12. Juni 2014 | Nr. 24 | 74. JahrgangP.P. 2540 Grenchen

Verbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach, Selzach BE: Romont, Lengnau, Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a.A., Rüti b.B., Arch, LeuzigenInserate: Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen, Tel. 032 654 10 60, e-mail: inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch Redaktion: Tel. 032 652 66 65

r ist Werkzeugmacher, hatdas KV absolviert, war auchmal selbstständig und hatin Pieterlen als Bankkauf-

mann gearbeitet: Paul-Markus Joss.Er sorgt nun dafür, dass GrenchensErholungsoase im Sommerhalbjahrjeden Tag betriebsbereit ist. Dafürhat er einen unüblichen Weg zu-rückgelegt. «Heute kann ich alles,was ich je gelernt habe, im Alltag gutgebrauchen», unterstreicht er. Dennso vielseitig das Schwimmbad ist, sobreit gefächert ist auch das Arbeits-feld für dessen Leitung. «Adminis-tration und Planung, Unterhalt, Rei-nigung, Einsatz an der Front als Bad-meister, Verantwortlichkeit für dieWasserqualität, Ansprechperson fürdie Besucherinnen und Besucher so-wie Führung des Teams - das ist eineausserordentlich abwechslungsrei-che Tätigkeit hier.» Vieles hat er -wie angetönt - bereits aus seinembisherigen Berufsleben mitgebracht.Einiges eignete er sich in Kursen an.«Ich bin zwar eine ausgeprägte Was-serratte, aber die ganze Geschichterund um die Wasseraufbereitungund -qualität musste ich neu ler-

E

nen», erklärt er. Seit er die Kurse derInteressengemeinschaft für die Be-rufsausbildung von Badefachleutenabsolviert hat, verfügt er über die the-oretische Basis. «Das hat natürlichvieles erleichtert. Schliesslich habendie Wasserqualität und Sicherheit hieroberste Priorität.»

Acht Wochen Vorbereitungszeitbraucht das Team, um das GrenchnerGartenbad nach der Winterpause fürdie Saison bereit zu machen. Da wirdalles auf Hochglanz gebracht und esmüssen natürlich die Becken gefüllt

werden. Bereits seit dem 10. Maisind die passionierten Schwimme-rinnen und Schwimmer wieder re-gelmässig in der schön gepflegtenAnlage anzutreffen. Jetzt, da die son-nigen Tage da sind, wird die Badiwieder zur Erholungs- und Freizeit-oase der ganzen Region werden, wassie auch so wertvoll macht. Dennhier kann man die Seele baumelnlassen, Freunde treffen, Sport trei-ben oder ganz einfach nur die Sonnegeniessen - von 8 Uhr bis 20.30 Uhr(Juni bis August).

Grenchens Erholungsoase

PETER J. AEBI (TEXT, BILD)

WOCHENTHEMA

GRENCHEN Seit dem 10. Mai istsie wieder in Betrieb: die BadiGrenchen. Sie ist die Erholungs-oase von Stadt und Region.

Die Badi in Grenchen ist zwar bereits seit rund einem Monat in Betrieb, aber erstseit ein paar Tagen macht das Wetter so richtig Lust auf Baden.

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

IN DIESEM STADT-ANZEIGER

Nicht Christo, sondern . . . FASSADEN ISOLIEREN RENOVIEREN UND SANIEREN MIT SYSTEM

Ornithologischer VereinGrenchen

JungtierschauSamstag / Sonntag, 14./15. Juni 2014

in der Kleintieranlage GarnbuchiKaninchen, Geflügel, Ziergeflügel, Tauben, Sing- und Ziervögel Festwirtschaft Eintritt freiWir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten:Samstag, 14. Juni 2014 10.00 – 22.00 UhrSonntag, 15. Juni 2014 9.00 – 16.00 Uhr

Fussball-WM in BrasilienBei uns im Biergarten auf Grosslein-wand, bei schlechtem Wetter im Res-taurant. Lassen Sie sich von unserenThemen-Buffets überraschen.Freitag, 13. Juni 2014Mexiko – Kamerun 18.00 UhrSpanien – Holland 21.00 UhrSalat vom Buffet, Paella von José

Fr. 27.–

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr «Adler»-TeamTel. 032 652 31 36Info@adler-lengnau.ch

Jubiläumsangebot

Pizza nach WahlFr. 12.–

Centralstrasse 212540 Grenchen

Mobil 076 549 85 54

10 Jahre10 Jahre

Erlimoosstrasse 3aErlimoosstrasse 3a2544 Bettlach2544 BettlachTelefon 032 644 32 22Telefon 032 644 32 22baenninger-bestattungen@bluewin.chbaenninger-bestattungen@bluewin.ch

BestattungenGrenchen • Bettlach • SelzachIn den schweren StundenIn den schweren Stundendes Abschiednehmensdes Abschiednehmensbegleiten und unterstützen begleiten und unterstützen wir Sie.wir Sie.

Wasser belebt

Coiffure Chic

SommerhitBeach-Welle

mit 8 WochenHaltbarkeit

Rainstrasse 19 2540 GrenchenTel. 032 653 05 20

www.coiffurechic.ch

SPIELENDSUDOKU

GEWINNEN

In dieser Ausgabefinden Sie dieRätselseite

Einwohner: 4860Einwohner: 4860Höhe über Meer: 489 mHöhe über Meer: 489 mFläche: 12,2 kmFläche: 12,2 km22

GGGGeeewwwweeerrrbbbbeee iiinnnn BBBBBBBeeeeeetttttttttttlllllllaaaaaacccccchhhhhh

Bettlach

Diese Woche imDiese Woche im

2 Veranstaltungen / Diverses Donnerstag, 12. Juni 2014 | Nr. 24

amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen,www.grenchnerstadtanzeiger.chVerbreitungsgebiet: Grenchen, Bettlach,Selzach, Romont, Lengnau,Pieterlen,Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A.,Rüti b. B., Arch, LeuzigenErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagHerausgeber:AZ Anzeiger AG, Kapellstrasse 7,2540 GrenchenGeschäftsführerin:Lara Näf, 032 654 10 66,lara.naef@azmedien.chAbo Contact CenterNeumattstrasse 1, 5001 AarauTel: 058 200 55 86Fax: 058 200 55 56abo@azmedien.chInseratenverkauf: AZ Anzeiger AG,Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60inserate@grenchnerstadtanzeiger.chDruckerei: Mittelland Zeitungs Druck AG,SolPrint, 4553 SubingenInserateschluss: Mittwoch, 12.00 UhrInseratepreis:mm sw CHF -.81 / mm farbig CHF 1.21Stellen: mm sw CHF -.91Immobilien: CHF -.86alle Preise zuzüglich 8% MwSt.Redaktion:Dejo-Press GmbHTel. 032 652 66 65redaktion@grenchnerstadtanzeiger.chAuflage WEMF-beglaubigt: 22 035 Ex.Copyright: AZ Anzeiger AGDer Grenchner Stadt-Anzeiger ist Mitglieddes Regional-KombisEin Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG,AZ Management Services AG, AZ Regionalfernse-hen AG,AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG,AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG,Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG,Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH,Weiss Medien AG

IMPRESSUM

Anwalts- und Notariatsbüroin Grenchen sucht

Anwaltssekretärinmit Teilpensum 20 bis 30%.

Der Aufgabenbereich umfasst die Er-stellung von Rechtsschriften, notariel-len Urkunden, den Zahlungsverkehrund die Buchhaltung inkl. Jahresab-schlüssen.

Bewerbungen an AZ Anzeiger AG,Chiffre 4017, Inseratedienst, Zuchwi-lerstrasse 21, 4501 Solothurn.

Nr. 24 | Donnerstag, 12. Juni 2014 Amtliche / Kirche 3

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

StadtGrenchen

BaupublikationenGesuchsteller HR Marti Generalunternehmung AG

Lebernstrasse 32, 2544 BettlachBauvorhaben 3 MFH mit AEH und Wärmepumpe

mit ErdsondenAusnahme- Unterschreitung des gesetzlichengesuch Gebäudeabstandes zwischen

MFH 10 + 12 sowie 12 + 14Bauplatz Freytagstrasse 10, 12 + 14 / GB-Nr. 5987Planverfasser k2p Architekten GmbH

Gurzelenstrasse 31, 2502 BielEinsprachefrist 26. 6. 2014. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Gesuchsteller Ehrmann Albrecht, Bettlachstrasse 1722540 Grenchen

Bauvorhaben Fenstereinbauten und ParkplätzeBauplatz Bettlachstrasse 174 / GB-Nr. 4591Planverfasser GesuchstellerEinsprachefrist 26. 6. 2014. Die Einsprachen sind

begründet und im Doppel einzureichen.

Grenchen, 12. 6. 2014 BAUDIREKTION GRENCHEN

Evangelisch-reformierte KirchgemeindeGrenchen-Bettlach

Einladung zur ordentlichenKirchgemeindeversammlungauf Montag, 16. Juni 2014, 19.30 Uhrim Kirchgemeindehaus Markus in Bettlach

Traktanden:1. Begrüssung – Eröffnung2. Wahl der StimmenzählerInnen3. Feststellung der Anzahl Stimmberechtigten4. Bereinigen der Traktandenliste5. Bauabrechnung Pfarrhaus Zwinglistrasse 7 /

Genehmigung6. Jahresrechnung 2013 / Genehmigung6.1 – Laufende Rechnung6.2 – Investitionsrechnung6.3 – Kreditüberschreitungen7. Rückblick des KG-Präsidenten

auf das 1. Semester 20148. Verschiedenes

Die Unterlagen können während der Büroöffnungszeitenin der Verwaltung bestellt, eingesehen oder bezogen wer-den. Tel. 032 654 10 20.

Der Kirchgemeinderat

REFORMIERTE KIRCHE

Zwinglikirche Grenchen

Sonntag, 15. Juni 10.00 Uhr Flüchtlingssonntag. Gottes-

dienst zum Thema «Wasser ist Leben». Pfarrer Marcel Horni und Oeme-Gruppe.

Markuskirche Bettlach

Sonntag,15. Juni 2014 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst

zum Flüchtlingssonntagin der St.-Klemenz-Kirche. GemeindeleiterinSusi Günter-Lutz und Pfarrer Roland Stach.

RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHE

Samstag, 14. Juni 9.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle. 17.30 Uhr Eucharistiefeier.Dreifaltigkeitssonntag, 15. Juni 9.45 Uhr Wortgottesdienst mit

Kommunionfeier im Kinder-heim Bachtelen.

10.00 Uhr Eucharistiefeier. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in spanischer

Sprache in der Kapelle. 11.15 Uhr Eucharistiefeier in italieni-

scher Sprache in der Kirche. 19.00 Uhr Adoray. Lobpreis für junge

Christen in der Taufkapelle.Dienstag, 17. Juni 9.00 Uhr Eucharistiefeier in der Josefs-

kapelle. 19.00 Uhr Gebet für unsere Erstkom-

munikanten und Firmanden.Mittwoch, 18. Juni 19.00 Uhr Eucharistiefeier entfällt.Donnerstag, 19. JuniFronleichnam 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit allen

Erstkommunikanten auf der Wiese des Bezirksschul-hauses (bei schlechtem Wetter in der Kirche; eben-falls um 9.30 Uhr). Der Kirchenbus fährt eine halbe Stunde früher als sonst.

Freitag, 20. Juni 8.00 Uhr Eucharistiefeier.

CHRISTKATHOLISCHE KIRCHE

Sonntag 15. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst der syrisch-

orthodoxen Gemeindemit Pfr. Kerim Asmar

GEMEINDE FÜR CHRISTUS GfC

Baumgartenstrasse 46a, GrenchenSonntag, 15. Juni 9.30 Uhr Gottesdienst

mit Kinderprogramm.Dienstag, 17. Juni 20.00 Uhr Gottesdienst.

EVANG.-METH. KIRCHE

Baumgartenstrasse 43, Grenchenwww.emk-grenchen.ch032 351 35 92Sonntag, 15. Juni 10.00 Uhr Familiengottesdienst.

KIRCHEN GOTTESDIENSTE

Sonntag, 15. Juni 10.00 Uhr Gottesdienst

an der Mühlestrasse 9mit Kinderbetreuung.

Weitere Infos:www.bewegungplus-grenchen.ch

Nr. 24 | Donnerstag, 12. Juni 2014 Grenchen 5

ür Paul-Markus Joss war dieÜbernahme der Leitung desGrenchner Schwimmbadsder perfekte Glücksfall. «Ich

habe den schönsten Arbeitsplatz, denes gibt. Viel Abwechslung zwischenBüroarbeit und viel Zeit draussen.»Als er für drei Monate als Aushilfe denJob des Bademeisters übernahm,dachte er noch nicht daran. Dochdann wurde ihm die Funktion als Lei-ter des Schwimmbads angeboten. Daswar 2005 - nun steht er im neuntenJahr und schaut dem weiteren Verlaufder Saison gelassen entgegen. Er hatmittlerweile viele Erfahrungen in al-len Bereichen sammeln können.

MachtprobenIn den Jahren 2007 und 2008 gab es

aber mal kritische Situationen. «Esgab zwei, drei Jugendliche, die wirk-lich aggressiv auftraten und damitauch das ganze Klima vergifteten.»Das ging so weit, dass auch die Polizeiaufgeboten werden musste. «Und eswurden auch Drohungen gegen denBadmeister ausgesprochen.» Keineangenehme Situation, aber sie wurdeüberwunden und Paul-Markus Jossblieb seiner strikten Linie treu. «Wirwollen die Badeordnung durchsetzen,damit sich alle hier gleich wohlfühlenkönnen. Es darf nicht sein, dass sich

F

einige mehr Rechte herausnehmen.»In den letzten paar Jahren waren kei-ne solchen Vorfälle mehr zu verzeich-nen. Dafür sind wieder mehr Familienim Schwimmbad, was Joss sehr freut.«Oft schliesst sich hier ein Kreis»,schmunzelt Joss. «Die heutigen Elternbegannen damals auch beim Plansch-becken, wanderten dann in RichtungHügel und verbrachten als Jugendli-che ihre Zeit mit Freunden beimSportplatz. Nun bringen sie ihre Kin-der wieder hierher zum Planschbe-cken.»

Erholungsoase für alleSie alle suchen hier Erholung. Dafür

bietet das Schwimmbad ideale Rah-menbedingungen. «Die Anlage ist in

den fünfziger Jahren gebaut wordenund ist auch heute noch äusserstfunktionell.» Sie sei optimal gegenBergwind und Bise geschützt. Zudemhat man sie, obwohl der Charakter

der Anlage beibehalten werden muss-te, dem Zeitgeist angepasst. «Bei unsging alles ein bisschen länger», lächeltJoss. «Aber die Rutschbahn, dieBeachvolleyballanlage oder die Klet-terwand werden nun sehr intensiv ge-nutzt und sorgen zusätzlich für Ab-wechslung.»

Sprungturm als AnziehungspunktEin besonderes Highlight ist immer

noch der Sprungturm. Sprünge vom10-Meter-Turm sind eigentliche Mut-proben und locken Badegäste auchüber grössere Distanzen nach Gren-chen. «Wir öffnen den Turm immervon 16.30 bis 17 Uhr. Dann ist dasSprungbecken nur dafür reserviertund zwei Badmeister sind vor Ort.»Sie schauen, dass nie zu viele auf denTurm gehen. Manchmal intervenierensie auch, wenn sie das Gefühl haben,dass sich jemand selber überschätzt.«Dann sprechen wir allenfalls auchmit den Eltern.» Aber Unfälle gab esbisher nie. «Manchmal kommt es vor,dass man nicht optimal ins Wassereintaucht und dann hart aufschlägt»,

stellt Joss fest. Die Folgen sind zwarschmerzhaft, aber mehr auch nicht.Auch wenn sich hier nicht mehr, wiefrüher, Spitzensportler vom Turm stür-zen: Die Badegäste strömen immerwieder zum Sprungbecken, um dentollkühnen Springern zuzuschauen.

Neue ChlorierungsanlageAn heissen Sommertagen halten

sich über 2’000 Personen im Grench-ner Schwimmbad auf. Dass dabei dieständig gestiegenen Anforderungenan die Wasserqualität trotzdem erfülltwerden können, muss das Team vonPaul-Markus Joss ständig ein wachsa-mes Auge darauf halten. Das Chlorge-misch hat zu stimmen. «Bis letztesJahr hatten wir eine Chlorierung mitGas aus Flaschen. Das ist unschlagbardurch seine Wirtschaftlichkeit. Aberes kann auch mal - wie Ende letzterSaison, hochgiftiges Chlorgas austre-ten. Wir haben daher vor einigen Jah-ren eine Umstellung auf Chlorgranu-lat beantragt, weil das für unser Per-sonal und die Badegäste sicherer ist.»Nach dem letztjährigen Zwischenfallwurde die Umstellung noch beschleu-nigt. Damit ist auch im technischenBereich des Schwimmbads alles füreine erfolgreiche Saison bereit.

«Ich habe den schönsten Arbeitsplatz»

PETER J. AEBI (TEXT, BILD)

GRENCHEN Der Badmeisterberufist ungefähr gleich hoch einge-stuft, wie jener des Skilehrers ineinem Nobelskiort. Man beneidetdie braun gebrannten Badmeis-ter oft und vergisst dabei, dassdie Tätigkeit komplex und dieVerantwortung für Sicherheit undWasserqualität gross ist.

Paul-Markus Joss: «Ein besonderes Highlight ist immer noch der Sprungturm.»

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wochenthema

● ●

●●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ÖffnungszeitenJuni-August 8 bis 20.30 UhrSeptember 8 bis 19.30 UhrSaisonende 13. SeptemberPreiseEinzeleintritt Schüler bis 16 Jahre2 Franken (ab 18 Uhr 1 Franken)Lehrlinge, Studenten, AHV/IV-Rentner5 Franken (ab 18 Uhr 2.50 Franken)Erwachsene 6 Franken (ab 18 Uhr3 Franken)

ÖFFNUNGSZEITEN / PREISE

LÜTERSWIL Gerardo Grasso, Vorsitzen-der der Geschäftsleitung der Spar-und Leihkasse Bucheggberg AG (SLB)wird Ende Juni 2014 auf eigenenWunsch hin das Unternehmen verlas-sen, um sich einer neuen beruflichenHerausforderung zu stellen. Die Bankwird ad interim von Vizedirektor Ru-dolf Zürcher geleitet.

Der Verwaltungsrat bedankt sich beiGerardo Grasso für seine engagierteund verdienstvolle Arbeit und wünschtihm für seine Zukunft alles Gute. Gras-so leitete die Bank seit 2007. Der Ver-waltungsrat hat die Suche nach einerNachfolge initiiert und wird zu gegebe-ner Zeit den Nachfolger, die Nachfol-gerin präsentieren. mgt

Gerardo Grasso verlässt Bank

Gerardo Grasso (Bild: zVg.) Rudolf Zürcher (Bild: zVg.)

zio Frigo, Inhaber des Res-taurants Rössli in Selzach,hat sich für die Fussball-WMetwas Spezielles einfallen

lassen. «WM-Spiele mit vielen Leutengemeinsam schauen, macht einfachmehr Spass als zu Hause in den eige-nen vier Wänden», sagt er. «Und wennman dann noch die Gelegenheit hat,die Spiele auf einer Grossleinwandvon 18 m² zu schauen, dann ist dasein ganz besonderes Erlebnis.»

Den Fussballfans steht ein Festzeltmit 400 Plätzen zur Verfügung. Fir-men oder Vereine, die mit zehn Perso-nen oder mehr kommen wollen, ha-ben sogar die Möglichkeit ihre Plätzeim Voraus zu reservieren.

E

Vor Ort wird man selbstverständlichauch kulinarisch vom Feinsten ver-köstigt. «Es gibt feine Grilladen, vomSteak, über das Grillspiesschen biszum Hamburger - was das Herz be-gehrt», so Frigo, selber auch ein gros-ser Fussball-Fan.

Vom 12. Juni bis zum 13. Juli wirdjedes Spiel live übertragen. Vor demEröffnungsspiel Brasilien gegen Kroa-tien, das heute um 22 Uhr beginnt,gibt es bereits am 19 Uhr ein WarmUp mit DJ. Das erste Mal Hopp Schwi-iz heisst es dann am Sonntag, 15. Junium 18 Uhr. Die Schweiz spielt in derGruppe E und tritt erstmals gegen Ecu-ador an. Am 20. Juni gegen Frankreichund am 25. Juni gegen Honduras.

«Während der ganzen WM habendie Zuschauer auch die MöglichkeitTombolas zu kaufen und viele attrak-tive Preise zu gewinnen», erklärt EzioFrigo. Vor allem der Hauptgewinner,die Hauptgewinnerin, darf sich freu-en. Auf ihn oder sie wartet eine Reiseins Land des Weltmeisters. Wir sagenviel Glück und viel Spass mit der WM2014 im Rössli, an der Dorfstrasse 1 inSelzach. ssg

SELZACH Im Restaurant Rössli inSelzach kann man alle WM-Spieleauf einer Grossleinwand hautnahmiterleben - und das erst nochgratis und mit der Chance aufden Tombola-Hauptgewinn: EineReise ins Land des Weltmeistersim Wert von 2500 Franken.

Firmen im Blickpunkt

WM-Fieber im RössliNEWS

Während der Sommerferien ist die Stadtbi-bliothek Grenchen jeweils am Mittwochnach-mittag von 14 bis 19 Uhr geöffnet. Leserattenkönnen sich in dieser Zeit mit ihrer Ferienlek-türe eindecken! Bis und mit Samstag, 5. Juliund ab Dienstag, 12. August gelten die nor-malen Öffnungszeiten.

Die Fussballjunioren B der RegioGrenchen(FC Wacker Grenchen, FC Fulgor Grenchen,GS Italgrenchen, FC Bettlach) haben denAufstieg in die überregionale Coca Cola Ju-nior League geschafft. Mit einem souverä-nen Heimsieg (2-0 gegen Gäu Selection)am Sonntag 1. Juni konnte der Aufstieg ge-feiert werden. In der Saison 2014/2015 wer-den die Meisterschaftsspiele gegen Gegnerder Kantone Solothurn, Aargau, Basel Landund Basel Stadt ausgetragen. Teams wieConcordia Basel, FC Wohlen, BSC Old BoysBasel, FC Baden, etc. erwarten die Grencherals Gegner. Wieder einmal wurde unter Be-weis gestellt, dass die Juniorenfussballför-derung der RegioGrenchen mit der Organi-sation im Stadion Riedern Grenchenfunktioniert und die Fussballjunioren bes-tens ausgebildet werden.

GRENCHEN

Stadtbibliothek

GRENCHEN

Erfolgreiche Junioren

GRENCHEN Am 4. Deutschen Jugendtanzpreis „Jugend tanzt Klassik“ in Augsburggehörte die Ballettschule aus Grenchen/Solothurn zu den grossen Gewinnern. Allevier Elevinnen konnten sich unter den 54 Teilnehmenden in den ersten fünf Rängenklassieren. Viviana Cali (r.) (Grenchen) klassierte sich bei den Jüngsten auf dem her-vorragenden zweiten Rang. Bei den Jahrgängen 2001 und 2002 erreichten OliviaJane Mitchell (2.v.r.) (Selzach) den vierten Rang und Victoria Ziegler (l.) (Solothurn)den fünften Platz. Vera Jane Brotschi (2.v.l.) (Grenchen) konnte ihren Vorjahreser-folg auf der Brechtbühne noch toppen. Sie war bei der ältesten Altersstufe (Jahr-gang 1997 und 1998) die Beste. (Bild: Mike Brotschi)

Einwohner: 4860Einwohner: 4860Höhe über Meer: 489 mHöhe über Meer: 489 mFläche: 12,2 kmFläche: 12,2 km22

Bettlach

Wittmer Storen, Tel. 079 252 89 57

11 Jahre Wittmer

Storen

Wir danken unseren

Kunden für Ihre

langjährige Treue.

Pergola – MarkisenPergola – MarkisenVerlangen Sie eine Verlangen Sie eine unverbindliche Offerteunverbindliche Offerte

Pergola-Markisen P40

Erlimoosstrasse 3a, 2544 Bettlach, Telefon 032 644 32 22baenninger-schreinerei@bluewin.ch

BestattungenBettlach • SelzachGrenchen • Solothurn

SchlüsseldienstDonauer FranziskaBielstrasse 56 · 2544 BettlachTelefon 032 645 42 24Natel 079 425 32 89

Bei uns sind Sie immer willkommen!

Garage Schnider GmbH

2544 BettlachTel. 032 645 22 22 • www.garage-schnider.ch

DORFSTRASSE 18 2544 BETTLACHTEL. 032 644 31 31 FAX 032 644 31 39

Ihr Fachmann in BettlachIhr Fachmann in Bettlach

Z Bettle lauft öbbis!Bettle bewegt! Viele Bettlacherinnen und Bettlacher sammelten gemeinsam bei den unterschiedlichsten Angeboten Bewegungs-stunden. Gemeinsam machte es sehr viel Spass, auch wenn wir den Selzachern unterlegen sind.

Am «Una giornata insieme» gibt es die besten Spaghetti und Penne weit und breit. Die Bettlacherinnen und Bettlacher

freuen sich jeweils auf das Angebot unserer italienischen Freunde am ersten Samstag im Mai.

Haben Sie das Bettle-Bier probiert? Es ist eben mit Bettlacherwasser gebraut und vielleicht deshalb sooo gut! Einmal mehr haben sich viele Bettlacherinnen und Bettlacher getroffen, um einen gemütlichen Abend zusammen zu verbringen. Das Wetter machte mit und lud zum Bleiben ein.

Schon bald fi ndet das nächste Fest statt: Am 28. Juni ist Sporttag. Auch hier trifft sich das Dorf. Viele Vereine leisten einen Beitrag und unterstützen die Schule bei der Durchführung dieses Traditionsanlasses, sei es mit den Vorbereitungen oder den Messungen der sportlichen Leistungen. Ein Rahmenprogramm, eine Festwirtschaft mit Würsten und Hamburgern gehören ebenso dazu wie selbst gebackene Kuchen und der Glacestand. Der Bettlacher Sporttag ist ein sicherer Wert, wenn es darum geht, selbst ein Fest zu planen. Seit all den Jahren war es bis auf eine Ausnahme immer schön und warm, manchmal sogar so heiss, dass es vom aufgeheizten Boden Blasen an den Füssen gab. Besuchen Sie den Sporttag und helfen Sie mit, die Kinder bei den Wettkämpfen anzufeuern.

Am letzten Augustwochenende steht das traditionelle Zähnteschür-fest an – auch dies ein Anlass, an dem man sich trifft, die Geselligkeit geniesst und viele Heimwehbettlacherinnen und –bettlacher anreisen. Besuchen Sie uns, machen Sie mit und geniessen Sie ein paar unbe-schwerte Stunden in Bettlach. All die Anlässe verbinden, sie sind der Charakter einer Gemeinde und machen sie lebens- und liebenswert!

All diese Feste können nur mit vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern durchgeführt werden. Sie arbeiten zum Wohle der Dorfgemein-schaft. Ihnen allen an dieser Stelle ein herzliches MERCI!

Barbara Leibundgut-Wüthrich, Gemeindepräsidentin

ZZ Betgestde

AP

freuen sict S

Nr. 24 | Donnerstag, 12. Juni 2014 Menschen 7

chon bald ist wieder Tessiner-Zeit in Grenchen! Am 27./28.Juni findet das traditionelleTessinerfest, die «Risottata»,

im Lindenpark statt. Die Grenchnerwerden mit Risotto, Salameti, demAlpkäse Formagella und Torta di paneverwöhnt und können nebst diesenSpezialitäten auch Musik aus demTessin geniessen. «Es herrscht einerichtige 'Grotto'-Stimmung unter denBäumen», meint Erwin Affolter, derPräsident von Pro Ticino. Er freut sichschon auf das Fest. Schon seit sechzigJahren kann man einmal im Jahr mitder «Risottata» ein Fleckchen Tessinin Grenchen erleben. «Wir haben Leu-te, die kommen jedes Jahr wieder», soErwin Affolter. Ob jung oder alt: allesind willkommen, an der gemütlichenStimmung teilzuhaben. Was bei ei-nem solchen Fest natürlich auchnicht fehlen darf, ist eine Tombola.Sowohl klassische Preise, als auchTessiner-Preise kann man gewinnen.Wer Glück hat, geht mit einem Weinaus dem Ticino nach Hause.

Vom Chormitglied zum PräsidentenAuch nicht wegzudenken ist der

Auftritt des Chors des Vereins. DerChor «Corale» gibt Klassiker aus demTessin, aber auch italienische Liederzum Besten. «Der Verein lebt vomChor», stellt Affolter fest. Man trifftsich regelmässig und im Vordergrundsteht die Freude am Singen. Der Chorsorgt immer wieder in Altersheimenfür Unterhaltung und ist natürlich bei

S

den Vereinsanlässen dabei. Erwin Af-folter ist selbst leidenschaftlicher Sän-ger und Mitglied des Chors. Über-haupt kam er durch den Chor erst aufden Verein «Pro Ticino». Vor zehn Jah-ren konnten ihn einige Chormitglie-der überzeugen, ihren Gesang mit sei-ner Stimme zu unterstützen. Alsowurde Affolter, der ausser einem itali-enischen Grossvater nicht viel mitdem italienisch sprechenden Vereinzu tun hatte, Mitglied von «Pro Tici-no». Nein, man muss kein Tessinersein, um im Verein beitreten zu kön-

nen. Auch wer Fan der südländischenSchweiz ist, darf dabei sein. Trotzdemsei er der erste Deutschschweizer Prä-sident, erzählt Erwin Affolter. Am An-fang seiner Amtszeit als Präsident gabes da auch schon mal Sticheleien.Doch der Deutschschweizer konntesich schliesslich mit seinem Italie-nisch behaupten. Seit acht Jahren ister nun Präsident. Italienisch hat erbereits in seiner Jugend gelernt. Heu-te hat er die Tessiner Zeitung «Corrie-re del ticino» abonniert und hört vielRadio rete uno. «Das hilft, die Sprache

im Ohr zu halten», meint er. Zudemfinden auch die Generalversammlun-gen auf Italienisch statt.

Tessin verbindetIm Bocciodromo, dem Boccia-Zent-

rum in Grenchen, herrscht trotz demkonzentrierten Spiel eine lebhafteStimmung. Auch hier hört manhauptsächlich italienische Sätzedurch die Luft fliegen. Der Verein «So-cietà Bocciafila» ist eine Untersektionvon «Pro Ticino». Die meisten gehö-ren einer älteren Generation an und

kennen sich schon lange. Die Sorgeum den Nachwuchs kennt auch derVerein «Pro Ticino». «Als der Verein1925 gegründet wurde, waren die Tes-siner froh, in einer fremden Umge-bung zusammen die gemeinsameKultur, Sprache und Tessiner Gerichteam Leben halten zu können. Das«Heimweh» musste ja irgendwie ge-stillt werden», erzählt der Präsident.Heutzutage ist dieses Bedürfnis nichtmehr vorhanden. Er würde sich freuen,neue und auch jüngere Mitglieder be-grüssen zu dürfen. Motivation für seinAmt hat er aber auch so. Ihm gefällt dieganze Kultur des Vereins und zudembestärkt ihn der gute Zusammenhalt.

Verschiedene interne Anlässe för-dern diesen Zusammenhalt und bie-ten die Möglichkeit gemeinsam einegemütliche Zeit zu verbringen. ImSommer geht man zum Beispiel zu-sammen picknicken. Im Dezemberfeiert man gemeinsam Weihnachten -auf Tessiner Art versteht sich. Hierkönnen sich die Maroni-Profis unterden Mitgliedern beweisen und allemit den berühmten Kastanien ver-wöhnen. Genauso typisch ist der «Pa-nettone», der «Weihnachtskuchen».

Ein weiterer beliebter Anlass ist die«Passeggiata» - die Vereinsreise insTessin. Alle zwei Jahre wird eine Reisein den Heimatkanton gemacht. Baldist es wieder soweit. Erwin Affoltermacht sich auf den Weg ins Tessin umden Event vorzubereiten. Er ist sowie-so öfters im Ticino anzutreffen undmacht auch mal Ferien dort. «Manfindet so viele wunderschöne Eckendort. Immer wieder entdecke ich an-dere Täler und Plätzchen», sagt er.Der Tessin-Liebhaber kenne schonmehr Orte in diesem Kanton als Mit-glieder, welche ursprünglich aus demTessin kommen. Kein Wunder wirdvon ihm behauptet, er sei mehr Tessi-ner als manche Tessiner selbst.

Tessiner Luft in Grenchen

JENNIFER GERMANN (TEXT, BILD)

GRENCHEN Der Verein Pro Ticinobringt ein Stück Tessin unter dieLindenbäume in Grenchen. EndeJuni kann man bei der alljährli-chen «Risottata» vorbeischauen.

Geht auch ab und zu mal Boccia spielen: Erwin Affolter, Präsident von Pro Ticino.

eit mehr als zwei Jahren tref-fen sich Vertreter der Solo-thurner Vogel-, Fledermausund Umweltschutzverbände

mit der SWG, um ihre Anliegen fürden umweltverträglichen Bau desWindparks Grenchen im Rahmen ei-ner Umweltbegleitgruppe einzubrin-gen. Vor der öffentlichen Auflage derPlanungsunterlagen des Windparks,die nach den Sommerferien angesetztist, haben sie mit der SWG die ökolo-gischen Ersatzmassnahmen erneutdiskutiert und es wurde eine ständigeGruppe für die Umsetzung gebildet.

Der Standort des geplanten Wind-parks bietet nicht nur beste Voraus-setzungen für die Produktion vonWindenergie, sondern ist auch ein at-traktiver Lebensraum für zahlreicheVogel- und Fledermausarten und fürWildsäuger. Gemäss der Schweizeri-schen Vogelwarte und der Vogel-schutzverbände leben auf dem Gren-chenberg nahe der Wandflue ge-schützte Greifvögel wie der Wander-falke, Rotmilane und Mäusebussardesowie Bodenbrüter wie die Heideler-che und der vom Aussterben bedroh-te Wiesenpieper. Im Rahmen des Um-weltverträglichkeitsberichts wurde inverschiedenen Gutachten untersucht,

Swelchen Beeinträchtigungen die an-sässigen Tierarten durch die Wind-energieanlagen ausgesetzt sein wer-den. Für die SWG und die Mitgliederder Begleitgruppe Umwelt steht fest,dass die ansässigen Vögel, Fleder-mäuse und Wildtiere in ihren Lebens-räumen nicht nur während des Be-triebs, sondern schon in der Baupha-se der Anlage bestmöglich geschütztwerden sollen.

Schutz für Greifvögel und BodenbrüterÖkologische Aufwertungen der

landwirtschaftlich genutzten Wiesenund Weiden östlich des Oberbergssollen den Lebensraum der Feld- undHeidelerche, des Wiesenpiepers undden auf dem Grenchenberg heimi-schen Fledermausarten schaffen underhalten. Während der ersten drei bisfünf Betriebsjahren werden von spezi-alisierten Umweltbüros Wirkungs-

kontrollen durchgeführt, um aufzu-zeigen, ob sich die Massnahmen tat-sächlich positiv auf die betroffenenArten ausüben.

Auch der vom Aussterben bedrohteWanderfalke ist dem Risiko von Kolli-sionen mit den Anlagen ausgesetzt.Laut Experten weiss man jedoch ver-hältnismässig wenig über das Raum-verhalten der Falken, insbesondereim näheren Umkreis von Windener-gieanlagen. Deshalb ist ab Beginn derBauphase und auf die Dauer von dreiJahren während des Betriebs ein Mo-nitoring dieses Falken mittels GPS-Sender vorgesehen. Dank Erfahrun-gen aus dem angrenzenden Auslandist davon auszugehen, dass Wildsäu-ger wie Rehe, Gemsen und Luchse ih-ren Lebensraum während Störungenvorübergehend meiden, nach einerGewöhnungsphase jedoch dahin zu-rückkehren. Mit dem Verzicht der

Bauarbeiten in der Setzzeit (Zeit, inder die Jungtiere zur Welt kommen)und in der Dämmerung können nega-tive Auswirkungen auf das Wild ge-mindert werden.

Schutz der migrierenden Vögel undFledermäuse

Die Jurahöhen sind mit den thermi-schen Aufwinden und der Windorien-tierung ein wichtiges Gebiet für denVogelzug und migrierende Fleder-mäuse. Das Radarsystem BirdScanmit Echtzeitüberwachung der Vogel-zugaktivitäten vermindert Kollisio-nen, indem die Anlagen während demZug der Vögel und Fledermäuse auto-matisch ausgeschaltet werden. DerBirdScan steht schon diesen Sommerauf dem Grenchenberg in Betrieb.

Elsbeth Wirth-Wyss als Vertreterindes WWF Solothurn unterstrich, dassam Beispiel Windpark Grenchen diePlanung wichtiger Schutz- und Nut-zungskonflikte an ihre Grenzen stosseund eine Interessenabwägung imRahmen des Bewilligungsverfahrensunumgänglich sei. Auch Per Just, Di-rektor der SWG, wies darauf hin, dassdie Kosten aller Massnahmen aufmehrere hunderttausend Franken ge-schätzt werden. Damit sei die Wirt-schaftlichkeit des Projekts zwar nichtgefährdet, man erreiche jetzt aber fi-nanzielle Grenzen.

Weitere Anliegen der Vogelschutz-verbände werden jetzt noch geprüft.Bodenbrüter beispielsweise solltenwährend der Brutzeit auch von Spa-ziergängern und insbesondere vonfrei herumlaufenden Hunden ge-schützt werden. Man hoffe, so die ver-sammelte Runde, auch die Besucherdes Grenchenberg sind bereit, Rück-sicht auf die einheimischen Tierartenzu nehmen. mgt

Einvernehmliche LösungenGRENCHEN Die Stromver-sorgerin SWG und die solo-thurnischen Naturschutzver-bände haben dieZusammenarbeit für einebestmögliche Umweltver-träglichkeit des ProjektsWindpark Grenchen in einerständigen Umweltbegleit-gruppe beschlossen.

Die Umweltverträglichkeit des Windparks Grenchen ist ein gemeinsamesAnliegen von SWG und Naturschutzverbänden. (Bild: zVg.)

NEWS

Vom 20 bis 29. Juni finden im TennisclubGrenchen die 67. Solothurner RegionalenTennis-Meisterschaften 2014 statt. Voraus-setzung zur Teilnahme ist die Lizenz SWISSTENNIS. Anmeldungen sind noch bis heutemöglich.

Sonnenmusik zum längsten Tag: Das Flö-tenensemble Da Capo unter der Leitung vonKathrin Nünlist spielt in der GrenchnerKapelle Allerheiligen Werke von Händel,Pepusch und Gastoldi. Die vokale Einstim-mung gibt Franziska Wyss. Samstag, 21.Juni 14 bis 14.45 Uhr. Eintritt frei, Kollekte.

Am kommenden Wochenende vom 14.und 15. Juni findet in Lengnau der Natio-nale Voltigewettkampf statt. Das Pro-gramm startet am Samstag um 9 Uhr. DieRangverkündigung ist auf 16.45 Uhr ange-sagt. Am Sonntag starten die Wettkämpfeum 10 Uhr, um 17 Uhr findet die Rangver-kündigung statt.

GRENCHEN

Sonnenmusik

GRENCHEN

Tennis-Meisterschaft

VoltigewettkampfLENGNAU

VERMIETEN

8 Immobilien Donnerstag, 12. Juni 2014 | Nr. 24

1. Monatsmiete gratis!!!Pieterlen, Solothurnerstrasse 5/7

Wir vermieten per 1. Juli 2014 oder nachVereinbarung eine schöne, helle

4½-Zimmer-WohnungFr. 1140.– exkl. HK/NK-Akonto (Haus 5)

Laminat im Wohnzimmer, Korridor undin den Schlafzimmern, NEUE Küche,renoviertes Bad/WC, Keller.Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.

Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

GrenchenZu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

LadenlokalBielstrasse 29. Miete inkl. NK Fr. 500.–

Telefon 079 423 49 49*

Grenchen, Solothurnerstrasse 171/173vermieten wir per sofort

2-Zimmer-WohnungMZ ab Fr. 700.– exkl. HK/NK-Akonto

3½-Zimmer-WohnungMZ ab Fr. 870.– exkl. HK/NK-AkontoParkett im Wohnzimmer, Plattenboden imKorridor, neue Küche und neues Bad/WC,Balkon, Keller/Estrich.Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe.Bushaltestelle direkt vor dem Haus.Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbHTel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

GrenchenZu vermieten per sofort odernach Vereinbarung schöne

2-Zimmer-WohnungMiete inkl. NK Fr. 830.–

Telefon 079 423 49 49*

Zu vermieten in Grenchen per sofort

3-Zimmer-Wohnungmit schöner Wohnküche,renoviert, Gartensitzplatz und Cheminéezur Mitbenutzung.Bushaltestelle vor dem Haus.1. Monat GRATISMZ Fr. 1000.– inkl. NK, PP möglichTelefon 032 645 36 73

Zu verkaufenMFH in GrenchenFr. 680 000.–• Grundstücksfläche 1026 m²• Baujahr/Renovationen 1924/2006• 3 Wohnungen

EG 2½ Zimmer mit Werkstatt1. OG 3½ Zimmer (renoviert)2. OG 2½ Zimmer (renoviert)

• 2 Garagen und 3 Parkplätze• Jährliche Nettomieteinnahmen Fr. 32 400.–

Interessenten melden sich bitte unterENGEL & VÖLKERS, GrenchenFrau Seyhan Tabak, 079 429 28 74

VERKAUFEN

IN GRENCHEN IST WAS LOS!

DONNERSTAG, 12. JUNI

7.00 Uhr: Papiersammlung. Stadt.

FREITAG, 13. JUNI

17.30 Uhr: Schlagerabend 2014.Vincenzo Monacchino sorgt für musi-kalische Unterhaltung. Mit Buffet.Tischreservationen: 032 654 05 53. Alterszentrum Kastels, Kastelsstrasse 31.

21.00 Uhr: Konzert von Orlando &Band, eine Formation aus der Region.Musigbar, Bielstrasse 7.

SAMSTAG, 14. JUNI

7.00–18.00 Uhr: Regionale Lang-streckenmeisterschaft im Schwimmen.Org.: Schwimmverein Blue StarGrenchen-Bettlach SVBS.Schwimmbad, Neumattstrasse 30.

10.00–23.30 Uhr: 30 Jahre rodania:Grosses Kunst- und Kulturfestival.Rodania, Riedernstrasse 8.

13.30–15.00 Uhr: Fussball-Schnupper-Turnier-Nachmittag. Für Mädchen undKnaben mit Jahrgängen 2005–2009.Alle Teilnehmer erhalten eine Bratwurstmit Brot. Stadion Riedern,Niklaus Wengi-Strasse 30.

19.30–2.00 Uhr: «30 Jahre Pro Jazz».Die Big Band UIB, Jazz Orchestra aus derRegion Biel-Seeland, spielt Stücke dergrossen Komponisten Count Basie,Duke Ellington und Glenn Miller.Die Band der therapeutischen Wohnge-meinschaft Jabahe nimmt die Besuchermit auf eine musikalische Weltreise unddie Harry Satchmo All Stars entführenin die Musikwelt des legendären LouisArmstrong. Kleintheater Grenchen(Aula Schulhaus IV), Schulstrasse 35.

19.30 Uhr: Schülerkonzert. Mit Schülernder Musikschule Grenchen. Parktheater,Lindenstrasse 41.

SONNTAG, 15. JUNI

7.45 Uhr: Wanderung von Ins bis LaSauge am Broyekanal. Wanderzeit:ca. 2 Std. Anmeldung bis 13. Juni beiMargrit Hegelbach, 032 652 74 18 oder079 660 82 11. Wanderung bis Cam-pingplatz am Broyekanal. Mittagessenim Restaurant. Anschliessend weiterbis La Sauge zum Naturreservat,Besichtigung verschiedener Tiere.Mit Schiff bis Neuenburg und mitSBB nach Grenchen.Bahnhof Nord.

8.00–18.00 Uhr: 3. Grenchner100er-Wettkampf im Schwimmen.Org.: Schwimmverein Blue Star Gren-chen-Bettlach SVBS. Es messen sichSchwimmerinnen und Schwimmer ver-schiedener Schwimmvereine über dieDistanz von 100 m (Rücken, Brust,Crawl, Delfin) im Sportbecken der Badi.Schwimmbad, Neumattstrasse 30.

9.30–17.00 Uhr: Wandfluefest.Mit dem Jodlerklub Bettlach und denInnerschwyzer Örgeler.Berggasthof Obergrenchenberg.

MONTAG, 16. JUNI

8.30–10.00 Uhr: Kreatives Tanzen undBewegen. Org.: Pro Senectute Fachstel-le Grenchen. Restaurant am Girardplatz(Fitnessraum), Girardstrasse 19.

DIENSTAG, 17. JUNI

19.00 Uhr: Gartenfest zur Eröffnung derneuen Gartenausstellung.Kultur-Historisches Museum, Absyte 3.

MITTWOCH, 18. JUNI

15.00 Uhr: Zitherkonzert. MusikalischeUnterhaltung mit der Zither. Alterszentrum am Weinberg,Däderizstrasse 106.

19.00 Uhr: Chorkonzert.Schulhaus IV (Aula), Schulstrasse 35.

Die Grenchner Stiftung für Schwerbehinderte, die rodania, feiert diesen Samstag, 14. Juni, auf dem Areal an der Riedernstrasse 8 ihr Jubiläum miteinem grossen Kunst– und Kulturfestival. Die Festivitäten werden um 10 Uhreröffnet und dauern bis in den späten Abend hinein, wo der Jubiläumstag ander Late Night Bar sein Ende findet. Zuvor erwartet die Besucherinnen undBesucher aber ein abwechslungsreiches Programm: u. a. mit Fotowettbewerb,Tierpark mit Streichelzoo, Sinnesparcours, Mini Playback Show, Auftritte derrodania-Band und der rodania-Tanzgruppe oder auch eine Schatzsuche fürKinder sowie weitere Überraschungen. Ein spezielles Highlight ist die Vorfüh-rung des Kinoerfolgs «Intouchables – ziemlich beste Freunde» im Festzelt. Einmehrfach preisgekrönter Film, der die nicht immer einfache Beziehung einesSchwerbehinderten zu seinem Pfleger mit viel Humor und Herz zu porträtierenweiss (Platzzahl beschränkt, Reservierung empfohlen: a.wyss@ssbg.ch).Zusätzlich findet am Samstag wie auch am Sonntag im Kunsthaus Grenchen ei-ne Bilderausstellung zum rodania-Jubiläum statt.

30 Jahre rodania – es wird gefeiert!

Foto: zvg. Mit viel Musik, Schatzsuche, Streichelzoo und einem Kinoabend begehtdie rodania ihr grosses Jubiläumsfest.

10 Veranstaltungskalender Donnerstag, 12. Juni 2014 | Nr. 24

DEMNÄCHST

4. COFFRE OUVERT

5. Juli, 10.00–16.00 Uhr: Kunstmarktfür Künstlerinnen und Künstler,für Kunstsammelnde und alle dieungezwungen Kunst durchstöbernwollen.Marktplatz.

BUNDESFEIER

1. August ab 18.30 Uhr: Ein unterhalt-sames Programm wartet auch diesesJahr auf die Besucherinnen undBesucher der Grenchner Bundesfeier.

Gemeinsames Essen, musikalischeDarbietungen, Gaukler, Basteltisch,Lampionumzug und natürlich dasobligate Feuerwerk. Stadtpark.

GRENCHNER KULTURNACHT –3. BLAUE NACHT

13. September, 16.00– 00.30 Uhr:Das Grenchner Kulturspektakel.Programmdetails folgen demnächst.Ganze Stadt

AUSSTELLUNGEN/MUSEEN

Kultur-Historisches Museum, Absyte:«Gastauftritt: Büren an der Aare».Mit Objekten zur Geschichte derBürener Wallfahrt und der Fasnacht,dem «Büre Nöijohr». Bis 30. Juli.«Moderne Architektur im Kanton Solo-thurn 1940–1980». Bis 14. September.Mi/Fr–So 14–17 Uhr

Galerie Urs Leimer Immobilien AG,Bahnhofstrasse:Werke von Toni Bieli. Bis 12. September.Mo–Fr 7.30–12/13.30–17.30 Uhr

Kapelle AllerheiligenKapelle. Für Besichtigungen geöffnet.Aufsichtsperson steht für Auskunft zurVerfügung. Für Führungen ausserhalbdieser Zeiten: Siegrist Paul Sperisen,032 653 10 49. Sa 13.30–16 Uhr

Kunsthaus Grenchen, Bahnhofstrasse:«Weltenwürfe». Werke der Künstlerin-nen Sandra Boeschenstein, Julia Steinerund Monica Ursina Jäger. Bis. 21. Sep-tember. Die sichtbare, reale Lebensweltscheint umrissen und definiert. Satelli-tentechnologie und schier lückenlosefotografische Kartografierung erlaubeneine minuziöse (Bestandes-)Aufnahmeder Weltkugel und von Erdteilen bis inden hintersten Winkel der Regionen,Städte, Quartiere, Strassen, Vorgärtenund Haustüren. Gleichzeitig nehmendie Möglichkeiten der Konstruktion vir-tueller Welten für Computerspiele undSimulationen realer Abläufe – zum ge-fahrlosen Einüben realer Prozesse oderals Ersatz kostspieliger Inszenierungenvon Filmereignissen – exponentiell zu.Mi–Sa 14–17 Uhr, So 11–17 Uhr

Regiobank Solothurn AG, Kirchstrasse:«Let‘s Money». Der Künstler Pino Similispielt in seinen Collagen mit Farben undFormen und interpretiert Schlagzeilenaus Medien und Presse, als handle essich um den Refrain eines bekanntenLiedes, um eine sich wiederholendeMelodie. Bis 28. Oktober.Mo–Mi/Fr 8.30–12/13.30–17 Uhr,Do 8.30–12/13.30–18 Uhr

An neun Renntagen haben die Radsportprofis der Tour de Suisse dieses Jahr1330 Kilometer und fast 18 000 Höhenmeter zu absolvieren, neben zwei Berg-ankünften stehen auch zwei Einzelzeitfahren im Programm – und ein Wegstückdurch Grenchen! Bevor die Radstars wie Fabian Cancellara, die Tour deFrance-Gewinner Cadel Evans und Bradley Wiggins oder Titelverteidiger undWeltmeister Rui Costa am 18. Juni im Rahmen der 5. Etappe in Büren an derAare die Ziellinie überfahren, führt sie ihr Weg von Bettlach her über dieSolothurnstrasse bis zur Abzweigung Leimenstrasse und über die Flughafen-strasse in Richtung Arch und Zielort Büren. Die Werbekolonne erreichtGrenchen kurz nach 15 Uhr. Das Fahrerfeld passiert die Stadt, gemässBerechnungen der Organisatoren je nach Tempo zwischen 15.55 Uhr und16.20 Uhr. Die Zieleinfahrt in Büren an der Aare nach einer Zusatzrunde imBucheggberg ist auf der Marschtabelle rund eine Stunde später veranschlagt.Am Fronleichnamsdonnerstag wird die 6. Etappe Büren – Delémont um Mittagim Stedtli Büren gestartet.

Die Tour de Suisse kommt!

Foto: Sandra Joye. Letztes Jahr war die Tour de Romandie in Grenchen zu Gast,dieses Jahr passiert die Tour de Suisse am 18. Juni unsere Stadt.

• Tennis • Sauna/Dampfbad• Squash • Step/Aerobic/Dance• Fitness • Tischtennis• Solarium • Spielautomaten• Billard • 1 Restaurant• Boccia • 1 Pub

www.kakadu.ch

• Kundenbetreuung• Ratenzahlung möglich• 10er- und Monatsabos!

Vergessen Sie nicht Ihre Gesundheit!Fitness à discrétion!

mit Grossleinwand während der WM

• Gratis-Probetraining vereinbarenbei der Réception, Tel. 032 645 11 11

• Einführungstraining mit Fitnesstest• Attraktive Eintrittspreise• Erstellung individueller Trainingsprogramme

�

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf derInternetseite www.grenchen.ch unter «Aktuelles � Anlässe» einzutragen. Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Internet-seite der Stadt Grenchen. Fotos oder umfangreicheres Zusatz-material schicken Sie direkt an die Redaktion des Grenchner Stadtanzeigers: event@grenchnerstadtanzeiger.ch

Einsendungen bis 14 Tage vor Anlass, keine Publikationsgarantie.

Melden Sie Ihren Anlass!