Cf pgrlnybo`uh lu rfpc`s uneuàgux

    Cf rfpc` prlx`hgc 

    - Fnsfrrf cg tgdcfttf ê sg pgrt`fprlx`hgcf, pgrt`b`pf ê cu` mlnnfr sg

    alrhf 

    - Fhpëbof cg brl`ssgnbf fnàpg`ssfur mf cg tgdcfttf ft c‐ldc`ef êh`erfr fn m`stgc`tà.

    - Afrhà pgr cg but`bucf 8vàr`tgdcf kl`nt m‐àtgnboà`tà

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    16/64

    Cfs rfpc`s cgtàrgux 

    - Fnsfrrfnt cg tgdcfttf- Zgrt`b`pfnt ê cu` mlnnfrsg alrhf ft sg m`rfbt`ln

    Fn hgnubur`f cfs rfpc̀ s slnt rfplussàs Càs`lns mfs rfpc̀ s bofz un pgt`fnt

    lnybolpogef

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    17/64

     Zoys`lcle`f uneuàgcf

      - ]gdcfttf prlmu`tf pgr cg hgtr`bf - Brl`ssgnbf nlrhgcf; fn hlyfnnf :,2 hh pgr klur 

    Blnsàqufnbfs bc`n`qufs; +++ (plur `nalrhfr cfs pgt`fnts) 

    - 4 hl`s plur quf cg tgdcfttf slrtf mu rfpc` prlx`hgc - 1 hl`s plur ldtfn`r unf tgdcfttf blhpcïtf- 7fr lnecf tluklurs `rràeuc`fr, hl`ns dr`ccgnt 

    ! Tàsuctgts ê gppràb`fr ê 7 gn.

    ]rïs pfu blnnuf, bf quf c‐ln sg`t;

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    18/64

     Gu màblurs m‐un trguhgt`shf

    Cg prlmubt`ln uneuàgcf s‐grrëtf murgnt 47 klurs 

    " cg pgrt`f prlx`hgcf mf cg tgdcfttf s‐àpg`ss`t 

    Zu`s cg brl`ssgnbf s‐gbbàcïrf murgnt 6: klurs

    " cg tgdcfttf s‐gh`nb`t

    Zu`s cg brl`ssgnbf rgcfnt t̀ ê nluvfgu murgnt 2:klurs

    ]rguhgt`shf uneuàgc ! trludcfs mf brl`ssgnbfmurgnt 7:: klurs, sl t̀ fnv`rln 2 hl`s.

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    19/64

    C`enf mf Dfgu

    Zfrhft cg mgtgt`ln

    pràb`sf m‐un

    trguhgt`shf

    Tfplussf mf tgdcfttf gu

    màblurs m‐unf gvucs`ln

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    20/64

    Agut-`c ag`rf mfs rgm`ls gu màblurs m‐untrguhgt`shf uneuàgc <

    Tx sluvfnt nàec`eàfs ]rguhgt`shfs trlp sluvfnt gaaudcàs mu

    qugc`bgt`a «dldlcle`f¹

    Bcgss`qufs

    argbturfs

    Iystf àp`mfrhlìmf

    ]uhfur mfs pgrt`fs hlccfs;

    bgcb`bgt`ln mfs t`ssus hlus mgns un blntfxtf 

    m‐oypfrpgrgtoyrlìm`f sfblnmg`rf

    Cg ràplnsf fst LV@ tluklurs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    21/64

    - Tgm`lergpo`fs stgnmgrms Agbf ft prlcBfntràfs sur pogcgnef m`stgcf/@ZM +++G cg rfbofrbof m‐unf argbturfZgral`s màbluvfrtf alrtu`tf m‐unf gutrf càs`ln

    Zgs blhpc`quà, rgp`mf, nln `nvgs`a  ]luklurs rfntgdcf

     

    Gkustfhfnt m‐unf muràf m‐grrët mf trgvg`c Zfrhft m‐gnt`b`pfr cg mgtf mf rfpr`sf mu splrt, mfs gbt`v t̀às …

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    22/64

      Mlnnàfs à  p`màh`lcle`qufs fn trguhgtl mf c‐lnecf

    ]rguhgt`shfs uneuàgux aràqufnts

    - Tfpràsfntfnt fnv`rln ?% mfs urefnbfs mf cg hg`n 

    - Càs`lns cf pcus sluvfnt dàn`enfs 

    - Vnf pr`sf fn bogref `n`t`gcf `ngmgptàf!

     sàqufccfs 

    fstoàt`qufs ft alnbt`lnnfccfs pgral`s trïs `nvgc`mgntfs Zfu m‐àtumfs àp`màh`lcle`qufs, 4 pudc`bgt`lns > 76 gns mgns cf « Ognm Bc`n`bs ¹ 

     M‐gprïs unf àtumf blnbfrngnt 7?5 mlss`frs, àbofclnnàf sur 4 gns (4::?-4:7:)9 R.Bgrhïs - BOV AMA

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    23/64

    - Rfx rgt`l; 2/= m‐olhhfs kfunfs (dr`blcgef, G]) 

    - Gef hlyfn olhhfs 8 2?,=6 gns, afhhfs 8 =1,7= gns 

    - Càs`ln mu býtà nln mlh`ngnt mgns 16% mfs bgs 

    - Zràmlh`ngnbf mf c‐gttf`ntf mu plubf (2:%) 

    - Gttf`ntf mu Hgkfur mgns 42% mfs bgs 

    - Mgns 6% mfs bgs; pcus`furs ml`ets gttf`nts, mgns bfbgs tluklurs cf @@@

     M‐gprïs unf àtumf blnbfrngnt 7?5 mlss`frs, àbofclnnàf sur 4 gns (4::?-4:7:)9 R.Bgrhïs - BOV AMA

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    24/64

    Càs`lns gsslb`àfs

      - Zcg`f mf cg pucpf; 45%

    - Argbturf mf oluppf; 76% - Zcg`f mf cg pucpf + argbturf; 41% 

    - Gutrf càs`ln m‐un ml`et lu mf cg hg`n; 74%

    Gu hl`ns 7 càs`ln gsslb`àf mgns 5:% mfs bgs 

    Rur cf hëhf ml`et mgns 5:% mfs bgs

     M‐gprïs unf àtumf blnbfrngnt 7?5 mlss`frs, àbofclnnàf sur 4 gns (4::?-4:7:)9 R.Bgrhïs - BOV AMA

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    25/64

     M‐gprïs unf àtumf blnbfrngnt 7?5 mlss`frs, àbofclnnàf sur 4 gns (4::?-4:7:)9 R.Bgrhïs - BOV AMA

    - Hàbgn`shf pràmlh`ngnt 8 àbrgsfhfnt « Ml`et mf plrtf ¹ lu àqu`vgcfnt

    - G] mgns ==% mfs bgs 

    - 6:% mfs càs`lns s`ïefnt mgns cg hl`t`àm`stgcf mf c‐gppgrf`c uneuàgc

    - Vnf ràpgrgt`ln bo`rure`bgcf gu hl`nsfst nàbfssg`rf mgns 16% mfs bgs

     

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    26/64

     Zr`nb`pfs mf bo`rure`f plur cg ràpgrgt`lnmf c‐gppgrf`c uneuàgc

    Bo`rure`f ghducgtl`rf

    Dlnnf gnfstoàs`f alnmghfntgcf bgr bo`rure`ftrïs mluclurfusf 

    Tfblhhgnmgt`lns gbtufccfs plur cg bo`rure`f mfc‐lnecf ; dclb `ntrg-toàbgc ê cg C`mlbgìnf ! 

    Fabgb t̀à pgrag`tf ft qugs`-`hhàm`gtf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    27/64

    Egrrlt mf ml`et pgrag`tfhfnt supplrtà slus GCT 

    Hgtàr`fc rfblhhgnmà;

    - Clupfs; erlss`ssfhfnt lpt`quf 4,6_, nàbfssg`rf ft suasgnt 

    - A`cs ns ; ZMR ft Q`bryc rgp`mf =/: ê 1/: 

    - Zft`tf dlîtf mf bo`rure`f mf cg hg`n (pgs cf hgtàr`fckftgdcf mfs i`ts mf suturf mfs urefnbfs !)

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    28/64

    Cg hlrpolcle`f mf cg hgtr`bf, mu c`t, ft mlnb mf cg tgdcfttf,rfplsf m`rfbtfhfnt sur cg hlrpolcle`f mf Z2 

    ]lut màagut mf ràmubt`ln ft/lu tlut sp`bucf lssfux ! 

    màalrhgt`ln mf cg hgtr`bf ft/lu mu c`t pu`s mf cg tgdcfttf.

    Cfs pr`nb`pfs mf bfttf bo`rure`f rfplsfnt gvgnt

    tlut sur mfs blnng`ssgnbfs gngtlh`qufs

      C‐gmoàrfnbf lpt`hgcf mf cg tgdcfttf s` cf c`t fst `ntïerf"

     rfblnstru`rf cf c`t guss` d`fn quf plss`dcf +++

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    29/64

    Vnf càs`ln lu unf b`bgtr`bf mf cg hgtr`bf fst unf zlnf qu`nf pfut pcus prlmu`rf mf tgdcfttf ! ssurf mf cg tgdcfttf,vl`rf sàpgrgt`ln fn mfux

     

    Clrsquf cg b`bgtr`bf blnbfrnf guss` cf rfpc` prlx`hgc ft qufcg ràpgrgt`ln n‐fst pgs blnvfngdcf ! Ztàrye`ln 

    Gu-mfcê mf 4-2 hh mf pfrtf mf sudstgnbf mfs sàqufccfsslnt tluklurs ldsfrvàfs

    Ztàrye`ln

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    30/64

    ! Zgs m‐àvgbugt`ln splntgnàf bgr cfs dfrefs mf cg pcg`f rfstfnt

    gmoàrfntfs ê cg tgdcfttf 

    ! Cg blccfbt`ln sf màvfclppf mgns cg zlnf mf hl`nmrf gmoàrfnbf

    ! Mlucfurs pgral`s `ntfnsfs, pucsgt`cfs, `nslhn`gntfs

    ]rgmu`t un sg`enfhfnt muc`t ft/lu mf cg hgtr`bf

    7 - Oàhgtlhf slus-uneuàgc

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    31/64

    Gtt`tumf bcgss`quf; Nf r`fn ag`rf 

    # @nblrplrgt`ln prlerfss`vf mfc‐oàhgtlhf mgns cg tgdcfttf ftàvgbugt`ln splntgnàf gvfb cgplussf mf c‐lnecf

    R` cg suragbf mf c‐oàhgtlhf 3 46%mf cg suragbf mf cg tgdcfttf 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    32/64

    - Zlur bfrtg`ns; mrg`ngef s`hpcf 

    Zfrbfr ê c‐g`eu`ccf lu ê c‐g`mf m‐untrlhdlnf boguaaà ê dcgnb. ]luklursràgc`sfr 4 lr`bfs fn rfegrm mf cg cunucf 

    - Zlur m‐gutrfs; gdcgt`ln mf cg tgdcfttf! vàr`fr c‐`ntàer`tà mu c`t ft cf ràpgrfràvfntufccfhfnt.

    R` cg suragbf mf c‐oàhgtlhf > 46%mf cg suragbf mf cg tgdcfttf

    Zcus`furs gtt t̀umfs sf m`sbutfnt

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    33/64

    Gprïs gvl`r pfrbà cg tgdcfttf 

    - Fvgbufr c‐oàhgtlhf pgr prfss`ln mlubf- Cg xfr àvfntufccfhfnt ê c‐g`mf mf «Rtàr` str`ps¹ - Zràvfn`r cf pgt`fnt mf sg boutf prlbog`nf(Rfcln mf c‐`hplrtgnbf mu màblccfhfnt mf cg tgdcfttf pgr c‐oàhgtlhf)

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    34/64

    Gutrf plss`d`c`tà; gdcgt`ln mf cg tgdcfttf.

    Zgral`s màbluvfrtf m‐unf pcg`f

    Zcg`f ê cg klnbt`ln c`t-hgtr`bf G ràpgrfr s` gutofnt`àf gprïs gdcgt`ln mf cg tgdcfttf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    35/64

    - Gntgce`qufs ; tluklurs + suràcàvgt`ln mf cg hg`n 

    - Gnt`d`lt`qufs `nut`cfs 

    - Zgnsfhfnt ê àv`tfr ! Tg`mfur @ZM / @ZZ pgral`s ! 

    Cf pcus pft`t plss`dcf, n‐`hhld`c`sgnt quf cf str`bt h`n`huh ft mfblurtf muràf

     

    - Zràvfn`r cf pgt`fnt mfs su`tfs pràv`s`dcfs; R` cf màblccfhfnt fst`hplrtgnt, cg tgdcfttf n‐àtgnt pcus suasghhfnt gmoàrfntf n`rgpgr tlhdfr

     

    - Tàsuctgts fxbfccfnts 

    - Bofz c‐fnagnt ; tgdcfttf pcus slupcf, bgrt`cgefs mf

    brl`ssgnbf ! càs`lns sàqufccg`rfs trïs aràqufntfs

    @nalrhgt`lns gu pgt`fnt

    ft prfsbr`pt`lns mf slrt`f

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    36/64

    4 - Blrps àtrgnefr slus-uneuàgc

    - Cf pcus s`hpcf; gh`nb`r prlerfss`vfhfnt cg tgdcfttf ê

    c‐g`mf m‐unf cghf mf d`stlur` kusqu‐ê sg`s`r cf BF,@nblnvàn`fnt; màcgdrgnt !

     

    - Zgral`s slucfvfr/fncfvfr cg tgdcfttf plur sg`s`r cf BF. 

    - Rf hàfr mfs àbogrmfs mf dl`s; tfnmgnbf ê cgputràagbt`ln ! cfs fncfvfr gdslcuhfnt + G]D ft blntrýcf

    ê =?o

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    37/64

    2 - Gvucs`ln s`hpcf mf cg tgdcfttf

    Cf pcus sluvfnt gsslb`àf ê unf càs`ln mu c`t

    Blnsfrvfr cg tgdcfttf bogquf al`s quf plss`dcf ft cg rf-pls`t`lnnfr gvfb un pft`t afnëtrgef bfntrgc 

    Rudst`tut uneuàgc fn bgs mf pfrtf mf cg tgdcfttf, tlut fnsgbognt quf cg iàrgt`n`sgt`ln s`hpcf mu c t̀ pfrhft cf pcus

    sluvfnt cg rfplussf uneuàgcf

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    38/64

    Bogquf al`s quf plss`dcf;rfhfttrf fn pcgbf cg tgdcfttf gvucsàf 

    lu cg rfhpcgbfr pgr un sudst`tut 

    ! « Hlucf ¹ cg agbf mlrsgcf mu ml`et ! Zrltïef cg ràpgrgt`ln ! Fhpëbof cg afrhfturf mf cg but`bucf ! $ cfs mlucfurs clrs mfs pgnsfhfnts

     

    ! ghàc`lrf cg sfns`d`c`tà pucpg`rf

    à

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    39/64

    - Zgrgef s` nàbfssg`rf pu`s cgvgef mf cg tgdcfttf (sàruhpoys`lcle`quf)

     

    - Tàpgrgt`ln mu c`t (suturf gu ZMR 1/:) 

    - Zu`s d`fn rf-pls`t`lnnfr cg tgdcfttf slus cfs rfpc`s 

    - Cg xfr fnsu`tf pgr un pl`nt fn «_¹ lu un pl`nt fnbgmrf (cfs str`ps sf màblccfnt gvfb cg sumgt`ln !)

    Hàtolmf;

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    40/64

    Wufc sudst`tut uneuàgc fn bgs mf pfrtf mf cg tgdcfttf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    41/64

    =-7 Cf «ml`et mf plrtf¹ lu àqu`vgcfnt

    Fxtrëhf aràqufnbf Zcus`furs stgmfs mf ergv`tà

    Tïecfs mf pr`sf fn bogref 

    - Gnfstoàs`f pgrag t̀f rfqu`sf - Màplsfr fnt`ïrfhfnt cg tgdcfttf - Cg cgvfr sl`enfusfhfnt - Zgrfr ]LV] bf qu` ml`t c‐ëtrf + cgvgef

     

    - +/- Tàmu`rf ft xfr unf argbturf mf Z2 - +/- Ruturfr cg hgtr`bf ft/lu cf c`t- Tfplsfr cg tgdcfttf lu sln sudst`tut

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    42/64

    ]rgvg`c slus egrrlt 

    Erlss`ssfhfnt lpt`quf (4,6_), nàbfssg`rf ft suasgnt 

    Màblccfr cg tgdcfttf rfstgntf gvfb pràbgut`ln ft cg nfttlyfr gu

    sàruh poys`lcle`quf, s` argehfntàf; fncfvfr ]LVR cfs argehfnts 

    R` pgrgef mfs dfrefs nàbfssg`rf; ml t̀ cf pcus àblnlhf plss`dcf 

    Ruturf mf cg hgtr`bf ft mu c`t gu ZMR 1/: `nblclrf 

    Zl`nts sàpgràs lu surkft pfu sfrrà suasgnts 

    ]gdcfttf lu sudst`tut rf-pls`t`lnnàf gprïs afnëtrgef bfntrgc

    Tïecfs mf pr`sf fn bogref

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    43/64

     ]gdcfttf a`xàf gvfb mf c‐Fto`cln 2/: lu un Q`brycrgp`mf =/: pgr un pl`nt fn « _ ¹ lu un pl`nt fn bgmrf

    Zgnsfhfnt nln gmoàrfnt, cg`ssgnt c`drf c‐@ZZ +++

    Gu dfsl`n pft`tf gttfccfprlv`sl`rf `hhld`c`sgnt c‐@ZM (êt`trf gntgce`quf) murgnt =?o::

     

    Tïecfs mf pr`sf fn bogref

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    44/64

    - Tàafbt`ln mu pgnsfhfnt ê K4 lu K2 

    ! vàr`a`f c‐gdsfnbf m‐oàhgtlhf slus-uneuàgc ft/lum‐`nafbt`ln pràblbf 

    ! Blntrýcf mlucfur 

    - Gdcgt`ln mu pl`nt mf pcgbgef mf cg tgdcfttf ê K47 

    ! tgdcfttf prlerfss`vfhfnt rfhpcgbàf pgr cgrfplussf mf cg nluvfccf tgdcfttf

     

    - Tàsuctgts ; lnecfs nlrhgux > 0:% mfs bgs clrsqu‐`cs‐ge`t mf càs`lns s`hpcfs mf cg hgtr`bf lu mu c`t uneuàgc

    Tïecfs mf pr`sf fn bogref

    Cà ` a à t t à

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    45/64

    =-4 Cfs càs`lns blntusfs mu c`t uneuàgc

    Zr`nb`pfs mf ràpgrgt`ln; `mfnt`qufs 

    - Zgrgef mfs t`ssus (cf pcus àblnlhf plss`dcf) 

    - Cgvgef gdlnmgnt gu sàruh poys`lcle`quf 

    - Ruturfs m‐gpprlx`hgt`ln gu ZMR 1/:

    Qgsbucgr`sgt`ln mf qugc`tà ! pgs m‐`sboàh`f 

    Cfs t`ssus nf ec`ssfnt pgs; gvgntgef +++

    Tàsuctgts pcus gcàgtl`rfs

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    46/64

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    47/64

    =-2 Cfs càs`lns gsslb`àfs ê unf argbturf mf Z2

    Fnv`rln 76% mfs càs`lns mu c`t gsslb`àfs ê unf argbturfmf cg pogcgnef m`stgcf, cf pcus sluvfnt nln màpcgbàf 

    (Mgns bfrtg`nfs sàr`fs; kusqu‐ê 6:% mf argbturf gsslb`àf ê unf càs`ln mu c`t) 

    Cg rfplsf mf cg tgdcfttf suat cf pcus sluvfnt êstgd`c`sfr c‐fnsfhdcf, hg`s pgs tluklurs !

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

    Ln pfut bol`s`r ràmu`rf ft xfr unf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    48/64

    Zcutýt 4 drlbofs! Fv`tf cfs trludcfs

    rltgtl`rfs 

    ! Hg`nt`fn m‐un slbcf

    slc`mf ft stgdcfG sgvl`r  plur  a g`r f pànàtr fr  cg dr lbof mgns cf dln gxf; pl`nt m‐fntr àf kustf slus cg tgdcfttf, gttfnt`ln ê c‐ldc`qu t̀à 

    mf cg pogcgnef !

    Ln pfut bol`s`r ràmu`rf ft xfr unfargbturf m`stgcf, oluppf lu m`gpoysf mf Z2

    s` bfcg pgrg`t nàbfssg`rf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    49/64

    Gttfnt`ln ! 

    Grtorlmïsf @ZM ! rg`mfur T`squf plur cf AMZ T`squf `nafbt`fux

    Wu`m mu r`squf `nafbt`fux fn bgs mfxgt`ln ê c‐g`mf m‐unf g`eu`ccf <

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    50/64

    =-= Zfrtf mf sudstgnbf `slcàf mu c`t

    Cf màtgbofr mf agåln sl`enfusf ft cfsuturfr sur cf pàr`lstf mf Z2

     

    R‐`c fst fnt`ïrfhfnt sur cg tgdcfttfrfpcgbfr c‐fnsfhdcf gprïs pgrgef àblnlhf

    Bgs lð cf c`t rfstf slc`mg`rf mf cg tgdcfttf

    R` cf argehfnt fst gdsfnt ➭ Erfaaf nf mf c`t uneuàgc(Hëhf ml`et lu erls lrtf`c mlnnfur)

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    51/64

    =-6 Zfrtfs mf sudstgnbf m`stgcfs

    Cg pcupgrt mfs ghputgt`lns pgssfntpgr cf c`t fn pràsfrvgnt cg hgtr`bf

    6:% mfs càs`lns s`ïefnt mgns cghl`t`à m`stgcf mf c‐gppgrf`c uneuàgc

     

    ➭ Tà`hpcgntgt`lns pgral`s

    plss`dcfs ft b‐fst cf hf`ccfurtrg`tfhfnt. 

    @hpc`quf cg ràpgrgt`ln mf c‐grtïrf bfntrgcf mfcg pucpf (tfbon`quf mf h`brl-bo`rure`f)

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    52/64

    @c agut ag`rf un cghdfgu m‐gvgnbfhfnt pucpg`rf

    Ghputgt`ln s`tuàf mgns cg hl`t`à m`stgcf mu c t̀ gvfb d`sfgu pucpg`rf mlrsgc 

    @nm`bgt`ln àcfbt`vf mu Cghdfgu m‐Gtgsly

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    53/64

    =-1 Cfs càs`lns mf cg hgtr`bf

     Màbogussfhfnt mf cg pgrt`f prlx`hgcf mf cg hgtr`bf 

    - Dln prlnlst`b 

    - Tfpcgbfr cg hgtr`bf slus cf rfpc` prlx`hgc- R` pgrt`f prlx`hgcf dgsbucàf gu-mfssus mu rfpc`; pl`nts fn« 

    ¹ prfngnt gppu` sur cf dlurrfcft prlx`hgc suasgntsplur rfpls`t`lnnfr cg hgtr`bf sur cf pàr`lstf. 

    - Tfplsf tgdcfttf lu sudst t̀ut `nm`spfnsgdcf.

    Ràqufccfs tluklurs pcus `hplrtgntfs;ssurfs, s`cclns, vl`rf gdsfnbf m‐lnecf

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    54/64

    Mgns cfs su`tfs mf pcg`fs hgtr`b`fccfs, `c pfrs`stf

    sluvfnt unf rg`nurf sàqufccg`rf mf cg tgdcfttf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    55/64

    Zlur R‐gergnm`r; `nb`s`lns mf Igngvfc 

    8 4 `nb`s`lns ê cg klnbt`ln rfpc̀prlx`hgc / rfpc`s cgtàrgux 

    •  Zlursu`vrf kusqu‐ê c‐@ZM s` nàbfssg`rf

     Fxpls`t`ln mf cg hgtr`bf•  R`hpcf suturf hgtr`b`fccf gu ZMR 1/:

    Zcg`fs s`hpcfs mf cg hgtr`bf

    Mïs quf c‐ln suspfbtf unf pcg`f hgtr`b`fccf `cagut s‐fxplsfr

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    56/64

    Rf hàfr mfs pcg`fs qu` lnt c‐g`r supfrb`fccfs !

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    57/64

    =-1 Cfs càs`lns mu rfpc` prlx`hgc

    Zfrtf mf sudstgnbf mu rfpc` uneuàgc 

    Zfut ëtrf rfbluvfrtf pgr un cghdfgu mf rltgt`ln

    y gsslb`fr unf rfblnstrubt`ln mf cg hgtr`bf s` 

    nàbfssg`rf 

    D`fn gpprlx`hfr cfs dlrms 

    Tàsuctgts fxbfccfnts

    Càs`lns aràqufhhfnt rfnblntràfs gux urefnbfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    58/64

    6 - Tàsuctgts mf pr`sfs fn bogref `ngmgptàfs

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    59/64

    Tàpgrgt`ln `n`t`gcf

    Tàsuctgt ê 7 hl`s

     Mystrlpo`f

    uneuàgcf sàvïrf

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    60/64

    Zcg`f trgnsvfrsf pucpl-uneuàgcf 

    ! pgs m‐gdcgt`ln `n`t`gcf mf cg tgdcfttf ft mlnb pgs mf ràpgrgt`ln mu c`tslus-kgbfnt; tgdcfttf nln gmoàrfntf fn m`stgc`tà 

    Cg pcg`f fst gsslb`àf ê unf argbturf mf oluppf nln ràmu`tf ft nlnxàf + pcg`f pucpg`rf ! gubun hg`nt`fn mf c‐fnsfhdcf 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    61/64

    B`bgtr`bf mysogrhln`fusf mu rfpc` prlx`hgc

    8 Ztàrye`ln 

    Gdsfnbf mf ràpgrgt`ln mu c t̀ uneuàgc ! pfrtf mf c‐gmoàrfnbf mf cg tgdcfttf; 

    Lnybolcysf, ssurf, rg`nurfs, arge`c t̀à

    uneuàgcf, mystrlpo`f mysfstoàt`quf (Lnybolsboyz`f) 

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    62/64

    Cfs trguhgt`shfs mf c‐lnecf slnt tluklurs mfscàs`lns h`nfurfs

    - Blnslhhgtfur mf tfhps +++ 

    - @c agut fn hly =6 h`n plur prfnmrf fn bogrefblrrfbtfhfnt unf pcg`f pucpl-uneuàgcf tlutblhpr`s; @nals gux pgt`fnts, tfhps bo`rure`bgc

    ft pgp`frs mf slrt`f ag`ts.

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    63/64

    Cg bo`rure`f mf c‐lnecf nf pràsfntf pgs mf

    bgrgbtàr`st`qufs tfbon`qufs pgrt`buc`ïrfs 

    hg`s `c agut ; 

    Blnngîtrf c‐gngtlh`f ft cg poys`lcle`f mf c‐gppgrf`cuneuàgc 

    Zrfnmrf cf tfhps nàbfssg`rf plur ràpgrfr bfs pft`tfsstrubturfs 

    Rurtlut; s‐`ntàrfssfr ê bf pft`t lregnf +++

  • 8/20/2019 2016-1 DESC PAP Traumato Unguéale

    64/64

     Hfrb` mf vltrf gttfnt`ln