UTUhelmatel.com/files/balizamiento-solar.pdf · 2014. 4. 22. · MAGEC HELIOS SURYA INTI MITRA...
Transcript of UTUhelmatel.com/files/balizamiento-solar.pdf · 2014. 4. 22. · MAGEC HELIOS SURYA INTI MITRA...
-
SOLAR
289
-
MAGEC SURYAHELIOS MITRAINTIFAETONSQUARE
FAETONSQUARERGB
FAETON UTU RAUTU SQUARE
UTU ROUND
UTUMINI
pág.292 pág.303pág.296pág.294 pág.300pág.298 pág.302
pág.304 pág.308 pág.312pág.306 pág.311pág.310
GAMA SOLAR
290 www.gruponovolux.com
VANTAGENS COMPETITIVAS
Económicos, duradouros e fiáveisGraças à revolucionária tecnologia de supercondensa-dor, a vida útil é de aproximadamente 10 anos, cinco vezes mais do que a dos produtos convencionais a pil-has atualmente disponíveis no mercado. A fiabilidade e longa vida útil fazem desta uma solução extremamente rentável para qualquer tipo de marcação de estradas. Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Produtos ecológicos, não prejudicam o ambienteAo contrário dos dispositivos convencionais que funcionam a pilhas, estes produtos baseados em condensadores não prejudicam o ambiente e utilizam uma fonte de energia «seca», sem ácidos nocivos nem fugas. Adicionalmente, o seu manuseamento e elimi-nação são fáceis e económicos.
Instalação fácil, simples e seguraNão há necessidade de cablagens nem de fontes de energia externas, o que torna estes produtos extrema-mente flexíveis em termos de design e implementação. Não carecem da intervenção de pessoal especializado. Funcionam com tensão muito baixa e são hermetica-mente selados, pelo que a sua instalação é muito segura.
Adesivo Henkel Sista SP101- Elevada resistência as intempéries e raios UV- Também adequado para superfícies húmidas- Reduzido tempo de presa (3 mm/24 h)- Resistente a temperaturas entre -30 e 90 ºC
COMPETITIVE ADVANTAGES
Economical, long-lasting and reliableThanks to the revolutionary super-capacitor techno-logy, their useful life is approximately 10 years, five times more than conventional products with batteries currently available on the market. Reliability and long life constitute a highly profitable solution for any kind of path signalling. To operate correctly the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Eco-friendly products that do not harm the environmentIn contrast to standard battery-operated devices, these condenser-based products do not harm the environ-ment and use a “dry” energy source that does not con-tain harmful acids and can never leak. Their handling and elimination are both simple and cheap.
Quick, simple and safe installationThere is no need for wiring or external energy sources, making them highly flexible as regards design and implementation. Their installation does not require a professional and is extremely safe as they operate with very low voltage and are supplied hermetically sealed.
Henkel Sista SP101 adhesive- High weather and UV resistance - Applicable even on damp surfaces- Reduced drying time (3mm/24hrs.)- Resists temperatures from -30 to 90ºC
VENTAJAS COMPETITIVAS
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN RECOMMANDATIONS D’INSTALLATIONINSTALLATION RECOMMENDATIONS RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO
AVANTAGE CONCURRENTIEL
Económicos, duraderos y fiablesGracias a la revolucionaria tecnología de ultraconden-sador, la vida útil es de aproximadamente 10 años, cinco veces más que los productos convencionales con baterías que se ofrecen actualmente en el mercado. La fiabilidad y la larga vida útil, constituyen una solución sumamente rentable para cualquier tipo de marcación de caminos. Para su correcto funcionamiento, la superfí-cie de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.)
Économiques, durables et fiablesGrâce à la révolutionnaire technologie de l’ultracon-densateur, sa durée de vie est d’environ 10 ans, soit cinq fois plus longtemps que les produits conventionnels à batteries, comme ceux qui sont actuellement offerts sur le marché. Sa fiabilité et sa longue durée de vie, cons-tituent une solution extrêmement rentable pour tout type de marquage routier. Pour bien fonctionner, la sur-face du panneau solaire doit être exempte de tout agent externe qui empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Productos ecológicos, no afectan al medioambienteA diferencia de los dispositivos estándar que funcio-nan con baterías, estos productos basados en con-densadores no afectan al medio ambiente y utilizan una fuente de energía “seca”, sin ácidos dañinos ni pérdidas. El manejo y la eliminación son operaciones sencillas y económicas.
Produits verts n’affectant pas à l’environnementContrairement aux dispositifs standard qui marchent à piles, ces produits-ci à base de condensateurs n’affectent pas l’environnement et utilisent une source d’alimentation “à sec”, sans acides nocifs ou à pertes. La manipulation et l’élimination de ces appareils sont des opérations simples et économiques.
Instalación fácil, sencilla y seguraNo hay necesidad de cableado ni de fuentes de energía externas, lo que los hace sumamente flexibles en lo que concierne al diseño y la implementación. No necesitan la intervención de personal especializado. Funcionan a tensión muy baja y vienen sellados herméticamente, por lo que su instalación es muy segura.
Adhesivo Henkel Sista SP101- Elevada resistencia a intemperie y U.V.- Aplicable incluso en superficies húmedas.- Reducido tiempo de secado (3mm / 24hrs.).- Resiste temperaturas de -30º a +90ºC.
Adhésif Henkel Sista SP101- Haute résistance à l’intempérie et aux rayons UV- Applicable même sur des superficies humides- Temps réduit pour sécher (3mm/24hrs) - Résistant aux températures extrêmes, de -30º à 90ºC
Facile à installer, simple et sûreElles n’ont pas besoin d’aucun câblage ni de sources d’énergie externes, ce qui les rend extrêmement flexi-bles en ce qui concerne leur conception et mise en œuvre. Elles n’ont non plus besoin de l’intervention de personnel spécialisé. Elles marchent à très basse tension et sont hermétiquement fermés, c’est-à-dire que l’ins-tallation est très sûre.
-
291www.gruponovolux.com
HELIOS SURYA RAMAGEC INTI MITRA SOL FAETON UTU
Curvas com pouca visibilidade ou apertadas, zonas escuras e áreas mal iluminadas
Áreas com condições climáticas adversas
Passadeiras, rampas de entrada e saída, linhas centrais e divisórias, advertências de entrada, caminhos de acesso a parques de veículos e pontes
Linhas de guiamento, ilhas separadoras, distribuidores de trânsito, plataformas de estacionamento, trilhos de montanha
Amortecedores para saídas de estradas
Vedações
Separadores de faixas
Conveses de embarcações e veículos aquáticos
Pistas de descolagem e aterragem em aeroportos
Passadeiras para peões, passadeiras para bicicletas e caminhos pedonais
Áreas de lazer, estacionamento, entradas de hotéis e estações de serviço
Postes de utilidade pública, rampas de entrada e saída
Empedrados
Estrados para piscinas, fundos de piscinas
Jardins, fontes, passagens para peões e exteriores de edifícios
Caminhos de acesso, pátios, corredores e escadarias
APLICAÇÕES
Corners with reduced visibility, closed curves, dark zones and poorly-lit areas
APPLICATIONS
Areas with adverse climatic conditions
Intersections, entrance and exit ramps, central and dividing lines, entrance signs, car park pathways and bridges
Guiding lines, traffic islands, transit distributers, parking aprons, mountain paths
Dampers for road exits
Fences
Lane dividers
Decks of ships and water craft
Airport runways
Pedestrian crossings, intersections between cycle lanes and footpaths
Leisure areas, parking zones, hotel and service station entrances
Utility posts, entrance and exit ramps
Paving
Swimming pool decking and flooring
Gardens, fountains, walkways and building exteriors
Access paths, patios, corridors and steps
Esquinas con poca visibilidad, curvas cerradas, zonas oscuras y áreas mal iluminadas
Coins à mauvaise visibilité, virages serrés, zones sombres et mal éclairées
APLICACIONES
APPLICATIONS
Áreas con condiciones climáticas adversas
Zones où les conditions météorologiques sont défavorables
Cruces, rampas de entrada y salida, líneas centrales y divisorias, advertencias de entrada, senderos para parques de vehículos y puentes.
Carrefours, rampes d’entrée et de sortie, lignes centrales et diviseuses, avertisse-ments d’entrée, sentiers pour parcs d’automobiles et ponts.
Líneas de orientación, islas de tránsito, distribuidores de tránsito, pistas de estacionamiento, caminos de montaña
Lignes d’orientation, îlots, distributeurs de circulation, pistes de stationnement, sentiers de montagne
Pasos de peatones, cruces para bicicletas y senderos para peatones
Passages pour piétons, passages cyclables et sentiers piétons
Cubiertas de barcos y vehículos acuáticos
Ponts sur bateaux et véhicules aquatiques
Pistas de despegue y aterrizaje en aeropuertos
Pistes de décollage et d’atterrissage
Divisores de carriles
Séparateurs de voies
Amortiguadores para salidas de carreteras
Amortisseurs pour les sorties de route
Vallas
Barrières
Áreas de ocio, estacionamiento, entradas de hoteles y estaciones de servicio
Espaces de loisirs, parcs de stationnement, entrées d’hôtels et stations-service
Postes utilitarios, rampas de entrada y salida
Poteaux utilitaires pour les rampes d’entrée et de sortie
Caminos de acceso, patios, pasillos y escalinatas
Sentiers d’accès, cours, les allées et les escaliers
Jardines, fuentes, pasarelas y exteriores edificios
Jardins, fontaines, des allées et bâtiments extérieurs
Tarimas para piscinas, fondos de piscinas
Plates-formes pour les piscines, fonds de piscine
Empedrados
Pavé
-
-01 Blanco / White / Blanc / Branco
25
9,2
1,9
2,4
4,5
4,5
11
67
ALU TRANSPC
189A-L02X1K-01189A-L07X1K-01189A-L05X1K-01
189B-L02X1K-01189B-L07X1K-01189B-L05X1K-01
>14hMAGEC
LED
LED
IK10
+60º-25ºLED
292 www.gruponovolux.com
67 €67 €67 €
76 €76 €76 €
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
3 LED (ø 10 mm)
150 lux / 370 lux 1x120 F
51,6 47,3 43,1
41,4 38,7 36
Tecnologia de iluminação
Luminiscência (LUX)
Tipo de unidade de armazenamento
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Luz intermitente
Luz fixa
Capacidade
Ciclo de vida eletrónico
Cores disponíveis
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIAFUNCIONAMENTO
Até 10 anos
Até 14h
3h(sunny) a 8h(cloudy)
Supercondensador
Máxima Média Mínima
Branco, âmbar e vermelho
Lighting technology
Luminescence (LUX)
Type of storage unit
Temperature range
On/Off level
Flashing beam
Steady beam
Capacity
Electronic life cycle
Colours available
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 10 years
Up to 14h
3h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
Super-capacitor
Maximum Average Minimum
White, amber and red
OPERATION
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Luminescence (LUX)
Luminiscencia (LUX)
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Destello Intermitente
Étincelle clignotante
Destello fijo
Étincelle fixe
Capacidad
Capacité
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA STOCKAGE D’ÉNERGIE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Jusqu’à 10 ans
Hasta 10 años
Hasta 14h
Jusqu’à 14 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
3h(soleado) a 8h(nublado)
Ultracondensador
Ultra-condensateur
Máxima
Maximum
Media
Moyenne
Mínima
Minimum
Blanc, amber y rouge
Blanco, ambar y rojo
-
293www.gruponovolux.com
-
-03 Gris / Grey / Gris / Cinzento
25,
5
2,4
12,2
13,2
67
ALU TRANSPC
136A-L02X1K-03136A-L07X1K-03136A-L05X1K-03
136B-L02X1K-03136B-L07X1K-03136B-L05X1K-03
>14hHELIOS
LED
LED
IK10
1000Kg/cm2=
15600Kg
+80º-40ºLED
294 www.gruponovolux.com
85 €85 €85 €
110 €110 €110 € Não necessita de caixa de encastrar.
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
No flush-mount box necessary.
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
No necesita caja de empotrar.
No necesita caja de empotrar.
-40 a +80º C
2x (2 LED)
50 lux 150 F
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIAFUNCIONAMENTO
Supercondensador
Branco, âmbar e vermelho
Intermitente ou fixa
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
Super-capacitor
White, amber and red
Intermittent or steady
OPERATION
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA ALMACENAMIENTO DE ENERGÍAUltracondensador
Ultra-condensateur
5000 candelas
Blanc, amber y rouge
Clignotant ou fixe
Blanco, ambar y rojo
Intermitente o fijo
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
REQUISITOS AMBIENTAIS
Tecnologia de iluminação
Luminiscência (LUX)
Tipo de unidade de armazenamento
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar Capacidade
Ciclo de vida eletrónico
Cores disponíveis
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
Até 10 anos
Até 14h
3h(sunny) a 8h(cloudy)
Lighting technology
Luminescence (LUX)
Type of storage unit
Temperature range
On/Off level Capacity
Electronic life cycle
Colours available
Charging time
Operation per charge cycle
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 10 years
Up to 14h
3h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Luminescence (LUX)
Luminiscencia (LUX)
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Capacidad
Capacité
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Jusqu’à 10 ans
Hasta 10 años
Hasta 14h
Jusqu’à 14 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
3h(soleado) a 8h(nublado)
Luz
BeamDestello
Étincelle
-
295www.gruponovolux.com
-
10
102
24
2,4
1010
-03 Gris / Grey / Gris / Cinzento
67
ALU TRANSPC
304A-L02X1K-03304A-L07X1K-03304A-L05X1K-03
304C-L02X1K-03304C-L07X1K-03304C-L05X1K-03
304B-L02X1K-03304B-L07X1K-03304B-L05X1K-03
304D-L02X1K-03304D-L07X1K-03304D-L05X1K-03
>14hSURYA
LED
LED
LED
LED
IK10
1000Kg/cm2=
11000Kg
+80º-40ºLED
296 www.gruponovolux.com
61 €61 €61 €
61 €61 €61 €
90 €90 €90 €
90 €90 €90 €
Não necessita de caixa de encastrar.
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
No flush-mount box necessary.
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
No necesita caja de empotrar.
No necesita caja de empotrar.
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz fixa
Luz fixa
Steady beam
Steady beam
Destello fijo
Destello fijo
Étincelle fixe
Étincelle fixe
-
297www.gruponovolux.com
-40 a +80º C
2x (2 LED)
50 lux 150 F
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIAFUNCIONAMENTO
Supercondensador
Branco, âmbar e vermelho
Intermitente ou fixa
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
Super-capacitor
White, amber and red
Intermittent or steady
OPERATION
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA ALMACENAMIENTO DE ENERGÍAUltracondensador
Ultra-condensateur
5000 candelas
Blanc, amber y rouge
Clignotant ou fixe
Blanco, ambar y rojo
Intermitente o fijo
REQUISITOS AMBIENTAIS
Tecnologia de iluminação
Luminiscência (LUX)
Tipo de unidade de armazenamento
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar Capacidade
Ciclo de vida eletrónico
Cores disponíveis
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
Até 10 anos
Até 14h
3h(sunny) a 8h(cloudy)
Lighting technology
Luminescence (LUX)
Type of storage unit
Temperature range
On/Off level Capacity
Electronic life cycle
Colours available
Charging time
Operation per charge cycle
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 10 years
Up to 14h
3h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Luminescence (LUX)
Luminiscencia (LUX)
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Capacidad
Capacité
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Jusqu’à 10 ans
Hasta 10 años
Hasta 14h
Jusqu’à 14 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
3h(soleado) a 8h(nublado)
Luz
BeamDestello
Étincelle
-
-03 Gris / Grey / Gris / Cinzento
3
11
79
5,8
3
11
7
9
5,8
68
ALU TRANSPC
152A-L02X1K-03152A-L07X1K-03152A-L05X1K-03152A-L10X1K-03152A-L09X1K-03
152C-L02X1K-03152C-L07X1K-03152C-L05X1K-03152C-L10X1K-03152C-L09X1K-03
152B-L02X1K-03152B-L07X1K-03152B-L05X1K-03152B-L10X1K-03152B-L09X1K-03
152D-L02X1K-03152D-L07X1K-03152D-L05X1K-03152D-L10X1K-03152D-L09X1K-03
>16hINTI
3 LED
3 LED
3+3 LED
3+3 LED
IK10LED
+60º-25º
298 www.gruponovolux.com
52 €52 €52 €52 €52 €
44 €44 €44 €44 €44 €
67 €67 €67 €67 €67 €
57 €57 €57 €57 €57 €
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz fixa
Luz fixa
Steady beam
Steady beam
Destello fijo
Destello fijo
Étincelle fixe
Étincelle fixe
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
-
299www.gruponovolux.com
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
3 ó 6 LED (ø 10 mm)
150 lux / 370 lux
45 41,5 38
55 52 49
Tecnologia de iluminação
Luminiscência (LUX)
Tipo de unidade de armazenamento
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Luz intermitente
Luz fixa
Capacidade
Ciclo de vida eletrónico
Cores disponíveis
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIAFUNCIONAMENTO
Até 10 anos
Até 16h
3h(sunny) a 8h(cloudy)
Supercondensador
Máxima Média Mínima
Branco, âmbar, vermelho, blue e verde
Lighting technology
Luminescence (LUX)
Type of storage unit
Temperature range
On/Off level
Flashing beam
Steady beam
Capacity
Electronic life cycle
Colours available
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 10 years
Up to 16h
3h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
Super-capacitor
Maximum Average Minimum
White, amber, red, blue and green
OPERATION
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Luminescence (LUX)
Luminiscencia (LUX)
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Destello Intermitente
Étincelle clignotante
Destello fijo
Étincelle fixe
Capacidad
Capacité
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA STOCKAGE D’ÉNERGIE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Jusqu’à 10 ans
Hasta 10 años
Hasta 16h
Jusqu’à 16 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
3h(soleado) a 8h(nublado)
Ultracondensador
Ultra-condensateur
Máxima
Maximum
Media
Moyenne
Mínima
Minimum
Blanc, amber y rouge
Blanco, ambar, rojo, azul y verde
1x120 F
-
6,3
10,5
5
Ø 14
6,3
10,5
5
Ø 14
-03 Gris / Grey / Gris / Cinzento
68
ALU TRANSPC
208A-L05X1K-03208A-L10X1K-03208A-L09X1K-03
208C-L02X1K-03208C-L07X1K-03208C-L05X1K-03208C-L10X1K-03208C-L09X1K-03
208B-L02X1K-03208B-L07X1K-03208B-L05X1K-03208B-L10X1K-03208B-L09X1K-03
208D-L02X1K-03208D-L07X1K-03208D-L05X1K-03208D-L10X1K-03208D-L09X1K-03
>16hMITRA
3 LED
3+3 LED
IK10LED
1000Kg/cm2=
19000Kg
+60º-25º
300 www.gruponovolux.com
91 €91 €91 €
70 €70 €70 €70 €70 €
117 €117 €117 €117 €117 €
90 €90 €90 €90 €90 € Não necessita de caixa de encastrar.
No flush-mount box necessary.
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Luz fixa
Luz fixa
Steady beam
Steady beam
Destello fijo
Destello fijo
Étincelle fixe
Étincelle fixe
No necesita caja de empotrar.
No necesita caja de empotrar.
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
3 ó 6 LED (ø 10 mm)
150 lux / 370 lux
45 41,5 38
55 52 49
Tecnologia de iluminação
Luminiscência (LUX)
Tipo de unidade de armazenamento
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Luz intermitente
Luz fixa
Capacidade
Ciclo de vida eletrónico
Cores disponíveis
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIAFUNCIONAMENTO
Até 10 anos
Até 16h
3h(sunny) a 8h(cloudy)
Supercondensador
Máxima Média Mínima
Branco, âmbar, vermelho, blue e verde
Lighting technology
Luminescence (LUX)
Type of storage unit
Temperature range
On/Off level
Flashing beam
Steady beam
Capacity
Electronic life cycle
Colours available
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 10 years
Up to 16h
3h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
Super-capacitor
Maximum Average Minimum
White, amber, red, blue and green
OPERATION
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Luminescence (LUX)
Luminiscencia (LUX)
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Destello Intermitente
Étincelle clignotante
Destello fijo
Étincelle fixe
Capacidad
Capacité
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Colores disponibles
Couleurs disponibles
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA STOCKAGE D’ÉNERGIE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Jusqu’à 10 ans
Hasta 10 años
Hasta 16h
Jusqu’à 16 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
3h(soleado) a 8h(nublado)
Ultracondensador
Ultra-condensateur
Máxima
Maximum
Media
Moyenne
Mínima
Minimum
Blanc, amber y rouge
Blanco, ambar, rojo, azul y verde
1x120 F
-
301www.gruponovolux.com
-
205
20
68
PC TRANSPC
105A-L02X1K-29105A-L05X1K-29105A-L10X1K-29105A-L09X1K-29105A-L06X1K-29
A12A-337-30
>18hFAETON SQUARE IK10LED
INOX
3500Kg
+70º-13º
LED
302 www.gruponovolux.com
308 €308 €308 €308 €308 €
46 €
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-13 a +70º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
-
205
20
1 32 4 5 6
68
PC TRANSPC
106A-L04X1K-29
A12A-337-30
>18hFAETON SQUARE RGB IK10LED
INOX
3500Kg
+70º-13º
LED
303www.gruponovolux.com
220 €
46 €
Sequência automática a cada 3 segundos com mudança de 6 cores (sem transição progressiva): 1-Rosa, 2-Vermelho, 3-Verde, 4-Verde escuro, 5-Azul, 6-Azul escuro.
Luz com mudança de cor RGB
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Automatic sequence every 3 seconds with 6 colour changes (without progressive transition): 1-Pink, 2-Red, 3-Green, 4-Dark green, 5-Blue, 6-Dark blue.
Beam with RGB colour change
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Secuencia automática cada 3 segundos, con cambio de 6 colores (sin transición progresiva): 1-Rosa, 2-Rojo, 3-Verde, 4-Verde oscuro, 5-Azul, 6-Azul oscuro
Séquence automatique toutes les 3 secondes avec rotation de 6 couleurs (sans transition progressive): 1-Rose, 2-Rouge, 3-Vert, 4-vert foncé, 5 - Bleu, 6- Bleu foncé.
Destello con cambio de color RGB
Étincelle clignotante avec changement de couleur RGB
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
-
105
20
68
PC TRANSPC
104A-L05X1K-29104A-L10X1K-29104A-L09X1K-29104A-L06X1K-29
>18hFAETON IK10LED3500Kg
+60º-25º
LED
304 www.gruponovolux.com
172 €172 €172 €172 €
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-13 a +70º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
-
305www.gruponovolux.com
-
205
20
205
20
68
PC TRANSPC
340B-L02X1K-29340B-L07X1K-29340B-L05X1K-29340B-L10X1K-29340B-L09X1K-29340B-L06X1K-29
340C-L02X1K-29340C-L07X1K-29340C-L05X1K-29340C-L10X1K-29340C-L09X1K-29340C-L06X1K-29
>12hUTU SQUARE IK10LED3500Kg
+70º-13º
LED
LED
A12A-337-30
INOX
306 www.gruponovolux.com
303 €303 €303 €303 €303 €303 €
204 €204 €204 €204 €204 €204 €
46 €
Luz Progressiva
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Progressive beam
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Destello progresivo Étincelle Progressif
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-13 a +70º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
-
307www.gruponovolux.com
-
105
20
105
20
68
PC TRANSPC
337A-L02X1K-29337A-L07X1K-29337A-L05X1K-29337A-L10X1K-29337A-L09X1K-29337A-L06X1K-29
337B-L02X1K-29337B-L07X1K-29337B-L05X1K-29337B-L10X1K-29337B-L09X1K-29337B-L06X1K-29
UTU IK10LED3500Kg
LED
LED
>18h+60º-25º
308 www.gruponovolux.com
231 €231 €231 €231 €231 €231 €
196 €196 €196 €196 €196 €196 €
Luz Progressiva
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Progressive beam
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Destello progresivo Étincelle Progressif
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
-
309www.gruponovolux.com
-
105,
8
10
105,
8
10
68
PC TRANSPC
338A-L02X1K-29338A-L07X1K-29338A-L05X1K-29338A-L10X1K-29338A-L09X1K-29338A-L06X1K-29
338B-L02X1K-29338B-L07X1K-29338B-L05X1K-29338B-L10X1K-29338B-L09X1K-29338B-L06X1K-29
UTU MINI IK10LED3500Kg
LED
LED
>18h+60º-25º
310 www.gruponovolux.com
158 €158 €158 €158 €158 €158 €
122 €122 €122 €122 €122 €122 €
Luz Progressiva
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Progressive beam
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Destello progresivo Étincelle Progressif
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
-
5,8
Ø10
5,8
Ø10
68
PC TRANSPC
339A-L02X1K-29339A-L07X1K-29339A-L05X1K-29339A-L10X1K-29339A-L09X1K-29339A-L06X1K-29
339B-L02X1K-29339B-L07X1K-29339B-L05X1K-29339B-L10X1K-29339B-L09X1K-29339B-L06X1K-29
UTU ROUND IK10LED3500Kg
LED
LED
>18h+60º-25º
311www.gruponovolux.com
158 €158 €158 €158 €158 €158 €
122 €122 €122 €122 €122 €122 €
Luz Progressiva
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
Progressive beam
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Destello progresivo Étincelle Progressif
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Azul
Luminancia (Nit) Iluminancia (Lux) Uniformidad
Blanco
Rojo
Ambar
VerdeNaranja
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
150 lux / 350 lux
Largeur thermique Amplitude térmica
Nível ao ligar/desligar
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PROPRIEDADES DA LÂMPADAFUNCIONAMENTO
Até 18h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Temperature range
On/Off level
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMP PROPERTIES
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Up to 18h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Amplitud térmica
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
REQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Hasta 18h
Jusqu’à 18 heures
3h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Destello fijo Steady beam Étincelle fixe Luz fixa
11,53,04,16,0
15,05,5
34,28,8
12,218,847,116,3
80%80%80%80%75%80%
10,93,03,95,7
14,35,2
34,28,8
12,217,944,716,3
75%75%75%75%70%75%
Blue Blue
White Branco
Red Vermelho
Amber Âmbar
Green VerdeOrange Orange
Bleu
Blanc
Rouge
Ambar
VertOrange
-
3,5
ø 5
3,5
ø 5
3,5
ø 5
68
PC TRANSPC
259A-L02X1K-01259A-L07X1K-01259A-L05X1K-01259A-L10X1K-01259A-L09X1K-01
259A-L02X1K-29259A-L07X1K-29259A-L05X1K-29259A-L10X1K-29259A-L09X1K-29
259B-L02X1K-29259B-L07X1K-29259B-L05X1K-29259B-L10X1K-29259B-L09X1K-29
RA IK10LED3500Kg
LED
LED
LED
>14h+60º-25º
Aro embellecedor fabricado en policarbonato color gris.
Caja de empotrar fabricada en acero inoxidable.
Grey polycarbonate decorative trim.
Stainless-steel flush-mount box.
Anneau de garniture fabriqué en polycarbonate couleur grise
Boîtier d’encastrement fabriqué en acier inoxydable
Aro decorativo fabricado em policarbonato de cor cinzenta.
Caixa de encastrar fabricada em aço inoxidável.
A13A-259-30
A12A-259-30
312 www.gruponovolux.com
48 €48 €48 €48 €48 €
29 €29 €29 €29 €29 €
29 €29 €29 €29 €29 €
2 €
3 €
Para garantir o funcionamento correto, a superfície da placa solar deve estar sempre livre de qualquer agente externo que impeça a receção correta da energia solar (folhas, marcas da borracha de pneus, sujidade, etc.).
To operate correctly, the surface of the solar plaque must always be free of any external agent that might prevent adequate exposure to the solar energy (leaves, tyre rubber, dirt, etc.).
Luz fixaSteady beamDestello fijo Étincelle fixe
Luz ProgressivaProgressive beamDestello progresivo Étincelle Progressif
Luz intermitenteFlashing beamDestello intermitente Étincelle clignotante
Para su correcto funcionamiento, la superfície de la placa solar debe estar siempre libre de cualquier agente externo que evite la correcta recepción de la energía solar (hojas, goma de neumático, suciedad, etc.).
Pour bien fonctionner, la surface du panneau solaire doit toujours être libre de tout agent externe qui puisse empêche la bonne réception de l’énergie solaire (feuilles, pneus en caoutchouc, saleté, etc.)
-
313www.gruponovolux.com
1 LED (ø 10 mm)
150 lux / 370 lux
Tecnologia de iluminação
Nível ao ligar/desligar
Ciclo de vida eletrónico
Tempo de carga
Funcionamento por ciclo de carga
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
FUNCIONAMENTO
Até 7 anos
Até 14h
2h(sunny) a 8h(cloudy)
Lighting technology
On/Off level
Electronic life cycle
Charging time
Operation per charge cycle
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Up to 7 years
Up to 14h
2h(Ensoleillé) a 8h (Nuageux)
OPERATION
Tecnología de iluminación
Technologie d’éclairage
Nivel de encen. y apag.
Niveau d’allumé et d’éteint
Durée de vie électronique
Ciclo de vida electrónico
Temps de charge des batteries
Tiempo de carga
Funcionamiento por ciclo de carga
Fonctionnement par durée des batteries
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FUNCIONAMIENTO FONCTIONNER
Jusqu’à 7 ans
Hasta 7 años
Hasta 14h
Jusqu’à 14h
2h(com sol) a 8h(nublado)
2h(soleado) a 8h(nublado)
Tipo de unidade de armazenamento
Cores disponíveis
PROPRIEDADES DA LÂMPADA
ARMAZENAMENTO DE ENERGIA
Supercondensador
Branco, âmbar, vermelho, blue e verde
Type of storage unit
Colours available
LAMP PROPERTIES
ENERGY STORAGE
Super-capacitor
White, amber, red, blue and green
Tipo de unidad de almacenamiento
Type d’unité de stockage
Colores disponibles
Couleurs disponibles
PROPIEDADES DE LA LÁMPARA PROPRIÉTÉS DU LAMPADAIRE
ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA ALMACENAMIENTO DE ENERGÍAUltracondensador
Ultra-condensateur
Blanc, ambar, rouge, bleu y vert
Blanco, ambar, rojo, azul y verde
-25 a +60º C
REQUISITOS AMBIENTAIS
Largeur thermique Amplitude térmica
Temperature range
ENVIRONMENTAL REQUIREMENTSAmplitud térmicaREQUISITOS AMBIENTALES EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES