2014-Financial-Statements.pdf
122
-
Upload
sanoarsany -
Category
Documents
-
view
17 -
download
0
Transcript of 2014-Financial-Statements.pdf
-
REPORT ON CEO(S AND CFO(S RESPONSIBILITIES I 078
INDEPENDENT AUDITOR#S REPORT I 08/
CONSOLIDATED BALANCE SHEET I 081
CONSOLIDATED PROFIT AND LOSS ACCOUNT I 083
CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOW I 08 5
CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY I 086
CONSOLIDATED LIQUIDITY STATEMENT I 087
BALANCE SHEET I 088
PROFIT AND LOSS ACCOUNT I 1/ 0
STATEMENT OF CASH FLOW I 1/1
STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY I 1/2
LIQUIDITY STATEMENT I 1/3
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS I 1/4
ANNEXURE I 1 48
OFF SHORE BANKING UNIT )OBU* I 160
MTB SECURITIES LIMITED I 168
MTB CAP ITAL LIMITED I 18 0
MTB EXCHANGE )UK* LIMITED I 2/1
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *12
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
DPZY\^ YX 46A#] LXO 47A#] DP]ZYX]TMTVT^TP]
Tfc dgl_lag_ j qr_rckclrq md rfc MTB Gpmsn _pc npcn_pcb gl amknjg_lac ugrf B_lej_bcqf Aaamslrgle Sr_lb_pbq
gqqscb `w rfc Ilqrgrsrc md Cf_prcpcb Aaamslr_lrq md B_lej_bcqf )ICAB*- rfc Cmkn_lgcq Aar- 2;;5- rfc B_li
Cmkn_lgcq Aar- 2;;2 _q _kclbcb gl 3124 _lb rfc Scaspgr gcq _lb Evaf_lec Rsjcq- 2;98/ Tfc _aamslrgle
nmjgagcq sqcb gl rfc npcn_p_rgml md dgl_lag_j q r_rckclrq _pc _nnpmnpg_rc _lb _pc amlqgqrclrjw sqcb `w rfc
epmsn/ A jj k_rcpg_j bcn_prspcq )gd _lw* f_tc `ccl bgqajmqcb _lb cv nj_ glcb gl rfc lmrcq rm rfc dgl_lag_ j qr_rc.
kclrq/ Tfcpc _pc lm bcn_prspcq dpmk rfc npcqapg` cb _aamslrgle q r_lb_pbq/ Cmkn_p_rgtc gldmpk_rgml f_q `ccl
pcaj_qqgdgcb ufcpctcp lcacqq_pw rm amknjw ugrf rfc asppclr wc_p #q npcqclr_rgml/
Tfc _sbgr amkkgrrcc md rfc B_li kccrq ncpgmbga_ jjw ugrf rfc glrcpl_ j _sbgr rc_k rm pctgcu rfcgp _sbgr nj_lq-
_qqcqq rfcgp pcqnmlqg` gjgr gcq _lb bgqasqq glrcpl_ j amlrpmjq _lb dgl_lag_j pcnmprgle gqqscq/ Tfc _sbgr amkkgrrcc
npc._nnpmtcq rfc _sbgrcb _lb lml._sbgrcb qcptgacq npmtgbcb `w msp cvrcpl_ j _sbgrmp- M/ J/ ABEDIN ' CO/- gl
mpbcp rm clqspc rf_r rfc npmtgqgml md qsaf qcptgacq bmcq lmr gkn_gp rfc _sbgrmp(q glbcnclbclac/ Tfc pcnmpr gq
egtcl ml n_ec 2;1 md rfc Alls_j Rcnmpr/
Tfc cqrgk_rcq _lb hsbekclrq pcj_rcb rm rfc d gl_lag_j qr_rckclrq ucpc k_bc ml _ npsbclr _lb pc_qml_ j`c
`_qgq- gl mpbcp dmp rfc d gl_lag_j qr_rckclrq rm pctc_j _ rpsc _lb d_gp tgcu/ Tfc dmpk _lb qs q` r_lac md rp_lq_argmlq
_lb rfc B_li(q qr_rc md _dd_gpq gq pc_qml_`jw npcqclrcb/ Tm clqspc rfgq- rfc B_li f_q r_icl npmncp _lb
_bcos_rc a_pc gl glqr_ jjgle _ qwqrck md glrcpl_ j amlrpmj _lb _aamslrgle pcampbq/ Osp glrcpl_j _sbgrmpq f_tc
amlbsarcb ncpgmbga _sbgrq rm npmtgbc pc_qml_ j`c _qqsp_lac rf_r rfc cqr_ j`gqfcb nmjga gcq _lb npmacbspcq md rfc
B_li ucpc amlq gqrclrjw dmjjmucb/ Hmu ctcp- rfcpc _pc glfcpclr jgkgr_rgmlq rf_r qfmsjb `c pcamelgxcb gl ucgefgle
rfc _qqsp_lac npmtgbcb `w _lw qwqrck md glrcpl_j amlrpmjq _lb _aamslrgle/
Wc amldgpk rf_r rfc MTB Gpmsn f_q amknjgcb ugrf _jj _nnjga_`jc j_uq- pcesj_r gmlq _lb esgbcjglcq _lb rf_r rfcpc
_pc lm k_rcpg_j jgrge_rgmlq _e_glqr rfc MTB Gpmsn/
=JEO =- GD=J
M_l_egle Dgpcarmp _lb CEO
I@- V=GEN DQOO=EJ
Dcnsrw M_l_egle Dgpcarmp _lb
Gpmsn Cfgcd Fgl_lag_j O ddgacp
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2)
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
;XOPZPXOPX^ 2_OT^Y\d] DPZY\^
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2*
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2+
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
4YX]YVTOL^PO 3LVLXNP ESPP^2] L^ 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02Lhef[h jo WdZ =ii[ji Jej[ >@ P >@P
?Wi^ 2 'W( 7+822+5/4+047 6+058+3/6+744Il H_lb )Ila jsbgle Fmpc gel Csppclaw* 2-6;3-635-557 2-826-;;5-815
Wgrf B_lej_bcqf B_li _lb grq _eclr B_li
)gla jsbgle Fmpcgel Csppclaw* 8-452-191-823 6-564-524-262
>WbWdY[ m_j^ Kj^[h >Wdai % B_dWdY_Wb Edij_jkj_edi 3 'W( 1+062+672+7/0 0+522+755+123
Il B_lej_bcqf 2-9;9-;13-5;8 2-431-768-451
Osrqgbc B_lej_bcqf 385-992-415 424-319-9;5
Ied[o Wj ?Wbb WdZ O^ehj Jej_Y[ 4-// , 35/+///+///
Edl[ijc[dji 5 'W( 1/+656+735+158 14+713+3/5 +744
Gmtcplkclr 29-58;-1;4-816 34-917-3;6-253
Orfcpq 3-399-863-675 3-129-222-824
HeWdi WdZ =ZlWdY[i 6 'W( 66+03/+807+/38 48+437+251 +48/
Lm_lq- C_qf Cpcbgr- Otcpbp_drq- cra/ 85-;51-978-645 68-;65-515-1;3
Bgjjq Pspaf_qcb _lb Dgqamslrcb 3-311-161-626 2-6;4-;69-5;9
B_n[Z =ii[j _dYbkZ_d] Lh[c_i[i+ Bkhd_jkh[ % B_njkh[ 7 'W( 1+377+781+318 1+347+082 +255
Kj^[h =ii[ji 8 'W( 3+684+805+158 3+/67+201 +162
Jed,>Wda_d] =ii[j , ,
PejWb Lhef[hjo WdZ =ii[ji 005+2//+850+864 0/0+061+438+063
H_WX _b_j_[i WdZ ? Wf _jWb
>ehhem_d] \he c ej^[h 0/ 'W( 1+6/1+715+/15 1+526+855+212
>Wdai+ B_dWdY_Wb Edij_jkj_edi % =][dji
@[fei_j WdZ Kj^[h =YYekdji 00 'W( 8 6+0/5+212+324 73+261+63/ +677
Csppclr Dcnmq gr ' Orfcp Aaamslrq 28-373-27;-244 22-61;-291-756
Bgjjq P_w_`jc 2-395-391-679 88;-8;1-28;
S_tgleq Dcnmqgr 25-495-37;-551 22-1;8-;65-846
Fgvcb Dcnmqgr 5;-522-894-766 59-392-5;;-663Dcnmqgr.Ppmbsarq 25-874-931-74; 23-815-426-789
Kj^[h H_WX_ b_j_[i 01 'W( 6+110+174+243 5+101+574+/40
OkXehZ_dWj[Z @[Xj 02 -// 1+4//+///+/// 1+4//+///+///
PejWb H_WX_ b_j_[i 0/ 8+42/+323+705 84+612+281+051
?Wf_jWb.O^Wh[^ebZ[hi& Agk_jo
P_gb sn C_ngr_ j 03-// 4-188-744-171 3-8;8-959-351
Sr_rsrmpw Rcqcptc 04 'W( 3-387-18;-131 2-;28-315-693
Rct_js_rgml Rcqcptc ml Iltcqrkclr gl Scaspgr gcq 631-387-377 272-84;-438
Fmpc gel Csppclaw Tp_lqj_rgml e_gl 3-455-31; 2-181-;;6Gclcp_j Rcqcptc 05 -// 387-888-435 387-888-435
Rcr_ glcb E_plgleq 06 'W( 728-3;9-245 3;5-534-488
PejWb O^Wh[^ebZ[hi& Agk_jo 5+66/+3/7+/02 4+338+/52 +734
I_deh_ jo Edj[h[ij 008+036 82+056
PejWb H_WX_ b_j_[i WdZ O^Wh[^ebZ[hi& Agk_jo 005+2//+850+864 0/0+061+438+063
J[j =ii[j RWbk[ 'J=R( f[h i^Wh[ 11-// 08-37
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2,
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
4YX]YVTOL^PO 3LVLXNP ESPP^2] L^ 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02
K\\,>WbWdY[ O^[[j Ej[ci Jej[ >@P >@P
?edj_d][dj H_WX _b_j_[i 07 'W(
Lcrrcp md Gs_p_lrcc 8-132-2;3-629 7-159-775-821
Ippctma_ j`c Lcrrcp md Cpcbgr 9-318-348-252 7-551-679-981
Bgjjq dmp Cmjjcargml 4-2;2-666-5;1 2-824-164-647
Orfcp Cmlrgleclr Lg_ g`jgrgcq 23-492-928-742 ;-7;5-4;1-;99
PejWb K\\,>WbWdY[ O^[[j Ej[ci 2/+7/0+7/1+67/ 12+785+567+0/3
Kj^[h ?ecc_jc[dji
Dmaskclr_pw apcbgrq _lb qfmpr rcpk rp_bc pcj_rcb rp_lq_argmlq . .
Fmpu_pb _qqcr nspaf_qcb _lb dmpu_pb bcnmqgr nj_acb . .
Ulbp_u l lmrc gqqs_lac _lb pctmjtgle slbcpupgr gle d_agjgr gcq . .
Ulbp_u l dmpk_j qr_lb w` d_agjgr gcq- apcbgr jglcq _lb mrfcp . .
amkkgrkclrq
Cj_gk _e_glqr rfc `_li lmr _ailmujcbecb _q bc r` . .
L gr ge_rgml nclbgle _e_glqr B_li
. .
Kj^[h I[cehWdZkc Ej[ci
V_jsc md Tp_tcjcpq( Cfcosc ml H_lb . .
V_jsc md B_lej_bcqf S_lafmw P_rp_ ml H_lb . .
Pe jWb K\\,>WbWdY[ O^[[j Ej[ci EdYbkZ_d]
?edj_d][dj H_WX _b_j_[i 2/+7/0+7/1+67/ 12+7 85+567+0/3
Tfc _llcvcb _aamslrgle nmjgagcq _lb mrfcp lmrcq dmpk _l glrcep_ j n_pr md rfcqc dgl_lag_j q r_rckclrq/
NWi^[Z =- ?^emZ^kho I-=-Nek\+ FL Oo[Z IWdpkh A bW^_ =d_i =- G^WdCf_gpk_l Vgac Cf_gpk_l Dgpcarmp M_l_egle Dgpcarmp ' CEO
Aq ncp msp pcnmpr md q_kc b_rc/
D_rcb- Df_i_ I- F- =>A@EJ % ?KFc`ps_pw 35- 3126 Cf_prcpcb Aaamslr_lrq
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2-
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
4YX]YVTOL^PO B\YQT^ LXO >Y]] 2NNY_X^7Y\ ^SP JPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02
LWhj_YkbWhi Jej[ >@P >@P
Ilrcpcqr Ilamkc 1/ 'W( ;-827-846-469 9-;95-;;1-285
Lcqq< Ilrcpcqr P_ gb ml Dcnmq gr _lb Bmppmugle- cra/ 10 'W( 8-992-823-2;6 8-;68-241-358
J[j Edj[h[ij EdYec[ 0+724+/12+052 0+/16+748+816
Ilamkc dpmk Iltcqrkclrq 11 'W( 3-5;3-488-551 3-577-342-961
Cmkkgqq gml- Evaf_lec _lb Bpmicp_ec 12 'W( ;5;-155-361 877-855-451
Orfcp Oncp_rgle Ilamkc 13 'W( 559-448-656 469-261-838
2+778+648+123 2+480+015+806
PejWb Kf[hWj_d] EdYec[ 4+613+671+287 3+507+875+7 33
H[ii9 Kf[hWj_d] Anf[dZ _jkh[9
S_j_pw _lb Ajjmu_lacq 14 'W( 2-591-729-628 2-319-488-427
Rclr- T_v- Ilqsp_lac _lb Ejcarpga grw 15 'W( 636-338-773 588-334-565
Lce_j Evnclqc 16 'W( 4-271-675 2-;11-431
Pmqr_ec- Sr_knq _lb Tcjcnfmlc 17 'W( 27-912-351 29-27;-114
Ppglr gle- Sr_r gmlcpw _lb Abtcprgqckclr 18 'W( 216-834-6;2 98-368-5;1
M_l_egle Dgpcarmp(q Rckslcp_rgml 14-/0 25-;;;-444 25-14;-444
Dgpcarmpq( Fcc 2/-// 2-51;-861 886-111
Asbgr Fcc 20 'W( 2-55;-52; 2-4;7-172
Dcnpcag_rgml ml _lb Rcn_gp rm B_li( q Ppmncprw 21 'W( 416-257-592 37;-839-224
Orfcp Evnclbgrspc 22 'W( 778-198-528 625-36;-797
PejWb Kf[hWj_d] Anf[di[i 2+010+512+864 1+48 2+014+666
Lhe\_j >[\eh[ Lhel_i_ed 1+5/2+047+312 1+/14 +750+/56
Lcqq< Ppmtgqgml _e_glq r Lm_lq ' Abt_lacq
glajsbgle Odd.B_ j_lac Sfccr Irckq 23-// 538-641-632 566-9;;-3;9
Lcqq< Ppmtgqgml _e_glq r Iltcqrkclr gl Qsmrcb Sf_pcq 354-871-515 281-758-;96
Lcqq< Ppmtgqgml _e_glq r Orfcp Aqqcr 3-57;-591 .
PejWb Lhel_i_ed 562+65/+3/4 515+436+1 72
Lhe\_j >[\eh[ PWn 0+818+287+/08 0+288 +202+673
H[ii9 EdYec[ PWn Anf[di[i 24 'W( 856+727+/14 715+/50+4 72
J[j Lhe\_j =\j[h PWn 850+448+882 462+141+1/0
=jjh _XkjWXb[ je9
Sf_pcfmjbcpq md rfc B_li ;72-645-124 684-342-79;
Mglmpgrw Ilrcpcqr 36-;91 31-623
850+448+882 462+141+1/0
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2.
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02
Jej[ >@P >@P
N[jW_d[Z Okhf bki >hek]^j BehmWhZ 3;5-534-488 366-348-172
0+144+846+280 717+357+64/
=ffhefh_Wj_ed9
Bmlsq Sf_pc Iqqscb0C_qf Dgtgbclb bspgle rfc wc_p 38;-895-931 365-45;-951
Tp_lq dcppcb rm Sr_rsrmpw Rcqcptc 469-985-549 38;-973-868
749-76;-369 645-323-6;8
N[jW_d[Z Okhf bki+ ?Whh_[Z BehmWhZ 506+187+02 3 183+145+042
AWhd_d]i L[h O^Wh[ 25 'W( 2-01 0-75
4YX]YVTOL^PO B\YQT^ LXO >Y]] 2NNY_X^7Y\ ^SP JPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
Tfc _llcv cb _aamslrgle nmjgagcq _lb mrfcp lmrcq dmpk _l glrcep_j n_pr md rfcqc dgl_lag_ j qr_rckclrq/
NWi^[Z =- ?^emZ^kho I-=-Nek\+ FL Oo[Z IWdpkh AbW^_ =d_i =- G^WdCf_gpk_l Vgac Cf_gpk_l Dgpcarmp M_l_egle Dgpcarmp ' CEO
Aq ncp msp pcnmpr md q_kc b_rc/
D_rcb- Df_i_ I- F- =>A@EJ % ?KFc`ps_pw 35- 3126 Cf_prcpcb Aaamslr_lrq
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *2/
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
4YX]YVTOL^PO E^L^PWPX^ YQ 4L]S 7VYa7Y\ ^SP JPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02
Jej[ >@P >@P
=( ?Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_j_[i9
Ilrcpcqr Rcacgtcb 23-263-97;-115 22-4;3-392-844
Ilrcpcqr P_gb ml Dcnmqgrq- Bmppmugleq - cra/ ) 8-;;2-234-;49* )9-113-996-363*
Dgtgbclb Ilamkc 67-354-8;5 69-;51-3;1
Fccq ' Cmkkgqqgml Ilamkc ;5;-155-361 673-3;6-512
Rcamtcpgcq md Lm_lq npctgmsqjw upgrrcl mdd 8-447-;63 6-;11-111
C_qf P_gb rm Eknjmwccq _q S_j_pgcq _lb Ajjmu_lacq )2-5;6-728-961* )2-232-94;-662*
Abt_lac Ilamkc T_v P_gb )852-883-91;* )77;-224-;96*
C_qf Rcacgtcb Fpmk Orfcp Oncp_rgml_ j Ilamkc 26 'W( 753-852-732 667-7;;-776
C_qf P_gb dmp Orfcp Oncp_rgml_ j Evnclqcq 27 'W( )2 -471-913-896* ) 2-229-769-778*
?Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_j_[i >[\eh[ ?^Wd][i 1 +107+807+127 0+552 +508+523
_d J[j ?khh[dj =ii[j9
Iltcqrkclr gl Tpc_qspw Bmlb 2-636-897-474 )254-291-513*
Lm_lq ' Abt_lacq )28-6;3-666-56;* )4-148-396-478*
Orfcp Aqqcr 35-279-924 )439-63;-457*
Csqrmkcpq( Dcnmqgr 23-259-944-824 ;-389-462-398
Bmppmu gle dpmk Orfcp B_liq- Fgl_lag_j Ilqrgrsr gmlq ' Aeclrq 75-96;-814 )4-435-364-788*
Orfcp Lg_`gjgrgcq 314-213-616 32;-797-729
'2+514+7 /3+251( 1+553+678 +002
J[j ? Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_ j_ [i '0+3/5+775+013( 3+217+3/7+636
>( ?Wi^ Bbem Bhec Edl[ij_d] =Yj_l_j_[i9
Iltcqrkclrq gl Sf_pcq ' Bmlbq )381-751-962* )5-293-183*
Pspaf_qc md Ppckgqcq ' Fgvcb Aqqcr )lcr* ) 393-228-54;* )431-769-471*
J[j ? Wi^ Bbem Bhec Edl[ij_d] =Yj_ l_j_[i '441+647+180( '213+73/+321(
?( ?Wi^ Bbem Bhec B_dWdY_d] =Yj_l_ j_ [i9
J[j ? Wi^ Bbem Bhec B_dWdY_d] =Yj_l_j_[i , ,
@( J[j EdYh[Wi[ _d ?Wi^ WdZ ?Wi^ Agk_lWb[dji '0+848+533+304( 3+//2 +457+204
A( A\\[Yj e\ ?^Wd] [i e\ AnY^Wd][ NWj[i ed
?Wi^ WdZ ? Wi^ Agk_lWb[dji 1 +233+1/8 0+/6/+884
B( Kf[d_d] ?Wi^ WdZ ? Wi^ Agk_lWb[dji 03+210+071+272 0/+205+432+/62
?bei_d] ?Wi^ WdZ ?Wi^ Agk_lWb[dji '@*A* B( 01+252+771 +07/ 03+210+071+272
P^[ WXel[ Ybei_d] ?Wi^ WdZ ?Wi^ Agk_lWb[dji _dYbkZ[9
C_qf gl H_lb 2-6;3-635-557 2-826-;;5-815
B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li _lb grq Aeclr B_li 8-452-191-823 6-564-524-262
B_j_lac ugrf Orfcp B_liq ' Fgl_lag_j Ilqrgrsr gmlq 3-284-894-912 2-744-977-345
Mmlcw _r C_jj _lb Sfmpr Nmrgac . 571-111-111
Tpc_qspw Bgjj 2-364-43;-932 6-166-245-9;6
Ppgxc Bmlb 4-274-511 3-884-511
01+252+771 +07/ 03+210+071+272
J[j Kf[hWj_d] ?Wi^ Bbem L[h O^Wh[ '3-46( 04-36
Tfc _llcvcb _aamslrgle nmjga gcq _lb mrfcp lmrcq dmpk _l glrcep_ j n_pr md rfcqc dgl_lag_j qr_rckclrq/
NWi^[Z =- ?^emZ^kho I-=-Nek\+ FL Oo[Z IWdpkh AbW^_ =d_i =- G^WdCf_gpk_l Vgac Cf_gpk_l Dgpcarmp M_l_egle Dgpcarmp ' CEO
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *20
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
Tfc
_ll
cvc
b_a
ams
lrgl
en
mjga
gcq
_lb
mrf
cpl
mrcq
dmpk
_l
glrc
ep_
jn_p
rm
drf
cqc
dgl_l
ag_j
qr_
rck
clrq
/
NW
i^[
Z=
-?^
em
Z^k
hoI
-=-N
ek
\+F
LO
o[Z
IW
dpk
hA
bW^
_=
d_i
=-
G^
Wd
Cf
_gpk
_lV
gac
Cf
_gpk
_lD
gpca
rmp
M_l
_egl
eD
gpca
rmp
'C
EO
4YX]Y
VTOL^P
OE
^L^P
WPX^
YQ
4SLXRP]
TX6[_T^
c7Y\^S
PJPL\PXOPO
5PNPW
MP\
,*&+)*-
LW_
Z,k
fO
jWjk
jeho
C[d
[hW
bN
[lW
bkW
j_ed
Beh[
_]d
Lhe
\_j%
Heii
PejW
b
I_d
eh_j
o
PejW
bL
Whj_
YkbW
hi?
Wf_
jWb
N[i
[hl[
N[
i[hl
[O
khf
bki
ed
?kh
h[dY
o=
YYek
dj
Edj[
h[i
jEd
l[ij
c[
dji
PhWd
ibWj
_ed
CW
_d
>Wb
WdY[
WiWj
FWdk
Who
/0+
1/0
31+
686+
737+
13/
0+80
6+1/
3+47
116
5+6
66+2
13
050+
628+
216
0+/6
/+88
418
3+31
2+26
64+
338+
/52
+734
82+0
564+
338
+046
+/02
Bml
sqSf
_pc
Iqqs
cbbs
pgle
rfc
wc_p
38;-
895-
931
..
..
)38;
-895
-931
*.
..
Csp
pcla
wTp
_lqj
_rgm
lb
gddcp
clac
q.
..
.2-
384-
325
.2-
384-
325
.2-
384-
325
Rct
_js_
rgml
Rcq
cptc
rp_l
qdcp
pcb
bspgl
erf
cwc
_p.
..
469-
647-
;4;
..
469-
647-
;4;
.46
9-64
7-;4
;
Ncr
Ppm
dgrdm
prfc
wc_p
Adrc
pT_v
..
..
.;7
2-64
5-12
4;7
2-64
5-12
436
-;91
;72-
66;-
;;4
Ann
pmnp
g_rgm
lk
_bc
bspgl
erf
cwc
_p.
469-
985-
549
..
.)4
69-9
85-5
49*
..
.
>Wb
WdY[
WiWj
@[Y
[cX
[h20
+1/
032+
/66+
522+
/5/
1+16
5+/
68+/
1/
165
+666
+21
341
/+16
5+15
51+
233
+1/8
506+
187
+023
5+6
6/+3
/7+/
0200
8+03
65+
66/+
416+
05/
>Wb
WdY[
WiWj
@[Y
[cX
[h20
+1/
021+
686+
737+
13/
0+80
6+1/
3+47
116
5+6
66+2
13
050+
628+
216
0+/6
/+88
418
3+31
2+26
64+
338+
/52
+734
82+0
564+
338+
046+
/02
=c
ekdj
_d>
@P
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = *21
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
Tfc
_llc
vcb
_aam
slrgl
en
mjga
gcq
_lb
mrfc
pl
mrcq
dmpk
_l
glrc
ep_
jn_p
rm
drf
cqc
dgl_l
ag_j
qr_
rck
clrq
/
NWi
^[
Z=
-?^
em
Z^
kho
I-=
-Ne
k\+
FL
Oo
[Z
IW
dpk
hA
bW^
_=
d_i
=-
G^
WdC
f_g
pk_l
Vga
cC
f_g
pk_l
Dgpc
arm
pM
_l_e
gle
Dgp
carm
p'
CEO
4YX
]YVTO
L^P
O>T[
_TO
T^c
E^L
^PW
PX^
2]
L^
5PNPW
MP\
,*&+)*-
=c
ekd
j_d
>@
P
H[ii
j^Wd
0je
22
je01
0je
4=
Xel[
PejW
bL
Whj
_YkbW
hi0
Ied
j^I
ed
j^i
Ie
dj^
iU
[Whi
4U
[Whi
Aqq
crqA@EJ % ? KFc p`s_pw 35- 3126 Cf_prcpcb Aaamslr_lrq
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)*
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
B\YQT^ LXO >Y]] 2NNY_X^7Y\ ^SP JPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02
LWh j_YkbWhi Jej[ >@P >@P
Ilrcpcqr Ilamkc 1/-// ;-537-;81-182 9-786-622-999
Lcqq < Ilrcpcqr P_gb ml Dcnmqgr _lb Bmppmugle- cra/ 10-// 8-;21-16;-753 8-;;8-994-855
J[j Edj[h[ij EdYec[ 0+405+80/+318 5 66+517+033
Ilamkc dpmk Iltcqrkclrq 11-// 3-719-412-7;1 3-714-965-841
Cmkkgqqgml- Evaf_lec _lb Bpmicp_ec 12-// 815-672-513 739-7;7-443Orfcp Oncp_rgle Ilamkc 13-// 486-674-322 458-172-178
2+577+315 +2/1 2+468+501+018
PejWb Kf[hWj_d] EdYec[ 4+/14+225 +621 3+146+13/+161
H[ii9 Kf[hWj_d] Anf[dZ_jkh[9
S_j_pw _lb Ajjmu_lacq 14-// 2-4;4-952-862 2-249-311-6;9
Rclr- T_v- Ilqsp_lac _lb Ejcarpgagrw 15-// 591-329-344 543-384-956
Lce_j Evnclqc 16-// 4-271-675 2-674-768
Pmqr_ec- Sr_knq _lb Tcjcnfmlc 17-// 26-678-725 27-664-21;Ppglrgle- Sr_r gmlcpw _lb Abtcpr gqckclr 18-// 215-19;-147 95-;67-3;3
M_l_egle Dgpcarmp(q Rckslcp_rgml 14-/0 25-;;;-444 25-14;-444
Dgpcarmpq ( Fcc 2/-// 2-51;-861 886-111
Asbgr Fccq 20-// ;54-111 ;41-111
Dcnpcag_r gml ml _lb Rcn_gp rm B_li(q Ppmncprw 21-// 3;2-78;-767 367-263-;;9Orfcp Evnclbgrspc 22-// 684-939-216 598-;61-225
PejWb Kf[hWj_d] Anf[di[i 1+768+626+/32 1+322+283+835
Lhe\_j >[\eh[ Lhe l_i_ed 1+214+488+578 0+712+734+216
Lcqq < Ppmtgqgml _e_glqr Lm_lq ' Abt_lacq
glajsbgle Odd B_j_lac Sfccr Irckq 23-// 538-641-632 566-9;;-3;9
Lcqq < Ppmtgqgml _e_glqr Iltcqrkclr gl Qsmrcb Sf_pcq 212-338-613 ;;-258-;96Lcqq < Ppmtgqgml _e_glqr Orfcp Aqqcr 3-57;-591 .
PejWb Lhel_i_ed 42 0+116+4/2 444+/36+172
Lhe\_j >[\eh[ PWn 0+683+261+075 0+157+687+/33
Lcqq < EdYec[ PWn Anf[di[i 24-// 720+/67+557 58 /+505+682
J[j Lhe\_ j =\j[h PWn 852+182+408 467+07 0+140N[jW_d[Z Okhfbki >hek] ^j BehmWhZ 439-848-813 395-87;-15;
0+181+/20+110 751+84/+2//
=ffhefh_Wj_ed9
Bmlsq Sf_pc Iqqscb0C_qf Dgtgbclb bspgle rfc wc_p 38;-895-931 365-45;-951
Tp_lqdcppcb rm Sr_rsrmpw Rcqcptc 469-985-549 38;-973-868
527+548+147 4 23+101+486N[jW_d[Z Okhfbki+ ?Whh_[Z BehmWhZ 542+260+853 217+626+6/2
AWhd_d]i L[h O^Wh[ 25-// 2-02 0-77
Tfc _llcvcb _aamslrgle nmjga gcq _lb mrfcp lmrcq dmpk _l glrcep_ j n_pr md rfcqc dgl_lag_j qr_rckclrq/
NWi^[Z =- ?^emZ^kho I-=-Nek\+ FL Oo[Z IWdpkh A bW^_ =d_i =- G^WdCf_gpk_l Vgac Cf_gpk_l Dgpcarmp M_l_egle Dgpcarmp ' CEO
Aq ncp msp pcnmpr md q_kc b_rc/
D_rcb- Df_i_ I- F- =>A@EJ % ?KFc`ps_pw 35- 3126 Cf_prcpcb Aaamslr_lrq
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)+
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
E^L^PWPX^ YQ 4L]S 7VYa7Y\ ^SP JPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
1/03 1/02
=( ?Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_j_[i9 Jej[ >@P >@ P
Ilrcpcqr Rcacgtcb 22-;8;-138-;78 22-188-362-438
Ilrcpcqr P_gb ml Dcnmqgrq- Bmppmugleq - cra )9-12;-582-496* )9-154-749-85;*
Dgtgbclb Ilamkc 67-354-8;5 313-226-3;1
Fccq ' Cmkkgqqgml Ilamkc 5;4-;27-141 535-358-4;4Rcamtcpgcq md Lm_lq npctgmsqjw upgrrcl mdd 8-447-;63 6-;11-111
C_qf P_gb rm Eknjmwccq _q S_j_pgcq _lb Ajjmu_lacq )2-487-;16-522* )2 -162-773-943*
Abt_lac Ilamkc T_v P_gb )854-319-74;* )752-178-379*
C_qf Rcacgtcb Fpmk Orfcp Oncp_rgml_ j Ilamkc 26-// 67;-;78-398 656-721-116
C_qf P_gb dmp Orfcp Oncp_rgml_ j Evnclqcq 27-// ) 2-329-474-555* )2 -152-886-978*?Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_j_[i >[\eh[ ?^Wd][i _d
J[j ? khh[dj =ii[j 0+637+432 +04/ 0+365+868+2//
?^Wd][i _d J[j ?kh h[dj =ii[j 9
Iltcqrkclr gl Tpc_qspw Bmlb 2-277-96;-535 )254-291-512*
Lm_lq ' Abt_lacq )28-229-1;6-919* )3-;39-884-546*
Orfcp Aqqcr )266-38;-314* )421-653-453*
Csqrmkcpq( Dcnmqgr 23-84;-75;-5;1 ;-428-532-124
Bmppmu gle dpmk Orfcp B_liq- Fgl_lag_j Ilqrgrsr gmlq ' Aeclrq 75-96;-814 )4-435-364-788*Orfcp Lg_`gjgrgcq 65-;86-692 25-836-8;1
'2 +136+/2/+702( 1+514+285+836
J[j ? Wi^ Bbem Bhec Kf[hWj_d] =Yj_l_ j_ [i '0+387+376+552( 3+0/1+265+136
>( ?Wi^ Bbem Bhec Edl[ij_d] =Yj_l_j_[i9
Iltcqrkclrq gl Sf_pcq ' Bmlbq )217-547-;35* 21-;49-;69
Pspaf_qc md Ppckgqcq ' Fgvcb Aqqcr ) lcr * )395-628-3;4* )421-663-891*
J[j ? Wi^ Bbem Bhec Edl[ij_d] =Yj_ l_j_[i '28/+843+106( '188+502+711(
?( ?Wi^ Bbem Bhec B_dWdY_d] =Yj_l_ j_ [i9
J[j ? Wi^ Bbem Bhec B_dWdY_d] =Yj_l_j_[i . .
@( J[j EdYh[Wi[ _d ?Wi^ WdZ ?Wi^ Agk_lWb[dji '0+778+330+770( 2+7/1+651+314
A( A\\[Yj e\ ?^Wd] [i e\ AnY^Wd][ NWj[i ed ? Wi^
WdZ ? Wi^ Agk_lWb[dji . .
B( Kf[d_d] ?Wi^ WdZ ? Wi^ Agk_lWb[dji 25-154-147-516 21-351-384-;91
?bei_d] ?Wi^ WdZ ?Wi^ Agk_lWb[dji '@*A*B( 01+042 +483+413 03+/32+/25+3/4
P^[ WXel[ Ybei_d] ?Wi^ WdZ ? Wi^ Agk_lWb[dji _dYbkZ[9C_qf gl H_lb 2-696-918-488 2-812-112-939
B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li _lb grq Aeclr B_li 8-452-191-823 6-564-524-262
B_j_lac ugrf Orfcp B_liq ' Fgl_lag_j Ilqrgrsr gmlq 2-;81-324-326 2-481-824-242
Mmlcw _r C_jj _lb Sfmpr Nmrgac . 571-111-111
Tpc_qspw Bgjj 2-364-43;-932 6-166-245-9;6
Ppgxc Bmlb 4-274-511 3-884-51101+042 +483+413 03+/32+/25+3/4
J[j Kf[hWj_d] ?Wi^ Bbem L[h O^Wh[ '3-76( 03-55
Tfc _llcvcb _aamslrgle nmjga gcq _lb mrfcp lmrcq dmpk _l glrcep_ j n_pr md rfcqc d gl_lag_j qr_rckclrq/
NWi^[Z =- ?^emZ^kho I-=-Nek\+ FL Oo[Z IWdpkh AbW^_ =d_i =- G^WdCf_gpk_l Vgac Cf_gpk_l Dgpcarmp M_l_egle Dgpcarmp ' CEO
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +),
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
Tfc
_ll
cvc
b_a
amsl
rgle
nm
jgagc
q_
lbmr
fcp
lmr
cqdm
pk_
lgl
rce
p_jn
_pr
mdr
fcq
cdgl
_lag
_jqr
_rc
kcl
rq/
NW
i^[
Z=
-?
^e
mZ
^k
hoI
-=-N
ek
\+FL
Oo[
ZI
Wd
pkh
AbW
^_
=d
_i=
-G^
Wd
Cf_
gpk_l
Vga
cC
f_gpk
_l
Dgp
carm
pM
_l_
egl
eD
gpcar
mp'
CE
O
E^L
^PW
PX^
YQ4SLXR
P]
TX6[_
T^c
7Y\
^SP
JPL
\PXO
PO
5PN
PWMP\
,*&+)*-
N[lWbk
Wj_ed
Be
h[_]
d
OjW
jkje
hoC
[d[hW
bO
khf
bki
ed
?k
hh[dYo
Lhe
\_j%
Heii
PejW
bL
Whj
_YkbW
hiLW_Z
,kf
?Wf_jWb
N[i[hl
[N
[i[hl
[Ed
l[ijc
[dji
PhW
dibW
j_ed
=YYe
kdj
CW_d
>WbW
dY[
Wi
Wj
FWd
kWho
/0+1/
031
+68
6+7
37+1
3/
0+8
06+1
/3+4
71
165
+66
6+2
13
050+6
28
+216
,217+6
26
+6/
24+3
71+2
/6
+065
Bmls
qS
f_pc
Iqqs
cbbspgl
erf
cwc
_p
38;-8
95-9
31
..
..
)38;-
895-9
31*
.
Rct
_js_r
gml
Rcqc
ptc
rp_lq
dcpp
cb
bspgl
erf
cwc
_p
..
.469
-647-;
4;
..
469-6
47-;
4;
NcrPpm
dgrdm
prf
cwc
_p_drc
pr_
v.
..
..
;74-3
;4-6
2;
;74-3
;4-6
2;
Annpm
npg_r
gml
k_b
cbsp
gle
rfc
wc_p
.469-9
85-5
49
..
.)4
69-9
85-5
49*
.
>WbW
dY[
Wi
Wj
@[Y[c
X[h
20+1/03
2+/
66
+52
2+/
5/
1+1
65+/
68+/
1/
165+6
66
+21
341/+1
65
+155
,5
42+2
60+8
53
5+7
/3+0
26+5
24
>WbW
dY[
Wi
Wj
@[Y[c
X[h
20+1/02
1+6
86
+73
7+1
3/
0+8
06
+1/
3+4
71
165+6
66
+21
3050+6
28
+216
,2
17+6
26+6
/2
4+3
71+2
/6+0
65
=cek
dj_d
>@
P
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)-
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
>T[_TO
T^c
E^L
^PW
PX^
2]
L^5
PNP
WMP
\,*&+)
*-
H[ii
j^Wd
0je
22
je01
0je
4=
Xel[
PejW
bLWhj
_YkbW
hi0
Iedj^
Iedj^
iI
edj^
iU[Whi
4U[Whi
=ii
[ji
9
C_qf
9-;
37-9
99-1
9;
..
..
9-;
37-9
99-
19;
B_j
_lac
ugrf
mrf
cpB_liq
_lb
Fgl
_la
g_jI
lqr
grsrgm
lq
2-359
-9;2-;
13
572-
396-;
2;
6;-7
28-5
78
311-5
28-;
38
.2-
;81
-324-3
26
Mmlcw
_rC
_jj'
Sfm
prlmrga
c.
..
..
.
Iltc
qrk
clrq
4-2
74-5
11
2-2
73-5
;1-3
42
2-5
13-2
35-9
82
6-6
43-8
72-
587
23-4
16-6
28-;
19
31-5
17-1
68-9
97
Lm_
lq
_lb
Abt_l
acq
5-484
-141-2
36
38-7
95-2
38-5
36
29-7
94-2
;5-;
42
29-2
82-1
18-3
2;7-8
;6-9
83-1
;2
86-
818
-342-8
;2
Ppc
kgq
cq
_lb
Fgv
cbA
qqcr
34-7
;8-8
3;
58-4
;6-5
6;
324-3
8;-6
75
2-24
8-5
;2-
119
;58
-;1;-2
85
3-4
7;-8
83-;
45
Orf
cpA
qqcrq
42-
667-9
28
853-2
1;-4
48
479-3
85-;
85
4-1
11-
;36
-374
3-2
93-8
95-3
44
7-4
36-7
61-7
35
Nml.B
_lig
le
Aqq
cr.
..
..
.
PejW
b=ii
[ji
03+
5/6
+11
7+/
512
/+/
86+3
/7
+260
1/
+615
+38
0+7/
61
7+/
31+
5/1
+78
21
1+1
21+/
72+
3/5
004
+6/
4+7
03+4
27
H_W
X_b_j_[
i9
Bm
ppmu
gle
Fpmk
Orf
cpB
_liq
-Fgl
_lag
_jIl
qrgrs
rgml
q'
Ae
clrq
3-8
13-9
37-1
37
..
..
3-8
13-9
37-
137
Dcnmq
gr_lb
Orf
cpA
aam
slr
36-7
28-3
;4-1
14
58-3
24-8
75-;
66
25-5
47-5
28-9
85
7-3
15-
145
-474
4-8
;;-2
34-3
23
;8-3
81-7
44-5
18
Ppm
tgqg
ml
'O
rfcpLg_
`gjgrgc
q34
-2;5-8
;5
516-9
;3-1
37
83;-8
;5-5
87
3-;
97-8
21-7
73
3-3
18-1
22-
432
7-4
63-7
14-3
8;
Ss`
mpb
gl_rc
bD
c`r
.86-7
25-2
;3
..
3-6
11-1
11-1
11
3-686
-725-2
;3
PejW
bH_W
X_b_
j_[i
17
+232
+20
2+7
1236
+58
4+16
0+0
62
04+0
55+1
01+
24/
8+08
/+63
4+/
14
7+4
/5+
023+
422
0/7
+8/
0+56
5+8
/3
J[j
H_g
k_Z
_jo
'02
+625
+/7
4+6
50(
'06+
486
+751
+7/
1(
4+45
/+1
68+
346
07+
740+
746
+75
70
2+6
14+8
37
+762
5+7
/3
+02
6+5
24
=c
ekd
j_d
>@
P
Tfc
_llc
vcb
_aa
msl
rgle
nmj
gagc
q_l
bm
rfc
plm
rcq
dmpk
_lgl
rcep
_jn
_pr
mdrf
cqc
dgl_
lag_
jqr_
rck
clr
q/
NW
i^[
Z=
-?
^e
mZ
^k
hoI
-=-N
ek
\+FL
Oo[
ZI
Wd
pkh
AbW
^_
=d
_i=
-G^
Wd
Cf_
gpk_l
Vga
cC
f_gpk
_l
Dgp
carm
pM
_l_
egl
eD
gpcar
mp'
CE
O
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +).
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
@Y^P] ^Y ^SP 7TXLXNTLV E^L^PWPX^]7Y\ ^SP cPL\ PXOPO 5PNPWMP\ ,*& +)*-
?ehfehWj[ Lhe\_b[ WdZ O_]d_\_YWdj =YYekdj_d] Leb_Y_[i
0-// P^[ XWda WdZ _ji WYj_l_j_[i
0-/0 H[]Wb \ehc e\ IkjkWb Phkij >Wda H_c_j[Z
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )MTB* u_q glampnmp_rcb gl B_lej_bcqf gl rfc wc_p 2;;; _q _ B_ligle
Cmkn_lw slbcp rfc Cmkn_lgcq Aar- 2;;5/ Ajj rwncq md amkkcpag_ j `_ligle qcptgacq _pc npmtgbcb w`
rfc `_li ugrfgl rfc qrgnsj_rgmlq j_gb bmul `w rfc B_li Cmkn_lgcq Aar- 2;;2 _q _kclbcb gl 3124 _lb
bgpcargtc _q pcacgtcb dpmk rfc B_lej_bcqf B_li dpmk rgkc rm rgkc/ Tfc `_li q r_prcb grq amkkcpag_ j
`sq glcqq d pmk Oarm`cp 35- 2;;;/ Tfc qf_pcq md rfc `_li _pc jgqrcb ugrf rfc Df_i_ _lb Cfgrr_emle
Srmai Evaf_lecq- _q _ ns`jga jw osmrcb amkn_lw/ Asrfmpgxcb C_ngr_ j md rfc B_li gq BDT 21 g`jjgml/
Tfc B_li f_q 9; )cgefrw lglc* `p_lafcq- 25 )dmsprccl* SME0Aepg Bp_lafcq _lb 12 )mlc* Bmmrf _jj mtcp
B_lej_bcqf/ Tfc `_li f_q lm mtcpqc_q `p_laf _q _r Dcack`cp 3125/Tfc `mmrf gq jma_rcb _r H_xp_r
Sf_fh_j_j Ilrcpl_rgml_j Agpnmpr- Df_i_/
Tfc pcegq rcpcb md dgac md rfc B_li gq MTB Cclrpc- 37 Gsjqf_l Atclsc- Gsjqf_l 2- Df_i_ 2323/
0-/1 Lh_dY_fWb WYj_l_j_[i WdZ dWjkh[ e\ ef[hWj_ed e\ IkjkWb Phkij >Wda H_c_j[Z
Tfc npgla gn_ j _argtgr gcq md rfc `_li _pc rm npmtgbc _jj iglbq md amkkcpag_j `_ligle _lb pcj_rcb
qcptgacq qsaf _q _aacnrgle bcnmq grq- jclbgle jm_lq rm asqrmkcpq- rp_bc _lb qcptgacq- rpc_qspw
dslargmlq- a_qf k_l_eckclr- qcaspgr gcq _lb asqrmbw qcptgacq- pckgrr_lac qcptgacq cra/
0-/2 K\\,O^eh[ >Wda_d] Qd_j 'K>Q(
Tfc B_li m`r_glcb rfc Odd .qfmpc B_ligle Ulgr Pcpkgqqgml tgbc Lcrrcp Nm/ BRPD
)P.4*855)216* 0311;.5581 b_rcb Dcack`cp 14- 311;/ Tfc B_li amkkclacb mncp_rgml md rfgq slgr
dpmk Dcack`cp 18- 311;/ Tfc Odd .qfmpc B_ligle Ulgr gq emtcplcb slbcp rfc psjcq _lb esgbcjglcq md
B_lej_bcqf B_li/ Tfc npgla gn_ j _argtgrgcq md rfc Ulgr _pc rm npmtgbc _jj iglbq md amkkcpag_j `_ligle
qcptgacq rm grq asqrmkcpq gl dmpcgel asppclagcq _nnpmtcb `w rfc B_lej_bcqf B_li / Scn_p_rc Fgl_lag_ j
Sr_rckclrq md Odd. qfmpc B_ligle Ulgr f_q `ccl bp_ul sn gl =dd[nkh[,C-
0-/3 OkXi_Z_Who
0-3-0 IP> O[Ykh_j_[i H_c_j[Z 'IP>OH(
MTBSL gq cle_ecb gl `swgle _lb qcjjgle md qcaspgr gcq dmp grq asq rmkcpq _lb k_pegl jm_l gq cvrclbcb
rm rfc asqrmkcpq _e_glqr rfc gp k_pegl dmp gltcq rkclr gl rfc jgqrcb amkn_lgcq/ Tfc pcosgpcb k_pegl
jctcj gq kmlgrmpcb b_gjw _lb k_pegl jm_l gq npmtgbcb _q ncp cqr_ j`gqfcb esgbcjglcq/ Ir _jqm slbcpr_icq
gltcqrkclr md rfc `_li#q dslb gl rfc a_ngr_ j k_picr/ Scn_p_rc Fgl_lag_ j Sr_rckclrq md MTB Scaspgrgcq
Lgkgrcb f_q `ccl bp_ul sn gl rfc pcnmprq/
0-3-1 IP> AnY^Wd][ 'QG( H_c_j[Z 'IP> QG(
B_lej_bcqf B_li tgbc rfcgp jcrrcp Nm< BRPD)M*31503603121.39; b_rcb Asesqr 2;- 3121 f_q
_aampbcb _nnpmt_j rm rfc `_li dmp mnclgle _ dsjjw mu lcb qs q`gbg_pw amkn_lw gl rfc l_kc md MTB
Evaf_lec )UK* Lgkgrcb/ Tfc Cmkn_lw u _q glampnmp_rcb ml Jslc 25- 3121 slbcp rfc Cmkn_lgcq Aar
3117 md UK ugrf rfc pcegqrp_rgml lsk`cp 8393372 _q _ npgt_rc amkn_lw jgkgrcb `w qf_pcq/ Tfc
pcegqrcpcb mddgac gq jma_rcb _r 36 Wfgrc Cf_ncj Rm_b- Lmlbml- Ulgrcb Kglebmk/
Tfc k_gl _argtgr gcq md rfc cvaf_lec fmsqc _pc rm a_ppw ml rfc pckgrr_lac `sqglcqq _lb rm slbcpr_ic
_lb n_pr gagn_rc gl rp_lq_argmlq- _argtgrgcq _lb mncp_rgmlq amkkmljw a_ppgcb ml mp slbcpr_icl w`
pckgrr_lac _lb cvaf_lec fmsqcq/ Scn_p_rc Fgl_lag_j S r_rckclrq md MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb f_q
`ccl bp_ul sn gl rfc pcnmprq/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)/
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
0-3-2 IP> ?Wf_jWb H_c_ j[Z 'IP>?H(
Tfc B_li m r`_glcb ncpkgqqgml rm ck`_pi snml Mcpaf_lr B_ligle d pmk rfc B_lej_bcqf Scaspgrgcq_lb Evaf_lec Cmkkgqqgml )BSEC* tgbcq grq acpr gd ga_rc Nm/MB.6603121 b_rcb Dcack`cp 17- 3121
slbcp rfc Scaspgr gcq _lb Evaf_lec Cmkkgqqgml Aar- 2;;4/Tfc mncp_rgml f_q qr_prcb _q ml Anpgj 28-
3122/ Scn_p_rc dgl_lag_j qr_rckclrq f_tc `ccl bp_ul sn gl rfc pcnmprq/
IP>?H e\\[hi j^[ \ebbem_d] i[hl_Y[i je j^[ cWha[j9
_* Dgqapcr gml_pw _lb Nml Dgqapcr gml_pw Pmprdmjgm M_l_eckclr qcptgacq rm `mrf rfc pcr_gj _lb
glqrgrsr gml_j gltcqrmpq slbcp bgddcpclr npmbsar jglcq/
*` Iqqsc M_l_eckclr qcptgacq rm kcbgsk _lb j_pec ampnmp_rc fmsqcq rm k_l_ec rfcgp Ilgrg_ j
Ps`jga Od dcp )IPO*- qcamlb_pw mddcpgle- bc r` gqqs_lac _lb pgefrq gq qs_lac/
a* Ulbcpupgr gle qcptgacq dmp `mrf bc r` _lb cosgrw gqqscq/
Bcqgbcq- MTBCL bctcjmnq t_pgmsq gltcqrkclr qafckcq qsgr gle t_pwgle m`hcargtcq _lb amlqrp_glrq md
bgddcpclr gltcqrmp aj_qqcq/
1-/ O_]d_\_YWdj WYYekdj_d] feb _Y_[i WdZ XWi_i e\ fh[fWhWj_ed e\ \_dWdY_Wb ijWj[c[dji
1-/0 OjWj[c[dj e\ ?ecfb_WdY[
Tfc amlqmjgb_rcb dgl_lag_ j qr_rckclrq md rfc Gpmsn _lb rfc dgl_lag_j qr_rckclrq md rfc B_li _lb grq
qs`qgbg_pw _q _r _lb dmp rfc wc_p clbcb 42 Dcack`cp 3125 f_tc `ccl npcn_pcb slbcp rfc fgqrmpga_ j
amqr amltclrgml _lb gl _aampb_lac ugrf B_lej_bcqf Fgl_lag_j Rcnmpr gle Sr_lb_pbq )BFRSq*- rfc
$Fgpqr Safcbsjc% )qcargml.49* md rfc B_li Cmkn_lgcq Aar 2;;2- _q _kclbcb gl 3124 _lb _q ncp rfc
BRPD Cgpasj_p lm/ 25 b_rcb 36 Jslc 3114- mrfcp B_lej_bcqf B_li Cgpasj_pq- rfc Cmkn_lgcq Aar-2;;5- rfc B_lej_bcqf Scaspgr gcq _lb Evaf_lec Rsjcq 2;98- Df_i_ _lb Cfgrr_emle Srmai Evaf_lec#q
jgqrgle pcesj_rgmlq _lb mrfcp j_uq _lb psjcq _nnjga_`jc gl B_lej_bcqf/ Wfcpc rfc pcosgpckclr md
npmtgqgmlq _lb agpasj_pq gqqscb `w B_lej_bcqf B_li bgddcp ugrf rfmqc md rfc pcesj_rmpw _srfmpgrgcq _lb
_aamslrgle qr_lb_pbq- rfc npmtgqgmlq _lb agpasj_pq gqqscb `w B_lej_bcqf B_li qf_jj npct_ gj/
Aq qsaf rfc Gpmsn _lb rfc B_li f_q bcn_prcb dpmk rfmqc amlrp_bgarmpw pcosgpckclrq md BFRSq gl
mpbcp rm amknjw ugrf rfc psjcq _lb pcesj_r gml md B_lej_bcqf B_li ufgaf _pc bgqajmqcb `cjmuBNOi9 Aq ncp pcosgpckclrq md BAS 4; gltcqrkclrq gl qf_pcq _lb qcaspgr gcq eclcp_jjw d_jjq c grfcp
slbcp $_r d_ gp t_ jsc rfpmsef npmd gr _lb jmqq _aamslrq% mp slbcp% _t_ gj_ j`c dmp q_jc% ufcpc _lw af_lec
gl rfc d_gp t_jsc _r rfc wc_p clbcb gq r_icl rm npmdgr _lb jmqq _aamslr mp pct_js_rgml pcqcptc _aamslr-
_q rfc a_qc k_w `c/
>Wd]bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp B_ligle Rcesj_rgml ' Pmjgaw Dcn_prkclr )BRPD* Cgpasj_p lm/ 25 b_rcb 36
Jslc 3114 md B_lej_bcqf B_li Iltcqrkclrq gl osmrcb qf_pcq _lb slosmrcb qf_pcq _pc pct_jscb _r rfc
wc_p clb _r k_picr npgac _lb _q ncp `mmi t_ jsc md j_qr _sbgrcb `_j_lac qfccr pcqncargtcjw/ Ppmtgqgmlqfmsjb `c k_bc dmp _lw jmqq _pgqgle dpmk bgkglsrgml gl t_jsc md gltcqrkclrq/Aq qsaf Msrs_j Tpsqr B_li
Lgkgrcb kc_qspcq _lb pcamelgxcq Iltcqrkclr gl Qsmrcb _lb Ulosmrcb qf_pcq _r amqr gd rfc wc_p.clb
M_picr t_jsc )dmp Qsmrcb qf_pcq* _lb `mmi t_ jsc )Ulosmrcb qf_pcq* _pc fgefcp rf_l rfc amqr/
1-/0-/1 N[lWbkWj_ed ]W_d.beii ed Cel[hdc[dj i[Ykh_j_[i9
>BNOi9 Aq ncp pcosgpckclr md BAS 4;- T.`gjjq _lb T.`mlbq d_jj slbcp rfc a_rcempw md $fcjb dmprp_bgle% _lb $fcjb rm k_rspgrw% ufcpc _lw af_lec gl rfc d_gp t_jsc md fcjb dmp rp_bgle gq pcamelgxcb gl
npmd gr _lb jmqq _aamslrq- _lb _kmprgxcb amqr kcrfmb gq _nnjga_`jc dmp fcjb rm k_rspgrw sqgle _l
cddcargtc glrcpcqr p_rc/
>Wd]bWZ[i^ >Wda9 Aaampbgle rm Dcn_prkclr md Od dqgrc Ssncptgqgml )DOS* Cgpasj_p lm/ 16 b_rcb 37
M_w 3119 _lb qs`qcosclr aj_pgdga_rgml gl DOS Cgpasj_p lm/ 16 b_rcb 39 J_ls_pw 311; md B_lej_bcqf
B_li- jmqq ml pct_ js_rgml md Gmtcplkclr qcaspgr gcq )T. g`jj0T.`mlb* ufgaf _pc a_rcempgxcb _q fcjb dmp
rp_bgle ugjj `c af_pecb rfpmsef Ilamkc _aamslrq - `sr _lw e_gl ml qsaf pct_ js_rgml qfmsjb `cpcampbcb slbcp pct_ js_rgml pcqcptc _aamslrq/ Hmuctcp- _r rfc wc_pclb gd rfcpc gq _lw pct_js_rgml e_gl
dmp _lw n_prgasj_p fcjb dmp rp_bgle T.`gjj 0T. `mlbq- qsaf e_gl a_l `c sqcb rm rfc cvrclr md _lw
pct_ js_rgml jmqq dmp rf_r n_pr gasj_p fcjb dmp rp_bgle T.`gjjq0T.`mlbq/ T. g`jjq bcqgel_rcb _q fcjb rm
k_rspgrw _pc kc_qspcb _r _kmprgxcb amqr kcrfmb `sr glrcpcq r glamkc 0 e_ gl qfmsjb `c pcamelgxcb
rfpmsef pct_js_rgml pcqcptc/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)0
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1-/0-/2 Lhel_i_ed ed be Wdi WdZ WZlWdY[i
>BNOi9 Aq ncp B_lej_bcqf Aaamslrgle Sr_lb_pb )IAS*.4;- _l clrgrw qfmsjb qr_pr rfc gkn_gpkclr_qqcqqkclr `w amlq gbcpgle u fcrfcp m h`cargtc ctgbclac md gkn_gpkclr cv gqrq dmp dgl_lag_j _qqcrq rf_r
_pc glbgtgbs_jjw qgelgdga_lr/ Fmp dgl_lag_j _qqcrq ufgaf _pc lmr glbgtgbs_jjw qgelgdga_lr- rfc _qqcqqkclr
a_l `c ncpdmpkcb ml _l glbgtgbs_ j mp amjjcar gtc )nmprdmjgm* `_qgq/
>Wd] bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp BRPD Cgpasj_p lm/ 25 b_rcb 34 Scnrck`cp 3123 _lb BRPD Cgpasj_p lm/
2; b_rcb 38 Dcack`cp 3123 _ eclcp_ j npmtgqgml _r 1/36& rm 6& slbcp bgddcpclr a_rcempgcq md
slaj_qqgdgcb jm_lq )q r_lb_pb _lb SMA jm_lq* f_q rm `c k_glr_ glcb pce_pbjcqq md m`hcargtc ctgbclac
md gkn_gpkclr/ Ajqm npmtgqgml dmp qs`.qr_lb_pb jm_l- bms`rdsj jm_lq _lb `_b jmqqcq- qfmsjb `cnpmtgbcb _r 31&- 61& _lb 211& pcqncargtc jw dmp jm_lq _lb _bt_lacq bcnclbgle ml rfc bsp_rgml md
mtcpbsc/ Ae_gl _q ncp BRPD Cgpasj_p lm/ 21 b_rcb 29 Scnrck`cp 3118- _ eclcp_j npmtgqgml _r 2&
qfmsjb `c npmtgbcb dmp _jj mdd .`_j_lac qfccr cvnmqspcq/ Ssaf npmtgqgml nmjgagcq _pc lmr qncagdga_ jjw
gl jglc ugrf rfmqc npcqapg`cb `w BAS 4;/
1-/0-/3 B_dWdY_Wb _dijhkc[dji , fh[i[djWj_ed WdZ Z_iYbeikh[9
Il qctcp_ j a_qcq B_lej_bcqf B_li esgbcjglcq a_rcempgcq- pcamelgxc- kc_qspc _lb npcqclr dgl_lag_j
glqrpskclrq bgddcpclrjw dpmk rfmqc npcqapg`cb gl BAS 4;/ Aq qsaf qmkc bgqa jmqspc _lb npcqclr_rgml
pcosgpckclrq md BFRS 8 _lb BAS 43 a_llmr `c k_bc gl rfc _aamslrq /
1-/0-/4 NALK jhWdiWYj_edi ^
>BNOi9 Wfcl _l clrgrw qcjjq _ dgl_lag_j _qqcr _lb qgksjr_lcmsqjw clrcpq glrm _l _epcckclr rm
pcnspaf_qc rfc _qqcr )mp _ qgkgj_p _qqcr* _r _ dgvcb npgac ml _ dsrspc b_rc )REPO mp q rmai jclbgle*-
rfc _pp_leckclr gq _aamslrcb dmp _q _ bcnmqgr- _lb rfc slbcpjwgle _qqcr amlrglscq rm `c pcamelgxcb
gl rfc clrgrw#q dgl_lag_j qr_rckclrq/ Tfgq rp_lq_argml ugjj `c rpc_rcb _q jm_l _lb rfc bgd dcpclac
`cruccl qcjjgle npgac _lb pcnspaf_qc npgac ugjj `c rpc_rcb _q glrcpcq r cvnclqc/
>Wd] bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp BRPD esgbcjglcq- ufcl _ `_li qcjjq _ dgl_lag_j _qqcr _lb qgksjr_lcmsqjw
clrcpq glrm _l _epcckclr rm Rcnspaf_qc rfc _qqcr )mp _ qgkgj_ p _qqcr* _ r _ d gvcb npgac ml _ dsrspc
b_rc )REPO mp qrmai jclbgle*- rfc _pp_leckclr gq _aamslrcb dmp _q lmpk_j q_jcq rp_lq_argmlq _lbrfc dgl_lag_j _qqcrq _pc bcpcamelgxcb gl rfc qcjjcp #q `mmi _lb pcamelgxcb gl rfc `swcp #q `mmi/
1-/0-/5 B_dWdY_Wb ]kWhWdj[[i
>BNOi9 Aq ncp BAS.4; d gl_lag_ j es_p_lrccq _pc amlrp_arq rf_r pcosgpc _l clrgrw rm k_ic qncagdgcb
n_wkclrq rm pcgk`spqc rfc fmjbcp dmp _ jmqq gr glaspq `ca_sqc _ qncagd gcb bc`rmp d_ gjq rm k_ic
n_wkclr ufcl bsc gl _aampb_lac ugrf rfc rcpkq md _ bc`r glqrpskclr/ Fgl_lag_j es_p_lrcc jg_`gjgr gcq_pc pcamelgxcb glgr g_jjw _r rfc gp d_gp t_jsc- _lb rfc glgrg_j d_gp t_jsc gq _kmpr gxcb mtcp rfc jgdc md rfc
dgl_lag_j es_p_lrcc/ Tfc d gl_lag_ j es_p_lrcc jg_`gjgrw gq qs`qcosclrjw a_ppgcb _r rfc fgefcp md rfgq
_kmprgxcb _kmslr _lb rfc npcqclr t_ jsc md _lw cvncarcb n_wkclr ufcl _ n_wkclr slbcp rfc
es_p_lrcc f_q `camkc npm`_ j`c/ Fgl_lag_j es_p_lrccq _pc glajsbcb u grfgl mrfcp jg_ g`jgrgcq /
>Wd] bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp BRPD agpasj_p lm/ 25 b_rcb 36 Jslc 3114- dgl_lag_j es_p_lrccq qsaf _q
L0C- L0G ugjj `c rpc_rcb _q mdd `_j_lac qfccr grckq/ Nm jg_`gjgrw gq pcamelgxcb dmp rfc es_p_lrcc
cvacnr rfc a_qf k_pegl/
1-/0-/6 ?Wi^ WdZ YWi^ [gk_lWb[dji
>BNOi9 C_qf _lb a_qf cosgt_ jclrq grckq qfmsjb `c pcnmprcb _q a_qf grck _q ncp BAS 8 q r_rckclr
md C_qf Fjmuq/
>Wd] bWZ[i^ >Wda9 Smkc a_qf _lb a_qf cosgt_jclr grckq qsaf _q "kmlcw _r a_ jj _lb ml qfmpr
lmrgac#- rpc_qspw g`jjq- B_lej_bcqf B_li g`jjq _lb npgxc `mlb _pc lmr qfmul _q a_qf _lb a_qf
cosgt_ jclrq/ Mmlcw _r a_ jj _lb ml qfmpr lmrgac npcqclrcb ml rfc d_ac md rfc `_j_lac qfccr- _lb
rpc_qspw `gjjq- npgxc `mlbq _pc qfmul gl gltcqrkclrq/
1-/0-/8 ?Wi^ \bem ijWj[c[dj
>BNOi9 C_qf d jmu q r_rckclr a_l `c npcn_pcb cgrfcp gl bgpcar kcrfmb mp gl glbgpcar kcrfmb/ Tfc
npcqclr_rgml gq qcjcarcb rm npcqclr rfcqc a_qf djmuq gl _ k_llcp rf_r gq kmqr _nnpmnpg_ rc dmp rfc
`sqglcqq mp glbsqrpw/ Tfc kcrfmb qcjcarcb gq _nnjgcb amlqgqrclrjw/
>Wd] bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp BRPD agpasj_p lm/ 25 b_rcb 36 Jslc 3114- a_qf djmu qfmsjb `c _ kgvrspc
md bgpcar _lb glbgpcar kcrfmb/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)1
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1-/0-0/ >WbWdY[ m_j^ >Wd]bWZ[i^ >Wda9 '?NN(
>BNOi9 B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li qfmsjb `c rpc_rcb _q mrfcp _qqcrq _q gr gq lmr _t_gj_ j`c dmp sqc gl
b_w rm b_w mncp_rgmlq _q ncp BAS 8/
>Wd]bWZ[i^ >Wda9 B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li qfmsjb `c rpc_rcb _q a_qf _lb a_qf cosgt_ jclrq/
1-/0-00 HeWdi WdZ WZlWdY[ d[j e\ fhel_i_ed
>BNOi9 Lm_lq _lb _bt_lacq qfmsjb `c npcqclrcb lcr md npmtgqgmlq/
>Wd]bWZ[i^ >Wda9 Aq ncp BRPD agpasj_p lm/ 25 b_rcb 36 Jslc 3114- npmtgqgml ml jm_lq _lb _bt_lacqqfmsjb `c npcqclrcb qcn_p_rcjw _q jg_`gjgrw _lb a_llmr `c lcrrcb mdd _e_glqr jm_lq _lb _bt_lacq/
[Ajqm pcdcp rm Nmrc 3/32 Cmknjg_lac md B_lej_bcqf Aaamslrgle Sr_lb_pbq )BASq* _lb B_lej_bcqf
Fgl_lag_j Rcnmprgle Sr_lb_pbq )BFRSq*]
1-/1 >Wi_i e\ Yedieb_ZWj_ed e\ ef[hWj_edi e\ ikXi_Z_Wh_[i
Tfc dgl_lag_j qr_rckclrq md rfc Cmkn_lw _lb grq qs`qgbg_pw- _q kclrgmlcb gl lmrc lm/2/14 f_q `cclamlqmjgb_rcb gl _aampb_lac ugrf B_lej_bcqf Aaamslrgle Sr_lb_pb 38 $Cmlqmjgb_rcb _lb Scn_p_rc
Fgl_lag_j Sr_rckclrq%/ Tfc Cmlqmjgb_rgml md rfc Fgl_lag_j Sr_rckclr f_q `ccl k_bc _drcp cjgkgl_rgle _ jjk_rcpg_j glrcpamkn_lw `_j_lac- glamkc _lb cvnclqcq _pgqgle dpmk glrcpamkn_lw rp_lq_argmlq/
Tfc rmr_j npmdgr md rfc Cmkn_lw _lb grq qs`qgbg_pw _pc qfmul gl rfc amlqmjgb_rcb qr_rckclr md
amknpcfclqgtc glamkc ugrf rfc npmnmprgml md npmdgr _ drcp r_v_rgml/ Ajj _qqcrq _lb jg_`gjgrgcq md rfc Cmkn_lw_lb md grq qs`qgbg_pw gq qfmul gl rfc amlqmjgb_rcb qr_rckclr md dgl_lag_j nmqgrgml/Tfc amlqmjgb_rcb dgl_lag_j
qr_rckclrq _pc npcn_pcb rm _ amkkml dgl_lag_j wc_p clbcb 42 Dcack`cp 3125/
?edl[hi_ed Leb_Yo
Tfc amltcpqgml nmjgaw md Odd.qfmpc B_ligle slgr )OBU* _lb MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb gq egtcl `cjmu/
PhWdiWYj_edi [b_c_dWj[Z ed Yedieb_ZWj_ed
Ajj glrp_.epmsn rp_lq_argmlq- `_j_lacq- glamkc _lb cvnclqcq _pc cjgkgl_rcb ml amlqmjgb_rgml/ Ppmd gr
_lb jmqqcq pcqsjr gle dpmk rp_lq_argmlq `cruccl Gpmsnq _pc _ jqm cjgkgl_rcb ml amlqmjgb_rgml/
1-/2 >Wi_i e\ c[Wikh[c[dj
Tfc d gl_lag_j qr_rckclrq f_tc `ccl npcn_pcb ml rfc fgqrmpga_j amqr `_qgq cvacnr dmp rfc dmjjmugle
k_rcpg_j grckqL \eh IP>QG NWj[ e\ QO@ \eh K>Q
Fmp _qqcrq ' jg_`gjgrgcq Cjmqgle npgac 232/111; 88/;5;5
Fmp glamkc ' cvnclqcq Atcp_ec npgac 238/833; 88/7315
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +)2
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1-/5 Qi[ e \ [ij_cWj[i WdZ `kZ]c[dji
Tfc npcn_p_rgml md dgl_lag_j qr_rckclrq gl amldmpkgrw ugrf B_lej_bcqf Aaamslrgle Sr_lb_pbq )BAS*
_lb B_lej_bcqf Fgl_lag_ j Rcnmpr gle Sr_lb_pbq )BFRS* pcosgpcq k_l_eckclr rm k_ic cqrgk_rcq
_lb _qqsknrgmlq rf_r _ddcar rfc pcnmprcb _kmslrq md _qqcrq- jg_`gjgr gcq- pctclsc _lb cvnclqcq/ Ir
_ jqm pcosgpcq bgqajmqspcq md amlrgleclr _qqcrq _lb jg_`gjgrgcq _r rfc b_rc md rfc dgl_lag_j qr_rckclrq/
Tfc kmqr apgr ga_j cqrgk_rcq _lb hsbekclrq _pc _nnjgcb rm rfc Ppmtgqgml dmp gkn_gpkclr md jm_lq '
gltcqrkclrq _lb Eknjmwccq `clcd grq/
Tfc cqrgk_rcq _lb _qqmag_rcb _qqsknrgmlq _pc `_qcb ml fgqrmpga_ j cvncpgclac _lb t_pgmsq mrfcp
d_armpq rf_r _pc `cjgctcb rm `c pc_qml_ j`c slbcp rfc agpaskqr_lacq- rfc pcqsjr md u fgaf dmpk rfc
`_qgq md k_i gle rfc hsbekclrq _`msr a_ppwgle t_ jscq md _qqcrq _lb jg_`gjgr gcq rf_r _pc lmr pc_bgjw
_nn_pclr d pmk mrfcp qmspacq/ Aars_j pcqsjrq k_w bgddcp d pmk rfcqc cqrgk_rcq/ Hmu ctcp- rfc cqrgk_rcq_lb slbcpjwgle _qqsknrgmlq _pc pctgcucb ml _l mlemgle `_qgq _lb rfc pctgqgml gq pcamelgxcb gl rfc
ncpgmb gl ufgaf rfc cqrgk_rcq _pc pctgqcb/
1-/6 IWj[h_Wb_jo+ W]]h[]Wj_ed WdZ e\\ i[jj_d]
E_af k_rcpg_ j grck _q amlqgbcpcb w` k_l_eckclr q gelgd ga_lr f_q `ccl bgqnj_wcb qcn_p_rc jw gl rfcd gl_lag_ j q r_rckclrq/ Nm _kmslr f_q `ccl qcr mdd sljcqq rfc B_li f_q _ jce_ j pgefr rm qcr md d rfc
_kmslrq _lb glrclbq rm qcrrjc ml lcr `_qgq/ Ilamkc _lb cvnclqcq _pc npcqclrcb ml _ lcr `_q gq mljw
ufcl ncpkgrrcb `w rfc pc jct_lr _aamslrgle qr_lb_pbq/
Tfc t_ jscq md _lw _qqcr mp jg_`gjgrw _q qfmu l gl rfc `_j_lac qfccr _pc lmr md d.qcr `w u_w md bcbsargml
d pmk _lmrfcp jg_`gjgrw mp _qqcr sljcqq rfcpc cvgqr _ jce_ j pgefr rfcpcdmpc/ Nm qsaf glagbclr cvgqrcb
bspgle rfc wc_p/
1-/7 ?ecfWhWj_l[ _d\ehcWj_ed
Tfc _aamslrgle nmjgagcq f_tc `ccl amlqgq rclrjw _nnjgcb `w rfc B_li _lb _pc amlqgqrclr ugrf rfmqc
sqcb gl rfc npctgmsq wc_p/ Cmkn_p_rgtc gldmpk_rgml gq pcaj_qqgd gcb _lb pc_pp_lecb ufcpctcp
lcacqq_pw rm amldmpk rm rfc asppclr npcqclr_r gml/
1-/8 Beh[_] d Ykhh[dYo jhWdiWYj_ed WdZ ?ecc_jc[dji
W( Beh[_]d Ykh h[dY_[i jhWdibWj_ed
Fmpcgel asppclaw rp_lq_argmlq _pc amltcprcb glrm cosgt_ jclr T_i_ sq gle rfc psjgle cvaf_lec
p_rcq ml rfc b_rcq md pcqncargtc rp_lq_argmlq _q ncp BAS.32# Tfc Eddcarq md Cf_lecq gl Fmpc gelEvaf_lec R_rcq#/ Fmpcgel asppclaw `_j_lacq fcjb gl US Dmjj_p _pc amltcprcb glrm T_i_ _r
ucgefrcb _tcp_ec p_rc md glrcp.`_li k_picr _q bcrcpkglcb `w B_lej_bcqf B_li ml rfc ajmq gle
b_rc md ctcpw kmlrf/ B_j_lacq fcjb gl dmpcgel asppclagcq mrfcp rf_l US Dmjj_p _pc amltcprcb glrm
cosgt_ jclr US Dmjj_ p _r `swgle p_rcq md Ncu Ympi ajmqgle md rfc npctgmsq b_w _lb amltcprcb glrm
T_i_ cosgt_jclr/ Tfc pcqsjrgle cvaf_lec rp_lq_argml e_glq _lb jmqqcq _pc gla jsbcb gl rfc npmdgr_lb jmqq _aamslr/
X( ?ecc_jc[dji
Cmlrgleclr jg_`gjgr gcq 0 amkkgrkclrq dmp jcrrcpq md apcbgr _lb jcrrcpq md es_p_lrcc bclmkgl_rcb
gl dmpcgel asppclagcq _pc cvnpcqqcb gl T_i_ rcpkq _r rfc p_rcq md cvaf_lec psjgle ml rfc `_j_lacqfccr b_rc/
1-0/ OjWj[c[dj e\ YWi^ \bemi
Sr_rckclr md a_qf djmuq f_q `ccl npcn_pcb gl _aampb_lac ugrf >Wd]bWZ[i^ =YYe kdj_d]
OjWdZWhZ,6 $ OjWj[c[dj e\ ?Wi^ Bbemi% _lb slbcp rfc esgbcjglc md B_lej_bcqf B_li BRPD
Cgpasj_p lm/ 25 b_rcb 36 Jslc 3114/ Tfc Sr_rckclr qfmuq rfc Srpsarspc md Cf_lecq gl a_qf _lba_qf cosgt_jclrq bspgle rfc dgl_lag_j wc_p/
1-00 OjWj[c[dj e\ Y^Wd][i _d [gk_ jo
Tfc qr_rckclr md af_lecq gl cosgrw pcdjcarq gldmpk_rgml _`msr rfc glapc_qc mp bcapc_qc gl lcr
_qqcrq mp uc_jrf/ Sr_rckclr md af_lecq gl cosgrw f_q `ccl npcn_pcb gl _aampb_lac u grf>Wd]bWZ[i^ =YYekdj_d] OjWdZWhZ,0 $Lh[i[djWj_ed e\ B_dWdY_Wb OjWj[c[dji% _lb pc jct_lr
esgbcjglcq md B_lej_bcqf B_li/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +*)
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1-01 H_gk_Z_jo ijWj[c[dj
Tfc jgosgbgrw qr_rckclr f_q `ccl npcn_pcb gl _aampb_lac u grf pck_glgle k_rspgrw epmsngle md
Aqqcrq _lb Lg_`gjgr gcq _q md rfc ajmqc md rfc wc_p _q ncp dmjjmugle `_qgq/
_* B_j_lac u grf mrfcp B_liq _lb dgl_lag_j glqr grsr gmlq- kmlcw _r a_ jj _lb qfmpr lmrgac- cra/ _pc ml
rfc `_qgq md rfcgp k_rspgrw rcpk/
`* Iltcqrkclrq _pc ml rfc `_q gq md rfcgp pcn_wkclr qafcbsjc/
a* Lm_lq _lb _bt_lacq 0gltcqrkclrq _pc ml rfc `_qgq md rfc gp pcn_wkclr qafcbsjc/
b* Fgv cb _qqcrq _pc ml rfc `_qgq md rfcgp sqcdsj jgtcq/
c* Orfcp _qqcrq _pc ml rfc `_qgq md rfcgp pc_ jgx_r gml0_kmprgx_r gml/
d* Bmppmugle d pmk mrfcp B_liq- d gl_lag_ j glqr grsrgmlq _lb _eclrq- cra _pc _q ncp rfcgp
k_rspgrw0pcn_wkclr rcpkq/
e* Dcnmqgrq _lb mrfcp _aamslrq _pc ml rfc `_qgq md rfc gp k_rspgrw rcpk _lb n_qr rpclb md
ugrfbp_u_j `w rfc bcnmqgrmpq /
f* Ppmtgqgml _lb mrfcp jg_`gjgrgcq _pc ml rfc `_q gq md rfcgp n_wkclr0 _bhsqrkclrq qafcbsjc/
1-02 =YYekdj_d] \eh Yedj_d][dj b_WX_b_ j_[i WdZ Yedj_d][dj Wii[ji
Tfc `_li pcamelgxcb npmtgqgmlq mljw ufcl gr f_q _ npcqclr m j`ge_r gml _q _ pcqsjr md _ n_qr ctclr _lb
gr gq npm`_ j`c rf_r _l msrdjmu md pcqmspacq ck`mbwgle camlmkga `clcd grq ugjj `c pcosgpcb rm qcrrjc
rfc m`jge_rgml _lb u fcl _ pcjg_`jc cqrgk_rc md rfc m j`ge_r gml a_l `c k_bc/ Nm npmtgqgml gq
pcamelgxcb dmp=O,09
Lh[i[djWj_ed e\ \_dWdY_Wb ijWj[c[dji- Nm mrfcp amknpcfclqgtc glamkc gq pcamelgxcb bspgle rfc wc_p/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +*1
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1-1/ AWhd_d]i f[h i^Wh[
>Wi_Y [Whd_d]i f[h i^Wh[
B_qga c_plgle ncp qf_pc f_q `ccl a_jasj_rcb gl _aampb_lac ugrf >=O 22 $AWhd_d] f[h O^Wh[% ufgaff_q `ccl qfmul ml rfc d_ac md qr_rckclr md npmdgr _lb jmqq _aamslr/Tfgq f_q `ccl a_jasj_rcb `w bgtgbglerfc `_qga c_plgleq `w rfc ucgefrcb _tcp_ec lsk`cp md mpbgl_pw qf_pcq msrqr_lbgle bspgle rfc wc_p/
1-10 N[feh j_d] f[h_eZ
Tfcqc dgl_lag_j q r_rckclrq md rfc `_li _lb grq qs`qgbg_pw amtcp mlc a_ jclb_p wc_p dmpk 12 J_ls_pwrm 42 Dcack`cp 3125/
1-11 ? ecfb_WdY[ h[feh j ed >Wd]bWZ[i^ =YYekdj_d] OjWdZWhZi '>=Oi( WdZ >Wd]bWZ[i^ B_dWdY_WbN[fehj_d] OjWdZWhZi '>BNO(
Tfc glq rgrsrc md Cf_prcpcb Aaamslr_lrq md B_lej_bcqf )ICAB* gq rfc qmjc _srfmpgrw dmp _bmnrgml mdIlrcpl_rgml_j Aaamslrgle Sr_lb_pbq )IASq * _lb Ilrcpl_rgml_j Fgl_lag_ j Rcnmprgle Sr_lb_pbq )IFRS*/
Rsn_jg B_li Lgkgrcb f_q _nnjgcb _jj rfc _nnjga_`jc md IAS _lb IFRS _q _bmnrcb w` ICAB ufgjcnpcn_pgle rfc dgl_lag_j qr_rckclrq/ Dcr_gjq _pc egtcl `cjmu=O >=O Je- OjWjki
Ppcqclr_rgml md Fgl_lag_j Sr_rckclrq 2 Annjgcb+
Iltclrmpgcq 3 N0A
Sr_rckclr md C_qf Fjmuq 8 Annjgcb
Aaamslrgle nmjgagcq- Cf_lecq gl _aamslrgle Eqrgk_rcq ' Eppmpq 9 Annjgcb
Etclrq _drcp rfc Rcnmprgle Pcpgmb 21 Annjgcb
Cmlqrpsargml Cmlrp_arq 22 N0A
Ilamkc T_vcq 23 Annjgcb
Ppmncprw- Pj_lr _lb Eosgnkclr 27 Annjgcb
Lc_qcq 28 N0A
Rctclsc 29 Annjgcb
Eknjmwccq Bclcd grq 2; Annjgcb
Aaamslrgle dmp Gmtcplkclr Gp_lrq_lb Dgqajmqspc md Gmtcplkclr Aqqgqr_lac 31 N0A
Tfc Eddcarq md Cf_lecq gl Fmpcgel Evaf_lec R_rcq 32 Annjgcb
Bmppmugle Cmqrq 34 Annjgcb
Rcj_rcb P_prw Dgqajmqspcq 35 Annjgcb
Aaamslrgle _lb Rcnmpr gle w` Rcrgpckclr Bclcdgr Pj_lq 37 Annjgcb
Cmlqmjgb_rcb _lb Scn_p_rc Fgl_lag_j S r_rckclrq 38 Annjgcb
Iltcqrkclr gl Aqqmag_rcq 39 N0A
Ilrcpcqr gl Jmglr Vclrspcq 42 N0A
Fgl_lag_j Ilqrpskclrq< Ppcqclr_rgml 43 Annjgcb+
E_plgleq ncp qf_pc 44 Annjgcb
Ilrcpgk Fgl_lag_j Rcnmprgle 45 Annjgcb
Ikn_gpkclr md Aqqcrq 47 Annjgcb
Ppmtgqgml- Cmlrgleclr Lg_ g`jgr gcq _lb Cmlrgleclr Aqqcrq 48 Annjgcb+
Ilr_leg` jc Aqqcrq 49 Annjgcb
Fgl_lag_j Ilqrpskclrq< Rcamelgrgml _lb Mc_qspckclr 4; Annjgcb+
Iltcqrkclr Ppmncprw 51 Annjgcb
Aepgasjrspc 52 N0A
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +*2
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
B_lej_bcqf B_li gq rfc npgkc pcesj_rmpw `mbw dmp `_liq gl B_lej_bcqf/ Smkc pcosgpckclrq md
B_lej_bcqf B_li#q psjcq _lb pcesj_r gmlq amlrp_bgar ugrf rfc npmtgqgml md BAS 0 BFRS _q k_picb _`mtc/
Aq qsaf rfc `_li f_q bcn_prcb dpmk rfmqc amlrp_bgarmpw pcosgpckclrq md BAS0BFRS gl mpbcp rm amknjw
ugrf rfc psjcq _lb pcesj_r gmlq md B_lej_bcqf B_li/
1-12 N[]kbWjeho % b[]Wb Yecfb_WdY[
Tfc `_li f_q amknjgcb ugrf rfc pcosgpckclrq md dmjjmugle pcesj_rmpw ' jce_j _srfmpgrw=O >=O Je- OjWjki
>Wd]bWZ[i^ B_dWdY_Wb N[fehj_d] OjWdZWhZ '>BNOi(
Fgpqr.rgkc Abmnrgml md B_lej_bcqf Fgl_lag_j Rcnmpr gle Sr_lb_pb 2 N0A
Sf_pcq B_qcb P_wkclr 3 N0A
Bsqglcqq Cmk`gl_rgml 4 N0A
Ilqsp_lac Cmlrp_arq 5 N0A
Nmlasppclr Aqqcrq Hcjb dmp S_jc _lb Dgqamlrglscb Oncp_rgml 6 N0A
Evnjmp_r gml dmp _lb Et_js_rgml md Mglcp_j Rcqmspacq 7 N0A
Fgl_lag_j Ilqrpskclrq< Dgqajmqspcq 8 Annjgcb+
Oncp_rgle Scekclrq 9 Annjgcb
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++)
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
Tfc `_li f_q amknjgcb ugrf rfc pcosgpckclrq md dmjjmugle pcesj_rmpw ' jce_j _srfmpgrwWda
OjWjki m_j^j^[ Yecc_jj[[
AZkYWj_edWbMkWb_\_YWj_ed
Cf_gpk_l
Mck`cp
Mck`cp
Mck`cp
Mck`cp
Mp/Alu_psj Akgl
Mp/ Swcb M_lxsp Ej_fg
Dp/ Apgd Dmuj_
Mpq/ Kfu_h_N_pegqHmqq_gl
Dp/Ssjr_l H_dccx R_fk_l
12
13
14
15
16
Gp_bs_rcb dpmkWcqrkglqrcp B_li Ilqrgrsrcmd B_ligle- Ovdmpb qfgpc- UK
Pf/D/ bcepcc glM_rfck_rgaq dpmk Ulgtcpqgrwmd C_jgdmplg_- USA
Pmqr Gp_bs_rc gl Iqj_kgaHgqrmpw d pmk Ulgtcpqgrw mdDf_i_
Pf/D/ _lb M/A dpmkSr_ldmpb Ulgtcpqgrw- USA_lb M/A gl Eamlmkgaq d pmkV_lbcp` gjr Ulgtcpqgrw- USA
MA gl Eamlmkgaq dpmkUlgtcpqgrw md Df_i_
IlbcnclbclrDgpcarmp
Dgpcarmp
Dgpcarmp)Fmpkcp Cf_gpk_l*
Dgpcarmp)Fmslbgle Cf_gpk_l*
IlbcnclbclrDgpcarmp
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++-
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02>@P >@P
2-// ?Wi^
Il H_lb )Ilajsbgle dmpc gel asppclaw* )lmrc 4/12* 2 -696-918-488 2-812-112-939
B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li _lb grq Aeclr B_li )lmrc 4/13* 8-452-191-823 6-564-524-2627+815+777+/78 6+043+303+868
2-/0 Ed DWdZ 'EdYbkZ_d] \eh[_]d Ykhh[dYo(Lma_j Csppclaw 2-686-;68-;41 2-796-229-439
Fmpc gel Csppclaw ;-95;-558 26-994-611
0+474+7/6+266 0+6/0+//0+717
2-/1 >WbWdY[ m_j^ >Wd]bWZ[i^ >Wda WdZ _ji =][dj >Wda
Wgrf B_lej_bcqf B_li
Lma_j Csppclaw 8-174-7;4-247 6-342-966-142
Fmpc gel Csppclaw 96-277-746 72-749-924
Wgrf Sml_jg B_li )_q _eclr md B_lej_bcqf B_li.Lma_j Csppclaw* 2;3-331-;53 26;-;2;-4186+230+/7/+601 4+342+302+040
B_lej_bcqf B_li Abhsqrkclr Aaamslr pcnpcqclrq msrqr_lbgle rp_lq_argmlq)lcr* mpgegl_rcb `sr wcr rm `cpcqnmlbcb _r rfc B_j_lac Sfccr b_rc/ Hmuctcp- rfc qr_rsq md slpcqnmlbcb clrpgcq _q _r
Dcack`cp 42- 3125 gq egtcl `cjmu@P I_bb_ed ( $ '>@P I_bb_ed(
Rcosgpcb 7/61& 7-737/46 7/11& 5-;44/59
M_glr_glcb 7/9;& 8-12;/;1 7/15& 5-;76/53Okhfbki.'@[\_Y_j( /-28$ 282-44 /-/3$ 20-83
OjWjkjeho H_gk_Z_jo NWj_e 'OHN( '_dYbkZ_d] ?NN (
Rcosgpcb 2;/61& 2;-98;/15 2;/11& 26-733/82
M_glr_glcb 37/95& 38-475/71 49/48& 42-661/73
Okhfbki.'@[\_Y_j( 6-23$ 6+374-46 08-26$ 04+816-80
Il mpbcp rm qsnnmpr rfc Gmtcplkclr md B_lej_bcqf rfpmsef bc r` dgl_lagle- MTB- _q _ Ppgk_pw Dc_jcp- slbcp upgrcp
rfc Gmtcplkclr qcaspgr gcq _q rfc _sargml acj_lbcp npmtgbcb `w B_lej_bcqf B_li/ Tfc `_li qmkcrgkcq iccn
cvacqq Gmtcplkclr Scaspgrgcq mtcp SLR bsc rm bctcjmnkclr md Gmtcplkclr Scaspgr gcq rm rfc PDq `_li/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++.
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02
>@P >@P
2-/4 ?ecfed[dji e\ OjWjkjeho H_gk_Z_jo NWj_e 'OHN( '>@P I_bb_ed(
C_qf gl H_lb 2-696/92 2-812/11B_j_lac ugrf B_lej_bcqf B_li )_q ncp `_li qr_rckclr* 8-218/59 6-994/51
B_j_lac ugrf Sml_jg B_li 2;3/33 26;/;3
Hcjb rm M_rspgrw )HTM* Scaspgrgcq 26-595/16 27-737/87
Hcjb dmp Tp_bgle )HFT* Scaspgrgcq 3-;;6/15 8-28;/64
16+253-5/ 20+44/-512 'W( ?edieb_ZWj[Z YWi^
_- ?Wi^ _d ^WdZ '_dYbkZ_d] \eh[_]d Ykhh[dYo(
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.4/12* 2-696-918-488 2-812-112-939
MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb 5-517-;56 9-251-879
MTB C_ngr_j Lgkgrcb 933 65
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb 3-41;-413 7-963-1650+481+413+335 0+604+883+6/3
__- >W bW dY[ m_ j^ >Wd ]bWZ[i^ > Wda W dZ _ ji W][dj XWda 'i( '_d Ybk Z_d] \eh[ _]d Yk hh[d Yo(Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.4/13* 8-452-191-823 6-564-524-262
MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb . .
MTB C_ngr_ j L gkgrcb . .
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
6+230+/7/+601 4+342+302+040
7+822+5/4+047 6+058+3/6+744
3-// >WbWdY[ m_j^ ej^[h >Wdai WdZ B_dWdY_Wb Edij_jkj_edi
Il B_lej_bcqf )lmrc.5/12* 2-7;6-442-;22 2-168-615-348Osrqgbc B_lej_bcqf )lmrc. 5/13* 385-992-415 424-319-9;5
0+86/+102+104 0+26/+602+020
3-/0 Ed >Wd]bWZ[i^ PhWdiWYj_ed ?khh[dYo
B_n[Z @[fei_ji N[Y[_fj 'B@N(L_li_ B_lej_ Fgl_lac Lgkgrcb BDT 214-298-611 211-764-831IDLC Fgl_lac Lgkgrcb BDT 44-862-4;6 77-;48-;94
B_ lej_bcq f Iltcqrk clr _ lb Fgl_lac Cmk n_lw L gkg rcb BDT 265-141-24; 213-422-222Rcjg_lac Fgl_lac Lgkgrcb BDT 71-916-111 51-238-111
Ilrcpl_rgml_j Lc_qgle Lgkgrcb BDT 314-166-667 265-173-611Ulgml C_ngr_j Lgkgrcb BDT 315-456-;83 264-1;1-389
Ilbsqrpg_ j ' Ildp_q rpsars pc Dctcjmnkclr Fgl_lac Cmkn_lw L gkg rcb BDT 71-94;-278 .Pcmnjcq Lc_qgle Lgkgrcb BDT 212-165-278 .
MIDAS Fgl_lagle Lgkgrcb BDT 212-871-111 .Sr_lb_pb B_li Lgkgrcb BDT 616-381-944 .
N_rgml_j B_li md P_igqr_l BDT . 315-573-611F_pc_qr Fgl_lac Lgkgrcb BDT . 61-748-611
Ppgkc Fgl_lac ' Iltcqrkclr Lgkgrcb BDT . 62-138-194Of[Y_Wb Jej_Y[ @[fei_j 'OJ@(Dsraf B_lej_ B_li Lgkgrcb BDT 73-;76 485-595
BASIC B_li Lgkgrcb BDT 89-619 93-3;8Sml_jg B_li Lgkgrcb BDT 23-188-686 .
Sr_rc B_li md Ilbg_ BDT 211-111 211-111Aep_lg B_li Lgkgrcb BDT 39-574-;37 4-;84-741
J_l_r_ B_li Lgkgrcb BDT 22-281-782 41-;34-693?khh[dj @[fei_ji '?@(
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li BDT 37-;68-213 6-365-586Ap_` B_lej_bcqf B_li Lgkgrcb BDT 311-111 311-111
Smsrfc_qr B_li Lgkgrcb BDT 2-355-543 2-485-177Iqj_kg B_li B_lej_bcqf Lgkgrcb BDT 35-;12 28-687J_l_r_ B_li Lgkgrcb BDT 28-632-769 3-45;-962
Bp_a B_li Lgkgrcb BDT 2-516-962 2-516-962Aep_lg B_li Lgkgrcb BDT 78-;35-6;4 99-249-859
OkX jejWb 0+584+220+800 0+/46+4/3+126
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++/
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02>@P >@P
3-/1 Kkji_Z[ >Wd]bWZ[i^ 'JKOPNK =YYekdji( PhWdiWYj_ed ?khh[dYo
gl asppclr _aamslr
M_qfpco`_li- Ncu Ympi US% 49-1;5-514 .
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Ncu Ympi US% 38-724-424 67-791-478H_ g`` Akcpga_l B_li- Ncu Ympi US% 31-975-421 69-9;2-;77
M_qfpco`_li- Lmlbml US% 695-8;9 3-789-885
ICICI- Hmle Kmle US% 4-;43-833 5-;66-;26
N_rgml_j Cmkkcpag_j B_li- Jcbbf_ US% 8-152-8;9 3-342-626
Sml_jg B_li- Lmlbml US% 34-;45-583 4;-592-1;4Cmkkcpx B_li AG Gcpk_lw US% 4-145-413 .
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Sgle_nmpc SGD 2-347-;86 25;-98;
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li Cmjmk`m ACU.USD 83;-918 4-458-122
M_qfpco`_li- Lmlbml GBP 25-171-;33 8-324-254
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Lmlbml GBP 24-497-429 22-451-421
Sml_jg B_li- Lmlbml GBP 3-4;6-318 3-662-797H_ g`` Akcpga_l B_li- Zspgaf CHF 2-171-463 5-62;-574
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Tmiwm JPY 25-219-7;6 47-312-121
UBAF- Tmiwm JPY 276-247 .
M_qfpco`_li- Lmlbml EUR 2-434-32; 499-794
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Gcpk_lw EUR 3-783-221 .Sml_jg B_li- Lmlbml EUR 557-315 4-522-926
ICICI- Msk`_g EUR 622-1;7 .
Ulgapcbgr- Gcpk_lw EUR 928-625 .
Cmkkcpxc B_li- Gcpk_lw EUR 24-599-219 .
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Msk`_g ACU 9-436-83; .
Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- Kmji_r_ ACU 3-495-386 3-489-287Sr_lb_pb Cf_prcpcb B_li- i_p_afg ACU 8-298-477 .
Ulgrcb B_li md Ilbg_ - imji_r_ ACU 5-91;-982 3-119-124
Ulgrcb B_li md Ilbg_ -Kmji_r_ ACU.EUR 7;4-363 2-669-999
M_qfpco`_li- Msk`_g ACU 3-683-635 27-726-178
AB B_li- Msk`_g ACU 9-177-987 ;-178-819ICICI- Msk`_g ACU 6-;91-344 ;-346-2;;
HDFC B_li- Msk`_g ACU 9-452-677 5-956-436
Hgk_j_w_l B_li Lrb/- K_rfkslbs ACU 2-654-4;9 2-64;-561
Ncn_j B_lej_bcqf B_li Lrb/ ACU 2;-598 2;-549
H_ g`` Mcrpmnmjgrml B_li- K_p_afg ACU 2-666-;59 .
131+871+2/3 170+2/8+783P[hc @[fei_j
ICICI- Msk`_g US% 42-9;;-111 42-9;;-111
OkX jejWb 163+770+2/3 202+1/7+783
PejWb 0+86/+102+104 0+26/+602+020
Dcr_gjq md NOSTRO _aamslrq _pc qfmul gl =dd[nkh[,=
3-/2 J[j >WbWdY[ S_j^ ej^[h >Wdai WdZ B_dWdY_Wb Edij_jkj_edi
B_j_lac ugrf mrfcp B_liq _lb Fgl_lag_j Ilqr grsrgmlq )lmrc.5* 2-;81-324-326 2-941-824-242
Lcqq< Bmppmugle Fpmk Orfcp B_liq- Fgl_ lag_j Ilqrg rs rg mlq _lb Aeclrq )lmrc.21/12* 3-813-937-137 3-748-;77-434'621+501+700( '7/6+142+081(
3-/3 IWjkh_jo ]hekf_d] e\ >WbWdY[ m_j^ ej^[h >Wdai WdZ B_dWdY_Wb Edij_jkj_ediOl Dck_lb 2-359-9;2-;13 979-987-899
Lcqq rf_l rfpcc kmlrfq 572-396-;2; 431-;35-;;6
Mmpc rf_l rfpcc kmlrfq `sr jcqq rf_l mlc wc_p 6;-728-578 52-587-;66
Mmpc rf_l mlc wc_p `sr jcqq rf_l dgtc wc_pq 311-528-;38 24;-545-4;4
Mmpc rf_l dgtc wc_pq . .
0+86/+102+104 0+26/+602+020
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++0
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02>@P >@P
3 'W( ?edieb_ZWj[Z XWbWdY[ m_j^ ej^[h XWdai WdZ\_dWdY_Wb _dij_jkj_edi
Ed >Wd]bWZ[i^
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.5/12* 2-7;6-442-;22 2-168-615-348
MTB Scaspgr gcq Lgkgrcb 453-54;-942 46;-946-757MTB C_ngr_j Lgkgrcb 36-551-838 281-;83-43;
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
Lcqq< Ilrp_epmsn Dcnmqgr )275-41;-;83* )378-765-983*
0+787+8/1+386 0+21/+546+23/
Kkji_Z[ >Wd]bWZ[i^Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.5/13* 385-992-415 424-319-9;5
MTB Scaspgr gcq Lgkgrcb . .
MTB C_ngr_j Lgkgrcb . .
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
163+770+2/3 202+1/7+783
1+062+672+7/0 0+522+755+123
4-// Ied[o Wj ?Wbb WdZ O^ehj Jej_Y[9
L_li_ B_lej_ Fgl_lac Lgkgrcb . 211-111-111Ulgml C_ngr_j L gkgrcb . 71-111-111
BIFC . 61-111-111
Ppckgcp Lc_qgle . 61-111-111
Rcjg_lac Fgl_lac Lgkgrcb . 61-111-111
Dcjr_ Bp_a Hmsqgle . 61-111-111
Ilrcpl_rgml_j Lc_qgle . 211-111-111, 35/+///+///
5-// Edl[ijc[dji
_( Edl[ijc[dj ?bWii_\_[Z Wi f[h >Wd]bWZ[i^ >Wda ?_hYkbWh
Hcjb rm M_rspgrw )HTM* 26-595-164-628 27-737-874-892
Hcjb dmp Tp_bgle ) HFT* 3-;;6-151-299 8-28;-642-472
Orfcp Iltcqrkclrq 2-;37-;75-292 2-931-248-368
1/+3/5+/46+775 14+515+321+288__( Edl[ijc[dj ?bWii_\_[Z Wi f[h JWjkh[
W( Cel[hdc[dj O[Ykh_j_[i
Ph[Wikho >_bbi ' Wj fh[i[dj lWbk[ (
Qd,[dYkcX[h[Z
39 b_wq . .;2 b_wq 2;2-688-7;; 3-112-9;4-858
293 b_wq 85-755-;24 3-163-158-47;
475 b_wq 3;9-326-355 2-112-2;4-88;
OkX,jejWb 453+326+746 4+/44+023+784
AdYkcX[h[Z;2 b_wq 22-2;;-452 .
293 b_wq 393-473-178 .
475 b_wq 4;6-441-667 .
OkX,jejWb 577+780+853 ,
PejWbPh[Wikho >_bb 0+142+218+710 4+/44+023+784
Ph[Wikho >edZi
Qd,[dYkcX[h[Z
6 Yc_pq 5-;56-272-587 7-144-153-423
21 Yc_pq 7-;6;-4;4-983 8-836-255-992
26 Yc_pq 4-355-427-398 4-12;-;43-7;;31 Yc_pq 3-13;-579-;63 2-;84-151-467
OkX,jejWb 06+067+23/+476 07+640+05/+136
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = ++1
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02>@P >@P
AdYkcX[h[Z6 Yc_pq . .21 Yc_pq . .26 Yc_pq . .31 Yc_pq 58-534-3;8 .OkX,jejWb 36+312+186 ,PejWb Ph[Wikho >edZ 06+114+652+773 07+640+05/+136
Lh_p[ >edZi ' Wj \WY[ lWbk[ ( 2+052+3// 1+662+3//OkX PejWb 07+371+146+0/4 12+7/8+/57+431
X( Kj^[h Edl[ijc[djiO^Wh[i _d gkej[Z YecfWd_[i 0+051+38/+120 0+001+737+5/6)Allcvspc.B k_w iglbjw `c qccl dmp bcr_gjq*O^Wh[i _d kdgkej[Z YecfWd_[i ' Wj \WY[ lWbk[(9Ilbsqrpg_j ' Ildp_qrpsarspc Dctcjmnkclr Fgl_lac Cmkn_lw Lgkgrcb 53-564-931 53-564-931Sskkgr Pmucp Lgkgrcb Ppcdcp_lac Sf_pc 51-757-911 76-145-411Cclrp_j Dcnmqgrmpw )BD* Lgkgrcb 26-7;5-541 26-7;5-541Elcpewn_a Pmucp Gclcp_rgml Lgkgrcb 61-111-111 61-111-111Tfc B_lej_bcqf R_rgle Aeclaw Lgkgrcb 5-;26-611 4-443-811BD Vclrspc Lgkgrcb 31-111-111 31-111-111SugqqPpm Aqqcr M_l_eckclr )BD* Lgkgrcb . 29-111-111
062+60/+44/ 103+404+14/BkdZi9MTB Fgpqr Msrs_j Fslb 211-111-111 211-111-111MTB Ulgr Fslb 328-711-111 311-111-111
206+5//+/// 2//+///+///>edZi9Ppgkc B_li Bmlb )lmrc 7/13* ;1-111-111 ;1-111-111Urr_ p_ Fgl_lac ' Iltcq rkclr L gk grcb .Zcpm Cmsnml Bmlb ) lmrc 7/14* 211-111-111 211-111-111AB B_li Ss`mpbgl_rcb Bmlb )lmrc 7/15* 91-111-111 .IDLC Zcpm Cmsnml Bmlbq) lmrc 7/16* . .
16/+///+/// 08/+///+///OkX PejWb 0+812+7//+670 0+706+252+746PejWb 1/+3/5+/46+775 14+515+321+288
5-/0 Aqqcrq njcbecb _q qcaspgrw dmp jg_`gjgr gcq _q _r Dcack`cp 42- 3125 gq BDT 9-763-8;2-298 md Tpc_qspw Bgjj_lb Bmlb _e_glqr Rc.Pspaf_qc Aepcckclr/ Dcr_gjq _pc _q slbcp@P >@P
5-/1 Lh_c[ >Wda >edZOnclgle B_j_lac ;1-111-111 ;1-111-111
Abb< Ncu gltcqrkclr . .
Lcqq< Rcbcckcb snrm 42/23/25 . .
Cjmqgle B_j_lac 8/+///+/// 8/+///+///
5-/2 QjjWhW B_dWdY[ % Edl[ijc[dj H_c_j[Z, V[he ?ekfed >edZPpglagn_j 211-111-111 281-111-111
Abb< Ncu gltcqrkclr . .
Lcqq< Rcbcckcb snrm 42/23/25 . 81-111-111
Rcbcck_`jc V_jsc 0//+///+/// 0//+///+///
5-/3 => >Wda OkXehZ_dWj[Z >edZ
Ppglagn_j 91-111-111 .
Abb< Ncu gltcqrkclr . .
Lcqq< Rcbcckcb snrm 42/23/25 . .
Rcbcck_`jc V_jsc 7/+///+/// ,
5-/4 E@H? V[he ?ekfed >edZi
Ppglagn_j . 23-611-111
Abb< Ncu gltcqrkclr . .
Lcqq< Rcbcckcb snrm 42/23/25 . 23-611-111
Rcbcck_`jc V_jsc . .
5-/4 IWjkh_jo ]hekf_d] e\ Edl[ijc[dj Wi \ebbemi9
Ol Dck_lb 4-274-511 3-884-511
Lcqq rf_l rfpcc kmlrfq 2-273-5;1-342 2-223-959-718
Mmpc rf_l rfpcc kmlrfq `sr jcqq rf_l mlc wc_p 2-513-235-982 6-339-428-556
Mmpc rf_l mlc wc_p `sr jcqq rf_l dgtc wc_pq 6-643-872-587 7-634-153-423Mmpc rf_l dgtc wc_pq 23-416-628-;19 23-86;-561-746
1/+3/5+/46+775 14+515+321+288
5'W( ?edieb_ZWj[Z Edl[ijc[dji
Cel[hdc[dj Edl[ijc[dj
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb 29-58;-1;4-816 34-917-3;6-253MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb . .
MTB C_ngr_j Lgkgrcb . .
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
07+368+/82+6/4 12+7/5+184+031
Kj^ [h Edl[ijc[dji
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb 2-;37-;75-292 2-931-248-368MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb 2;5-;12-962 292-666-693
MTB C_ngr_j Lgkgrcb 277-997-643 27-529-985
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
1+177+641+453 1+/07+000+602
1/+656+735+158 14+713+3/5+7446-// HeWdi WdZ =ZlWdY[i
Lm_lq )lmrc.8/12/12* 56-836-925-741 47-;52-579-372
C_qf Cpcbgrq 26-;53-819-197 ;-;73-252-947
Otcpbp_drq 22-949-769-671 ;-915-356-8;9
62+4/6+070+165 45+6/6+744+784
Bgjjq Pspaf_qcb _lb Dgqamslrcb )lmrc.8/12/13* 3-311-161-626 2-6;4-;69-5;9PejWb HeWdi WdZ =ZlWdY[i 64+6/6+120+680 47+2/0+703+282
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,)
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02>@P >@P
6-/0 HeWdi WdZ =ZlWdY[i
Ed >Wd]bWZ[i^
6-/0-/0 HeWdiTcpk Lm_l 29-815-525-464 25-72;-585-796
Tgkc Lm_l 439-931-;;; .
Sk_jj _lb Mcbgsk Elrcpnpgqc Fgl_lagle 8-138-651-186 5-979-;53-399
Cmlqskcp Fgl_lagle 613-495-698 752-;2;-939
Rcr_gj Fgl_lagle 2-;62-461-363 2-811-881-398Gclcp_j Lm_lq 3-547-15;-342 449-419-348
Dck_lb Lm_l 754-232-265 741-392-632
P_wkclr Ae_glqr Dmaskclrq )PAD* 3;1-517-557 233-188-68;
Tpsqr Rcacgnrq 8-319-688-315 8-;24-529-532
Lc_qc Fgl_lac )lmrc.8/14* 491-651-22; 513-251-7;9
Hmsqc Bsgjbgle Lm_l 3-51;-362-813 3-215-;16-693Sr_dd0Eknjmwcc Lm_l 688-367-437 652-88;-315
Lm_lq _lb Abt_lacq.K\\i^eh[ >Wda_d] Qd_j )Dcr_gjq gl =dd[nkh[,C * 6;9-117-158 346-71;-186
Lm_l rm MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb 3-745-899-847 3-8;7-671-47;
Lm_l rm MTB C_ngr_j L gkgrcb . 58-;61
Lm_l rm MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb 44-418-4;; 36-343-647
34+614+703+52/ 25+830+357+150C_qf Cpcbgr 26-;53-819-197 ;-;73-252-947
Scaspcb Otcpbp_dr 22-949-769-671 ;-915-356-8;9
62+4/6+070+165 45+6/6+744+784
Kkji_Z[ >Wd]bWZ[i^ , ,
62+4/6+070+165 45+6/6+744+784
6-/0 -/1 >_bb LkhY^Wi[Z WdZ @_iYekdj[Z
P_w_`jc gl B_lej_bcqf 3-234-429-826 2-663-81;-96;
P_w_`jc msrqgbc B_lej_bcqf 87-842-911 52-359-74;
1+1//+/4/+404 0+482+847+387
6-/1 J[j HeWdi % =ZlWdY[i
Gpmqq Lm_lq ' Abt_lacq )lmrc. 8* 64+6/6+120+680 47+2/0+703+282
Lcqq@P >@P6-/4 ?edY[djhWj_ed e\ HeWdi WdZ=ZlWdY[i9
_* Lm_lq _lb Abt_lacq rm Ilqrgrsrgmlq gl ufg af rfc Dgpcarmpq md rfc B_li f_tc glrcpcqr . .
`* Abt_lacq rm M_l_egle Dgpcarmp ' mrfcp Sclgmp Evcasrgtcq 688-367-437 652-88;-315
a* =ZlWdY[i je EdZkijh_[i
Aepgasjrspc 2-261-939-6;3 82;-325-561RMG 5-1;9-634-915 5-158-528-111
Tcvrgjc 7-144-327-689 5-163-225-111
Sfgn Bsgjbgle 865-151-111 7;6-621-111
Sfgn Bpc_igle 2-289-571-111 2-358-711-111
Orfcp M_lsd_arspgle glbsqrpw 25-3;8-374-989 21-44;-522-111
SME jm_lq 5-;29-583-668 3-;81-363-283Cmlqrpsargml 2-142-533-899 769-659-9;1
Pmucp- G_q 887-196-511^ 995-44;-111
Tp_lqnmpr- Srmp_ec _lb Cmkkslga_rgml 822-962-611 ;29-514-111
Tp_bc Scptgac 23-326-773-211 8-91;-73;-111
Cmkkcpag_j pc_ j cqr_rc dgl_lagle 5-261-298-197 4-95;-;41-471Rcqgbclrg_j pc_ j cqr_rc dgl_lagle 2-136-151-644 ;77-767-21;
Cmlqskcp apcbgr 2-6;1-325-722 2-6;4-795-47;
C_ngr_j M_picr )Lm_l npmtgbcb dmp `pmicp_ec mp kcpaf_lr `_ligle-
rm qrmai bc_jcp mp _lw iglb md a_ngr_j k_picr _argtgrgcq* 5-359-731-111 5-439-4;1-111
NBFIq 8-839-;16-3;; 5-;98-283-511Orfcpq 21-765-977-;;8 9-;49-422-747
65+452+550+612 48+//5+472+275
PejWb 66+03/+807+/38 48+437+251+48/
6-/5 @[jW_bi e\ HWh][ HeWd
Nsk`cp md `mppmucpq ugrf msrqr_lbgle _kmslr md jm_lq cvaccbgle 21& md rmr_j a_ngr_j md rfc B_li _lbaj_qqgdga_rgml qr_rsq rfcpcmd/ Tmr_j a_ngr_j md rfc B_li gq BDT 9-823/51 kgjjgml _q _r Dcack`cp 42- 3125
)BDT 9-247/67 kgjjgml gl 3124*
Nsk`cp md Cjgclrq 65 72
Osrqr_lbgle Abt_lacq )BDT Mgjjgml* 4;-587/57 42-515/64
?b_[dj m_i[ Z[jW_bi Wh[ ]_l[d X[bem9
JWc[ e\ j^[ Yb_[djiKkjijWdZ_d] '>@P I_bb_ed( PejWb ?bWii_\_YWj_ed
BkdZ[Z Jed , BkdZ[Z '>@P I_bb_ed( OjWjki
MSA Gpmsn 2-125/61 92;/21 2-944/71 UC
Cgrw Gpmsn 628/81 2-948/11 3-465/81 UCRK Gpmsn 2-216/;1 4/51 2-21;/41 UC
Cgrw Sccb CpsqfgleIlbsqrpgcq Lgkgrcb ' grq _jgcb amlacpl 693/81 945/21 2-527/91 UC
J_j_j Afkcb Sngllgle Mgjjq Lgkgrcb 524/21 ;5/61 618/71 UC
Cfgrr_emle Dclgk 44/61 444/11 477/61 UC
5AY_pl DwcgleLgkgrcb ' grq_jgcb amlacpl 95/81 53/11 237/81 UC
Sr_p Ccp_kgaq )Ptr/* L gkgrcb 714/61 24/81 728/31 UCW_jrml Hg.Tcaf Ilbsqrpgcq Lgkgrcb 51/11 . 51/11 UC
Bsrrc pdjw M_pi crgle L gkgrcb ' grq _j gcb amlacpl 392/11 311/21 592/21 UC
Alu_p Gpmsn 563/81 7;/91 633/61 UC
Bcle_j Gpmsn 457/;1 347/;1 694/91 UC
Aqfgi Cmknmqgrc Tcvrgjc Mgjjq Lgkgrcb 374/31 5;2/51 865/71 UCPcmnj cq Lc_qg le ' F gl_la g_j S cptgacq L gkgrcb 633/11 . 633/11 UC
Cmldg bclac Srcc j Lgk grcb ' grq _jgcb amlac pl 271/41 . 271/41 UC
Mcefl_ Gpmsn 511/41 2-;79/41 3-479/71 UC
Dwl_qrw Suc_rcp )BD* Lgkgrcb ' grq _ jgcb amlacpl 319/71 2;6/91 515/51 UC
A`bsj Mmlck Gpmsn 2-559/11 . 2-559/11 UC
K_pgk Sngllgle Mgjjq Lgkgrcb 284/51 63/;1 337/41 UCR_fk_r Gpmsn 633/31 5;/61 682/81 UC
BSRM 443/41 26/81 459/11 UC
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,+
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02
>@P >@P6-/6 ?bWii_\_YWj_ed e\ HeWdi WdZ =ZlWdY[i9
Sr_lb_pb 83-852-956-;35 66-1;1-27;-245
Sncag_ j Mclrgml Aaamslr )SMA* ;16-217-;59 2-166-987-178
OkX jejWb 62+535+841+761 45+035+/34+1/0
?bWii_\_[Z9
Ss`qr_lb_pb 284-592-58; 724-556-799Dms`rdsj 82-894-746 214-363-145
B_b ' Lmqq 2-926-124-916 2-54;-182-581
OkX jejWb 1+/5/+167+808 1+044+658+081
PejWb 64+6/6+120+680 47+2/0+703+282
JWc[ e\ j^[ Yb_[djiKkjijWdZ_d] '>@P I_bb_ed( PejWb ?bWii_\_YWj_ed
BkdZ[Z Jed, BkdZ[Z '>@P I_bb_ed( OjWjki
F_pc_qr Fgl_lac ' Iltcqkclr Lgkgrcb 627/31 . 627/31 UC
Pfmclgv Fgl_lac ' Iltcqkclr Lgkgrcb 1/12 2;6/91 2;6/92 UC
S_hcc` Gpmsn 387/;1 24;/91 527/81 UC
N_rgml_j Fgl_lac Lgkgrcb 751/71 . 751/71 UC
Afq_l Gpmsn 61/71 51;/49 56;/;8 UC
L_li_ B_lej_ Fgl_lac Lgkgrcb 242/21 . 242/21 UC
AJI Gpmsn 273/71 714/91 877/51 UC
S_ gf_ k Ppmnc prgcq L gkg rcb ' grq _ jgcb amlacpl 461/31 72/71 522/91 UC
B_w Dctcjmnkclrq Lgkgrcb 2-188/91 72/81 2-24;/61 UC
MGH 312/21 3/11 314/21 UC
PRAN 346/29 785/71 ;1;/89 UC
Gp_kcclPfmlc Lgkgrcb . 378/91 378/91 UC
B_lej_jgliDgegr_j Cmkkslga_rgmlq Lgkgrcb . 784/91 784/91 UC
S_picp Srccj Lgkgrcb 2-181/11 33;/31 2-3;;/31 UC
BRAC ;58/11 . ;58/11 UC
Ngrmj Gpmsn 725/11 55/;1 769/;1 UC
Enwjjgml F_ p`gaq Lgkgrcb ' grq_jgcb amlacpl 296/11 . 296/11 UC
SQ Hscq Lgkgrcb 2;;/11 317/61 516/61 UC
Ppgbc Gpmsn 3;/21 237/71 266/81 UC
Oncv Gpmsn 362/11 8/41 369/41 UC
S S Srccj )Ptr/* L gkgrcb ;81/21 2;9/11 2-279/21 UC
ROBI Avg_r_ Lgkgrcb . 2-561/11 2-561/11 UC
BBS C_`jc Lgkgrcb 914/81 79/21 982/91 UC
A`sj Kf_gp Gpmsn 752/11 87;/61 2-521/61 UC
PHP Gpmsn . 5;8/41 5;8/41 UC
KABIR Srccj 746/61 374/11 9;9/61 UC
Lg` cprw 933/;1 33/11 955/;1 UC
S__ b Msq_ Hmkcrcv ' Cjmrf gle Ilbsqrpgcq Lgkgrcb
' grq _ jgcb amlacpl 925/21 223/91 ;37/;1 UC
T/K Gpmsn 421/11 575/31 885/31 UC
J_f_legp ' Orfcpq 2-28;/;1 . 2-28;/;1 UC
Sfcck_ Asrmk_rgaRc.RmjjgleMgjjq Lgkgrcb'grq _jgcbamlacpl 2-12;/81 . 2-12;/81 UC
KDS Gpmsn 646/91 287/91 823/71 UC
BSM Gpmsn 87/31 351/11 427/31 UC
PejWb 13+141-68 04+112-57 28+365-35
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,,
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02
>@P >@P
6-/6'W( ?bWii_\_YWj_ed e\ ?edieb_ZWj[Z HeWdi WdZ =ZlWdY[i9
?edieb_ZWj[Z QdYbWii_\_[Z HeWdi WdZ =ZlWdY[i 'Q?(9
Sr_lb_pb 85-286-643-293 67-447-828-442
Sncag_j Mclrgml Aaamslr )SMA* ;16-217-;59 2-166-987-178
OkX jejWb 64+/7/+528+02/ 46+281+482+287?edieb_ZWj[Z ?bWii_\_[Z HeWdi % =ZlWdY[i9
Ss`qr_lb_pb 284-592-58; 724-556-799
Dms`rdsj 82-894-746 214-363-145
B_b ' Lmqq 2-926-124-916 2-54;-182-581
OkX jejWb 1+/5/+167+808 1+044+658+081PejWb 66+03/+807+/38 48+437+251+48/
6-/7 @[jW_bi e\ N[gk_h[Z Lhel_i_ed \eh HeWdi WdZ =ZlWdY[i
LWhj_YkbWhi>Wi[ \eh NWj[ Lhel_i_ed
Lhel_i_ed N[gk_h[Z IW_djW_d[ZQdYbWii_\[Z 'Q?(9
Sr_lb_pb83-387-217-835 1/36&-2&- 3&' 6&
892-157-893 987-75;-185
Sr_lb_pb. K \\ i^ eh[ >W d a_d ] Q d _j 6-;91-171 6-;91-171
Sncag_j Mclrgml Aaamslr )SMA* ;15-231-6;4 1& ' 6& 24-813-1;6 24-813-1;6
OkX jejWb 7//+617+826 785+220+118?bWii_\E[Z9
Ss`qr_lb_pb 84-636-54; 6& ' 31& 25-645-8;5 25-645-8;5
Dms`rdsj 42-674-146 6& ' 61& 26-883-985 26-883-985
B_b jm_l ;35-;85-956 211& ;35-;85-956 ;35-;85-956
OkX jejWb 844+171+402 844+171+402
PejWb 0+645+/00+34/ 0+740+502+631AnY[ii.'i^ehj( Lhel_i_ed Wi Wj @[Y[cX[h 20+ 1/03 84+5/1+181
6-/8 @[jW_bi e\ N[gk_h[Z Lhel_i_ed \eh K\\ >WbWdY[ O^[[j Ej[ci
Rcosgpcb Ppmtgqgml dmp Odd. B_j_lac Sfccr Evnmqspcq 419-129-139 349-;77-892
Tmr_ j Ppmtgqgml k_glr_glcb )lmrc .23/13* 419-129-139 349-;77-892AnY[ii.'O^ehj( Lhel_i_ed , ,
6-0/ Ok_ji \_b[Z Xo j^[ >Wda '>hWdY^ m_i[ Z[jW_bi(
Je- e\ Ok_ji Je- e\ Ok_ji
JWc[ e\ j^[ >hWdY^ 1/03 1/02
Ppglagn_j Bp_laf 2; 9 936-461-111 262-37;-776B_`s B_x_p Bp_laf 28 27 375-884-111 374-333-72;
Urr_p_ Mmbcj Tmul Bp_laf 4 3 35-761-111 22-511-111
Df_lkmlbg Bp_laf 7 7 39-771-111 39-771-111
Aep_`_b Bp_laf 27 26 62;-511-111 28-891-111
CDA Atclsc Bp_laf 7 7 321-985-111 2-231-111Kf_rslemlh Bp_laf 24 23 549-847-111 469-518-295
Gsjqf_l Bp_laf ; ; 28-891-111 321-985-7;3
Ppme_rg Sf_p_lg Bp_laf 2 2 2-211-111 549-847-632
H_gbcpemlh SME0Aepg Bp_laf ; ; 24-341-111 24-341-111
N_p_w_lemlh Bp_laf 2 2 461-111 461-111Ak_l B_x_p Bp_laf 2 2 6-871-111 6-871-111
B_qfslbf_p_ Cgrw Bp_laf 23 23 358-431-111 358-431-111
B_l_lg Bp_laf 3 4 521-111 851-111
Ae_l_e_p Bp_laf 3 3 851-111 521-111
R_gnsp Bp_laf ; ; 24-691-111 24-691-111
S_t_p Bp_laf 3 3 543-111 543-111M_b_pgnsp Bp_laf 22 22 6-235-111 6-235-468
1+507+158+/// 0+657+306+/27
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,-
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02
>@P >@P
6-00 C[e]hWf^ _YWb HeYWj_ed m_i[ ?edieb_ZWj[Z HeWdi WdZ =ZlWdY[i
Edi_Z[ >Wd]bWZ[i^QhXWd
Df_i_ Dgtgqgml 62-25;-188-378 49-696-495-613
Cfgrr_emle Dgtgqgml 27-8;6-433-241 23-75;-156-873
R_hqf_fg Dgtgqgml 3-317-432-222 2-513-588-583
Swjfcr Dgtgqgml 83;-455-132 87;-818-6;8Kfsjl_ Dgtgqgml 2-242-431-625 991-674-916
R_lensp Dgtgqgml 2-413-424-464 ;57-377-763
B_pgq_j Dgtgqgml 5;-9;7-373 58-;8;-862
62+252+483+547 44+170+314+430
NkhWbDf_i_ Dgtgqgml 3-335-447-1;4 3-567-7;8-311
Cfgrr_emle Dgtgqgml ;72-79;-439 2-171-953-168
R_hqf_fg Dgtgqgml 666-628-553 768-365-;62
Swjfcr Dgtgqgml 46-891-639 ;3-253-952
Kfsjl_ Dgtgqgml . .R_lensp Dgtgqgml . .
B_pgq_j Dgtgqgml . .
2+666+212+280 3+155+826+/38
Kkji_Z[ >Wd]bWZ[i^ , ,
66+03/+807+/38 48+437+251+48/
6-01 O[Yjeh,m_i[ HeWdi _dYbkZ_d] >_bb LkhY^Wi[Z WdZ @_iYekdj[Z
Ps j`ga qcarmp 58-325-883 73-825-869
Cm.Oncp_rgtc qcarmp . .
Ppgt_rc qcarmp 88-1;4-814-387 6;-596-758-94366+03/+807+/38 48+437+251+48/
6-02 LWhj_YkbWhi e\ HeWdi WdZ=ZlWdY[i9
I* Dc`rq amlqgbcpcb emmb gl pcqncar md ufgaf rfc `_li amkn_lwgq dsjjw qcaspcb/ 74-745-394-53; 59-382-55;-92;
II* Dc r`q amlqgbcpcb emmb dmp ufgaf rfc `_li fmjbq lm mrfcpqcaspgrw rf_l rfc bc`rmp(q ncpqml_ j qcaspgrw/ 642-4;5-63; 482-;82-7;2
III* Dc` rqamlqgbcpcb emmb qcaspcb w` rfc ncpqml_j slbcpr_igleqmd
mlc mp kmpcn_prgcq gl _bbgrgml rm rfc ncpqml_j qcaspgrw md rfcbc` rmpq/ ;-592-385-;25 8-322-743-514
IV* Dc r`q amlqgbcpcb bms r`dsj mp `_b- npmtgqgml lmr npmtgbcb dmp/ . .
V* Dc`rq bsc w` bgpcarmpq mp mddgacpq md rfc `_li mp _lw md rfckcgrfcp qctcp_ jjw mp hmglrjw ugrf _lw mrfcp ncpqml/ 688-367-437 652-88;-315
VI* Dc r`q bsc `w amkn_lgcq mp dgpkq gl ufgaf rfc Dgpcarmpq md
rfc `_li _pc glrcpcqrcb _q n_prlcpq mp k_l_egle _eclrq mp gla_qc md npgt_rc amkn_lgcq- _q kck`cpq/ . .
VII* M_vgksk rmr_j _kmslr md _bt_lacq- gla jsbgle rcknmp_pw_bt_lacq- k_bc _r _lw rgkc bspgle rfc wc_p rm Dgpcarmpq mp
M_l_ecpq mp Od dgacpq md rfc `_li mp _lw md rfck cgrfcp qctcp_jjwmp hmglr jw ugrf _lw mrfcp ncpqml/ 688-367-437 652-88;-315
VIII* M_vgksk rmr_j _kmslr md _bt_lacq- glajsbgle rcknmp_pw_bt_lacq ep_lrcb bspgle rfc wc_p rm rfc amkn_lgcq mp dgpkqgl ufgaf rfc Dgpcarmpq md rfc `_li _pc glrcpcqrcb _q n_prlcpq mp
k_l_egle _eclrq mp gl a_qc md npgt_rc amkn_lgcq- _q kck`cp/ . .
IX* Dsc dpmk `_ligle amkn_lgcq= . .
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,.
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02
>@P >@P
X* =cekdj e\ YbWii_\_[Z beWd ed m^_Y^ _dj[h[ij ^Wi dej X[[d Y^h][Z9_/ g* )Dcapc_qc*0Ilapc_qc gl npmtgqgml- ;35-;85-956 9;;-49;-83;
gg* _kmslr md jm_l upgrrcl mdd 551-948-157 97-172-114ggg* _kmslr pc_jgxcb _e_glqr jm_l npctgmsqjw upgrrcl md d= . .
`/ Akmslr md npmtgqgml icnr _e_glqr jm_l aj_qqgdgcb _q ( `_b0jmqq( ;35-;85-956 9;;-49;-83;a/ Ilrcpcqr apcbgr_`jc rm rfc glrcpcqr Ssqnclqc A0a= 313-11;-313 443-;94-798
XI* ?kckbWj_l[ Wcekdj e\ beWdi mh_jj[d e\\9Onclgle B_j_lac ;63-941-353 977-87;-34;
Akmslr Wpgrrcl md d bspgle rfc wc_p + 551-948-157 97-172-114
B_j_lac md Wpgrrcl md d Lm_lq ' Abt_lacq 0+282+556+177 841+72/+131
XII* Tfc _kmslr md upgrrcl mdd jm_l dmp ufgaf j_u qsgr f_q `ccl dgjcb 2-4;4-778-399 ;63-941-353
+ Dspgle rfc wc_p Lm_lq ' Abt_lacq md 14 )rfpcc* Cjgclrq0 P_prgcq f_q `ccl upgrrcl mdd- ajgclrq l_kc _q dmjjmuq_bb LkhY^Wi[Z WdZ @_iYekdj[ZP_w_`jc ugrfgl mlc kmlrf 2-264-2;4-759 946-611-388
Mmpc rf_l mlc kmlrf `sr jcqq rf_l rfpcc kmlrfq 925-129-7;2 69;-875-755Mmpc rf_l rfpcc kmlrfq `sr jcqq rf_l qgv kmlrfq 342-116-414 278-476-753Mmpc rf_l mp cos_j rm qgv kmlrfq 2-943-985 2-438-;46
1+1//+/4/+404 0+482+847+3876-04 ?edieb_ZWj[Z H_ij e\ =ii[j fb[Z][Z Wi O[Ykh_jo.?ebbWj[hWbi
JWjkh[ e\ O[Ykh[Z =ii[j9
Gmjb ' Gmjb Opl_kclrq . .Sf_pcq ' Scaspgr gcq 84-527-437 67-784-2;;
Mcpaf_lbgqc 7-831-683-466 6-298-9;7-;32M_afglcpw ugrf mrfcp Fgvcb Aqqcr _lb Fgl_lag_j m j`ge_r gmlq 988-845-649 788-671-89;Rc_j Eqr_rc ugrf Fgl_lag_j m j`ge_r gmlq 22-926-4;6-267 ;-231-919-417
Fgl_lag_j O`jge_rgmlq mljw )Ilqsp_lac nmjgagcq-S_tgleq acpr gdga_rcq-B_li bcnmqgrq cra* 3-194-979-162 2-719-737-888
I_iY[bbWd[eki9
g* Cpmnq0qrmai md apmnq fwnmrfca_rgml 279-287-374 23;-933-553gg* Gs_p_lrcc md glbgtgbs_jq0 Ilqrgrsrgmlq 5;-954-798-8;1 49-587-583-173
ggg* Orfcpq 6-669-178-681 5-3;1-613-1;4Wgrfmsr _lw qcaspgrw . .
66+03/+807+/38 48+437+251+48/
6-05 IWjkh_jo ]hekf_d] e\ ?edieb_ZWj[Z HeWdi WdZ =ZlWdY[iOl Dck_lb 6-847-465-899 5-539-247-86;Nmr kmpc rf_l rfpcc kmlrfq 38-94;-;31-392 32-5;1-932-187
Mmpc rf_l rfpcc kmlrfq `sr jcqq rf_l mlc wc_p 29-899-445-623 25-614-627-329Mmpc rf_l mlc wc_p `sr jcqq rf_l dgtc wc_pq 29-384-375-955 25-216-;22-;98Mmpc rf_l dgtc wc_pq 7-614-154-735 6-12;-;87-661
66+03/+807+/38 48+437+251+48/6 'W( ?edieb_ZWj[Z beWdi+ WZlWdY[i WdZ b[Wi[
Msrs_ j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.8/12/12* 84-618-292-387 67-818-966-9;6MTB Scaspgr gcq Lgkgrcb 4-;;6-867-912 4-;;2-958-7;8MTB C_ngr_j Lgkgrcb 217-136-6;2 87-652-466
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .66+5/7+852+558 5/+665+133+836
Lcqq< Lm_l rm Ss`qgbg_pgcq 1+557+/85+024 1+710+73/+744
63+83/+756+423 46+843+3/3+/81?edieb_ZWj[Z X_bbi fkhY^Wi[Z WdZ Z_iYekdj[Z9Msrs_ j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.8/12/13* 3-311-161-626 2-6;4-;69-5;9
MTB Scaspgr gcq Lgkgrcb . .MTB C_ngr_j Lgkgrcb . .
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .1+1//+/4/+404 0+482+847+38766+03/+807+/38 48+437+251+48/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,/
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZQV
U
1/03 1/02
>@P >@P
7-// B_n[Z =ii[j _dYbkZ_d] Lh[c_i[i+ Bkhd_jkh[ % B_njkh[?eij
L_lb 215-364-111 215-364-111
Ikkmt_`jc Ppmncprw ;;6-437-941 ;;6-437-941
Fsplgrspc ' Fgvrspcq 2-1;4-133-181 ;79-97;-;51
Oddgac Eosgnkclrq 2-186-;79-6;; ;33-671-;26
Mmrmp Vcfgajcq 65-75;-775 59-493-859Bmmiq ' Pcpgmbga_jq 534-;85 534-;85
Ilr_leg j`c Aqqcrq 81-478-757 91-582-115
Lc_qcb Aqqcr 59-566-111 59-566-111
PejWb ?eij 2+331+355+672 2+057+632+300
Lcqq< Aaasksj_rcb Dcnpcag_r gml 2-183-7;4-95; 944-885-957>eea lWbk[ Wj j^[ [dZ e\ j^ [ o[Wh 1+258+661+823 1+223+857+454
Dcr_gjq _pc qfmul gl =dd[nkh[,?
7 'W( ?edieb_ZWj[Z \_n[Z Wii[ji _dYbkZ_d] fh[c_i[i+ \khd_jkh[WdZ \_njkh[i
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.9* 3-47;-883-;45 3-445-;79-676
MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb 21;-572-889 222-633-328MTB C_ngr_j Lgkgrcb 7-;34-1;8 9-194-276
MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb 3-845-731 4-72;-52;
?edieb_ZWj[Z d[j Xeea lWbk[ Wj j^ [ [dZ e\ j^[ o[Wh 1+377+781+318 1+347+082+255
Dcr_gjq _pc qfmul gl =dd[nkh[,? '_(
8-// Kj^[h =ii[j
?bWii_\_YWj_ed e\ Kj^[h=ii[j
A* Ilamkc eclcp_rgle Orfcp Aqqcr
g* Iltcqrkclr gl Sf_pcq md Ss`qgbg_pw Cmkn_lgcq )lmrc.;/12* 2-659-4;6-911 2-659-4;6-911
B* Nml.Ilamkc eclcp_rgle Orfcp Aqqqcr @P >@Ped 20,01,1/03
Dc g`r clrpgcq . . .
Cpcbgr clrpgcq . . .
. . .
8-/2 Ssqnclqc _aamslr pcnpcqclrq ncrrw cvnclqcq dmp mnclgle md lcu p`_laf cra- _u_rgle dmp _bhsqrkclr/
-
IUU[IS XMWVXZ +)*- = +,0
NQUIUKQI
SQUNV
XTIZ
QVU
1/03 1/02>@P >@P
8-/3 Kj^[hiAbt_lac Ilamkc T_v )lmrc.;/15/12* 4-111-;36-374 3-368-827-735P_wkclr Ae_glqr Cmlqrpsargml 82;-;89-99; 546-1;3-396Dcdcppcb T_v Aqqcrq )lmrc.;/15/13* . 67-735-9;2
Abt_lac S_j_pw 761-111 761-111Abt_lac Ae_glqr Ilrcpgmp Dcamp_rgml 6-751-111 54-791-111Abt_lac rm Eknjmwcc 25-827-591 7-635-657
Abt_lac rm Ssnnjgcpq0P_pr gcq 7-;43-2;7 21-447-558Ilrcpcqr ml Tpc_qspw Bmlb 574-752-637 598-7;9-182PejWb 3+101+373+243 2+187+211+753
8-/3-/0 =ZlWdY[ EdYec[ PWnKf[d_d] >WbWdY[ 3-368-827-735 2-727-75;-467
Lcqq< Abhsqrkclr k_bc bspgle rfc wc_p . .Abb< P_wkclr bspgle rfc wc_p 854-319-74; 752-178-379?bei_d] >WbWdY[ 2+///+814+152 1+146+605+513
8-/3-/0 'W( ?edieb_ZWj[Z =ZlWdY[ EdYec[ PWnMsrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.;/15/12* 4-111-;36-374 3-368-827-735
MTB Scaspgrgcq Lgkgrcb 5;-496-19; 62-;3;-6;5MTB C_ngr_j Lgkgrcb 5-295-497 4-186-822MTB Evaf_lec )UK* Lgkgrcb . .
2+/43+383+627 1+201+610+8188-/3-/1 @[\[hh[Z PWn =ii[j
Kf[d_d] >WbWdY[ 67-735-9;2 42-952-795
Abb< Dcdcppcb T_v Ilamkc0)Evnclqc* bspgle rfc wc_p )215-115-553* 35-894-318
?bei_d] >WbWdY[ '36+268+441( 45+513+780
8-/3-/1'W( ?ecfkjWj_ed e\ Z[\[hh[Z jWn
Aaamslrgle upgrrcl bmul t_jsc. Fgvcb Aqqcrq 3-476-964-16; 3-445-;79-677T_v `_qc upgrrcl bmul t_jsc. Fgvcb Aqqcrq 3-2;;-449-754 3-35;-952-;82PWnWXb[ j[cfehWho Z_\\[h[dY[ '055+403+305( 74+015+484
Bmmi t_jsc . Gp_rsgrw npmtgqgml 66-144-228 329-472-742T_v `_qc . Gp_rsgrw npmtgqgml . .@[ZkYjWXb[ j[cfehWho Z_\\[h[dY[ 44+/22+006 107+250+520
J[j jWnWXb[ j[cfehWho Z_\\[h[dY[ '000+370+188( 022+124+/26Ed dcargtc r_v p_rc 53/61& 53/61&@[\[hh[Z PWn =ii[ji.'H_WX_b_j_[i( '36+268+441( 45+513+780
@[\[hh[Z PWn EdYec[.'Anf[di[(Cjmqgle Dcdcppcb T_v Aqqcrq0)L g` gjgr gcq* )58-48;-663* 67-735-9;2Onclgle Dcdcppcb T_v Aqqcrq0)Lg g` jgrgcq* 67-735-9;2 42-952-795
@[\[hh[Z PWn EdYec[.'Anf[di[( '0/3+//3+331( 13+672+1/6
8-/4 ?bWii_\_YWj_ed e\ Kj^[h =ii[jUlaj_qqgdgcb 7-434-292-255 6-594-898-785
Ss`qr_lb_pb . .Dms`rdsj 3-57;-591 .B_b0Lmqq . .
5+214+54/+513 4+372+676+5638 'W( ?edieb_ZWj[Z ej^[h Wii[ji
Msrs_j Tpsqr B_li Lgkgrcb )lmrc.;* 7-436-761-735 6-594-898-785Lcqq< Il
