2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual...

4ΛJ-GP2Ϋϥεɻ ʑϨϕϧΓɺϥοϓλΠϜ ߋΕΓɺ ճίʔεϨίʔυϒϨΠΫΕɻϙʔϧϙδγϣϯΛ ͷɺ·Ͱ2࿈উதͷߤɻ γʔζϯΑΓΦϦδφϧ ϑϨʔϜΛɺγʔζϯ ɺηοτΞοϓ ʹɺ 5 MOTEGI2&4Βɺ Λ൸࿐ɻ ճͷίʔεϨίʔυ Λ1ߋΔΓΛݟɻʮλΠϜ୯ಠͰ·ɺ ճ ϨʔεΛҾΕͰͶɻ ΔͱͱͷͰɺ Ϩʔεऴ൫ʹΓউෛͰΔΑʹͰʯͱɻ 3࿈উʹ ΛͷΔɻ ༧બ2൪खʹσνϟɾΫϥΠαʔɺηογϣϯऴ൫ʹ1ίʔφʔͰ ɻ έΨͳɺϚγϯम෮ͰΔɻ ʹɺ 152117ͱ ΛݟΔʹɺ ճτοϓΛ܁Γɻ ͷΛΊͷɺ 1ϙΠϯτͰϙΠϯτϦʔμʔʹ Δܗल೭ɻ લઓͰχϡʔΤϯδϯɺ 3Ґ૪Λ ɻ ճɺ ͷχϡʔΤϯδϯΛɺ ॳ༏উΛΦʔτ ϙϦεͰɺͷݱ࠶ͱͱΖɻʮճνϣΠεͷɺ·ͱ· ͷͰɺηοτΞοϓΊτοϓͰΔͱ·ɻ ͷΊʹɺϨʔεʹΕͳΑʹΔͱͰͶʯͱܗɻ ηΧϯυϩͷؠޛɺ Ҫਔ߁ɺ ౡଠɺΕʹޱɺ ڮߴӳɺ ӜຊमΒࢹދᚳʑͱτοϓΛΔɻ ͱσνϟͷϖʔ εʹԿਓΔϨʔεల։ΛΧΪͱͳΔΖɻ ϙʔϧϙδγϣϯಘߤσνϟɾΫϥΠαʔ༧બ2൪ख ϙΠϯτϦʔμʔͷੜܗल೭3൪खελʔτ 3 ࿈উΛߤϙʔϧϙδγϣϯʂ ΛΊσνϟɾΫϥΠαʔͱܗल೭ SUPERBIKE ɹ REPORT & INTERVIEW QUALIFYING PRACTICE MFJ SUPERBIKE EXPRESS 2013 Round 7 7

Transcript of 2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual...

Page 1: 2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda

2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1_4Page)

公式予選結果

Pos No. Cls. Name Team Machine BestTime 1 3 山田 誓己 TEAM PLUSONE & ENDURANCE NSF250R 1'57.686 2 78 大久保 光 HotRacing NSF250 1'57.696 3 55 y 國峰 啄磨 Projectμ7C HARC TSR3 1'57.941 4 67 y 鳥羽 海渡 TEAM TEC2 & TDA TEC2-12 1'58.490 5 1 徳留 真紀 Tome team PLUS ONE TSR3 1'58.492 6 5 山本 剛大 Team NOBBY M312 1'58.579 7 73 Denny Triyugo Astra Motor Racing Team NSF250R 1'59.234 8 9 菊池 寛幸 KoharaRacing NSF250R 1'59.240 9 14 y 長尾 健吾 TEAMけんけんwithアポロ NSF250R 1'59.507 10 41 宇井 陽一 41planning.IODARacingJapan 1'59.566 11 22 安村 武志 犬の乳酸菌.jp/プリミティブRT PRCS3 1'59.591 12 88 y 水野 涼 CLUB HARC-PRO. NSF250R 1'59.767 13 40 y 中山 翔太 TEAM TECHNICA NSF250R 1'59.931 14 37 石崎 司也 TEAM TEC2 & TDA TEC2-12 2'00.006 15 25 小室 旭 テルル&EM★KoharaRT NSF250R 2'00.225 16 34 y 関野 海斗 Projectμ7C HARC NSF250R 2'00.261 17 64 y 伊達 悠太 犬の乳酸菌.JP/PRCS NSF250 2'00.386 18 24 古市 右京 TEAM ASPIRATION NSF250R 2'00.491 19 38 山本 恭裕 広島カジタRacing&LRC NSF250R 2'00.495 20 21 大西 隼 Projectμ7C HARC NSF250 2'00.698 21 26 高杉 奈緒子 モトバムwithヒポポタマス NSF250R 2'00.875 22 48 髙木 伸一 チームライフ・ドリーム北九州 NSF250R 2'00.937 23 31 岡崎 静夏 KoharaRacing NSF250R 2'00.978 24 46 y 岩戸 亮介 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.097 25 36 y 大塚 和人 18 GARAGE RACING TEAM NSF250R 2'01.181 26 33 y 山元 聖 Projectμ7C HARC NSF250R 2'01.280 27 75 作本 輝介 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.316 28 13 y 佐野 優人 SRSJwithMORIWAKI MD250GP3 2'01.367 29 42 y 大内田 拓 DOGFISHオーテックスズカ NSF250R 2'01.410 30 56 田尻 悠人 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.613 31 54 田尻 克行 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.893 32 28 三好 菜摘 オールスターモータースポーツ NSF250R 2'01.960 33 39 y 佐野 勝人 SRSJwithMORIWAKI MD250GP3 2'02.912 ***** 以上予選通過基準タイム (2'09.454 - 110%) ***** StartTime:10:55'00/FinishTime:11:40'00

MFJ Superbike Round7 7 - 8 September 2013

INFORMATION

4年目を迎えたJ-GP2クラス。年々レベルが上がり、ラップタイムも毎年更新されており、今回もコースレコードがブレイクされた。ポールポジションを獲得したのは、ここまで2連勝中の野左根航汰だ。今シーズンよりオリジナルフレームを投入し、シーズン序盤は、セットアップに苦戦したが、第5戦MOTEGI2&4からは、安定した速さを披露。今回も自身の持つコースレコードを約1秒更新する走りを見せた。「タイムは単独で出せていますし、今回もレースを引っ張っていければいいですね。逃げることは難しいと思うので、レース終盤にしっかり勝負できるようにしたいです」と野左根。3連勝に向けて自信をのぞかせる。予選2番手につけたデチャ・クライサーは、セッション終盤に1コーナーで

転倒。幸いケガはなく、マシンも修復できている。金曜には、1分52秒117という速さを見せているだけに、今回もトップ争いを繰り広げそうだ。野左根の勢いを止めたいのが、1ポイント差でポイントリーダーにつけて

いる生形秀之だ。前戦ではニューエンジンが使えず苦しい中、3位争いを制した。今回は、待望のニューエンジンを投入し、昨年初優勝を達成したオートポリスで、その再現といきたいところだ。「今回チョイスしたものが、まとまってきたので、もう少しセットアップが進めばトップ争いができると思います。そのためにも、レース序盤に離されないようにすることですね」と生形。セカンドロウの岩田悟、井筒仁康、長島哲太、それに続く関口太郎、高橋

英倫、浦本修充らも虎視眈々とトップを狙っている。野左根とデチャのペースに何人ついていけるかがレース展開を占うカギとなるだろう。

ポールポジション獲得した野左根航太

デチャ・クライサーが予選2番手

ポイントリーダーの生形秀之は3番手スタート

Official Fan Site http://www.superbike.jp/ MFJ Online Magazine http://www.mfj.or.jp/ MFJプロモーション委員会事務局 : 東京都中央区築地3丁目11番6号 築地スクエアビル10階 TEL:03-5565-0900 2013年9月8日(日)発行

2013年シーズンも全日本ロードレース選手権はシリーズ全戦をレース開催8日後に「BS12 TwellV(トゥエルビ)」で完全無料放送されます。現場ではカバーできなかったシーンや迫力のバトルをあらためてお楽しみください!!

第7戦オートポリス 9月16日(月) 20:00~20:54

今年も全日本ロードレース完全無料放送!! ますます充実するインターネット動画!!

Pos No. Name Team Machine BestTime 1 31 野左根 航汰 ウエビックチームノリックヤマハ YZW-N6 R1'52.299 2 30 Decha Kraisart Yamaha Thailand Racing Team YZF-R6 R1'52.726 3 2 生形 秀之 エスパルスドリームレーシング MFD6 R1'52.984 4 34 岩田 悟 CLUB PLUSONE HP6 R1'53.035 5 77 井筒 仁康 RS-ITOH&ASIA ZX-6R 1'53.425 6 45 長島 哲太 テルル&EM★KoharaRT TSR2 1'53.513 7 8 関口 太郎 MSK Team TARO PLUS ONE YZF-R6 1'53.757 8 51 高橋 英倫 PITCREW&松戸FLASH MZX-6R 1'53.806 9 634 浦本 修充 MuSASHiRTハルク・プロ HP6 1'54.149 10 7 大木 崇行 MOTO BUM HONDA CBR600RR 1'54.367 11 392 津田 一磨 ミクニ テリーアンドカリー GSXR600 1'54.600 12 11 星野 知也 SYNCEDGE 4413 Racing CBR600RR HP6 1'54.715 13 22 佐藤 太紀 TEAM PLUSONE TSR6 1'55.502 14 82 原田 武人 グリーンクラブ能塚 ZX-6R 1'55.938 15 59 荒瀬 貴 グリーンクラブ能塚 ZX-6R 1'56.665 16 52 HANGDAE CHO PITCREW&TWOWHEEL KOREA MZX-6R 1'57.603 17 13 赤間 清 CLUB HARC-PRO HP6 1'58.494 18 53 森 健祐 Honda緑陽会熊本レーシング CBR600RR 1'58.626 19 79 朝比奈 正 アサヒナレーシング Z600 1'59.065 20 55 中尾 健治 R&Tサークル・YSP宇部 YZF-R6 1'59.083 ***** 以上予選通過基準タイム (2'03.528 - 110%) ***** StartTime:11:50'00/FinishTime:12:35'00R : Course Record ( Previous Record 1'53.102 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走20台●決勝スタート/15:45(16周)

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走33台●決勝スタート/11:45(14周)

■放映スケジュール

詳しくはファンサイトで → http://superbike.jp/

3連勝を狙う野左根航汰がポールポジション!勢いを止めたいデチャ・クライサーと生形秀之

SUPERBIKE

コース監視カメラの映像と実況アナの音声で予選・決勝をライブ配信! スマフォ対応です。

TV収録用高画質映像を決勝レース終了後約1時間後に配信!

YouTube「MFJ SUPERBIKEオフィシャルチャンネル」では、予選・決勝直後のライダーインタビューを中心に、全日本ロードレースの迫力を動画にて配信!

 

REPORT & INTERVIEWQUALIFYING PRACTICE

MFJ SUPERBIKE EXPRESS 2013 Round 7 7 Pos No. Name Team Machine BestTime 1 37 Katsuaki Fujiwara BEET Kawasaki Racing Kawasaki R1'53.584 2 38 Shinichi Nakatomi RC Koshien Yamaha R1'53.711 3 25 Azlan Shah Kamaruzaman MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda R1'53.880 4 76 Yuki Ito PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha R1'54.326 5 52 Zamri B Baba PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha 1'54.463 6 71 Tomoyoshi Koyama NTS JAPAN T.Pro. Innovation Honda 1'54.708 7 634 Ryuta Kobayashi MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda 1'54.753 8 34 Satoru Iwata NTS JAPAN T.Pro. Innovation Honda 1'54.997 9 162 M.Fadli Immammuddin Manual-Tech KYTKawasaki Racin Kawasaki 1'55.053 10 59 Ratthapong Wilairot Thai Honda Racing Thailand Honda 1'55.160 11 9 Makoto Inagaki Akeno Speed Racing Team Yamaha 1'55.212 12 21 Md Zaqhwan Zaidi MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda 1'55.251 13 26 Ahmad Fuad Baharudin BikeART Kawasaki Racing Kawasaki 1'55.321 14 50 Mitsunori Okamura Faito Tsukigi Racing Kawasaki 1'55.471 15 99 Md Ramdan Bin Mohd Rosli Team PETRONAS AHM Malaysia Yamaha 1'56.031 16 33 H A Yudhistira Manual Tech KYT Kawasaki Racin Kawasaki 1'56.033 17 20 Dimas Ekky Pratama Astra Motor Racing Team Honda 1'56.236 18 93 Md Farid Badrul Hisham PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha 1'56.435 19 91 Jakkrit Swangswat AP Honda Thailand Honda 1'56.646 20 83 Yoshitaka Miyajima TOHO RACING CLUB Honda 1'56.761 21 66 Shogo Nishiyama RSG Racing Honda 1'56.901 22 23 Hazlanshah Mohd Noor BikeART Kawasaki Racing Kawasaki 1'57.479 23 55 Sadahito Suma H.M.F Suzuki 1'57.834 24 51 Ryosuke Katahira Faito Tsukigi Racing Kawasaki 1'58.031 25 82 Ayumu Tanaka Akeno Speed Racing Team Yamaha 1'58.733 26 78 Michael Blair Team PETRONAS AHM Malaysia Yamaha 1'58.863 ***** Not Qualified (2'01.534 - 107%) *****StartTime : 15:30'00 FinishTime : 16:10'00 Red Flag : 16:00'06~16:02'09 (2'03)R :Course Record ( Previous Record 1'54.413 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走26台●決勝2スタート/14:45(12周)

Pos No. Rider Team BestTime 1 16 Md Fitri Ashraf Razali MAS 1'27.681 2 11 Gerry Salim INA 1'28.015 3 1 Hiroki Ono JPN 1'28.090 4 3 Md Dwi Satria INA 1'28.369 5 2 Nakarin Atiratphuvapat THA 1'28.764 6 10 Khairul Idham Pawi MAS 1'28.880 7 6 Chuang An-Yu TPE 1'28.941 8 9 Md Jazil Juraimi SIN 1'28.964 9 19 Muklada Sarapuech THA 1'28.988 10 18 Nicholas Aaron Waters AUS 1'29.082 11 4 Kanatat Jaiman THA 1'29.109 12 13 Zhou Sheng Jun Jie CHN 1'29.121 13 17 Garry Jr Agustin Caneda PHI 1'29.139 14 20 Sarath Kumar Shankar IND 1'29.150 15 8 Reitoku Kurogi JPN 1'29.190 16 7 Chen Yuan Hang CHN 1'29.302 17 12 Sumit Loucs Toppo IND 1'29.491 18 14 Arunagiri Prabhu IND 1'30.319 19 15 Ned Ernest Daniel SRI 1'31.583 ***** Not Qualified (1'33.818 - 107%)***** StartTime : 9:00'00 FinishTime : 9:40'00

OFFICIAL PRACTICE TIME

Pos No. Name Team Machine BestTime 1 12 Hadi Wijaya R9 Racing Team Yamaha R1'29.969 2 19 Norizman Ismail Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'30.646 3 61 Ferlando Herdian R9 Racing Team Yamaha 1'30.671 4 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda 1'30.888 6 46 Vorapong Malahuan Honda NJT Racing Honda 1'30.917 7 50 Ahmad Afif Bin Amran Petronas Hong Leong Yamaha Yamaha 1'30.952 8 38 Kazuki Masaki Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'30.977 9 27 Harlan Fadhillah Pertamina Enduro Nissin R9 Car Yamaha 1'31.051 10 15 Md. Rozaiman B.md Said Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda 1'31.253 11 118 Tengku Amirul Haffiruddin Outdo Koyoko Motul Yamaha YY P Yamaha 1'31.292 12 17 Mohd Hafieenaz Mohd Ali Faito Factory Racing Yamaha 1'31.305 13 18 Md. Adib Bin Rosley Outdo Koyoko Motul Yamaha YY P Yamaha 1'31.372 14 36 Md. Afendi Rosi Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'31.666 StartTime : 14:40'00 FinishTime : 15:10'00 R :Course Record ( Previous Record 1'30.436 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走14台●決勝2スタート/13:55(11周)

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走19台●決勝2スタート/10:55(11周)

Page 2: 2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda

2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(2_3Page)

ポールポジション : R1'52.299#31 野左根 航太ウエビックチームノリックヤマハ

ポールポジション : 1'57.686#3 山田 誓己TEAM PLUSONE & ENDURANCE

藤原克昭が激戦を制してシーズン2勝目!レースウイーク初日から気合いの走りを見せる藤原克昭がポールポジションからホールショットを奪う。中冨伸一、伊藤勇樹、ザムリ・ババ、アズラン・シャー・カマルザマン、岩田悟、小山知良、小林龍太と続いていく。鈴鹿ラウンドでダブルウインを達成した中冨もアグレッシブな走りを見せ、藤原をかわしオープニングラップをトップで戻ってくる。レース序盤は、伊藤、ザムリもトップグループに加わっていたが、徐々に遅れ、前戦と同様に中冨、藤原、アズランの3台がトップ争いを繰り広げる。レース終盤になると、中冨と藤原のバトルが白熱していく。中冨がトップで迎えた最終ラップ。1コーナーで藤原が前に出るが、第1ヘアピンで中冨が抜き返す。そして第2ヘアピンへのブレーキングで前に出た藤原が中冨を抑えきりトップでチェッカー。オートポリスでうれしい今シーズン2勝目を挙げた。中冨は悔しい2位。アズランが3位となったことで、藤原との差は、28.5ポイントに縮まった。ザムリ、伊藤が4、5位、その後方では、小山が6位争いを制し、岩田、小林と続いてゴールした。

●予選/9月6日(金) 決勝レース1/9月7日(土)●天候・路面/予選(晴・ドライ)・決勝レース1(晴・ドライ)●決勝レース1/12周

●9月7日(土) ●天候・路面(晴・ドライ)

●9月7日(土) ●天候・路面(晴・ドライ)

2013 PETRONAS ASIA ROAD RACING CHAMPIONSHIP / ARRC ROUND 5

RACE1 REPORT / 12lapsWinner : Md. Rozaiman B.md Said

RACE1 / 11laps

Winner : Gerry Salim

RACE1 / 11laps

TEXT by Toshihiro SATO and Photo by H.Wakita / Y.Harada (c)

MFJ SUPERBIKE EXPRESS 2013 Round 7 7

REPORT & INTERVIEW

4戦中3勝と絶好調の山田誓己が主導権を握る追う國峰啄磨、大久保光、山本剛大

ここまで4戦中3勝をマークし、ポイントランキングトップを走っている山田誓己が、今回のレースウイークも初日からトップタイムをマークしセッションをリード。公式予選でも最後のアタックで1分57秒686をたたき出してポールポジションを獲得した。「オートポリスは、好きなサーキットですし、去年出したコースレコード(1分56秒765)を更新するつもりで準備してきたので残念です。ただ、ポールポジションからスタートできるのは、気分がいいので、決勝では、集団から抜け出すタイミングを逃さないようにしたいですね」と山田。

2番手に2010年のチャンピオン大久保光が僅か0.010秒差で続いた。「今回は順調にセットアップが進んでいます。トップ争いは、集団になると思いますが、その中で、しっかり前でゴールできるように組み立てたいです」と調子を上げている大久保。國峰啄磨も僅差で3番手につけ、前戦でトップ争いを繰り広げた3台がフロントロウを占めた。鳥羽海渡が健闘し、予選4番手につけ、ディフェンディングチャンピオンの

徳留真紀が5番手と続いている。徳留は、第4戦筑波以降、予選で苦戦し、追い上げのレースを見せているがトップ争いに絡むことができていない。今回は、久しぶりに予選でシングルに入ってきた。「気持ちはフロントロウだったのですが、マシンセットがゼロスタートだった割には、よくなってきています。トップ争いは、集団になると思うので、その中にしっかり入ってレースができるようにしたいですね。九州パワーで頑張ります」と徳留。6番手の山本剛大は、最後のタイムアタックができずに、この位置だけに、上位6台は確実にトップ争いを繰り広げそうだ。

『J-GP3も風が強い中でのセッションとなりました。自分自身の持つコースレコードを更新するのが目標でしたが、今回は、届かなかったのが悔しいですね。そのために準備をして挑みましたから。オートポリスは、10台以上でトップグループが形成されることが多いので、いいタイミングで抜け出して離すのが理想ですが、タイム差もないので難しいレースになると思います。最後に前でゴールできるように、うまく組み立てたいですね』

REPORT & INTERVIEWQUALIFYING PRACTICE

『金曜日の走行より風が強かったのですが、あまり変わらないタイムを出せたので、目標タイムには、届きませんでしたが、いい予選だったと思います。セッション序盤は、あまりいいフィーリングでは、なかったのですがタイムを出せてよかったです。デチャ選手を始め、他のライダーも速いので、振り切ることは、難しいと思います。レースは、混戦になると思うので、その中でトップでゴールして3連勝できればいいですね。自信は、70%ぐらいです』

今季3度目のポールポジション山田誓己

調子が上向きの大久保光が予選2番手

Page 3: 2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda

2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(2_3Page)

ポールポジション : R1'52.299#31 野左根 航太ウエビックチームノリックヤマハ

ポールポジション : 1'57.686#3 山田 誓己TEAM PLUSONE & ENDURANCE

藤原克昭が激戦を制してシーズン2勝目!レースウイーク初日から気合いの走りを見せる藤原克昭がポールポジションからホールショットを奪う。中冨伸一、伊藤勇樹、ザムリ・ババ、アズラン・シャー・カマルザマン、岩田悟、小山知良、小林龍太と続いていく。鈴鹿ラウンドでダブルウインを達成した中冨もアグレッシブな走りを見せ、藤原をかわしオープニングラップをトップで戻ってくる。レース序盤は、伊藤、ザムリもトップグループに加わっていたが、徐々に遅れ、前戦と同様に中冨、藤原、アズランの3台がトップ争いを繰り広げる。レース終盤になると、中冨と藤原のバトルが白熱していく。中冨がトップで迎えた最終ラップ。1コーナーで藤原が前に出るが、第1ヘアピンで中冨が抜き返す。そして第2ヘアピンへのブレーキングで前に出た藤原が中冨を抑えきりトップでチェッカー。オートポリスでうれしい今シーズン2勝目を挙げた。中冨は悔しい2位。アズランが3位となったことで、藤原との差は、28.5ポイントに縮まった。ザムリ、伊藤が4、5位、その後方では、小山が6位争いを制し、岩田、小林と続いてゴールした。

●予選/9月6日(金) 決勝レース1/9月7日(土)●天候・路面/予選(晴・ドライ)・決勝レース1(晴・ドライ)●決勝レース1/12周

●9月7日(土) ●天候・路面(晴・ドライ)

●9月7日(土) ●天候・路面(晴・ドライ)

2013 PETRONAS ASIA ROAD RACING CHAMPIONSHIP / ARRC ROUND 5

RACE1 REPORT / 12lapsWinner : Md. Rozaiman B.md Said

RACE1 / 11laps

Winner : Gerry Salim

RACE1 / 11laps

TEXT by Toshihiro SATO and Photo by H.Wakita / Y.Harada (c)

MFJ SUPERBIKE EXPRESS 2013 Round 7 7

REPORT & INTERVIEW

4戦中3勝と絶好調の山田誓己が主導権を握る追う國峰啄磨、大久保光、山本剛大

ここまで4戦中3勝をマークし、ポイントランキングトップを走っている山田誓己が、今回のレースウイークも初日からトップタイムをマークしセッションをリード。公式予選でも最後のアタックで1分57秒686をたたき出してポールポジションを獲得した。「オートポリスは、好きなサーキットですし、去年出したコースレコード(1分56秒765)を更新するつもりで準備してきたので残念です。ただ、ポールポジションからスタートできるのは、気分がいいので、決勝では、集団から抜け出すタイミングを逃さないようにしたいですね」と山田。

2番手に2010年のチャンピオン大久保光が僅か0.010秒差で続いた。「今回は順調にセットアップが進んでいます。トップ争いは、集団になると思いますが、その中で、しっかり前でゴールできるように組み立てたいです」と調子を上げている大久保。國峰啄磨も僅差で3番手につけ、前戦でトップ争いを繰り広げた3台がフロントロウを占めた。鳥羽海渡が健闘し、予選4番手につけ、ディフェンディングチャンピオンの

徳留真紀が5番手と続いている。徳留は、第4戦筑波以降、予選で苦戦し、追い上げのレースを見せているがトップ争いに絡むことができていない。今回は、久しぶりに予選でシングルに入ってきた。「気持ちはフロントロウだったのですが、マシンセットがゼロスタートだった割には、よくなってきています。トップ争いは、集団になると思うので、その中にしっかり入ってレースができるようにしたいですね。九州パワーで頑張ります」と徳留。6番手の山本剛大は、最後のタイムアタックができずに、この位置だけに、上位6台は確実にトップ争いを繰り広げそうだ。

『J-GP3も風が強い中でのセッションとなりました。自分自身の持つコースレコードを更新するのが目標でしたが、今回は、届かなかったのが悔しいですね。そのために準備をして挑みましたから。オートポリスは、10台以上でトップグループが形成されることが多いので、いいタイミングで抜け出して離すのが理想ですが、タイム差もないので難しいレースになると思います。最後に前でゴールできるように、うまく組み立てたいですね』

REPORT & INTERVIEWQUALIFYING PRACTICE

『金曜日の走行より風が強かったのですが、あまり変わらないタイムを出せたので、目標タイムには、届きませんでしたが、いい予選だったと思います。セッション序盤は、あまりいいフィーリングでは、なかったのですがタイムを出せてよかったです。デチャ選手を始め、他のライダーも速いので、振り切ることは、難しいと思います。レースは、混戦になると思うので、その中でトップでゴールして3連勝できればいいですね。自信は、70%ぐらいです』

今季3度目のポールポジション山田誓己

調子が上向きの大久保光が予選2番手

Page 4: 2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1 … 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda

2013 SUPERBIKE Express Round.7 AUTOPOLIS(1_4Page)

公式予選結果

Pos No. Cls. Name Team Machine BestTime 1 3 山田 誓己 TEAM PLUSONE & ENDURANCE NSF250R 1'57.686 2 78 大久保 光 HotRacing NSF250 1'57.696 3 55 y 國峰 啄磨 Projectμ7C HARC TSR3 1'57.941 4 67 y 鳥羽 海渡 TEAM TEC2 & TDA TEC2-12 1'58.490 5 1 徳留 真紀 Tome team PLUS ONE TSR3 1'58.492 6 5 山本 剛大 Team NOBBY M312 1'58.579 7 73 Denny Triyugo Astra Motor Racing Team NSF250R 1'59.234 8 9 菊池 寛幸 KoharaRacing NSF250R 1'59.240 9 14 y 長尾 健吾 TEAMけんけんwithアポロ NSF250R 1'59.507 10 41 宇井 陽一 41planning.IODARacingJapan 1'59.566 11 22 安村 武志 犬の乳酸菌.jp/プリミティブRT PRCS3 1'59.591 12 88 y 水野 涼 CLUB HARC-PRO. NSF250R 1'59.767 13 40 y 中山 翔太 TEAM TECHNICA NSF250R 1'59.931 14 37 石崎 司也 TEAM TEC2 & TDA TEC2-12 2'00.006 15 25 小室 旭 テルル&EM★KoharaRT NSF250R 2'00.225 16 34 y 関野 海斗 Projectμ7C HARC NSF250R 2'00.261 17 64 y 伊達 悠太 犬の乳酸菌.JP/PRCS NSF250 2'00.386 18 24 古市 右京 TEAM ASPIRATION NSF250R 2'00.491 19 38 山本 恭裕 広島カジタRacing&LRC NSF250R 2'00.495 20 21 大西 隼 Projectμ7C HARC NSF250 2'00.698 21 26 高杉 奈緒子 モトバムwithヒポポタマス NSF250R 2'00.875 22 48 髙木 伸一 チームライフ・ドリーム北九州 NSF250R 2'00.937 23 31 岡崎 静夏 KoharaRacing NSF250R 2'00.978 24 46 y 岩戸 亮介 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.097 25 36 y 大塚 和人 18 GARAGE RACING TEAM NSF250R 2'01.181 26 33 y 山元 聖 Projectμ7C HARC NSF250R 2'01.280 27 75 作本 輝介 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.316 28 13 y 佐野 優人 SRSJwithMORIWAKI MD250GP3 2'01.367 29 42 y 大内田 拓 DOGFISHオーテックスズカ NSF250R 2'01.410 30 56 田尻 悠人 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.613 31 54 田尻 克行 Club PARIS RSC NSF250R 2'01.893 32 28 三好 菜摘 オールスターモータースポーツ NSF250R 2'01.960 33 39 y 佐野 勝人 SRSJwithMORIWAKI MD250GP3 2'02.912 ***** 以上予選通過基準タイム (2'09.454 - 110%) ***** StartTime:10:55'00/FinishTime:11:40'00

MFJ Superbike Round7 7 - 8 September 2013

INFORMATION

4年目を迎えたJ-GP2クラス。年々レベルが上がり、ラップタイムも毎年更新されており、今回もコースレコードがブレイクされた。ポールポジションを獲得したのは、ここまで2連勝中の野左根航汰だ。今シーズンよりオリジナルフレームを投入し、シーズン序盤は、セットアップに苦戦したが、第5戦MOTEGI2&4からは、安定した速さを披露。今回も自身の持つコースレコードを約1秒更新する走りを見せた。「タイムは単独で出せていますし、今回もレースを引っ張っていければいいですね。逃げることは難しいと思うので、レース終盤にしっかり勝負できるようにしたいです」と野左根。3連勝に向けて自信をのぞかせる。予選2番手につけたデチャ・クライサーは、セッション終盤に1コーナーで

転倒。幸いケガはなく、マシンも修復できている。金曜には、1分52秒117という速さを見せているだけに、今回もトップ争いを繰り広げそうだ。野左根の勢いを止めたいのが、1ポイント差でポイントリーダーにつけて

いる生形秀之だ。前戦ではニューエンジンが使えず苦しい中、3位争いを制した。今回は、待望のニューエンジンを投入し、昨年初優勝を達成したオートポリスで、その再現といきたいところだ。「今回チョイスしたものが、まとまってきたので、もう少しセットアップが進めばトップ争いができると思います。そのためにも、レース序盤に離されないようにすることですね」と生形。セカンドロウの岩田悟、井筒仁康、長島哲太、それに続く関口太郎、高橋

英倫、浦本修充らも虎視眈々とトップを狙っている。野左根とデチャのペースに何人ついていけるかがレース展開を占うカギとなるだろう。

ポールポジション獲得した野左根航太

デチャ・クライサーが予選2番手

ポイントリーダーの生形秀之は3番手スタート

Official Fan Site http://www.superbike.jp/ MFJ Online Magazine http://www.mfj.or.jp/ MFJプロモーション委員会事務局 : 東京都中央区築地3丁目11番6号 築地スクエアビル10階 TEL:03-5565-0900 2013年9月8日(日)発行

2013年シーズンも全日本ロードレース選手権はシリーズ全戦をレース開催8日後に「BS12 TwellV(トゥエルビ)」で完全無料放送されます。現場ではカバーできなかったシーンや迫力のバトルをあらためてお楽しみください!!

第7戦オートポリス 9月16日(月) 20:00~20:54

今年も全日本ロードレース完全無料放送!! ますます充実するインターネット動画!!

Pos No. Name Team Machine BestTime 1 31 野左根 航汰 ウエビックチームノリックヤマハ YZW-N6 R1'52.299 2 30 Decha Kraisart Yamaha Thailand Racing Team YZF-R6 R1'52.726 3 2 生形 秀之 エスパルスドリームレーシング MFD6 R1'52.984 4 34 岩田 悟 CLUB PLUSONE HP6 R1'53.035 5 77 井筒 仁康 RS-ITOH&ASIA ZX-6R 1'53.425 6 45 長島 哲太 テルル&EM★KoharaRT TSR2 1'53.513 7 8 関口 太郎 MSK Team TARO PLUS ONE YZF-R6 1'53.757 8 51 高橋 英倫 PITCREW&松戸FLASH MZX-6R 1'53.806 9 634 浦本 修充 MuSASHiRTハルク・プロ HP6 1'54.149 10 7 大木 崇行 MOTO BUM HONDA CBR600RR 1'54.367 11 392 津田 一磨 ミクニ テリーアンドカリー GSXR600 1'54.600 12 11 星野 知也 SYNCEDGE 4413 Racing CBR600RR HP6 1'54.715 13 22 佐藤 太紀 TEAM PLUSONE TSR6 1'55.502 14 82 原田 武人 グリーンクラブ能塚 ZX-6R 1'55.938 15 59 荒瀬 貴 グリーンクラブ能塚 ZX-6R 1'56.665 16 52 HANGDAE CHO PITCREW&TWOWHEEL KOREA MZX-6R 1'57.603 17 13 赤間 清 CLUB HARC-PRO HP6 1'58.494 18 53 森 健祐 Honda緑陽会熊本レーシング CBR600RR 1'58.626 19 79 朝比奈 正 アサヒナレーシング Z600 1'59.065 20 55 中尾 健治 R&Tサークル・YSP宇部 YZF-R6 1'59.083 ***** 以上予選通過基準タイム (2'03.528 - 110%) ***** StartTime:11:50'00/FinishTime:12:35'00R : Course Record ( Previous Record 1'53.102 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走20台●決勝スタート/15:45(16周)

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走33台●決勝スタート/11:45(14周)

■放映スケジュール

詳しくはファンサイトで → http://superbike.jp/

3連勝を狙う野左根航汰がポールポジション!勢いを止めたいデチャ・クライサーと生形秀之

SUPERBIKE

コース監視カメラの映像と実況アナの音声で予選・決勝をライブ配信! スマフォ対応です。

TV収録用高画質映像を決勝レース終了後約1時間後に配信!

YouTube「MFJ SUPERBIKEオフィシャルチャンネル」では、予選・決勝直後のライダーインタビューを中心に、全日本ロードレースの迫力を動画にて配信!

 

REPORT & INTERVIEWQUALIFYING PRACTICE

MFJ SUPERBIKE EXPRESS 2013 Round 7 7 Pos No. Name Team Machine BestTime 1 37 Katsuaki Fujiwara BEET Kawasaki Racing Kawasaki R1'53.584 2 38 Shinichi Nakatomi RC Koshien Yamaha R1'53.711 3 25 Azlan Shah Kamaruzaman MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda R1'53.880 4 76 Yuki Ito PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha R1'54.326 5 52 Zamri B Baba PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha 1'54.463 6 71 Tomoyoshi Koyama NTS JAPAN T.Pro. Innovation Honda 1'54.708 7 634 Ryuta Kobayashi MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda 1'54.753 8 34 Satoru Iwata NTS JAPAN T.Pro. Innovation Honda 1'54.997 9 162 M.Fadli Immammuddin Manual-Tech KYTKawasaki Racin Kawasaki 1'55.053 10 59 Ratthapong Wilairot Thai Honda Racing Thailand Honda 1'55.160 11 9 Makoto Inagaki Akeno Speed Racing Team Yamaha 1'55.212 12 21 Md Zaqhwan Zaidi MUSASHi Boon Siew Honda Racing Honda 1'55.251 13 26 Ahmad Fuad Baharudin BikeART Kawasaki Racing Kawasaki 1'55.321 14 50 Mitsunori Okamura Faito Tsukigi Racing Kawasaki 1'55.471 15 99 Md Ramdan Bin Mohd Rosli Team PETRONAS AHM Malaysia Yamaha 1'56.031 16 33 H A Yudhistira Manual Tech KYT Kawasaki Racin Kawasaki 1'56.033 17 20 Dimas Ekky Pratama Astra Motor Racing Team Honda 1'56.236 18 93 Md Farid Badrul Hisham PETRONAS Hong Leong Yamaha Yamaha 1'56.435 19 91 Jakkrit Swangswat AP Honda Thailand Honda 1'56.646 20 83 Yoshitaka Miyajima TOHO RACING CLUB Honda 1'56.761 21 66 Shogo Nishiyama RSG Racing Honda 1'56.901 22 23 Hazlanshah Mohd Noor BikeART Kawasaki Racing Kawasaki 1'57.479 23 55 Sadahito Suma H.M.F Suzuki 1'57.834 24 51 Ryosuke Katahira Faito Tsukigi Racing Kawasaki 1'58.031 25 82 Ayumu Tanaka Akeno Speed Racing Team Yamaha 1'58.733 26 78 Michael Blair Team PETRONAS AHM Malaysia Yamaha 1'58.863 ***** Not Qualified (2'01.534 - 107%) *****StartTime : 15:30'00 FinishTime : 16:10'00 Red Flag : 16:00'06~16:02'09 (2'03)R :Course Record ( Previous Record 1'54.413 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走26台●決勝2スタート/14:45(12周)

Pos No. Rider Team BestTime 1 16 Md Fitri Ashraf Razali MAS 1'27.681 2 11 Gerry Salim INA 1'28.015 3 1 Hiroki Ono JPN 1'28.090 4 3 Md Dwi Satria INA 1'28.369 5 2 Nakarin Atiratphuvapat THA 1'28.764 6 10 Khairul Idham Pawi MAS 1'28.880 7 6 Chuang An-Yu TPE 1'28.941 8 9 Md Jazil Juraimi SIN 1'28.964 9 19 Muklada Sarapuech THA 1'28.988 10 18 Nicholas Aaron Waters AUS 1'29.082 11 4 Kanatat Jaiman THA 1'29.109 12 13 Zhou Sheng Jun Jie CHN 1'29.121 13 17 Garry Jr Agustin Caneda PHI 1'29.139 14 20 Sarath Kumar Shankar IND 1'29.150 15 8 Reitoku Kurogi JPN 1'29.190 16 7 Chen Yuan Hang CHN 1'29.302 17 12 Sumit Loucs Toppo IND 1'29.491 18 14 Arunagiri Prabhu IND 1'30.319 19 15 Ned Ernest Daniel SRI 1'31.583 ***** Not Qualified (1'33.818 - 107%)***** StartTime : 9:00'00 FinishTime : 9:40'00

OFFICIAL PRACTICE TIME

Pos No. Name Team Machine BestTime 1 12 Hadi Wijaya R9 Racing Team Yamaha R1'29.969 2 19 Norizman Ismail Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'30.646 3 61 Ferlando Herdian R9 Racing Team Yamaha 1'30.671 4 23 Gupita Kresna Wardhana Kawasaki KYT Rextor Manual Tec Kawasaki 1'30.689 5 63 Md Amirul Ariff B.Musa Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda 1'30.888 6 46 Vorapong Malahuan Honda NJT Racing Honda 1'30.917 7 50 Ahmad Afif Bin Amran Petronas Hong Leong Yamaha Yamaha 1'30.952 8 38 Kazuki Masaki Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'30.977 9 27 Harlan Fadhillah Pertamina Enduro Nissin R9 Car Yamaha 1'31.051 10 15 Md. Rozaiman B.md Said Givi Honda Yuzy Pachie Team Honda 1'31.253 11 118 Tengku Amirul Haffiruddin Outdo Koyoko Motul Yamaha YY P Yamaha 1'31.292 12 17 Mohd Hafieenaz Mohd Ali Faito Factory Racing Yamaha 1'31.305 13 18 Md. Adib Bin Rosley Outdo Koyoko Motul Yamaha YY P Yamaha 1'31.372 14 36 Md. Afendi Rosi Harian Metro Y-TEQ SCK Honda R Honda 1'31.666 StartTime : 14:40'00 FinishTime : 15:10'00 R :Course Record ( Previous Record 1'30.436 )

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走14台●決勝2スタート/13:55(11周)

●予選:天候/晴 路面/ドライ 出走19台●決勝2スタート/10:55(11周)