2013 / 2012

info@alkamndjati.org ،facebook: ALKamandjati 01 31 297 2(0) 972 00،ص.ب 943، رام اهلل، فلسطني، هاتف:

www.alkamndjati.com

إيقاع موسيقي جميلأصدقاؤنا، طالبنا، وأساتذتنا األعزاء

2013/2012 ، والذي استقبلنا خالله طالبنا السابقين والجدد، إضافة إلى أساتذتنا يسرنا أن نلتقي بكم في النشرة االخبارية للعام األكاديمي للعام األكاديمي، أيضا سابقين وجدد. تكبر معكم عائلة الكمنجاتي وتكثر األنشطة والعروض واإلنجازات. تمضي السنة سريعًا ونتذكر لحظات

العمل والجهد، والمرح والطرب على إيقاع موسيقي جميل ال نود له أن ينتهي.

نود أن نتذكر ونستعيد معكم في هذه النشرة بعضًا من اللحظات واألنشطة والعروض التي مررنا بها لهذا العام. وهي ليست إال خالصة جهود فردية وجماعية ألفراد عائلة الكمنجاتي طالبًا وأساتذة وضيوف موسيقيون وإداريون، ودعم أصدقاء وشركاء ومؤسسات ألنشطة وفعاليات العام.

مهرجان موسيقى الباروك الثامن نظمت جمعية الكمنجاتي مهرجان موسيقى الباروك في دورته الثامنة، خالل الفترة ما بين 11 إلى 22 كانون أول 2012، وذلك تحت شعار”زوروا فلسطين”، جاء المهرجان ليختتم أنشطة وفعاليات عام 2012، قدم مهرجان موسيقى الباروك عروضه في عدد من المدن والقرى والمخيمات الفلسطينية بينها رام الزبابدة اريحا، الطيبة، بيرزيت، جفنا، نابلس، بيت لحم، غزة، دير غسانة، اهلل، والقدس. عبر مشاركة مميزة لعدد من فرق الباروك العالمية والمحلية،ومنها فرقة سواف الموسيقية، فرقة بلدي الموسيقية، مطربي الملك، وفرقة الباروك والتي تضمنت ثالث جوقات وهم جوقة غصن الزيتون، جوقة طاليثا قومي و

جوقة القدس.

مهرجان موسيقى الباروك لعام 2012 وعبر رؤية طموحة لجمعية الكمنجاتي الباروك الموسيقية لتفتح ، فقد تنّوع ليشمل ايضا موسيقى تتعدى قوالب

االبواب لمهرجان باصالة الباروك وحيوية الموسيقى.

وسط الباروك، مهرجان ضمن الماضي العام نفذت موسيقية امسية 17يؤكد ما وهذا العروض، مواقع في موزعين شخص 3000 ب يقدر جمهور الموسيقية في جميع مدن وقرى ومخيمات الثقافة لنشر الكمنجاتي سعي

فلسطين.

2012

مهرجان عيد الموسيقى الثامن 2013منذ 8 سنوات، تنظم جمعية الكمنجاتي مهرجان عيد الموسيقى والذي يهدف الى نشر الموسيقى في كل انحاء فلسطين، خاصة في االماكن

التي يصعب على سكانها حضور الفعاليات الموسيقية المباشرة.

ان ما يميز المهرجان لهذا العام ليس فقط وصولنا الى 15 مدينة /قرية / مخيم في انحاء فلسطين والتي تغيب عنهم الموسيقى ولكن ايضا وصولنا الى مراكز تعنى باالشخاص ذوي االحتياجات الخاصة، المؤسسات الخيرية وايضا في قاعات عروض موسيقية كالسيكية.

ان المناطق التي استطاع الكمنجاتي الوصول اليها ضمن المهرجان لهذا العام هي جنين، كفر راعي، يامون، طولكرم، قلقيلية، سبسطية، نابلس، بيت لحم، رام اهلل، القدس، غزة وايضا مخيمات الالجئين بالطة، االمعري، الجلزون، قلنديا واخيرا برج البراجنة وشاتيال في لبنان بيروت

54 امسية موسيقية نفذت لهذا العام بين جمهور الفت ويقدر ب 5300 شخص موزعين على مناطق العروض واغلبية الحضور كان من الناس التي قّل ما تتحاح لها الفرصة لحضور امسيات موسيقية مباشرة.

مرة اخرى ان الهدف االساسي من المهرجان هو نشرة الثقافة الموسيقية الفلسطينية للناس جميعا

10 فرق موسيقية شاركت في المهرجان بأنماط مختلفة منها الموسيقى الكالسيكية العربية، الموسيقى الكالسيكية الغربية، البوب، الروك، الجاز بمشاركة 100 عازف محترف وطالب موسيقى جمعية الكمنجاتي.

وقد افتتح المهرجان في شوارع رام اهلل بحضور طالب الكمنجاتي وبعض االساتذة الذين كانوا يتنقلون من مكان الى اخر ليعزفون المقطوعات الموسيقية الصغيرة للمارة وعامة الناس.

وفي العاشر من ايار للعام 2013 قدم ايضا طالب الكمنجاتي من مخيمي شاتيال وبرج البراحينة و بالتعاون مع شركائنا بيت اطفال الصمود امسية موسيقية في قصر اليونيسكو في بيروت وبحضور جمهور الفت يقدر ب 1000 شخص.

وضمن فعاليات مهرجان عيد الموسيقى الثامن نظمت امسية موسيقية بمشاركة طالب الكمنجاتي وبتنظيم من القنصلية الفرنسية في بيروت في 21 من حزيران على مسرح خليج الزيتونة في بيروت وبحضور ما يقارب 100 شخص.

5 أعوام اآلن الفلسطينية في لبنان أكثر من المخيمات الموسيقى في الكمنجاتي لتعليم أنه قد مضى على تنفيذ برنامج بالذكر الجدير ومن منذ بدءه عام 2008. حيث يقدم برنامج تعليم الموسيقى على مدى العام الدراسي والذي يشمل العملي والنظري من قبل طاقم تعليم جمعية

الكمنجاتي في لبنان، و يقدر عدد الطالب في مركزي برج البراجنة وشاتيال بـ 50 طالب وطالبة.

الكمنجاتي في لبنانينظم مركز الكمنجاتي في بيروت عدد من االمسيات الفنية الموزعة على مدار العام في العديد من المراكز والمسارح حيث شارك طالب الكمنجاتي وعددهم 45 من مخيمي برج البراجنة وشاتيال في امسية خاصة بمناسبة عيد االم وذلك في الرابع والعشرون من شهر آذار للعام 2013، بحضور

ما يقارب 100 ام من المخيمين.

مشاركة الكمنجاتي في امسيات ثقافية فلسطينية متعددة يسعى الكمنجاتي دائما لتلبية معظم الدعوات من المؤسسات والجهات الرسمية للمشاركة في فعاليات ثقافية فلسطينية، حيث شاركنا هذا العام في االمسية الشعرية لسميح القاسم في جنين بحضور ما يقارب 1000 شخص، ايضا شارك الكمنجاتي وبالتعاون مع مؤسسة ومتحف محمود

درويش في الحفل الفني لجائزة محمود دررويش بحضور مميز ل 800 شخص على خشبة مسرح جامعة النجاح في نابلس.

هذا باالضافة للمشاركة في االحداث الثقافية مثل »االسبوع الوطني للقراءة« بالتعاون مع بلدية جنين، ايضا في الذكرى السنوية ال 30 لمؤسسة التعاون في قصر رام اهلل الثقافي، عرض موسيقى الطفال مرضى الثالسيما، اسبوع القراءة الوطني، وغيرها من االمسيات.

الكمنجاتي في فرنساان وجود الكمنجاتي في فرنسا ساهم بدعم الطالب ومساندتهم في عدة امور مثل »اعداد االوراق االدارية، السكن، االلتحاق بالجمعية ، اضافة

الى مساعدتهم في التأقلم على بلد وثقافة جديدة.«

تم مشاركة وتنفيذ العديد من الفعاليات الفلسطينية في فرنسا، التي تهدف الى تعريف المجتمع الفرنسي في الثقافة الفلسطينية ووضع فلسطين تحت االحتالل.

للسنة الحادية عشر على التوالي نظمت جمعية الكمنجاتي مهرجان “موسيقيين من اجل فلسطين” في مدينة اونجيه بتاريخ 13 شباط 2013، .Flavia Coelho وايضا Médine و Sanseverino حيث شاركت عدة فرق موسيقية متنوعة مثل

اتاح المهرجان ايضا فرصة الطالق اسطوانة ضمت جميع الفرق التي شاركت على مدار عشر سنوات متتالية في المهرجان.

عروض موسيقية مستمرة لطالب الكمنجاتي خالل العام األكاديمي

تنظم عروض أكاديمي عام الكمنجاتي خالل كل التقليد في جمعية كما هو شهرية خاصة بالطالب سواء من القسم الغربي أو الشرقي كجزء من البرنامج التعليمي ودعم تطور طالبنا الفني واالحترافي والمعنوي. فقد نظم خالل العام أكثر من 15 عرض قدمها طالب الكمنجاتي في مراكز رام اهلل، جنين، دير غسانه لبنان. في وشاتيال البراجنة برج ومخيمي والجلزون، ،قلنديا األمعري ومخيمات العروض لتلك الدائم الجمهور يشكله خاص عائلي بجو العروض تلك تتميز من أهالي وأصدقاء وأساتذة الطالب والذين يشهدوا تطور ونمو قدرات الطالب

شهرًا بعد شهر.

2013/2012

الموسيقي»فلسطين- الثقافي التبادل المانيا«

شاركت جمعية الكمنجاتي في ورشة عمل موسيقية بدعوة من Bayerische-Philharmonie في مدينة ميونخ األلمانية.

11 طالب 70 موسيقي بين طالب وأساتذة مهنيين وبمشاركة من الكمنجاتي ضمن برنامج مكثف جمع ما بينهم، وتكلل بعزف وبحضور الفت جمهور وسط الشباب الوركسترا مبهر ختامي

الملحق الثقافي الفلسطيني

طالب الكمنجاتي في الخارج عاد الى ارض الوطن هذا العام طالبين من طالب الكمنجاتي بعد ان اكملوا دراستهم الجامعية لمدة اربع سنوات وهو منتصر جبريني–

موسيقى استاذ ليعمل وعاد فرنسا الى غادر فقد كالرينيت عازف في مركز الكمنجاتي، وايضا الطالب شحادة شاللدة وهو من اوائل الموسيقية االالت وصيانة صناعة مجال في الفلسطينيين الطالب االالت وصيانة لصناعة ورشة اول ليفتتح بريطانيا من عاد الذي البلدة الكمنجاتي، جمعية بجانب مقرها اهلل رام في الموسيقية القديمة / رام اهلل وما زال 7 من طالب الكمنجاتي في الخارج ، حيث

يستكملون دراستهم الجامعية في الموسيقى.

افتتاح ورشتي لتصليح وتصنيع البيانو واآلالت الوترية برعاية جمعية الكمنجاتي تم افتتاح ورشتي عمل لصيانة ودوزان البيانو، والتي يشرف عليها سامح أسعد، و أخرى لتصنيع وتصليح أآلالت

الوترية كالكمان والتشيلو والمشرف عليها شحادة شاللدة.

ومن الجدير بالذكر ان سامح اسعد كان قد افتتح الورشة بعد انهاء دراسته بتصليح و دوزان البيانو في عدة دول عربية واوروبية .اما شاللدة فقد انهى دبلوم في صناعة وتصليح االالت الوترية من جامعة NETWORK COLLEGE في صيف 2012.

تقع ورشتي العمل بالقرب من جمعية الكمنجاتي – رام اهلل التحتا وهما على استعداد تام لمعاينة االالت القديمة ودوزانها، وايضا تصنيع االت جديدة وباسعار منافسة.

برنامج الكمنجاتي في مدارس األنروااقيم عرض ختامي في قصر رام اهلل الثقافي بتاريخ 26\1\2013 احتفاال وايطاليا فلسطين بين جسورًا« تبني »الموسيقى مشروع بانتهاء وفرنسا، حيث تم تكريم الجهات المختصة بالمشروع مثل وكالة الغوث ارض ومؤسسة المدارس، واساتذة مدراء االنروا، مدارس عن المسؤولة االنسان ايطاليا واالتحاد االوروبي اضافة الى مراكز نادي الطفل بالمخيمات

والمركز النسوي بقلنديا .

بهدف والمخيمات. بالمدارس الموسيقى بتعليم المشروع اهتم وقد وادراك تعليم للطالب وتسهيل التعليمية الحياة الموسيقى في ادراج المواد التربوية من خالل استخدام الموسيقى وذلك باستهداف الصفوف

االبتدائية االولى.

خالل من المستهدفة المدارس في االساتذة بتاهيل المشروع وتميز الموسيقى استخدام من تمكنهم والتي الموضوع بهذا تعنى دورات

في التعليم من بداية المشروع حتى نهايته

ايضًا تم استئناف الدوام بالمدارس بعد انتهاء المشروع منذ بداية شهر آذار حتى منتصف شهر ايار فقط للصف االول االبتدائي. وخالل هذه الفترة تم تأسيس جوقة للطالب في مدارس االمعري للذكور واالناث.

زيارة وزير الثقافة الفلسطيني يوم استضافت جمعية الكمنجاتي في جنين وزير الثقافة الفلسطيني الدكتور انور ابو عيشة و طاقم من الوزارة من رام اهلل ومكتب الوزارة في جنين، وطالب اساتذه من الكمنجاتي جمعية على اشاد وقد وسروره. سعادته أثرى للوزير متواضع عرض بتقديم الكمنجاتي طالب بعض قام حيث

واداريين على مجهودهم الكبير والبّناء في تطوير ثقافة الموسيقى في مجتمعنا الفلسطيني.

قامت عائلة بشارات مشكوره بالتبرع ب 6 كمنجات لجمعية الكمنجاتي. صنعت هذه الكمنجات على يد السيد موريس حنا بشارات، الذي لم يكن يتقن العزف على هذه االله ولم يتعلمها. السيد بشارات فلسطيني مغترب هاجر الى اميركا بسن ال 26 سنه حيث اصبح طبيب

نفسي وجراح، بعد موته قرر اوالده التبرع باالت للجمعية. و سيقوم الكمنجاتي بتجديد الكمنجات قبل اعارتها لطالب الجمعية.

2013\7\8

جولة اطالق اسطوانة »موشحاتنا« للفرقة الوطنيه للموسيقى العربية

نظمت الكمنجاتي حفل اطالق اسطوانة »موشحاتنا« للفرقة الوطنية للموسيقى العربية، االنتاج وجولة العروض بدعم من مؤسسة عبد المحسن القطان االتحاد االوروبي، رواق ومؤسسة المورد الثقافي في اهلل رام 4\11\2012 في قصر الحفل عرضين في الثقافي. قدمت من خالل هذا مدينة رام اهلل 5\11\2012 على مسرح االمير تركي بن عبد العزيز في جامعة النجاح الوطنية

في مدينة نابلس .وفي 6\11\2013 قدمت عرضا غنائيا للموشحات االندلسية في قرية دير غسانه.

الثقافي القرين مهرجان في العربية للموسيقى الوطنية الفرقة شاركت 2013\1\21 وفي العالقات الكويتي وساهمت بتعزيز الجمهور ، حيث القت استحسان الكويت التاسع عشر في

بين فلسطين والكويت وفتحت المجال امام مشاركات مستقبلية اوسع .واخر جوالتها 12\7\2013 شاركت في مهرجان هوريزون ميدتيرانيه في مدينة ناربون الفرنسية.

االنشطة في المخيماتتم تنفيذ العديد من االنشطة والفعاليات وفق البرنامج السنوي وخطة العمل، باالضافة الى دروس الموسيقى تميز هذا العام بنتائج فنية كان لها اثر ايجابي جدا على الطالب ونذكر منها: ايجاد حس موسيقي لدى االطفال في مخيمي قلنديا واالمعري،التطور الملحوظ في مستوى الطالب بالعزف والذي ساعد على تشكيل تخت شرقي في المخيمات )جلزون، قلنديا، االمعري(، تطور كبير في عدد العروض التي تنفذ من قبل الطالب بحضور االهالي و يتبعها حلقات نقاش لدراسة اوضاع الطالب مع االساتذة وتقييم اداءهم ، باالضافة الى التدريبات الخاصة ب »اوركسترا المخيمات«

والتي تفذت عدد من العروض ضمن مهرجان عيد الموسيقى الثامن.

ايضا من خالل التعاون بين مؤسسة الكمنجاتي، االتحاد االوروبي وجمعية ارض االنسان – ايطاليا تم تشكيل جوقة من المخيمات )جلزون، قلنديا، االمعري(،وتسجيل اسطوانة بعنوان »غنوا« ،cantiamo، CHANTEZ تجمع بين اغاني طالب المخيمات وايضا طالب من ايطاليا وفرنسا.

المخيم الصيفي 2013الكمنجاتي نظمت جمعية الثامن الموسيقى عيد من االنتهاء بعد للتدريب االسقفي المعهد في الثامن السنوي الصيفي المخيم والتكنولوجيا، وذلك في الفترة الواقعة ما بين 2 - 8 تموز، شارك في 85 طالب وأستاذ. تقسم الطالب إلى مجموعات، موزعة بين المخيم يوم يختتمون كل الطالب وكان فردية، وحصص مجموعات، حصص طوال عليها تدربوا التي المقطوعات فيه يعرضون مسائي بعرض اليوم. تمحورت ورش العمل حول: موسيقى شرقية، موسيقى يونانية، قيادة اوركسترا، اإليقاع، والتلحين وغيرها. ما يميز المخيم لهذا العام هو تنوع في مستويات الطالب المشاركين من مبتدئ-متوسط الى متقدم وعدم التركيز فقط على الفئة المتقدمة مثل كل عام مما اتاح األساتذة لمس وقد الموسيقية، االالت على بالعزف للتقدم الفرصة تطور في األداء الموسيقى لدى الطالب، خاصة بعد التدريبات المكثفة لعيد الموسيقى تالها ورشات العمل في المخيم الصيفي، األمر الذي عمل على صقل موهبتهم بشكل أكبر واستغاللهم فرصة التعلم على أيدي أساتذة مميزين من فلسطين وبلدان مختلفة من العالم وغيرها. بريطانيا بلجيكا، ايطاليا، فرنسا، المتحدة، الواليات مثل وبهذا مرت تجربة الصيف الحافل بشكل مميز أثرت في الطالب ونقلت

موسيقى نوعية للمجتمع الفلسطيني.

شكرًافي العامة الفرنسية القنصلية دروسوس، مؤسسة قطان، المحسن عبد مؤسسة

القدس، مؤسسة األمير كالوس )هولندا(، مركز جوته في رام اهلل، مؤسسة سيدا،السيدة ايطاليا، االنسان ارض االوروبي، مؤسسة االتحاد ، )PAN )كجزء من مشروع وكالة التعاون، مؤسسة قطان، ليلى السيدة ستوك، ميريام السيدة كوك، ويندي محمود ومتحف مؤسسة الصمود، اطفال بيت ،) االونروا ( االجئين وتشغيل الغوث

درويش،Alfred Toepfer Stiftung F.V.S

The Conseil General du Maine ET Loire

Cuthbert Horn Trust

The ULYP

ITEIM

Music Fund

مدرسة طاليتا قومي، بلدية تولوز، بلدية بلفورت،بلدية باريس، بلدية رام اهلل، المركز المشروبات شركة موبايل، الوطنية شركة للفنون، ألوان الفرنسي،مركز الثقافي للمعمار رواق مركز ام، اف رايا فلسطين، تلفزيون كابي، – كوال كوكا الوطنية

الشعبي،مطعم دارنا، زيت وزعتر، جيروسلم هوتل . ولكل شركاؤنا المساهمون في دعم أنشطتنا وفعالياتنا خالل العام 2013/2012

شكرًا اعضاء الهيئة التدريسية، الطالب واالهالي والموسيقيون الضيوف