2013 10 06 escola

24
Karina Buhr em pocket show 9&( - Inscrições abertas Hambúrguer? -("(3(5 #. (-(23=1(. # #4"<;. /1$,(19 $#4"#.1$2 # 1$#$ /B!+(" 04$ #$2$-5.+5$, !.-2 /$#&@&(".2 /$#&@&(".2 9 &(- 239 ’.5$-#. ,!B1&4$1 1$2$15 !. 241/1$2 . /B!+(". /@2 . %(-+ 9& ( - Prêmio Itaú 42 $-3(##$2 &.(-2 $23;. - #(2/43 %(-+ #. /1>,(. 3B-("$% 9&(- $1,. 43(+(8#. /$+ ?2(" /1 #$2(&-1 . 1$3.1-. : %.1, .1(&(-+ /@2 4, 04#1. #$ $631$, /1$22;. 1$2(+(>-"( &-’ $2/<. -. ".3(#(-. $2".+1 1(-<2 $ ).5$-2 $23;. 2$-#. 31$(-#.2 /1 $-%1$-31 2 #5$12(##$2 "., $04(+?!1(. $,."(.-+ $ ,341(##$ 9&(-2 $ Resiliência: lição mais que necessária

description

http://tribunadoplanalto.com.br/images/edicoes-pdf/2013/2013-10-06-escola.pdf

Transcript of 2013 10 06 escola

Page 1: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � �

�� �

� � � � �� � � � �

� �� �

� � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � �� � � � � �

� � � � � � �� �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �� �

� � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � �

������������� ���������������������

����������������������� ���������������������������������

���������������� ��������������� ����� ���������������� � ����������������

������

Karina Buhrem pocketshow

��99&&((-- �����

Inscriçõesabertas

�������

Hambúrguer?

�-("( 3(5 �#.��(-(23=1(.�#

�#4" <;.�/1$,( 19

$#4" #.1$2�# �1$#$�/B!+("

04$�#$2$-5.+5$,�!.-2

/$# &@&(".2�/$# &@&(".2�

��99&&((-- ���

�239��'.5$-#.

� ,!B1&4$1��� 1$2$15 �

!. �241/1$2 � .�/B!+(".�

/@2�.�%(- +����99&&((-- ���

�� ����

Prêmio Itaú�4 2�$-3(# #$2�&.( - 2

$23;.�- �#(2/43 �%(- +�

#.�/1>,(.��3 B��-("$%��

��99&&((-- ���

����������������� �

�$1,.�43(+(8 #.�/$+ ��?2(" �/ 1 �#$2(&- 1�.�1$3.1-.�:�%.1, �.1(&(- +�� /@2�4,�04 #1.�#$$631$, �/1$22;.��1$2(+(>-"( �& -' �$2/ <.�-.�".3(#( -.�$2".+ 1���1( -< 2�$�).5$-2�$23;.�2$-#.31$(- #.2�/ 1 �$-%1$-3 1� 2� #5$12(# #$2�".,�$04(+?!1(.�$,."(.- +�$�, 341(# #$����99&&((-- 22��$$����

���������

E

Resiliência: liçãomais que necessária

S

� � � � � � � � � � �

Page 2: 2013 10 06 escola

�����������

Tudo está em calma

� �����6��� ��� ����������������������

���������������������������* �*��*���*��*��*�*���*��*���*��*����

���*��*��*��*#*��*��*���*��*!%$"

����*�������*�*���������*���*�������*����� ������� ����&*����� ���� ������ �*����� ��������� '��*�����(

���������������������������������������

���������*������*� ���*��������������������������� ���� ����������

�������������������������������

�* ��*��*��*���* �*��*��*��*���������������������������� ���� ����������

���*���)������������*�������

��������������������������� ���� ����������

���*��*������*�������� �������������� ��� � ��*�*���*����*���*������

������������������� ���� ���������� ���������� �������������������� ���� ����������

& $ � ��'�!���"�# ���!�� �&"��" ��$

��'���!�&+�!�"�����"�$���%����&"��������������'�$"�$����"���*�!��� ���"���)%�,���������������"�!��� ��������������,� ���(�� ������� �����

�� � � � � � � � �

!*8.1.F3(.&����9*724�E�47.,[email protected])&��G8.(&��2&8�8:&�&51.(&DC457@9.(&�*89@� 7*1&(.43&)&�&4(425479&2*394�-:2&34�*�+&?

94)&�&�).+*7*3D&�3&�;.)&�*2�84(.*)&)*� 7.3(.5&12*39*�&�(439*2547B3*&��(*7(&�)&�5*1&8�3*:748*8�*�)4*3D&8�2*39&.8��

�� 9*2&�� &48� 54:(48�� ;&.� 8*3)4.3(47547&)4�5*1&� *)&,4,.&�*�5*1& 8.(414,.&��4�6:*�8.,3.+.(&�6:*� 9&2'E2/@�*89@�,&3-&3)4�*85&D4��*� 8*� +479&1*�(*3)4��)*3974�)&8�*8(41&8��

N��3*=4�)&�7*8.1.F3(.&�E�&�(4*7F3�(.&�*�4�*6:.1G'7.4O��*=*251.+.(&�4�*85*�(.&1.89&��*47,*��&7'48&�� 57*8.)*39*)&�"4(.*)&)*��7&8.1*.7&�)*�!*8.1.F3(.&�"4'7&7*���(42�2*897&)4�*�)4:947&)434�&88:394��

�:2&� *397*;.89&� *8(1&7*(*)47&�

5:'1.(&)&�3&8�5@,.3&8���*���(424�(42�51*2*394� )&� 7*5479&,*2� )*� (&5&��&7'48&�)*89&(&�&�.25479B3(.&�)*�8*�97&�'&1-&7�&�7*8.1.F3(.&�&.3)&�3&�.3+B3(.&��N�.)&)*�(*79&�5&7&�(42*D&7�&�7*&1.?&7�*88*97*.34�E�348�57.2*.748�&348�)4��38.34�:3)&2*39&1���*88*�242*394�E�5*7+*.�9&2*39*�5488G;*1� .3(1:.7�&9.;.)&)*8�6:*57424;&2�*88&�(&5&(.)&)*�)*�*3+7*39&7*�8:5*7&7�4'89@(:148���48�&348�2&.8&;&3D&)48��54)*248�.3;*89.7�3&�2&9:7.�)&)*�)*88&8�8.9:&DI*8O��47.*39&�*1*�

�2� 9*2548� 9C4�;.41*3948�*� (439:7�'&)48��3&)&�2*1-47�)4�6:*�*89&�.3.(.&�9.;&�)*3974�)&8� .389.9:.DI*8�)*�*38.34��+.3&1�)*�(439&8��9*7�*6:.1G'7.4�*24(.4�3&1� *�2&9:7.)&)*�5&7&� 1.)&7� (42�&88.9:&DI*8�2&.8�(43+1.9&39*8�54)*��.3(1:�8.;*��*;.9&7�,7&3)*8�97&,E).&8��

ESPAÇO PARA FOMENTAR O DEBATE, OS ARTIGOS PUBLICADOS NESTA SEÇÃO NÃO TRADUZEM A OPINIÃO DO JORNAL

�������������������������������������

�4�.3.(.&7� *89*� 9*=94�� 9.3-&� &(1&7&� )*(.8C4�)*� +:3)&2*39&7'*2�&8� 6:*89I*8� )*+*3).)&85*14� 34884� 24;.2*394� )*

,7*;*��2&8�&5H8�7*+1*9.7�:2�54:(4��5*3�8*.� 3&� .25479B3(.&� )*� 8*� +&1&7�2&.8-:2&3&2*39*��)*�.,:&1�5&7&�.,:&1��

".2��$2&� +&1&�41-4�34�41-4� (42�41*.947�&4�;*7�*88*�9*=94�*�(42�&�2G).&�6:*4�).;:1,&���4�).&� �)*� 8*9*2'74��:2&,7&3)*� 97.89*?&�&(439*(*:��:2&� 1.3)&2*3.3&��)*����&348��2477*:�� &.3)&� *28.9:&DC4�&�8*7�.3;*89.,&)&��

�4�7*1&9&7�&�349G(.&��4�&57*8*39&)47�)&#%��3-&3,:*7&�&97.':.:�&� 97&,E).&�A,7*;*�)48�574+*8847*8�)4�2:3.(G5.4�����57*8*39&)47*8�)&�#%�"*77&��4:7&)&�*�)&

!*)*�!*(47)�8*,:.7&2�&�2*82&�1.3-&�)*7&(.4(G3.4�)4�57.2*.74�*2�8:&8�&1*,&DI*8�

#42&3)4�:2&�5489:7&� 1*;.&3&� *.3(438*6:*39*��348�54)*7G&248�(:15&7�&.257*38&�6:*�3C4�).;:1,4:�4�24;.2*3�94��3C4�*=*7(*3)4�8:&�+:3DC4�)*�9*7�7*8�5*.94�(42�&�349G(.&�� 4)*7G&248�(:15&7�457*+*.94� *� &� 8*(7*9@7.&�)*��):(&DC4�5473C4�)&7*2�8&[email protected]�).,348��4'7.,&3)4�48574+.88.43&.8�&�*397&7*2�)*�,7*;*��

4)*7G&248� (:15&7� &�2C*� )&� (7.&3�D&�� 6:*� 3C4� (438*,:.:� &(425&3-&7� &749.3&� )&� +.1-&�� 5*72.9.3)4� 6:*� 97&38.�9&88*� *2� 14(&1� 5*7.,484�� 4)*7G&248(:15&7� 4� )434� )4� 8:5*72*7(&)4� 43)**1&�+4.�+.12&)&�

�&8�57*+.74�).?*7�� &39*8�)*� 1*;&39&7

(:15&)48�4:� .34(*39*8��6:*�&�;.)&�)*88&(7.&3D&� 8*� +4.�� 6:*�&� +&2G1.&�)*1&� 84+7*3*88*�242*394���*�(414(4�34� 1:,&7�)&574+*8847&�)*1&�� 5476:*� /@�5*7).�:2&1:34�*�8*.�4�6:&394�)H.��

�*� (414(4� 34� 1:,&7� )48� (41*,&8)*88&�2*3.3&��6:*�3C4� 9*7C4�2&.8�8:&(425&3-.&���424� 8*7� -:2&34�� (4242:1-*7��2C*��+.1-&��574+*8847&��(.)&)C�2*� (414(4� &6:. � � 3*88*� 9*=94� � 5&7&).?*7�� N�C4� 84248� &88&88.348�� 8*3-4�7*8� )&�2G).&�� �2&248� 348848� &1:348*�� 547� &2@�148�� ':8(&248� :2&� *8(41&).,3&�5&7&�*1*8�

�3)*� *1*8� 9*3-&2�2&.8�6:*�5C4� *'41&(-&�5&7&� 1&3(-&7�*�6:*�3C4� 9*3-&26:*�)472.7� *2�(41(-43*9*8� +*).)48�

�3)*�9*3-&2�'&3-*.748�&)*6:&)48��574�+.88.43&.8� 8:+.(.*39*8�5&7&�)&7�48� (:.)&�)48�3*(*[email protected]�&4�8*:�)*8*3;41;.2*394�43)*�-&/&�'7.36:*)48�5*)&,H,.(48� *9*1-&8�6:*�3C4�8*/&2�)*�?.3(4�

"4248�,*39*�����"4+7*248�� (-47&248*�1:9&248�9&2'E2�� 47�.884�3C4�348�(:1�5*2�547� 94)&8�&8�2&?*1&8�)4�2:3)4�54.8� /@� (&77*,&248� *88*�2*824�2:3)4)*3974�)&� *8(41&�� 54.8� 94)&� 84(.*)&)*5*38&�6:*� E� 1@�6:*� 94)48�48�574'1*2&89F2�6:*�8*7�7*841;.)48��

�43+1.948� +&2.1.&7*8�� )74,&�� ;.41F3�(.&��574'1*2&8�84(.&.8��)*�8&J)*���.88494)48� 3H8� /@� 8&'*248� *� &9E� 54)*248(4257**3)*7�(424�5489:7&�)&�84(.*)&�)*�6:*� 97&38+*7*�5&7&�&�*8(41&� 8:&� 7*8�5438&'.1.)&)*��2&8� 3C4� 348� (-&2*2)*� &88&88.348�� 54.8� 4� 6:*�2&.8� 9*248+*.94�E�8&1;&)4�;.)&8�

���������*����������"��(�������������

������!�������������%����������)������!�'&�

�����!��'&������� ������ ������� ����!���

����������������#���������

� �

� � � �� � �� � �

� �� � � � � � �� �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �� � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� �� � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �� � �� � � � �

� � � � � �� �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � �

� � � � �� � � �

� �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � �

� ��

A função docente, desafios entreo cuidar, educar e até proteger

� � �� � �

� �� � �

� � � �� � � � � �

� � �� � � �

� �

� � � �� � � � �

� �

Page 3: 2013 10 06 escola

������������� ����������������� ��������������������

*0&�8*6(*.6&�:*<��&��7(30&�)*��.6(3�&-*83�+3.�7*0*(.32&)&�4&6&�&�+&7*+.2&0�)3�46C1.3��8&G�$2.(*+��59**78*�&23�(-*,&�>�79&���H�*).A@3�

�98637� 86C7� 6*46*7*28&28*7�)&� 6*,.@3�*2863��*78*� 8&1'B1�+36&1�(0&77.+.(&)37*�*78@3�(32(366*2)3�>�+.2&0�)3�46C1.3��

"@3�*0&7�&�36,&2.<&A@3��36*7��)*�!.3%*6)*��3��278.8983��3.2-3��90896&0�"90��1*6.(&23�� )*� �3691'=� ��"��� *� 3�278.8983��&89(&6��)3��.786.83��*)*6&0��

��).:90,&A@3�)37�6*7908&)37�+3.�+*.8&�2&G08.1&�8*6A&���I��*1�730*2.)&)*�23�&9).8E�6.3�)3�"*7.��"*6:.A3�"3(.&0�)&��2)G786.&���2&%.0&��3:&��*1��3.?2.&��

*0&�(0&77.+.(&A@3��(&)&�*28.)&)*�6*(*�'*9�(313�46C1.3�!���1.0���&�+&7*�+.2&0�59*�7*6=�6*&0.<&)&�23�).&���)*�23:*1'63*1�"@3� &903��&7�36,&2.<&AF*7�6*74327=�:*.7�4*037�59&863�463/*837�:*2(*)36*72&(.32&.7�6*(*'*6@3�1&.7�!�����1.0�(&)&�#&1'B1�7*6=�&292(.&)3�91�,6&2)*�:*2(*�)36��59*�6*(*'*6=�!���1.0��

�� *:*283� *1��3.?2.&� &'6.9�&� +&7*6*,.32&0�)3�46C1.3�� 59*� 8*1�&.2)&�4*0&+6*28*�3.83� 6*,.32&.7� &8B�3� +.2&0�)*78*1C7���*77&�1&6&832&�7&.6@3��463/*837+.2&0.78&7�� 7*0*(.32&)37� *286*�37����.27(6.837�*1�83)3�3�4&D7��

�78*�&23�&�6*,.@3��*2863��*78*�6*,.7�

8639�4&68.(.439�(31�� �463/*837�*)9(&8.�:37���*43.7�)*�7*6�46*1.&)&�6*,.32&01*28**1�����*������&��7(30&�)*��.6(3��&-*834&68.(.439�)&���H�*).A@3�)3�46C1.3�(31�3463/*83�K�68*���.6(3�*��.)&)&2.&L��

"*098&�!3)6.,9*7��(336)*2&)36&�4*)&�,E,.(&�)&�*7(30&�)*�(.6(3��*;40.(&�59*�&�.2.�(.&8.:&�'97(&�46313:*6�3�*;*6(D(.3�)&�(.)&�)&2.&�*�&�*)9(&A@3�436�1*.3�)&�&68*��(31+3(3�2&7� 8B(2.(&7�(.6(*27*7���� .278.89.A@33+*6*(*�&.2)&�91&�7B6.*�)*�&8.:.)&)*7�*)9�(&8.:&7�>7�(6.&2A&7�)*���&����&237�*1�7.89&�A@3�)*�:902*6&'.0.)&)*�73(.&0��

��������$$""JJ�� ��!! �������� ���� ��!!##���31�7*)*�*1�!.3�%*6)*��&�36,&2.<&�

A@3��36*7� .27(6*:*9�3�463/*83��7(30&�)*"*6��59*�7*�4634F*�&�*78.190&6�&�&98323�1.&��&�6*74327&'.0.)&)*��&�730.)&6.*)&)*�*&�&983*78.1&�)*����(6.&2A&7�*�&)30*7(*2�8*7��436�1*.3�)*�:=6.&7�&AF*7�(313�&43.3*7(30&6��0*.896&�(30*8.:&��19)&2A&�)*�(31�4368&1*283�*1�6*0&A@3�&3�1*.3�&1'.*28*�*)9(&A@3�7*;9&0��&0B1�)*�(96737�2&7�=6*&7)*�)*7*2-3�*1�13)&��(.2*1&�*�.2,0C7�

�� 8*6(*.63�463/*83�7*0*(.32&)3� +3.�)3�278.8983��3.2-3��90896&0�"90��1*��6.(&23��(31�7*)*�*1��3691'=��23��&83�63773�)3�"90����*28.)&)*�8&1'B1�463�13:*�&� (.)&)&2.&�436�1*.3�)&7�&68*7�)&2A&�*�1G7.(&�*�&8*2)*�(6.&2A&7�)*���&���&237�)3��6&7.0�*�)&��30D:.&��

�3�03(&0��*0&7�4&68.(.4&1�)*�&8.:.)&)*7

*)9(&8.:&7�� +&<*1�(96737�)*� .).31&7�*&.2)&�(328&1�(31�&(314&2-&1*283*7(30&6��&43.3�47.(30E,.(3�*�&8*2).1*2831B).(3�*�3)32830E,.(3�

��59&68&� .278.89.A@3�7*0*(.32&)&� +3.�3�278.8983� �&89(&6�� (31� 3� 463/*83�&89(&)*.637���� 86&'&0-3�B� 6*&0.<&)3�2&(3192.)&)*�)3�!*(&283�)&7��1&7��23�.786.83��*)*6&0�� *� 79&7�&AF*7�*78@3� +3(&�)&7�8&1'B1�2&�.2(097@3�73(.&0�)&7�(6.&2�A&7�*�&)30*7(*28*7�436�1*.3�)&�&68*��(9089�6&�*�*)9(&A@3��'*1�(313�2&�463)9A@3�*).+97@3�)&�(90896&�'6&7.0*.6&�&86&:B7�)&1G7.(&�*�)*�4*6+361&2(*7�&68D78.(&7��

�� � �

� � � �� � � � � �

� � � � �� �

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � �

�� � � � � � � � �

������?����������������������������

������

Na disputa final

�*6(&�)*����463+*7736*7)&� 6*)*�192.(.4&0�)*�*27.23)*��3.?2.&�46313:*6&1�91&1&2.+*78&A@3�4*0&7�46.2(.4&.769&7�)3��*2863�)&�(.)&)*�2&G08.1&�59&68&������13:.1*2�83� 8*:*� .2D(.3� 2&��&8*)6&0�*863430.8&2&�*�7*,9.9�4&6&�3�*2863�)*��32:*2AF*7��32)**78&:&� 7*2)3� 6*&0.<&)3� 3�32,6*773� *27&6��91�)3746.2(.4&.7�*:*2837�)&�=6*&*)9(&(.32&0�)*��3.=7��

�96&28*�&�&A@3��37�1&2.�+*78&28*7�6*&0.<&6&1�3�*28*6637.1'E0.(3�)3�46*+*.83� &903�&6(.&���&� 7*;8&�� ��� &4E791&�&77*1'0*.&�23��*4&0�)3"*836�"90��37�463+*7736*7� .2.�(.&6&1�91&�(&14&2-&�)*)*7+.0.&A@3� *1� 1&77&� )3".28*,3� �".2).(&83� )37#6&'&0-&)36*7� *1��)9(&A@3)3��78&)3�)*��3.=7���

��2&�59.28&����(3192.(&�)3�3+.(.&0� )&�"���4&6&�36*83623�&3� 86&'&0-3� +3.� .,23�6&)3�4*03�13:.1*283�,6*:.78&��14&77*�4&6*(*�032,*�)3�+.1��

Grevecontinua!

�����������

�������� ������

Dois projetos de Goiás, um doMato Grosso doSul e outro do

Distrito Federalconcorrem à

premiação finaldo prêmio Itaú-Unicef

A

� � � �� � �

� � � �� � �� � � �

� � � � �� � �

� � � �� � � �� � � �

� � � � � �� � � �� � � �� � � � �

� � � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �

�.+)+2'"+�,#(���1*"�76+��0�;��+!'�(�#)�,�.!#.'��!+)�+��*'!#$��+�,.9)'+��0�;��*'!#$�8�1)��'*'!'�0'2�,'+*#'.��-1#�#/0')1(��#3,#.'9*!'�/"#�#"1!�76+�'*0#%.�(�*+��.�/'(���#"'76+�"#/0#��*+�0#2#�!+)+�0#)�=�"1!�76+�'*0#%.�( ��.#.�#���4#.>�-1#�0#2#�+�'*01'0+�"#�,.+)+2#.��.#$(#36+�#�.#!+*&#!#.�,.50'!�/,#"�%:%'!�/�'*+2�"+.�/�-1#!+*0.' 1#)�,�.��0.�*/$+.)�.���2'"��"�/�!+)1*'"�"#/�

������ 1(+/���+.0#�"+� � �

� � ��

� � �� � �

� � � � � � � � � � � � � �

����������������#������������������������������������������������������������

����������������������������������������������"���

� �������� ����

���������

Page 4: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � ������0������������ ��������� ������

��������������������������� �

��$%&���%�D�#��������� $%�=D��D � D��#��=�����D��D$�#D�!# '�����D !#����#�D ��$�D �

'�$%��&��#D !�#�D D �&#$ D ����������D ��D ���'�#$������$%��&��D� D � D��D�����# D?�� �@<D

�D��$%2#��D����D! ��#��D$�#D�!�C��$D���$D&��D� � D�D��D%��% $ &%# $D�$%&���%�$D"&�D� �$��&��'���D��D&��D���&�����D!5�����< D��%��% =D D������ D!�#� ##�� ! #D �#��������D /D��#��� D ! #'*#� $D �$%*�&� $<D��$=D!#����!��C���%�=D! #D$&!�#�.4�$<D

���D%��D87D�� $D��D�����D�=D�*� �$=D �*D��'��D� ���&1� D D��$�� �/�� D� D� �/�� D�$%��&��D���%�$�&#"&��D ��D ��'��#�<D ��$� �$$��=D� � D D�! � D��D��#�.- D�� $D!# ��$$ #�$=D�D� '��D#�% #� &+D &������D ��&���� ���D � � &'��%�D� D!#����# D$���$%#�D��%�C' D��D8679D�D����# &D�$%�D ! #%&C������D� � D&��D������D�D���$��D$�D!#�!�#�#D!�#�D D'�$%��&��#<

���D�&�% D%��! D��'#�D!�#�� ��� #�#D�D�!# '�.- D��D!#�C���#�D��$�=D�D�$%&���%�D���#��%�=�%&�����%�=D &��D '�#�����#���#�% ��D��D�$%&� $<D

�#��������D� #�D� �D�D�-�=��'���D���$�D �� $D �#��&�$=D� D �#�- =D���% #D �#��&�$=D"&�%���/�D /D ��&� D � D � �/�� ���%�$D�&#"&��D��D��'��#�<D�#����D��D ���1���D'��D� D$��*#� ��D �-�=D "&�D %#������D � �

��!#�����D� �/$%���<D�$D ! &��$D � #�$D '���$=

�#��������D!#�$%�D $�#'�. $D � � ��!���� #�=D &��D � #��D "&�

��� �%# &D��D��&��#D� D$&$%��C% D��D ���1���D �D��D �#��#D $&�$!#2!#��$D��$!�$�$D � �D %#��$C! #%�D�D������%�.- <D

���������������������������� ����������������������� ����������������

������������������

& � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� �

� � � � �� � � � � �

� � �� � � �

� � �� � � � �

� � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �

� � �

� � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �� �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � �

� � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � �� � �

� � � �� � �

� � � � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � �

� � � � �

� � � � �� � �

� � � � � �� � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � �� � � � �

� � � � � � �

� � �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � �� � � �� � � � �

� � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � �

� � �

� � � � �� � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � �

� �

� � � � � � �

� � � � �

� �

� � �

� �

� �

� � �� � �

� � �� � � �

� � � � �� � � �

�D# %���D��D � '��D� ��.�D� � ��� <D�$D:�96D���D �*D�$%*D��D!/D�=! #D' �%�D��$D;�96=D �*D�$%*D��D&��&#$��� D!�#%��&��#=D ���D!�#����C��D�&#��%�D% � D D���<D

�$D�&�$D� #�$D��*#��$D"&�D���!�$$�D���%# D� $D3���&$D��D%#��$C! #%�D� ��%�' =D�#��������D�!# '��%�!�#�D#�'�$�#D D� �%�5� D�$%&��� ���$D��� D�D$�D!#�!�#�#D!�#�D�$�&��$D� %&#��$D� � D &'��%�D� D�<�<D���%�$D�&#"&��<D

�������� ����������������

�&��� D$ &��D��D�!# '�.- D��!#����#�D��$�D� D'�$%��&��#=D���D�- ��#���% &>D����&D+D�-�D"&�D� ���C#�$$�D D#�$&�%�� D!�#�D"&�=D��D��% =!&��$$�D� ��� #�#<D������=D�D� �C� ##0����D���#��%���D� �D�#����<D

��$� D�$$��=D�#��������D���C%/�D $DA!/$D� $D��- B=D! �$D$���"&�D D��$��� D�����D�- D���� &<A����!��D���%����%�D� D"&�D�� �C%���#D��D$��&���D��$�=D �*D��D$��% '�% #� $�B=D��)D���<D

�����D��$%�D�� =D�#��������D%��C�/�D��#*D D�(���D��� ���D� ��$�� D�/�� D?����@<DA��D!#���$ � #=D%��%�#��D'���D����&$�'�D��D&��C'�#$�����$D!�#%��&��#�$<D� $$ D%��C%�#D? �%�#D�D'���@D! #D��� D� D���$?�&�� D��D�����������% D�$%&D���DC%��@D�D� D!# �#���D���'�#$�D��D��!�#�D� � $D?�# ���@B=D�(!����<D

$D5�%�� $D���$=D�#��������%���/�D%�'�D"&�D��#�#D�- =D! #���%�D��D#��&#$ $=D��D&��D'������ D � D��D�����# =D ���D��#��D���&C��$D�%�'�����$D��D"&�������.- "&�D ! ��#���D #����#D ! �% $�(%#�$D!�#�D�D$��&���D��$�D� D'�$C%��&��#D��D�� �<D

�$%�����=D���D���#��D"&�D$�&� � D/D!�$$�#D� D'�$%��&��#D����������D�=D!�#�D�$$ =D� �%�D� �D���&��D��D�������#�$D�D���� $<DA- ' &D���(�#D��D� ##�#D�%#*$D� $��&$D$ D�� $<D&���D%�'�D��� D�����#��%�#D�����&�����$<D �*D'����� �� �$D!���$D#&�$D��D � D��#��D�$�D!#���$ D� #=D ��. D D��$� D!�� $� ##�� #�$D ��D &��'�#$�����<B����� �� ������ �����

��������������#��������=D ��$� D ��DC

�#��%��� D'*#� $D��$��� $=D�$$�C�&#�D�D% � $D"&�D�- D��$������&���>D���&�� D���=D"&�D %��� #��.- D�#�$%-=D��&$D�$%*D+�#��%�D��D$&�D'���<DA�&% D!�� $��&$D �����$D� �D� ��$%�����<��. D�D�����D!�#%�D�D�- D!��$ � D�����-=D! �$D"&��� D D!# C!2$�% D/D��D��&$=D�$D! #%�$D$���#��B=D!# ��%�)�<D

�#��������D�����D���D��%# &��D���&�����=D��$D�*D!������D$�% #��#D&��D�/����D��$$� �*C#��<DA�$%�D/D D��&D��� #D$ �� <��/�D ��D ��D � #��#D ����������D�D$��'�#D'���$=D"&�#

$��'�#D����$=D ����#D��D ��$&$�#�$% D� $D���% $D��D� $!�%��$D�=� �D�$$ =D� $%#�#D�D ��! #%,�C���D��D�/D��D�&#�D�1$���D�D�$!�#�C%&��B=D#�$$��%�<D

� $D� ���� $=D�� �!����C��D! #D&�D���� =D���D� $%&��!�#� ##�#D� $!�%��$=D�$�� $D�D��$C%�%&�.4�$D ��D �%�������% D ��#���.�$D�D�� ��$���%�$<D�$%�$� ���$=D'�$%���D��D!����. =D�����'�D����#��D! #D��� D��D� �%�C.- D��D��$%2#��$D!�#�D $D ��%�#C� $=D��/�D��D��$%#��&�#D!#�$��C%�$D"&�D$- D�##������ $D! #��� D��D� �.- <D

��#��/�$=D�#��������>

���� ���������������������������� ������� ����������������� ������� � �����

�������� �����������

������������������������� �������� �������

Page 5: 2013 10 06 escola

�� � �

� � �� � � �� � � � �

� � �� � � �� � � � �� � � �� � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� �� � � � � �� � � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � �

� � � �� � � �

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � �� � � �

� � � � � �

�� � � � � � � � � ������4��� ���� ���������������������

� �

�������

MEC premiará educadores Prêmio Professores do Brasilestá com inscrições abertas

até o dia 30 de outubro

������������������������������ � �������

��M� 8G3/5� 85,+9958+9� *5�8'9/2��;3'� /4/)/':/<'�*5��/��4/9:F8/5�*'��*;)'ED5�������658� 3+/5� *'� #+)8+:'8/'� *+

�*;)'ED5��A9/)'� �#�����+9:A�)53� /49)8/�EK+9�'(+8:'9�':F�5�*/'����*+�5;:;(85�+�</9'+9:/3;2'8�+� 8+)54.+)+8�'9�(5'9� /4/)/':/<'96+*'-I-/)'9�*59�+*;)'*58+9�(8'9/2+/859��

�8/'*5�+3��� ��5�)54);895� :+3�6585(0+:/<5�<'258/?'8�+�*+9:')'8�+>6+8/G4)/'9659/:/<'9�*+�685,+9958+9�*'�8+*+�6L(2/)'�*++49/45�� 8+)54.+)+4*5�'EK+9�7;+�)54:8/�(;'3�6'8'�'�3+2.58/'�4'�7;'2/*'*+�*'�*;)'ED5��A9/)'�

'8'�685,/99/54'/9�)535��G4/'��'8'*'��59:'��+9:'�'H�'�5658:;4/*'*+�6'8'359:8'8�5�9+;� :8'('2.5���3���+2'� ,5/;3'�*'9�+*;)'*58'9�-5/'4'9�9+2+)/54'*'96+25�68G3/5��'2/A9�'�L4/)'� 8+68+9+4:'4:+*5�+9:'*5�*+��5/A9��

�'��9)52'��;4/)/6'2� ':5:/4.'��+3�':'2D5��+2'�+�5;:859�685,+9958+9�*+8'3<A8/'9� 2/EK+9�6'8'�9+;9�'2;459�95(8+�9;9�:+4:'(/2/*'*+�+�68+9+8<'ED5�*59� 8+);89594':;8'/9�� N$;*5�)53+E5;�*+4:85�*+�)'9'�7;'4*5�6+49+/� 95(8+�;3'� ,/4'2/*'*+3+2.58�6'8'�5�I2+5�*+�)5?/4.'�;9'*5���/*+/'�+8'� ,'?+8�5�9'(D5�)'9+/85�+�� +4:D5�').+/�7;+�9+8/'�2+-'2�2+<'8�/995�6'8'�'�9'2'*+�';2'��!;+8/'�359:8'8�'�/3658:C4)/'�*+8+'685<+/:'8�5�685*;:5�+�4D5� 05-'8�*/8+:54'�8+*+�*+�A-;'O��8+2+3(8'�

�5�3'-/9:F8/5�.A���'459���G4/'�F�-8'�*;'*'�+3��+:8'9�+�:+3�+96+)/'2/?'ED5�+3�/4-;H9:/)'��62/)'*'�+�+3��+:5�*525-/'�*5�49/45��;4*'3+4:'2���2'�)536'8:/2.5;9;'� /*+/'�)53�5;:859�685,+9958+9�+� :5*599+�+3652-'8'3�+3�,'?+8�;3�6850+:5�3'/58�7;+�+4<52<+99+�:5*'�'�)53;4/*'*+�+9)52'8�

�53�5�453+�N�;��68+4*/�+�<5;��49/��4'8���:/:;*+9��/*'*D9�*+�#;9:+4:'�(/2/�*'��*+O��'� /4/)/':/<'�*+9+4<52<+;�)53�59�'2;�459� :'4:5�'�6'8:+�6+*'-I-/)'�7;'4:5�'

95)/'2��)525)'4*5�'9�)8/'4E'9�45� 2;-'8�*+685:'-54/9:'9�*'�3;*'4E'��N�/9:8/(;H3596'4,2+:59�4'�8+-/D5�+�,5/� 2+-'2�6587;+�+2+9)549+-;/8'3�<+8('2/?'8�:;*5�7;+�:H4.'359'(58*'*5�+3�9'2'���5/�8+)536+49'*58�<G�259�,'2'4*5�)53�59�'*;2:59�95(8+�9;9:+4:'�(/2/*'*+�� 8+)/)2'-+3�+�+)5453/'���5/�;3'/*+/'�7;+�9'/;�*'�+9)52'�+�,5/�6'8'�'9�8;'9�'99/3�)535�:85;>+�'�)53;4/*'*+�6'8'*+4:85�*'�/49:/:;/ED5O��*/?�'�685,+9958'�

�5�':8'/8�'�656;2'ED5�6'8'�*+4:85�*'+9)52'��'�+*;)'*58'�'(8/;�+96'E5�6'8'�'68535ED5�*+�*/<+89'9�5;:8'9�':/</*'*+9�

)535�'9�5,/)/4'9�*+� 9'(D5� +)52I-/)5� +8+,8/-+8'4:+� )'9+/85�3/4/9:8'*'9�6583D+9�*+�'2;459��

�9�+9:;*'4:+9��+3652-'*59��*+)/*/8'3:'3(F3�)8/'8�;3'�.58:'�)53;4/:A8/'�4'/49:/:;/ED5�*+�+49/45��7;+�'/4*'�.50+�)52.+59�,8;:59�*+99+�6850+:5��7;+�'(8'4-+;�:5*'9'9�:;83'9�*'�+9)52'�3;4/)/6'2��7;+�<'/�*5M�'5� M�'45�*5��49/45��;4*'3+4:'2�

N +*/359�'/4*'�7;+�59�'2;459�:85;>+9�9+3�'9�)54:'9�*+�+4+8-/'�*+�)'9'�6'8'�<+87;'/9�*+2+9�)549+-;/8/'�,'?+8�'�3'/58�+)5�453/'����8+9;2:'*5� ,5/�7;+��45� ,/4'2��'93D+9�*/?/'3�7;+�+8'3�</-/'*'9�6+259,/2.59��7;+� 8+-;2'<'3�*+9*+�5� :+365�45('4.5�':F� 9+�'9� 2;?+9�*59�)J35*59�+9:'�<'3�')+9'9O��)54:'��G4/'��

����$$��������## ���� ""PP������#+-;4*5� �';8H)/5� 8'*5�� *'

#+)8+:'8/'�*+��*;)'ED5��A9/)'�*5�����'5� :5*5�9+8D5�68+3/'*'9����+>6+8/G4)/'9�*/</*/*'9�+3�5/:5�)':+-58/'9�� 9+4*5�7;++3�)'*'�;3'�*+2'9�9+8D5�9+2+)/54'*59

����� ��Dia do Professor

��%4+9)5�45��8'9/2�)8/5;�;3�)54�);895� 6'8'� ,+9:+0'8� 5� �/'� *59 85,+9958+9�� '8'�6'8:/)/6'8��('9:'�7;+5�'2;45�+4</+�;3'�,5:5�9;'�'5�2'*5�*+9+;�685,+9958�5;�685,+9958'�)53�;3'2+-+4*'�(+3�)8/':/<'��*+4:85�*5� :+3'N�/'��;4*/'2��"+96+/:5�+�&'258/?'ED5*59� 85,+9958+9O���9� :8G9�68+3/'*599+8D5�9+2+)/54'*59�+4:8+�'9� �� ,5:593'/9�);8:/*'9�45��')+(551����68G3/59+8A�;3�:'(2+:���'/9� /4,583'EK+9�+3.::6���===�,')+(551�)53�;4+9)5(8'9/2+�.::6���===�;4+9)5�58-�(8'9/2/'�

���������� ���������������

���'0�!%���&�')2$!&�%&������&&"��1�'&**3-�#�-&+�)��$�-3��&*�')&�,/!�&*'�#&*���% ��&)�*��&��%&�'�**��&�)�#�+�%�&�*,�*��.'�)!2%�!�*����-3��&(,��+!-�)�$�!*���,)+!��*���+1�&��!�������&,+,�)&���% �)0�����$!#����)+!�!'��

)/4)5�6850+:59��;3�*+�)'*'�8+-/D5�(8'9/2+/�8'�� N�9�<+4)+*58+9�*+�)'*'�)':+-58/'-'4.'8D5�"��3/2� )'*'��+47;'4:5�595;:859� 8+)+(+8D5�)535�68G3/5�"���3/2��A�'/4*'�)+8:/,/)'*5�*+�3+4ED5�.54859'6'8'�*+9:')'8�'2-;49�6850+:59�O

8'*5�2+3(8'�7;+��+3(58'�'�/49)8/ED5:+4.'�7;+�9+8�,+/:'�+3�453+�*+�;3�L4/)5685,+9958�� /4/)/':/<'9�+3�-8;65� :'3(F365*+3�6'8:/)/6'8�� N�'9:'�7;+�+9:+0'3�+3453+�*+�;3�9I�+*;)'*58��)535�,5/�5�)'95*+��':'2D5���2F3�*5�8+2':5�+9)8/:5��59�6'8�:/)/6'4:+9�65*+3�+4</'8�<H*+59�� ,5:59�+5;:859� 8+-/9:859�*'�'ED5���9:+�'45�+9:+4�*+359�5�68'?5�*+�/49)8/EK+9�6'8'�7;+�+2+9:/<+99+3�;3�:+365�3'/58�6'8'�)52+:'8+99'9�/4,583'EK+9O��')8+9)+4:'� 8'*5��

&'2+� 2+3(8'8�7;+�'� /4:+4ED5� 8+'2�*568G3/5�4D5�F�9/362+93+4:+�359:8'8�/*+/'9/45<'*58'9��N%3'�+>6+8/G4)/'�(+3�,+/:'�'/4*'�7;+�6+*'-5-/)'3+4:+� :8'*/)/54'2�:+3�(5'9�).'4)+9�*+�-'4.'8����7;+�4I97;+8+359�F� 8+9-':'8�'�';:5+9:/3'�*59685,+9958+9��7;+�.50+�6+8*+8'3�6'8:+�*+9+;�9:':;9�4'�95)/+*'*+O��*+9:')'�+2+��

��6+2'9�6'2'<8'9�*+��G4/'��+99+� 8+'2�3+4:+�F�;3�*59�3'/58+9�68G3/59�7;+�9+65*+�5(:+8�� N@�;3'�'ED5� :D5�6+7;+4'�7;+�')54:+)+�9I�'7;/�4'�4599'� 8+'2/*'*+�3'9�7;+�3;*'�'�</*'�*59�'2;459�6'8'9+368+����7;'4*5�5�8+)54.+)/3+4:5�<+3�4I9�459�9+4:/359�<'258/?'*59�+�45995�:8'�('2.5�,'?�3'/9�9+4:/*5O�

��� ������� ������������������������������������ ����� �������������

���������

Page 6: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � �������0���������� ���������� ������

�8 8 8

8 8 88 8 8 8

8 8 88

8 88 8 8

8 8 8 88 8 8 8

8 8 88 8

8 8 88 8 8

8 8

8 8 88 8 8

8 8 88 8 8 8

8 8 8 88 8 8

8 8 8 88 8 8 88 8 8 88 8

8 8 8 8 88 8

8 8 ���8�8��� �# �8��� 8

8 8 88 8 8 8 8

8 8 8 8 88 8 8

8 8 88 8 8 8 8 8

8 8 8 888 8 8 88 8 8 8

8 8 8 88 8 8

8 8 88 8 8 8 8

8 88 8 8

8 8 8 8 88 8 8 88 8 8 8 8

8 8 8 88 8 8

8 8 88 8 8 88 8 8 8 8 8

8 8 8 88 8 8 8

8 8 8 88 8 8

8 8 8 8 8 88 8 8 8 8 8

8 8 88 8 8

8 8 88 8 8 8

8 8 8 88 8 8 88 8 8 8 8

8 8 88 8 8 88 8 8 8 88 8 8

8 8 8 8 8 88 8 8 8 8

8 8 88 8 8 8

8 8 8 8 88 8 �

� �

� � �

� � � �� � � � �

� �

� �

� � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � �� � � �

� �

Page 7: 2013 10 06 escola

�������

Entidade promove duas iniciativas que vão ajudar os professores a estimularem a leitura

�� � � � � � � � �

� � �

F F F F FF F F F F F F

F F FF F F F

F F F F FF F F F F F F

F FF F F F

F F F FF F F F F

F F F F FF F F

F F F F FF F F F F F F

F F F F FF F F F

F F F FF F F F

F F F FF F F F F

F F FF F F F

F F FF F F

F F FF F F F F

F F FF F F F F

F F F FF F F F

F F FF F F F

F F F F F F

F F F F FF F F F

F F F F F FF F F F F F

F F F F FF F F F F

F F F FF F F FF F F FF F F F F FF FF F F F F F F

F F FF F

F F

F F

F F F F FF F FF F F F FF F F F

F F FF F

F F FF F F F

F FF F F

F F F FF F F F

F F

F F FF F F

F F F F F FF F

F F F F F F FF F FF F F F

F F FF F F

FF F F F F

F F FF F F F

F F F F F F FF F

F F F FF F F F

F F F F F FF F F FF F F F

F F FF F F F

F F F FF F F

F F F FF F F FF F F F F

F

F F F F F FF F F F

F F F F F F

������7�������������������������������

�� � ���������� ��������

���$)* *+*%���*+(���% ��+$���%��#������%#�%� $*+ *%�����-&�$� (����%(*�"���(��)� $ � �* ,�)�)%� � )�����#&(�)�����%)#3* �%)�,%"*���)�0�#�"�%( ����'+�" ����������+��21%�$%��(�) "���#3( �����* $����*+�"#�$*��%� $)* *+*%���)�$,%",����&% ��#� )�������&(%!�*%)��#�*(4)& "�(�)�'+��)���%#&"�#�$*�#��&% %�0��)*1%�&6�" ��������+��21%��&�(� $*(%�+. (��)�#�"�%(�)�&(/* ��)��%)) )*�#�)��(�) "� (%)� $%,�21%��#*��$%"%� �)���+��� %$� )���'+�� $��$* ,�$%,%)�#%��"%)�����)�%"���*(�$)�%(#�21%���+��� %$�"���)%� �"��%#�&(%!�*%)�'+���%#�$*�#��*(�$)�%(#�21%�)%� �"���&�(* (�����+��21%�� $�%(&%(�$�%�&( $�5& %)��� %#+$ ����)�����&(�$� .���#�

� � � � � �� � � �

� � � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � �

����������

$#3" <;-� =� � ! 1$� . 0 � -%3230-�#-�. ?1�$� 1�!- 1�.082(�" 1�#$4$+� 1$0� 0$"-,'$"(# 1� $"-+. 02(*' # 1���-+�$11$

.$,1 +$,2-�� -� �,12(232-�� 230 � * ,< -1� .0-)$2-1� �$#$� /3$� �,1(, � $�3,("?.(-��$(2-0��"-+�(,1"0(<A$1� !$0�2 1� 2=� -�#( � ��#$�,-4$+!0-�.$*-555�.-02 *20(*' 1�-0&�!0��

��.0(+$(0-� 0$"-,'$"$08�.0-%$11-0$1$,& ) #-1�"-+� � .0$,#(7 &$+�#$� 1$31 *3,-1�$�/3$�#$1$,4-*4$+�$6.$0(>,"( 1!$+�13"$#(# 1�#$� *% !$2(7 <;-�"-+� -0($,2 <;-� #-� + 2$0( *� #-� .0-)$2-�0(*' 1��"0( #-�$+������"-+�-�(,23(2-�#$ 36(*( 0�-� 20 ! *'-�#-1�.0-%$11-0$1�, *$(230 ��$1"0(2 �$�-0 *(# #$��

�-#$+�. 02("(. 0�.0-%$11-0$1�#-��C ,-�#-��,1(,-��3,# +$,2 *�/3$�#$1$,�

4-*4$0 +�20 ! *'-1�$+�230+ 1�0$&3* 0$1# �0$#$�.B!*(" �$+� *% !$2(7 <;-�$�*?,&3 .-023&3$1 ��� # �" ,#(# 2-�#$4$� (,1"0$�4$0��,-�+?,(+-�� 20>1� 2(4(# #$1�. 32 # 1.$* 1�-0($,2 <A$1�#-�.0-)$2-�

1�+$*'-0$1� <A$1� 1$0;-�.3!*(" # 1$+�3+�*(40-�$1.$"( *�"' + #-��0(*' 1�#$�$(230 �.$*-��0 1(*��/3$�1$08�#(1.-,(!(*(�7 #-� 20 4=1�#-�.-02 *��0(*' 1�. 0 �2-#--�. ?1�� D�1�.0-%$11-0$1� 1;-�.0-#32-0$1#$�"-,'$"(+$,2-�$�$12 �(,("( 2(4 �.$0+(�2(08� � 20-" �#$�$6.$0(>,"( 1�$+� *% !$2(�7 <;-�$,20$� � 0$#$�#$�$,1(,-�#$� 2-#-�-�0 1(*E�� %(0+ �� 0( ��*$+$,1-,�� "--0�#$, #-0 �#-�.0-)$2-��0(*' 1�#$��$(230 �

����������FF������ ���� �����������������8�-�.0>+(-��3,("?.(-��$(2-0�%-" 08

,-1�$1%-0<-1�#$�$12?+3*-�9�*$(230 �0$ *(�7 #-1�.$* 1� 1$"0$2 0( 1�#$� $#3" <;-$12 #3 (1� $�+3,("(. (1�� "-+�-3� 1$+�-

31-�#$�+ 2$0( *�#-�.0-)$2-��0(*' 1�� �%(+#$� (,1.(0 0�-1�+3,("?.(-1� � (,4$12(0� , %-0+ <;-�*$(2-0 �#$�1$31�"(# #;-1�

�-#$+�1$� (,1"0$4$0� 2=",("-1�# 11$"0$2 0( 1�/3$�#$1$,4-*4$+� 20 ! *'-1,-1�:+!(2-1�+3,("(. *� $� $12 #3 *���1. 02("(. ,2$1�#$4$+�*(12 0� �/3 ,2(# #$#$� *(40-1� *(#-1� $+�3+� ,-�.$* 1� "0( ,�< 1�#-��C� ,-�#-��,1(,-��3,# +$,2 *�$#$� *(40-1� *(#-1�.$*-1�.0-%$11-0$1� 91"0( ,< 1�#$11$�+$1+-�,?4$*� #$� $,1(,-� 1� <A$1�#$� (,2$0 <;-�# � "-+3,(# #$"-+� �*(2$0 230 ��#$,20$�-320 1�$6.$0(>,�"( 1���1�+3,("?.(-1� 1$*$"(-, #-1� 0$"$�!$0;-�3+� "$04-�#$�*(40-1�

� 0 � 1$� (,1"0$4$0� =� .0$"(1-� 1$0" # 120 #-�,-�.-02 *��0(*' 1�$�1$&3(0� 1-0($,2 <A$1�(,#(" # 1�, �.8&(, �$1.$"?�%(" �#$� " # �.0>+(-�� � *(12 � "-+�-,-+$�#-1�4$,"$#-0$1�1$08�#(43*& # �,-(,?"(-�#-� ,-�/3$�4$+��

Ações de incentivo à leitura

De olho nas trilhas

��.0-)$2-��0(*' 1�2$4$�(,?"(-�$+������+ 1� 1@�& ,'-3�,-2-0($# #$�#-(1� ,-1#$.-(1� -� 1$0� 0$"-,'$"(#-�.$*-��(,(1��2=0(-�# ��#3" <;-�������"-+-�.0-)$2-$#3" 2(4-� $%(" 7�. 0 � 1$0� (+.*$+$,2 #-"-+-�.-*?2(" �.B!*(" �� )3,2-�91�+$2-#-�*-&( 1� $�.0-)$2-1�#$� *% !$2(7 <;-� )8#$1$,4-*4(#-1�, 1�$1"-* 1�.B!*(" 1��

��+ 2$0( *�� "-+.-12-� .-0� " #$0,-1#$� -0($,2 <;-�#-�.0-%$11-0�� )-&-1� $#3�" 2(4-1�� " 02$* 1� . 0 � 2(4(# #$1�� *=+#$� ��� 2?23*-1� *(2$080(-1�� "-+$<-3� � 1$032(*(7 #-�,-� 1$&3,#-� 1$+$120$� #$� ����$+�2-#-1�-1�$12 #-1�!0 1(*$(0-1�� !0 ,�&$,#-�����+3,("?.(-1��

�-)$� !$,$%("( � ���+(*� $1"-* 1� # 0$#$� .B!*(" � #$� $,1(,-� �+3,("(. *� $$12 #3 *��� 2(,&(,#-�,-� 2-2 *� ���+(*.0-%$11-0$1� $� �+(*'A$1� #$� "0( ,< 1�� 0 �+ (1� (,%-0+ <A$1�1-!0$�-�.0-)$2-� "$11$�555�.-02 *20(*' 1�-0&�!0��

�����������$� ��������������� �"!�����%�������������������!���� ���� ���������������������� ��"&����!����#���������

����� �������

Page 8: 2013 10 06 escola

��������������������������������������! ��

L�8�+85E)/+8�6:+�84(7+;/;+23C4�8C4�'8�+85E)/+8�2'/8,479+8��3+2�'8�2'/8� /39+1/�-+39+8��+�8/2�'6:+1'8�6:+�8+

'*'59'2�2+1.47�A8�2:*'3D'8����88'�,7'8+�'97/(:G*'�'4�3'9:7'1/89'�(7/9B3/)4��.'71+8�'7</3��7+8:2+�*+�,472'�8/251+8�:2�*4857/3)/5'/8�'85+)948�*'�7+8/1/F3)/'��'88:3946:+�9+2�8+�9473'*4�7+)477+39+�3'8�+8)41'8�

��7+8/1/F3)/'�3'*'�2'/8�E�*4�6:+�')'5')/*'*+�*4�8+7�.:2'34�*+�8:5+7'7�484(89@):148�)42�2'9:7/*'*+�+24)/43'1���9+724�0@�E�(+2�)43.+)/*4�*+�2:/948�+*:�)'*47+8��/3)1:8/;+�,4/�9+2'�*+�7+*'DC4�547*:'8�;+>+8�*'8�574;'8�*4�;+89/(:1'7�'51/)'�*'8�5+1'�%3/;+78/*'*+�*+��7'8G1/'��%3(��

�'8�8+7/'�+88'�:2'�)'7')9+7G89/)'�/3'9'*48�/3*/;G*:48�4:�.@�'�3+)+88/*'*+�*+�8+*+8+3;41;F�1'����6:'1� 8+7/'�4�242+394/*+'1�5'7'�97+/3'7�+88'�)'5')/*'*+��

�+�')47*4�)42��+47-+��'7(48'��57+8/�*+39+�*'�#4)/+*'*+��7'8/1+/7'�*+�"+8/1/F3)/'�#4(7'7+���+88+�)425479'2+394�E�:2549+3)/'1�6:+� 94*48�5488:+2�'4�3'8)+7�2'8�54*+2�4:�3C4�*+8+3;41;+7�'4� 143-4*'�;/*'��L?�)424�8+7�'1,'(+9/>'*4��$4*483'8)+2�)42�'�5488/(/1/*'*+�*+�8+7+2�'1,'�(+9/>'*48��2'8�'1-:38�54*+2�3C4�7+)+(+74�97+/3'2+394�5'7'�/884��+�3C4�*+8+3;41;+2+88'�549+3)/'1/*'*+M��)425'7'�

#C4� /3K2+748�48�'85+)948�6:+�)4397/�(:+2�5'7'�+88+�L+38/3'2+394M���1+�+=51/�)'�6:+�'�;/*'�')'('�4,+7+)+3*4�)43*/DJ+85'7'�6:+�/884�')439+D'�+2�;@7/48�242+3�948��2'8�)'*'�:2�7+'-+�*+�,472'8�*/,+7+3�9+8����+=/89F3)/'�*+�24*+148� 9'2(E2�8+9473'� ,:3*'2+39'1�� L#+0'�:2�5'7+39+�574,+8847�4:�)43.+)/*4���4�)43;/;+7�)425+884'8�6:+�*+243897'2�7+8/1/F3)/'�+2242+3948�*'�;/*'��)7/'3D'8�+� 04;+38�8+9473'2�2'/8�5745+3848�'� ,'>+7�4�2+824

*/'39+�*+�8/9:'DJ+8�*/,G)+/8���'8�/3K2+7484:9748�,'947+8�54*+2�/39+7,+7/7��?�:2�)43�0:394�*+�)7+3D'8�2:/94�8:(0+9/;4M��+=51/)'�

��57+8/*+39+�*'�#4(7'7+�'1+79'�5'7':2'�)43,:8C4�6:+�4� 9+724�54*+�-+7'7�L�C4�+=/89+�:2'�5+884'�7+8/1/+39+���C4�E:2'�)'7')9+7G89/)'�6:+� 8+� /38+7+� +2�:2):77G):14�� )424�2:/948� ,/>+7'2�6:'3*44�'88:394� )42+D4:�'� 8+�545:1'7/>'7���7+8/1/F3)/'� E� '57+8+39'*'� +2�@7+'8� +242+3948�*/,+7+39+8�*'�;/*'��%2'�5+8�84'�.40+�54*+� 8+�24897'7� 7+8/89+39+� A857+88J+8��2'8�*'6:/� '�*4/8� '348�54*++89'7� /38+-:7'� +�3C4� 8:5479'7�2'/8�482+8248�574(1+2'8M��+8)1'7+)+�

�'7(48'�+=51/)'�6:+�+88'�)'5')/*'*+*+�('1'3)+'7�'8�+24DJ+8�+�8:5+7'7�48�4(8�9@):148�54*+�+89'7�57+8+39+�+2�4/94�@7+'8

*/89/39'8�*4�)425479'2+394�.:2'34�;+0'�34�6:'*74���%2'�5+884'�54*+� 9+72'/8�+6:/1G(7/4�34�'85+)94�*+�8+�7+1')/43'7)42�'8�5+884'8��+397+9'394�� 9+7�*/,/):1*'�*+8�*+�2'39+7�4�49/2/824�)42�'�;/*'�

�������� ���� ������$$%%""�� '7'�+1+��4�/*+'1�E�6:+�8+�)438/-'�+6:/�

1/(7'7�'8�+24DJ+8�3+88'8�@7+'8����58/)H14�-4�7+)43.+)+�6:+�E�'1-4�*/,G)/1�+�6:+�+=/-+97+/34���'G�'�/25479B3)/'�*+�8+7�*/8):9/*43'�+8)41'��14-4�348�57/2+/748�'348�

�1-:2'8� /389/9:/DJ+8�*+�+38/34�(:8�)'2�'54/4�574,/88/43'1�5'7'� /38+7/7� +88+'88:394�3'8� 74*'8�*+�)43;+78'�)42�48'1:348��?�4�)'84�*4�)41E-/4��/11+3/:2�1'88+��+2��4/B3/'����*/7+947'�5+*'-H-/�)'��/8+9+��'77'2'89./��47-+8�+=51/)'�6:+

48�2'/8�*+�����+89:*'39+8�� 94*48�*4�38/34��E*/4��'57+3*+2�14-4�348�57/2+/�748�*/'8�4�8/-3/,/)'*4�*+�7+8/1/F3)/'��L�H897'('1.'248� 9'394�4�)43)+/94�*+3974�*'8'1'�*+�':1'��6:'394�'�;/;F3)/'��348�*/;+7�848�4(89@):148�6:+�+1+8�9+7C4�*+�+3,7+39'7��2�74*'8�*+�)43;+78'�+�7+:3/J+8�,'1'248*'�3+)+88/*'*+�*+�8+�+89'7�57+5'7'*4�5'7'48�/257+;/8948M��*/>�+1'��*'3*4�:2�+=+2�514�7+)+39+��:2'�'1:3'��+2�*/'�*+�8/2:1'�*4�5'7'�4��3+2�� 7+)1'2';'�*+�)H1/)'8�+5+*/:�5'7'�,'>+7�'8�574;'8�+2�4:974�*/'�

�5+8'7�*+�54*+7�459'7�547�4:97'�*'9'�48�574,+8847+8�'�47/+39'7'2�'� ,/)'7� +,'>+7�'�574;'�� L�=51/)'248�6:+�� +24:9748�242+3948�� +1'�3C4� 9+7@� +88'45DC4��?�57+)/84� +3)'7'7�6:+�3+2�8+2�57+�9:*4�')439+)+�6:'3*4�+�)424�6:+7+�248�� +� 9+248�6:+�+89'7�57+5'7'*48�5'7'/884��#+�+1'�)438+-:/7� ,'>+7�'�574;'�)42'6:+1+�4(89@):14�� )42�)+79+>'� 8+� 8+39/7@2'/8�8+-:7'�34�*/'�*4�+='2+�4,/)/'1�M

$7+/34���88'�E�'�5'1';7'�).';+��3'�45/�3/C4�*+��+47-+��'7(48'��!:'394�2'/8�404;+2�4:�'*:194�8+�57+5'7'�5'7'�48�*+8'�,/48�*'�;/*'��2'/8�)43,/'39+�+1+�48�+3)'7'�+�'88/2�942'�'�*+)/8C4�)477+9'��'/3*'�6:+8+0'�'�*+�7+):'7�+�*+8/89/7�*'�1:9'��97'D'3*4749'8�'19+73'9/;'8��?�4�)43.+)/*4�L04-4�*+)/39:7'M��')7+8)+39'�+1+�

�'� E54)'�*+� ;+89/(:1'7���'7(48'+=+251/,/)'�6:+�@7+'8�)424�':94)43974�1+� +� ':94)43,/'3D'� 8C4� ,:3*'2+39'/8�#+� 4� 04;+2� ,4/� 97+/3'*4� '� *42/3@�1'8�34�242+394�*'�574;'�� )42�)+79+>'�� 8+8'/7@�2+1.47��

'7'�2:/948�+*:)'*47+8��'�7+8/1/F3)/'�E'1-4� 3'9:7'1� *'� ;/;F3)/'� 3'� +8)41'�L�/*'248�*/'7/'2+39+�)42�'�3+)+88/*'*+*+�8:5+7'7�48�4(89@):148�+�E�'88/2�6:+348�57+5'7'248�5'7'�4�2:3*4M�� 7+88'19''��/8+9+��')7+8)+39'3*4�'/3*'�6:+��'5+8'7*+�3'9:7'1��+88+�E�:2�)425479'2+394�6:+57+)/8'�8+7�)436:/89'*4�

�������� �������������������������

������������

�� � � � � � � � �

Termo originário da Física, “resiliência” chega às instituições de ensino como uma competência a ser desenvolvida tanto por alunos quanto pelos professores

� � � � �

� � � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � �

� � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �

� � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � � �� � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� �

Resiliência: lição da escola para a vida

� � � �� � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � � �

� � � �� � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �

� � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �

� � �� � � � �

� � � �� �

� � � � �� � � � �� � � � � �� � �� � � � �

� � � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � �� � �

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � �

� � � �

� � � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � ��

� � � � � �

� � � �� � �

� � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � �

� � � � �� � � � � �

���� ����� �� ������������������� ����������� ���� ������ ���� ���������

��� � ����� ������������������ ����

� � ������� � ��

� � �

� �� � � � �

� �

Page 9: 2013 10 06 escola

�� � �

� � �� � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� �

� � � �� � � � � � �

� � � � � �

� � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� �� � � �

� � � �� � � �� � � � � �� � � � � �� �� � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� �

�� � � � � � � � �

�������� �������������������������

T

“O nexo da resiliênciaestá no equilíbrio”

Receita vale para alunos e professores �+897+�+2��4-3/DC4�+��/3-:'-+2�+

':947�*48� 1/;748�#'/('�!:+2�+89@�A�8:'�7+39+����3@1/8+��425479'2+39'1�5+1'8�=57+88J+8��')/'/8�+��47547'/8���9/;'3*4�4�E7+(74�5'7'� 74;'8�+��43):7848�����$E)3/)'8�5'7'��+1.47'7�8+:��+8+25+3.4�+����25479B3)/'�*48�#43.48���39+757+9'DC4+� 7@9/)'8�5'7'�#'K*+� 1+3'���4C4��1/;+/7''1+79'�5'7'�'�/25479B3)/'�*+�3C4�8H�'1:348�2'8� 9'2(E2�48�574,+8847+8��*+8+3;41;+�7+2�'8�*/;+78'8�@7+'8�*'�7+8/1/F3)/'�

L"+)+39+2+39+�:2'� /389/9:/DC4�*++38/34�5'79/):1'7�/3,4724:�8+:8�574,+884�7+8�6:+�+2���� 94*48� 9+7C4�6:+�:8'79'(1+98�+2�8'1'�*+�':1'���+7)'�*+� ��*+1+8�*/88+7'2�6:+�3C4�8+7/'2�)'5'>+8�*+1/*'7�)42�+88'�9+)3414-/'���:/948��/3)1:8/�;+��)4-/9'7'2�8'/7�*'�/389/9:/DC4��)4/8'�6:+

'1-:38�0@�,/>+7'2M��)439'� '7'�4�+85+)/'1/89'��48�+*:)'*47+8�57+�

)/8'2�8+�'*+6:'7�A�34;'�7+'1/*'*+�+*:)'�)/43'1�*4�5'G8���8�*+8',/48�5'7'�+88'�@7+'8C4�2:/948�+�E�57+)/84�)439741+�+24)/43'15'7'�3C4�8:):2(/7�'48�574(1+2'8�+�8'(+7'�.47'��/3)1:8/;+��*+�7+):'7��

�/3*'�6:+� 97'('1.'7�)42�48�574,+884�7+8��6:+�0@�8C4�'*:1948�+�9F2�;G)/48�*+�)42�5479'2+394�8+0'�2'/8�*/,G)/1�� E� /25479'39+/38+7/7�48�'85+)948�*'�7+8/1/F3)/'�+397+94*48�48�+3;41;/*48�34�'2(/+39+�+8)41'7��

�@�)42�48� 04;+38��'�6:+89C4�E�2'/8,479+�+2�4:9748�'85+)948���1/;+/7'�'5439'5'7'�:2'�-+7'DC4�)42�574(1+2'8�*+�7+1'�)/43'2+394�.:2'34�+�':94)439741+��5+3�8'2+394�+88+�)425'79/1.'*4�547��+47-+�'7(48'��57+8/*+39+�*'�#4(7'7+�

L�8�34;'8�-+7'DJ+8��6:+� 9F2�)424)'7')9+7G89/)'� ,479+�4� /3*/;/*:'1/824��5+7�*+2�2:/94�3'�+25'9/'��34�)436:/89'7�+2'39+7�5+884'8��+�9'2(E2�34�':94)43974�1+��?�57+)/84� 97'('1.'7�+88+8�'85+)948�46:'394�'39+8��5'7'�6:+�+1+8�5488'2�).+�-'7�'4�2+7)'*4�*+�97'('1.4�)42�'8�)42�5+9F3)/'8�+6:/1/(7'*'8M��'1+79'��'7(48'�

'7'�:2'�+8)41'�6:+� 7+)43.+)+�'3+)+88/*'*+�*+� 97+/3'7�'� 7+8/1/F3)/'�+397+48�8+:8��48�(+3+,G)/48�8C4� /3K2+748���+*:)'DC4�-'3.'�)42�574,/88/43'/8�+6:/1/�(7'*48�+�)'5'>+8�*+�8+�241*'7+2�'4�)43�9+=94��+�'� 84)/+*'*+� 9'2(E2��)42�:2'-+7'DC4�2'/8�.'(/1/*48'�3'�.47'�*+�942'7*+)/8J+8��6:+�8'(+�+3)4397'7�+897'9E-/'8�*+,:-'�+�+3=+7-'7�5488/(/1/*'*+8�*/'39+�*484(89@):148�*'�;/*'�

���� ����

�+47-+� �'7(48'�� 57+8/*+39+� *'#4)/+*'*+��7'8/1+/7'�*+�"+8/1/F3)/'�#4(7'7+��� E�:2�+85+)/'1/89'�34� 9+2'��2��� �4(9+;+�8+:�*4:947'*4�+2 8/)414-/'�'4�47-'3/>'7�+�;'1/*'7�'�+8)'�1'�*+� 7+8/1/F3)/'� �!:+89&"+8/1/F3)/'M�3' %��# ���2�����'57+8+394:�'� 9+8+��(47*'-+2�"+8/1/+39+���6:+�9+2�+2('�8'*4�*+>+3'8�*+� 97'('1.48� 9+H7/)48�/3)1:/3*4�2+897'*48�+�*4:947'*48��+89'�+397+;/89'��+1+�*@�2'/8�*+9'1.+8�*+)424�'�7+8/1/F3)/'�57+)/8'�8+7�97'('1.'*'�+�'57+8+39'*'��A8�)7/'3D'8�+�04;+38��

EEmm qquuee ccoonnssiissttee aa rreessiilliiêênncciiaa??��7+8/1/F3)/'� +89@�57+8+39+�*+8*+�4

/3G)/4�*'�;/*'�)424�,47D'�;/9'1�/39+-7'�9/;'���8� ,472'8�*+� )42:3/)'DC4�+397+*/,+7+39+8� +897:9:7'8�3+:743'/8��3+7;4�8'8�+�)+1:1'7+8��0@�34�/3G)/4�*'�;/*'�:9+�7/3'�� 9F2� '� ,:3DC4� *+� 2'39+7� '.42+489'8+�*'�6:G2/)'� )+7+(7'1�3'-F3+8+�*'�;/*'���+,/3/3*4�*+88'�,472'�'�7+8/1/F3)/'�9+2�'�,/3'1/*'*+�*+�2'39+7:2�+6:/1G(7/4�+397+�,:3DJ+8�6:G2/)'8�++1+97/)/*'*+�6:'394�A�2'3:9+3DC4�*';/*'�34�)'254�58G6:/)4�� ,G8/)4�� +24�)/43'1��./89H7/)4�� +85/7/9:'1� +� 8+3847/'1��42�4�';'3D'7�*48�2+8+8��;C4�8+�,47�2'3*4�3'�)7/'3D'�48�*/,+7+39+8� 9/548*+�3+:7I3/48��6:+�;C4�8+�*/,+7+3)/'3*4�

9473'3*4�8+� +85+)/'1/>'*48�3'�)43*:�DC4�*+� /3,472'DJ+8�6:+�/7C4�47-'3/>'74� )425479'2+394� 7+8/1/+39+� +2�@7+'8+88+3)/'/8�*'�;/*'�

QQuuaannddoo eessssee tteerrmmoo ppaassssoouu aa sseerr ttrraattaaddooppeellaa PPssiiccoollooggiiaa ee qquuaall ssuuaa oorriiggeemm??

�� +9/2414-/'� *4� 9+724� ;+2� *'�G8/)'��6:+�8/-3/,/)'�;419'7�A�)43*/DC4'39+7/47���4� ,/3'1�*48�'348���� �5H8�-:+77'�� 5+86:/8'*47+8� )42+D'7'2� ''51/)'7�4�9+724�'4�)425479'2+394�*488+7+8�;/;48�*+�8:5+7'7�4(89@):148�)422'9:7/*'*+�+24)/43'1���'� +*'-4-/'5'884:�'�9+7�/39+7+88+�6:'3*4�8+�)438��9'94:� 6:+� 574,+8847+8� 6:+� *+8+3;41��;+2� 7+8/1/F3)/'� +2� 8:'� ;/*'� 5+884'19/3.'2� 2'/47� /3,1:F3)/'� +2� 8+:8'1:348�� +� '1:348� 6:+� *+8+3;41;/'2@7+'8� *+� 7+8/1/F3)/'� 4(9/3.'2�2'/478:)+884�+2�8+:�*+8+25+3.4�

NNaa ssuuaa ooppiinniiããoo,, oo qquuee ffaazz ccoomm qquuee oossiinnddiivvíídduuooss lluutteemm,, rreessiissttaamm ddiiaannttee ddoosspprroobblleemmaass?? DDee oonnddee vveemm eessssaa ffoorrççaa??

��1:9'�+�'�,47D'�;F2�*'�2+82'�,439+�8C4�8/89+2'8�*+�)7+3D'8��47-'3/>'*48*+8*+�'�57/2+/7'� /3,B3)/'��;419'*48�+*/7+)/43'*'8�A�8:5+7'DC4�+�'4�+8)'5+�*'5+884'�+2�8+:8�+3,7+39'2+3948�*+�*+8'�,/48��574(1+2'8�+�'*;+78/*'*+8�

EE ppoorr qquuee aallgguummaass ppeessssooaass ssããoo ccaappaazzeessddee mmoossttrraarr mmaaiiss rreessiilliiêênncciiaa,, eennqquuaannttoooouuttrraass cchheeggaamm aa ddeessiissttiirr?? OO qquuee aassddiiffeerreenncciiaa??

#C4�48�24*48�+2�6:+�48�+86:+2'8�24*+148��*+�)7+3D'8�8C4�+897:9:7'*48��1-:38�+897:9:7'2�'�5'79/7�*4�5+88/2/8�24�+�*+7749'��+36:'394�4:9748�3'�5488/�(/1/*'*+�)43)7+9'�*'�8:5+7'DC4��'/3*'6:+�8+0'�5+14�+8)'5+�

CCoommoo eessssaa ccaarraacctteerrííssttiiccaa ((oouu ccoommppoorrttaa --mmeennttoo)) ppooddee eessttaarr pprreesseennttee ddeennttrroo ddaassssaallaass ddee aauullaa??

�2�57/3)G5/4� 97+/3'3*4�4�574,+88475'7'�+1+�2+824�*+8+3;41;+7�24*+148�*+)7+3D'8� ,';47@;+/8�'4�+3,7+39'2+394�*4+897+88+�7:/2��!:'394�2'/8�8+�,479'1+)+74�574,+8847�3+88'8�@7+'8��2'/47�8+39/*4�+8/-3/,/)'*4�+1+�/7@�+3)4397'7�+2�8:'�,:3�DC4��+�2'/47�8:'� /3,1:F3)/'�+=+7)+7@

84(7+�48�'1:348���48�+89:*'39+8�4)477+*'�2+82'�,472'����'1:34�3+)+88/9''57+3*+7�'�+3,7+39'7�48�+2('9+8�6:+�';/*'�1.+�/25J+�+�/884�54*+�')439+)+7�5472+/4�*4�97+/34���+8*+�'�8'1'�*+�':1'�4:4�)439+=94�+8)41'7��*+54/8� 7+;+7(+7'3*4348�4:9748�8/89+2'8�6:+�)43;/;+�

ÉÉ ppoossssíívveell eennssiinnaarr uummaa ccrriiaannççaa aa sseettoorrnnaarr uumm aadduullttoo mmaaiiss rreessiisstteennttee ààsstteennssõõeess?? QQuuaall éé oo mmoommeennttoo ccoorrrreettoo ppaarraassee ffaazzeerr iissssoo??

��/*'*+�)+79'�5'7'�)42+D'7�'�7+'��1/>'7�+88+�97+/34�E�348�57/2+/748�'348*4��38/34��:3*'2+39'1���+88+�24��2+394�E�5+7,+/9'2+39+�5488G;+1�/3)1:/7'9/;/*'*+8� 6:+� 57424;'2� +88'� )'��5')/*'*+�*+�+3,7+39'7�+�8:5+7'7�4(8��9@):148�� �48� '348� 2'/8� ';'3D'*48�54�*+248�/3;+89/7�3'�2'9:7/*'*+�*+8��8'8�8/9:'DJ+8�

OO ffaattoo ddooss ppaaiiss pprrootteeggeerreemm ooss ffiillhhooss eemmeessmmoo ““rreettaarrddaarreemm”” sseeuu aammaadduu --rreecciimmeennttoo ppooddee pprreejjuuddiiccáá--llooss nnaa vviiddaaaadduullttaa?? CCoommoo??

�+2�� +88+� E� :2�*48� 9+2'8�2'/8'9:'/8� 3'� +*'-4-/'� +� 8/)414-/'� 749+DC4�*+2'/8�� 7+'12+39+� ')'('*+85749+-+3*4�4:� )7/'3*4�5+884'8)42� ;'147+8� +254(7+)/*48���'8� '7+8/1/F3)/'� 3C4� ;'/� 5+14� )'2/3.4�*++=547�2'/8�'�)7/'3D'�4:�4�574,+8847�+8/2��3'�;/'�*+� /3;+89/7� ,479+2+39+�3'8549F3)/'8� +� ,479'1+>'8� *'� 5+884'�� *+9'1� ,472'�6:+� +1'� 3C4� ,/)'7@�57+8'� A88:'8� ,7'-/1/*'*+8�4:� ;:13+7'(/1/*'*+8��+2(7'3*4� 8+257+� 6:+� 4� 3+=4�*'7+8/1/F3)/'�E�'�)4+7F3)/'��4�+6:/1G(7/4��

� � � � � � � � � � � � � �

� � � �

� �

����� ����� ���

���������� ���� �������� ������ �� ���������� ����

��������������������" �

Page 10: 2013 10 06 escola

�� �����7�������������������������������

��� ��� ����������������������

�#$)F "�����(���F��F�#$�F$%FE$�F��F�"���-�F�F��F���F��#FE���$�?F ��#F�%F"�# ��#)&��$/�F�F��"���-,�F��F��$"�E

�%��"F#�%#F�����#F��#F���##�#F���%�#��F��#���F"��%��"F@�"$=F99F��F���F�4;=5:<D<5A=F���#$�$%�"F ��#$�$%�-2�#��%��������#F����F�F ")$���F ����1E����F���$�� ��F��%�����$�F�#F����#E#�����#F��F$���#F.F%�F��� "���#E#�F��������$�F��"����F �"F����F�����#$�$%�-,�F ����"��F ��F 6<;;>�����"�-,�F%�����F���"�F��%F��FE-,�F �"�F����#F�F�F���F��F��"�$"�(�#�F��#�#F��F��%��-,�F�������=F

��#����F��"��$�"F�#$�F��"��$�F����"��F���##0&��>F ��F���+���>F��#3�$���#F���#>F�F�"����$%"�F���$����F���$"�#F%���� ��#F��F� ���*F ����%#,�F @����A=F�#F�%�#F%��E����#F�'�#$��$�#>F ������(���#F��##�$�"�#F ���&�)"��F�F�&�F�%0-�>;87F��%�����#F���F����##�����#��%��������#F�# ��0����#F@��AF#,��$������#F��F���$"�E$%"��F�#����"> �"F����F��F%��F��$��������F��#E$"%���$��>F "��"��)$���F�F ����1E����F&��$���F �"�F�F����%#,�F#�����=

B��"���$���#F!%�>F �"F����F�����&�&/����F���F��%��#F���F����E"��$�#F �$�����������#F�F ����$�-2�#>�#F�#$%���$�#F$/�F� �"$%������F��� "����"F���#F���#�#F��F!%�F�F�%""0E

�%��F��"���F ���F��#���"C>F��#$���F���"�$�"F��F�� �"$����$�F�����1��FE��F��F���"�$�"��F%���� ��F��F��%FE��-,�F@��A>F�"��#F���"�F��F���&�=F

�����F��F���"��F���F�F��"�$�">�#F����F��"��F�#$"%$%"���#F���F���$%�$�F��F ������$�"F�F �"���/����>�F� "����(����F�F�F"�����������E$�F ��$�" �##���F��#F��%��#F�����F��#F���##�#F��F��#���F"��%��"=F

�F���� �������$�F�# ������E(���F#�F�)F �"F����F��F%��F�!%�E �F�%�$� "���##�����F EF ��� �#$� �"F #��1����#>F �����%��1����#>��#��$�"� �%$�#>F $�"� �%$�#F��% �E

������#>F #��� �������#>F��$"��%$"�#=

�F��"�$�"�F��F����F�"�#��F�� ���#F������>F."���F���&��">�' ����F!%�>F �"�F"�����"F�F�$����E���$�F��F ��#$�$%�-,�>F.F����##)"����F������������$�F ���$�F ���# #��� �������#F��#F%������#"�������#F��F��%��-,�F@� �A=

B�#F ��#$�$%�-2�#F ��%����F�FE���#D�#����#F �"�����D��#�"&��F�#��%�����#F!%�F� "�#��$��F�����%�E����#F��F� "����(����F�F#�����$���F "�#��-�F��#F #��� �������#>F!%�"����(��F�&����-,�D$"�����F��##�#

��%�����#F ���F �����%�����#F ���(��F�#F��&���#F������������$�# �"�F�F���F�%F �"�F�#F��#$�$%�-2�#���&������#C>F����"��F���&��"=

��F�����"F��F����>F�=F�=F�=>F69���#>F��������$�F�%��$�&�>F� "�#��E$�&�F����F!%��'�F�F ���� ����������%����������=F� 1#F $��$�#F#��#���#F��F $"�$����$�>F "���������$�������$�F �����%����1����>�%��#F��F �0��%�F�"�#����"�F��F#����#@���"�#A>F��"$%�%/#F�F ����"�)$�����%��$�&�>F�F��%��F$�"��%E#�F��%��E$�F��F���"�#F�>F �"F $�"F��������F����%����-,�>F���#��%�%F�����"�#"�#%�$���#F��F�#����F�F��"�=

)"���F�����F����F���$�>F��"�$�E"�F��F����F�"��F����.F�$�>F"�#E#��$�F�F �� �"$+����F��#F ��#$�$%�-2�# �"�F�F��#��&��&����$�F��$��"��F����%�����=FB�##�F�$�������$�F.�� "�#����0&��F �"!%�F����F��F$"�E�����F ����1����=F� �#�"F��F�$��E��"��#F�#F�����%�����#F����$%���#��F� "����(����>F�,�F.F"���"-��#����"=F�"�$�E#�F��F�#$��%��-,�F���%$"�F+���$�F!%�F�,�F�F��#���E� "����(����C>F#�����$�=

������������ �������� �������� ����

��F���"��F���F�F��"�$�"F��F�� �"E$����$�F�����1����F��F��>F ��#�DF�%F�������"�#F����F#,�F�#F�"��E

�� � � � � � � � �

������ ����������������

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� �

� � � �� � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � �

� ��'+�� $��$* ,�$ � � � �

� � �� � � �

� � � �� � �

� �

��� �������������������������������� ��� ������������������ �������������������������������������������������������������������������

����������������������� �������� ��������������������� ���� �������������

���� �� �

��������� ����������� �����������������������&�����������������������!�����������

� �

� � � � �� � � � � �

� � � �� �

� � � �� � � � �

� � � �� � � � � � �

�� � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � �� � � � �� � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � �� � � �� � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� �

� � � � � � � � � � � � � �

Page 11: 2013 10 06 escola

�������0���������� ���������� �������� � � � � � � � �

��������������8����� ����8�!�������8 ��

��!��('�8 ���������8��8 � ��7����� ��8���8����18 ���8������8 �"����(,��8�������!���8 ���� +�!��08

����������18�������������18 ���7 � !�(,��8��!���������8�8!����7���8���������8�"�����8�8 ���������8����8���8���!�� ��8����� ��2����8�� '�8��8� ������� ��1�� ���������8���������18�"��!7('�8���8��!������18�� �! !���+����18����� ��18 ��!��,��18 ������1�������������18������$�('�8 �� ��7

��18��� ��8�! ���8����� ��0���8 ��+�8���������18 ���7

����%"��8 ����8 �-����8 ���"����('�8�8���!���8��8����������8 ��8 �����8 ������18 ������������� �8)8�8�����������8��8����!���8�8�!���������8���"�(�8���� ���085��)�8���7 ��8�"����(,��8 ����8�8�!�������8��� ��!���� �8 ���� �! !���7���8�8�����8�� ��������8��8 ��7�����8 ������ ����8 ����� �������$�� ��8 8 ���8�8��� �# �8����� � !�('�618��������� �0

���8���������8��8������������ ��8�"��!('�8���8�����(��8� �������08

��8�� �8��$'�18��8����8����!����������('�8��8� �"������8�#��!��7"���� �8"�� ����8��8���������� ���8��!�����8���8���08��8 ���18����� � !�(,��8� �����8�����8��8/..����������08

5�����8����8�8� ������� �8����!�����8)8��8 ���% ��8 ����*! �����!��������8 �8���"�� �"�18��8� ��7����� ��8���8 �������%"���8 ��7�)�8����!��8���% ��8 ����*! ���1�-����8�8 ������� �"�18���8����8��

����� ��18 ��!��,��18 � ������� ������8�������8 �!���%���18 �� ����� ��8�! ���618������"�8�8���� ���8������8������8��8�����8������0

��8!������8��8�� ��8��"�8�!+(�1��)�8���8�!����18��8 �������%"����������8� ������� ��8��8��!����������������18 ��8�8���� !��������8��� ������8��8�!���8������ �$�('���8��!� ��18��8������8�8��8��������3� ������� ��8���8%����8��8�#����7�'�8�� ��8��8�"����('�8�!� �������7������48�!� �8���8��8��!������0

���� ����8��!��8���������18�'���8��!�����8�08�08�018������ �8�!���8!�������8��8�����8&8����!�'�8���!���+���8 �����$��8!�8�#����� � �������8����8�8 �������� �$�('������8��8������������8��!��������������+�����08 5�!8�'�8 �����8 ��������8 ��8 �����!������8 ��8����������08 8 �!�8 ����������8 ��!����"�8 ���)�8����8������8 ���8���������� �618������8�8�'�0

���8����"���8��8���� ���8�%���� ����185)8�����('�8�����+���8 ��8����+���8������������8�8� ����7��� �18!��8"�$8�!�8�8 �������8���7��$���8��8����8���������8�8"����! !��6085����8�!���8 ������+"���� ��8���!�8���!� ���8���� �"�8����8��� �����('�8��8���+���8��� �8���7�����618�����!�08���������������

����������������

��((��))""##� ""�����$$&&))�����""����&&���������������� ����������������������(+'&)��'�(�*",&)� ��+"��%�&�����+�$��+"������(�)��(�����(��$���$"#/�� ��("�%*�%�&��+"���&(�)����"�#&������#�)*(�)�

����((""�����!!&&$$..�����**&&���������������� ����������������������"�#&������#�)*(�)� ���))"�"#"�������+"���&(�)��� "�"%�)����!��"#"����)� ���))"�"#"������$&�"#"-("&)����'*��&)�

�������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �����������������������

Page 12: 2013 10 06 escola

������������������������������ � �������

�8+'2/?'ED5�*+� /3658:'4:+9�+<+4�:59�+9658:/<59�45��8'9/2�'2+8:'36'8'�'�7;'2/*'*+�*5�+49/45�*'�*;)'ED5��H9/)'�4'9�+9)52'9�

#+8A�7;+�'9� /49:/:;/EK+9�+*;)')/54'/9+9:D5�68+6'8'*'9�6'8'�+9:/3;2'8�5�9;8-/�3+4:5�*+�45<59�:'2+4:59��

'8'� '� 69/)56+*'-5-'� �+)H2/'�'8/'45��5�654:5�68/4)/6'2�F� ,'?+8�*'+9)52'�;3� 25)'2�*+�+>6+8/3+4:'ED5�*'968A:/)'9�+9658:/<'9��N#+�5�'2;45�4D5�</<+4�)/'8�*/,+8+4:+9� :/659�*+�+9658:+9�� 0'3'/9*/8A�6'8'�9+;9�6'/9�+�685,+9958+9�7;+�-59�:'8/'�*+� 8+'2/?'8�9'2:5�)53�<'8'��-/4A9:/)'8H:3/)'�5;�'88+3+995�*+�*'8*5O��*+9:')'��

�;:58'�*5� 2/<85��*;)'ED5��H9/)'� ��5�:2+:/935�45��;88H);25��9)52'8��+2'�'(58�*'�4+9:'�+4:8+</9:'�'� /3658:C4)/'�*5905-59�+�(8/4)'*+/8'9�6'8'�5�*+9+4<52</�3+4:5�95)/'2�*'�)8/'4E'��+�6856K+�'/4*'':/</*'*+9�+3�-8;65��7;+�+>6258+3�'965:+4)/'2/*'*+9�*+� :5*59�59� '2;459�N$8'('2.'8�+3�6+7;+459�-8;659�';>/2/'�59'2;459�'�9;6+8'8+3�3+*59��+>6+):':/<'9�+3+935�'�,'2:'�*+�'2-;3'�.'(/2/*'*+�6'8'*+:+83/4'*'�':/</*'*+��2+<'4*5�59�'�+>6+�8/3+4:'8�5�+9658:+O��'654:'�

CCoomm aa pprrooxxiimmiiddaaddee ddee uummaa sséérriiee ddeeeevveennttooss eessppoorrttiivvooss qquuee sseerrããoo sseeddiiaaddooss nnooppaaííss,, ccoommoo aapprroovveeiittaarr eessssee mmoommeennttoo ppaarraaccrriiaarr uummaa ggeerraaççããoo ddee ffuuttuurrooss aattlleettaass??

�99+9�+<+4:59�'0;*'3�3;/:5�45�9+4:/�*5� *'� 8+,2+>D5� *+4:85� *'9� +9)52'9�"+,2+>D5�+99'�7;+�68+)/9'�9+8� ,+/:'�)53:5*'�'�)53;4/*'*+�+9)52'8��6'8'�7;+�5'2;45�<+4.'�'�)54.+)+8�+�+>6+8/3+4:'835*'2/*'*+9�+9658:/<'9�*/,+8+4)/'*'9�3+935�7;+�)53�'*'6:'EK+9�*+�8+-8'9��*++96'E59�+�*+�3':+8/'/9��#+�5�'2;45�4D5</<+4)/'8�*/,+8+4:+9� :/659�*+�+9658:+9�0'3'/9�*/8A�6'8'�9+;9�6'/9�+�685,+9958+97;+�-59:'8/'��658�+>+3625��*+� 8+'2/?'8

9'2:5�)53�<'8'��-/4A9:/)'�8H:3/)'�5;�'88+�3+995�*+�*'8*5����+9)52'�65*+�5658:;4/�?'8� +99+� )54.+)/3+4:5� *+4:85� *'�*;)'ED5��H9/)'�+9)52'8��359:8'4*5�)'3/�4.59�6'8'�'�+96+)/'2/?'ED5��65*+4*5�)54�:'8�)53�6'8)+8/'9�*+�5;:859�I8-D59�+36+8H5*5�/4<+895�'5�*59�+9:;*59��5;�,'?+4�*5�6'8:+�*'�685-8'3'ED5�*'�+9)52'�+36+8H5*5�/4:+-8'2�

EEmm mmuuiittooss ccaassooss,, ffaallttaamm qquuaaddrraass,, rreeddeess ee aattéé mmeessmmoo uummaa bboollaa nnaass eessccoollaass ddaa rreeddeeppúúbblliiccaa.. ÉÉ ppoossssíívveell iinncceennttiivvaarr oo iinntteerreesssseeddaass ccrriiaannççaass ppeelloo eessppoorrttee eemm ssiittuuaaççõõeess ttããoo eexxttrreemmaass??

+495�7;+�4D5�)'(+�B�+9)52'�'�,;4ED5*+�,583'8�)8/'4E'9�4'�68A:/)'�*59�+9658:+9+�9/3� ,'?G�2'9�+>6+8/3+4:'8�*/,+8+4:+935*'2/*'*+9�� 9+�'6'/>54'8�+�7;+8+8�)8+9�)+8�4'7;+2'�35*'2/*'*+�+9658:/<'�7;+3'/9� 9+� /*+4:/,/)'�+�7;+�)549+-;+�(5498+9;2:'*59����'2;45�68+)/9'�*+�/4)+4:/<5�+56ED5�6'8'�68':/)'8�5�+9658:+���9�3':+�8/'/9�'2:+84':/<59�+�'*'6:'*59�65*+3�)54�:8/(;/8�4+9:+�68/3+/85�)54:':5�)53�'935*'2/*'*+9�+9658:/<'9����68I68/5�685,+9�958��+3�6'8)+8/'�)53�'�)53;4/*'*+�+9)5�2'8��65*+�)549:8;/8�*/,+8+4:+9�3':+8/'/9�+(;9)'8�+96'E59�'2:+84':/<59� :'4:5�*+4:857;'4:5�,58'�*'�+9)52'�

AA EEdduuccaaççããoo FFííssiiccaa eemm aallgguummaass eessccoollaass éévviissttaa ssoommeennttee ccoommoo uumm mmoommeennttoo ddee llaazzeerr,,sseemm nneennhhuumm aapprreennddiizzaaddoo.. CCoommoo ddeessffaazzeerreessssaa iimmaaggeemm??

�D5�65*+359�-+4+8'2/?'8�'9� +9)52'9�65/9� :+359� :8'('2.59� +>)+2+4:+9�� )53)536853/995� 9F8/5� )53�5�*+9+4<52</�3+4:5�*59�'2;459��3'9�65*+359�*/?+87;+� +3�*/,+8+4:+9� )/*'*+9� +� 8+-/K+9�*56'H9��'��*;)'ED5��H9/)'�+9)52'8�')54:+)+*+� ,583'� 8+)8+':/<'� +� 9+3�9/-4/,/)'*59�4D5�)549/*+8'4*5�59� )54:+L*59�685659�:59� 6+259� '8C3+:859� �;88/);2'8+9�')/54'/9� � ����6'8'�'9�*/,+8+4:+9� ,'/�>'9�+:A8/'9���+9:+�654:5�<52:5�'�)549/*+�

8'8�'� /3658:C4)/'�*'� 8+,2+>D5�*+� :5*')53;4/*'*+�+9)52'8��$+359�*+�:+8�-+9:5�8+9� :'3(F3� )536853+:/*59� )53� '�*;)'ED5� /4:+-8'2�� 7;+��*/'4:+�*+9:+)+4A8/5��4D5�6+83/:'3�7;+�;3�685,+9958�9+0'�+2+�*+�7;'27;+8�A8+'�+96+)H,/)'�� ,'E'*+� 9;'9�';2'9�353+4:59� 8+)8+':/<59� +65(8+9�*+� /4,583'ED5�+�*+�)54:+L*5��#++9:'��*;)'ED5��H9/)'�')54:+)+� F�6587;++2'�F�6+83/:/*'�658�*/8+:58+9�+�)558*+4'�*58+9�7;+�4D5�);368+3� :'3(F3�9+;96'6F/9�*+�')536'4.'8�'� +>+);ED5�*5962'459�*+�+49/45�+�*59�62'459�*+�';2'�

NNoossssoo ppaaííss eessttáá ddeessppeerrddiiççaannddoo ttaalleennttooss,, aaooddeeiixxaarr ddee ccrriiaarr pprroojjeettooss qquuee eessttiimmuulleemm aa

pprrááttiiccaa eessppoorrttiivvaa ddeennttrroo ddaass eessccoollaass??��+9:H3;25�B�68A:/)'�+9658:/<'�65*+�+

*+<+�5)588+8�4'9�+9)52'9��3'9�'�+96+)/'2/�?'ED5�*+<+�9+8�45�)54:8':;845�*'9�';2'9+9)52'8+9�5;�+3�25)'/9�'68568/'*59�6'8'�'68A:/)'���+4:85�*'9�+9)52'9��4'9�';2'9�*+�*;)'ED5��H9/)'��*+<+�9+�+9:/3;2'8�+�685�35<+8�5�)54.+)/3+4:5��+�359:8'8�)'3/�4.59�6'8'�'�+96+)/'2/?'ED5����+9)52'�.50+*+<+�9+8�6+49'*'�6'8'�N:5*59O��:8'('2.'4�*5�)53�'�6+896+):/<'�*'� /4)2;9D5���99'/4)2;9D5�4D5�F�)535�3;/:59�6+49'3��'6+�4'9�6'8'�59�'2;459�)53�4+)+99/*'*+9�+*;�)')/54'/9� +96+)/'/9�� *+<+� 9+8� ;3'�*;)'ED5��H9/)'�*/8+)/54'*'�'59�'2;4593'/9�.'(/2/*5959�+�'59�3+459�.'(/2/*5959��

�� �����4��� ���� ��������������������� �� � � � � � � � �

������ ��

���� ����� ����

Democracia esportiva Psicopedagoga acredita que a Educação Física deveobservar as especificidades de cada aluno e despertarneles o gosto pelos esportes, sem cair em estereótipos

� �

�� � �

� � �� � � � �� � �

� � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �� � � �

� � � � � ��

� � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � �

� � � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � �

� � � � � �� � �

� � �� � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � �

� � � �

� � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � � �� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � �

� � � �� � �

� � � � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � �� � �

� � � � � � � � � � � �

���������

Page 13: 2013 10 06 escola

�������0������������ ��������� ������� � � � � � � � �

� � � �

DD D D

D D DD D D

D D D DD D

D D D D D DD D D D DD D D D D D

D D DD D D D

D D D DD D D DD D DD D DD D D D D D D

D D D D DD D D D

D D DD D D D D D

D D D DD D D

D D D DD D D D D D

D D D D DD D D D D

D D D DD D D D

D D D DD D

D D DD D D D

D D D DD D D D

D D D DD D D DD D D D D

D D D D

D DD D D

D D DD D D

D D D DD D D D D D

D D DD D D

� � �� � �� � �� � �

&$2��),�()��'�$ (. � -�)&�,��� ,'$. ��)-�&/()-��� , �&$2�76)�� �� - %)-���/�(�) (0)&0$�)��)'� %)")-��)� $(�$0:�/)�*)� �)(.,)&�,��� �$�$,���,$�,��, �,$�,� ��))* ,�,��)� �)�. ,�-�.$-!�76)�-$'�;&$����)�� - %)� �- ,�",�(� ���)��(- $)�� �- ,� &$0, ��� �)(+/$-.�,���)� �0$0 (�$�,�)�"�(#�,� �)* ,� ,�- '�.,�/'�-��- '�, � $)-��

�)�$�&' (. � )-� %)")-� -*),.$0)-$'*< '�)��)(.,)& ��)-�$'*/&-)-������ $.��76)���-�, ",�-��& 0��)-��&/()-���, !& .$, '���)(0$09(�$����� .)& ,5(�$���)� , -* $.)�4-�$! , (7�-���&8'�� �*,)*),�$)(�,�-$./�7< -*,)�& '�-�+/ ��)(.,$�/$,6)��)'�)�� - (�0)&0$' (.)���-��$! , (. -��*, (�$2�" (-���,���$-#$').)����������)� $(�),*),�,�)%)")�4�*,3.$���* ��";"$�����,$��- �)� %)") �/��.$0)��+/ � . '�*),�)�% .$0)� (�)(.,�,)� +/$&:�,$)� (., �)�&=�$�)� ��� �/��76)��

OO qquuee aa ccrriiaannççaa ppooddee aapprreennddeerr eemm uummaaaauullaa ddee EEdduuccaaççããoo FFííssiiccaa?? QQuuee eennssiinnaa--mmeennttooss oo pprrooffeessssoorr ppooddee llhhee ppaassssaarr??

� �/��76)��:-$��� -�)&�,� � 0 � $,�&8'��)-�')0$' (.)-� �),*),�$-����!�- � -�)&�,�� 0 �- �)! , � ,��)-��&/()-�$! , (. -�')��&$��� -� -*),.$0�-�%)")-�� �,$(��� $,�-����(7�-� � &/.�-�*�,�. , '����/.)()'$��(�� -�)&#�����,��$--))-�*,)! --), -�*, �$-�'��./�&$2�,�- �)(-.�(. ' (. �*�,�� +/ � -/�-� �/&�-�. (��'�4-� 0 ,��� $,�-�( � --$��� -��-� �,$�(7�-�� , -* $.�(�)��� �/&./,�����)'/($��� � (0)&0$��� �(6)�*,)')0 (��)���' -'$� �� �')0$' (.)-� -. , ).$�*��)-�� � -*),. -� ��.$0$��� -��$-.�(. -��� , �&$��� ��)� ",/*)�� ��/-�(�)�)� -$(. , -- � ��� 0�-6)�(�-��/&�-��

EE ccoommoo ttrraabbaallhhaarr oo aattlleettiissmmoo ddeennttrroo ddaasseessccoollaass,, sseemm iimmppoorr aaooss aalluunnooss aattiivviiddaaddeessqquuee eelleess nnããoo qquueeiirraamm ppaarrttiicciippaarr??

�,���&#�,� '� * +/ ()-� ",/*)-�' -')�- (�)�)��.& .$-')�/'� -*),. �.$*$���' (. � $(�$0$�/�&���/1$&$��)-��&/()-��-/* ,�, '�' �)-�� 1* �.�.$0�-� �' -')��!�&.��� ��&"/'��#��$&$��� �*�,��� . ,'$�(�����.$0$��� ��& 0�(�)�)-��� 1* ,$' (.�,)� -*),. �- '�)��)'*,)'$--)����)�. (76)� �, -/&.��)-���6)�- �� 0 �$'*),���*,3.$�� ��� 1* ,$' (.�76)��'�-���,�)*),./($��� � �*�,.$�$*�76)��' -')�+/ ��)& .$0����'�$-� $'*),.�(. �( --��*,)*)-.��8�+/ �)-$"($!$���)��)-�')0$' (.)-� -*),.$0)-* ,'�( � ��'�-�)�- (.$�)� $(�$0$�/�&� �)& .$0)�'/�����/�(�)�8�*)--:0 &�*,�.$��,)��.& .$-')� '��/*&�-�)/� '�.,$)-���,$(���(�)�� �-)'�,�. '*)-���$-.5(�$�-� ��&./�,�-� '� +/$* -�� -.�')-�*)--$�$&$.�(�)�+/ �&"/'�-��,$�(7�-�*)--�'���)�.8,'$()���--)'�-���)(+/$-.�,�* ,�/,-)-���6)��)(+/$-�.�-�+/ ��' -')� '�",/*)��*)� '� (�),��%�,� � $(� (.$0�,�)-��&/()-���0 (� , '��-'�$-��$! , (. -��$!$�/&��� -�

AAss aattiivviiddaaddeess ddeevveemm sseerr ddiiffeerreenncciiaaddaass,, ddeeaaccoorrddoo ccoomm aa iiddaaddee ee ccoommpprreeeennssããoo ddaaccrriiaannççaa??

�$'�� '�' /� &$0,)�.& .$-')�()�/,,:�/&)� -�)&�,� .,�")�/'��*,)*)-.�*),� !�$1�� .3,$��� , -* $.�(�)�)�� - (0)&�0$' (.)�$(!�(.$&�����.& .$-')�0�$��, -� (��)�� ���),�)��)'��-� $��� -�*)� (�)�# "�,�*,;1$')��)-�')0$' (.)-� .8�($��)-���$")�*,;1$')�*),+/ �8�/'��.& .$-') -�)&�,���)'����*.�7< -� �*)--$�$&$��� -�� .)�)-���/�(�)�*,)*)')-��.$0$��� -�$!:� $-�)�),, ���� -').$0�76)� �- �� -��!$�,')-�!3�$&�� '�$-�*)� �)�),, ,�)�� -��)(. (.�' (.)�� �(6)� . ,�)�+/ ��*, (�� ,���-�� -�!$)-�')0 '���*,3.$��� �()-!�2 '� 0)&/$,��.8�' -')�)-��&/()-��� �/��76)� �(!�(.$&� -6)���*�2 -�� �* ,� �� ,�- /-�&$'$. -� �� ')(-.,�,�-/�-� 1* ��.�.$0�-�(���*, (�$2�" '����*,)! --),. '�*�* &� !/(��' (.�&�( -- �*,)� --)�- (�)�+/ -.$)(��),��*,)*)(�)�� -�!$)-�� - +/$&$�,�(�)�)��*, (�$2� � $(-.$"�(�)��, �&$2�,�()0�-�� -�)� ,.�-�

EE ccoommoo iinnsseerriirr aalluunnooss qquuee tteennhhaamm aallgguummaaddeeffiicciiêênncciiaa ffííssiiccaa,, mmoottoorraa oouu ccooggnniittiivvaa?? ÉÉppoossssíívveell qquuee eellee ppaarrttiicciippee ddee ttooddaass aassaattiivviiddaaddeess ee nnããoo ssee ssiinnttaa eexxcclluuííddoo??

� �)�*,)! --),� . '� �&�,)�)� +/ � 8� � �/��76)��:-$��� -�)&�,�� (6)� . ,3��$!$��/&��� -� '�*,)*),� �.$0$��� -� +/ $(�&/�'�+/�&+/ ,� .$*)�� �� !$�$9(�$��- %�� &�� !:-$���)/� $(. & �./�&���/�(�)* (-�')-� '��/&��� � �/��76)��:-$��*�,��.)�)-��*)� ')-�* (-�,� '��)'*)�-$76)�� ��$! , (. -� ",/*)-�� +/ � �))* �, '� '��/-���� �-)&/76)�� �*,)�& '�-').), -� ���--$'�������/'�*)� ,3��)(�.,$�/$,� � (.,)�� � -/�-�*)--$�$&$��� -���*,)! --),� 8�' �$��),�� --�� �*, (�$2��" '��*,)*)(�)��-� +/$* -� � �7< -� +/ & 0�,6)� .)�)-��)� -/� --)�(���*, (�$2��" '���6)�#3� $(�$0:�/)-� $"/�$-�� �--$'�����/'�� ')(-.,��/'��, -*)-.���$�(. � �/'��' -'���.$0$��� ��'�-� �)'��*,3.$���� & -� �*)(.�'� - /-� �0�(7)-�--$'�� 8� $'*),.�(. � . ,� ./,'�-�# . ,)�"9($�-�� *�,�� +/ �)�),,�'� .,)��-�� 1* ,$9(�$�-���)-.)� �/-)�'/$.)��� !,�- � ��, $, � >� ')-�� � . ,� �&�,)�+/ �)-�&/()-� - ,6)��$! , (. -� ()� $(:�$)� � ()!$'��)�*,)� --)� �/��.$0)���6)�� 0 �')-� .,�(-!),'3�&)-� '� $"/�$-�� +/ '�8$"/�&�(6)�. '�)�+/ �.,)��,?�

AAss eessccoollaass ee ooss eedduuccaaddoorreess eessttããoopprreeppaarraaddooss ppaarraa ttrraabbaallhhaarr eessssaassddiiffeerreenncciiaaççõõeess?? MMuuiittooss aaccuummuullaammiinnúúmmeerraass ffuunnççõõeess ee aaddeeqquuaarr aa ggrraaddeeccuurrrriiccuullaarr ee oo tteemmppoo ààss eessppeecciiffiicciiddaaddeess ddee ccaaddaa aalluunnoo nnããoo sseerriiaa eexxiiggiirr mmuuiittoo??

� (-)�- ,�/'�� -�!$)��)(-.�(. �*�,�)-�*,)! --), -�.,���&#�,��)'��-��$! , (�

7�-���$��')-�#)% � �)'�/'���&$ (. &��$0 ,-$!$������ �)'� $(. , -- -���$!$�/&���� -��� - %)-� ��(-$ ��� -���-�'�$-��$0 ,�-�-���$0 ')-�(/'�')' (.)�. �()&;"$�)��)'��* &)-� !),.:--$')-��)�/-)�� � �)'�*/.��), -��)(� � %)"�,���,$(��,� ��)(0 ,�-�,��)'�* --)�-�(6)�( � --$.�'�� ��)(�.�.)� !:-$�)�)/�� � , &�7< -� -;�$)��! .$0�-�� --��* ,-* �.$0��8�+/ �0 %)��-��$! , (��$�7< -��)-��&/()-� �)� !�2 ,�'�$-� �)'�*,)' .$�)��)�*,)! --),��' -')�+/ ��)'$(=' ,�-�!/(7< -��*)$-� -.$'/&�,���*,3.$���� -*),.$0�� � �� �.$0$��� � !:-$��� �)')�)(# �$' (.)��*,�2 ,� � -�=� � , +/ , '�)-�*,)!$--$)(�$-���� �/��76)�� �,$�.$0$���� ��. '*)�*�,�� -./�)-� �* -+/$-�-�

ÉÉ ppoossssíívveell ttrraattaarr ddoo aattlleettiissmmoo eemm mmaaiiss ddeeuummaa ddiisscciipplliinnaa,, ccoommoo ppoorrttuugguuêêss,,mmaatteemmááttiiccaa,, hhiissttóórriiaa ee eettcc??

�$'�����.& .$-')�8�'/$.)�,$�)� '��)(�. =�)-�#$-.;,$�)-��" )",3!$�)-��'�. '3.$��)-�� !:-$�)-��+/:'$�)-� ��$)&;"$�)-��*,$(�$�*�&' (. �+/�(�)� (.,�')-�(��3, ���� -* �$�&$2�76)�����*,3.$��� -�)&�,�� & *)� �$(. ,�$-�$*&$(�,��)'��$! , (. -�3, �-�)��)(# �$' (.)����,�(" (�)���(/.,$76)�)-�� ( !:�$)-�����.$0$��� �!:-$������-�=� � � '� -.�,��)�$(�$0:�/)���&8'�� �.,���&#�,�)'�� -�!$)-� &;"$�)-�� �'$($'$2�,� . '�*)-���$-.5(�$�-� ��&./,�-�

CCoomm mmaaiiss ddee 5500%% ddaa ppooppuullaaççããoo aacciimmaa ddooppeessoo,, sseegguunnddoo ppeessqquuiissaa rreecceennttee,, ffiiccaa ccllaarrooqquuee oo bbrraassiilleeiirroo eessttáá ccaaddaa vveezz mmaaiisssseeddeennttáárriioo.. QQuuaall aa iimmppoorrttâânncciiaa ddaass pprrááttiiccaasseessppoorrttiivvaass nnaa eessccoollaa ppaarraa ffoorrmmaarr uummaaggeerraaççããoo mmaaiiss aattiivvaa ffiissiiccaammeennttee??

� -�)&��8�)�*,$' $,)��)(.�.)��)'��-*,3.$��-� -*),.$0�-�� - (�)�/'� -*�7)*,)*:�$)�*�,��)� $(� (.$0)� 4-��$! , (. -*)--$�$&$��� -�� � �.$0$��� -� !:-$��-�� --��!),'��*)� ,3�� �'/$.)���)(.,$�/$,*�,����!),'�76)�� ���)& -� (. -� ���/&�.)-� �.$0)-� !$-$��' (. ��-� �/&�-�� �/��76)��:-$���*)� ,6)�*,)*),�$)(�,)��)(# �$' (.)����*,3.$��� ����)'*, (�-6)���-��.$0$��� -��� -.���(�)���$'*),�.5(�$��� � $(�),*),�,�(�� -/�� 0$��� !/./,�#3�$.)-� ��.$./� -�-�/�30 $-��

�6)�*)� ')-�'�$-�* (-�,� '�-)' (. � - (0)&0 ,�)� -*),. �� � , (�$' (.)�(�-�/&�-�� � �/��76)��:-$��� -�)&�,�

SSee éé nnaass eessccoollaass qquuee eessttããoo ooss vveenncceeddoorreessddoo ffuuttuurroo,, ccoommoo ffaazzeerr ppaarraa eennccoonnttrráá--llooss eeeennccaammiinnhháá--llooss aaoo ssuucceessssoo??

�)')� �/���), -�� 0 ')-�� - (0)&�0 ,�)��)(# �$' (.)�����)'*, (-6)� �&"/'�-�#��$&$��� -�(�-��$! , (. -�')���&$��� -� -*),.$0�-�*�,��>.)�)-?��� (.,)��-�*)--$�$&$��� -�� ������/'�� ���-)� -* ,. �)� $(. , -- �(��*,3.$���� ��&"/' -*),. ��)-��&/()-�*)� '�- ,��$, �$)(��)-�)-�*,)% .)-��)�'/($�:*$)���)')��-� -�)�&$(#�-�� � -*),. -�� (.$��� -� -* �$�&$2����-� ��)-�*�,� $,)-�+/ �)! , � '� -.� -* �$�&$2�76)�()��)(.,�./,()���� -�)&����+/ �(6)�*)� ')-�* ,'$.$,�� (+/�(.)" -.), -� � �/���), -��8�+/ ����/&��� �/��76)��:-$���- %��0)&.����4�* ,!),'�(�� �� �*)/�)-�

QQuuaall aa iimmppoorrttâânncciiaa ddooss jjooggooss ee ddaassbbrriinnccaaddeeiirraass ppaarraa aa ffoorrmmaaççããoo ddoo iinnddiivvíídduuooee ssuuaa ssoocciiaabbiilliizzaaççããoo??

�-�%)")-� ��-��,$(��� $,�-�-6)�)�' $)'�$-� -.$'/&��),���-�$(. &$"9(�$�-� �-)�$��

����������������������������

��������������

�����������

�� ��� ���� ���

��������������

��������� ����

�������������

�����������

������� �����

�������� �� �� ������ ������

������.. ���������%%����""##�-- ���"�������! �(��,+#��.&�����$/&��%��(�����!�&��#$����#��������&'+#���&��#!#'%���������*��('#%���#� �)%#��������������������������� ��������������������$� ������ ��'#%��

�D# %���D��D � '��D� ��.�D� � � D D D D D D D D

D D D D D D DD D D

D D D D DD D D D D

D D D D DD D DD D D DD D D D D DD D D D D

D D D

D D D DD D D D DD D D D D

D D D D D DD D D DD D D DD D D

D D D D D DD D D D D

D D D DD D D D D D

D D DD D D D

D D D D DD D D D

D D D D DD D D

D D D D D D DD D D D D

D D D D D DD D D D

D D DD D D D D

D D D D DD D D D D DD D DD D DD D D D D DD D D

D D D DD D D D D

D D D D D DD D D D DD D D D DD D D D D D

D D DD D D D D D

D D D D D DD D

� �D D D

D D DD D D D DD D D D

D D D DD D D D DD D DD D D D D D

D D D D DD D D D D DD D

D D DD D D D D

D D DD D D D D D

D D D DD D D D

D D D DD D D D D

D D D DD D D D D D D

D DD D

D D D D DD D D DD D D

D D DD D D D

D D D D DD D D D DD D D DD D D DD D D

D

� � � �� � � � � � �

� �

� � �� � �

Page 14: 2013 10 06 escola

� �� �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � � �� � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � �� � � � � �� � � � � � � � �

� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � �� � �� � � �� �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � �

��������������������������������������

$1&�'.'0.38*(&�(-*.&�)*� .28*0*(�89&.7�*�*7(6.836*7���78*�B�3�(*2=�6.3�)3�1&.7�23:3�86&'&0-3�)*�396*2A3��&<&66B��*7(6.836

*74*(.&0.<&)3�*1�0.8*6&896&�/9:*2.0���1����&'9037&��368*�)3� 63+*7736

)*� 3689,9C7��3�&9836�86&<�91&�2&66&8.:&(-*.&�)*�1.78B6.37�*�19.8&�).:*67@3���3'6&� (328&� &� -.78E6.&� )*��&6.&2&� *#*3)363��)3.7�/3:*27�*789)&28*7�59*�6*(*�'*1�&� .2(91'C2(.&�)*�*7(6*:*6�91&6*4368&,*1�4&6&�3�/362&0�)3�(30B,.3��

�3286&�&�:328&)*��*0*7� 8*6.&1�59*(3'6.6�&� .2&9,96&A@3�)&� 0.:6&6.&��759.2&)&7� &0&:6&7�*��)96&28*�3�*:*283��(32-*�(*1�:=6.37� .28*0*(89&.7�*�&68.78&7�)&�(.)&�)*���286*�*0*7��*78=�"*:*6.23�"*:*63��463�+*7736�)*�43689,9C7�8*1.)3�436�83)37��

��:*0-3� 6&'9,*283�B�3).&)3�4361*8&)*�)&�(.)&)*�*�)*7,378&)3�4*03�6*7�8&28*���8*6636.<39�&�:.)&�)*�19.837�59*4&77&6&1�436�79&7�1@37�2&7�&90&7�)*0D2,9&�43689,9*7&��

�313� (6D8.(3� 0.8*6=6.3� )3� /362&0�366*.3� 3490&6��"*:*6.23�(327*,9.&�7*6&.2)&�1&.7�1&0)373��(31�(6D8.(&7�59*+&<.&1�37�*7(6.836*7� +.(&6*1�)*�(&'*03*1�4B���0,927�� .2(097.:*��)*7.78.&1�)3732-3�*�&'&2)32&:&1�&7�0*86&7�

�96&28*�&� .2&9,96&A@3�)&� 0.:6&6.&�19.837�7@3�37�59*�)*132786&1�8*6�1=,3&)3�463+*7736�*�59&2)3�� .2*74*6&)&1*28*�*0*�B�*2(3286&)3�13683��*71&,&)3�43691&�*78&28*�)*� 0.:637�)*��&(-&)3�)*�77.7��83)37�4&77&1�&�7*6�7974*.837�

�31*A&1�&7�*74*(90&AF*7�73'6*�359*�43)*� 8*6�&(328*(.)3�23�7*,92)3

&2)&6�)3�*74&A3� 0.8*6=6.3�*�:=6.&7�7@3�&7-.4E8*7*7�59*�7*�79(*)*1��-.0&6.&28*7��

!!MM������ ������$$##���&6.&2&�*�#*3)363�:**1�7*�*2:30:.�

)37�*1�91�1.78B6.3�*1�59*�83)37��.2(097.�:*�*0*7�� 8C1�138.:37�79+.(.*28*7�4&6&7*6*1�37�&77&77.237����)*7+*(-3�)&�-.78E�6.&�B� .2*74*6&)3�*��(31�(*68*<&�� .6=�796�

46**2)*6�37�0*.836*7���361&)3�*1��362&0.713���&<&66B� B

91�)37�46.2(.4&.7�231*7�)&� 0.8*6&896&.2+&283�/9:*2.0� '6&7.0*.6&�� (31�1&.7�)*���3'6&7�49'0.(&)&7���1������,&2-393�46C1.3� �&'98.���&G(-3�)*� *038&7�&89&01*28*� :.:*� *1��6&7D0.&��$1&�)*79&7� 3'6&7� 1&.7� (32-*(.)&7� B� ��31*1�59*�"&'.&��&:&2C7�

�������?����������������������������

���������

�� � � � � � � � �

� �

� � �� � � �� � �

� �� � � � �� � � �

� � � �� � � �

� � �� � �

� � �� � �� � �� � � �

� � �� � �

� � � �� � � �� � � �� � �

� � �� �

� �� � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � �� � � � �

Assassinatona bibliotecaObra de Lourenço Cazarré mistura suspense ecomédia para tratar de um crime misterioso

�1�-31*2&,*1�&3��.&�)&7�6.&2A&7�� 3��*2863��92.(.4&0)*��90896&��3.?2.&��963� &46*�7*28&� &� *;437.A@3� +383,6=+.(&�&6).27�)*� �2+?2(.&���1�(&68&<23��&+B��90896&��&�13786&�6*G2*86&'&0-37�*0&'36&)37�436�4*59*�237� &68.78&7� )*� :=6.&7� (.)&)*7)37� *78&)37�)*��0&,3&7��"@3 &903� *��3.=7�� .2(09.2)3� (6.&2�A&7�.2)D,*2&7�)&��&-.&�*�)&7�86.�'37�)3�.28*6.36�,3.&23��

��4634378&�)&�*;437.A@3� +3.6*86&8&6��)*�+361&�(6.&8.:&�*�43B8.�(&��&�:.7@3�59*�&7�(6.&2A&7�8C1�)*79&� .2+?2(.&����*;437.A@3� 8*1*286&)&�+6&2(&�*�43)*�7*6�:.7.8&)&83)37�37�).&7�)&7���>7��-36&7�&8B� 3� ).&� �� )*� 23:*1'63�� ��3.?2.&��963� +.(&�2&�!9&��*759.2&�(31�!9&�����*2863��

Crianças ��� ���

� � � �� � � � � �

� � � � �� � �

� � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �

� � �� �� � �

� � �

��''22..++ ������ 1(+/���+.0#�"+�.+$#//+.�"#��+.01%19/��1100++.. ��+1.#*7+���4�..8���""''00++..�� ��109*0'!���<<�""##�,,55%%''**��// �����..##77++ ������)8"'���

��

��

����������� ������������

������������������������������������!�!�������������������������������� ����

���������������

� �� � � �

� � ��

��

� �

Page 15: 2013 10 06 escola

� �

���� � � � � � � � �

� � � � � � �* * * * * * * * * * *

* * * * * * * * *

* * * * * * � � *� � * � � *

� � � � � � � � � �

* * *� � � � � �

� � � � � � � � �

* * * * * * * * *� � � � � � � � �

**

� � � � � �

* ** � � � � * * * * * �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � ���(�� ������� �����

�����6��� ��� ����������������������

!� � � �

� � � �� � �

� � �� � � � � �

� � �� � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � �� � �

� � � �� � � �

� �� �

� � � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � �� � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � �� � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � �

� � � �

����������� ��� ��� �����

Goiânia Mostra Curtas possibilita contato do público comproduções de várias partes do país, além de capacitação

Festival dedocumentários

� � �

� � � � �� � �� � �� � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � � �

� � � � �� � � �� � � � �

� �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � � �

� � � �� � � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � �

� �� � � � � �� � � � � �

� � � �

� � � �� � � � �

� � � �� � � �� � � � �

� � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � � �

� � � �� � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � �

� � � �� � � � � �� � �

� � � � � � �

� � � � �

� � � � �

� �

�������'&�

��K��4.B3.&��4897&��:79&8��:2)48�+*89.;&.8�)*�)4(:2*[email protected]&.8�&,:&7)&)48�5*14�5J'1.(4,4.&3.*38*��8*7@�4+.(.&12*39*

&'*79&�3*89&� 9*7D&�����A8���-47&8��34#*&974��4.B3.&��

�1E2�)*�:2&�-42*3&,*2�&4��&3&1�����(42�&�*=.'.DC4�)4�)4(:2*[email protected]"&3948� M� �.� �&25*C4��:3).&1�� )*�&7148��.*2*>*7��&�574,7&2&DC4�)&�34.9*.3(1:.�:2�54(0*9�8-4<�(42�&�(&3947&�&7.3&��:-7��'&.&3&�6:*�� *2�����,&3-4:�)*89&6:*�5*14�57F2.4�N�79.89&�)4�34O�� (43(*).)4� 5*1&� �884(.&DC4 &:1.89&�)*��7G9.(48�)*��79*��� �����

$2&�)&8�2&.8� .25479&39*8�*�(438&�,7&)&8�.3.(.&9.;&8�34�8*947�&:).4;.8:&1�*2�4.@8��4��4.B3.&��4897&��:79&8�E�574�24;.)4� 5*14� �(:2&3� ��389.9:94� )*�:19:7&�*��*.4��2'.*39*��*�8:&�5745489&E�)*24(7&9.?&7�4�&(*884�)&�545:1&DC4�A8574):DI*8�3&(.43&.8��

47� .884�).+*7*39*8� +&.=&8�*9@7.&8�8C4(43;.)&)&8�&�5&79.(.5&7���&�6:&79&�����A8��-47&8��34�#*&974��4.B3.&��&�24897&�&'7**85&D4�5&7&�4�5J'1.(4�/4;*2��7*:3.3)4�48&1:348�)&�7*)*�5J'1.(&�*89&):&1�3&��K�4897.3-&��6:*�7*J3*�4.94�)4(:2*[email protected])*�;@7.&8�5&79*8�)4�5&G8��

L8����-47&8��34�2*824�14(&1��4�)*89&�6:*�E�&��:79&��4897&��4.@8��(425489&547�97&'&1-48�)*�(.3*&89&8�6:*�&9:&2�*2�4.@8���4�).&�����&�574,7&2&DC4�+4(&�&8574):DI*8�)4� .39*7.47��(42�&��:79&�4897&��:3.(G5.48��A8����-47&8��34#*&974��4.B3.&��

"*7C4�*=.'.)48����)4(:2*[email protected]�574):?.)48� 348� *89&)48� )4� !.4� )*�&3*.74��"C4� &:14���*&7@�� &7&G'&��&-.&�*�!.4��7&3)*�)4�":1��

�&�8*=9&������A8����-47&8��-&;*7@�:2&5&1*897&�(447)*3&)&�5*14�&);4,&)4�1*88&3)74�)*��1.;*.7&��2&)*:��6:*�8*5745I*�&�).8(:9.7�48�).7*.948�&:947&.8�)&8574):DI*8�&:).4;.8:&.8��

�4�8@'&)4�����2*824�[email protected]�*14(&1��&(439*(*7@�:2�*3(43974�(42�4�57*�8.)*39*�)&��884(.&DC4��7&8.1*.7&�)*�4(:2*39&7.89&8�*��:79&8��*97&,.89&8�)*

�4.@8���&7148��.57.&34��6:*�&'47)&7@�&7*57*8*39&9.;.)&)*�)*�(1&88*�34�&:).4;.�8:&1�'7&8.1*.74��

�� *3(*77&2*394� )&� �K��4.B3.&�4897&��:79&8�8*7@�34�)42.3,4�����(42&�57*2.&DC4�)&8�4'7&8�*�:2&�-42*3&�,*2�A�(.3*&89&��3&��:G?&��?*;*)4��).7*�947&�*�749*.7.89&�6:*�574):?.:��*2�5&7(*7.&(42��47,*��:79&)4��4�)4(:2*[email protected]�&7'48&��57*2.&)4�*2������34��*89.;&1)*��&;&3&���*1-47��:79&��*97&,*2�)*�.(DC4��*�34��*89.;&1�)*��7&8G1.&���*1-47!49*.74�����574,7&2&DC4�(4251*9&�*89@*2�<<<�,4.&3.&24897&(:79&8�(42�'7���

�������

�(&(�"(�(�'����)��$,�21()*("$++$('�%��(� "!+,$.�%�("!*!�!*0,*3+� ("$�$'�+� ���(*�,5*$(�*$'�4)$(+� !� �!**�&!',�+� ���**�,$.�� - $(.$+-�%��(&�(��-,(*��('+,*-$' (�(��$#-*$'(��!���+!�!-�(++!�(� -,(*���

��*���('"!*$*��� *!%�21(� (++!%!�$('� (+����!++!�///�#($��'$�&(+,*��-*,�+��(&��*�#&�������+!%!�$('� (+�("$�$'�+��

����������������

��������� ���������� ������������������������������������

� ���������$+ �

Page 16: 2013 10 06 escola

�� ���������������������������������

������

���������������������������� �������� ���

�-.,$�=�#(5$13(#.�$� �'(23@1( , (2� (-# ���9�04 31.� -.2�� -(, <;.� �9� �'.5$-#.� ,!B1&4$1 $231$ 5 �-.2�"(-$�

, 2�#$�3.#.�.�/ ?2�".,�".1$2�5(!1 -3$2�$#$2$-'.2�24/$1�1$ +(23 2��

�.(2�.2� %;2�#.�-$1#��+(-3� )9�/.#$,".,$,.1 1��/.(2�$+$�5.+3.4�:2� 3$+.- 2�- B+3(, � 2$63 �%$(1 �� ��� �9� �'.5$-#.� ,!B1&4$1���".,$< � (,$#( 3 ,$-3$#$/.(2�#.�2$4� -3$"$22.1�$�".-3 �� (-"+42(�5$��".,�4,�/$04$-.�1$24,.�#.�04$� ".-�3$"$4� -3$2��

� 1 �04$,�-;.�2$�+$,!1 �, (2��- �/1(�,$(1 � -(, <;.�.� ).5$,��+(-3� (-5$-3 4, �,904(- �04$� % 8�C"'.5$1D�".,(# �, 2�$+ �%.&$� .�2$4�".-31.+$�$� " ! �#$2�314(-#.�3.# � �"(# #$�

".-3$"$�04$�#$/.(2�#$�3.# � �".-%4�2;.�04$�.�"($-3(23 �" 42.4��3.#.2�.2�' !(�3 -3$2�#$��." ��1 -#$�2;.�.!1(& #.2� 2 (1�# � (+' ��04$� %(" � 3.# �#$2314?# � /$2 1�#(22.���+(-3�%(- +,$-3$�=�1$".-'$"(�#.�".,.�4,�"($-3(23 �#$�24"$22.�$�=�".-�5(# #.�/$+.�2$4� ?#.+.���'$23$1����/ 1 $-31 1�/ 1 � ��(5$��.1/��.,/ -7��.-#$.2�,$+'.1$2�$�, (2�&$-( (2� (-5$-3.1$2�#.,4-#.�"1( ,�3$"-.+.&( 2�/ 1 �.� /1(,.�1 ,$-3.�# �'4, -(# #$�

� 2� � +$&1( �#.�(-5$-3.1�#41 �/.4".�)9�04$�$+$�#$2".!1$�04$�24 �,904(- �".-�3(-4 � %4-"(.- -#.�$�04$� 3$19�04$�5.+3 1/ 1 � �"(# #$�$�#$2+(&9�+ ��

.� + #.�#$� +&4-2� ,(&.2��$+$� " ! #$2".!1(-#.�04$� 3.#.2� 04$+$2� +(,$-3.2$,�%.1, �#$�C3$,/$23 #$D�2$�31 -2%.1, �1 ,�$,�/$1(&.2 2�"1( 341 2�'?!1(# 2�#$".,(# �$� -(, (2�

������ ������ ���������� ���� ���� ������ 2�"$- 2� +$,!1 ,�,4(3.� �".-3(-4 �

<;.�# �2=1($��41 22("�� 1*��2@�04$�.�.!)$3(�5.� &.1 �=�"'$& 1� 3=� �,904(- �$�#$2+(&9�+ �� (,/$#(-#.�04$�.2� -(, (2�".-2(& ,2 (1�# � (+' ���(22;.�-;.�,4(3.�2(,/+$2

04 -#.�2$� 3$,�#$�$-%1$-3 1� 3 ".#(+.2�" , 1 -8=2�� 2$1/$-3.13 2��04$() 1 -' 2".,�! ".-�#4/+.��

� 2� �,904(- �3 ,!=,�C&$1.4D�"1( �341(-' 2�%.% 2�".,.�.�/$04$-.��$117��4,,.1 -&4(-'.�".,�.+' 1�(-."$-3$��

�04 +(# #$�$�.�#$3 +' ,$-3.�# 2(, &$-2�� +(92��=�4,�#.2�/.-3.2�%.13$2�#.+.-& ��04$�, -3$5$� �, (.1( �#.2�/$12.�- &$-2�#.�%(+,$� -3$1(.1�

�.,�#41 <;.�#$����,(-43.2�� � -(, �<;.�#(1(&(# �/.1��.#7�� ,$1.-�$239�#(2�/.-?5$+� 3 ,!=,�$,�5$12A$2����� .� %(- +#.�%(+,$��4, �#(" ��$2/$1$�.2�"1=#(3.2�3$1�,(- 1$,��/.(2�.�#(1$3.1�1$2$15.4�4, �!. 241/1$2 � .�/B!+(".��

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

��

� � �

�� � �

� ��

�� � �

� � � �

� � � �

� �

� �

� � � �

� � �

� � �

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �

� �

Está Chovendo Hambúrguer 2 traz tempestade de sereshíbridos de animais e comida. Surpresa vem após o final

R

Sanduícheque cai do céu

�������������� ������������ ������� ���� �������������������������

������

����

Page 17: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � �

������������� ���������������������

FAZENDO NOSSA PARTE

�%��+)��(�#%* ,�(� �"+$%)���)� (���)�&9�" ��� ��&�(* �+"�(���� �$) $%��� )��&� -%$�(�&�"��"� *+(������.�(���"��+#���%(*���" ����$���+)���&�"%�)���($1%�)6�����)�( *������)�$%(#�)�����5$�+���%(*+�+�)���#�)�����-&�( 4$�� �)�'+��&(%#%,�#�%� �(�)� #�$*%� �#� *%��)��)� /(��)���� �-&(�))1%�� �

��(( ��++$$�����%%���""��$$��""**%% *�#�� $����� $*�$21%������)&�(*�(�����)�$,%",�(����( �* , ������%#%��%(#������%$)*(+21%�����%$��� #�$*%����&(�$� .���#�) �$ � ��* ,��

� ))%���%$*������� $9#�(�)�#�$� (�)��)�!��$%)�����*�)�&(%,%���%)�&�"%�*�#��<'+��)1%�%�&( #� (%��*(�* ,%�&�(�����)�( *��<��$���+)����%��%$��� #�$*%�������)�%���(*�)�%+��*3�$%)��$)� %)���&(�&�(�21%�&�(��%�#%#�$*%��+"*+(�"�(�)�(,��%�0)��)�%�"�)��+(�$*���)�&(�# �28�)��%��% /)�$���%$*���%��/& )��'+��!/�, (%+�*(�� 21%�

�"3#�� ))%���%�)���&(�)�$*�(�#�$�)�)%"�$ ����)�����$*(�������&(4# %)���#'+���)�%"������#5" ��)��+$�#�&�(��&(�)*�(��%#�$���$)��%)�'+��)����� ��(�#��&(%�+. (�)�+)�*�-*%)��%)��"+$%)��'+��)�#&(���)*1%���� %)���� �� �)���'+��)1%�,�(����� (�)�( '+�.�)���)��)�%"�)��*4#���%&%(*+$ ��������#%)*(�(���)+����� " ������&%*�$� �"� �( �* ,%��#%* ,%)����%(�+"�%����&� )� �� ��+���%(�)�� '+�� (��%$����#$�))�)�&�'+�$%)��(* )*�)�%)�� ���1%)��%��+*+(%�

��%#%�3��(�* � ��$*���)) )* (����))�)��&(�)�$*�28�)���1%�#%#�$*%)�9$ �%)�'+���$��$*�#�&�"%��%#&(%# ))%������.�(���$�� *%���&%(�$%)����#�(�#����*�$�21%�&�(��&�'+�$%)���*�"��)�'+��$%)� �)��&�#�&�"�� �%((�( ���%�� �� ��� ���#�)'+��&%��#���.�(���� ��(�$2��$��#�$� (���%#%�, ,�#%)��#�)%� ���������$�(�$�*�#%)������ *�#%)�%)�$%))%)���)�� %)�

%#�%)�(�)+"*��%)�)+(&(��$��$*�)���)�* )��*6( %)��%)��"+$%)�$�)���.��� 28�)�%��% /)�$���%$*���%��/& )���%$� (#��%)�$�)�(���28�)���$�)���)*�)����&(�# ��28�)���%$* $+�#%)��%#�%�&(%&6) *%����'+��*�#%)������.�(���$%))��&�(*�����$1%)6� $�%(#�(��#�)�����%(#�(�� ���1%)�(��"�- ,%)����&�.�)�����+)��(��)�)+�)�&(6�&( �)�(�)&%)*�)�&�"���( �* , �������"�#�$*%��+$��#�$*�"�&�(�����&(�$� .���#��

�����9������������ ��������� �����

Nesta edição ���������� ����������

�������� �� ����������

� ������������������ ���� �� ����������

�������� ����

��������������������

� ����������������

...�+) !�,%��&'#�%�# +& ��&$��)

�#,%&*����)��!&%�#����<�,�*��!%��*��!1�)�$��&%!+&�%�*+����!43&��&��������������������������&+&��&*��#�**!�!���&*��/!�!)�$�*,�*�$���# �*�����)+!�!���&*

�#,%&*�����*�&#���*!���!�)�����

)��!&%�#����%2'&#!*���&)�$�)!# �%+�*�%�

�')�*�%+�43&�����%4�����'9�#!�&���$�!*�������

'�**&�*&-��!&%&,�&*��%4�)!%&*

��'�4��&� �!+!4&��&�&+&���)�$�+!1����'�#&*��#,%&*�����*�&#���*+���������,# &�����)!%�������))�%�&,�)!*���*����'#�+�!����*��)+!*+�*���)�$�,$�* &.����!%+�)')�+�43&

�� ��������������

������ �

�� � � �� � �

� � �

�� � � � �� � � �

� � �

�� � � � �� � � � � �

� � � �

�� � � �� � � �� � �

� � � �

�� � � �� � � �

� �

� � � � �� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �

� �� � �

� � �� � � �� � ��� � �

� ��

�� �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� �

Page 18: 2013 10 06 escola

������4������������ ��������� �����

���������������������������.��.��.���. �.��.�.���.��.���.��.� ��

�!�.��.��.��.*.��.�!.���.��.(,+)

���������������������������������������

���������.������.�'���.��������������������������������������������

�������������������������������

�.���. �.$�.���.��.��.��. ��."�������������������������������������������

���. ��-���.����!����.����� �

����������������������

����� �.��.����� �� ����%$�.�.���%$������.�'����........................................ ���.��������.

��� ������������������������������������������������������������������������

���. �.����.���.��.�&.��.���.�!��.����������� �!.�.��#.����.���.�����

� ��������������������������������������� ����������������������������������������������

��%��� �$)� �!�����!�"���#����$!���������$!"���#$��!��"� �!���!���(� ������!���'#�����������������!� ��� ��������������*� ���&�� ������� �����

�� ����������"����.��"����

��������������������������

� �� � � � � � � � �

��.�� ��.��.����������������.��"����

�����������������������

ÁGUAS LINDAS

��������������������������

����--!!##))++%%���&&..((�������'�+���)(-!%+)�.%'�+1!,�)&2#%)� ,-� .�&��+)"���),2�)(-!%+)��%'���++))""!!,,,,))++����� &�%���+%���)*!,

����--!!##))++%%�����&&..(())�����.�(!��%�!%+)�&/!,�)&2#%)� ,-� .�&���(-)�(-3(%) )��!,�)�!+-)

����--!!##))++%%��� &&..(())�����-$0&%��&/!,��%�(��)&2#%)� ,-� .�&��+)"���),2�)(-!%+)��%'���++))""!!,,,,))++������%(�&/���+�(�%,�� !��&%/!%+��

���%&�����"$����-,!������2����-,!��!��! �'$�%!���� $���-,!�!�+%� ���! &���!��+"�%� �$���! ��� ���6�'�%��� ��%� ��! &���'� !%��,!����%'�%��$�&�$������! &!'��!����"$��

%� -�����%'�%��$�&+$����!�� ������(� ����!���$� &����"$!��&!%������$$����'' ���� !����1 �!$���!���('����!$���%���&!$�%�6&���� �����"�! ������� ���!����%�� ��.����"��%��"$!��%%!$�%����%&!$�%�����' !%��

�#'��� !� &����� �!�!�������%%�� �� %'�%��$�&+$���!�� ������(� ����!��'���!%����%��!$&�%��!&�(!%�"�$�#'��!%� �%&'�� &�%� %����%"'%�%%�����"$!�'*�$� %�'%&�)&!%��"$!�'$� �!���$�%�� &�$��! ������ &!�%!�$��!�%%' &!�#'�����%� �+��!�� ����'�&!����� ��"$+&����4���'(� &'������%� 0���%��!����%5�

�!�!�!�&$�����!�����%�$�&��&�(��!���!�"� ���� �&!��!%�"$!��%%!$�%�!$�� &��!$�%��"!$����!��������&�%��� %������� �'��� �� ��� �! �'-,!����"�%#'�%�%� ������!&������ ��� &�$ �&�

�!� $�%'�&��!� �!�� �)���� &��� �!�� &�)&!%�"�$���&!%��� &$!���%� !$��%�����0 �'���!$&'�'�%���!�#'��������'�&!'����%�!�����!%�"$����$!%��'��$�%�"����%'�%��$��&�$���$���! ���� '�����%"'&�����$$�����

�%���' !%����%%������!%��!��3��!���3��'��$�$������$����!�!�"$/��!%� ��$&������!%� ���������%���%%��' �!%���&�$���$!%��'��$�%��� ��$��������������$�&������!� �� ��&� ��� ���&!$��6&������%�"$����$!%� �!�!����!%�� ��.���!%� ��$&������!%� ���������%�� ��(�$���'���������&����%�"$!��%%!$�%�!$�� &��!$�%�&���.��$������$�����$&������!%����"�$&���"�-,!�

���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������� �������������������������������������!

�&�$��#�%(#������! ������&��*)!��!�� �����'� ����$����$�

��& �������������#�!$����/��&��#� ����%��!#������#�����&�!��#� �!����$&�$�����!�� ������'� �������"#!�.��� �%���!#��#�

��&� �������#!���/� ����%�����!���!#!&�'�%,#����!����!������� ���!��������%!#��0%�����$&�$�����!�� �������#�%!#����+���

��%�(������'�$�����&� �������#!�$)!��$����"�)$����$"!$�#���"�#���!%!��!������ ���!���!�� ����� !����- �!#

$$��%&#���"#���(�����$"�������!�����$$�������� ���%�"��#���! ������0�&�$� � ��$��$�"#����#!$��&��#�$��(��$%)!� ����$"&%��"�����%�"���$%��&������� !'���#!

��������������������

Page 19: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � �������<������������ ��������� �����

METROPOLITANA

��������������������������

����00""$$++..&&���((11**������1(&�*����(3*"��+."&.���14��&(2��+(8$&+�!"�,(& �76+�!"��� ����..++##""////++..����� !&*�(2����.&�/

����00""$$++..&&���((11**����� (("*���)�.���+/0���".."&.� / +(���"/&���*�6��..++##""////++..�������.&���".�(!�

����00""$$++..&&�����((11**�������.&���:(&���+/0��"��&(2� / +(���"/&���*�6��..++##""////++..�������.&��,�." &!���&*%"&.+

����00""$$++..&&��� ((11**++�����$+�.�:'+��� %" + / +(���"/&���),&*�/��..++##""////++..����"*�0+���*0+/

0,)"+&!�!"� !"� "+1/"$�� !"� -/;*&,0� !��"1/,-,)&1�+��� ,+1" "2�+��?)1&*��.2�/1��#"&/������+,��2!&1=/&,�!���+&3"/0&!�!"� 01�!2�)!"��,&60��� ���� ,*���-/"0"+9����):*�!"�-�&0�

-/,#"00,/"0���)2+,0�"� #�*&)&�/"0��.2"� ),1�/�*�,�"0-�9,�!,�02�0" /"16/&,���/ "),��"//"&/��!"��)&3"&/���!,�$"/"+1" ,*"/ &�)�!�0�"!&1,/�0�B1& ��"�� &-&,+"���)"2�"/�� %&*&1�"�,�$"/"+1"�!"�-/,'"1,0�!����//&&��22++���� +,")��?+&,/�

�����"/12/���,�02�0" /"16/&,��$/�!" "2��,0�-/,#"00,�/"0�-"),�"0#,/9,�!"�#�5"/�!��"!2 �98,�,�*")%,/� �*&+%,-�/��,�#212/,�!�0� /&�+9�0�"�',3"+0�!,�"01�!,�"�-"!&2�� ,)��,/�98,�!,0�-�&0�-�/��3"+ "/�2*�!,0�$/�+!"0�!"0��#&,0�"+#/"+1�!,0�-")�0�"0 ,)�0��12�)*"+1"��.2"�:���&+!&0 &�-)&+�����02�0" /"16/&,��#&/*,2�.2"���2+&8,�"0 ,)��"�#�*<�)&���24&)&��+���-)& �98,�!"�*"!&!�0� ,+'2$�!�0�"*�!&#"�/"+1"0�-)�+,0�!"� &+1"/3"+98,��.2"�08,� �-�5"0�!"�$"/�//"0-,01�0�*�&0�"#"1&3�0�+��"!2 �98,�

�,�*,*"+1,� 2)12/�)��,�-/,#"00,/��"))&+$1,+��!��&/�+!��!�0�/1"0��/,2�,2��� "+��+�� ,+1�98,�!"�%&01=�/&�0�!,�#,) ),/"�+� &,+�)���*��!")�0� #,&�@��),/�!,��/� 2'6A��.2"���-)�1"&��-�/1& &-,2�!"��)$2+0�1/" %,0�

�-/"*&�98,��$2�/!�!�� ,*��+0&"!�!"�-"),0��)2+,0 )�00&#& �!,0�+��/"$&,+�)�"�-,/�-�&0�"�$"01,/"0�!�0�2+&!��!"0�"0 ,)�/"0�#,&�!"�$/�+!"�"*,98,�� ,*� ,*"*,/�9>"0"� #,1,0�-�/��*�/ �/�,�$/�+!"�#"&1,�!,0�"012!�+1"0��,//&0,0�"��-)�20,0�+8,�#�)1�/�*�"*�1,!�0��0� �1"$,/&�0��0�3"+ "!,/"0�$�+%�/�*�2*���& & )"1���(&1�!��"!&1,/�B1& ���*"!�)%��"� "/1&#& �!,�� )"0�!&0-21�*���#&+�)�"� ,+� ,//"*���2*�+,1"�,,(��'2+1�*"+1"� ,*�,0�-/,#"00,/"0�

����#������������������ ����!���������������������������������������������������������!������������������������������������������ ���������������������������������$

�1�/" ."06.&+�"$&+*�(�!" !1 �87+���. "(+�".."&.��!"�(&2"&.�

(("*���)�.���+/0��� �),"7�!�� �0"$+.&����".��/:�#"(& &!�!"�,"(�2&0:.&���-1"�"(�� +)")+.+1��+�(�!+�!��)�)7"���.&/0"(���"."&.�

�1(&�*����(4*"���>�(1$�.�*�� �0"$+.&���,+/+1�,�.��#+0+��+�(�!+�!�)�)7"��1 &("*"�!���15��!��,.+#=�� !&*�(2����.&�/�"� ++.!���+/&(!���+/0�

/��(1*�/���.+(&*��(2"/���>�*�� �0�� ��"��"+2�*����2&".���>�*�� �0����!&2&!&.�)��� +)")+.�87+� +)��� ++.!"*�!+.���.4/0&�*"��&�"&.+

��$+�.�<'+�� (("*���)�.�����.&���<(&��"��1(&�*����(4*"�/7+�+/� �),";"/�!��."$&+*�(��+)�"("/�*��#+0+�� *+"(��<*&+.��/1�/" ����. "(+��".."&.���"��("1�".�� %&)&0��!��?0& �

�� ��������������

�� � � �

� ��

�� � �� � � � �

� � �

�� � � �� � �

� �

�� �� � � �

� � ��!���&(2��

� �� � �� � � �

� � �

� � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

������� ���������������� � � �

� �� � �

� � � � �� � � �

� � � �� �� �

��

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

Page 20: 2013 10 06 escola

������<������������ ��������� �����

APARECIDA DE GOIÂNIA

��������������������������

����//!!##**--%%���''00))**�����-�*.����-%!'��!--!%-�� *.���)/*.��*'8#%*� ./� 0�'��-*";���!-�' *��%�!%-*� ���%'1���--**""!!....**--����!*)�(��*(!.� *���-(*���./-*

����//!!##**--%%���''00))**����%�$�!'��%�$�- � !��!.0.��'%1!%-��*'8#%*� ./� 0�'��*'%)��40'��--**""!!....**--�����'�%'%!)!� !���0'�

����//!!##**--%%�����''00))����� 1!'%)��-%./%)���*04����)/�)��*'8#%*� ./� 0�'��*7*� ���*./����-1�'$*��--**""!!....**--������.��!'� !��*04�

����//!!##**--%%�����''00))**����%1�)%' *���)/�)��%.+*�*'8#%*� ./� 0�'��*7*��-�*.���!%.��--**""!!....**--������*.6)#!'���%/���!--!%-�

����//!!##**--%%��� ''00))�������)%!''����3�-������%'1��*'8#%*� ./� 0�'��*�,0%(��%��- *��!%2!%-���--**""!!....**--������!'(��'1!.��%�.

��*)#)�����)'/(#������-�)&�,��)-��&�--#� #���)-���� ,�!#)(�&� ����*�,��#����� )#6(#���/,�(.�� �� �(.,�!�����*,:'#)-0�#)� �'� ),'�����'/#.�� .),�#�����)#

!,�(�����*,�-�(8�����*�#-��*,) �--),�-��!�-.),�-���'#!)-��)-��&/()-��&�--# #���)-�(��+/��,��*)&#�-�*),.#0���)�)&9!#)��-.��/�&��,) �--),� �,�&�)�#��#,)��&)��&����*,�'#�87)�

�� ��,#(")� �)-� ��'*�=�-� .�'�9'� 0�#)� �)-/*�,#(.�(��(.�� �)-��(.,)-� ����(-#()��9�#)� ���'*)� �(.�!,�&����,��&)���,,�#,��� ��� -/�-��,�.4�,#�� ���&'����,#�� ����&#0�#,��� �)��#,�.),���,�)-�#!/�&�� ��� �#,�.),�� �)��>�&�)�����!<!#�)� ��������)(���)�,#!/�-�����)�!�,�(.�����*,)$�.)-�����,,##��//((�����()�&��>(#),��+/���)'*/-�,�'���'�-��

�)!)��*<-�)��#()����#)(�&��#(.�,*,�.��)�*�&���(���'�,�#�&�����-������,.������-/�-��,�.�,#��)�!,/*)����),�&��)�)&9!#)��-.�� �,�&�)��#��#,)��,#/� �-� �*,�-�(.�8=�-� �/&./,�#-����'�9'��))&9!#)� �,�&�)��#��#,)� )#� �� �1#�#87)��)� ,��#.�&��� *)�-#�-�����#,�.),���,�)-��#!/�&� �(��,,)/�)')'�(.)� �/&./,�&� #(.�,*,�.�(�)�/'��'>-#��� ����(���#(!&�-���#(%��&)2��

�-�*,#'�#,)-� &/!�,�-�(�-� �#(�)���.�!),#�-� 07),�*,�-�(.�,���,�!#)(�&�(�� �-���-.��/�&��+/����)(�.����()�':-����()0�'�,)���'� )#6(#��

����������! ������������������������ ������������������������������"��������������������������������������������������������������������#

�0�. �- /5-$�� "$*)�'�� ��0��87*��� '(����-$��'$1 $-���$'1�

'$4����3..���*-��)���*( (*-*0���1$/<-$��+ '*��?�'0"�-�)����/���*(���$-(7�� '$&��� ',0$�-� ���/0/*-��-0)����-$)�����-��9).�

�$- /*-��*�*'9"$*��./��� -�'�*��$� $-*����-�*.��$"0 '�+- ($*0�*+>�'$�*��*(���� '��$)/ -+- /�87*�� �(>.$��������)����$)&� '*3�

��$.��+-*! ..*- .��" ./*- .� �!�($'$�- .��*(+�- � -�(�6� )/- "�� �+-:($*.�+�-��#*( )�" �-�*.��'0)*.��'�..$!$���*.�)*��*)�0-.*

�$1�)$'�*���)/�)�����)$ ''����3�-����$�#� '��$�#�-����1 '$)�-$./$)�� ���-�*.����-$ '.7*���(+ = .�- "$*)�$.��*(� ' .�)��!*/*���)* '��>)$*-��������� ���.0�. ����� '(����-$�

� �� � � � � � � � �

��������������������

�� � � �� �

� � �

�� � �� �

� � �

�� � � � �

� � � �� � �

�� � �� ��

� �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � � �

� � � �� �� �� � �

� � � ��

�� � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �

Page 21: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � ��

�� � � � � �� � � � � �

� � � � �

�� � � � �� � �

� � �

�� � � �� � � � �

� � �

�� � �� � � �

� � �

�� � � �� � � �

� � �

� � � � �� � � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � � �� � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � �

� � �� � � � � �

� � � � � � �� � � � � �

� � �� �

� �� � �� �

� �

��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �

�����<������������ ��������� �����

� � �

ANÁPOLIS

��������������������������

����//!!##**--%%���''00))**����0./�1*�������*+!. .�*'���!.%���%�-���--**""!!....**--������%1%)����-%���*).!��

����//!!##**--%%���''00))������.� *-���0),0!%-���*)/%&*�*'8%*��-%*)���--**""!!....**--������!-����''!�

����//!!##**--%%�����''00))�������-����-%���*./�� !��*04� 0��) 5-%*� .+9-%/�� !�)5+*'%.���--**""!!....**--������0'!%��� *���-(*��%�.

����//!!##**--%%��� ''00))������$�3)�-���!%2*/*��-�/7*�*'8#%*� ./� 0�'��*'%1�'!)/!���-%!'��..���--**""!!....**--������-�)�%.���-�:&*

�'��(4*)&#-�����(.,�!�����*,:'#)-��)���? )#4-�(���)(.���)��4*#- ��)(.���/�(���-�)&���-#� ��#�,�����#-��������*�--)�-��)'*�,����,�'�5�-)&�(#������ �3�(�)����*,�'#�87)�/'

')'�(.)�>(#�)����/'�� �-.��&#(�������)( ,�.�,(#3�87)����-�)&���� �';&#���+/��.:'�)�),!/&")����")'�(�!��,�+/�&�-�+/�����#.�,�'���*,)*)-.�������,,##��//((�� *�,��-�,�0�,�-)�,����@���/0�(./������-��;�#�-��)�#�#-A�

��,�����)'*)-#87)����'�-�� ),�'��)(0#���)-��-/�-��,�.4,#���)($����,#������,����)�!�,�(.�����*,)$��.)-������,,##��//((�����()�&��>(#),���-��#,�.),�-��)��>�&�)����!<!#�)���#')(������/�#,)3��������-�)&����-#��#�,�����,���>�#�������*,) �--),���)2�����#����&)�,�*,�-�(.�(�)�)-��)��(.�-����,�!#)(�&�

�'��)-�')'�(.)-��')�#)(�(.�-���'�#-��-*�,��)-*),�.)������)'/(#������-�)&�,� )#�)���-��*,�-�(.�8=�-�/&./,�#-��+/�� $4� -7)� .,��#87)�(�� ,�!#)(�&���*),� #--)'�-')�.7)��#-*/.��)-�*�&�-��-�)&�-�+/��+/�,�'��1#�#,���,#�.#0#�������"��#&#������)-�-�/-�*#'*)&")-�

�)�.)�)�� ),�'�()0����&;--#')-��-*�.4�/&)-�*,�*��,��)-��/#���)-�'�(.��*�&)-��-./��(.�-���*,) �--),�-*�,��,�����,����!,���,�)�*>�&#�)�*,�-�(.�����)�,�.),()(7)�*)��,#��-�,�)/.,)��'/#.)-��*&�/-)-�����')(-.,��8=�-�����&�!,#����)(.�!#�(�)���.)�)-��

�*<-����1��/87)��)-�"#()-����#)(�&������ )#4-��-��*,�-�(.�,�'�)-��&/()-��)-��)&9!#)-�����)&;�#���#&#.�,�/(#�����9-�,��)&��)��)&9!#)��-.��/�&��)&#0�&�(.��,�#��)7)��.#-.���)&9!#)��/1#&#/'�������-�)&����#�,���

�����������������������������!������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������������������������������#

�0�. �- /5-$�� "$*)�'�� ��0��87*��*)%����-$���� -��

��-����-$��*./��- � � 0�+-:($*.�+ '*��?�'0"�-�)����/�����.(7*.�����$- /*-����-$���)"9'$�����'�� ./5��'�..$!$�����+�-��!$)�'

���?�'0"�-������/���9�� ���1$''���-$ '���*�. 0�'��*����$-���*��>�' *� ��"����$(*) �� ��0 $-*4��.0�. ����*)%����-$��� ��**-����$'1$�) /

�*--$.*��*.��'0)*.��0./�1*��*+ .���.��*-���0),0 $-�����-����-$�� �#�3)�-��� $2*/*� �+ '*�*0-*�)��- "$*)�'���' .�( - � (���( ��'#��

�)��)/��*-��!*$����+- . )/�87*�� ���)8����.��'0)�.��*��).$)*��9�$*��*�*'9"$*����*';�$���$'$/�-��0)$��� ��-��9.�-��*' �*����� . (+ )#*��--�)�*0��+'�0.*.����+'�/ $�

��������������������

Page 22: 2013 10 06 escola

������<������������ ��������� ����� �� � � � � � � � �

�� � �� �� � � �

� �

�� � � �� �

� �

�� � � � �� �

� � �

�� � �� �

� �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � �

��#������������������ � � �

� �� �

� � �� � �� � � �

� � ��

� � � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� �

TRINDADE

��������������������������

����00""$$++..&&���((11**������/��"((���+.."&���+14���+,"/ !1 �*!5.&+���*0���"."4&*%���..++##""////++..������"(("*

����00""$$++..&&���((11**�������.&*����.0&*/��&(2� / +(�� /0�!1�(��+2&0���+*7�(2"/�!���&(2���..++##""////++..������:�&���0&/0����.!+/+

����00""$$++..&&�����((11**�����3�* ����.0&*/�!"��"(+ / +(�� /0�!1�(��+)��.1!9* &+��..++##""////++..�������.&��(2"/

����00""$$++..&&�����((11**++����"*!"./+*��+.�&/�+(8$&+� /0�!1�(��.+#;���"(+*��+)&!"��..++##""////++..�������.&("*"���.&���!���&(2��

����00""$$++..&&��� ((11**�����"�0.&4�"4"..���"/-1&0��+(8$&+� /0�!1�(��&2&*+���&� 0".*+��..++##""////++..������1(&�*��!"��+14�

/"$&,+�)� !"��/&+!�!"� /" "�"2�,0� �)2+,0 )�00&#& �!,0�� -�&0�� -/,#"00,/"0� "� $"01,/"0!"� #,/*��*2&1,� "0-" &�)�� !"&4�+!,��"* )�/,�.2"�,�*,*"+1,� "/��!"� &*-,/17+ &�

0"*� &$2�)� -�/�� �� "!2 �98,� "� -,/� &00,�!"3"/&�� 0"/*,1&3,�!"�,/$2)%,�-�/��1,!,0��)&�-/"0"+1"0��

*�0"2�!&0 2/0,�!"��,�0�3&+!�0����02�0" /"16/&���/&��!�0��,/"0�!���&)3��!&00"� .2"� �� ".2&-"�!�02�0" /"1�/&��/" "�"�,��,&60�+���,+1��!,��6-&0� !"��/�9,0� ��"/1,0�� "*�-/&*"&/,� )2$�/� -"),� 2*-/&�*"+1,�!�0� "1�-�0�!"�-/"*&�98,�� ,� .2"� $�/�+1"�-/"0"+1�98,�!,� /"02)1�!,�!,� 1/���)%,� $/�+!&,0,.2"�,0�-/,#"00,/"0�!"0"+3,)3"*�"*�0�)��!"��2)��"�, /"0 &*"+1,�!,0��)2+,0�-")��)"&12/���

��� #"01��!"� "+1/"$��!"�-/;*&,0� #,&�=1&*��� ,*�-/"0"+1�9>"0� 2)12/�&0��")<00&*�0��.2"�#&5"/�*� ,*.2"�,� 1"*-,�3,�00"�� 0"*�.2"�+&+$2:*�0"�!"00" ,+1����0�-/&*"&/,0���0"��-/"0"+1�/�#,/�*�,0��)2+,0!,� !2 �+!6/&,���+1���"/"5&+%��� 0,����,/&"+1�98,!�0�-/,#"00,/�0��"*&� "�)�+��� &+1"/-/"1�+!,�"*�&�/�0� @���,*"*A��!"��,�"/1,���/),0����)2+�*�+!����/,)&+"��!�� 0 ,)�� 01���,3&1���,+9�)3"0�!"���+1��6/��/���&+1"/-/"1,2�@�"*��, ;A��!"���2)��"/+�+!"0��@���"&1&9,�!,�,1,A�#,&�"+ "+�!,�-"),0�)2+,0�!�� 0 ,)�� 01�� ���!"� �2)%,�����,):$&,�&3&+,���&� 1"/+,� 3"&,� ,*��-/"0"+1�98,�*20& �)!"��)$2+0� &+1"$/�+1"0�!���+!����/ &�)���� 1"*�@2))&+$A� #,&�!/�*�1&5�!,�-"),0��)2+,0�!,��,):$&, 01���:0�/�)"+ �01/,��"&$���� 0 ,)�� 01���,*�/2!;+ &,�1/,24"�$/2-,�!"���):����02 "00,�#,&�$"/�)�

��������� ����������������������������������������� �������������������������������!�����������������������������������"�������������������������������������������������������!��� �������������������$

�1�/" ."06.&��"$&+*�(�!" !1 �87+���.&��!�/�+."/�!��&(2���+/0�

�.&"*0�!+/�,"(�/�,.+#"//+.�/��")&�"�(�*����(1*+/�!+� !1 �*!6.&+��*0���"."5&*%��&*0".,."0�.�)��")��&�.�/����)</& ����%+)")�

��.&*����.0&*/���"*!"./+*��+.�&/���/��"((���+.."&���"�0.&5�"5"..��"4�* ����.0&*/�� �),";"/�."$&+*�&/��"/07+�*��0+. &!��,�.����#�/"�#&*�(

1((&*$��,"8��"* "*�!��,"(+/��(1*+/�!+��+(9$&+� /0���9/�.�("* �/0.+�"&$��� %�)+1��0"*87+�,�.��,.+�(")��2&2"* &�!+�,"(�/�"/ +(�/�

&�* ����.0&*/�0")�)1&0+�+�-1"� +)")+.�.������=�"!&87+�!+� +* 1./+�#& +1�")��>�(1$�.�� /0"��*+�*7+�!"&3+1�,+.�)"*+/�"�9��>�*�� �0"$+.&����� (��." "�"1�%+)"*�$"*/�!��."$&+*�(�

�� �������� �

Page 23: 2013 10 06 escola

�� � � � � � � � �

� � � � � � �. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . .

� � � � � � � � � �

. . .� � � � � �

� � � � � � � � �

. . . . . . . . .� � � � � � � � �

. ..

. . . .. ........................................ ���.��������.

������������������������������������������

� . .. . . . . . . � � �� � . . . . . �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � ���&�� ������� �����

.

�����4������������ ��������� ������

. . ..

�� �

� � ��� � �

�� � �� � �

�� � �� � ��� �

� �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � � �

� � �� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � �

� � � �� �

� � � � ���� � �

� � � �� � �� � ������������

� � �

��

� � � � � � � � �� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �

Page 24: 2013 10 06 escola

������9������������ ��������� �����

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � �� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �

�� � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �� �

��

��

� �� � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� �

PIRACANJUBA

����������������������

����-- ""))++$$���&&..((������)($ & �+�8%)�� ��).1� ,�)&�� ,-��.�&��)'�),�)��++))!! ,,,,))++������3($���$�,��)+� $+)

����-- ""))++$$���&&..((������$1�� -#��+$,-$(���),�� $,����&��(- ,�)&�� ,-��.�&��+�� &6'���++))!! ,,,,))++�������71��� $,�+�8%)

����-- ""))++$$�����&&..((������.$1���+$,-$(���)�+$". ,�� ��).1� ,�)&�� ,-��.�&�� �� '*)��(- "+�&��6)��0� �+)! ,,)+����6&$��*�+ �$�������$&/�

����-- ""))++$$�����&&..((�������+$&���)+" ,�� ��).1� ,�)&���.($�$*�&�� � �.��54)�2,$���)+)( &��)4)�� �+�8%)��++))!! ,,,,))++������6&$��*�+ �$�������$&/�

����-- ""))++$$��� &&..((�����+ (����.,, &�� ��2�)&6"$)� ,-��.�&��.0�+�,$&���/�&��(- ��++))!! ,,,,))++��������# &&�� &)

��$*(�������&(4# %)� �#�� (���$!+��� �% +#�#%#�$*%�#+ *%��)&�� �"�&�(���"+$%)�&� )� ��&(%��))%(�)�� '+����)���%�&( #� (%)�#�)*(����)*���$%��)*1%�$�� *%(� ���&�(�

(�����(�%)��%$)�(�)+"*��%)���)�&(%�+28�)����*�-*%�����:� �� 21%��%��% /)�$���%$*���%��/& )�� '+�*(%+-��%�*�#��=�� +,�$*+������)��5� �)��%� � )>��

;�#�)�����)+�)��(�*/( ����$5. ���",�)��,�(���%(�5", %��$��()%$�� �� )��(�*/( ��#+$ � &�"���� ��+���21%����$ �����(� ����)�&(%��))%(�)��3" ���&�(�� �����5" �#��%�( �+�)�� &(�) ��$*���%�� �%%��� %)3�&�(�� �%����$�(����( ��� ��������# ����# $ $������*(�)���/* �� "�$���� (�*%(���%��9�"�%�����6� �%����������+(5� %��+�(�%����)��� *%�(�)�?* ��� ���� & %$��� ��$%�"� 9$ %(�� ��(�$*����&(%!�*%)������(( ��++$$�����%%���""��$$��""**%%�

��#%#�$*%� �+"*+(�"� �% � (�)�(,��%�&�(���&(��)�$*�21%��%)��"+$%)���)� �)�%"�)�)*��+�"� %)3��" � �$%�� �%#���&�2�� *��*(�"� =�)�#�$*%���#5" �>�� ���+$ � &�"��� $%�$��$*��%�� �%#����$2�� =�#���#�.7$ �>��%( �$*��%)�&�"�)�&(%��)�)%(�)��" $�� �����(5� ����)� �)*+��$*�)� �%(�#�%,��� %$��%)�����%(#��#�(�� ���&�"%���"%��)&�*/�+"%��

�%�#%#�$*%�����$*(�������&(4# %)���� *%(� ��&�"%)�&( #� (%)� "+��(�)��� -%+��"+$%)��&� )���&(%���))%(�)� ��% *%)�&�"�� �"�)) � ��21%�����$*+) �)#%�% � ��(�"���%� � $�"����&(�# �21%�� �� )+�)��(�*�( �(�� %$�"�)�(, +�)%(,�*��&�(��*%�%)�%)�&(�)�$*�)

���� ���������������������� ��������� ���!����� �������������� �������������������������������������������������� � ���� ��� ���������������� �������������� ������"

�,�*��)�+2)!����!&%�#�����,��43&���%71!���#-�*�%6�&�,% ��

�),#!%�� �-�!)&��&%(,!*+&,�&��;�#,��)�%����+������&$�$&)&,��-!+8)!���!-!�!%�&����#��)!���&$���*,��')&��**&)����,*!�#0��,�)+�

&$���$���# �����&,)&��)�%����,**�#���!1���+ �)!*+!%����&%!�#��)�9"&����)!#���&)��*����,!1��)!*+!%��*&#+�)�$��)!+&������$'�3*

��)���&$�$&)�)�&��;�#,��)������+�����,!1��)!*+!%��+!)&,��&+&��&$��*,�*������%71!���#-�*��')&�:��5#!�����!)���&��9�#�&����������2+!��!#�%�

�#,%&*�����*�&#���,%!�!'�#���!%&��%��%+��&��*&����&)!�%+�43&���*�')&��**&)�*��#!%��� ��)7�!����!1�)�$��&%!+&�%���')�*�%+�43&������%4����#�*�)�����)�$�&���)!% &����'#�+�!�

�� ��������������