2018 碳粉匣回收金額及數量 - Syinlu · 洋華光電股份有限公司 雷維科技 臺北榮民總醫院神經內科 八月份碳粉匣回收捐贈單位名錄 回收捐贈總金額：16,000
2015義工、捐贈者...
6
2015 義 工 、捐 贈 者 暨企業伙伴嘉許禮 香港盲人輔導會 The Hong Kong Society for the Blind 主禮嘉賓 社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士 義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士 香港盲人輔導會主席羅德賢小姐 香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀女士 大會司儀 梁嘉賢小姐 表演嘉賓 李昇先生（視障鋼琴家） 李軒先生（視障鋼琴家） 湯敏華女士、何綺玲女士、余嘉儀女士、秦建英女士、 梁翠霞女士及梁翠娟女士 ( 愛關懷輕歌妙韻知音社 ) 林碧芬女士、陳廣智先生、何綺明女士、 郭德就先生及李文耀先生 (FRESH 樂隊 ) 鄺美儀女士、黃振銳先生 程 序 1. 香港盲人輔導會主席羅德賢小姐致歡迎辭 2. 社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士致辭 3. 義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士致辭 4. 致送紀念品予主禮嘉賓、大會司儀及表演嘉賓 5. 企業伙伴獎嘉許 6. 個人及團體義工金鑽獎嘉許 7. 捐贈者獎項嘉許 卓越愛心獎 樂善天使獎（個人∕團體） 恆善大獎（個人∕團體） 8. 表演 李昇先生、李軒先生鋼琴演奏 愛關懷輕歌妙韻知音社 「完全因你」音樂劇 9. 午膳 10. 個人及團體義工嘉許（小組合照） 金鑽獎、紫水晶獎、金獎、銀獎及銅獎 日期：2015 年 5 月 8 日 ( 星期五 ) 時間：上午 11:30 至下午 2:00 地點：煌府婚宴專門店海景廳 ( 置富都會 )
Transcript of 2015義工、捐贈者...
2015義工、捐贈者暨企業伙伴嘉許禮
香港盲人輔導會The Hong Kong Society for the Blind
主禮嘉賓
社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士
義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士
香港盲人輔導會主席羅德賢小姐
香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀女士
大會司儀
梁嘉賢小姐
表演嘉賓
李昇先生（視障鋼琴家）
李軒先生（視障鋼琴家）
湯敏華女士、何綺玲女士、余嘉儀女士、秦建英女士、
梁翠霞女士及梁翠娟女士 ( 愛關懷輕歌妙韻知音社 )
林碧芬女士、陳廣智先生、何綺明女士、
郭德就先生及李文耀先生 (FRESH 樂隊 )
鄺美儀女士、黃振銳先生
程 序
1. 香港盲人輔導會主席羅德賢小姐致歡迎辭
2. 社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士致辭
3. 義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士致辭
4. 致送紀念品予主禮嘉賓、大會司儀及表演嘉賓
5. 企業伙伴獎嘉許
6. 個人及團體義工金鑽獎嘉許
7. 捐贈者獎項嘉許
卓越愛心獎
樂善天使獎（個人∕團體）
恆善大獎（個人∕團體）
8. 表演
李昇先生、李軒先生鋼琴演奏
愛關懷輕歌妙韻知音社
「完全因你」音樂劇
9. 午膳
10. 個人及團體義工嘉許（小組合照）
金鑽獎、紫水晶獎、金獎、銀獎及銅獎
日期：2015 年 5 月 8 日 ( 星期五 ) 時間：上午 11:30 至下午 2:00 地點：煌府婚宴專門店海景廳 ( 置富都會 )
卓越愛心獎
Affandy Hariman卓越愛心獎
此獎為最高榮譽大獎，表揚捐贈者在多方面都積極並持續支持本會。得獎人為「金鑽」( 個人 / 團體 ) 捐贈者，
並每年捐贈不少於個人捐贈 HK$10,000 或團體捐贈 HK$20,000 予香港盲人輔導會。
恒善大獎
設個人及團體組別，個人及團體捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間，捐款達五次或以上而每
次又不少於港幣 1,000 元，可獲嘉許恒善大獎獎項。
樂善天使獎
此獎項分為金鑽、紫水晶、金、銀、銅五個等級，設個人及團體組別。捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年
12 月 31 日期間，捐款達以下累積金額，可獲嘉許：
獎 項 樂善天使獎（個人）捐款 樂善天使獎（團體）捐款
金鑽獎 HK＄300,000 以上 HK＄1,000,000 以上
紫水晶獎 HK＄200,000 以上 –HK＄300,000 HK＄400,000 以上 –HK＄1,000,000
金獎 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000 HK＄200,000 以上 –HK＄400,000
銀獎 HK＄50,000 以上 –HK＄100,000 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000
銅獎 HK＄10,000–HK＄50,000 HK＄20,000–HK＄100,000
團 體
金鑽獎Hong Kong Overseas Club Limited
紫水晶獎Chan Dang Social Services Foundation
金 獎Zonta Club of Hong Kong East
銀 獎Ng Teng Fong Charitable Foundation Limited、REMAD Foundation Limited、Sunnyside Club Limited、Super Trend Lighting (Group) Ltd
銅 獎Best Profits Limited、Bloomberg、British American Tobacco Co. (HK) Ltd.、Bun Ha Tung Association Ltd、CLP Power Hong Kong Limited、Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、Face Saxophone Music Foundation Limited、Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited、KOFCO Enterprise (Asia) Co Ltd、La Salle College、Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Simatelex Charitable Foundation、Soma International Ltd、St. Margaret's Co-Educational English Secondary and Primary School、St. Rose of Lima's School、St. Stephen's College Preparatory School、The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、The Yeung Ying Yin and May Yeung Foundation、Y. C. Woo & Co., Ltd.、
銘緣會有限公司
樂善天使獎
個 人
金鑽獎Cheng Yung Li，Grace Tsao
紫水晶獎Choi Tong Man Ling、Karen Lee、Lau Leung Pui Lam
金 獎Chu Wing Lin Kenneth、Rusy M Shroff
銀 獎Fung Pik Chan、John Wong、Kwan Cheuk Yin William、Kwok Hang Tat、 Kwok Ho Lai Edward、Lau Ting Wei & Cheng Lo Sai、Tao Yuet Wah、 Zee Jinsen、羅敏昇
銅 獎Arthur Van Langenberg、Chan Chi Chiu、Chan Chi Kwan、Chan Moon Chau、 Chan Pui Yi、Chan Wai Yin、Chau Sik Ming、Cheng Chor Shing、 Cheung Yuk Fong、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie、Fok Woo Ping、Hui Suet To Doris、Kong Fung Ling、Kwok Lee Tin Wing Wendy、 Lai Hin Hung、Lai Kin Wai Alexander、Lam Sai Ying Ivy、Lam Tai Wai、 Lam Yuk Ming、Lanadjaja Kinny、Lau Po Chu、Lau Tak Wan、Law Ernest、Law Nicholas、Law Tak Yin Nancy、Lee Pui Yuk Joan、 Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Sing Man Sandra、 Lo Kwong Yin Richard、Lo Wing Lok、Ng Sui Ching、Pei Shek Leun、 Tam Ching Yi Maureen、Tapas Ghosh、Wo Chun Fung、 Woo Ka Man Carmen、Yip Sair Wing、Yu Siu Yuk、Yung Sheung Tat Sandy、
方偉諾、丘忠航、丘 雅、何卓謙、李玉珍、念保明，曾海燕、 胡月娥、梁頌明、梁樂華、陳秀芬、陳季生、陳清白、黃若林、 黃徐氏基金、黃振洪、黃凱欣、黃嘉文、劉家俊、鄧心和、賴淑賢
團 體
Chan Dang Social Services Foundation、 Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、 Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、 Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Soma International Ltd、 The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、 The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、 Formosa Autumn Limited、Hong Kong Commercial Broadcasting Co., Ltd、 M.Y. Cheng & Co., (Engineering) Ltd.、MECS Consulting Engineers、 REMAD Foundation Limited、
全記菜檔、建生魚檔、康富燒臘家
恒善大獎
個 人
Affandy Hariman、Arthur Van Langenberg、Chan Moon Chau、 Cheng Yung Li，Grace Tsao、Cheung Yuk Fong、Chow Chak Hung 、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie 、Ho Woo Chee Chim Cecilia、 Hui Suet To Doris、Hung Fook Yim、Karen Lee、 Ko Woo Shin Ching Patricia、Kwan Cheuk Yin William、 Kwok Ho Lai Edward、Lam Sai Ying Ivy、Lau Leung Pui Lam、 Law Tak Yin Nancy、Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Suk Mun Patricia、Pei Shek Leun、Rusy M Shroff、Wong Mei Ying Begonia、Yip Sair Wing、
梁樂華、陳淑英、黃若林、黃徐氏基金、黃凱欣、羅敏昇
「捐贈者」嘉許準則及嘉許獎項類別 得 獎 名 單
簡 介
香港盲人輔導會致力於為香港視障人士，提供全面的復康服務。作為非政府機構要在
有限資源中盡量發揮，以得到最大成效，義務工作者的力量實乃不可或缺。本會各項
服務，包括復康服務、院舍服務、普通眼科及低視能服務、就業服務、教育及社區支
援服務、無障礙暢道及支援服務等，均需要義工協助。
目 標
義工發展服務負責招募個人及企業義工，存備義工資料及組織義工隊伍，並設立轉介
機制選配義工到適合之服務崗位，以協助各項服務的推展工作。此外，更會安排定期
的義務工作推廣、招募及培訓活動，讓大眾加深對視障人士服務之認識。同時，舉辦
兩年一度的嘉許計劃，藉以鼓勵義工們積極參與本會各項服務及大型活動。
義工參與
義工除可協助本會賣旗及各項籌款等特別活動外，亦可參與本會一般恆常服務，為不
同服務對象如視障成人、長者、青少年或多重殘疾人士等，提供多項室內及戶外服務
類別如院舍探訪、點字書製作的粵語朗讀、錄音圖書的錄音工作、口述影像、公眾教育、
展覽會、陪診、協助視障人士參與戶外活動及興趣小組教授等。
招募對象
歡迎以個人或團體名義加入 ，詳情請瀏覽本會網頁 www.hksb.org.hk :
主頁＞服務提供＞教育及社區支援服務＞義工發展服務
聯絡我們
電話：3723 8338
義工優惠
義工可享有香港盲人輔導會余兆麒及萬瑞庭按摩保健治療中心“穴位及足底按摩、
美容服務”折扣優惠。( 使用服務時必須出示有效義工証 )
個人或團體義工
個人或團體義工於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間累積服務時數達以下標準，可獲嘉許：
獎 項 個人（服務時數） 團體（服務時數）
金鑽獎 400 小時或以上 800 小時或以上
紫水晶獎 200 小時或以上 400 小時或以上
金獎 150 小時或以上 300 小時或以上
銀獎 100 小時或以上 200 小時或以上
銅獎 50 小時或以上 100 小時或以上
企業伙伴
企業伙伴於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間達到下列五項準則之其中一項或多項，可獲提名
嘉許：
鼓勵義務工作
樂於捐助社群
傳授知識技巧
支持弱勢社群就業
選購社會服務機構或社會企業之產品 / 服務
個人義工獎
金鑽獎尹淑嫺、李健裁、屈鳳貞、張嘉儀、梁碧玉、莫桂文、郭慧儀、陳英明、陳惠英、黃淑霞、謝潔兒、蘇曼玲
紫水晶獎王家兒、朱美琴、朱計明、朱肇鑫、何偉汶、吳仙群、吳瑞珠、吳嘉慧、李亞妹、李珍妮、李盈盈、李梁麗珍、李淑娟、
李菁蓮、李煥紅、李瑞河、李蕙心、杜勿奴、周容好、周莫群英、周嘉儀、周漸標、周寶兒、林鳳華、姜麗儀、胡文儀、
胡志卿、胡啟峯、胡麗碧、張如女、張淑貞、梁妙德、梁明德、梁若冰、梁浩達、梁惠齡、梁嘉賢、梁慧珍、梁寶瑤、
莫譚月嫻、許惠暹、郭雄義、陳少芳、陳快雲、陳嘉敏、麥翠瓊、彭金兒、馮文蘭、馮滿生、馮翠綿、黃振銳、黃嘉穎、
黃潔珍、楊潔儀、潘熾成、衛慶雲、鄭美寶、鄭海燕、鄧偉玲、黎詠嫦、盧玉顏、盧愛蓮、蕭 妹、羅月萍、羅綺麗、
譚群卿、關玉蓮、蘇麗華
金 獎孔燕萍、毛鳳嫻、王素儀、江偉業、何高樂、吳靜兒、宋碧虹、李巧雲、李金喜、李惠玉、李潔芳、阮玉屏、阮惠珊、
阮雅薇、易群英、唐勤勝、袁珍妮、區葉鳳娥、梁冰凝、梁海娟、梁凱程、梁鳳瑛、陳月嫦、陳月蘭、陳秀芬、陳美蓉、
陳淑屏、陳煥珍、陳燕芬、植贊暉、馮寶英、黃少娟、黃振鋒、黃鳳儀、葉建萍、董梅芳、雷清紅、雷雲雅、趙汝紅、
潘孝賢、蔡美玉、鄭小燕、鄭嬋珠、賴子全、鍾玉卿、顏素茵、顏寶珠、羅慧珠
銀 獎文玉鳳、方慧貞、方競生、王美瑩、王鈺堦、何潤蘇、余蕙荷、吳月嬋、吳麗麗、宋尔怡、李君納、李佩玲、李美瑜、
李皓林、李瑞嬌、李慧芸、杜嘉燕、周秀萍、周修奇、周雁兒、周寶珠、林艷雲、邵燕屏、金玉蘭、胡文常、唐毓輝、
夏蕙芬、徐勵馨、勒冼燕鈞、張日初、曹秀英、梁順蓮、陳秀芬、陳秀娟、陳銳玲、陳麗萍、麥志豪、麥秀梅、曾美莉、
馮國基、黃日妹、黃健靈、黃埰寧、楊舒琼、葉上錦、葉惠蓮、鄒蘊妍、劉黛兒、歐潔瀅、蔡美霞、蔡潔慈、鄭佩秋、
鄭瑞華、黎秀琼、戴世材、謝月敬、鍾玉平、鍾曉霜、鍾寶儀、羅玉珍、羅燕如、關恩慈
銅 獎方珍蘭、方錦梅、毛志賢、王美珠、王潔貞、朱云、何國成、吳月儀、吳桂芳、吳富榮、李月英、李 敏、李詠芳、
李瑞卿、李錦鳳、李權威、李琼琚、杜秋玉、沈家鳳、周佩玲、周美蓮、周琬衡、林玉嬋、林佩蓮、林華安、林慧貞、
封慧怡、苗詠詩、唐笑琪、孫彩枝、徐婉珊、徐筱珍、袁鈺儀、區慧冰、區燕萍、張玉芙、張偉德、張肇華、梁厚鍵、
梁王鳳鳴、梁國初、梁連拿、梁惠儀、梁發仔、梁順完、梁煥芝、梁達華、梁麗嫦、許秀玲、許婷婷、許雙微、郭美珍、
郭喜龍、陳少鳳、陳月蓮、陳沐林、陳卓富、陳美雲、陳恕賢、陳淑英、陳雪霞、陳惠妍、陳福利、陳翠芝、陳麗梨、
陳麗儀、陳麗琼、麥愛玲、麥潔清、曾志剛、曾陳若冰、程式芝、程纓喬、馮金容、馮棣明、馮慕貞、馮璧霞、馮麗琼、
黃玉萍、黃志明、黃美華、黃振權、黃迺錕、黃強、楊小玲、溫素琴、葉玉瓊、雷國華、趙秀珍、劉日愛、劉建國、
劉苑樺、歐陽詠詩、歐陽寶心、歐耀祖、潘笑勤、潘茵蒽、蔡婉貞、鄭慧蘭、鄧 渠、鄧倩美、鄧淑勤、鄧富燦、黎翠玉、
黎鳳嫻、盧善多、蕭桂芬、賴靜芳、薛少芬、謝愛卿、鍾婉萍、簡永祥、簡蓉基、顏葉儂、鄺潔冰、譚麗辛、蘇玉華、
蘇金英、蘇偉榮、Peter Fargher
( 按姓氏筆劃排列 )
團體義工獎
紫水晶獎怡和科技 ( 香港 ) 有限公司、
香港詠春聯會、九龍真光中學
金 獎樂群社會服務處 — 北角服務中心
銅 獎美國婦女會
( 按團體筆劃排列 )
CLP Power Hong Kong Limited
Global China Circulation & Distribution Limited
Hong Kong Wing Chun Union
Jardine OneSolution (HK) Limited
Kai Shing Management Services Company - Castello Club
Lok Kwan Social Service - North Point Centre
OKIA Optical Co Ltd
Recruit & Company Limited
Super Trend Lighting (Group) Ltd
Television Broadcasts Limited
The Hong Kong and China Gas Company Limited
（按公司英文字母排列）
義工發展服務 2013-2014 年度獲嘉許個人及團體義工名單義工暨企業伙伴嘉許計劃
2013-2014 年度企業伙伴嘉許名單
簡 介
香港盲人輔導會致力於為香港視障人士，提供全面的復康服務。作為非政府機構要在
有限資源中盡量發揮，以得到最大成效，義務工作者的力量實乃不可或缺。本會各項
服務，包括復康服務、院舍服務、普通眼科及低視能服務、就業服務、教育及社區支
援服務、無障礙暢道及支援服務等，均需要義工協助。
目 標
義工發展服務負責招募個人及企業義工，存備義工資料及組織義工隊伍，並設立轉介
機制選配義工到適合之服務崗位，以協助各項服務的推展工作。此外，更會安排定期
的義務工作推廣、招募及培訓活動，讓大眾加深對視障人士服務之認識。同時，舉辦
兩年一度的嘉許計劃，藉以鼓勵義工們積極參與本會各項服務及大型活動。
義工參與
義工除可協助本會賣旗及各項籌款等特別活動外，亦可參與本會一般恆常服務，為不
同服務對象如視障成人、長者、青少年或多重殘疾人士等，提供多項室內及戶外服務
類別如院舍探訪、點字書製作的粵語朗讀、錄音圖書的錄音工作、口述影像、公眾教育、
展覽會、陪診、協助視障人士參與戶外活動及興趣小組教授等。
招募對象
歡迎以個人或團體名義加入 ，詳情請瀏覽本會網頁 www.hksb.org.hk :
主頁＞服務提供＞教育及社區支援服務＞義工發展服務
聯絡我們
電話：3723 8338
義工優惠
義工可享有香港盲人輔導會余兆麒及萬瑞庭按摩保健治療中心“穴位及足底按摩、
美容服務”折扣優惠。( 使用服務時必須出示有效義工証 )
個人或團體義工
個人或團體義工於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間累積服務時數達以下標準，可獲嘉許：
獎 項 個人（服務時數） 團體（服務時數）
金鑽獎 400 小時或以上 800 小時或以上
紫水晶獎 200 小時或以上 400 小時或以上
金獎 150 小時或以上 300 小時或以上
銀獎 100 小時或以上 200 小時或以上
銅獎 50 小時或以上 100 小時或以上
企業伙伴
企業伙伴於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間達到下列五項準則之其中一項或多項，可獲提名
嘉許：
鼓勵義務工作
樂於捐助社群
傳授知識技巧
支持弱勢社群就業
選購社會服務機構或社會企業之產品 / 服務
個人義工獎
金鑽獎尹淑嫺、李健裁、屈鳳貞、張嘉儀、梁碧玉、莫桂文、郭慧儀、陳英明、陳惠英、黃淑霞、謝潔兒、蘇曼玲
紫水晶獎王家兒、朱美琴、朱計明、朱肇鑫、何偉汶、吳仙群、吳瑞珠、吳嘉慧、李亞妹、李珍妮、李盈盈、李梁麗珍、李淑娟、
李菁蓮、李煥紅、李瑞河、李蕙心、杜勿奴、周容好、周莫群英、周嘉儀、周漸標、周寶兒、林鳳華、姜麗儀、胡文儀、
胡志卿、胡啟峯、胡麗碧、張如女、張淑貞、梁妙德、梁明德、梁若冰、梁浩達、梁惠齡、梁嘉賢、梁慧珍、梁寶瑤、
莫譚月嫻、許惠暹、郭雄義、陳少芳、陳快雲、陳嘉敏、麥翠瓊、彭金兒、馮文蘭、馮滿生、馮翠綿、黃振銳、黃嘉穎、
黃潔珍、楊潔儀、潘熾成、衛慶雲、鄭美寶、鄭海燕、鄧偉玲、黎詠嫦、盧玉顏、盧愛蓮、蕭 妹、羅月萍、羅綺麗、
譚群卿、關玉蓮、蘇麗華
金 獎孔燕萍、毛鳳嫻、王素儀、江偉業、何高樂、吳靜兒、宋碧虹、李巧雲、李金喜、李惠玉、李潔芳、阮玉屏、阮惠珊、
阮雅薇、易群英、唐勤勝、袁珍妮、區葉鳳娥、梁冰凝、梁海娟、梁凱程、梁鳳瑛、陳月嫦、陳月蘭、陳秀芬、陳美蓉、
陳淑屏、陳煥珍、陳燕芬、植贊暉、馮寶英、黃少娟、黃振鋒、黃鳳儀、葉建萍、董梅芳、雷清紅、雷雲雅、趙汝紅、
潘孝賢、蔡美玉、鄭小燕、鄭嬋珠、賴子全、鍾玉卿、顏素茵、顏寶珠、羅慧珠
銀 獎文玉鳳、方慧貞、方競生、王美瑩、王鈺堦、何潤蘇、余蕙荷、吳月嬋、吳麗麗、宋尔怡、李君納、李佩玲、李美瑜、
李皓林、李瑞嬌、李慧芸、杜嘉燕、周秀萍、周修奇、周雁兒、周寶珠、林艷雲、邵燕屏、金玉蘭、胡文常、唐毓輝、
夏蕙芬、徐勵馨、勒冼燕鈞、張日初、曹秀英、梁順蓮、陳秀芬、陳秀娟、陳銳玲、陳麗萍、麥志豪、麥秀梅、曾美莉、
馮國基、黃日妹、黃健靈、黃埰寧、楊舒琼、葉上錦、葉惠蓮、鄒蘊妍、劉黛兒、歐潔瀅、蔡美霞、蔡潔慈、鄭佩秋、
鄭瑞華、黎秀琼、戴世材、謝月敬、鍾玉平、鍾曉霜、鍾寶儀、羅玉珍、羅燕如、關恩慈
銅 獎方珍蘭、方錦梅、毛志賢、王美珠、王潔貞、朱云、何國成、吳月儀、吳桂芳、吳富榮、李月英、李 敏、李詠芳、
李瑞卿、李錦鳳、李權威、李琼琚、杜秋玉、沈家鳳、周佩玲、周美蓮、周琬衡、林玉嬋、林佩蓮、林華安、林慧貞、
封慧怡、苗詠詩、唐笑琪、孫彩枝、徐婉珊、徐筱珍、袁鈺儀、區慧冰、區燕萍、張玉芙、張偉德、張肇華、梁厚鍵、
梁王鳳鳴、梁國初、梁連拿、梁惠儀、梁發仔、梁順完、梁煥芝、梁達華、梁麗嫦、許秀玲、許婷婷、許雙微、郭美珍、
郭喜龍、陳少鳳、陳月蓮、陳沐林、陳卓富、陳美雲、陳恕賢、陳淑英、陳雪霞、陳惠妍、陳福利、陳翠芝、陳麗梨、
陳麗儀、陳麗琼、麥愛玲、麥潔清、曾志剛、曾陳若冰、程式芝、程纓喬、馮金容、馮棣明、馮慕貞、馮璧霞、馮麗琼、
黃玉萍、黃志明、黃美華、黃振權、黃迺錕、黃強、楊小玲、溫素琴、葉玉瓊、雷國華、趙秀珍、劉日愛、劉建國、
劉苑樺、歐陽詠詩、歐陽寶心、歐耀祖、潘笑勤、潘茵蒽、蔡婉貞、鄭慧蘭、鄧 渠、鄧倩美、鄧淑勤、鄧富燦、黎翠玉、
黎鳳嫻、盧善多、蕭桂芬、賴靜芳、薛少芬、謝愛卿、鍾婉萍、簡永祥、簡蓉基、顏葉儂、鄺潔冰、譚麗辛、蘇玉華、
蘇金英、蘇偉榮、Peter Fargher
( 按姓氏筆劃排列 )
團體義工獎
紫水晶獎怡和科技 ( 香港 ) 有限公司、
香港詠春聯會、九龍真光中學
金 獎樂群社會服務處 — 北角服務中心
銅 獎美國婦女會
( 按團體筆劃排列 )
CLP Power Hong Kong Limited
Global China Circulation & Distribution Limited
Hong Kong Wing Chun Union
Jardine OneSolution (HK) Limited
Kai Shing Management Services Company - Castello Club
Lok Kwan Social Service - North Point Centre
OKIA Optical Co Ltd
Recruit & Company Limited
Super Trend Lighting (Group) Ltd
Television Broadcasts Limited
The Hong Kong and China Gas Company Limited
（按公司英文字母排列）
義工發展服務 2013-2014 年度獲嘉許個人及團體義工名單義工暨企業伙伴嘉許計劃
2013-2014 年度企業伙伴嘉許名單
簡 介
香港盲人輔導會致力於為香港視障人士，提供全面的復康服務。作為非政府機構要在
有限資源中盡量發揮，以得到最大成效，義務工作者的力量實乃不可或缺。本會各項
服務，包括復康服務、院舍服務、普通眼科及低視能服務、就業服務、教育及社區支
援服務、無障礙暢道及支援服務等，均需要義工協助。
目 標
義工發展服務負責招募個人及企業義工，存備義工資料及組織義工隊伍，並設立轉介
機制選配義工到適合之服務崗位，以協助各項服務的推展工作。此外，更會安排定期
的義務工作推廣、招募及培訓活動，讓大眾加深對視障人士服務之認識。同時，舉辦
兩年一度的嘉許計劃，藉以鼓勵義工們積極參與本會各項服務及大型活動。
義工參與
義工除可協助本會賣旗及各項籌款等特別活動外，亦可參與本會一般恆常服務，為不
同服務對象如視障成人、長者、青少年或多重殘疾人士等，提供多項室內及戶外服務
類別如院舍探訪、點字書製作的粵語朗讀、錄音圖書的錄音工作、口述影像、公眾教育、
展覽會、陪診、協助視障人士參與戶外活動及興趣小組教授等。
招募對象
歡迎以個人或團體名義加入 ，詳情請瀏覽本會網頁 www.hksb.org.hk :
主頁＞服務提供＞教育及社區支援服務＞義工發展服務
聯絡我們
電話：3723 8338
義工優惠
義工可享有香港盲人輔導會余兆麒及萬瑞庭按摩保健治療中心“穴位及足底按摩、
美容服務”折扣優惠。( 使用服務時必須出示有效義工証 )
個人或團體義工
個人或團體義工於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間累積服務時數達以下標準，可獲嘉許：
獎 項 個人（服務時數） 團體（服務時數）
金鑽獎 400 小時或以上 800 小時或以上
紫水晶獎 200 小時或以上 400 小時或以上
金獎 150 小時或以上 300 小時或以上
銀獎 100 小時或以上 200 小時或以上
銅獎 50 小時或以上 100 小時或以上
企業伙伴
企業伙伴於 2013 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間達到下列五項準則之其中一項或多項，可獲提名
嘉許：
鼓勵義務工作
樂於捐助社群
傳授知識技巧
支持弱勢社群就業
選購社會服務機構或社會企業之產品 / 服務
個人義工獎
金鑽獎尹淑嫺、李健裁、屈鳳貞、張嘉儀、梁碧玉、莫桂文、郭慧儀、陳英明、陳惠英、黃淑霞、謝潔兒、蘇曼玲
紫水晶獎王家兒、朱美琴、朱計明、朱肇鑫、何偉汶、吳仙群、吳瑞珠、吳嘉慧、李亞妹、李珍妮、李盈盈、李梁麗珍、李淑娟、
李菁蓮、李煥紅、李瑞河、李蕙心、杜勿奴、周容好、周莫群英、周嘉儀、周漸標、周寶兒、林鳳華、姜麗儀、胡文儀、
胡志卿、胡啟峯、胡麗碧、張如女、張淑貞、梁妙德、梁明德、梁若冰、梁浩達、梁惠齡、梁嘉賢、梁慧珍、梁寶瑤、
莫譚月嫻、許惠暹、郭雄義、陳少芳、陳快雲、陳嘉敏、麥翠瓊、彭金兒、馮文蘭、馮滿生、馮翠綿、黃振銳、黃嘉穎、
黃潔珍、楊潔儀、潘熾成、衛慶雲、鄭美寶、鄭海燕、鄧偉玲、黎詠嫦、盧玉顏、盧愛蓮、蕭 妹、羅月萍、羅綺麗、
譚群卿、關玉蓮、蘇麗華
金 獎孔燕萍、毛鳳嫻、王素儀、江偉業、何高樂、吳靜兒、宋碧虹、李巧雲、李金喜、李惠玉、李潔芳、阮玉屏、阮惠珊、
阮雅薇、易群英、唐勤勝、袁珍妮、區葉鳳娥、梁冰凝、梁海娟、梁凱程、梁鳳瑛、陳月嫦、陳月蘭、陳秀芬、陳美蓉、
陳淑屏、陳煥珍、陳燕芬、植贊暉、馮寶英、黃少娟、黃振鋒、黃鳳儀、葉建萍、董梅芳、雷清紅、雷雲雅、趙汝紅、
潘孝賢、蔡美玉、鄭小燕、鄭嬋珠、賴子全、鍾玉卿、顏素茵、顏寶珠、羅慧珠
銀 獎文玉鳳、方慧貞、方競生、王美瑩、王鈺堦、何潤蘇、余蕙荷、吳月嬋、吳麗麗、宋尔怡、李君納、李佩玲、李美瑜、
李皓林、李瑞嬌、李慧芸、杜嘉燕、周秀萍、周修奇、周雁兒、周寶珠、林艷雲、邵燕屏、金玉蘭、胡文常、唐毓輝、
夏蕙芬、徐勵馨、勒冼燕鈞、張日初、曹秀英、梁順蓮、陳秀芬、陳秀娟、陳銳玲、陳麗萍、麥志豪、麥秀梅、曾美莉、
馮國基、黃日妹、黃健靈、黃埰寧、楊舒琼、葉上錦、葉惠蓮、鄒蘊妍、劉黛兒、歐潔瀅、蔡美霞、蔡潔慈、鄭佩秋、
鄭瑞華、黎秀琼、戴世材、謝月敬、鍾玉平、鍾曉霜、鍾寶儀、羅玉珍、羅燕如、關恩慈
銅 獎方珍蘭、方錦梅、毛志賢、王美珠、王潔貞、朱云、何國成、吳月儀、吳桂芳、吳富榮、李月英、李 敏、李詠芳、
李瑞卿、李錦鳳、李權威、李琼琚、杜秋玉、沈家鳳、周佩玲、周美蓮、周琬衡、林玉嬋、林佩蓮、林華安、林慧貞、
封慧怡、苗詠詩、唐笑琪、孫彩枝、徐婉珊、徐筱珍、袁鈺儀、區慧冰、區燕萍、張玉芙、張偉德、張肇華、梁厚鍵、
梁王鳳鳴、梁國初、梁連拿、梁惠儀、梁發仔、梁順完、梁煥芝、梁達華、梁麗嫦、許秀玲、許婷婷、許雙微、郭美珍、
郭喜龍、陳少鳳、陳月蓮、陳沐林、陳卓富、陳美雲、陳恕賢、陳淑英、陳雪霞、陳惠妍、陳福利、陳翠芝、陳麗梨、
陳麗儀、陳麗琼、麥愛玲、麥潔清、曾志剛、曾陳若冰、程式芝、程纓喬、馮金容、馮棣明、馮慕貞、馮璧霞、馮麗琼、
黃玉萍、黃志明、黃美華、黃振權、黃迺錕、黃強、楊小玲、溫素琴、葉玉瓊、雷國華、趙秀珍、劉日愛、劉建國、
劉苑樺、歐陽詠詩、歐陽寶心、歐耀祖、潘笑勤、潘茵蒽、蔡婉貞、鄭慧蘭、鄧 渠、鄧倩美、鄧淑勤、鄧富燦、黎翠玉、
黎鳳嫻、盧善多、蕭桂芬、賴靜芳、薛少芬、謝愛卿、鍾婉萍、簡永祥、簡蓉基、顏葉儂、鄺潔冰、譚麗辛、蘇玉華、
蘇金英、蘇偉榮、Peter Fargher
( 按姓氏筆劃排列 )
團體義工獎
紫水晶獎怡和科技 ( 香港 ) 有限公司、
香港詠春聯會、九龍真光中學
金 獎樂群社會服務處 — 北角服務中心
銅 獎美國婦女會
( 按團體筆劃排列 )
CLP Power Hong Kong Limited
Global China Circulation & Distribution Limited
Hong Kong Wing Chun Union
Jardine OneSolution (HK) Limited
Kai Shing Management Services Company - Castello Club
Lok Kwan Social Service - North Point Centre
OKIA Optical Co Ltd
Recruit & Company Limited
Super Trend Lighting (Group) Ltd
Television Broadcasts Limited
The Hong Kong and China Gas Company Limited
（按公司英文字母排列）
義工發展服務 2013-2014 年度獲嘉許個人及團體義工名單義工暨企業伙伴嘉許計劃
2013-2014 年度企業伙伴嘉許名單
2015義工、捐贈者暨企業伙伴嘉許禮
香港盲人輔導會The Hong Kong Society for the Blind
主禮嘉賓
社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士
義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士
香港盲人輔導會主席羅德賢小姐
香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀女士
大會司儀
梁嘉賢小姐
表演嘉賓
李昇先生（視障鋼琴家）
李軒先生（視障鋼琴家）
湯敏華女士、何綺玲女士、余嘉儀女士、秦建英女士、
梁翠霞女士及梁翠娟女士 ( 愛關懷輕歌妙韻知音社 )
林碧芬女士、陳廣智先生、何綺明女士、
郭德就先生及李文耀先生 (FRESH 樂隊 )
鄺美儀女士、黃振銳先生
程 序
1. 香港盲人輔導會主席羅德賢小姐致歡迎辭
2. 社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士致辭
3. 義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士致辭
4. 致送紀念品予主禮嘉賓、大會司儀及表演嘉賓
5. 企業伙伴獎嘉許
6. 個人及團體義工金鑽獎嘉許
7. 捐贈者獎項嘉許
卓越愛心獎
樂善天使獎（個人∕團體）
恆善大獎（個人∕團體）
8. 表演
李昇先生、李軒先生鋼琴演奏
愛關懷輕歌妙韻知音社
「完全因你」音樂劇
9. 午膳
10. 個人及團體義工嘉許（小組合照）
金鑽獎、紫水晶獎、金獎、銀獎及銅獎
日期：2015 年 5 月 8 日 ( 星期五 ) 時間：上午 11:30 至下午 2:00 地點：煌府婚宴專門店海景廳 ( 置富都會 )
卓越愛心獎
Affandy Hariman卓越愛心獎
此獎為最高榮譽大獎，表揚捐贈者在多方面都積極並持續支持本會。得獎人為「金鑽」( 個人 / 團體 ) 捐贈者，
並每年捐贈不少於個人捐贈 HK$10,000 或團體捐贈 HK$20,000 予香港盲人輔導會。
恒善大獎
設個人及團體組別，個人及團體捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間，捐款達五次或以上而每
次又不少於港幣 1,000 元，可獲嘉許恒善大獎獎項。
樂善天使獎
此獎項分為金鑽、紫水晶、金、銀、銅五個等級，設個人及團體組別。捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年
12 月 31 日期間，捐款達以下累積金額，可獲嘉許：
獎 項 樂善天使獎（個人）捐款 樂善天使獎（團體）捐款
金鑽獎 HK＄300,000 以上 HK＄1,000,000 以上
紫水晶獎 HK＄200,000 以上 –HK＄300,000 HK＄400,000 以上 –HK＄1,000,000
金獎 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000 HK＄200,000 以上 –HK＄400,000
銀獎 HK＄50,000 以上 –HK＄100,000 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000
銅獎 HK＄10,000–HK＄50,000 HK＄20,000–HK＄100,000
團 體
金鑽獎Hong Kong Overseas Club Limited
紫水晶獎Chan Dang Social Services Foundation
金 獎Zonta Club of Hong Kong East
銀 獎Ng Teng Fong Charitable Foundation Limited、REMAD Foundation Limited、Sunnyside Club Limited、Super Trend Lighting (Group) Ltd
銅 獎Best Profits Limited、Bloomberg、British American Tobacco Co. (HK) Ltd.、Bun Ha Tung Association Ltd、CLP Power Hong Kong Limited、Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、Face Saxophone Music Foundation Limited、Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited、KOFCO Enterprise (Asia) Co Ltd、La Salle College、Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Simatelex Charitable Foundation、Soma International Ltd、St. Margaret's Co-Educational English Secondary and Primary School、St. Rose of Lima's School、St. Stephen's College Preparatory School、The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、The Yeung Ying Yin and May Yeung Foundation、Y. C. Woo & Co., Ltd.、
銘緣會有限公司
樂善天使獎
個 人
金鑽獎Cheng Yung Li，Grace Tsao
紫水晶獎Choi Tong Man Ling、Karen Lee、Lau Leung Pui Lam
金 獎Chu Wing Lin Kenneth、Rusy M Shroff
銀 獎Fung Pik Chan、John Wong、Kwan Cheuk Yin William、Kwok Hang Tat、 Kwok Ho Lai Edward、Lau Ting Wei & Cheng Lo Sai、Tao Yuet Wah、 Zee Jinsen、羅敏昇
銅 獎Arthur Van Langenberg、Chan Chi Chiu、Chan Chi Kwan、Chan Moon Chau、 Chan Pui Yi、Chan Wai Yin、Chau Sik Ming、Cheng Chor Shing、 Cheung Yuk Fong、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie、Fok Woo Ping、Hui Suet To Doris、Kong Fung Ling、Kwok Lee Tin Wing Wendy、 Lai Hin Hung、Lai Kin Wai Alexander、Lam Sai Ying Ivy、Lam Tai Wai、 Lam Yuk Ming、Lanadjaja Kinny、Lau Po Chu、Lau Tak Wan、Law Ernest、Law Nicholas、Law Tak Yin Nancy、Lee Pui Yuk Joan、 Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Sing Man Sandra、 Lo Kwong Yin Richard、Lo Wing Lok、Ng Sui Ching、Pei Shek Leun、 Tam Ching Yi Maureen、Tapas Ghosh、Wo Chun Fung、 Woo Ka Man Carmen、Yip Sair Wing、Yu Siu Yuk、Yung Sheung Tat Sandy、
方偉諾、丘忠航、丘 雅、何卓謙、李玉珍、念保明，曾海燕、 胡月娥、梁頌明、梁樂華、陳秀芬、陳季生、陳清白、黃若林、 黃徐氏基金、黃振洪、黃凱欣、黃嘉文、劉家俊、鄧心和、賴淑賢
團 體
Chan Dang Social Services Foundation、 Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、 Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、 Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Soma International Ltd、 The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、 The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、 Formosa Autumn Limited、Hong Kong Commercial Broadcasting Co., Ltd、 M.Y. Cheng & Co., (Engineering) Ltd.、MECS Consulting Engineers、 REMAD Foundation Limited、
全記菜檔、建生魚檔、康富燒臘家
恒善大獎
個 人
Affandy Hariman、Arthur Van Langenberg、Chan Moon Chau、 Cheng Yung Li，Grace Tsao、Cheung Yuk Fong、Chow Chak Hung 、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie 、Ho Woo Chee Chim Cecilia、 Hui Suet To Doris、Hung Fook Yim、Karen Lee、 Ko Woo Shin Ching Patricia、Kwan Cheuk Yin William、 Kwok Ho Lai Edward、Lam Sai Ying Ivy、Lau Leung Pui Lam、 Law Tak Yin Nancy、Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Suk Mun Patricia、Pei Shek Leun、Rusy M Shroff、Wong Mei Ying Begonia、Yip Sair Wing、
梁樂華、陳淑英、黃若林、黃徐氏基金、黃凱欣、羅敏昇
「捐贈者」嘉許準則及嘉許獎項類別 得 獎 名 單
2015義工、捐贈者暨企業伙伴嘉許禮
香港盲人輔導會The Hong Kong Society for the Blind
主禮嘉賓
社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士
義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士
香港盲人輔導會主席羅德賢小姐
香港盲人輔導會行政總裁譚靜儀女士
大會司儀
梁嘉賢小姐
表演嘉賓
李昇先生（視障鋼琴家）
李軒先生（視障鋼琴家）
湯敏華女士、何綺玲女士、余嘉儀女士、秦建英女士、
梁翠霞女士及梁翠娟女士 ( 愛關懷輕歌妙韻知音社 )
林碧芬女士、陳廣智先生、何綺明女士、
郭德就先生及李文耀先生 (FRESH 樂隊 )
鄺美儀女士、黃振銳先生
程 序
1. 香港盲人輔導會主席羅德賢小姐致歡迎辭
2. 社會福利署深水埗區福利專員郭李夢儀女士致辭
3. 義務工作發展局籌募及推廣委員會主席曾佩娟女士致辭
4. 致送紀念品予主禮嘉賓、大會司儀及表演嘉賓
5. 企業伙伴獎嘉許
6. 個人及團體義工金鑽獎嘉許
7. 捐贈者獎項嘉許
卓越愛心獎
樂善天使獎（個人∕團體）
恆善大獎（個人∕團體）
8. 表演
李昇先生、李軒先生鋼琴演奏
愛關懷輕歌妙韻知音社
「完全因你」音樂劇
9. 午膳
10. 個人及團體義工嘉許（小組合照）
金鑽獎、紫水晶獎、金獎、銀獎及銅獎
日期：2015 年 5 月 8 日 ( 星期五 ) 時間：上午 11:30 至下午 2:00 地點：煌府婚宴專門店海景廳 ( 置富都會 )
卓越愛心獎
Affandy Hariman卓越愛心獎
此獎為最高榮譽大獎，表揚捐贈者在多方面都積極並持續支持本會。得獎人為「金鑽」( 個人 / 團體 ) 捐贈者，
並每年捐贈不少於個人捐贈 HK$10,000 或團體捐贈 HK$20,000 予香港盲人輔導會。
恒善大獎
設個人及團體組別，個人及團體捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年 12 月 31 日期間，捐款達五次或以上而每
次又不少於港幣 1,000 元，可獲嘉許恒善大獎獎項。
樂善天使獎
此獎項分為金鑽、紫水晶、金、銀、銅五個等級，設個人及團體組別。捐贈者在 2010 年 1 月 1 日至 2014 年
12 月 31 日期間，捐款達以下累積金額，可獲嘉許：
獎 項 樂善天使獎（個人）捐款 樂善天使獎（團體）捐款
金鑽獎 HK＄300,000 以上 HK＄1,000,000 以上
紫水晶獎 HK＄200,000 以上 –HK＄300,000 HK＄400,000 以上 –HK＄1,000,000
金獎 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000 HK＄200,000 以上 –HK＄400,000
銀獎 HK＄50,000 以上 –HK＄100,000 HK＄100,000 以上 –HK＄200,000
銅獎 HK＄10,000–HK＄50,000 HK＄20,000–HK＄100,000
團 體
金鑽獎Hong Kong Overseas Club Limited
紫水晶獎Chan Dang Social Services Foundation
金 獎Zonta Club of Hong Kong East
銀 獎Ng Teng Fong Charitable Foundation Limited、REMAD Foundation Limited、Sunnyside Club Limited、Super Trend Lighting (Group) Ltd
銅 獎Best Profits Limited、Bloomberg、British American Tobacco Co. (HK) Ltd.、Bun Ha Tung Association Ltd、CLP Power Hong Kong Limited、Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、Face Saxophone Music Foundation Limited、Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited、KOFCO Enterprise (Asia) Co Ltd、La Salle College、Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Simatelex Charitable Foundation、Soma International Ltd、St. Margaret's Co-Educational English Secondary and Primary School、St. Rose of Lima's School、St. Stephen's College Preparatory School、The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、The Yeung Ying Yin and May Yeung Foundation、Y. C. Woo & Co., Ltd.、
銘緣會有限公司
樂善天使獎
個 人
金鑽獎Cheng Yung Li，Grace Tsao
紫水晶獎Choi Tong Man Ling、Karen Lee、Lau Leung Pui Lam
金 獎Chu Wing Lin Kenneth、Rusy M Shroff
銀 獎Fung Pik Chan、John Wong、Kwan Cheuk Yin William、Kwok Hang Tat、 Kwok Ho Lai Edward、Lau Ting Wei & Cheng Lo Sai、Tao Yuet Wah、 Zee Jinsen、羅敏昇
銅 獎Arthur Van Langenberg、Chan Chi Chiu、Chan Chi Kwan、Chan Moon Chau、 Chan Pui Yi、Chan Wai Yin、Chau Sik Ming、Cheng Chor Shing、 Cheung Yuk Fong、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie、Fok Woo Ping、Hui Suet To Doris、Kong Fung Ling、Kwok Lee Tin Wing Wendy、 Lai Hin Hung、Lai Kin Wai Alexander、Lam Sai Ying Ivy、Lam Tai Wai、 Lam Yuk Ming、Lanadjaja Kinny、Lau Po Chu、Lau Tak Wan、Law Ernest、Law Nicholas、Law Tak Yin Nancy、Lee Pui Yuk Joan、 Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Sing Man Sandra、 Lo Kwong Yin Richard、Lo Wing Lok、Ng Sui Ching、Pei Shek Leun、 Tam Ching Yi Maureen、Tapas Ghosh、Wo Chun Fung、 Woo Ka Man Carmen、Yip Sair Wing、Yu Siu Yuk、Yung Sheung Tat Sandy、
方偉諾、丘忠航、丘 雅、何卓謙、李玉珍、念保明，曾海燕、 胡月娥、梁頌明、梁樂華、陳秀芬、陳季生、陳清白、黃若林、 黃徐氏基金、黃振洪、黃凱欣、黃嘉文、劉家俊、鄧心和、賴淑賢
團 體
Chan Dang Social Services Foundation、 Diploma Construction (Holdings) Co. Ltd.、 Global China Circulation & Distribution Ltd.、Harilela Foundation Ltd.、 Power Assets Holdings Ltd.、Richlion Ltd、Soma International Ltd、 The Cathedral Clares - Care Love Action Response Effort Service、 The Hong Kong Golf Club、True Light Middle School Of Hong Kong、 Formosa Autumn Limited、Hong Kong Commercial Broadcasting Co., Ltd、 M.Y. Cheng & Co., (Engineering) Ltd.、MECS Consulting Engineers、 REMAD Foundation Limited、
全記菜檔、建生魚檔、康富燒臘家
恒善大獎
個 人
Affandy Hariman、Arthur Van Langenberg、Chan Moon Chau、 Cheng Yung Li，Grace Tsao、Cheung Yuk Fong、Chow Chak Hung 、Chung Kwok Fai、Fok King Yee Glennie 、Ho Woo Chee Chim Cecilia、 Hui Suet To Doris、Hung Fook Yim、Karen Lee、 Ko Woo Shin Ching Patricia、Kwan Cheuk Yin William、 Kwok Ho Lai Edward、Lam Sai Ying Ivy、Lau Leung Pui Lam、 Law Tak Yin Nancy、Lee Shiu Ha & Ko Lai Ching、Leung Suk Mun Patricia、Pei Shek Leun、Rusy M Shroff、Wong Mei Ying Begonia、Yip Sair Wing、
梁樂華、陳淑英、黃若林、黃徐氏基金、黃凱欣、羅敏昇
「捐贈者」嘉許準則及嘉許獎項類別 得 獎 名 單
