2013-2014 GENERAL CATALOGUE - Home - Helios … 2013-2014 GENERAL CATALOGUE > 2013 ... 3 Manual...
Transcript of 2013-2014 GENERAL CATALOGUE - Home - Helios … 2013-2014 GENERAL CATALOGUE > 2013 ... 3 Manual...
RPS S.p.A. - Member of the Riello Elettronica GroupViale Europa, 7 - 37045 LEGNAGO (Verona) - ItalyT +39 0442 635811 - F +39 0442 629098www.riello-ups.com - [email protected]
GENERAL CATALOGUE> 2013-2014
GEN
ERAL
CAT
ALO
GU
E
> 2
013-
2014
Follow us on Social Networks
CAT
GEN
X0Y1
3CRE
NPr
oduc
t pho
tos
are
pure
ly in
dica
tive
. Due
to te
chni
cal i
mpr
ovem
ents
and
/or c
hang
es in
regu
lato
ry s
tand
ards
, pro
duct
spe
cific
atio
ns a
re s
ubje
ct to
cha
nge
wit
hout
not
ice.
14
Type instal Specifications Connect Areas Power info
UPS
VFD
UPS
Lin
e in
tera
ctiv
e
UPS
Onl
ine
Tow
er /
Rack
/ M
odul
ar
1 - 1
1/3
- 1
1/3
- 3
3 - 3
Man
ual b
ypas
s
Inte
rnal
bat
teri
es
Para
llel
able
Tran
sfor
mer
less
Tran
sfor
base
d
USB
RS23
2
Dry
con
tact
# S
lot
EPO
Soho
Dat
aCen
tre
e-M
edic
al
Indu
stry
Tran
spor
t
Emer
genc
y
400
VA50
0 VA
600
VA70
0 VA
800
VA10
00 V
A11
00 V
A12
00 V
A15
00 V
A16
00 V
A20
00 V
A22
00 V
A30
00 V
A33
00 V
A40
00 V
A50
00 V
A60
00 V
A65
00 V
A80
00 V
A10
kVA
12 k
VA15
kVA
20 k
VA30
kVA
40 k
VA60
kVA
65 k
VA80
kVA
100
kVA
120
kVA
125
kVA
160
kVA
200
kVA
250
kVA
300
kVA
400
kVA
500
kVA
600
kVA
800
kVA
UPS
pag
e
iplug T - 26
idialog T - 30
net poweR T - 32
Vision T opt 1 34
Vision dual TR opt 1 38
dialog Vision R opt 1 42
sentinel pRo T opt 1 46
sentinel dual low power TR opt 1 50
sentinel dual high power TR A b opt 1 54
sentinel poweR gReen T C d opt 1 60
sentinel poweR T E F opt 1 64
multi sentRy T opt 2 68
multi guaRd M opt 1 74
multi guaRd industRial M opt 2 78
masteR mps T g std 2 82
masteR hp T std 2 90
masteR hp ul T std 2 94
masteR industRial T g std 2 98
emeRgency solution css 1 h T opt 2 124
emeRgency solution css 3 h T g std 2 124
masteR fc400 T H std 2 100
masteR static bypass - - - T - - - - - std 2 102
multi switch - - - R - - - - - - 106
multi switch ats - - - R - - - - - std 1 108
masteR switch sts 1ph - - - R - - - - - std 1 110
masteR switch sts 3ph - - - T - - - - - std 112
Parameters
guide to choosing a UPSchoose the main parameters required for your installation and discover which ups in the Riello range can meet your needs. further details are provided in the dedicated pages for each product.
www.riello-ups.com 15
Type instal Specifications Connect Areas Power info
UPS
VFD
UPS
Lin
e in
tera
ctiv
e
UPS
Onl
ine
Tow
er /
Rack
/ M
odul
ar
1 - 1
1/3
- 1
1/3
- 3
3 - 3
Man
ual b
ypas
s
Inte
rnal
bat
teri
es
Para
llel
able
Tran
sfor
mer
less
Tran
sfor
base
d
USB
RS23
2
Dry
con
tact
# S
lot
EPO
Soho
Dat
aCen
tre
e-M
edic
al
Indu
stry
Tran
spor
t
Emer
genc
y
400
VA50
0 VA
600
VA70
0 VA
800
VA10
00 V
A11
00 V
A12
00 V
A15
00 V
A16
00 V
A20
00 V
A22
00 V
A30
00 V
A33
00 V
A40
00 V
A50
00 V
A60
00 V
A65
00 V
A80
00 V
A10
kVA
12 k
VA15
kVA
20 k
VA30
kVA
40 k
VA60
kVA
65 k
VA80
kVA
100
kVA
120
kVA
125
kVA
160
kVA
200
kVA
250
kVA
300
kVA
400
kVA
500
kVA
600
kVA
800
kVA
UPS
pag
e
iplug T - 26
idialog T - 30
net poweR T - 32
Vision T opt 1 34
Vision dual TR opt 1 38
dialog Vision R opt 1 42
sentinel pRo T opt 1 46
sentinel dual low power TR opt 1 50
sentinel dual high power TR A b opt 1 54
sentinel poweR gReen T C d opt 1 60
sentinel poweR T E F opt 1 64
multi sentRy T opt 2 68
multi guaRd M opt 1 74
multi guaRd industRial M opt 2 78
masteR mps T g std 2 82
masteR hp T std 2 90
masteR hp ul T std 2 94
masteR industRial T g std 2 98
emeRgency solution css 1 h T opt 2 124
emeRgency solution css 3 h T g std 2 124
masteR fc400 T H std 2 100
masteR static bypass - - - T - - - - - std 2 102
multi switch - - - R - - - - - - 106
multi switch ats - - - R - - - - - std 1 108
masteR switch sts 1ph - - - R - - - - - std 1 110
masteR switch sts 3ph - - - T - - - - - std 112
j
K
A 3.3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 kvA
b 6.5 - 8 - 10 kvA
C 6 kvA
d 8 - 10 - 15 - 20 kvA
E 5 - 6 kvA
F 6.5 - 8 - 10 kvA
g 3ph input only
H Except 30 kvA
j 1÷8 x 15 kvA
K 1÷8 x 20 kvA
opt optional
std standard
Key
16
Software Accessories Accessories info
POW
ERSH
IELD
3
Shut
dow
n so
ftw
are
POW
ERN
ETG
UA
RDin
vent
ory
man
ager
sof
twar
e
NET
MA
N 1
01 P
LUS
box
- Eth
erne
t -SN
MP
NET
MA
N 1
02 P
LUS
Card
- Et
hern
et -S
NM
P
NET
MA
N 2
02 P
LUS
Card
- Et
hern
et -
SNM
P v3
MU
LTIC
OM
301
box
- Mod
bus/
jbus
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
302
Card
- M
odbu
s/jb
us in
terf
ace
MU
LTIC
OM
351
box
- int
erfa
ce d
uple
xer
MU
LTIC
OM
352
Card
- in
terf
ace
dupl
exer
MU
LTIC
OM
372
Card
- R
S232
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
382
Card
- Re
lay
i/o
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
401
Box
- Pro
fibu
s D
P in
terf
ace
MU
LTI I
/O b
ox -
Rela
y i/
o C
ard
&
Mod
bus/
jbus
inte
rfac
e
INTE
RFA
CE K
IT A
S40
0
MU
LTIP
AN
ELRe
mot
e d
ispl
ay in
terf
ace
RTG
100
Mod
em g
PRS
MO
DEM
56k
MO
DEM
GSM
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
6AM
BB 1
6A
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
6A R
ACK
MBB
R 16
A
AUTO
MAT
IC B
yPA
SS 1
6AM
BB 1
6A
AUTO
MAT
IC B
yPA
SS 1
6A R
ACK
MBB
R 16
A
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
00 A
MBB
100
A
ACR
ON
yMS
UPS
pag
e
iplug iplug IPG 26
idialog idialog IDG 30
net poweR net poweR NPW 32
Vision Vision VST 34
Vision dual Vision dual VSD 38
dialog Vision dialog Vision DVR 42
sentinel pRo sentinel pRo SEP 46
sentinel dual low power sentinel dual low power SDH 50
sentinel dual high power l l l l sentinel dual high power SDL 54
sentinel poweR gReen sentinel poweR gReen SPM / SPH 60
sentinel poweR sentinel poweR SPW / SPT 64
multi sentRy M multi sentRy MCM / MSM / MCT / MST 68
multi guaRd multi guaRd GMT 74
multi guaRd industRial multi guaRd industRial GMI 78
masteR mps M masteR mps MPM / MPT 82
masteR hp masteR hp MHT 90
masteR hp ul masteR hp ul MHT UL 94
masteR industRial masteR industRial MIM 98
emeRgency solution css 1 h emeRgency solution css 1 h C1T / C1M 124
emeRgency solution css 3 h emeRgency solution css 3 h C3T / C3M 124
masteR fc400 masteR fc400 MFC 100
masteR static bypass masteR static bypass MSB 102
multi switch N multi switch MSW 106
multi switch ats multi switch ats MTA 108
masteR switch sts 1ph masteR switch sts 1ph MMS 110
masteR switch sts 3ph masteR switch sts 3ph MTS 112
Parameters
options and accessories compatibility tableidentify the ups that supports the software and accessories your installation requires.
www.riello-ups.com 17
Software Accessories Accessories info
POW
ERSH
IELD
3
Shut
dow
n so
ftw
are
POW
ERN
ETG
UA
RDin
vent
ory
man
ager
sof
twar
e
NET
MA
N 1
01 P
LUS
box
- Eth
erne
t -SN
MP
NET
MA
N 1
02 P
LUS
Card
- Et
hern
et -S
NM
P
NET
MA
N 2
02 P
LUS
Card
- Et
hern
et -
SNM
P v3
MU
LTIC
OM
301
box
- Mod
bus/
jbus
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
302
Card
- M
odbu
s/jb
us in
terf
ace
MU
LTIC
OM
351
box
- int
erfa
ce d
uple
xer
MU
LTIC
OM
352
Card
- in
terf
ace
dupl
exer
MU
LTIC
OM
372
Card
- R
S232
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
382
Card
- Re
lay
i/o
inte
rfac
e
MU
LTIC
OM
401
Box
- Pro
fibu
s D
P in
terf
ace
MU
LTI I
/O b
ox -
Rela
y i/
o C
ard
&
Mod
bus/
jbus
inte
rfac
e
INTE
RFA
CE K
IT A
S40
0
MU
LTIP
AN
ELRe
mot
e d
ispl
ay in
terf
ace
RTG
100
Mod
em g
PRS
MO
DEM
56k
MO
DEM
GSM
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
6AM
BB 1
6A
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
6A R
ACK
MBB
R 16
A
AUTO
MAT
IC B
yPA
SS 1
6AM
BB 1
6A
AUTO
MAT
IC B
yPA
SS 1
6A R
ACK
MBB
R 16
A
MA
NU
AL
ByPA
SS 1
00 A
MBB
100
A
ACR
ON
yMS
UPS
pag
e
iplug iplug IPG 26
idialog idialog IDG 30
net poweR net poweR NPW 32
Vision Vision VST 34
Vision dual Vision dual VSD 38
dialog Vision dialog Vision DVR 42
sentinel pRo sentinel pRo SEP 46
sentinel dual low power sentinel dual low power SDH 50
sentinel dual high power l l l l sentinel dual high power SDL 54
sentinel poweR gReen sentinel poweR gReen SPM / SPH 60
sentinel poweR sentinel poweR SPW / SPT 64
multi sentRy M multi sentRy MCM / MSM / MCT / MST 68
multi guaRd multi guaRd GMT 74
multi guaRd industRial multi guaRd industRial GMI 78
masteR mps M masteR mps MPM / MPT 82
masteR hp masteR hp MHT 90
masteR hp ul masteR hp ul MHT UL 94
masteR industRial masteR industRial MIM 98
emeRgency solution css 1 h emeRgency solution css 1 h C1T / C1M 124
emeRgency solution css 3 h emeRgency solution css 3 h C3T / C3M 124
masteR fc400 masteR fc400 MFC 100
masteR static bypass masteR static bypass MSB 102
multi switch N multi switch MSW 106
multi switch ats multi switch ats MTA 108
masteR switch sts 1ph masteR switch sts 1ph MMS 110
masteR switch sts 3ph masteR switch sts 3ph MTS 112
l 3300 - 4000 vA
M 20 kvA 1:1, 40 kvA 3:3
N included only in version N
Key
other specific options can be found on the dedicated product pages