2012.06.19 (209-5) Fina (for web)l - Amazon Web...

209 වන කාණඩය - 5 වන කලාපය ெதாகுதி 209 - இல. 5 Volume 209 - No. 5

2012 ජන 19 වන අඟහරවාදා 2012 ன 19, ெசவவாயககிழைம

Tuesday, 19th June, 2012

පාලෙනත වාද (හැනසා)

பாரா மனற விவாதஙகள (ஹனசாட)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

ල වාතාව அதிகார அறிகைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධත පටපත /பிைழ தி ததபபடாத /Uncorrected)

නෙවදන: “බ” සථාවර කාරක සභාව : අතෙරක සාමාජකයන

පශනවලට වාචක පළතර

ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය: ශ ලංකාව තළ යහපාලනය සථාපත කරලම

බදධශාවක භකෂ වශවවද‍යාල (සංෙශෝධන) පනත ෙකටමපත: පළමවන වර කයවන ලද

ධවර හා ජලජ සමපත පනත: නෙයෝග

කල තැබෙම ෙයෝජනාව: දහම පාසල අධ‍යාපනය අනවාරය කරම

පශනවලට ලඛත පළතර

අනතරගත පධාන කරණ

பிரதான உளளடககம

ANNOUNCEMENTS: Standing Committee “B”: Additional Members

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

QUESTION BY PRIVATE NOTICE: Establishment of Good Governance in Sri Lanka

BUDDHASRAVAKA BHIKKU UNIVERSITY (AMENDMENT) BILL: Read the First time

FISHERIES AND AQUATIC RESOURCES ACT: Regulations

ADJOURNMENT MOTION: Making of Dhamma School Education Compulsory

WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS

PRINCIPAL CONTENTS

அறிவிப ககள: நிைலககு ‘பி’ : ேமலதிக உ பபினரகள

வினாகக ககு வாய ல விைடகள

தனி அறிவிததல ல வினா: இலஙைகயில நலலாடசிைய நி தல

தத சிராவக பிககுப பலகைலககழகம (தி ததம) சடட லம: தன ைற மதிபபிடபபடட

கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடம: ஒ ஙகுவிதிகள

ஒததிைவப ப பிேரரைண: அறெநறிப பாடசாைலக கலவிையக கடடாயமாககல

வினாகக ககு எ த ல விைடகள

2012 ජන 19

පාරලෙමනතව பாரா மனறம PARLIAMENT —————–—-

2012 ජන 19 වන අඟහරවාදා 2012 ன 19, ெசவவாயககிழைம

Tuesday, 19th June, 2012 —————————————-

අ. භා. 1.00ට පාරලෙමනතව රැසවය. නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා

[ගර චනදම වරකෙකොඩ මහතා] මලාසනාරඪ වය. பாரா மனறம பி.ப. 1.00 மணிககுக கூ ய . பிரதிச சபாநாயகர

அவரகள [மாண மிகு சநதிம ரகெகா ] தைலைம வகிததாரகள. The Parliament met at 1.00 p.m., MR. DEPUTY SPEAKER [THE

HON. CHANDIMA WEERAKKODY] in the Chair.

නෙවදන அறிவிப ககள

ANNOUNCEMENTS

"බ" සථාවර කාරක සභාව : අතෙරක සාමාජකයන நிைலககு "பி" : ேமலதிக உ பபினரகள

STANDING COMMITTEE "B": ADDITIONAL MEMBERS

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) "ද ඉනසටටයට ඔෆ සරටෆයඩ පබලක එකවනටනටස

(සංසථාගත කරෙම)" පනත ෙකටමපත සලකා බැලම පණස "බ" සථාවර කාරක සභාෙව සභාපත වශෙයන නෙයෝජ‍ය කථානායක සහ කාරක සභාපත ගර චනදම වරකෙකොඩ මහතා, 139 වැන සථාවර නෙයෝගය යටෙත ගර කථානායකතමා වසන පත කර ඇත බව දනවන කැමැතෙතම.

තවද, එම පනත ෙකටමපත සලකා බැලම පණස "බ" සථාවර කාරක සභාවට මත පළ වන මනතන අතෙරක සාමාජකයන වශෙයන ගර කථානායකතමා වසන නම කර ඇත බව දනවන කැමැතෙතම. එම නම ලැයසතව සභාගත* කරම.

*සභාෙමසය මත තබන ලද නම ලැයසතව: சபாபடததில ைவககபபடட நிரல : List tabled:

ගර බනදල ගණවරධන මහතා ගර ෙජොනසටන පනානද මහතා ගර චනදසර ගජදර මහතා ගර රංජත සයඹලාපටය මහතා ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා ගර රව කරණානායක මහතා ගර ආර.එම. රංජත මදදම බණඩාර මහතා ගර සනල හඳනෙනතත මහතා ගර මාෛව ෙසෝ. ෙසේනාධරාජා මහතා ගර සවශකත ආනනදන මහතා ගර සජන ද වාස ගණවරධන මහතා ගර ෙමොහාන ලාල ෙගේර මහතා ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මහතා ගර ඉරාන වකමරතන මහතා ගර තලංග සමතපාල මහතා

மாண மிகு பந ல குணவரதன மாண மிகு ேஜானஸடன பரனாந மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர மாண மிகு ரஞஜித சியமபலாபபிட ய மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக மாண மிகு ஆர.எம. ரஞஜித மத ம பணடார மாண மிகு சுனில ஹந னெனததி மாண மிகு மாைவ. ேசா. ேசனாதிராஜா மாண மிகு சிவசகதி ஆனநதன மாண மிகு சஜின த வாஸ குணவரதன மாண மிகு ெமாஹான லால கிேர மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா மாண மிகு இரான விககிரமரதன மாண மிகு திலஙக சுமதிபால The Hon. Bandula Gunawardane The Hon. Johnston Fernando The Hon. Chandrasiri Gajadeera The Hon. Ranjith Siyambalapitiya The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa The Hon. Ravi Karunanayake The Hon. R.M.Ranjith Madduma Bandara The Hon. Sunil Handunnetti The Hon. Mavai S. Senathirajah The Hon. Sivasakthi Ananthan The Hon. Sajin De Vass Gunawardena The Hon. Mohan Lal Grero The Hon. Niroshan Perera The Hon. Eran Wickramaratne The Hon. Thilanga Sumathipala

ලප ෙලඛනාදය පළගැනවම

சமரபபிககபபடட பததிரஙகள PAPERS PRESENTED

(i) 2011 අංක 17 දරන පනතන අවසන වරට සංෙශෝධත 1989 අංක 13 දරන නෂපාදන බද (වෙශේෂ වධවධාන) පනෙත 3 ඇ වැන වගනතය යටෙත නෂපාදන බද සමබනධෙයන මදල හා කමසමපාදන අමාත‍යවරයා වසන පනවන ලදව, 2012 ෙපබරවාර 27 දනැත අංක 1747/1 දරන අතවෙශේෂ ගැස ට පතෙය පළ කරන ලැබ නයමය;

(ii) ආණඩකම ව‍යවසථාෙව 44 (2) වැන ව‍යවසථාව සමඟ කයවය යත, 2006 අංක 12 දරන මදදර ගාසත (වෙශේෂ වධවධාන) පනෙත 5 වැන වගනතය යටෙත මදදර ගාසත සමබනධෙයන ජනාධපතවරයා වසන පනවන ලදව, 2012 අෙපේල 04 දනැත අංක 1752/17 දරන අතවෙශේෂ ගැසට පතෙය පළ කරන ලැබ නෙයෝගය;

(iii) ආණඩකම ව‍යවසථාෙව 44 (2) ව‍යවසථාව සමඟ කයවය යත 2006 අංක 12 දරන මදදර ගාසත (වෙශේෂ වධවධාන) පනෙත 5 වැන වගනතය යටෙත මදදර ගාසත සමබනධෙයන ජනාධපතවරයා වසන පනවන ලදව, 2012 මැය 09 දනැත අංක 1757 /4 දරන අතවෙශේෂ ගැසට පතෙය පළ කරන ලැබ නෙයෝගය; සහ

(iv) 2011 අංක 18 දරන වරාය හා ගවන ෙතොටපළ සංවරධන බද පනෙත 3 වැන වගනතෙය (3) වැන උපවගනතය යටෙත වරාය හා ගවන ෙතොටපළ සංවරධන බද සමබනධෙයන මදල හා කමසමපාදන අමාත‍යවරයා වසන පනවන ලදව, 2012 මැය 09 දනැත අංක 1757/3 දරන අතවෙශේෂ ගැසට පතෙය පළ කරන ලබ නෙයෝගය.- [අගාමාත‍යතමා සහ බදධ ශාසන හා ආගමක කටයත අමාත‍ය ගර ද.ම. ජයරතන මහතා ෙවනවට ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා]

සභාෙමසය මත තබය යතයය නෙයෝග කරන ලද. சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table.

2011 වරෂය සඳහා වෙදශ කටයත අමාත‍යාංශෙය වාරෂක කාරයසාධන වාරතාව.-[වෙදශ කටයත අමාත‍ය ගර ජ.එල. පරස මහතා ෙවනවට ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා]


619 620

පාරලෙමනතව

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (ජලසමපාදන හා ජලාපවහන අමාත‍යතමා සහ ආණඩ පාරශවෙය පධාන සංවධායකතමා) (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன - நரவழஙகல, வ காலைமப அைமசச ம அரசாஙகத தரபபின

தறேகாலாசா ம) (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply and Drainage and Chief Government Whip)

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, තාකෂණ හා පරෙයෂණ

අමාත‍යතමය ෙවනෙවන 2009 වරෂය සඳහා ජාතක වද‍යා පදනෙම වාරෂක වාරතාව මම ඉදරපත කරම.

ෙමම වාරතාව තාකෂණ හා පරෙයෂණ කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාවට ෙයොම කළ යත යැය මම ෙයෝජනා කරම.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. 2011 වරෂය සඳහා පරසර අමාත‍යාංශෙය වාරෂක කාරය සාධනය සහ

ගණම.- [පරසර අමාත‍ය ගර අනර පයදරශන යාපා මහතා ෙවනවට ගර ඒ.ආර.එම. අබදල කාදර මහතා]


ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඛනජ ෙතල කරමානත

අමාත‍යතමා ෙවනෙවන 2007 වරෂය සඳහා ලංකා ඛනජ ෙතල නතගත සංසථාෙව වාරෂක වාරතාව මම ඉදරපත කරම.

ෙමම වාරතාව ඛනජ ෙතල කරමානත කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාවට ෙයොම කළ යත යැය මම ෙයෝජනා කරම.

පශනය වමසන ලදන, සභා සමමත වය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර නෙයෝජ‍යකථානායකතමන, ෙදශය ෛවද‍ය අමාත‍යතමා

ෙවනෙවන 2010 වරෂය සඳහා ආයරෙවද ෛවද‍ය සභාෙව වාරෂක වාරතාව මම ඉදරපත කරම.

ෙම ම වාරතාව ෙදශය ෛවද‍ය කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාවට ෙයොම කළ යතයැය මම ෙයෝජනා කරම.


2011 වරෂය සඳහා ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත‍යාංශෙය කාරය සාධන

වාරතාව.- [ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත‍ය ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා]


ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, කඩා අමාත‍යතමා

ෙවනෙවන මම 2009 වරෂය සඳහා ජාතක කඩා අරමදෙල වාරෂක පාලන වාරතාව ඉදරපත කරම.

ෙමම වාරතාව කඩා කටයත පළබඳ උපෙදශක කාරක සභාවට ෙයොම කළ යත යැය මම ෙයෝජනා කරම.


ෙපතසම ம ககள PETITIONS

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර පවතාෙදව වනනආරචච මහතමය - පැමණ නැත. ගර අනර පයදරශන යාපා මහතා - පැමණ නැත.

ගර ගාමණ ෙලොකෙග මහතා (කමකර හා කමකර සබඳතා අමාත‍යතමා) (மாண மிகு காமினி ெலாககுேக - ெதாழில, ெதாழில உற கள அைமசசர) (The Hon. Gamini Lokuge - Minister of Labour and Labour Relations) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මම පහත සඳහන ෙපතසම

තන පළගනවම.

(1) ෙපොලගසඕවට, ෙහොරතඩව, තලකගර, අංක 12 ඒ යන ලපනෙයහ පදංච එස.ඩ. ගමෙග මහතමයෙගන ලැබණ ෙපතසම;

(2) මහනවර, හනතාන වතත, මධ‍යම ෙකොටස යන ලපනෙයහ පදංච එම.ෙක.ආර.ටයඩර මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම; සහ

(3) කරවතතඩව, දයගම, අංක 67/2 යන ලපනෙයහ පදංච එච.ඒ. ජයරතන මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම.

ගර වාසෙදව නානායකකාර මහතා (ජාතක භාෂා හා සමාජ ඒකාබදධතා අමාත‍යතමා) (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார - ேதசிய ெமாழிகள, ச க ஒ ைமபபாட அைமசசர) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara - Minister of National Languages and Social Integration) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මම අකකෙරයපතතව 01,

ඩනස පාර, අංක 59 යන ලපනෙයහ පදංච එම.ඒ. අලාවදන මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසමක පළගනවම.

ගර තසස අතතනායක මහතා (மாண மிகு திஸஸ அததநாயகக) (The Hon. Tissa Attanayake) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මම පහත සඳහන ෙපතසම

තන පළගනවම.

(1) බණඩාරෙවල, බදල පාර, ඌව දකඅරාව, අංක 15 යන ලපනෙයහ පදංච ඩ.එම. සමනත කරණාෙසේන මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම;

621 622

2012 ජන 19

(2) රදමාලයදද, හෑෙපොළ යන ලපනෙයහ පදංච ෙහේවාගජමනලාෙග සරමල මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම; සහ

(3) බණඩාරෙවල, හලඔය, පලෙලෙපරව, ෙහටටෙහරළගහ- වතත, ''සංඛ'' යන ලපනෙයහ පදංච ෙජ.එම.ප. බණඩාර මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසම.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙපොලගහෙවල, ෙකොලලරා

කනද යන ලපනෙයහ පදංච ආර.එම. ලලාවත මැණෙක මහතමයෙගන ලැබණ ෙපතසමක මම පළගනවම.

ගර එරක පසනන වරවරධන මහතා (மாண மிகு எாிக பிரசனன ரவரதன) (The Hon. Eric Prasanna Weerawardhana) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මහනවර, අනගාරක

ධරමපාල මාවත, අංක 88 යන ලපනෙයහ පදංච ව.ප. පතමසර මහතාෙගන ලැබණ ෙපතසමක මම පළගනවම.

ඉදරපත කරන ලද ෙපතසම මහජන ෙපතසම පළබඳ කාරක

සභාවට පැවරය යත යය නෙයෝග කරන ලද. சமரபபிககபபடட ம ககைளப ெபா ம க கு ககுச சாடடக

கடடைளயிடபபடட . Petitions ordered to be referred to the Committee on Public

Petitions.

පශනවලට වාචක පළතර வினாகக ககு வாய ல விைடகள

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

ගර නවාස ඉද කරම : ෙවන කළ මදල ஆசிாியர வி தி நிரமாணப பணிகள : நிதி

ஒ கக CONSTRUCTION OF TEACHER QUARTERS : MONEY

ALLOCATED

1158/’11 2. ගර බදධක පතරණ මහතා

(மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) අධ‍යාපන අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (2):

(අ) (i) මාතර දසතකකෙය, මලටයන අධ‍යාපන කලාපයට අයත, මලටයන ෙකොටඨාස අධ‍යාපන කාරයාලෙයන පාලනය වන මාර/අතපතතකනද කණෂඨ වද‍යාලෙය ගර නවාසෙය වහලෙය ල දරා ෙගොස, ෙදොර ජෙනල සහ බතත දැඩ ෙසේ අබලන තතතවයට පත ව ඇත බවත;

(ii) එවැන අබලන ගර නවාසයක පැවතම එම පාසෙල දරවනෙග කටයතවලට අවදානමක බවත;

එතමා පළගනෙනහද?

(ආ) (i) අවදානම සහත ඉහත ගර නවාසය ඉවත කර නව ගර නවසක ඉදකරමට කටයත කරනෙනද;

(ii) එෙසේ නම, ඒ සඳහා ෙම වන වට පතපාදන ෙවන ෙකොට තෙබද;

(iii) ෙවන කර ඇත මදල ෙකොපමණද;

(iv) ගර නවාසෙය ඉදකරම කටයත ආරමභ කරන දනය කවෙරද;

(v) ඉදකරම කටයත අවසන කරමට ෙයෝජත දනය කවෙරද;

යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද?

(ඇ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද?

கலவி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) மாததைற மாவடடததின லட யன கலவி வலயத ககு உாிததான லட யன ேகாடடக கலவிக காாியாலயததினால நிரவகிககபப ம, மாைற/அததபத கநத கனிஷட கல ாியின ஆசிாியர வி தியின கூைரயின மரநத கள உககி, கத கள, யனனலகள மற ம சுவர ெப மள ப தைடநத நிைலைமககு உளளாகி உளளெதனபைத ம;

(ii) அததைகயெதா ப தைடநத ஆசிாியர வி தி இ பப அபபாடசாைல மாணவரகளின அ வலக ககு ஆபததான எனபைத ம

அவர ஏற கெகாளவாரா?

(ஆ) (i) ஆபததான நிைலயில காணபப ம ேமறப ஆசிாியர வி திைய அகறறிவிட , தியேதார ஆசிாியர வி திைய நிரமாணிபபதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத ம;

(ii) அவவாறாயின, தறேபா அதறகாக நிதி ஒ ககபபட ளளதா எனபைத ம;

(iii) ஒ ககபபட ளள பணதெதாைக யாெதனபைத ம;

(iv) ஆசிாியர வி தியின நிரமாணப பணிகள ஆரமபிககபப ம திகதிைய ம ;

(v) நிரமாணப பணிகைளப ரததி ெசயவதறகு உதேதசித ளள திகதிைய ம

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Education:

(a) Will he admit that - (i) the timber of the roof of the teacher

quarters of the Mara/Atapattukanda Kanishta Vidyalaya administered by the Mulatiyana Divisional Education Office coming under the purview of the Mulatiyana Educational Zone in the Matara District, has decayed and its doors, windows and walls are in a state of severe dilapidation; and

(ii) the existence of such dilapidated teacher quarters poses a risk to the activities of the students of the aforesaid school?

(b) Will he inform this House- (i) whether action will be taken to dismantle

the above mentioned hazardous teacher quarters and construct new teacher quarters;

623 624


(ii) if so, whether allocations have been made for this purpose by now;

(iii) the amount allocated;

(iv) the date of commencement of the construction of the teacher quarters; and

(v) the proposed date for the completion of the construction?

(c ) If not, why ?

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (අධ‍යාපන නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா - கலவி பிரதி அைமசசர) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa - Deputy Minister of Education) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අධ‍යාපන අමාත‍යතමා

ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ඔව.

(ii) ඔව.

(ආ) (i) අතපතතකනද කණෂඨ වද‍යාලය දකණ පළාත සභාව යටෙත පාලනය වන පාසලක. එහ අවදානම සහත ගර නවාසය කඩා ඉවත කරමට කටයත කරමන සටන බවත, ඒ ෙවනවට නව ගර නවාසයක ඉද කරමට කටයත කර ෙනොමැත බවත දකණ පළාත අධ‍යාපන අධ‍යකෂ දනවා එවා ඇත.

(ii) පතපාදන ෙවන කර ෙනොමැත බව දනවා එවා ඇත.

(iii) මදල ෙවන කර නැත බව දනවා එවා ඇත.

(iv) ගර නවාසයක ඉදකරමට කටයත කර ෙනොමැත බව දකණ පළාත අධ‍යාපන අධ‍යකෂ වාරතා කර ඇත.

(v) නව ඉදකරමක සඳහා ෙයෝජනා කර ෙනොමැත බැවන පළතර අදාළ ෙනොවන බව දකණ පළාත අධ‍යාපන අධ‍යකෂ ෙග ලපෙයන සඳහන කර ඇත.

(ඇ) පාසල අවට පදංචව සටන ගරවරන ෙමම පාසෙල ෙසේවය කරන ලබන අතර ගර නවාසයක අවශ‍යතාවක පළබඳව ඉලලමක කර ෙනොමැත බව දකණ පළාත අධ‍යාපන අධ‍යකෂ වසන දනවා ඇත.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මාතර දසතකකෙය

මලටයන ෙකොටඨාස අධ‍යාපන කාරයාලෙයන පාලනය වන මාර/අතපතතකනද කනෂඨ වද‍යාලෙය ගර නවාසය දැඩව අබලන ව තෙබන බවත, ඒක අනාරකෂතය කයන කාරණයත ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමා පළගැනම ගැන මම එතමාට සතතවනත ෙවනවා. ෙම ගර නවාසය කඩා ඉවත කරම පළබඳව වසර එකහමාරක තසෙසේ පකාශ කරනවා. නමත තවමත ඒක සදධ ෙවලා නැහැ. ෙම ගර නවාසය කඩා වැටෙණොත, ෙබොෙහොම දෂකර පෙදශයක පහට ඒ පාසෙල පංච දරවනට බරපතළ

හානයක සදධ ෙවනන පළවන. ෙම පළබඳව පළාත අධ‍යාපන අධ‍යකෂතමා හරහා කඩනම කයා මාරගයකට ෙයොම ෙවනන අමාත‍යාංශයට බැර ඇය?

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමම තතතවය -අබල

ෙගොඩනැඟල පාසල භමෙයන ඉවත කර ෙනොතබම- ෙබොෙහෝ පළාතවල දකනනට ලැෙබනවා. ඒක දරවනෙග ආරකෂාවට තරජනයක.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) වෙශේෂෙයනම ෙම වාෙග වැසස කාලවලද.

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ෙකොය කාලෙයත. ෙකෙසේ නමත ෙම සමබනධෙයන සයල

පළාත සභා දැනවත කරලා ඉතා ඉකමනන ඒ අබල ෙගොඩනැඟල ඉවත කරමට කටයත කරන ෙලස දනවනවා.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මෙග ෙදවැන අතර පශනය

ෙමයය. සයල අබල ෙගොඩනැඟල කඩනමන ඉවත කරනනද, නැතනම ගර නවාස වතරක ඉවත කරනනද ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමා කටයත කරනෙන? මම නම හතන හැටයට වය යතව තෙබනෙන සයල අබල ෙගොඩනැඟල ඉවත කරමය.

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර නවාස වතරක ෙනොෙවය, සයලම අබල ෙගොඩනැඟල

ඉවත කරවනවා. දරවනෙග ආරකෂාවට තරජනය වන සයලම අබල ෙගොඩනැඟල ඉවත කරමට ඉතා ඉකමනන නෙයෝග කරනවා.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙකොචචර කාලයක ඇතළත ෙම කටයතත අවසන කරනන

අමාත‍යාංශය බලාෙපොෙරොතත ෙවනවාද?

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) පළාත සභාෙවනය ඒ කටයත ෙකෙරනෙන. ෙහටම මම

නෙයෝග කරනවා.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ෙබොෙහොම සතතය, ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමන.

625 626

[ගර බදධක පතරණ මහතා]

2012 ජන 19

තැපැල ෙදපාරතෙමනතෙව ෙසේවා ගවසම : ලාභය/ පාඩව

தபால திைணககளததின ேசைவ உடனப கைககள : இலாப நடடம

SERVICE AGREEMENTS OF DEPARTMENT OF POSTS : PROFIT/LOSS

1691/’11 3. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා

(மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තැපැල ෙසේවා අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (2):

(අ) (i) තැපැල ෙදපාරතෙමනතව රාජ‍ය හා ෙපෞදගලක ෙසේවා ආයතන සමග එකඟ ව ඇත ෙසේවා ගවසම කවෙරද;

(ii) එම ගවසම ඇත කර ගත ආයතන කවෙරද;

(iii) එම ගවසම ඇත කර ගැනමට ෙහේත කවෙරද;

(iv) එක එක ආයතනයට අදාළව ඇත කර ගත ෙසේවා ගවසම ආරමභ ව දන සහ අවසාන වන දන කවෙරද;

(v) එම ගවසම ඇත කර ගැනම සඳහා අනමතය ලබා දන අය කවරනද;

(vi) එම ගවසම යටෙත තැපැල ෙදපාරතෙමනතවට ලැෙබන ලාභය ෙහෝ පාඩව ෙකොපමණද;


(ආ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද?

தபால ேசைவகள அைமசசைரக ேகடட வினா: (அ) (i) தபால திைணககளம அரசாஙக மற ம தனியார

நி வனஙக டன ேமறெகாண ளள ேசைவ உடனப கைககள யாைவெயனபைத ம;

(ii) ேமறப உடனப கைககைள ேமறேகாண ளள நி வனஙகள யாைவெயனபைத ம;

(iii) ேமறப உடனப கைககைள ேமறெகாளவதற கான காரணஙகள யாைவெயனபைத ம;

(iv) ஒவெவா நி வனததிறகும ஏறபைடயதாக ேமறெகாளளபபடட ேசைவ உடனப கைககள ஆரமபிககபபடட திகதி மற ம றற திகதி யாெதனபைத ம;

(v) ேமறப உடனப கைககைள ேமறெகாளவதற கான அஙககாரதைத வழஙகியவரகள யாெரனபைத ம;

(vi) ேமறப உடனப கைககளின கழ தபால திைணககளத ககு கிைடககப ெப ம இலாபம அலல நடடம எவவளெவனபைத ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா? (ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Postal Services: (a) Will he inform this House-

(i) of service agreements made by the Department of Posts with the Government and private sector institutions;

(ii) the institutions with whom such agreements were made;

(iii) of the reasons for making the aforesaid agreements;

(iv) of the dates of commencement and termination of the service agreements made in relation to each institution;

(v) of the persons in authority who granted permission for the aforesaid agreements; and

(vi) of the loss or profit made by the Department of Posts under the aforesaid agreements ?

(b) If not, why?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, තැපැල ෙසේවා අමාත‍යතමා

ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර සභාගත* කරනවා.

627 628

* සභාෙමසය මත තබන ලද පළතර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:


ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඔබතමාට කයනන පළවනද, ෙසේවා ගවසම අවසන ෙනොවන

දනයක පළබඳව සඳහනක නැත ගවසමක තෙබනවාද කයා. ආරමභක දනය තෙබනවා. අවසාන දනය නැත ගවසම කහපයක තෙබනවා.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ලංකා වදලබල මණඩලය.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) දැන ඒෙකන ෙමොකකද කරනෙන?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ආරමභ කරන ලද දනය ඉදරපත ෙවලා නැහැ. වදල බලපත

එකත කරනවා ෙන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අවසන කරප දනය.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) තවම නැහැ. දැනටත කයාතමක ෙවනවා.

629 630

[ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා]

2012 ජන 19

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) එෙහම අවසන කළ දන ෙමොකත නැහැ ෙනද?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඔකෙකොම කයාතමකය.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අවරදදකට රපයල මලයන 2753ක මල‍යාධාරයක එකක

තමය ගර ඇමතතමන, තැපැල ෙදපාරතෙමනතව මහජන ෙසේවයක වධයට ෙගන යනෙන.

ඒ අනව ෙම මල‍යාධාරයත එකක වරෂයක පාසා රපයල මලයන 2,753ක ෙගවමන තමය ෙම කටයත සදධ ෙවමන තෙබනෙන. ෙමම ආයතනත එකක ඇත වණ ගවසම සමහර ඒවායන වශාල පාඩවක සදධ ෙවනවා. ඒ නසා ෙම සමබනධව වශාමක මහාධකරණ වනසර නහාල සලවා මහතමයාෙග පධානතවෙයන කමටවක පත ෙකරණා. එම කමටෙව තනද තරණ ෙමොනවාද කයලා මම අහනන කැමැතය. දළ වශෙයන පාඩ ලබන ආයතන අවසන කරනන ෙහෝ එම ආයතන ලාභ ලබන තතතවයට පත කරනන ෙමොකක ෙහෝ වැඩ පළෙවළක තැපැල ෙදපාරතෙමනතෙවන කයාවට නංවනන කටයත කරලා තෙබනවාද?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒක ෙවනම පශනයක නසා ගර අමාත‍යතමාෙග අවධානයට

ඉදරපත කරනන. එෙහම නැතනම උපෙදශක කාරක සභාෙවද උතතර ෙදනන කයලා මම ඇමතතමාට කයනනම.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) පළමවන අතර පශනය අහනන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඇමතතමා නැත නසා ෙමතමාට කරදර කරනන බැහැෙන.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) උපෙදශක කාරක සභාවට ඉදරපත කළාම ෙම වාරතාෙව

තෙබන කරණ ෙමොනවාද කයලා දැන ගනන පළවන.

රණවර ෙතවන දර දමනාව : කමෙවදය பைட ரரகளின னறாவ குழநைதககான

ெகா பபன : ைறைம THIRD-CHILD ALLOWANCE TO WAR

HEROES : METHODOLOGY 2099/’11

4. ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka)

අගාමාත‍යතමා සහ බදධ ශාසන හා ආගමක කටයත අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (2):

(අ) (i) ආරකෂක හමදාවල ෙසේවය කරන රණවරවන හට ඔවනෙග තනවැන දරවා ඉපදන වට රපයල ලකෂයක දමනාවක ලබා දමට 2011 අයවැෙයන කළ ෙයෝජනාව කයාතමක කරන කමෙවදය කවෙරද;

(ii) එම දමනාව ලබා ෙදන ලබන ආරකෂක හමදා නලයන කවෙරද;

(iii) එය ලබා දෙමද සකය ෙසේවය සැලකලලට ගන ලබනෙනද;

යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද? (ආ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද?

பிரதம அைமசச ம, ெபளததசாசன மத அ வலகள அைமசச மானவைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) பா காப ப பைடயில கடைமயாற கினற இரா வ ரரக ககு, அவரகளின னறாவ குழநைத கிைடககினறேபா பா ஒ இலடசம ெகா பபனைவ வழஙகுவதாக 2011 ஆம ஆண வர ெசல திடடததின லம

னைவககபபடட பிேரரைணைய நைட ைறபப த ம ைறைம யாெதனபைத ம;

(ii) ேமறப ெகா பபன வழஙகபப ம பா காப ப பைடயின பதவிகள யாெதனபைத ம;

(iii) இதைனப ெபற கெகா ககுமேபா ைனப ச ேசைவ க ததிற ெகாளளபப மா

எனபைத ம அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா? (ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Prime Minister and Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs:

(a) Will he inform this House-

(i) the methodology adopted to implement the proposal made by the 2011 budget to provide an allowance of one lakh of rupees to the war heroes serving in the security forces, at the birth of their third child;

(ii) the ranks in security forces that will be provided with the aforesaid allowance; and

(iii) whether active service is considered in providing the aforesaid allowance?

(b) If not, why?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අගාමාත‍යතමා සහ බදධ

ශාසන හා ආගමක කටයත අමාත‍යතමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ඉලලමකර වසන සමපරණ කළ යත අයදම පත පළමවන හා ෙදවන දරවාෙග උපපැනන සහතක, තනවන දරවාෙග උපපැනන සහතකය, පවෙල ෙතවන දරවා බවට ගාම නලධාරවරයාෙග සහතකය, දරවා නමන ආරමභ කරන ලද බැංක ගණෙම ගණම අංකය හා වසතර සඳහන පටෙව

631 632


ඡායාසථ පටපතක යන ලයකයවල රණවරවා ෙසේවය කරන ඒකකයට අයත ෙරජෙමනත මධ‍යසථානය ෙවතන වැටප හා ෙලඛන අධ‍යකෂ මණඩලය ෙවත ඉදරපත කළ යත අතර, එම ලයකයවල ලැබෙමන පස ඒවා පරකෂා කර නවැරද බවට තහවර කරගත පසව තනවන දරවා නමන වවෘත කර ඇත බැංක ගණම ෙවත ර. 100,000.00ක මදල බැර කරමට කටයත කරන ලැෙබ.

(ii) යද හමදා නලයන ෙලස නත‍ය හා සෙවචඡා බල ෙසේනාෙව සකය ෙසේවෙය 2011.01.01 දනට නරතව සට හා දැනට නරතව සටන සයලම වවාහක අධකාරලත නලධර/ නලධාරනයන හා සයලම වවාහක ෙසබළන, ෙසබළයන දැකවය හැක අතර නාවක හා ගවන හමදාවල සයල නලයනට ෙමම දමනාව ලබාෙදන ලැෙබ.

(iii) ඔව.

(ආ) පැන ෙනොනඟ.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මෙග පළමවැන අතර

පශනය ෙමයය. ෙමම දමනාව ෙපොලසෙය හා සවල ආරකෂක අංශවල නලධාරනටත අයතද?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර මනතතමන, ඔබතමා එය ෙවනම පශනයක ෙලස

අහනවා නම ෙහොඳය. ආරකෂක ෙසේනාවන වශෙයනය පශනය අහලා තෙබනෙන.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) එයට පළතරක ෙදනන ඔබතමාට අපහසද?

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙපොලසය ගැන ෙවනම පශනයක වධයට අහනවා නම පළතර

ෙදනන පළවන.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ෙදවැන අතර පශනය.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ඒ අතර පශනයට පළතරක නැතව ෙදවැන අතර පශනයක

අහනන වධයක නැහැ.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ෙපොලසය ගැන ෙවනම පශනයක අහනන.

ගර ගයනත කරණාතලක මහතා (மாண மிகு கயநத க ணாதிலகக) (The Hon. Gayantha Karunatileka) ෙබොෙහොම සතතය.

ගර සනල හඳනෙනතත මහතා (மாண மிகு சுனில ஹந னெனததி) (The Hon. Sunil Handunnetti) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ අය වැය ෙයෝජනාව

ඉදරපත කරන අවසථාෙව ද ෙබොෙහොම පැහැදලව කවවා, සයලම ආරකෂක අංශ කයලා. ඉතන ෙපොලසය එයට සමබනධ නැහැ කයලා; ෙපොලස නලධාරන එයට අදාළ නැහැ කයලා ෙමතමා කයන එක ගැටලවක. ෙමොකද, සයලම ආරකෂක අංශ කයපවාම ෙපොලසයත අදාළය.

ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා (மாண மிகு திேனஷ குணவரதன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගර මනතතමන, පචාරය සඳහා වැරැද අරථ නරපණයන

කරනනට එපා. මම එෙහම උතතරයක කවෙව නැහැ. මම කවෙව, ෙපොලසය ගැන ෙවනම පශනයක අහනන, එතෙකොට පළතර ෙදනනම කයලා ය. ඒ නසා ජනතා වමකත ෙපරමෙණ ගර මනතතමා වැරැද වධයට අරථ නරපණය කරනනට එපා.

ඒ අනව ශ ලංකා යද හමදාෙව, නාවක හමදාෙව, ගවන හමදාෙව වසතර පමණය තෙබනෙන. ඔබතමා ෙපොලසය ගැන පශනයක ඇහෙවොත අප වසතර සපයනනම.

යාපනෙය උසමානයා වද‍යාලය : අලතවැඩයාව

யாழ. ஒஸமானியா கல ாி : னரநிரமாணம USMANIA COLLEGE IN JAFFNA : RENOVATION

2182/’11 5. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) අධ‍යාපන අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1) :

(අ) (i) යාපනෙය උසමානයා වද‍යාලය උතෙර පහටා තෙබන ඉතාමත පැරණ අධ‍යාපන ආයතනයක බවත;

(ii) තසතවාද කයා නසා එම වද‍යාලෙය ෙගොඩනැගලවලට දැඩ හාන සද ව ඇත බවත;

එතමා දනෙනහද?

(ආ) එම වද‍යාලෙය හානයට පත ෙගොඩනැගල මළමනනම අලතවැඩයා කර නස ෙලස අධ‍යාපන කටයත කර ෙගන යාම සඳහා සදස තතතවයට පත කර දමට කටයත කරනෙනද යනන එතමා සඳහන කරනෙනහද?


கலவி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) யாழபபாணததின ஒஸமானியா கல ாி வடககில அைமந ளள மிகப பழைமயான கலவி நி வனெமானறாகும எனபைத ம;

(ii) பயஙகரவாத ெசயறபா களினால அககல ாியின கட டஙக ககுப பாாிய அளவில ேசதஙகள ஏறபட ளளன எனபைத ம

அவர அறிவாரா?

633 634

[ගර දෙනෂ ගණවරධන මහතා]

2012 ජන 19

(ஆ) ேமறப கல ாியின ேசதமைடந ளள கட டஙகைள ைமயாகத தி ததியைமத

ைறபப கலவி கறகககூ ய நிைலககுளளாககுவதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத அவர குறிபபி வாரா?

(இ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Education:

(a) Is he aware that-

(i) the Usmania College in Jaffna is one of the oldest educational institutes situated in North; and

(ii) the buildings of the aforesaid institute have been badly damaged owing to the terrorist activities?

(b) Will he state whether action will be taken to get the damaged buildings of the aforesaid college repaired completely and make them suitable to conduct educational activities?

(c) If not, why?

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අධ‍යාපන අමාත‍යතමා

ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) ඔව.

(ii) ඔව.

(ආ) ඔව.

(උතර පළාත අධ‍යාපන ෙලකමෙග පළතර අනව)

දැනට පාසල සදස ෙලස පවතවා ෙගන යන ලබන අතර ඒ සඳහා රපයල මලයන 6.77ක මදලක අනගාහක ආයතන මඟන ෙයොදවා ඇත.

ඉදරෙයද ෙපොෙළොව මනා ෙලස සකස කරම, ෙදොර ජෙනල සකස කරම, යටතල පහසකම වැඩදයණ කරම සඳහා "එනෙරප" හා 'යඑස ඒඩ" අනගාහක ආයතන ෙවත ෙයෝජනාවලයක ඉදරපත කර ඇත.

(ඇ) අදාළ ෙනොෙව.

ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) 1ஆவ உப ேகளவி:

ெகளரவ பிரதிச சபாநாயகர அவரகேள, சுமார 20 ஆண க ககு னபாக ஓாிலடசததிறகும ேமறபடட

ஸ மகள இநத ஸ ம வடடாரததி ந இரேவா ரவாக விரடடபபடடாரகெளனப உஙக ககுத ெதாி ம. தறேபா மண ம அவரகள அஙேக ெசலகினறாரகள. க ைடய அடாவ ததனததின காரணமாக அநதப பிளைளக ககு சிறநத கலவியறி ெபறககூ ய வாயப இ ககவிலைல. இநத ஒஸமானியா கல ாிைய ம கதஜா ேபானற பாடசாைலகைள ம

னரநிரமாணம ெசயவதறகு எவவள காலம பி ககும என நான ெகளரவ அைமசசரவரகளிடம ேகடகினேறன.

ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමම පාසල 1 ෙශේණය සට

11 ෙශේණය දකවා සසන 442ක ඉෙගන ගත පාසලක. තසතවාද කයාවන නසා ෙමම පාසල වසා දමා, එම පෙදශෙය ජනතාවද ඉවත කර තෙබනවා. මම හතනෙන දැනට ඒ පෙදශෙය නැවත පදංච කරම කටයත සාරථකව කර ෙගන යනවා කයලාය. ඒ අනව ෙමම පාසලත ඉතා ඉකමනන පතසංසකරණය කරමට කටයත කරනවා.

ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) 2ஆவ உப ேகளவி:

இநத ஒஸமானியா கல ாிேயா , மகளி ககான கதஜா பாடசாைலைய ம னரநிரமாணம ெசய த வதறகு நஙகள நடவ கைகெய பபரகளா?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒකට උතතරය ඔබතමා ඉලලා ගනන. ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ෙපොඩඩක ඉනන. එතමාෙග අයතය උදරා ගනන එපා.

ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) මම ෙදමළ භාෂාෙවන පශන අහන එකට අකැමැතද?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) නැහැ. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) එෙහනම ෙහොඳය. අකැමැත නම කයනන. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අපට අණඩර ෙදමළ වාෙග. ඒකය පශනය තෙබනෙන. ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමම තසතවාද වපත නසා

උතර නැ ෙඟනහර පෙදශෙය අධ‍යාපන කටයත සහ අෙනකත සයල කටයත අඩාළ ෙවලා ජන ජවතය කඩා වැටණා. අතගර ජනාධපතතමාෙග අපතහත ෛධරය නසා ෙමම කටයත දැන යථා තතතවයට පත ෙවමන පවතනවා. දැන යදධය අවසානය. ඒ නසා ගර මනතතමා බලාෙපොෙරොතත තබා ෙගන සටන පරදම ඉදරෙයද මසලම, දමළ, සංහල ආද වශෙයන ජාත, කල, ආගම ෙභදයක නැතව සයලම දරවනෙග අධ‍යාපන කටයතවලට සම අවසථාව ලබා දමට අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය කටයත කරනවා.

635 636


ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන. තනවැන අතර පශනය.

அைமசசரவரக ைடய பதி ககு அநத வட ல ஸ மகள சாரபாக நனறி ெதாிவிபபேதா , இநத

ஒஸமானியா மற ம கதஜா ேபானற பாடசாைலகைள னபி நத நிைலககுக ெகாண வ வதறகு எவவள காலம

எ ககுெமனபைதக கூற மா? தறேபா கூற யாவிடடால அஙகு ெசன அவறைறப பாரத விட

வந கூற மா? எனபைத ம அவாிடம ேகடகினேறன. ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ගර මනතතමා, වැඩ දර ෙතොරතර ලබා ගැනම සඳහා

උපෙදශක කාරක සභාවට පැමණෙයොත ෙහොඳය කයලා මා වශවාස කරනවා. අප ඉතා ඉකමනන ෙම පතසංසකරණ කටයත කරනනට කයා කරනවා.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) පශන අංක 6- 2234/'12-(1), ගර රාජව වෙජසංහ මහතා.

ගර මහාචාරය රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මට අද උපෙදස ලැබණා ෙම

පශනයත 11 වන පශනයත එකම දවෙසේ අහන එක වැරදය කයලා. ෙමය සථාවර නෙයෝගවලට පටහැන නම ඔබතමාෙග නෙයෝගය පරද ෙම පශනය අත හැරලා 11 වන පශනය පමණක අසනනට මම කැමැතය.

අනරාධපර දසතකකෙය ගංවතර හාන : වනද அ ராத ர மாவடட ெவளளச ேசதம : நடடஈ

DAMAGE CAUSED BY FLOODS IN ANURADHAPURA

DISTRICT : COMPENSATION

2236/’12

7. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன)

(The Hon. P. Harrison) ආපදා කළමනාකරණ අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1) :

(අ) (i) 2011 වරෂෙය ජනවාර සහ ෙපබරවාර මාසවලද අනරාධපර දසතකකෙය ඇත ව ගංවතරන හාන සද ව පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස කවෙරද;

(ii) එක එක පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස ෙය ගංවතරන ආපදාවට ලක ව පදගලයන හා පවල සංඛ‍යාව ෙවන ෙවන වශෙයන ෙකොපමණද;

(iii) එම එක පවලක සඳහා ෙගව වනද මදල ෙකොපමණද;

(iv) ෙගවන ලද එම වනද පමාණය පවෙල සාමාජක සංඛ‍යාව අනව තරණය කෙළේද;

යනන එතමා සඳහන කරනෙනහද?

(ආ) (i) ඉහත ගංවතර නසා පරණ හානයට පත ව සහ අරධ හානයට පත ව නවාස සංඛ‍යාව;

(ii) එම නවාස අතරන පරණ හානයට හා අරධ හානයට පත බලපත සහත නවාස සංඛ‍යාව සහ එම නවාස සඳහා ෙගව වනද මදල;

(iii) පරණ හානයට හා අරධ හානයට පත බලපත රහත නවාස සංඛ‍යාව සහ එම නවාස සඳහා ෙගව වනද මදල;

එක එක පෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසය අනව, ෙවන ෙවන වශෙයන කවෙරද යනන එතමා සඳහන කරනෙනහද?


அனரதத காைமத வ அைமசசைரக ேகடட வினா: (அ) (i) 2011ஆம ஆண சனவாி, ெபபரவாி

மாதஙகளில அ ராத ர மாவடடததில ஏறபடட ெவளளததால ேசதமைடநத பிரேதச ெசயலாளர பிாி கள யாைவ எனபைத ம;

(ii) ஒவெவா பிரேதச ெசயலாளர பிாிவி ம ெவளளததால அனரததததிறகு உளளான நபரகள, கு மபஙகளின எணணிகைக தனித தனியாக எவவளெவனபைத ம;

(iii) ேமறப ஒவெவா கு மபததிறகும ெச ததப படட நடடஈட தெதாைக எவவள ெவனபைத ம

(iv) ெச ததபபடட ேமறப நடடஈட த ெதாைக யான கு மப உ பபினரகளின எணணிக ைகககு ஏறப தரமானிககபபடடதா எனபைத ம

அவர குறிபபி வாரா? (ஆ) (i) ேமறப ெவளள அனரததததினால

அளவில ேசதமைடநத மற ம பகுதியள ேசதமைடநத களின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii) ேமறப களில அளவில ேசதமைடநத மற ம பகுதியளவில ேசதமைடநத உாிமப பததிரம ெபறற களின எணணிகைக மற ம ேமறப க கெகன ெச ததிய நடடஈட த ெதாைக எவவளெவனபைத ம;

(iii) அளவில ேசதமைடநத மற ம பகுதியள வில ேசதமைடநத உாிமபபததிரமறற கள மற ம ேமறப க கெகன ெச ததபபடட நடடஈட த ெதாைக எவவளெவனபைத ம;

ஒவெவா பிரேதச ெசயலகப பிாிவிறேகறபத தனிததனிேய அவர குறிபபி வாரா?


asked the Minister of Disaster Management:

(a) Will he state- (i) the Divisional Secretaries' Divisions which

were damaged by the floods that occurred in the Anuradhapura District in the months of January and February of the year 2011;

(ii) separately, the number of individuals and families affected by the floods in each of the Divisional Secretary's Divisions;

637 638

2012 ජන 19

(iii) the amount of compensation paid for one such family; and

(iv) whether the aforesaid amount of compensation was decided on the basis of the number of members in the family ?

(b) Will he state separately in relation to each of the Divisional Secretary's Divisions -

(i) the number of houses that were fully damaged and the houses that were partly damaged by the aforesaid floods;

(ii) out of the aforesaid houses, the number of fully damaged houses and partly damaged houses with permits and the amount of compensation paid for those houses; and

(iii) the number of fully damaged houses and partly damaged houses without permits and the amount of compensation paid for those houses ?

(c) If not, why? ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (ආපදා කළමනාකරණ නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ப விேஜேசகர - அனரதத காைமத வ பிரதி அைமசசர) (The Hon. Duleep Wijesekera - Deputy Minister of Disaster Management) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ආපදා කළමනාකරණ

අමාත‍යතමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

639 640


ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර න ෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මෙග පළමවන අතර

පශනය ෙමයය. පරණ හාන ව බලපත සහත ව නවසකට ෙගව උපරම මදල ෙකොචචරද කයා මම නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමාෙගන දැන ගනන කැමැතය.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ගර මනතතමා, එක නවසකට කයලා ගණන සඳහන කරලා

නැහැ. එය මළ පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයටම තෙයනෙන; පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාස මටටමන තෙබනෙන.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ඔබතමා නැහැය කවවාට එෙහම කයනන බැහැ. පරණ හාන

ව නවසකට ෙගවන මළ මදල ඔබතමා දනෙන නැතනම - ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) සද ෙවලා තෙබන හානයත එකක වටනාකම තකෙසේර

කරලාය ෙගවනෙන. ඒක එකන එකට ෙවනස ෙවනවා. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමන, ඔබතමා දනෙන නැතනම මම

කයනනම. පාෙදශය ෙලකම කාරයාලෙය සමබනධකරණ කමටෙවද තරණය කර තෙබනවා පරණ වශෙයන හාන ව නවාසවලට රපයල ලකෂය බැගන ෙගවනන. මට තෙබන පශනය ඒක ෙනොෙවය. පරණ හාන වණාය කයලා එකම නවෙසේ බරඳටත, සවාමයාටත ෙදෙදනාටම වනද ෙදකක ෙගවනන පළවනද?

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) එෙහම ෙගවනන බැහැ.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමන, මා ළඟ වසතර තෙබනවා. එෙහම

ෙගවනන බැහැ කයලා ඔබතමා කයනවා නම මා වසතර ඉදරපත කරනනම. පලාගල පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසෙය වාරතාවත

එකකම මා ළඟ වසතර තෙබනවා. ජ.ඩ. මයරනඅපප සහ මැග ඇතනන වෙජරතනෙග -සවාමයා සහ භාරයාව- නවසට රපයල එකලකෂ දසදහසක ෙගවලා තෙබනවා.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ගර මනතතමා, ෙමොකකද පාෙදශය ෙලකම කාරයාලය? ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) පලාගල පාෙදශය ෙලකම කාරයාලය. ඒ වාෙගම එම

පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසෙය දඹල හලමලලෑව ගාම නලධාර වසෙම එකම නවෙසේ පදංච හතර ෙදනකටත ෙගවලා තෙබනවා. රපයල අනදහස බැගන වනද මදල තනකත රපයල පණසදහසක වනද මදලකත එකම නවෙසේ හතර ෙදනකට ෙගවා තෙබනවා.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ගර මනතතමන, වසතර ලබා දනෙනොත ෙසොයා බලනන

පළවන. එෙහම වනද මදල දලා තෙබනවා නම ඒක වැරදය. අදාළ නලධාරනට-

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) අදාළ වසතර ටක මා ඔබතමාට ෙදනනම. ෙම සයල මදල

ෙගවා තෙබනෙන සමෘදධ බැංකව හරහාය. මලයන හයක හතක වැන වශාල මදලක ෙගවා තෙබනවා. මම ෙම වසතර ෙදනනම.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ගර මනතතමන, වසතර ටක ෙදනන. අදාළ පදගලයනට නත

මඟන උපරම වශෙයන කටයත කරනවා. ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ ‍ය ක ථානායකතමන , මෙග ඊළඟ අතර පශනය

ෙමයය. ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමන, ෙම සමබනධෙයන ෙසොයා බැලෙමන පස වැරද කර තෙබනවා කයා ඔපප වෙණොත ඒ අදාළ නලධාරන ෙවනෙවන ඔබතමා ගනනා පයවර ෙමොකකද?

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) අදාළ අමාත‍යාංශයත එකක කථා කරලා ෙදනන පළවන

උපරම දඬවම ලබා ෙදනවා.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ‍ය ඇමතතමන, ෙම සමබනධෙයන පරකෂණයක

පවතවා ෙම ගර සභාවට වාරතාවක ඉදරපත කරනන පළවනද?

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ෙහොඳය, වාරතාවක ඉදරපත කරනනම.

ඒ ගැන කසම ගැටලවක නැහැ.

641 642

[ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා]

2012 ජන 19

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) දැන අතර පශන හතරක ඇහවා ගර මනතතමන. ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) පලාගල පෙදශෙය පරණ හානයට පත ව නවාස සංඛ‍යාව

381ක. වැඩම නවාස හානය ෙවලා තෙබනෙන ඒ පාෙදශය ෙලකම බල පෙදශයට ගර මනතතමන.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඔබතමාෙග අවසරය

ලැෙබනවා නම මම ෙම කාරණයත කයනනම. පලාගල පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසෙය වැඩම හානය ෙවලා තෙබනෙන උලපතගම ගාම ෙසේවා වසමට වතරය.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ෙවනන ඇත.

ගර ප. හැරසන මහතා (மாண மிகு ப. ஹாிசன) (The Hon. P. Harrison) හැබැය වැඩම මදල අරෙගන තෙබනෙනත ඒ පාෙදශය

ෙලකම ෙකොටඨාසය. ඒ වාෙගම ෙම ගංවත රන හානයට පත ෙවලා සතයකවත ෙගවප නැත තව වශාල පරසක ඉනනවා.

ගර ඩලප වෙජෙසේකර මහතා (மாண மிகு ப விேஜேசகர) (The Hon. Duleep Wijesekera ) ගර මනතතමන, ඒ වසතර ෙදනන. අවශ‍ය වාරතාවක

ඉදරපත කරනවා.

මයලගසතැනන ආහාර ගබඩා සංකරණය : රාජ‍ය

සමපත ைமலகஸதனைன உண க களஞசியதெதாகுதி :

அரச வளஙகள MAILAGASTHANNA FOOD STORES COMPLEX : STATE

RESOURCES

1639/’11

9. ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண)

(The Hon. Buddhika Pathirana) සමපකාර හා අභ‍යනතර ෙවළඳ අමාත‍යතමාෙගන ඇස

පශනය - (1):

(අ) (i) බදලල, මයලගසතැනෙන පහට රජෙය ආහාර ගබඩා සංකරණයක ෙලස පෙයෝජනයට ගත ෙගොඩනැඟලල වසා දමා ඇත බවත;

(ii) රජෙය වාහන වශාල සංඛ‍යාවක එම ෙගොඩනැඟල භමෙයහ දරාපත ෙවමන පවතන බවත;


(ආ) ඉහත සඳහන පරද රජෙය සමපත වනාශ වමට ඉඩ හැරම ජාතක අපරාධයක බව එතමා පළගනෙනහද?

(ඇ) (i) එම ආහාර ගබඩා සංකරණය සහ අදාළ අෙනකත සමපත කඩනමන, ඵලදාය කටයත සඳහා ෙයොදා ගැනමට කටයත කරනෙනද;

(ii) එෙසේ නම, එම කටයත කවෙරද;


(ඈ) ෙනොඑෙසේ නම, ඒ මනද?

கூட ற , உளநாட வரததக அைமசசைரக ேகடட

வினா:

(அ) (i) ப ைள ைமலகஸதனைனயில அைமந ளள, அரச உண க களஞசியத ெதாகுதியாக பயனப ததபபடட கட டம டபபட ளள எனபைத ம;

(ii) ேமறப கட ட வளாகததில, ெப நெதாைக யான அரசாஙக வாகனஙகள பபி த வ கினறன எனபைத ம


(ஆ) ேமேல குறிபபிட ளளவா , அரச வளஙகள அழிவைட வதறகு இடமளிததலான ஒ ேதசிய இழபபாகும எனபைத அவர ஏற கெகாளவாரா?

(இ) (i) ேமறப உண க களஞசியதெதாகுதி மற ம ெதாடர ைடய ஏைனய வளஙகைள விைரவில பய ளள நடவ கைககளின ெபா ட ஈ ப த வதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனில, அநத நடவ கைககள யாைவ எனபைத ம

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஈ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Co-operatives and Internal

Trade:

(a) Is he aware that- (i) the building situated at Mailagasthanna in

Badulla which was used as a food stores complex of the Government has been closed down; and

(ii) a large number of Government vehicles are decaying in the land on which the aforesaid building is situated?

(b) Will he admit that it is a serious crime to leave the State resources to decay in the aforesaid manner?

(c) Will he inform this House- (i) whether action will be taken to utilize the

aforesaid food stores complex and the other related resources for productive activities expeditiously; and

(ii) if so, what those activities are?

(d) If not, why?

643 644


ගර ෙජොනසටන පනානද මහතා (සමපකාර හා අභ‍යනතර ෙවළඳ අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ேஜானஸடன பரனாந - கூட ற , உளநாட வரததக அைமசசர) (The Hon. Johnston Fernando - Minister of Co-operatives and Internal Trade) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, එම පශනයට පළතර

ෙමෙසේය.

(අ) (i) එකඟ ෙනොෙව.

(ii) බදලල දසතක කාරයාලෙය අබල වාහන 5ක පමණක පරශෙය ගාල කර ඇත.

(ආ) එකඟ ෙනොෙව.

(ඇ) (i) රජෙය සහතක මත ව මලද ගැනෙම වැඩසටහන සඳහා අත හැර දමා තබ සහ ෙවනත කාරයයන සඳහා ලබා ද තබ ගබඩා ව සහ සහල ගබඩා කරම සඳහා ෙයොදා ගැනමට කටයත කර ඇත අතර, ෙමම ගබඩා සංකරණෙයද එක ගබඩාවක ගාල කර තබ වාහන ඉවත කර ව ගබඩා කරම සඳහා දැනටමත පෙයෝජනයට ෙගන ඇත.

එහ ගාල කර තබ වාහන 11න වාහන 6ක ෙටනඩර මඟන වකණා ඇත බවත, ඉතර වාහනවලන 3ක ඊළඟ සාරථක ෙටනඩරකරවනට ලබා දමටත, අනකත වාහනද ඉකමනන ඉවත කරමටත බදලල දසතක ෙලකම (දසාපත) වසන කටයත කරන බවට දනවා ඇත.

(ii) ශ ලංකා පාරෙභෝගක සමපකාර සංගමෙය ආහාර දව‍ය ගබඩා කරමට. ව අෙලව මණඩලෙය ව ගබඩා කරමට.

ලංකා වදලබල මණඩලයට (නව වදල ව‍යාපෘතෙය දව‍ය ගබඩා කරමට)

(ඈ) අදාළ ෙනොෙව.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මම ගර අමාත‍යතමාට

සතතවනත ෙවනවා සවසතරාතමක පළතරක ලබා දම පළබඳව. මෙග පළමවන අතර පශනය ෙමයය. ගර ඇමතතමන තවත අබල වාහන 5ක තෙබනවාය කයා ඔබතමා සඳහන කරනනට ෙයදණා. එම වාහනවල අයතය තබෙණ ඔබතමාෙග අමාත‍යාංශයටද, නැතනම දසතක ෙලකමවරයාටද?

ගර ෙජොනසටන පනානද මහතා (மாண மிகு ேஜானஸடன பரனாந ) (The Hon. Johnston Fernando) ගර මනතතමන, ඔබතමා පශනෙයන අහලා තෙබනෙන

දසාපතතමාට අයතය තෙබන වාහන පළබඳව. ඒ වාහන තබෙණ ෙම ආහාර ෙදපාරතෙමනතෙව ගබඩාවක තළ. ව ගබඩා කරනන අවශ‍ය නසා වහාම ඉවත කරනන කයලා තමය, ඒ වාහන එළයට දමා තෙබනෙන. ඊට පසෙසේ ඒ වාහන 11න 6ක ෙටනඩර කැඳවා වකණා තෙබනවා. තව වාහන 5ක ඉතර ෙවලා තෙබනවා. ඒවාත ෙටනඩර කැඳවා ඉවත කරමට කටයත කරන බව තමය දසාපතතමා අපට දනවා තෙබනෙන. ෙමය මෙග අමාත‍යාංශය යටෙත තෙබන ෙදයක ෙනොෙවය. හැබැය, මා කලපනා කළා උතතරයක දනෙනොත ෙහොඳය කයලා. ඒකය දසාපතතමාෙගන ෙම වසතර ෙසොයා බැලෙව.

රජයට ඉඩම පවරා ගැනම : වසතර அரசாஙகம சு காிகக ளள காணிகள : விபரம

ACQUISITION OF LANDS BY STATE : DETAIL 1905/’11

10. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர)

(The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත‍යතමාෙගන ඇස

පශනය - (1) :

(අ) (i) 2011 වරෂෙය අෙගෝසත මාසෙයද ඉඩම රජෙය භකතයට පවරා ගැනම සමබනධව අතවෙශේෂ ගැසට පතයක නකත කරන ලැබෙවද;

(ii) එෙසේ නම, එම ගැසට පතය නකත කළ දනය කවෙරද;


(ආ) (i) එම ගැසට පතය යටෙත රජය ෙවත පවරා ගැනමට ෙයෝජත ඉඩම කවෙරද;

(ii) එම ඉඩම අයතකරවනෙග නම, ලපනයන සහ එක එක ඉඩම හමයාෙගන පවරා ගන ලබන භම පමාණය ෙවන ෙවන වශෙයන කවෙරද;

(iii) එක ඉඩම රජයට පවරා ගැනෙම ගැසට පතය නකත කරමට ෙපර එම ඉඩමවල තබ ෙදපලවලට හාන සද කර තෙබද;

(iv) එෙසේ නම, හාන කරන අවසථාව වන වට එක ෙදපලවල වටනාකම තකෙසේර කරමක සද කෙළේද;

(v) එම ෙදපල කඩා බඳ දැමම සඳහා අනමතය ලබා දන බලධාරයා කවරනද;

(vi) එවැන අනමතයක ලබා දම සඳහා ඔහට ඇත බලතල කවෙරද;



காணி, காணி அபிவி ததி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) 2011ஆம ஆண ன ஆகஸட மாதததில காணிகைள அரசாஙகம சு காிததல சமபநத மான அதிவிேசட வரததமானிெயான ெவளி யிடபபட ளளதா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனில ேமறப வரததமானி ெவளியிடப படட திகதி யாெதனபைத ம

அவர குறிபபி வாரா?

(ஆ) (i) ேமறப வரததமானியின பிரகாரம அரசாஙகம சு காிகக ளள காணிகள யாைவெயனபைத

ம;

(ii) ேமறப காணிகளின உாிைமயாளரகள ெபயரகள மற ம கவாிகள அத டன ஒவெவா காணி உாிைமயாளாிடமி ந ம சு காிககபப ம நிலததின அள தனித தனியாக யாெதனபைத ம;

645 646

2012 ජන 19

(iii) ேமறப காணிகைள அரசாஙகம சு காிககும வரததமானிைய ெவளியி வதறகு னனர அககாணிகளில இ நத ெசாத கக ககுச ேசதம விைளவிககபபட ளளதா எனபைத ம;

(iv) ஆெமனில, ேசதம விைளவிககபபடட சநதரப பததில ேமறப ெசாத ககளின ெப மதி மதிபபிடபபடடதா எனபைத ம;

(v) ேமறப ெசாத கக ககு ேசதம ஏறப த வதறகு அ மதி வழஙகிய அதிகாாி யாெரனப ைத ம;

(vi) அவவாறான அ மதிைய வழஙகுவதறகு இவ ககுளள தத வம யாெதனபைத ம



asked the Minister of Lands and Land Development:

(a) Will he state- (i) whether a Gazette Extraordinary regarding

acquisition of lands by the State was issued in August 2011; and

(ii) if so, the date on which such gazette notification was issued?

(b) Will he inform this House-

(i) the lands proposed to be taken over by the

Government under that gazette notification;

(ii) the names and addresses of the owners of

those lands and the extent of lands to be taken over from each land owner;

(iii) whether the properties on those lands have been damaged prior to the issue of that gazette notification for acquisition of the aforesaid lands by the state;

(iv) if so, whether valuation of the properties at the time they were damaged, has been carried out;

(v) of the authority who granted approval to demolish those properties; and of the powers he has to grant such approval?

(c) If not, why?

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (ඉඩම හා ඉඩම සංවරධන අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான - காணி, காணி அபிவி ததி அைமசசர) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon - Minister of Lands and Land Development) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, එම පශනයට පළතර

ෙමෙසේය.

(අ) (i) ඔව. 2011 අෙගෝසත මාසෙය ද එක ගැසට පතයක ෙනොව ගැසට පත 07ක නකත කර ඇත.

(ii) අන අංකය දනය ගැසට පත අංකය

1 2011.08.04 1717/22

2 2011.08.11 1718/23

3 2011.08.17 1719/20

4 1719/21

5 2011.08.18 1719/26

6 1719/27

7 2011.08.25 1720/39

(ආ ) (i) සෑම ගැසට පතයකම එක ඉඩමකට වඩා දැකෙවන බැවන ගර මනතතමා අදාළ ගැසට පතය සහ ඉඩම නශචතව දකවනෙන නම ෙතොරතර ලබා දමට පළවන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) 17වන දාට කලන ඉදරපත කර තෙබන ගැසට පත ෙදකට

අදාළ ඉඩම ෙමොනවාද?

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඔබතමාෙග පශනෙය ෙපොඩ දරවලකමක තෙබනවා. ගැසට

පත 07ක නකත කර තෙබන නසා, ඔබතමා නශචත ගැසට පතය දකවනෙන නම පමණක පළතරක ෙදනන පළවන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) 17වන දාට කලන දන ෙදකට අදාළව කයනන. මට එකෙතොට

ෙසොයා ගත හැකය. ඒවාට අදාළ ඉඩම ෙමොනවාද?

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඒ ගැසට පතවල අංක වතරය තෙබනෙන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අදාළ පෙදශ නැදද? පෙදශ තමය ඕනෑ.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) නැහැ. ඔබතමා ඉලලනවා නම ඒක ෙවනම ෙදනන පළවන.

(ii) ඉහත ආ (i) පළතර පරද ගර මනතතමා අදාළ ගැසට පතය සහ ඉඩම දකවනෙන නම ෙතොරතර ලබා දමට පළවන.

(iii) නශචතව පකාශ කළ ෙනොහැක.

(iv) නශචතව පකාශ කළ ෙනොහැක.

647 648


(v) නශචතව පකාශ කළ ෙනොහැක.

(vi) නශචතව පකාශ කළ ෙනොහැක.


ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර ඇමතතමන, ඇතත වශෙයන මම හතෙව ඒ පශනයට

අදාළ නම ටකත එකක පළල උතතරයක ලැෙබය කයලා. ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඔබතමා අහලා තෙබනෙන එක ඉඩමක ගැන .

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මෙග පළමවැන අතර පශනය ෙමයය.

ගර ඇමතතමන, ඔබතමා 2011.08.17 වන දන නකත කරලා තෙබන ගැසට පතයට ෙපර සදධයක ෙම. අප දැකකා පස ගය කාල වකවානෙව, වෙශේෂෙයන කැලණය පෙදශෙය පාරවල අයෙන තබණ නවාස දගන දගටම කඩා ෙගන ගය බව. සාමාන‍යෙයන ඉඩම පවරා ගනන කලන පනෙත 38 වන වගනතය අනව ගැසට කරලා කරනන අවශ‍ය කටයත ටකක තෙබනවා. නමත ඒ කටයත කරනෙන නැතව, ගැසට පතෙය පළ කරනනත කලන එකතරා ෙදශපාලන බලපෑමක මත කැලණය පෙදශෙය පාරවල අයෙන තබණ සයල නවාස කැඩවා, කාෙගනවත අවසරයක ගනෙන නැතව. මම අහනෙන ෙමකය. ඔබතමාෙග අවසරයක නැතව, ගැසට පතෙය පළ ෙනොකර, එක එක ඇමතවරනට හැකයාවක තෙබනවාද පාරවල අයෙන තෙබන නවාස කඩලා ඉවත කරනන?

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) එෙහම හැකයාවක නැහැ. ඔබතමා ෙකළනම පශනය ඇහවා

නම හර ෙන. අහවල දවෙසේ, අහවල ෙවලාෙව කඩප ඒවා කයලා. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම දැන ඒක කයනනම. මම එය ෙදවැන අතර පශනෙයන

අහනනම. නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ෙදවැන අතර පශනය. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර ඇමතතමන, මම ෙදවැන අතර පශනය වධයට

ඔබතමාෙගන අහනෙන ෙමකය. 2011.08.05 වන දන කැලණය පෙදශෙය බයගම පාර අයෙන තබණ ෙගවල, තාපප සයලලම බලහතකාරෙයන කැඩවා. ඒ සමබනධව ඔබතමා ගනනා ව කයා මාරගය ෙමොකකද? ඒක ඔබතමාෙග නෙයෝගයක නැතව කරප වැරද සහගත කැඩමක. ගැසට පතයක නකත ෙනොකර, වනද ෙගවමක සද ෙනොකර බලහතකාරෙයන කරප ඒ කයා මාරගය

සමබනධ ව හා අයතකරවනට සදධ වණ අලාභය ෙවනෙවන ඔබතමා ගනනා ව කයා මාරගය ෙමොකකද කයලා මම අහනන කැමැතය.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ගර මනතතමා, වරදක කරලා තෙබනවා නම

අනවාරයෙයනම ඒකට නතමය කටයත කරනවා. ඒක කෙළේ කවද, ෙමොකකද කෙළේ කයලා ඔබතමා ෙකළන කයනන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම ෙකළන තමය කවෙව. කැලණය පෙදශෙය- ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) පශනය අහනන ෙකෝ අදාළ ගැසට පතෙය දනය කයලා. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම දනය එකක තමය කවෙව.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) දනය කවෙව දැන ෙන. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම දැන කවවා, කැලණය පෙදශෙය, බයගම පාෙර-

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඔබතමා අහලා තෙබනෙන, 2011 අෙගෝසත මාසෙයද ඉඩම

රජෙය භකතයට පවරා ගැනම සමබනධව අතවෙශේෂ ගැසට පතයක නකත කරලා තෙබනවාද කයලා. මම කවවා ගැසට පත හතක නකත කරලා තෙබනවා කයලා. ඔබතමා නශචත දනය කයලා පශනය ඇහවා නම මම ඒකට උතතර ෙදනවා.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒක තමය මම කවෙව. මම ඔබතමාට කවෙව 2011.08.05

දන තමය කැලණය, බයගම පාර ෙදපස ෙගොඩනැඟල කැඩම සදධ කෙළේ කයන එකය.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ගර මනතතමන, ඒක ෙම පශනෙයන අහලා නැහැ ෙන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙපොඩඩක ඉනන. මම කයන එක අහනන ෙකෝ. කැලණයට

අදාළ ඒ ගැසට පතය ඔබතමා නකත කර තෙබනෙන 2011.08.17වන දනෙය. ඒ කයනෙන කැලණයෙය ෙම ෙගවල කැඩම සමබනධව තෙබනෙන 2011.08.17 දන ගැසට පතෙය.

649 650

[ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා]

2012 ජන 19

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ගර මනතතමන, මම දනෙන නැහැ ෙන ෙමොන ඉඩම ගැනද,

ෙමොන ගැසට එක ගැනද අහනෙන කයලා. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කැලණය - බයගම පාර ගැනය මම අහනෙන. ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) කැලණෙය ෙකොචචර පාරවල ත ෙබනවාද?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ඒ ගැසට එක නකත කර ත ෙබනෙන 2011.08.17 වැන දා.

ඒකය මම කයනෙන. ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඔබතමා ෙකළනම ඒ පශනය අහනන ෙකෝ. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙකළනම ඇහවා. 2011.08.17වන දා ඔබතමා කැලණය -

බයගම පෙදශෙය ඉඩම පවරා ගැනම සමබනධ ගැසට එක නකත කරනවා. නමත කැලණය - බයගම පාෙර ෙගවල ටක කැඩෙව, 2011.08.05 වන දා. මම අහනෙන, නත‍යනකලව වනද ෙනොෙගවා ෙම වධයට කැලණය පෙදශෙය ෙගවල කැඩම සමබනධව ඒ අදාළ නලධාරනට එෙරහව පයවර අරෙගන තෙබනවාද? ෙම ආණඩව ෙදශපාලනඥයනට එෙරහව පයවර ගනන හැට අප දනනවා ෙන. ඒ නසා ෙදශපාලනඥයනට එෙරහව පයවර ගනන එක ෙවනම බලා ගනම. ඒ නසා අඩම තරමන ඒ නලධාරනට එෙරහව ෙහෝ පයවරක ගතෙතොත ෙදශපාලනඥයන කයන කයන වධයට ඒ අය ෙමවා ෙනොකර ඉඳව ෙන.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) ඔබතමාය, මාය ෙහොඳ මතෙයෝ ෙන. ඔබතමා ෙවන ෙවන අය

ගාවෙගන අනවශ‍ය පශන අහනන එපා. ඔබතමාෙග පශනෙය කසම තැනක පාරක ගැන නශචතව සඳහන කරලා නැහැ. අහවල දවෙසේ ෙකොෙහොමද ගැසට එක නකත කරලා තෙබනෙන කයලා වතරය අහලා තෙබනෙන. ඒ නසා ඊ ළඟ දවෙසේ ෙකළන පශනය අහනන. එතෙකොට මම උතතර ෙදනනම. ඔබතමා නකම පශනය වෙට යනවා.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම වෙට ග ෙය නැහැ. ඒ ගැසට එකත එකක, ඒ කඩප තැන

ටක පළබඳ වසතර ඔබතමා මට හරයට දනනා නම පශනය අහනන තබණා. කමක නැහැ.

අෙප මතකම නසාම මම ඔබතමාෙගන එක පශනයක අහනනම. කලපටෙය ඉඩම සමබනධව මම දගන දගටම ෙම පාරලෙමනතෙවද පශන කළා. ඔබතමා කවවා, ඔබතමා ඉඩම

ඇමත වධයට ඉනන තර වරදක ෙවනන ඉඩ ෙදනෙන නැහැ කයලා. නමත ආෙයෝජන මාරගෙයන, සංචාරක ව‍යාපාරය මාරගෙයන බලහතකාරෙයන ෙහොෙරන වකණන කලපටෙය ඉඩමවලට අනමැතය ලබා ගනන හදනවා, ඒ ඒ අයට පවරා ෙදනන. ඔබතමා ඒකට වරදධව ගනන පයවර ෙමොකකද කයලා කරණාකරලා කයනන.

ගර ජනක බණඩාර ෙතනනෙකෝන මහතා (மாண மிகு ஜனக பணடார ெதனனேகான) (The Hon. Janaka Bandara Tennakoon) කසම ඉඩමක එෙහම දලා නැහැ. ගර ලකෂමන යාපා

අෙබවරධන නෙයෝජ‍ය ඇමතතමා එකකත අප කථා කළා. ඒ අමාත‍යාංශෙයද අප ඒ ගැන සාකචඡා කළා. සාකචඡා කරලා කවෙව, කසම ඉඩමක අප එෙහම ෙදනෙන නැත කයලාය.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙබොෙහොම සතතය.

''රාජපපත මාලගය'' අනාථ ළමා නවාසය : වසතර "இராஜ பதி மாளிைக" அநாைத இலலம: விபரம

"RAJAPOOPATHY MAALIGAI" ORPHANAGE : DETAILS

2235/’12

11. ගර මහාචාරය රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha)

ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) චාවකචෙචර හටප පාරලෙමනත මනත ව. එස. නවරතනම මහතාට අයතව තබ චාවකචෙචර පැරණ ෙපොලස සථාන පටමෙග පහටා ඇත `රාජපපත මාලගය' නැමැත නවෙසේ අනාථ ළමන සඳහා ව නවාසයක යනෙවන හඳනවන සථානයක පවතවා ෙගන යන බවත;

(ii) එහ සැබෑ හමකරවන සමග වධමත ගවසමකට එළැඹමකන ෙතොරව ෙවනත පාරශවයක වසන අනාථ ළමන සඳහා ව නවාසය පවතවාෙගන යෑමට එම නවස භාවත කරන බවත;


(ආ) (i) ඉහත සඳහන සථානෙය ෙම වන වට රැකවරණය ලබන අනාථ ළමන සංඛ‍යාව ෙකොපමණද;

(ii) ඉහත සඳහන සථානය බලයලත නලධාරනෙග වමරෂණයට භාජන වනෙනද;

(iii) එම අනාථ ළමන සඳහා ව නවාසෙය රැකවරණය ලබන කසද ළමයක අපෙයෝජනයට ලක ෙනොවනෙනද;



சி வர அபிவி ததி, மகளிர அ வலகள பிரதி அைமச சைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) சாவகசேசாியின னனாள பாரா மனற உ பபினர தி . வி.என. நவரததினம அவர களின கு மபததிறகுச ெசாநதமான ம பைழய ெபா ஸ நிைலய ஒ ஙைகயில அைமந ளள

651 652


மான "இராஜ பதி மாளிைக" என அைழககபப ம ட ல அநாைத இலலம ஒன நைடெப வதாக ெசாலலபப வைத ம;

(ii) அதன உணைமயான உாிைமயாளாிடம ஒ ங கான உடனப கைக ஒனைற ெசய ெகாளளாமல ேவெறா தரபபினர அநாைத இலலதைத நடத வதறகு அவ டைட பயனப த கினறனர எனபைத ம


(ஆ) (i) ேமறகூறபபடட இடததில எததைன அநாைதகள உளளனர எனபைத ம;

(ii) ேமறகூறபபடட இடம அதிகாாிகளின பாிசலைனககு உடப ததபப கினறதா எனபைத ம;

(iii) அநத அநாைத இலலததில சி வர ஸபிர ேயாகம ஏ ம நைடெபறவிலைலயா எனப ைத ம;

அவர இசசைபககு ெதாிவிபபாரா?


asked the Minister of Child Development and Women’s Affairs:

(a) Is he aware that - (i) a purported orphanage is run in the house

called "Rajapoopathy Maaligai" at Old Police Station Lane in Chavakachcheri, which belonged to the family of former MP for Chavakachcheri Mr. V.N. Navaratnam; and

(ii) the said house is used by another party for running the orphanage without proper agreement with its real owners?

(b) Will he inform this House - (i) the number of orphans housed in the

aforesaid premises as of now; (ii) whether the aforesaid premises are

subjected to inspection by the authorities; and

(iii) whether there is no abuse of any child in that orphanage?

(c) If not, why?

ගර තසස කරලලයදද මහතා (ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත අමාත‍යතමා) (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத - சி வர அபிவி ததி, மகளிர அ வலகள அைமசசர) (The Hon. Tissa Karalliyadde - Minister of Child Development and Women’s Affairs) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ගර රාජව වෙජසංහ

මනතතමා අසන ලද පශනයට අදාළ පළතර ෙමෙසේය.

(අ) (i) ඔව.

(ii) ඔව.

වධමත ගවසමකට එළැඹමකන ෙතොරව ළමා නවාසය පවතවාෙගන යන බැවන ඉඩම හමකර වසන ළමා නවාසෙය කළමනාකරණ මණඩලයට එෙරහව නඩවක පවරා ඇත. 2011.02.28 දන සට වරෂයකත මාස නවයක කාලයක සඳහා පමණක ළමා නවාසය පවතවාෙගන යාම සඳහා ෙමම ඉඩම භාවත කරන ෙලසට ගර අධකරණය වසන නෙයෝග කර ඇත.

එෙමනම වධමත ලපයකන ෙතොරව ළමා නවාසය පවතවාෙගන යාමට එෙරහව උතර පළාත පරවාස හා ළමාරකෂක ෙසේවා ෙදපාරතෙමනතව වසන 2012.04.26 වන දන චාවකචෙචර මෙහේසතාත අධකරණෙය නඩවක පවරා ඇත බවද වැඩදරටත සඳහන කරම.

(ආ) (i) ෙම වන වට රැකවරණය ලබන ළමන සංඛ‍යාව 06ක.

(ii) ඔව. ෙමම ළමා නවාසෙය අධකෂණ කටයත උතර පළාත පරවාස හා ළමාරකෂක ෙසේවා ෙකොමසාරසෙග උපෙදස හා මඟෙපනවම යටෙත දසතක පරවාස නලධාර එස. සවහරන මහතා වසන ඉට කරන ලබය.

(iii) ෙනොමැත.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ. ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මෙග පළමවන අතර

පශනය ෙමයය. මම ෙම පශනය ඇසෙව මට මාස කහපයකට ෙපරය. ඊටපස මට ආරංචයක ලැබණා, ෙමය වසා දමන ෙලසට අමාත‍යාංශෙය උපෙදස මත පාෙදශය ෙලකම කාරයාලෙයන නෙයෝගයක ද තබණාය කයා. එවැන නෙයෝගයක ද තෙබනවාද, ඒක අනගමනය කර තෙබනවාද කයා මම අහනවා.

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) අවරදදකත මාස නවයක කාල සමාවකන පසව ෙම දරවන

ෙවනත සථානවලට ෙයොම කරනවා. ඒක කරනෙන උසාව තනදවක පටය.

ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) මම අහන පශනය ෙමයය. ෙගය අයතය ගැන ෙනොෙවය,

පාෙදශය ෙලකම කාරයාලෙයන ෙවනත නෙයෝගයක ද තෙබනවාද කයා මම අහනවා. ගර ඇමතතමන, ඔබතමාෙග අමාත‍යාංශෙය අනමැතයකන ෙතොරව ෙමවැන ළමා නවාසයක පවතවාෙගන යාම වැරද නසා ෙමය වසා දැමමට නෙයෝගයක ද තබණ බවට ආරංචයක ලැබණා.

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) එෙහම ෙදයක කරලා නැහැ, ගර මනතතමන. ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) මෙග ෙදවැන අතර පශනය ෙමයය. ෙම ළමයන බලා

653 654

[ගර මහාචාරය රාජව වෙජසංහ මහතා]

2012 ජන 19

ගැනමට සදස නැත, පහණවක නැත තරණ කානතාවන හය ෙදෙනක ෙයොදා තෙබනවා. ඒ ෙගොලලන කරන රාජකාරය ගැන වමසා බලා තෙබනවාද?

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) අමාත‍යාංශය මඟන වමසා බලා සදස අය පමණය පරවාස

ෙදපාරතෙමනතව මඟන එතැනට ෙයොම කරලාය තෙබනෙන.

ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) ඒ ළමයන හය ෙදනා එතැනට යැවෙව ෙකොෙහොමද කයා

අමාත‍යාංශෙයන වමසා තෙබනවාද?

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) ගර මනතතමන, ඒ පශනය ආපස අහනන.

ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) මට ආරංචයක ලැබණා, කසම අනමැතයක නැතව ඒ ළමය

හය ෙදනා එතැනට ෙයොම කරලා තෙබනවාය කයලා. ඉතන ෙපොඩ ළමය හය ෙදෙනක ඒ වාෙග ආයතනයකට යැවෙව ෙකොෙහොමද කයලා වමසා බලා තෙබනවාද?

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) නත‍යනකලව භාර ෙදන කමයට තමය භාර දලා තෙබනෙන.

ගර (මහාචාරය) රාජව වෙජසංහ මහතා (மாண மிகு ேபராசிாியர ராஜவ விேஜசிஙக) (The Hon. (Prof.) Rajiva Wijesinha) ඒ ෙගොලෙලෝ භාර ෙගන තෙබනවා?

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) ඔව.

කනමයගල ලෑල පාලම: නව ඉද කරම கனமயகல பலைகப பாலம : திய நிரமாணம

KANAMEEYAGALA PLANK BRIDGE : NEW CONSTRUCTION

1815/’11 12. ගර බදධක පතරණ මහතා

(மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) පළාත පාලන හා පළාත සභා අමාත‍යතමාෙගන ඇස

පශනය - (1):

(අ) මාතර දසතකකෙය, අකරැසස පාෙදශය සභා බල ප ෙදශය තළ පහට දගල ඇළ හරහා ඉද කර ඇත කනමයගල ලෑල පාලම දරා පතවම ෙහේතෙවන එය භාවත කරන ජනතාව

දැ ඩ අනතරදායක තතවයකට මහණ ද ඇත බව එතමා දනෙනහද?

(ආ) (i) එම සථානෙය නව පාලමක ඉද කරමට සැලසම කර තෙබද;

(ii) ෙම වන වට ඒ සඳහා පතපාදන ෙවන කර තෙබද;

(iii) එෙසේ නම, එම මදල ෙකොපමණද;

(iv) එහ ඉද කරම කටයත ආරමභ කරන දනය කවෙරද;


(ඇ) ෙනො එෙසේ නම, ඒ මනද?

உள ராடசி, மாகாண சைபகள அைமசசைரக ேகடட

வினா:

(அ) மாததைற மாவடடததின அககுெரஸஸ பிரேதச சைப ஆ ைகப பிரேதசததில அைமந ளள திகி எல ககுக கு ககாக அைமககபபட ளள கனமயகல பலைகப பாலம இற பேபா ளளைம காரணமாக அதைனப பயனப த ம மககள க ம ஆபததான நிைலைமைய எதிரேநாககி ளளனெரனபைத அவர அறிவாரா?

(ஆ) (i) அவவிடததில திய பாலெமானைற அைமககத திடடமிடபபட ளளதா;

(ii) தறேபா அதறகான நிதிேயறபா கள ஒ ககபபட ளளனவா;

(iii) ஆெமனில, அபபணதெதாைக எவவள ;

(iv) அதன நிரமாணிப கள ஆரமபிககபப ம திகதி யா

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?


asked the Minister of Local Government and Provincial Councils:

(a) Is he aware that as a result of the decaying of the Kanameeyagala plank bridge constructed over Digili Ela situated within Akuressa Pradeshiya Sabha area in Matara District, the people who use it have faced a very dangerous situation?


(i) whether plans have been made to construct a new bridge at that location ;

(ii) whether allocations have been made in that respect by now ;

(iii) if so, the amount allocated ; and

(iv) of the date on which construction of the bridge will be started?

(c) If not, why?

655 656


ගර ඉනදක බණඩාරනායක මහතා (පළාත පාලන හා පළාත සභා නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு இநதிக பணடாரநாயகக - உள ராடசி, மாகாண சைபகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. Indika Bandaranayake - Deputy Minister of Local Government and Provincial Councils) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, පළාත පාලන හා පළාත

සභා අමාත‍යතමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) නැත.

(ආ) (i) එම සථානෙය මට වසර එකහමාරකට ෙපර තබ ලෑල පාලම ෙවනවට ෙකොනකට පාලමක ඉද කර ඇත.

(ii) අදාළ ෙනොෙව.

(iii) අදාළ ෙනොෙව.

(iv) අදාළ ෙනොෙව.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ.

ගර බදධක පතරණ මහතා (மாண மிகு ததிக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අතර පශන නැහැ.

ඛනජ සමපත කැණම සඳහා ෙටනඩර : ලංකා ඛනජ වැල සමාගම

கனிய வள அகழ ககான ேகளவி ேகாரல: இலஙைக கனிபெபா ள கமபனி

TENDER FOR EXCAVATION OF MINERAL RESOURCES : LANKA MINERAL SANDS COMPANY

1906/’11

13. ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) රාජ‍ය සමපත හා ව‍යවසාය සංවරධන අමාත‍යතමාෙගන ඇස

පශනය - (1):

(අ) (i) 2009 වරෂෙය සට ලංකා ඛනජ වැල සමාගම වසන ඛනජ සමපත කැණම සඳහා ෙටනඩර ලබා දන ආයතනවල නම සහ ලපනයන කවෙරද;

(ii) එම සමාගමවල අධ‍යකෂ මණඩල සාමාජකයනෙග නම සහ ලපනයන කවෙරද;

(iii) එම ෙටනඩර ලබා දම අනමත කළ බලධාරයා ෙහෝ බලධාරන කවරනද;


(ආ) (i) 2009, 2010 සහ 2011 වරෂවල ලංකා ඛනජ වැල සමාගෙම අධ‍යකෂවරයා ෙලස කටයත කළ අයෙග නම, ලපනය සහ එම තනතරට අදාළ සදසකම කවෙරද;

(ii) වරෂ 2009 සට 2011 දකවා ලංකා ඛනජ වැල සමාගම ලැබ ලාභය ෙහෝ අලාභය වාරෂකව, ෙවන ෙවන වශෙයන ෙකොපමණද;



அரச வளஙகள, ெதாழில யறசி அபிவி ததி அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) 2009 ஆம ஆண தல இலஙைக கனிபெபா ளகள கமபனியினால கனிய வளஙகைள அகழவதறகாக ேகளவிபபததிரம வழஙகபபடட நி வனஙகளின ெபயரக ம

கவாிக ம யாைவெயனபைத ம;

(i) ேமறப கமபனிகளின பணிபபாளர சைப உ பபினரகளின ெபயரக ம கவாிக ம யாைவெயனபைத ம;

(iii) ேமறப ேகளவிபபததிரம வழஙகுதைல அஙககாித ளள அதிகாாி அலல அதிகாாிகள யாெரனபைத ம


(ஆ) (i) 2009, 2010 மற ம 2011ஆம ஆண களில இலஙைக கனிபெபா ள கமபனியின பணிபபாளராக பணியாறறி ளளவாின ெபயர

கவாி மற ம அபபதவிககான தைகைமகள யாைவெயனபைத ம;

(ii) 2009 ஆம ஆண தல 2011ஆம ஆண வைர இலஙைக கனிபெபா ள கமபனி ெபற ளள இலாபம அலல நடடம வ டாநத அ பபைடயில தனிததனியாக எவவளெவனபைத ம



asked the Minister of State Resources and Enterprise Development:

(a) Will he state-

(i) the names and addresses of the institutions which were awarded tenders for the excavation of mineral resources by the Lanka Mineral Sands Company from year 2009;

(ii) the names and addresses of the members of the Boards of Directors of the aforesaid institutions; and

(iii) the person or persons in authority who approved awarding the aforesaid tenders ?


(i) of the name and address of the person who held the post of Director of the Lanka Mineral Sands Company in the years 2009,2010 and 2011 and the qualifications relevant to that post; and

(ii) separately of the profit earned or the loss incurred by the Lanka Mineral Sands Company in each of the years during the period from year 2009 up to year 2011 ?

(c) If not, why?

657 658

2012 ජන 19

ගර සරත කමාර ගණරතන මහතා (රාජ‍ය සමපත හා ව‍යවසාය සංවරධන නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு சரத குமார குணரதன - அரச வளஙகள, ெதாழில யறசி அபிவி ததி பிரதி அைமசசர) (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne - Deputy Minister of State Resources and Enterprise Development) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, රාජ‍ය සමපත හා ව‍යවසාය

සංවරධන අමාත‍යතමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර ෙදනවා.

(අ) (i) සමාසහත ලංකා ඛනජ වැල සමාගමට ඛනජ වැල කැණමට අවසර ලබා දම සඳහා බලයක ෙනොමැත. එම කාරයය කරන ලබනෙය හා නත‍යනකල බලය ඇතෙත භ වද‍යා සමකෂණ හා පතල කාරයාංශයට බව දැනවත වම සඳහා සඳහන කරම.

(ii) අදාළ ෙනොෙව.

(iii) අදාළ ෙනොෙව. (ආ) (i) ලංකා ඛනජ වැල සමාගෙම අධ‍යකෂවරයා

යනෙනන අෙපකෂා කරන පළතර පැහැදල ෙනොමැත ෙහයන ෙමම පශනෙයන ගම‍ය වන ආකාරයට අදාළ වරෂවල ෙමම සමාගෙම

අධ‍යකෂ මණඩලෙය නම හා ලපනයන ඇමණෙමන ඉදරපත කරම. ඇමණම සභාගත* කරම. ෙමම අධ‍යකෂවරනෙග පතවම මහා භාණඩාගාරය වසන කරන ලැෙබ. එම තනතර සඳහා අදාළ සදසකම පළබඳ පරපාටයක නැත.

(ii) බද ෙගවෙමන පසව ලාභය:

2009 - රපයල මලයන 230 (රපයල මලයන ෙදසය තහක.)

2010 - රපයල මලයන 528 (රපයල මලයන පනසය වස අටක.)

2011 - රපයල මලයන 953 (රපයල මලයන නවසය පනසතනක.)

ලබන වරෂෙය රපයල මලයන 2,000ක භාණඩාගාරයට ෙදනන කටයත කරනවා.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ. *සභාෙමසය මත තබන ලද ඇමණම : சபாபடததில ைவககபபடட இைணப : Annex tabled:

659 660


ෙගේලයන ඉනටරනැෂනල පදගලක සමාගම: බැංක ඇපකර

கிேரைலன இனெநஷனல பிைரேவட மிெரட: வஙகி உததரவாதஙகள

GREYLINE INTERNATIONAL (PVT.) LIMITED: BANK GUARANTEES

0773/’10 1. ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (ගර රව කරණානායක

මහතා ෙවනවට) (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக - மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக சாரபாக) (The Hon. John Amaratunga on behalf of the Hon. Ravi Karunanayake) මදල හා කම සමපාදන අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (2):

(අ) 2010.06.29 දන නකත කරන ලද මල‍ය කළමනාකරණ වාරතාවට අනව, ෙගේලයන ඉනටරනැෂනල පදගලක සමාගමට රපයල මලයන 400ක බැංක ඇපකරයක ලබා ද ඇත බව එතමා දනෙනහද?

(ආ) (i) එම බැංක ඇපකරය ලබා දමට ෙහේත කවෙරද;

(ii) එමඟන ලැබණ පතලාභය කවෙරද;

(iii) එම වගකම නදහස කරන ලබන දනය කවෙරද;

(iv) සමපකාර ෙතොග ෙවෙළද සංසථාව, රාජ‍ය ෙවෙළඳ සමාගම ෙහෝ රාජ‍ය ෙවෙළඳ සමපකාර ෙතොග සමාගම ෙවත ලබා ද ඇත රපයල මලයන 4200ක බැංක ඇපකරය නදහස කර ෙනොමැත වමට ෙහේත කවෙරද;

(v) ඉහත ක ඇපකරය පැවතම ෙහේතෙවන ලැෙබන පතලාභය කවෙරද;

(vi) ලංකා වදලබල මණඩලෙය ණය පමාණය තවදරටත වැඩ කරමන ලංකා වදලබල මණඩලය හා ආශත ව‍යාපෘත සඳහා රපයල බලයන 120ක බැංක ඇපකරයක ලබා ද තෙබද;

(vii) ෙමම තතතවය නවැරද කරමට ෙගන ඇත පයවර කවෙරද;

(viii) රජය වසන මහජන බැංකෙව වශාම අරමදෙලන මදල ලබා ගැනමට ෙහේත කවෙරද;

යනන ඉහත සඳහන වාරතාවට අනව එතමා සඳහන කරනෙනහද?


நிதி, திடடமிடல அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) 2010.06.29 இல விநிேயாகிககபபடட நிதி காைமத வ அறிகைகயின பிரகாரம கிேரைலன

இனெநஷனல பிைரேவட மிெரட ககு பா 400 மில ய ககான வஙகி உததரவாதம வழஙகபபடட எனபைத அவர அறிவாரா?

(ஆ) ேமறப அறிகைகயின பிரகாரம, (i) அவவஙகி உததரவாதம ஏன வழஙகபபடட

எனபைத ம; (ii) பிரதி உபகாரமாக கிைடதத நனைமகள

எனனெவனபைத ம; (iii) அபெபா ப எபேபா வி விககபப ம

எனபைத ம; (iv) கூட ற ெமாதத விறபைன நிைலயம

(சி.டபிள .ஈ) அரச வரததக மிெரற அலல அரச வரததக கூட ற ெமாதத விறபைன

நிைலயம ஆகியவறறிறகு வழஙகபபடட . 4200 மில யன வஙகி உததரவாதம ஏன வி விககபபடவிலைலெயனபைத ம;

(v) ேமறப உததரவாதஙகள இ பபதனால கிைடககினற நனைமகள எனனெவனபைத ம;

(vi) இலஙைக மினசார சைபைய ேம ம கட ககு இட ச ெசல ம இலஙைக மினசார சைப டன ெதாடர ைடய க ததிடடஙக ககு . 120 பில யன வஙகி உததரவாதம வழஙகபபடடதா எனபைத ம;

(vii) இநநிைலைமய சரெசயவதறகு ேமறெகாள ளபபடட நடவ கைககள எனனெவனபைத ம;

(viii) மககள வஙகியின ஓய திய நிதியததி ந அரசாஙகததினால பணம எ ககப படடைமககான காரணஙகள எனனெவன பைத ம

அவர ெதாிவிபபாரா?


asked the Minister of Finance and Planning:

(a) Is he aware that a bank guarantee of Rs. 400 million given to Greyline International (Pvt.) Limited, as per the Fiscal Management Report issued on 29.06.2010?

(b) Will he state as per the aforesaid report-

(i) as to why that bank guarantee was given;

(ii) the benefit got in return;

(iii) as to when the liability will be released;

(iv) as to why a bank guarantee of Rs. 4200 million given to CWE, State Trading Limited or State Trading Co-operative Wholesale has not been released ;

(v) the benefit owing to the existence of aforesaid guarantee;

(vi) whether a bank guarantee of Rs. 120 billion has been given to Ceylon Electricity Board related projects which causes further debt in CEB;

(vii) the action taken to correct this situation; and

(viii) the reasons for taking money from People’s Bank Pension Fund by the government?

(c) If not why?

ගර (ආචාරය) සරත අමණගම මහතා (ජාත‍යනතර මල‍ය සහෙයෝගතා අමාත‍යතමා) (மாண மிகு கலாநிதி சரத அ கம - சரவேதச நிதிய கூட ைணப அைமசசர) (The Hon. (Dr.) Sarath Amunugama - Minister of International Monetary Co-operation ) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මදල හා කම සමපාදන

අමාත‍යතමා ෙවනෙවන මා එම පශනයට පළතර සභාගත* කරනවා.

661 662

2012 ජන 19


(අ) ඔව.

(ආ) (i) ශ ලංකාෙව වෙදශ වනමය ඉපැයමවලට උපකාර වන පරද, ෙගේලයන ඉනටරනැෂනල පදගලක සමාගෙම ෙත අපනයන ව‍යාපාර රසයාන සමහාණඩ රටවල දකවා පළල කරෙම සැලැසමට අනව ෙත ෙතොග රැස කර ගැනම සඳහා බැංක ණය පහසකම ලබා ගැනමට 1994 වරෂෙයද ෙමම බැංක ඇපකරය ලබා ද ඇත.

(ii) රසයාන සමහාණඩ රටවලට ෙත අපනයනය ෙවෙළඳාම ව‍යාපත කරම සඳහා අපනයනකර ෙවත ණය පහසකම සලසා ගැනමට ෙමම බැංක ඇපකරය ලබා ද තබණද, එම රටවල එවකට ඇත ව ආරථක පසබෑම ෙහේතෙවන බලාෙපොෙරොතත ව මටටමට ෙමම ව‍යාපෘතය සාරථක ව නැත.

(iii) ඇපකරෙය වලංග කාලය 1996.08.08 ෙවන දන අවසන ව ඇත.

(iv) වවධ අවසථාවලද අත‍යවශ‍ය පාරෙභෝගක භාණඩවල මල ඉහළ යාම පාලනය කරම සඳහා එම භාණඩ ආනයනය කර ෙවෙළඳ ෙපොළට සැපයමට සමපකාර ෙතොග ෙවෙළඳ සංසථාව, රාජ‍ය ෙවෙළඳ සමාගම හා රාජ‍ය ෙවෙළඳ සමපකාර ෙතොග ෙවෙළඳ සමාගම ෙවත ඇපකර ලබා ද ඇත. ෙමම ඇපකර මත වගකම දැනට රපයල මලයන 1,297 දකවා අඩ ව ඇත.

(v) ෙමම පහසකම ෙහේතෙවන අත‍යවශ‍ය පාරෙභෝගක භාණඩ ආනයනය කර සැපයමට අදාළ රාජ‍ය ආයතනවලට හැක වන බැවන, ඒ අනව වවෘත ෙවෙළඳ ෙපොළ භාණඩ මල ඉහළ යාම පාලනය කරමට ඉහත ආයතනවලට හැක ව ඇත.

(vi) ලංකා වදලබල මණඩලය හා ආශත ව‍යාපෘතවලට රපයල බලයන 120ක ඇපකරයක නකත කර ෙනොමැත.

(vii) පැන ෙනොනඟ.

(viii) රජය වසන මහජන බැංකෙව වශාම අරමදෙලන මදල ලබා ෙගන ෙනොමැත.

(ඇ) පැන ෙනොනඟ.

මාර/මනහාත ජාතක පාසල : අනධ‍යයන කාරය

මණඩල மா/மினஹாத ேதசிய பாடசாைல : கலவிசாரா

பணியாளர MR/MINHATH NATIONAL SCHOOL : NON-ACADEMIC STAFF

2283/’12

8. ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (ගර ෙමොහමඩ අසලම මහතා ෙවනවට) (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர - மாண மிகு ெமாஹமட அஸலம சாரபாக ) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer on behalf of the Hon. Mohamed Aslam) අධ‍යාපන අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) මාතර දසතකකෙය, දකවැලල අධ‍යාපන කලාපයට අයත, මාර/මනහාත ජාතක පාසෙල ලපකර, කළමනාකරණ සහකාර, මල‍ය සහකාර, ෙලඛන සහකාර (ෙදමළ), රසායනාගාර සහායක (ෙදමළ), කමකර සහ මරකර යන අනධ‍යයන කාරය මණඩල තනතර සඳහා දරඝ කාලයක සට පරපපාඩ පවතන බව එතමා දනෙනහද?

(ආ) ඉහත තනතර පරපපාඩ සඳහා සදසසන පත කරමට ෙනොපමාව පයවර ගනෙනද යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද?


கலவி அைமசசைரக ேகடட வினா: (அ) மாததைற மாவடடததின திகெவலல கலவி

வலயததிறகு உடபடட மா/மினஹாத ேதசிய பாடசாைலயில எ நர, காைமத வ உதவியாளர, நிதி உதவியாளர, ஆவண உதவியாளர (தமிழ), ஆய கூட உதவியாளர (தமிழ), ெதாழிலாளர மற ம காவலாளி ஆகிய கலவிசாரா பணியாடெதாகுதி பதவிக ககு நணடகாலமாக ெவறறிடஙகள நில கினறெதனபைத அவர அறிவாரா?

(ஆ) ேமறப பதவிக ககான ெவறறிடஙக ககு தகுதிவாயநதவரகைள தாமதமினறி நியமிபபதறகு நடவ கைக எ பபாரா எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?


asked the Minister of Education:

(a) Is he aware that vacancies have existed for a long time for the non-academic staff posts of Clerk, Management Assistant, Financial Assistant, Documentation Assistant (Tamil), Laboratory Assistant (Tamil), Labourer and Watcher, at Mr/Minhath National School which comes under Dickwella Educational Zone in Matara District ?

(b) Will he inform this House whether steps will be taken immediately to appoint suitable persons for the above mentioned vacancies ?

(c) If not, why ? ගර ගාමණ වජත වජයමණ ද ෙසොයසා මහතා (மாண மிகு காமினி விஜித விஜய னி த ெசாயசா) (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa) ெகளரவ பிரதி சபாநாயகர அவரகேள, நான அதறகான

பதிைலச சபாபடததில *சமரபபிககிேறன.

ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා (மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) நஙகள தமிழிேல பதிலளிதததனால உஙக ைடய ெபயர

வரலாறறிேல இடமெப ம.


(අ) මාර/මනහාත ජාතක පාසෙල පහත සඳහන ෙසේවක සංඛ‍යාව දැනට ෙසේවෙය නයකතව සට. එම පාසෙල ශෂ‍ය සංඛ‍යාව 629ක වන අතර එම සංඛ‍යාව අනව දැනට සටන සහාය කාරය මණඩලය පමාණවතය. එෙහත ෙදමළ නලධාරනෙග අවශ‍යතාවක පවතන බව පළගනම. රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර - 01 රසායනාගාර සහකාර ෙසේවක - 01 මරකර - 02 පාසල කමකර - 01 සනපාරකෂක කමකර - 01

මල‍ය සහකාර හා ෙලඛන සහකාර (ෙදමළ) තනතර සඳහා පරපපාඩ පවත.

(ආ) මහා භාණඩාගාරෙය කළමනාකරණ ෙසේවා ෙදපාරතෙමනතෙවන අනමැතය ලද ෙහොත සදසසන පත කරමට පයවර ගන ලැෙබ.


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) සථාවර නෙයෝග 23 (2) යටෙත පශනය, ගර රනල වකමසංහ

මහතා.

663 664


ෙපෞදගලකව දැනම දෙමන ඇස පශනය தனி அறிவிததல ல வினா QUESTION BY PRIVATE NOTICE

ශ ලංකාව තළ යහපාලනය සථාපත කරලම

இலஙைகயில நலலாடசிைய நி தல ESTABLISHMENT OF GOOD GOVERNANCE IN SRI LANKA

ගර රනල වකමසංහ මහතා (වරදධ පාරශවෙය නායකතමා) (மாண மிகு ரணில விககிரமசிஙக - எதிரககடசி தலவர) (The Hon. Ranil Wickremasinghe - Leader of the Opposition) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අෙප රෙට පැරැනනන

ආඩමබරෙයන පැවැසෙව වටනා ආභරණෙයන සැරසණ තරණයකට කසම භයක සැකක නැතව ෙදවනදර තඩෙව සට ෙපදර තඩව දකවා යනනට පළවන පරසරයක ලංකාෙව තබණ බවය. ෙපදර තඩව පැතෙත යදධය දැන අවසානය. ෙදවනදර තඩව පැතත ආසයාෙව සරපරයක කරන බව ආණඩව පවසනවා. නමත සැබැවනම උදා ව තෙබනෙන ඉතා කනගාටදායක හා භයානක තතතවයක. අද තරණයකට තබා කාටවත නදහෙසේ පාරක ෙතොටක යනනට බැර තතතවයක ඇත ව තෙබනවා. වකලප මතයක දරනනට බැර තතතවයක ඇත ව තෙබනවා. සද වෑන එනවා. පැහැර ගනනවා. අතරදහන කරනවා. අතරදහන කරම හා පැහැර ගැනම සඳහා හමදා සහ ආරකෂක අංශ ෙයදව අවසථා ගණනාවක ගැනද වාරතා ෙවනවා. ෙකො ෙළොනනාව සභාපතවරයාෙග සදධය එක උදාහරණයක. තවම ඒ ගැන වභාගයක නැහැ.

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

අධ ආරකෂත කලාපවල පමණක ෙනොව අධකරණ සංකරණවලද පවා මනසන පැහැර ගනනවා. අලතකෙඩ උසාවෙය සදධය ගැන තවම පයවර අරෙගන නැහැ.


සැකකරවන ෙපොලස සථානයන තළද ඝාතනයට ලක ෙවනවා. අව ගත මැරයන නදැලෙල හැසෙරනවා. ගන අව භාවත කරනවා. මන මරනවා. රෙට නතයක නැහැ. සාධාරණයක නැහැ. ෙම තමය ආසයාෙව ආශචරයය. ෙම තමය ආණඩව උදා කරනවා යැය කය ධරම රාජ‍යය.

2010 වසෙර ජනාධපතවරණෙයද හමබනෙතොට දසතකකෙය එකසත ජාතක පකෂයට සහාය දකවන කානතාවකට ෙවඩ තබා ඝාතනය කළා. ඒ පළබඳ සයල ෙතොරතර හා සාකෂ ෙපොලසයට ලබා දනනත අද වන තර අපරාධකරවන නතය ඉදරයට පමණවා නැහැ. දැන ඒ දසතකකෙයදම ජනතා වමකත ෙපරමණට සහාය දකවන ෙදෙදෙනක ඝාතනය කර තෙබනවා. පසදධ රැසවමක පැවැතෙවන සථානයකට, පසදධෙයම ගන අව හා ෙවනත ආයධ රැෙගන ඇවත ෙම ඝාතනය සද කර තෙබනවා.

ඇමතතමාට, අගමැතතමාට පළතර ෙදනන පළවන.

තවම ෙපොලසෙයන පයවර අරෙගන නැහැ. ෙපොලසය කර තෙබනෙන අවමඟල තහනම කරලා. සද ෙකොඩ දමනන බැහැ. කළ ෙකොඩ දමනන බැහැ. ඇය, ෙපොලසය උසාවයට ගහන ෙවඩ තයප අයට මැෙරනන බැහැ කයා තහනම නෙයෝගයක ගතෙත නැතෙත?


ෙම ආකාරයට කසද බාධාවකන ෙතොරව ගන අව රැෙගන මහ මඟ සැරසරනනත, මන මරනනත රැකවරණය සලසනෙන කවද? ෙදශපාලන අධකාර බලයට සයල නතරත යටපත ෙවලා. හමබනෙතොට පමණක ෙනොෙවය. මළ රෙටම තතතවය ෙමයය.

උතෙරත, දකෙණත, නැ ෙඟනහරත, බටහරත මැර කලල පසදධෙයම රජ කරනවා.

අතරදහන වම සහ පැහැරගැනම සද ෙවනවා. යදධය අවසන වෙමන පස 2010 සහ 2011 වසරවලද දෂණ සහ අපචාර 2,318ක වාරතා ෙවනවා. ළමා අපචාර 431ක වාරතා ෙවනවා. පැහැර ගැනම සහ අතරදහන කරම 1,112ක වාරතා ෙවනවා. රෙට හැම තැනම රජ කරනෙන අවනතයය. ෙපොලසය සමපරණෙයනම ෙදශපාලනකරණයට ලක ෙවලා. ෙපොලසය පමණක ෙනොෙවය දහඅටවන ආණඩකම ව‍යවසථා සංෙශෝධනය නසා රෙට පධාන ආයතනයන සයලලම ෙදශපාලනයට යට ෙවලා. තතතවය වඩාත බැරෑරම වනෙන, අපරාධ, අතරදහනවම, මන මැරම ආද මානව හමකම උලලංඝනය කරම සමබනධව නසයාකාර පරකෂණයන සද ෙනොවමය. ෙම නසා ෙදශය වශෙයන පමණක ෙනොව ජාත‍යනතර වශෙයනද අෙප රට අපකරතයට පත ෙවලා. ආණඩකම ව‍යවසථාෙව 12(1) ව‍යවසථාෙව සඳහන වනෙන, නතය පසඳලම සහ කයාතමක කරම ද නතෙය රැකවරණය ද සරව සාධාරණ වය යත බවය. ආණඩකම ව‍යවසථාව කයාතමක කරමට ආණඩව බැඳ සටනවා. නමත, සැබැවන අද සද වනෙන කමකද? අද උදා ව ඇතෙත කමන තතතවයකද?

අද ෙපොලසපතතමා පකාශ කරලා තෙබනවා, පරණ කමය ෙවනස කරලා තෙබන බව. සැකකරෙවක පළබඳව සාකෂ දනෙනොත ඒ සැකකරවා අත අඩංගවට අරගනෙන නැහැ කයලා. අනාගතෙයද ෙමක හැම එකකටම බලපානවාද? ෙම නඩවට වතරද? අප ෙමය අහනන කැමැතය. ෙම සැකකරවා ගැන තව වෙරනත තෙබනවා නම ඒ පළබඳව කයාතමක ෙවනෙන නැතෙත ඇය?

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඔබතමාට මතක ඇත 2002 ද අමෙර තමය තංගලල බනධනාගාරෙය වහලය උඩට නැඟලා හටෙය. [බාධා කරමක] ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා දනනවා. එතමා දකණ පළාෙත ඉනෙන.


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර වපකෂ නායකතමා, පකාශයට අදාළ ෙනොවන ෙදවල

හැනසාඩ වාරතාෙවන ඉවත කරමට තනද කරනවා.

ගර රනල වකමසංහ මහතා (மாண மிகு ரணில விககிரமசிஙக) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ගර ෙජෝන අමරතංග මැතතමා දනනවාෙන, ජලමපටෙය අමෙර තංගලල උසාවෙය වහලය උඩට නැගප එක. ඔබතමා දනනවා. ඔබතමා කයනන.

ඔබතමා ගයාෙන එතැනට. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමතමා දනනවා. ෙමතමා කයය.

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.] ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) ජනාධපතතමාය, මමය ගහලලා තමය වහලෙයන බමට බසසවා ගතෙත. [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.] ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (වාරමාරග හා ජල සමපත කළමනාකරණ අමාත‍යතමා සහ පාරලෙමනතෙව සභානායකතමා ) (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா - நரபபாசன, நரவள

காைமத வ அைமசச ம பாரா மனறச சைப தலவ ம)

(The Hon. Nimal Siripala de Silva - Minister of Irrigation and Water Resources Management and Leader of the House of Parliament) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමතමා කයප කරණ

ෙබොෙහොමයකම ෙමතමා අපට ලබා දන පකාශයට ඇතළත කරලා නැහැ. අමත කරණ දැන කයනෙන.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) පකාශයට ඇතළත ෙනොවන කරණ හැනසාඩ වාරතාෙවන

ඉවත කරනවා.

665 666

2012 ජන 19

ගර රනල වකමසංහ මහතා (மாண மிகு ரணில விககிரமசிஙக) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, වහලය උඩට නැඟප එක ගැන වසතර මම

ඔබතමාට ෙදනනම. [බාධා කරමක]


වැඩ වසම යගෙය ෙමන කලවතාට, බලවතාට හා හතවතාට පමණක නතෙය රැකවරණ ලැෙබන තතතවයක අද උදා ව තෙබනවා. යහ පාලනය යගෙය අවශ‍යතාවක. නමත, යහ පාලනය ෙවනවට ආණඩව රජ කරවනෙන අවනතයය. ෙම බව ෙපනවා ෙදනෙන අප පමණක ෙනොෙවය. ජනාධපතවරයා වසන පත කළ උගත පාඩම හා පතසනධාන ෙකොමසම වාරතාව මඟනත ෙම තතතවය ෙපනවා ෙදනවා. ෙදශපාලනක අනගහය ලබන පදගලයන වශාල සංඛ‍යාවක අපරාධ සද කළ නමත, නතය කයාතමක කරන බලාධකාරයන ෙවත එලල වණ ෙදශපාලන පඩනය නසා, නතෙය දග හසතය එක පදගලයනට එලල ෙනොවණ බව ෙකොමසම වාරතාෙව 9.202 වගනතෙය සඳහන වනවා. 9.213 වගනතෙයන අවධාරණය කරනෙන අධකරණ පරපාලනය ෙකෙරහ මහජන වශවාසය දැලවය හැක වනෙන ෙදශපාලන සමබනධකම ෙනොතකා සයල ෙචෝදනා පරකෂාවට ලක කරෙමන හා වැරැද කළවනට එෙරහව නතමය පයවර ෙගන දඬවම පැමණවෙමන බවය.

අෙප රෙට පරපාලනයට සමබනධ මලක හා පධාන ආයතන කමානකලව ෙදශපාලනකරණෙයන මදාලෙම වැඩ පළෙවළ පැතතකට දමා ෙම ආණඩව ඒ ආයතන සයලල දහඅට වැන ආණඩකම ව‍යවසථා සංෙශෝධනය මඟන ෙදශපාලනකරණයට ලක කළා. උගත පාඩම හා පතසනධාන ෙකොමසම කයනෙන ෙම කයාවලය යහ පාලනෙය පතවරදධතවය කයාය. අප ආණඩෙවන වමසා සටනෙන ෙම රට ෙදශපාලනකරණය වෙම සාපෙයන මදවා, මානව හමකම සරැෙකන සමාජයක සහ යහපාලනය සථාපත කරලම සඳහා උගත පාඩම හා පතසනධාන ෙකොමසම කළ ෙයෝජනා අනව කයා කරනවාද කයලා ය. වෙශේෂෙයනම ලංකාෙව ද පමණක ෙනොව ජනවා නග රෙය දත, ඇෙමරකාෙව හලර කලනටන ඉදරෙයත ව ෙපොෙරොනදව අනව ඒවා කයාතමක කරලා ඒ නරෙදශෙය සඳහන වන පරද ෙපොලසය සඳහා ෙවනමම අමාත‍යාංශයක නරමාණය කරනවාද කයලා අප අහනන කැමැතය. ෙදශපාලන බලපෑමවලන ෙපොලසය මදාගනනවාද කයන පශනයය අප අහනෙන. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, වෙශේෂෙයනම ජලමපටෙය අමෙර තංගලෙල බනධනාගාරෙය වහල උඩ සටන සදධයට අදාළ ෙම වසතරය මා සභාගත කරනනට අවශ‍යය.

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.] ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ඔබතමාෙග පකාශයට අදාළ කරණ කයවලා ඉවරය. ෙම

අමතර ෙදවල.

ගර රනල වකමසංහ මහතා (மாண மிகு ரணில விககிரமசிஙக) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) මෙග පකාශෙයන පසව මම අමෙර ගැන සදධයට අදාළ වසතරය සභාගත කරනවා. ඔබතමාත

බලනන.


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමාෙග පකාශය කර අවසනද ගර වපකෂ නායකතමන?

ගර රනල වකමසංහ මහතා (மாண மிகு ரணில விககிரமசிஙக) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) මට ෙමය සභාගත කරනනට අයතයක තෙබනවා. ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ඔබතමාෙග පකාශය කරලා ඉවරය. දැන එය සභාගත

කරනනට බැහැ. [බාධා කරම]

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, සථාවර නෙයෝග 23(2)

යටෙත ගර වපකෂ නායක රනල වකමසංහ මැතතමා වසන අසන ලද පශනයට පළතර ලබා දමට මා කැමැතය. වසර 30කට අධක කාලයක තසතවාද ගහණෙයන පැවැත උතර නැ ෙඟනහර පමණක ෙනොව මළ ශ ලංකාවම- [බාධා කරම]-2009 මැය මස 18 වැන දන තසතවාදෙයන සහමලනම මදා ගනනා ලද අතර, එතැන පටන ෙම දකවා ශ ලංකාව ආරථක, සමාජයය, අධ‍යාපනක හා සංසකෘතක වශෙයන වශාල පගතයක ෙපනනම කරමන සංවරධනෙයන ඉදරයට යමන පවත. [බාධා කරම] ෙමම වාතාවරණය රෙට සයල ජනතාවට ජාත, ආගම, කල ෙහෝ ෙවන යම ෙභදයකන ෙතොරව ෙපදරතඩෙව සට ෙදවනදරතඩව දකවාත, ෙකොළඹ සට සංගමනකනද දකවාත නදහෙසේ ගමන කරෙම අවසථාව සලසා ද ඇත. [බාධා කරම] ෙමම යථාරථය පට ෙදශපාලන අරමණ ෙවනෙවන ලඝ ෙකොට සැලකම ඉතා කනගාටදායක තතතවයක.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අද ශ ලංකාව තළ කනගාටදායක හා භයානක තතතවයක උදගතව ඇත බව ගර රනල වකමසංහ මහතා පකාශ කරය. එතමා ෙම පකාශය කරන ලබනෙන පස ගය වසර තහක කාලය තළ රට තළ පැවත තතතවයන අමතක කරමන බව කාරණකව දනවනනට කැමැතෙතම. [බාධා කරම] රෙට භෂණය රජ කළ 1987 -1990 වකවානව සහ අපරාධ ෙමොනවට පැවැත 2001-2004 කාල වකවානවන තළ ද ගර රනල වකමසංහ මහතා ශ ලංකාව තළ ෙනොසටයා ෙසේ හැසරනද, එම අතතය එවකට ජවත ව සාමාන‍ය ජනතාවට කසෙසේත අමතක ෙනොවන බව ෙපනවා ෙදන කැමැතෙතම. එවකට පැවැත පාලන කාලය තළ පැහැර ගැනම, අතරදහන කරම, මනෂ‍ය ඝාතන පමණක ෙනොව බටලනද වැන පසදධ වධකාගාර ද නල මටෙමනම පවතවා ෙගන යන ලද බව පසදධ කරණක.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) Sir, I rise to a point of Order.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) What is your point of Order?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ගර වපකෂ නායකතමා ෙම

පශනය ෙයොම කෙළේ වරතමානෙය තෙබන කරණක සමබනධෙයනය.1988-89 ද සද ව ඒවා ගැන ෙනොෙවය.

667 668


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) That is not a point of Order. ගර සභානායකතමා කථා

කරනන. ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ෙමම කාල වකවානව තළ රනල වකමසංහ මහතා වසන

සඳහන කරන ලද රෙට නතය, සාමය, සාධාරණය හා මානව හමකම ෙකොෙතක දරට පැවතයද යනන ගර රනල වකමසංහ මහතා වසනම පශන කර ගත යත කරණක. එම කාල වකවාන තළ එතමනලාෙග පාලන තනතය පැහැර ගැනම, අතරදහන කරම හා මනෂ‍ය ඝාතනයන කළ ආකාරය මා ෙමහද සඳහන කරමට ෙනොකැමැතෙතම. එම කාල වකවාන ඉතා කනගාටදායක හා භයානක තතතවයන ෙලස ගර රනල වකමසංහ මහතා වසන පළෙනොගැනම වශමයට කරණක.

ෙමම රජය බලයට පත ව පස ෙම රෙට පධාන පශනය ව කරර තසතවාදය මලනපටා දැමමට පමඛතවය ද කටයත කරන ලද අතර, එය පරාජය කරෙමන පස පජාතනතවාදය, නතය හා සාමය යළ උතර නැ ෙඟනහර පෙදශවල සථාපනය කරමට අවශ‍ය සයල පයවර ගනනා ලද අතර, එම සාමකාම තතතවය ෙම වන වට එම පෙදශ තළ තහවර කරමට රජය සමතව ඇත.

පස ගය වසර 30ක කාලය තළ දකෙණ ෙදශපාලන පකෂ සඳහා උතෙර කයාතමක වමට කසද නදහසක ෙනොපැවැත අතර, ෙමම රජය වසන සථාපත සාමෙයහ පතලාභයක ෙලසම එකසත ජාතක පකෂය වසන ෙදමළ ජාතක සනධානය සමඟ යාපනෙය පවතවන ලද ඒකාබදධ මැය රැලය උදාහරණයක ෙලස දැකවය හැකය. ගර රනල වකමසංහ මහතා වසන පවසන ආකාරයට ඉතා කනගාටදායක හා භයානක තතතවයක රට තළ තෙබ නම ෙමම මැය රැලය නදහෙසේ යාපනෙය පැවැතවමට හැකද යනන පශන කරමට මම කැමැතෙතම. ෙමම යථාරථයන පළගැනමට ෙනොහැක ෙලස වංකව හැසරම පළබඳව අප අවංකවම කනගාට ෙවම. [බාධා කරම]

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara)

අප හමබනෙතොට ගැනය අහනෙන, යාපනය ගැන ෙනොෙවය.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර කථානායකතමන, අද එකසත ජාතක පකෂය පමණක

ෙනොව, ෙබොෙහෝ වපකෂ ෙදශපාලන පකෂ කටයත කරනෙන ෙමම අතත යථාරථ පළබඳව කසවක ෙනොදනනා ෙමනම, එම සදවම සඳහා කසෙසේත සමබනධයක ෙනොමැත ළදරවන ෙලසය. රෙට උතතරතර ආයතනය වන ෙමම පාරලෙමනතව තළදම රාජ‍ය නායකයා ඇතළ මැත ඇමතවරන ෙවත ෙබෝමබ පහාර එලල කළ මෙලචඡ යගයක තබණ බව ගර රනල වකමසංහ මහතා ඇතළ වපකෂයට අමතක ව ඇත බව ෙපන යය. එෙසේම නතඥ වජයදාස ලයනාරචච වැන වදවතන ඝාතනය කර අවමංගල‍ය පැවැතවම සඳහාද අවහර කරන ලද යගයක ගර රනල වකමසංහ මහතා ඇමත ධරයක දැර කාල සමාව තළ තබ බව අමතක කරම අවාසනාවනත තතතවයක. ශ ලංකාව ජාත‍යනතරය තළ අපකරතයට පත ව 1983 "කළ ජලය" ඇත ව වකවානවද එතමනලාෙග පාලන කාලය තළ සද ව බව මතක කරන කැමැතෙතම. එම වකවානවන තළ ගර රනල වකමසංහ මහතා වසන සඳහන කරන ලද නතය, සාමය හා සාධාරණතවය තබෙණදැය එතමාෙගන පශන කරමට මම කැමැතෙතම. එම

කාල වකවාන ඉතා කනගාටදායක හා භයානක තතතවයන ෙලස රනල වකමසංහ මහතා වසන පළෙනොගැනම වශමයට කරණක.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ගර රනල වකමසංහ මහතාෙග ආසනන පාලන සමය තළ, එනම 2002 වසෙරද පමණක වාරතා ව ෙනොෙයකත අපරාධ සංඛ‍යාව 48,539ක වන අතර, එයන 23,579ක පමණක වසඳා ඇත. ෙමම අපරාධ අතෙරන 1,188ක සත දෂණද, 5,547ක ෙකොලල කෑමද, 14,495ක ෙගවල බඳ ෙදපළ ෙසොරකමද, 1,304ක මනෂ‍ය ඝාතනද, 326ක ළමා අපචාරද, 786ක අපහරණ -පැහැරෙගන යාම- ද ෙව. එෙසේම 2003 වසෙරද පමණක වාරතා ව අපරාධ සංඛ‍යාව 51,150ක. එම වරෂය තළදද ඉහත සඳහන අපරාධයන හා ඒ සමානව සද ව ඇත බව සංඛ‍යා වාරතා ෙපනනම කරය. 2004 වසෙර එකසත ජාතක පකෂ රජය පැවැත මාරත මාසය දකවා වාරතා ව අපරාධ සංඛ‍යාව 13,266ක.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමවන තතතවයක තළ ගර රනල වකමසංහ මහතා 2010, 2011 වසරවල සද ව අපරාධ පළබඳව පමණක කතා කරම වහළවට කරණක.

එෙසේම එතමා වසන ෙගන හැර දැකව සංඛ‍යා වාරතා පළබඳව මම පශන කරන කැමැතෙතම. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමම රජය වසන අපරාධකරවන නතය ඉදරයට ෙගන ඒමට අවශ‍ය කටයත ෙනොපසබටව කයාතමක කරන ලබන අතර ගර රනල වකමසංහ මහතා සඳහන කරන පරද නසයාකාරව පරකෂණයක සද ෙනොකරම පළබඳ ෙචෝදනාව තරෙය පතකෙෂේප කරම. පස ගය කාල වකවානව තළ සද ව අපරාධ හා මං ෙකොලලකෑම පළබඳව පරකෂණ පවතවා සැකකරවන නතෙය රැහැනට ෙගන ඒමට ෙපොලසය ඉතා කාරයකෂමව කටයත කරන ලද. සයල අපරාධ සද ව සැනන සැකකරවන අත අඩංගවට ගැනම පහස කටයතතක ෙනොවන බව ගර රනල වකමසංහ මැතතමාට වැඩ දරටත මතක කර දමට කැමැතෙතම. එෙසේ වවද පස ගය වකවානෙව මහත ආනෙදෝලනයකට ලක ව අපරාධයක වන පෑලයෙගොඩ සද ව ෙකෝට 7ක බැංක මං ෙකොලලය, කරනෙදනෙය ෛවද‍යවරයාෙග ඝාතනය, තංගලෙල වෙදශය ජාතකෙයක ඝාතනය හා කහවතෙත දවතව ඝාතනයන වැන අපරාධවල සල මල ෙසොයා බලා අපරාධකරවන නතෙය රැහැනට හස කර ගැනම අමතක ෙකොට ඇතැම සද වම පමණක ෙදශපාලන වාස සඳහා උලපපා දැකවම කනගාටවට කරණක.

රෙට සද වන ෙනොෙයකත අපරාධ ෙදශපාලන අරමණවලන සද කරන ලද බව සහ ෙදශපාලනඥයන වසන කරන ලබන බවට සාවද‍ය ෙලස හවා දකවා ඒ තළන ඉතා පට ෙදශපාලන වාස සලසා ගැනමට එකසත ජාතක පකෂය ඇතළ වපකෂය උතසාහ කරම වපකෂෙය බංෙකොෙලොත භාවය වදහා පාන කදම නදසනක. ෙමම රජය කස වටකත අපරාධකරවන සඳහා ව නස කයාමාරග ගැනම ෙමොනයම ආකාරයක ෙහෝ ෙදශපාලන බලපෑමක මත ෙනොනවතවන අතර, අපරාධකරවනෙග තරාතරම ෙනොබලා ඔවන නතෙය රැහැනට ෙගන ඒමට කටයත කරන බව තව දරටත දනවම.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙලෝකෙය ඕනෑම රටක ෙනොෙයක ආකාරෙය අපරාධ සද වන අතර ෙමය ලංකාවට පමණක වෙශේෂ ව පවණතාවක ෙනොවන බවද දනවා සටම. ඇතැම ෙදශපාලන පකෂ වවධ පට පරමාරථ ඔසෙසේ සය ෙදශපාලන අභලාෂයන මදනපත කරවා ගැනම සඳහා ජනතාව මළා කරමට වවධ සංඛ‍යා ෙලඛන නවැරද වශෙලෂණයකන ෙතොරව හවා දැකවමද ෙපොද ෙදශපාලන වලාසතාවක බවට පත ව ඇත බව තව දරටත දනවන කැමැතෙතම.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, වපකෂ නායකතමා අසර තතතවයකට පත කරෙම අදහසන -මම හතනෙන ෙම පකාශය සකස කළ එතමාෙග පකෂෙය කවර ෙහෝ, එෙහම නැතනම

669 670

2012 ජන 19

එතමාෙග කාරයාලෙය කවර ෙහෝ- එතමාට ෙලොක ලණවක දලා තෙබනවා. ඒ ගැන මම ඉතාම කනගාට ෙවනවා. එතමා වෙශේෂෙයනම පකාශ කළා හංගම වසෙම තලතත පෙදශෙයද බස රථයකට ෙවඩ තබා කානතාවක මය යාම පළබඳව අෙප රජය කසම පයවරක ෙගන නැහැ කයලා. [බාධා කරම] හංගම ෙපොලස වසෙම. [බාධා කරම]

2010.01.12 වන දන හංගම ෙපොලස වසෙම, ෙගවල 40, අතකම නවාස පෙදශෙයද - [බාධා කරමක] පාරලෙමනත මනත සජත ෙපේමදාස මහතාෙග තසසමහාරාම පෙදශෙය පැවැත රැසවමක සඳහා ගමන කරමන තබ SP-NC5353 දරන ෙපෞදගලක බස රථයට යතර පැදයකන පැමණ -


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Order, please! ෙමොකකද, point of Order එක?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර න ෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඇමතතමා සභාව ෙනොමඟ

යවනවා. තලතත කයලා ගමක නැහැ.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) That is not a point of Order. ගර සභානායකතමාට

අවසථාව ෙදනවා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) - නාඳනන තරණයන ෙදෙදෙනක වසන ෙවඩ තැබම

ෙහේතෙවන බස රථෙය ගමන ගත -

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මම ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමාට කයනෙන -

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) සභාව ෙනොමඟ යැවම කයන එක point of Order එකක

ෙනොෙවය.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) මාලවතත, මලන, වතාරනෙදනෙය පදංච කසමාවත කරපප

ආරචච නමැතතය බරපතළ තවාල ලබා තංගලල ෙරෝහලට ඇතළත කර වැඩදර පතකාර සඳහා මාතර ෙරෝහලට යවා-

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) Sir, I rise to a point of Order. නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර සජත ෙපේමදාස මහතා, what is your point of Order?

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙම සභාෙවද අෙප රෙට භම

භාගය තළ ෙනොමැත- නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) What is your point of Order?

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) නැත ගමක ගැන ෙකොෙහොමද කයනෙන? "තලතත" කයලා

ගමක නැහැ.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා, what is your point of Order?

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ෙම අසත‍යය කයනෙන.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) අසත‍යය කයනවා කයන එක point of Order එකක

ෙනොෙවය.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) තලතත කයලා ගමක නැහැ. නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර සභානායකතමා කතා කරනන.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) - ෙවඩ තැබම ෙහේතෙවන මාලවතත, මලන, වතාරනෙදනෙය

පදංච කසමාවත කරපප ආරචච නමැතතය බරපතළ තවාල ලබා තංගලල ෙරෝහලට ඇතළත කර වැඩදර පතකාර සඳහා මාතර ෙරෝහලට යවා පතකාර ලබමන සටයද මය ෙගොස ඇත. [බාධා කරම] අහගනන. ෙම සමබනධෙයන වමරශන පැවැතවෙමද ලද ෙතොරතරවලට අනව සහ සාකෂ පකාශ මත අනාවරණය වන ලද

671 672


කරණ අනව ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමම අපරාධයට සමබනධ සැකකරවන වන වතාරනෙදනය, ෙහේනගම, අෙසෝක ෙසවණ පදංච සමපත චනද පෂප වදානපතරණ සහ වතාරනෙදනය, ගමෙගෙගොඩ, කරපංචාෙගදර,අංක 167 ලපනෙය පදංච ලයනපතරනෙග සමර මධසංඛ යන සැකකරවන - වරදධ පාරශවෙය නායකතමා කවවා ෙන කසම පයවරක අර ෙගන නැහැය කයලා - 2010.01.13 වන දන අත අඩංගවට ෙගන ඔවනෙගන පශන කර, එම පකාශයන මත ෙමම අපරාධය කරමට භාවත කළ ට.56 ගන අවය සඳහා ෙයොදා ගනනා ලද මැගසන එකක සහ ජව උණඩ තනකද, අංක එසප වකව 1356 දරන බජාජ ඩසකවර වරගෙය රත පාට යතර පැදයද ෙසොයා ෙගන ඇත.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) කවද, ඒ සභාපත ෙනද?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) අත අඩංගවට ගනනා ලද ෙමම සැකකරවන තංගලල

මෙහේසතාත අධකරණෙය නඩ අංක BR24/2010 යටෙත -වරදධ පාරශවෙය නායකතමා කවවා, කසම පයවරක අර ෙගන නැහැය කයලා - ඉදරපත ෙකොට ඇත අතර, ෙවඩ තැබමට උපෙයෝග කර ගනනා ලද ගන අවයට ෙයොදන ලැබ මැගසනය හා එම ජව උණඩ තන ද රස පරකෂක ෙවත ෙයොම කර ඇත. ෙම අනව රස පරකෂක වාරතාව ලැබ ඇත අතර, ෙවඩ වැද අනතරට පත ව බස රථෙය පරකෂණයට අදාළ රස පරකෂක වාරතාව ෙමෙතක ලැබ ෙනොමැත බව වාරතා කර ඇත.

බස රථය සමබනධෙයන එම රස පරකෂක වාරතාව ලැබෙමන පස ෙමම නඩ වභාගය ආරමභ වමට නයමතය. ෙම අනව රස පරකෂක වාරතාව සඳහා ෙමම නඩව කැඳවම 2012.07.13 වන දනට නයමතව ඇත බව වාරතා ෙව.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අවරද ෙදකය.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) අවරද 15, 20 තෙබන නඩ තෙබනවා. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (කඩා අමාත‍යතමා) (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக - விைள யாட த ைற அைமசசர) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage - Minister of Sports ) බටලනද 5ය.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ඊළඟ කාරණය, 2012.06.15වන දන කටවන ෙපොලස වසෙමද

ජනතා වමකත ෙපරමෙණ රැසවමට ෙවඩ තබා ෙදෙදනක මය යෑම සමබනධවය.

2012.06.15වන දන කටවන ජනතා වමකත ෙපරමෙණ කයාකාර සාමාජකයන පරසක වසන කටවන ෙපොලස වසෙම

අංක 26 ඒ, හැඩවතත, කටවන ලපනෙයහ ෙනතතසංහ ලයනෙග රංජත යන අයෙග නවෙසේ ජනතා වමකත ෙපරමෙණ රැසවමක පවතවා ඇත. [බාධා කරම]

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, -

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) අහගනන, අහගනන.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ෙමදන පැය 19.25ට පමණ-


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා, ෙමොකකද point of Order

එක?

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, දගන දගටම වැරැද නම

කයකයා සභාව ෙනොමඟ යවනවා. ෙමක වැරැදය. ෙමවා අසත‍ය කථා.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා, සථාවර නෙයෝග යටෙත එවන පශනයක

ඔබතමාට නැඟය ෙනොහැකය.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අසත‍ය ඒවා. එෙහම ගම නැහැ; නම නැහැ.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර සභානායකතමා කථා කරනන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කවද ඕවා හැදෙව?

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) Sir, I rise to a point of Order.

673 674

[ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා]

2012 ජන 19

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ෙමොකකද ගර සජත ෙපේමදාස මනතතමා, point of Order

එක? ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) එතමනලාට ෙමවා අහෙගන ඉනන අමාරය.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙදවැන වතාවටත ෙම

සභාව ෙනොමඟ යැවවා.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) "ෙනොමඟ යැවම" කයන එක සථාවර නෙයෝග යටෙත

පැමෙණනෙන නැත. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) නැහැ, නැහැ. ෙම අසත‍ය නමක ෙන කයනෙන. හැඩවතත

කයලා ගමක නැහැ.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර සභානායකතමා කථා කරනන.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙම නැත එකක ගැන කයනෙන. අසත‍ය කයනෙන.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) කවද අසත‍ය කයනෙන?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ෙමදන පැය 19.25ට පමණ ජලමපටය ෙදස සට යතර පැද

පහකන පැමණ ඇත අව ගත කණඩායමක වසන ෙමම රැසවමට ෙවඩ තබා එහ සට අයට ෙපොලවලන පහර ද එම සථානෙය තබ වාහන හා යතරපැදවලට අලාභහාන සද කර ඇත බව වාරතා ව ඇත. [බාධා කරම] ෙමම ෙවඩ තැබම ෙහේතෙවන, හැඬවතත, කරයපටෙය පදංච 18 හැවරද ජයෙසේකර නවනත, කටවන තලවතත, ගමභාරෙගදර පදංච 50 හැවරද එදරමානනෙග මාලන යන ෙදෙදනා මය ෙගොස ඇත. ෙමම ෙවඩ තැබම ෙහේතෙවන, කටවන හැඬවතත පතතමනඩය පදංච 23 හැවරද පදප සාරංග තවාල ලබා ෙකොළඹ ජාතක ෙරෝහෙල පතකාර ලබන බව වාරතා කර ඇත. ෙමහද පහර දෙම තවාල ෙහේතෙවන කටවන, හැඬවතත පදංච 21 හැවරද ෙනතතසංහ ලයනෙග සජත තරංග ඇඹලපටය මලක ෙරෝහෙල ෙනවාසකව පතකාර ලබන බවද වාරතා කර ඇත.

ෙම අපරාධ සමබනධෙයන වෙශේෂ ෙපොලස කණඩායම ෙයොදවා වමරශන පවතවන අතර ෙම වන වට සාකෂකරවන 25ෙදනකෙග සාකෂ සටහන කර ඇත බවද, ෙමෙතක සැකකරවන කසවක අත අඩංගවට ගැනමට ෙනොහැක ව ඇත බවද වාරතා ව තෙබ. ෙම සමබනධෙයන 2012.06.16වන දන සට වමරශන කටයත අපරාධ පරකෂණ ෙදපාරතෙමනතව මඟන සද කරමන පවත.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) භාර ෙවලා.

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ඔව ඉතන, භාර ෙවලා නම, ඒෙකනත ෙපෙනනවා ඒ අෙප

පරකෂණවල පතඵල නසාය කයලා. [බාධා කරම] ඔව. ඔව.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) පරකෂණ - [බාධා කරම] ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ඔබතමාත ෙපොලසෙය හටප ෙකෙනකෙන. ඔබතමා

දනනවාෙන? ෙම පරකෂණ සඳහා කසද ආකාරයක ෙදශපාලන බලපෑමක සද ව ෙනොමැත අතර අපකෂපාතව හා සවාධනව රාජකාර කටයත කරන ලබන බවද ෙපොලසපත වාරතා කර ඇත බව දනවා සටන කැමැතෙතම.

අද දන සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත ගර වපකෂ නායකතමා වසන උගත පාඩම හා පතසනධානය පළබඳ ව ජනාධපත ෙකොමෂන සභා වාරතාව සමබනධෙයන කරණ මත කර ඇත. ඇතත වශෙයනම ෙම පළබඳව ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමා 2012 ජන මස 05වන දන කරණ මත කර ඇත ෙහයන එෙසේ කරණ මත කරමකට සථාවර නෙයෝග යටෙත ඉඩ නැත. ෙකෙසේ වවත, ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමා වසන මත කරන ලද කරණ ඔබතමා වසන මත කරන ලද කරණ හා සමාන වන අතර, ඒ පළබඳව රජය ගනනා කයා මාරග පළබඳව දරඝ සවසතරාතමක පකාශයක මම 2012 ජන මස 05වන දන කර ඇත ෙහයන, නැවත වතාවක ඒ සමබනධෙයන පළතර දමට අවශ‍ය ෙනොවන බව කරණාෙවන සඳහන කරම. ෙබොෙහොම සතතය.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) පධාන කටයත ආරමභෙයද ෙයෝජනා.


නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර දයාසර ජයෙසේකර මනතතමා, what is your point of

Order?

675 676


ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඇත වණ සදධන

සමබනධව - නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමන, ගර වපකෂ නායකතමා සථාවර නෙයෝග 23

(2) යටෙත පශනයක ඇසවා. සභානායකතමාට ඒ සඳහා රස ෙසේ පළතර දමට අවසථාව ලැබණා.

ගර දයාසර ජයෙසේකර මහතා (மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙම කවෙව බනධනාගාරෙය

කැරැලලට සමබනධ සදධය ගැනය. ජලමපටෙය අමෙර සමබනධ ෙවචච සදධය ගැන කයැවෙණ නැහැ. [බාධා කරම]

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) පනත ෙකටමපත පළගැනවම පළබඳ දැනම දම. උසස

අධ‍යාපන අමාත‍යතමා.

පනත ෙකටමපත පළගැනවම சமரபபிககபபடட சடட லஙகள

BILLS PRESENTED

බදධශාවක භකෂ වශවවද‍යාල (සංෙශෝධන) පනත

ෙකටමපත தத சிராவக பிககுப பலகைலககழகம (தி ததம)

சடட லம BUDDHASRAVAKA BHIKKU UNIVERSITY (AMENDMENT)

BILL

"1996 අංක 26 දරන බදධශාවක භකෂ වශවවද‍යාල පනත සංෙශෝධනය

කරම සඳහා ව පනත ෙකටමපතක."

පළගනවන ලදෙද උසස අධ‍යාපන අමාත‍යතමා ෙවනවට ගර

නමල සරපාල ද සලවා මහතා වසන. 2012 ජල 04වන බදාදා ෙද වන වර කයවය යතයය ද, එය

මදණය කළ යතයය ද නෙයෝග කරන ලද. உயர கலவி அைமசசர அவரகளின சாரபாக மாண மிகு நிமல

சிறிபால த சிலவா அவரகளால சமரபபிககபபடட . 2012 ைல 04, தனகிழைம இரணடாம ைற மதிபபிடபபட

ேவண ெமன ம அசசிடபபட ேவண ெமன ம கடடைள யிடபபடட .

Presented by the Hon. Nimal Siripala de Silva on behalf of the Minister of Higher Education;

to be read a Second time upon Wednesday, 04th July, 2012 and to be printed.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ෙයෝජනා පළබඳ දැනම දම සහ දනට නයමත කටයත. ධවර

හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍යතමා.

ධවර හා ජලජ සමපත පනත : නෙයෝග கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள

சடடம: ஒ ஙகுவிதிகள FISHERIES AND AQUATIC RESOURCES ACT :

REGULATIONS I

[අ. භා. 2.13]

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன - கடறெறாழில, நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசசர) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne - Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, පහත සඳහන ෙයෝජනාව

මා ඉදරපත කරනවා :

"1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 61 වැන වගනතය යටෙත ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍යවරයා වසන සාදන ලදව, 2011 ජන 20 දනැත අංක 1711/4 දරන අත වෙශේෂ ගැසට පතෙය පළ කරන ලැබ, 2012.06.06 දන ඉදරපත කරන ලද නෙයෝග අනමත කළ යතය."

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ධවර කරමානතය සමබනධව නෙයෝග පහක අද දන ඉදරපත කරමට බලාෙපොෙරොතත වනවා. පළමවැනන 1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 8වැන වගනතෙය (ඇ) ෙජදය සමඟ කයවය යත 61වැන වගනතය යටෙත සාදන ලද 2011 මරදය ධවර නෙයෝග.

ෙදවැනන, 1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 8වැන වගනතෙය (ඇ) ෙජදය සමඟ කයවය යත 61වන වගනතය යටෙත සාදන ලද පතතලම දසතකකෙය උඩපපව සහ ෙසමත ෙතොඩවාව මහද පෙදශෙය දැලලන ඇලලම පළබඳ නෙයෝග.

තනවැනන, 1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 61වැන වගනතය යටෙත සාදන ලද 2011 අංක 01 දරන නලවැලල ධවර නෙයෝග.

හතරවැනන, 1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 64වැන වගනතෙය (1)වැන උප වගනතෙය (අ) ෙඡදය සමඟ කයවය යත 61වැන වගනතය යටෙත සාදන ලද 1980 ධවර ෙබෝටට ලයා පදංච කරෙම නෙයෝග සංෙශෝධන.

පසවැන එක තමය, 1996 අංක 2 දරන ධවර හා ජලජ සමපත පනෙත 30වැන වගනතය සමඟ කයවය යත 61වැන වගනතය යටෙත සාදන ලද කෘතම උපසතර මත වගා කරන මහද ජලජ ජවන අපනයනය කරෙම නෙයෝග.

ෙමම නෙයෝග අනමැතය සඳහා මම ඉදරපත කරනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, පළමෙවන නෙයෝගෙය තෙබනෙන -මරදය ධවර ෙමෙහයම නෙයෝගෙය කයැෙවනෙන- ජලාශ දහඅටකට බලපවතවන නෙයෝගයක. දැනට ජලාශ දහඅටකටය එය බලවතවනෙන. ඒ ජලාශ දහඅෙට තෙබන ධවර සමතත එකක සාකචඡා කරලා තමය ෙම බලපවතවන නෙයෝග අප ඉදරපත කරනෙන. ඒෙකද අප ඉදරපත කරනෙන ෙම ජලාශ දහඅෙට පාවචච කරන පනන කමය කමකද කයලාය. ඒ පනන කමය අනවය අප ෙමය ඉදරපත කර තෙබනෙන. ඒෙක භාවත කරනන පළවන කරමල දැල - gill nets - වතරය.

677 678

2012 ජන 19

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Order, please! The Hon. Deputy Chairman of

Committees will now take the Chair. අනතරව නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා [ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා] මලාසනාරඪ වය.

அதன பிறகு, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள [மாண மிகு

ேகசு சநதிரகுமார ] தைலைம வகிததாரகள. Whereupon MR. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and

MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. MURUGESU CHANDRAKUMAR] took the Chair.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ෙම ජලාශ දහඅටට දැනට අප ෙම නෙයෝගය ඉදරපත කළත,

ඒ ඒ ජලාශ ආශත ඒ ඒ සමතත එකක කථා කරලා ෙම නෙයෝගයට ඉදරෙයද උපෙලඛනය යටෙත තවත කම එකත කරනන පළවන. ඒ ධවර ජලාශෙය ඒ ධවර සමතයත එකක කථා කරලා ඒ කරමල දැල සහ ඔර ෙකොචචර පමාණයකට ඉඩ ෙදනවාද කයන එක අධ‍යකෂ ජනරාලවරයාෙග එකඟතවය ඇතව තරණය කරනන පළවන ආකාරය ෙම නෙයෝග යටෙත ඉදරපත කරනවා. ෙම දැලවලත අඟල හතරකට අඩ ඇස සහත ඒවා පාවචච කරනන බැර වධයට තහනම කරලා තෙබනෙන. ඒ වධයටම ෙම දැල එලෙම ෙවලාව වශෙයන පසවර තෙන සට හත දකවාත, අසවන රැස කරම පසවර පෙහේ සට නවය දකවාත නම කර තෙබනවා. එක ධවරෙයකට දනකට එක වාරයක වතරය ෙම කරමානතෙය ෙයෙදනන පළවන. ඒ වාෙගම ඒ ජලාශවල අලලනන පළවන මතස‍යයනෙග බර පමාණය දලා තෙබනවා. ගෑම 250කට වඩා අඩ තලාපයා වරගෙය මසන අලලනනට බැහැ. ඒ වාෙගම ෙරෝහ, කැටලා, මරගල සහ කාෆ වරගවල මසන ටකක ෙලොක ෙවනවා. ඒ නසා යම ජලාශයක සට කෙලෝමටර භාගයක දරක ඇතළත ෙම බරන අඩ මසන අලලනන බැහැ. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමක තමය පළමෙවන නෙයෝගය.

ෙදවැනන තමය පතතලම දසතකකය සහ ෙසමත ෙතොඩවාව මහද පෙදශය ඇතළත දැලලන ඇලලම පළබඳ නෙයෝග.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ පෙදශෙය මහද පාවචච කරම පළබඳව දරඝ කාලයක ඉඳලා ඒ පළාෙත සළපනන ධවරයනත, දැලලන අලලන ධවරයනත අතර ආරාවලක තබණා. ඒ අනව අප නාරා ආයතනය මඟන පරෙයෂණයක කර, ඒ පරෙයෂණය අනවය ෙම නෙයෝග ඉදරපත කරනෙන. ෙසමත ෙතොඩවාව පෙදශෙය මහද පෙදශය ජනවාර මස සට මාරත මාසය වන තර දැලලන ඇලලම සඳහා පමණක භාවත කරනනට ඕනෑ. ඒ වාෙගම දැලලන ඇලලම සඳහා ෙයොදා ගන ලබන ඇටවම සඳහා "පල අත" පමණක භාවත කළ යතය. ඒ වාෙගම ඇටවම ෙවරෙළේ සට කෙලෝමටර 8කට ඈතන තබනනට ඕනෑ. ගැඹර මටර 16කවත වනනට ඕනෑ. අප GPS මඟන ඒ වාෙග සථාන ලකණ කර බලපතෙය ඒක සටහන කර තමය ඔවනට බලපත ලබා ෙදනෙන.

තනවැනන, නලවැලල ධවර නෙයෝගය. ඒකට ෙහේත වෙණත නලවැලෙල ෙදපරසක අතර ඇත වණ ආරාවලක. තමනනානෙසේලා දනනවා, දරඝ කාලයක සට ඔරෙව ගහන බල පතත සහ ෙයොත දාලා මාළ අලලන සාමපදායක කමය තෙබන බව. ඒ නලවැලල පෙදශෙය -නලවැලල ධවර වරාය කයා හඳනවන නැංගරම පළ පෙදශෙය- පවල 100කට වඩා වැඩ පමාණයක ෙම කරමානතෙය ෙයෙදනවා. ඒ කරමානතෙය

ෙයෙදන ඒ පවල සයය හා අෙනක පනන කමවල ෙයෙදන කටටයත අතර තමය ෙම ආරාවල තබෙණ. එම නසා ෙම පනන කමයට අවහර වන ෙලස දැල එලා ඒ වාෙගම දැල වට කර මසන බය වැදදන වධෙය පනන කම තබණා. ඒ අනව තමය ෙම වසඳම දනෙන. ඒ ධවර වරාය පෙදශෙය මසන ඇලලම පතත සහ ෙයොත පාවචච කර ඔරවලන මාළ අලලන කටටයට සමා කරලා තෙබනවා.

හතරවන නෙයෝගය තමය 1980 ධවර ෙබෝටට ලයා පදංච කරෙම නෙයෝග සංෙශෝධනය. තමනනානෙසේලා දනනවා, බහ දන යාතා තන දාහකට වඩා පමාණයක අෙප රෙට කයාතමක ෙවන බව. ගැඹර මහෙද -ජාත‍යනතර මහෙද- මසන ඇලලෙම කයාවලය තෙබනවා. ෙම ෙබොෙහෝ යාතා ෙවනත රටවල මහද සමාවනට ගහන නතරත උලලංඝනය කර අස ෙවනවා. ෙම අනව ජාත‍යනතර වශෙයනත වශාල පශනයක ඇත ෙවලා තෙබනවා. ඉනදයාන සාගර ටනා ෙකොමසෙමත පස ගය කාලෙය ෙම ගැන සාකචඡා කළා. මහා බතාන‍යය අපට වරදධව ෙයෝජනාත ෙගනාවා. නමත අප කරණ ෙපනවා ඒ ඔකෙකොම අයන කර ගතතා. නමත ඒෙක තෙබනෙන ෙමොකකද? ජාත‍යනතරව තෙබනවා, illegal, unreported, unregulated - IUU category - vessels කයා. අනන ඒ කාණඩයට අහ ෙවනවා. එතෙකොට අප ට ෙම යාතා නරකෂණය කරනනට, කළමනාකරණය කරනනට කසම කමයක නැහැ. ඒ අනව තමය මම ෙම Vessel Monitoring System කයන එක ෙම කලාපෙයම පළමවන වරට ලංකාවට හඳනවා ෙදනෙන. ඒ පළබඳව දැනට Technical Evaluation Committee එෙක වාරතාව ෙම මාසෙය එනවා. ඊට පසෙසේ ඒක CANC එකට යවා ඒෙක වාරතාව අරෙගන අප කැබනට මණඩලෙය අනමතය ගතතාට පසෙසේ ඒක කයාතමක ෙවනවා. ඒ සඳහා ලැහැසත ෙවනන තමය ෙම නෙයෝගය අප ෙගනෙන. ඒ ෙමොකද ෙම නෙයෝගය බලාතමක වන දවෙසේද ඕනෑම යාතාවක ලයා පදංච කරනවා නම මහද ෙයෝග‍යතා සහතකය අප ඉලලනවා. ෙමොකද, ෙබොෙහෝ යාතා ඉතාම පැරණය. එනජන මග නවතනවා. ධවරයන නැත ෙවනවා; අතරදහන ෙවනවා; මය යනවා. ෙම ඔකෙකොම පශන තෙබනවා. එම නසා මහද ෙයෝග‍යතා සහතකය අප ඉලලනවා.

අෙනක එක වලංග රකෂණ සහතකය අනවාරයෙයනම තෙබනනට ඕනෑ. තනවන එක ෙම VMS එෙක transponder එක ෙගනයනන ඕනෑ. ෙලෝකෙය ෙමොන සාගරෙය හටයත අෙප ලයා පදංච යාතාව අෙප centre එෙක ඉඳලා ඒ transponder එෙකන අපට බලාගත හැකය. යම වැරැදදක ෙවනවා නම අපට කලන ඒ ෙගොලලනට දැනම දය හැකය, ඒ සථානයට ගමන කරනන එපාය කයා. ඒ වාෙගම නතවෙරෝධ අනදමන මහද සමා උලලංඝනය කරමට දඬවම ලබා දම, යාතාව රාජ සනතක කරම සඳහාත තමය ෙම නෙයෝගය අප ෙගන එනෙන.

පසවන නෙයෝගය තමය කෘතම උපසතර මත වගා කරන මහද ජලජ ජවන අපනයනය කරම පළබඳ නෙයෝගය. කෘතම උපසතර කයා කයනෙන ෙමොකකටද? එකෙකෝ සෙමනතවලන නැතනම පලාසටකවලන උපසථර හදා ෙහොඳට ජලජ ජවන ඉනන පෙදශවලට ගහන තැබවාම ඒෙක ජල ජව වගාවන හැෙදනවා. එෙහම හැදණාම ඒක ට ෙලෝකෙය වශාල ඉලලමක තෙබනවා. ඒ වාෙග උපසථරයක කෙලෝගෑමයක බර එකක ෙඩොලර 10ක පමාණයකට ෙවළඳාම ෙවනවා. ඒවා අපනයනය කරම කළමනාකරණය කරම සඳහා තමය ෙම නෙයෝගය ෙගනෙන. නැකඩා ආයතනය මඟන පස ගය කාලෙය pilot project එකක කර, ඒ අනව ගත තනදවක අනව තමය ෙම නෙයෝගය ෙගනැවත තෙබනෙන.

ෙවරළාසනන මහෙද, ෙදශය ජල තරෙය ෙම ව‍යාපෘතය කරනවා. ෙම නෙයෝගය යටෙත ෙම උපසථරයක අපනයනය

679 680


කරම සඳහා මට පසෙසේ අධ‍යකෂ ජනරාලවරයාෙගන බලපතයක ලබා ගනනට ඕනෑ. ඒ වාෙගම ෙම උපසථරය ෙකොය වධෙය උපසථරයක වය යතද කයන එක සඳහා අනමැතය NAQDA ආයතනය මඟන ලබා ගනන ඕනෑ. අප ඒ සඳහා තමය ෙම නෙයෝග ෙගනාෙව. ඒ අනව ධවර කරමානතෙය ඇත යම යම පශන කළමනාකරණය කරම සඳහා තමය ෙම නෙයෝග තෙබනෙන.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, මම ෙම අවසථාව පාවචච කරනවා පස ගය අවරදදත එකක සංසනදනය කරලා අෙප ධවර කරමානතය ඉදරයට ගයාද නැදද කයන එක ෙපනවනන. අෙප මහද මතස‍ය නෂපාදනය 2011 ජනවාර මාසෙය ඉඳලා මැය මාසය දකවා -පස ගය අවරදෙද මල මාස පහ තළ- තබෙණ ෙමටක ෙටොන 155,940ය. ෙම අවරදෙද මල මාස පහ ගතෙතොත එය වැඩ ෙවලා තෙබනවා ෙමටක ෙටොන 168,160 දකවා. ඒ කයනෙන සයයට 8ක වරධනයක තෙබනවා. පස ගය අවරදෙද මල මාස පහ තළ මරදය මතස‍ය නෂපාදනය තබෙණ ෙමටක ෙටොන 16,260ය. එය ෙම අවරදෙද මල මාස පෙහේ ෙමටක ෙටොන 20,410ක ෙවලා තෙබනවා. ඒ කයනෙන මරදය මතස‍ය නෂපාදනෙය සයයට 26ක වරධනයක තෙබනවා. පස ගය අවරදෙද මල මාස පෙහේ ෙමටක ෙටොන 172,200ක වණ මළ මතස‍ය නෂපාදනය ෙම අවරදෙද මල මාස පෙහේ ෙමටක ෙටොන 188,570ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ කයනෙන සයයට 10කන වරධනය ෙවලා තෙබනවා. 2010 වරෂය බැලෙවොත ෙමටක ෙටොන 384,670ක මතස‍ය නෂපාදනයක සද ෙවලා තෙබනවා. අප 2011 වන ෙකොට ෙමටක ෙටොන 444,830ක මතස‍ය නෂපාදනයක කරලා, ඊට ෙපර අවරදදට වඩා සයයට 15.6කන නෂපාදනය වැඩ කරලා තෙබනවා. ඒ වතරක ෙනොෙවය, ලංකා ඉතහාසෙය වාරතාගත වශාලම මතස‍ය අසවැනන අප පස ගය අවරදෙද ලබා ගතතා.

ඊ ළඟ කාරණය ඒකපදගල මතස‍ය පරෙභෝජනයය. ෙමක ඉතා වැදගත. ෙමොකද, 2009 වන ෙකොට අෙප රෙට තබණ සංඛ‍යා ෙලඛන අනව ෙලෝක ෙසෞඛ‍ය සංවධානය දනවලා තබෙණ, අෙප දරවනෙගන සයයට 21කට මනද ෙපෝෂණය තෙබන බවය. 2013 වන ෙකොට ඒ පමාණය සයයට 12 දකවා අඩ කරනන පළවන කයලා ෙලෝක ෙසෞඛ‍ය සංවධානය කයනවා. අප ෙම නෙයෝග හදලා තෙබනෙන 2013 වන ෙකොට ඒ සයයට 12ත අඩ කරලා මනද ෙපෝෂණය රටන ඉවත කරනනටය. මනද ෙපෝෂණයට පධානම ෙහේතව ෙපෝටන ඌනතාවය. දැන ලංකාෙව සතව ෙපෝටන - animal protein - ලබා ගැනම සඳහා සයයට 80ක -2009 වන ෙකොට තබෙණ සයයට 72ය- පාවචච කරනෙන මසන. මනද ෙපෝෂණය නැත කර ගනන මාළ ඉතාම ෙහොඳ අවයක. ඒ වා ෙගම අප බැලවා අවරදදකට ඒකපදගල මතස‍ය පරෙභෝජනය ෙකොපමණද කයලා. 2009 ද ඒකපදගල මතස‍ය පරෙභෝජනය තබෙණ කෙලෝගෑම 10.2ය. එය 2010 වන ෙකොට කෙලෝගෑම 11.6කට වැඩ වණා. 2011 වන ෙකොට කෙලෝගෑම 13.1 දකවා වැඩ කර ගනන අපට හැකයාව ලැබණා. ඒ වාෙගම ඒකපදගල මතස‍ය පරෙභෝජනය දවසකට ගතෙතොත, 2009 ද තබෙණ ගෑම 28ය. එය 2010 වන ෙකොට ගෑම 31.9ට වැඩ වණා. ඒ වාෙගම 2011 වන ෙකොට ගෑම 35.9කට වැඩ වණා.

අප 2009, 2010, 2011, 2012 අවරදවල මල මාස පෙහේ මහද මතස‍ය නෂපාදනය සංසනදනය කර බැලෙවොත එක දගට දයණවක තෙබනවා. 2009 ජනවාර මාසෙය ෙමටක ෙටොන 23,980ක තබණ මතස‍ය නෂපාදනය 2012 වන ෙකොට ෙමටක ෙටොන 33,560ක දකවා, එනම ෙමටක ෙටොන 10,000ක වතර පමාණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙපබරවාර මාසෙය ෙමටක ෙටොන 24,730 ඉඳලා 27,380කට, එනම ෙමටක ෙටොන 3,000ක වතර පමාණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. මාරත මාසෙය ෙමටක

ෙටොන 26,350 ඉඳලා 35,390ක දකවා ෙමටක ෙටොන 9,000ක පමාණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. අෙපේල මාසෙය ෙමටක ෙටොන 24,980 ඉඳලා 37000 දකවා ෙමටක ෙටොන 13,000කන වතර වැඩ ෙවලා තෙබනවා. මැය මාසෙය ෙමටක ෙටොන 21,920 ඉඳලා 34,320ක දකවා ෙමටක ෙටොන 13,000කන වතර වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ ෙම අවරදෙද මල මාස පහ වන ෙකොට මතස‍ය නෂපාදනෙය වරධනය.

අප ඒ වධයටම මාසෙයන මාසය මරදය මතස‍ය නෂපාදනය බැලෙවොත, 2009 ජනවාර මාසෙය ෙමටක ෙටොන 3,260ක තබණ නෂපාදනය ෙම වන ෙකොට ෙමටක ෙටොන 3,940ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙපබරවාර මාසෙය ෙමටක ෙටොන 3,380ක තබණ නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 3,550ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. මාරත මාසෙය ෙමටක ෙටොන 3,630ක තබණ නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 4,170ක ෙවලා තෙබනවා. අෙපේල මාසෙය ෙමටක ෙටොන 3,140ක තබණ නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 4,510ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. මැය මාසෙය ෙමටක ෙටොන 2,960ක තබණ නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 4,245ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම මතස‍ය අසවැනන දගන දගටම වැඩ වෙම පවණතාවක තෙබනවා.

දැන අෙප රෙට උතර නැෙඟනහර පෙදශය නදහස. ඒ නසා උතර නැ ෙඟනහර පෙදශවලන ලැෙබන මහද මතස‍ය නෂපාදනයත වැඩ ෙවලා තෙබනවා. 1983 ද ලංකාෙව මළමහත මතස‍ය නෂපාදනෙයන සයයට 41ක උතර පෙදශය තනවම සැපයවා. ඒ පමාණය ෙමටක ෙටොන 75,740ක වණා. 2009 ද අප ඒ පෙදශ නදහස කර ගනනෙකොට ඒ පමාණය සයයට 7ක දකවා අඩ ෙවලා තබණා. නමත 2011 වනෙකොට අප ඒක සයයට 12ක දකවා වැඩ කර ගතතා. ඒ අනව ඒ පමාණය ෙමටක ෙටොන 37,140ක දකවා වැඩ වණා. අපට කයනනත සතටය, ගය අවරදෙද ෙමටක ෙටොන 31,810ක හැටයට තබණ උතර පෙදශෙය මතස‍ය අසවැනන 2012 ජනවාර සට අෙපේල දකවා මල මාස හතෙරද පමණක ෙමටක ෙටොන 25,500ක බවට පතව තෙබන බව.

නැ ෙඟනහර පෙදශය 1983 ද මළ මතස‍ය නෂපාදනෙයන සයයට 15.5ක සැපයවා. ඒ කයනෙන ෙමටක ෙටොන 28,620ක. ඉතහාසෙය කවදාවත නැත වධයට 2011 වනෙකොට ඒ පමාණය සයයට 23ක දකවා වරධනය කර ගනනට අපට පළවන වණා. ඒ අනව ඒ පමාණය ෙමටක ෙටොන 66,970ක වණා. ෙම අවරදෙද මල මාස හතර තළ ඔවන ෙමටක ෙටොන 18,820ක මතස‍ය අසවැනනක ලබා දලා තෙබනවා.

පස ගය වවාදයකද වපකෂෙය එකතරා මනතතෙමක ෙචෝදනා කළා, අපට වෙදශ යාතාවලන ලැෙබන මාළ පමාණය අඩ ෙවලා කයලා. වෙදශවලන මාළ අරෙගන ඇවලලා ඒවා තමය අප අපනයනය කරනෙන. ඒ පමාණය අඩ ෙවලා කයලා එතමා අපට ෙචෝදනා කළා. මම දැන ෙපනවනවා ඒ වසතර. ගය අවරදෙද ජනවාර ඉඳලා අෙපේල දකවා ඒ මාස හතරට යාතා 96ක ආවා. ෙම අවරදෙදත -2012ද- යාතා 95ක ඇවලලා තෙබනවා. ඒ නසා කසම අඩවක ෙවලා නැහැ. ඒ වාෙගම ඒ ෙගෙනන මාළවලන සයයට 10ක ධවර සංසථාවට ලබා ෙදනන ඕනෑ කයලා මම නෙයෝග කළා. ඒ අනව සයයට 5ක හැටයට තබණ ඒ පමාණය සයයට 10 දකවා වැඩ කළා. ඒෙකන තමය අෙප ධවර සංසථාෙව ෙකළවලලන ෙබදා හැරම කරනෙන. 2010 ජනවාර සට අෙපේල දකවා මල මාස හතෙරද සංසථාව ෙමටක ෙටොන 118.2ක අරෙගන තෙබනවා. නමත 2011ද ඒ පමාණය ෙමටක ෙටොන 164.4ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙම අවරදෙද මල මාස හතෙරද පමණක පැමණ යාතාවලන අපට ලැබ තෙබනවා, මතස‍ය ෙමටක ෙටොන 375.9ක. ඒ පමාණය තන ගණයකන වතර ඒක වැඩ ෙවලා.

681 682

[ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා]

2012 ජන 19

ගර න ෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ගය වර පැවත වවාදයකද එක මනතවරෙයක ෙචෝදනාවක කළා ෙවෙළඳාෙම පගතය ගැන. ෙවෙළඳාෙම පගතය මම දැන ෙපනවනවා. 2010 ද ධවර සංසථාව මල ද ගතෙත ෙමටකෙටොන 3548ය. 2011 වනෙකොට ඒ පමාණය ෙමටක ෙටොන 4980ක වන ෙතක වැඩ ෙවලා තෙබනවා. පස ගය මාස හතරට මතස‍ය ෙමටක ෙටොන 1589ක අරෙගන තෙබනවා ධවර සංසථාවට. 2010ද ෙමටක ෙටොන 3460ක ෙවෙළඳාම කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම 2011ද ෙමටක ෙටොන 4741ක. පස ගය මාස හතෙරද ෙමටක ෙටොන 1571ක.

ආදායම බැලෙවොත, 2010 ද ආදායම රපයල මලයන 1299ය. 2011ද ආදායම රපයල මලයන 1946ය. ඒ වාෙගම පස ගය මාස හතර තළ ධවර සංසථාව රපයල මලයන 665ක ආදායමක ලබා ෙගන තෙබනවා.

ෙම වනෙකොට අප ෙවෙළඳ සැල 117ක හදා තෙබනවා. රජෙයන කසම මදලක ලබා ගනෙන නැතව තමය ෙම ඔකෙකොම වැඩ කටයත කරනෙන. 2012, පස ගය මාස හතෙරද පමණක අප ෙවෙළඳ සැල 10ක වවෘත කළා.

අපනයනය ගැන බැලෙවොත, ෙම රෙට මතස‍ය අපනයනය අඩ ෙවලා කයලා අපට ෙචෝදනා කළා. අප 2010 ද ෙමටක ෙටොන 18,325ක අපනයනය කළා. 2011 ද එය ෙමටක ෙටොන 18,462ක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම පස ගය මාස හතර තළ ෙමටක ෙටොන 7132ක අපනයනය කරලා තෙබනවා. වටනාකම අනව බැලෙවොත, 2010ද අෙප ආදායම රපයල මලයන 19,834ය. 2011ද අෙප ආදායම රපයල මලයන 21,876ය. ඒ වාෙගම පස ගය මාස හතර තළ රපයල මලයන 9009ක අපනයන ආදායමක අපට ලැබ තෙබනවා.

ෙකළවලලන අපනයනය ගැන බැලෙවොත, 2010 ද රපයල මලයන 5260ක ෙකළවලලන අපනයනය කරලා තෙබනවා. 2011ද රපයල මලයන 5119ක ෙකළවලලන අපනයනය කරලා තෙබනවා. ෙම අවරදෙද ජනවාර සට මාරත දකවා මල මාස තෙනද පමණක රපයල මලයන 2308ක අපනයන ආදායමක ලබා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම ඉතහාසෙය පළම වතාවට අප ටන මාළ කරමානතශාලාවක ගාලෙල ආරමභ කළා. රජයත, ධවර සංසථාවත, ෙදශය ව‍යාපාරක සමාගමක එකක ඒකාබදධ ෙවලා තමය අප ඒක ආරමභ කෙළේ. ෙම වනෙකොට අප ටන 150,000ක නෂපාදනය කර තෙබනවා. ඒ කරමානතශාලාෙව දවසකට ටන 10,000ක නෂපාදනය කරනන පළවනකම තෙබනවා. ෙදවන ටන මාළ කරමානතශාලාව ලබන මාසෙය පෑලයෙගොඩද අප වවෘත කරනවා. ඒක ඊටත වඩා දැවැනත කරමානතශාලාවක. ඒ ෙපෞදගලක අංශෙයන. පළම කරමානතශාලාව වවෘත කළාට පසෙසේ දැනට ටන එක ලකෂ පනසදාහක අප නකත කරලා තෙබනවා. අප මැකරල ටන එකක මල නයම කරලා තෙබනෙන රපයල 170කටය. සෙතොස මාරගෙයනය අප ඒවා අෙළව කරනෙන. අෙනක ටන මාළ රපයල 270ට ෙදන ෙකොට අප මැකරල ටන මාළ රපයල 100ක අඩෙවන ෙදනවා. ඒ වාෙගම මනනාරෙමන අලලන කටමැසසන කයන මතස‍ය වරගය පාවචච කරලා අඩ ආදායමලාභ කටටයට තව වරගයක අප රපයල 150ට ෙදනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, පෑලයෙගොඩ ෙතොග මතස‍ය ෙවෙළඳ ෙපොළ කපපම ෙමොනවාවත නැතව ඉතාමත ෙහොඳට දැන පවතවා ෙගන යනවා. වෙදශවලන එන ෙබොෙහෝ අය කයනවා, ඒක ආසයාෙව තෙබන පරසදම මතස‍ය ෙවෙළඳ මධ‍යසථානය කයලා. ඔවන එය පළ ෙගන තෙබනවා. FAO එක මඟනත ඒ බව වාරතා කර තෙබනවා. 2011 අවරදෙද -ගය අවරදෙද- ෙමටක ෙටොන 75,200ක ෙවෙළඳාමක අප කරලා

තෙබනවා. මළ ෙවෙළඳාෙමන සයයට 17ක පෑලයෙගොඩ ෙතොග ෙවෙළඳ මධ‍යසථානෙයනය කරලා තෙබනෙන. දළ ෙදශය නෂපාදනය ගතෙතොත, 2010ට සාෙපකෂව 2011 ද ධවර කරමානතෙය සයයට 15.5ක වරධනයක තෙබනවා. ඒ වාෙගම මහද ධවර කරමානතෙය -කරදය ධවර කරමානතෙය- වරධනය සයයට 15.4ක තෙබනවා. මහද ධවර කරමානතය සයයට 15.4කන වරධනය වෙණ එකම බහදන යාතාවකවත අලෙතන දානෙන නැතවය. ඒකට එකම ෙහේතව වෙණ අප නත වෙරෝධ ආමපනන කම සයලලම තහනම කරමය. නත වෙරෝධ ආමපනන කමවලට අප තදන හටයා. වෙශේෂෙයනම ඩයනමයට, bottom trawling, light course කයන ෙම ඔකෙකෝම කම තහනම කළා. ඒකත එකකම මතස‍ය අසවැනන වැඩ වණා. ෙමොකද ඒ කම තහනම කරම නසා කඩා මසන ෙලොක ෙවනන පටන ගතතා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, 2010 වරෂෙය දළ ෙදශය නෂපාදනෙය දායකතවය සයයට 1.2ය. 2011 වන ෙකොට එය සයයට 1.3 දකවා ඉහළ ගහලලා තෙබනවා. ඒ නසා 2011අවරදෙද -ගය අවරදෙද- අෙප මතස‍ය නෂපාද නෙය වටනාකම රපයල බලයන 109.204ක ෙවනවා. ඒ වාෙගම අප යටතල පහසකම දයණ කළා. පස ගය අවරදෙද අප වරායවල ෙදකක අලෙතන වවෘත කර තෙබනවා. නැංගරම ෙපොළවල 7ක වවෘත කළා. වෙශේෂෙයනම උතර, නැ ෙඟනහර ධවර ෙතොට ෙපොළවල 13ක අප වවෘත කර තෙබනවා. ඒ වාෙගම අලෙතන ice plants 5ක වවෘත කර තෙබනවා. ෙම රෙට ධවරයනට අවශ‍ය අයස නෂපාදනය දනකට ෙමටක ෙටොන 219කන -හැම දාම- අප වැඩ කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම cool rooms 7ක අප හැදවා. යාතාංගන 30ක වැඩදයණ කළා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, පස ගය දවසවල ෙචෝදනාවක තබණා හක ෙබලලන සහ මහද කඩැලලන අපනයනය කරනවා කයලා. ෙමෙතක කල ඒ ව‍යාපාරක ආයතන ෙනොෙයකත කටටයට, නලධාරනට අලලස දෙගන ඔවනට ඕනෑ වධයට ඒ කටයත කළා. ඒ ෙගොලලන බලපත අරෙගන තමය ඒක කෙළේ. මම ඇවලලා ඒක කළමනාකරණය කළා. මම කවවා, හැම එකෙකනාම කෙලෝ එකකට රපයල 100ක ධවර සංසථාවට ෙගවනන ඕනෑ, ඒ ගවසම අතසන කළාම ඒ අනව තමය බලපතය ලබා ෙදනෙන කයලා. එකතරා මනතවරයක ෙචෝදනා කළා, එක සමාගමකට වතරය ඒ බලපතය දනෙන කයලා; සගනදන කයලා සමාගමට වතරය දනෙන කයලා.

අප බලපත ෙදනන ආරමභ කෙළේ 2011 සැපතැමබර මාසෙය 28 වැනදාය. අප පළමවැනෙයනම permit එක දලා තෙබනෙන M.N.R. Exporters (Pvt.) Limited කයන ආයතනයටය. ෙදවැන එක තමය සගනදන. ඒ අනව බලන ෙකොට Suganthan Autoline International කයන ඒ සමාගම ෙම ෙවන කල ධවර සංසථාවට රපයල මලයන 2.65ක මදලක ෙගවලා තෙබනවා. අපට ෙම මාස කහපයට වතරක රපයල මලයන 2.65ක මදලක ෙගවලා තෙබනවා. හක ෙබලලන සහ මහද කඩැලලන අපනයනය කරෙම බලපත ලබා දම තළන ධවර සංසථාව පස ගය අවරදෙද සැපතැමබර මාසෙය ඉඳලා ෙම අවරදෙද ජන 14 වැන දා ෙවන ෙකොට රපයල මලයන දහඅටකත හාරලකෂ වසහතර දහස තනසයයක ආදායමක අරෙගන තෙබනවා. රපයල මලයන 14කට වැඩ පමාණයක ආදායමක ලබා ෙගන තෙබනවා. අසත‍ය ෙචෝදනා නැඟවා, එක සමාගමකට වතරක දනනාය කයලා. එදා ඉඳලා ෙමවැන සමාගම වශාල ගණනාවකට බලපත ලබා දලා තෙබනවා. ඒ අනව ධවර සංසථාව රපයල මලයන 14කට වැඩ මදලක හමබ කරලා තෙබනවා. ෙම වාෙග හමබ ෙවන මදලවලන තමය ධවර සංසථාව පවතවාෙගන යනෙන. ෙමොකද, ධවර සංසථාවට රජෙය ආධාර ෙමොකත ලබා ෙදනෙන නැහැ. තනකරම ධවර සංසථාව ෙහොයන මදලවලන තමය ධවර සංසථාව පවතවා ෙගන යනෙන. ධවර සංසථාව රාජ‍ය ව‍යාපාරයක වධයටය අප ෙගන යනෙන. පස ගය අවරදද සහ ෙම අවරදද වන වට එනන

683 684


එනනම ධවර කරමානතෙය ඉහළ නැඟමක තෙබනවා. ඒකට උතර, නැ ෙඟනහර ධවරයනෙගන වශාල දායකතවයක ලැබ තෙබනවා. ඒ ෙගොලලනෙග අසවැනන වැඩ ෙවමන පවතනවා. අප වශාල වශෙයන ඔවනට උදව කරලා තෙබනවා. එම නසා ඉදරෙයද මෙගන අහන පශනවලට උතතර ෙදමන තවදරටත අදහස පකාශ කරෙම බලාෙපොෙරොතත ෙවන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

පශනය සභාභමඛ කරන ලද. வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

[අ.භා. 2.36] ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගර න ෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ධවර කරමානතය

නවැරැද මඟකට ෙගන යනනය කයලා ගර රාජත ෙසේනාරතන ඇමතතමා අද නෙයෝග කහපයක ඉදරපත කරමන ඒවා අනමත කර ගැනම සඳහා ෙම සභාෙව අවසරය පතා තෙබනවා. එතමා ඉදරපත කළ සමහර කරණ ගැන අපට පශනයක නැහැ; නමත සමහර කරණ ගැන අපට පශන තෙබනවා. ෙම න ෙයෝග පැෙනවවත ෙම න ෙයෝග කයාතමක වන ආකාරය පළබඳව මෙග නම කස පැහැදමක නැහැ. මමත ධවර ඇමතවරයක හැටයට සටයා ෙන.

ගර ඇමතතමන, ඒ සමබනධෙයන කාරණා කහපයක මා තමනනානෙසේට කයනනම. තමනනානෙසේෙග කථාෙවද කයවණා, මාළ වැඩ වනන ෙහේතව එක ධවර ෙබෝටටවකවත ෙනොද අර කඩා මසනට ෙලොක ෙවනන ඉඩ දලා, ඔවන ෙලොක වණාට පසෙසේ අලලා ගැනමය කයලා. වාරතාවක ගතෙතොත තමනනානෙසේට ෙපෙනනවා, තමනනානෙසේ කයන ඔය නෂපාදනය වැඩ කර ගැනෙම මාරගයට තමනනානෙසේලා ෙයෝජනා කර තබණ පධාන කරණ කහපයක තෙබන බව.

එයන එක කාරණයක තමය ෙවරළ තරය ඔසෙසේ ධවර වරාය හා නැංගරම ෙපොළවල 100ක වැඩදයණ කරනවාය කයන එක. ෙමහද තමනනානෙසේ පැහැදල කෙළේ නැහැ, ෙම නැංගරම ෙපොළවල 100න කයක වැඩදයණ කළාද කයලා. [බාධා කරමක] ඒ ගැන තමනනානෙසේ පසව පළතර ෙදනන.

තව කාරණයක තමය, 2006 ජනවාර මස සට ධවරයනට ඉනධන සහනාධාරය ලබා ෙදනවාය කයන එක. එය, ධවරයනට ඉනධන සහනාධාරය වැඩ කළාට පසෙසේ ෙනොෙවය. ෙපොෙරොනද වෙණ 2006 ඉඳලා ඉනධන සහනාධාරයක ලබා ෙදනවාය කයලාය. ඒ වාෙගම තව කාරණයක තමය, නවන තාකෂණය සහත ධවර යාතා, ෙවනත ධවර යාතා හා අනකත ආමපනන ධවර ජනයාට පහස මලට ලබා දම සඳහා නෂපාදනය ට ෙපෞදගලක අංශයට අවශ‍ය සයල දර දම ලබා ෙදනවාය කයන එක. මා ෙම කවෙව, ජනාධපතතමාෙග " මහනද චනතන - දනවම ශ ලංකා" ෙපොෙත "දළ රළ ජය ගනනා ධවරයා" යන ශරෂය යටෙත සඳහන කර තෙබන කාරණාය.

ග ර ඇමතතමන, ධවර නෂපාදන වැඩ වෙම පධාන කාරණා කහපයක ගැන ඔබතමා කවවත, ඔබතමා කවෙව නැහැ, ෙමනන ෙම සහනාධාර ලබා දලාය ෙම ධවරයන දරමත කරලා තෙබනෙන කයලා. මට මතකය, ඉසසර තබෙණ එකදන යාතා කයලා. ඒ එකදන යාතා ෙබෝටටව ඇතෙළේ එනජන එක සව කරප යාතාය. මා ධවර ඇමත වශෙයන සට කාලෙය දකෙණ ඒ

ඔකෙකොම multi-day fishing boats කළා. මතස‍ය නෂපාදනය වැඩ ෙවනන ෙම වාෙග යම කස දර දමනාවක ධවරයනට දනනාද කයන එක තමය මෙග පළමවන පශනය. තමනනානෙසේෙග පළතර කථාෙවද ඒකට පළතර ෙදනන. මා කයනෙන එවැන යම කස දර දමනාවක ෙදනන අවශ‍යය කයලාය.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, දැන ෙනොෙයක සහනාධාර ෙනොෙයක ෙනොෙයක අයට ෙදනවා. මා ඒ ගැන ෙපෞදගලකව වෙවචනය කරනන යනෙනත නැහැ; සඳහන කරනන යනෙනත නැහැ. සහනාධාර ෙදන එක ෙහොඳය. නමත ධවරයනට අප ෙදන සහනාධාර ෙමොනවාද? දැන තෙබන ෙබෝටට පමාණය බැලවාම ඒ ෙබෝටට ෙවනවට අලත ෙබෝටට ගනන ධවර සහනාධාරයක ෙදනවාද? ෙමෙතක කල දනනාද? ධවරයනට ඉනධන ලබා ගනන එක තමය ෙලොකම පශනය. ධවර නෂපාදනය වැඩ ෙවනන ධවරයනට ඉනධන සහනාධාරයක දලා තෙබනවාද? ඒක තමය ඊ ළඟට එන පශනය. මා කයනෙන නැහැ, වැඩ වණාට පසෙසේ ෙදන එක කයලා. ඒ පළබඳ පශන තෙබනවා. නමත තමනනානෙසේලා කවෙව, 2006 වරෂෙය ඉඳලා ඉනධන සහනාධාරයක ෙදනවා කයලාය.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. නවන තාකෂණය අනව හදප යාතා ලබා ෙදනවාය කයලා තමනනානෙසේලා කවවා. තමනනානෙසේෙග කථාෙවදම කවවා, අලතන එක යාතාවකවත ලබා දනෙන නැහැය කයලා. නමත මා තමනනානෙසේට මතක කරනන කැමැතය, ඒ ධවරයන යාතා ගතතාය කයලා. ඒ ගතෙත ඒ ෙගොලලනෙග මදලන හා ෙනොෙයක ෙනොෙයක වධයට බැංකවලන ණය අරෙගනය. ගර ඇමතතමන, දැන අද තෙබන තතතවය තමය, ෙම ගතත ණය මදල නසා ධවරයනට උහලනන බැර වයදමක ඇත ෙවලා තෙබන එක.

ගර ඇමතතමන, තමනනානෙසේ කවෙව නැහැ, ධවර ආමපනනවලට දනන සහනය ෙමොකකද කයලා. තමනනානෙසේ කවෙව නැහැ, ඉනධනවලට ධවරයනට දනන සහනය ෙමොකකද කයා. [බාධා කරමක] තමනනානෙසේ කවෙව නැහැ, ෙබෝටට ලබා ගනන ෙමොකකද දනන සහනාධාරය කයා. තමනනානෙසේ කවෙව ෙබෝටට දනෙන නැහැ කයාය. අද අප වෙවචනය කරනවා ෙනොෙවය. අහංසක ධවර ජනතාවත ධවර මදලාලලාත අතර ෙලොක පරතරයක තෙබනවා. අහංසක ධවරයනට ෙපොඩ ෙබෝටටවක - outboard engine එකක- තෙබනවා. ෙම අයට ෙමොකකද තමනනානෙසේ දනන සහනාධාරය? ඒ වාෙගම multi-day boats කයා ෙබෝටට ෙදකක තෙබනවා. එකක, දවස ගාෙන -පැය ගණනක- ගහන එනවා. අෙනක එක, දවස කහපයක, මාසයක යනවා. ඒ වාෙග ෙබෝටටවලට තමනනානෙසේ දනන සහනාධාරය ෙමොකකද කයා අප අහනෙන ඒක දැන ගනනය. මම දනනා වධයට ඒක දලා නැහැ. ඒක ලබා දය යතය කයන තරකෙය අප ඉනෙන. රජෙය ආධාරයක නැත අෙනක අයට සලකනවා නම ධවරයාට ෙමොන මටටෙම සහනාධාර දය යතද?

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ෙගොවයාට සහනාධාර දනනා. ඒ ගැන අප සතතවනත ෙවනවා. ඒක ෙබොෙහොම ෙහොඳය. ඒ වාෙගම ෙතවලට සහනාධාර දනනා. ඒකත ෙබොෙහොම ෙහොඳය. වෙශේෂ සහනාධාර වැඩ පළෙවළවල කහපයක තෙබනවා. රජෙය කසම සමබනධයක නැත, බැඳමක නැත -අවෙව ෙවෙළනවා. වැසසට ෙතෙමනවා. ජවතය අවදානම.- ධවරයා ෙවනෙවන ෙමොකකද දනන සහනාධාරය කයා තමනනානෙසේ පැහැදල කරනවා නම ඒක ඉතා වැදගත.

අෙප කාලෙය එක සහනාධාරයක දනනා. ඒ තමය ධවර වශාම වැටප. ඒකට ඒ අයෙගනත මදලක ගතතා; රජෙයනත මදලක දැමමා. අද ධවර වශාම වැටප නතර කර තෙබනවා. [බාධා කරම] තමනනානෙසේට පසව උතතර ෙදනන පළවන. මම කයනෙන ෙදනවා කයන එක ෙනොෙවය. මා කයනෙන දැන

685 686

[ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා]

2012 ජන 19

ෙදනෙන නැහැ, නතර කරලා කයන එකය. අෙප කාලෙයත දනනා. මා කථා කරන ෙම ෙමොෙහොත වන වට ධවර වශාම වැටප නතර කර තෙබනෙන. ඒ වාෙගම ෙගොව වශාම වැටපත අද නතර කරලා තෙබනෙන. අද වශාම වැටප ධවරයනට ෙදනෙනත නැහැ; ෙගොවනට ෙදනෙනත නැහැ. ඒෙක අපරාධය ෙමකය. ඒ ධවරයාෙග සලල අරගතතා. රජය ෙකොටසක දැමමා. ඒ ෙකොටසට තමය සහනාධාරය කයනෙන. වශාම ගය අහංසක ධවරෙයෝ අද ජවත ෙවනන කමයක නැතව සටනවා.

ගර ඇමතතමන, ධවර කරමානතයට එකකාස ෙවන අලත පරමපරාව අද ධවර කරමානතය කරනෙන නැහැ. ටෙකන ටක ෙවනස වණා. මාදැල කමය ෙවනස වණා. දැන මාදැල අදනන මනසස නැහැ. මනසස අඩ ෙවලා. ෙම උදවය එතැනන කඩා ෙබෝටටවලට ගයා; එතැනන එක දන එනජනවලට ගයා. ෙම උදවය ෙම කරමානතෙයන ජවත වනන බැර නසා ධවර කරමානතෙයන ඈත ෙවගන යනවා. තමනනානෙසේ අහනන පළවන, නෂපාදනය වැඩ ෙවලා තෙබනවා, එෙහනම ෙකොෙහොමද නෂපාදනය වැඩ ෙවනෙන කයා. ඒකට එක කාරණයක තෙබනවා. තමනනානෙසේ පැහැදල කෙළේ නැහැ, අක ෙවරෙළේ -ළඟ මහෙද- මාළ නෂපාදනය වැඩ වෙණ ෙකොෙහොමද කයා. ඒ වාෙගම දයෙඹ, ජාත‍යනතර මහෙද ෙකොෙහොමද මාළ නෂපාදනය වැඩ වෙණ කයා තමනනානෙසේ ගණන හලව ෙපනනෙව නැහැ. මා ළඟත තෙබනවා, තමනනානෙසේ ෙපනව එක. තමනනානෙසේ පැහැදල ක ෙළේ නැහැ, ජාත‍යනතර මහෙදන ෙගනාප මාළ නෂපාදනය, අක ෙවරළ මාළ නෂපාදනයය ගැන.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඒ ෙගනාප පමාණය තමය කවෙව. ඔබතමා අහෙගන ඉනන

නැතව ඇත.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) අද සළ ධවරයා ඉනන තැන වනාශ ෙවලා. නැවවලන

ෙගනාවා කයා තමනනානෙසේ කයනවා. ඒකත අප දනනවා. තමනනානෙසේලා ෙබෝටට ලබා ෙනොදනනාට, බහ දන යාතා ලබා ෙනොදනනාට- [බාධා කරමක] තමනනානෙසේ කවවා ෙන ලබා දනෙන නැහැ කයා. තමනනානෙසේලා ෙපොෙරොනද ව සහන දලා තෙබනෙන ක ෙදෙනකටද? ෙකොචචර දනනාද කයලා තමනනානෙසේෙග කථාෙවද වසතර කරනන. ඔෙහොම කථා කරන එක ෙහොඳ නැහැ. තමනනානෙසේෙගන පශන ඇහෙව නැහැ. තමනනානෙසේ කයප ෙද මා අහෙගන හටයා. ෙම කථාව අහෙගන ඉඳලා තමනනානෙසේ උතතර ෙදනන. එෙහම තමය වවාද කරනන ඕනෑ. එතෙකොට කාටත පැහැදල වනවා. ෙමවා පතතරවල, හැනසාඩ වාරතාෙව ගයාම මම කයප ෙදත මනසස පළගනය, ඒ වාෙගම තමනනානෙසේ කයන ෙදත පළගනය. වාද කරනෙන නැතව අප ෙම වැඩ පළෙවළ හරයට කරම.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම අප ෙමතැනද වෙශේෂෙයන මතක කරනන ඕනෑ ෙදයක තෙබනවා. මහනද චනතන වැඩ පළෙවෙළේ සඳහන කර තෙබනවා, "සරතල මසන වගාව පචලත කරම" කයලා. මම දනනවා, සරතල මසන වැඩපර නෂපාදනය කරනනට පළවන කයලා. නමත, සරතල මසන නෂපාදනය කරම පළබඳවත, පට රට යැවම පළබඳවත කසම වසතරයක ෙමතැන නැහැ. ෙමක ෙහොඳට ආදායම ලබනන පළවන අංශයක. ඒ පළබඳව තමනනානෙසේලා ගත පයවර ෙමොකකද? මම දනනවා ෙලෝකෙය ෙනොෙයක රටවල පදරශනවලට සහ ඒ ෙගොලලනෙග promotionsවලට යනවා. ඒවාට රජෙයන වයදම කරනෙන නැහැ, උදව කරනෙන නැහැ. දපපත මනෙහක ෙමම කරමානතය තළන නැඟටවනන ෙදන ආධාර ෙමොනවාද කයන එකය අපට තෙබන පශනය.

ගර ඇමතතමන, තමනනානෙසේ එක එක දසතකකයට ලබා දන ආධාර ගැන අපට පැහැදල කරලා කයනන. එක එක දසතකකයට ලබා දනනාය කයන ආධාර සහ සහනාධාර ලබා දනනාද, ඒවා ෙකොචචර පමාණයකට දනනාද කයලා පැහැදලව කයනන. ඊට පසෙසේ මම කයනනම, තමනනානෙසේලා දනනාය කයන ආධාර දනෙන කාටද කයලා. ඒවා දලා තෙබනෙන ෙදශපාලනමය වශෙයන තමනෙග ෙහනචයයලාට. ධවරයනට ෙනොෙවය. ෙමක තමය අපට පැහැදලව තමනනානෙසේට ඉදරපත කරනන තෙබනෙන.

ගර ඇමතතමන, ඒ අනව බලපවාම අද තමනනානෙසේ කයන පැතකඩ කහපයක ඒ වාරතාෙව තෙබනවා. තමනනානෙසේ ළඟ ඒ වාරතාව ඇත. නෂපාදනයත, අපනයනයත ගැන තෙබනවා; දපපත ජනතාවට ෙපෝෂණය ලැෙබනන ඒක ෙකොෙහොමද බලපෑෙව කයලා තෙබනවා. ෙමෙක තෙබනවා, "මාළ සහ මාළ ආශ ත නෂපාදනයන අපනයනය කළ පමාණය" කයලා. ඒක තමය වැදගත. ඒ වාෙගම 1983 ඉඳලා අද ෙවන ෙකොට අපනයනය කළ පමාණය ෙමටක ෙටොන 18,825ය. ඒක හර ඇත. ඒ වාෙගම අපනයනය කළ මාළ සහ මාළ ආශත නෂපාදනවල වටනාකම වශෙයන රපයල මලයන 19,834ක තෙබනවා. ඒ වාෙගම අෙනක පැතත බැලෙවොත තමනනානෙසේට ෙපෙනනවා ඇත, ඒෙක වසතරයක තෙබනවා. "මාළ සහ මාළ ආශත නෂපාදතයන ආනයන කළ පමාණය" කයලා. එතැන ෙමටකෙටොන 80,014ක තෙබනවා. ඒ, ආනයනය කළ පමාණය.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) වැරැදය, වැරැදය.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මෙග ළඟ තෙබන සංඛ‍යා ෙලඛනවලන මම ෙම කයනෙන.

ෙමවා වැරැද නම තමනනානෙසේ මට ඒක කයනන. මාළ සහ මාළ නෂපාදත ආයතනක වටනාකම රපයල මලයන 14,162ය. ෙමෙකන ෙපනනම කරන කාරණා කහපයක තෙබනවා. ෙම රෙට සංචාරක ව‍යාපාරයට මාළ ලබා ගනන ෙකොට ඒ මාළ ලබා ගනනා වධය, ඒ වාෙගම ලංකාවට මාළ ෙගනැලලා ඒවා පතඅපනයනය කරන වැඩ පළෙවළ, ඒ සයලලකම ෙම නෂපාදනයට ඇතළ කරලා තෙබනවා. ඒ නසා අපට පැහැදල කර ගත යත කරණ කහපයක තළ ධවර නෂපාදනය වැඩ ෙවනන එක ෙහේතවක වණා, උතර නැ ෙඟනහර පෙදශවල ධවර ජනතාවට ධවර කටයත කරනන පළවන වම. ෙමක තමය ඇතත. ඒ නසා නෂපාදනය වැඩ වණා. ඒ නසා නෂපාදනය වැඩ වණා මසක ගර ඇමතතමන, නෂපාදනයට හවල ෙවචච අය, ෙබෝටට තබචච අය, අලතන ධවර කරමානතයට ඇතළ වන පමාණය එනන එනනම වැටෙගන යනවා.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Order, please! The Hon. Deputy Speaker will now

take the Chair. අනතරව නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and MR. DEPUTY SPEAKER took the Chair.

687 688


ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, සහනාධාර කමයට ෙයොම

කරනවාට වඩා ඒ මනසසනට නදහෙසේ ඒ රැකයාව කර ෙගන යනන ඉඩ ෙදනන. ඉනධන මල තළ අද තමනනානෙසේලා ධවරයනට අනවශ‍ය බරක දාලා නැදද? ෙබෝටට තෙබන ධවරයනට වෙශේෂ බරක දාලා නැදද? ඒ බර අයන කෙළොත,-

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) තමනනානෙසේලාෙග කාලෙය සහනාධාරයක ලබා දනනාද?

අපත ඒ ආණඩෙව හටයාෙන. එදා ඉනධන මල වැඩ වණ ෙවලාෙව සහනාධාරයක දනනාද? නකම අසත‍ය කයනන එපා. සහනාධාරයක වධයට එදා ශත පහකවත දනෙන නැහැෙන.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගර ඇමතතමන, ෙබොෙහොම පැහැදලව කයනන පළවන, අෙප

කාලෙය තමය,- [බාධා කරමක] තමනනානෙසේ ඔෙහොම කථා කරන ෙකොට ඒක ෙහොඳ නැහැ. තමනනානෙසේ දැන ගනන, අෙප ආණඩව කාලෙය තමය පළමෙවනම ෙබෝටටවලට යානතකකරණය ෙගනාෙව කයලා. ෙම රෙට ෙපොඩ ෙබෝටටවලට, බහදන යාතාවලට යානතකකරණය ෙගනාෙව එකසත ජාතක පකෂයය. ෙවන කවරවත ෙනොෙවය. අෙප ඇමතතමා දනනවා.

ෙම වපලවය කෙළේ එදා ෙජ.ආර. ජයවරධන ජනාධපතතමාෙග කාලෙය ෙෆසටස ෙපෙරරා ඇමතතමාය. "ඒ කාලෙය" කයලා කයදද කාලවල කහපයක තෙබනවා ෙන. ඒ කරප වැඩ ෙකොටස තමය අද තමනනානෙසේ ෙම නඩතත කර ෙගන යනෙන. ෙහොඳට යමක කරනවා නම ඒකට තමනනානෙසේට සතතවනත වනවා. නමත ඒ කාලයට ෙදොස කයලා - [බාධා කරමක] ෙමොකද, ඒ කාලෙය එෙහම සහනාධාරයක ෙදනන අවශ‍ය ෙවලා තබෙණ නැහැ. අප ධවරයනෙගන වැඩපර අය කෙළේ නැහැ. මා වෙශේෂෙයනම අහනෙන ෙමකය. තමනනානෙසේලා ෙම ෙතල ෙගෙනනෙන කයටද? ධවරයනට ෙදනෙන කයටද? ඒ ලාභය ලබනෙන නැතව ධවරයාට ෙතල ෙදනවා නම ඒක තමය සහනාධාරය කයනෙන. තමනනානෙසේලා වැඩ මලට ෙගනලලා ධවරයාට සහනාධාරයක ෙදනවා කයලා කපන කමයක හදලා, ධවර පරශය ළඟට යවලා ඒ මනසසනව රසතයාද කරලා ෙතල ලබා ෙදන එක ෙනොෙවය සහනාධාරය කයනෙන. ඒ වාෙගම වවධ කම යටෙත ෙපොඩ ෙබෝටට තෙබන අයට, බහ දන යාතාවලට, අබඩාබ ෙබෝටට තෙබන අයට පදම වධෙය සහනාධාරයක දනනා. සමහර වට ඒක සයයට 50ක සහනාධාරයක. ෙමක තමය ඉතහාසෙය තෙබනෙන. එකසත ජාතක පකෂ ආණඩව ෙම කරමානතය ඉදරයට ෙගනාෙව ඒ වධයටය. අප ඒක දගටම ෙගනචචා. මා පළගනනට ඕනෑ, යම කස කාලයක අප අතන වරදක සද වණ බව. ඒ කයනෙන මරදය ධවර කරමානතය නතර කරනනට තරණයක ගතතා, සවාමන වහනෙසේලාෙග ඉලලමක උඩ. එදා මා අකැමැතෙතන ඒකට කැමැත වණා. අද තමනනානෙසේලා එය කයාතමක කර තෙබනවා. ඒ ගැන අප සතතවනත වනවා. ඉතන හර ෙදයට හරය කයනනට ඕනෑ. අෙපන වරදක වණා නම ඒක වැරැදය කයලා කයනනටත ඕනෑ. සහනාධාර ලබා දම කයන එක අප දගටම කර ෙගන ගහලලා, එදා ධවරයා ෙහොඳ තතතවයකන ජවත වණා; ආඩමබර තතතවයකන ජවත වණා; කාටවත වහල නැත තතතවයකන ජවත වණා. ෙමනන ෙමක තමය එකසත ජාතක පකෂය තළන තමනනානෙසේලාට පැහැදල කරනෙන. ෙම අනවශ‍ය බදවලන ධවරයා නදහස කරනන. ෙම අනවශ‍ය බද ඉවත කරනන. ෙතල බදද ධවරයාට බලපානවා. ෙතල ලාභ ෙවලා

තෙබන ෙම ෙවලාෙවවත තමනනානෙසේලා ඒ වැඩපර අය කරන මදල ඉවත කළා නම, ධවරයා ඒ ෙතල ටක පහසෙවන ලබා ගනනවා. ෙමක තමය අපට කරනනට තෙබන ඉතාම වැදගත වැඩ ෙකොටස.

ෙම ෙයෝජනා පළබඳව කථා කරන ෙකොට තමනනානෙසේලා කවවා, වරායවල ෙගොඩාක, නැංගරම ෙපොළවල ෙගොඩාක හැදවා කයලා. ඒවාෙය නම ගම නම ඉදරපත කරලා නැහැ. ඒවාත ඉදරපත කළා නම වැදගත වනවා කයලා මා හතනවා. අ ෙප පෙදශෙය අප දකන තැන ෙදකක තෙබනවා. එකක තමය, දකඕවට වරාය. එම වරාය දැන ෙගොඩ ෙවලා. දකඕවට වරාෙය දැන ෙබෝටට යනෙන නැහැ. [බාධා කරමක] වවෘත කරනන ෙදයක නැහැ. එතැන ෙගොඩ ෙවලා. ෙගොඩ වණාම වවෘත කරනෙන ෙකොෙහොමද? එහ වැල පරලා. [බාධා කරමක] ඇමතතමා භාෂාව ඉෙගන ගනන.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඔබතමාත සටයා ෙන කථානායකතමා හැටයට. වැදගත

වධයට කථා කරනන. ෙම සභාෙව අසත‍ය කයනන එපා. දැන ෙමතැන කයප ඒවායන තනකාලකම කවෙව අසත‍ය.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙමතමා වග කව යත

ඇමතවරෙයක වධයට ෙම කථා කරන භාෂාව ෙමොකකද? පාරලෙමනතෙව තෙබන තතතවය ෙමොකකද? කථා කරනන දනෙන නැහැ. කටන ගහලා ඔකෙකොම දනනනට පළවන කයලාද හතනෙන? ඇමතතමාට මා ආරාධනා කරනවා, දකඕවට වරාය බලනන යනන එනනය කයලා. [බාධා කරමක] තමනනානෙසේ මාත එකක දකඕවට වරාය බලනන යනන එනන.

[බාධා කරමක] හා, ෙහොඳය. දකඕවට වරාෙය දැන වැල පරලා. එහ වැල හාරෙගන අරෙගන යනවා, ආපස පෙරනවා. ෙමක තමය දකඕවට වරාෙය ඇතත කථාව. [බාධා කරමක]

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමා කථාව කරෙගන යනන. ඔබතමාට තව

වනාඩයය තෙබනෙන.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මට තෙබනෙන වනාඩයය. ෙමතමා නැඟටලා කෑ ගහන එක

තමනනානෙසේට ෙපෙනනෙන නැදද? මට බාධා ෙවනෙන නැදද? කරණාකර ඒ ගැනත කටයත කරනන.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමාෙග කථාව කර ෙගන යනන.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) මට තෙබනෙන වනාඩය නම, ෙමතමා බාධා කරන එකත

නතර කරනන තමනනානෙසේට ශකතය තෙබනනට ඕනෑ. ඒක තමය මල පටව කයනෙන. [බාධා කරමක]

689 690

2012 ජන 19

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Order, please! ගර මනතතමා කථාව කරෙගන යනන.

ගර එම. ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு எம. ேஜாசப ைமககல ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කැපනෙගොඩ නැංගරමෙපොළට ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? අද

එහ වැල පරලා. වැල ෙගනයලා වකණනවා. මා දැකප ෙදවල ෙදකක ගැනය ෙම තමනනානෙසේට කයනෙන. අෙනක ඒවා ගැන කයනන මම දනෙන නැහැ. කරනෙද වැල පෙරන එක ෙකොෙහොමද? අෙප කාලෙය ඒක හැදෙව. තවමත වැලවලන පෙරනවා. වැල අරෙගන ගහලලා ෙකොෙහොමද වකණනෙන, කවද වකණනෙන, ෙකොෙහේටද ෙමවා ෙගන යනෙන කයන එක පළබඳවත තමනනානෙසේ කථා කරනන.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, මා මට වඩා කථා කරනෙන නැහැ. මනතවරෙයක කථා කරනෙකොට අනවශ‍ය වධයට දගන දගටම එයට බාධා කරනවා නම, ඒක නතර කරම මලාසනෙය වටනාකම වැඩ වන කරණක කයලා මතක කරනවා.

[பி. ப. 2.56]

ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා (නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා) (மாண மிகு ேகசு சநதிரகுமார - கு ககளின பிரதித தவிசாளர) (The Hon. Murugesu Chandrakumar ‐ Deputy Chairman of Committees) ெகளரவ பிரதிச சபாநாயகர அவரகேள, கடறெறாழில,

நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடததின கழான ஒ ஙகுவிதிகள பறறிய விவாதததிேல கலந ெகாளவதில நான மிக ம மகிழசசியைடகினேறன. ெகளரவ அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகள இநத அைமசைசப ெபா பேபறறதன பின இலஙைகயிேல கடல உறபததிகளின அபிவி ததியில மிக ம னேனறறகரமான ஏறபா கைளச ெசயதி க கினறார. அநத வைகயில நான அைமசசர அவரக ககு என வாழத ககைளத ெதாிவித கெகாளகினேறன. ததத ககுப பின வடககு, கிழககிேல கடல உறபததிகளின னேனறறம ெதாடரபாக அைமசசர அவரகள அறிகைகயிேல குறிபபிடப பட ககினற . உணைமயிேலேய ததம ககுக ெகாண வரபபடட பினனர கடறெறாழிலாளர களின வாழவா தாரதைத ேமமப த வதறகுப பலேவ னேனறறகரமான அபிவி ததித திடடஙகைளக ெகளரவ அைமசசர அவரகள நைட ைறபப ததி வ கினறார. அநத வைகயில நான ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு என நனறிைய ம ெதாிவித கெகாளகினற அேதேவைள, வடககு, கிழககிேல ேம ம ேமமப தத ேவண ய விடயஙகைள ம இநத அைவயி டாக அவர கவனத ககுக ெகாண வர வி ம கினேறன.

அதாவ வடககு, கிழககிேல கடநத தத காலகடடங களில மனபி ெதாடரபாக இ ககமான நைட ைறகள இ நதி ககினறன. அதனால அஙகுளள கடறெறாழிலாளரகள மிக ம பாதிககபபடடாரகள; அவரகள வாழவாதாரம மிக ம பாதிககபபட நத . ததததிறகுப பின நிமமதியாக அவரகள கட ககுச ெசன தஙகள வாழவாதாரதைத ேமமப த வதறகுாிய நைட ைறகள ஏறப ததபபடடன. ெதாடரசசியாக கடறெறாழிலாளரக ககு மிக ம அெசளகாிய மாக இ ந வநத விடயஙகளில ெகளரவ அைமசசரவரகள

ேநர யாகத தைலயிட அவறைற நிவரததி ெசயதி க கினறார. இ நதா ம அஙகு இன ம சில பிரசசிைனகள ெதாடரசசியாகேவ இ ந ெகாண ககினறன. அைமசசர அவரக ம அைவ பறறித ெதாிநதி ககினறார எனபைத நான அறிேவன. குறிபபாக 'பாஸ' நைட ைறககுத தர கண ககினறார. இ நதா ம இன ம சில பிரேதசஙகளில 'பாஸ' நைட ைற இ பபைத அவர ஏற கெகாளவார என நான நம கினேறன. அவர ேம ம யறசி ெசய அநதத தைடகைள ைமயாக அகறறி அவரகள சுதநதிரமாகக கட ககுச ெசன ெதாழி ல ஈ ப வதறகுாிய ஏறபா கைளச ெசய தர ேவண ம எனபைத நான இஙேக வ தத வி ம கினேறன.

எம வடககு கடறெறாழிலாளரகைளப ெபா ததவைரயில அவரகள இன இரண பாாிய பிரசசிைனக ககு கம ெகா த க ெகாண ககினறாரகள. அதில ஒன , இநதிய கடறெறாழிலாளரகளின ஆககிரமிப . இதனால தின ம இலடசக கணககான பாய ெப மதியான எம மனவரகள கடறெறாழில உபகரணஙகள அழிககபபட க ெகாண ககினறன. அத டன எம கடல வளம அபகாிககபப கினற . எம மனவரகளின வாழவாதாரம மிக ம ேமாசமாகப பாதிககபபட ககினற . இநத வைகயில அவரகள தின ம பாதிபைப எதிரெகாண க கினறாரகள. இநதியா எமககு அ காைமயி ளள ஒ நட நா . அநத வைகயில ெகளரவ அைமசசர அவரகள இநதிய மற ம இலஙைக கடறெறாழிலாளரகளின நலனகைள அ பபைடயாக ைவத , இநதப பிரசசிைனககுத தர காணப பலேவ யறசிகைள எ ததி ககினறார என நான நம கினேறன. ஆனா ம ெதாடரசசியாக இநத யறசிகள எ ககபபட , எம கடறெறாழிலாளரகளின வாழவாதாரம பாதிககபபடாத வைகயில சு கமான ைறயில ஒ நிரநதரத தர காணபபட ேவண ம எனபைத நான இசசநதரபபததிேல வ த கினேறன.

இரணடாவ பிரசசிைன ெதனனிலஙைக மனவரகளின அத மறலகள. அதாவ , நணடகால ததததிறகுப பின எம கடறெறாழிலாளரகள மிக ம நமபிகைக டன தஙகள கடறெறாழில நடவ கைககைள ஆரமபிததாரகள. அவரக க கான நிவாரணஙகள அரசினா ம உள ர மற ம சரவேதச ெதாணடர நி வனஙகளா ம ெதாடரசசியாக வழஙகபபட வநதன. அநத வாழவாதார உதவிகள மிக ம ெப மதி வாயநதைவ. ரதிஷடவசமாக, மளகு ேயறிய கடறெறாழி லாளரகள அைனவ ககும அநத உதவிகள கிைடககவிலைல. இ நதா ம, இலகு கடன அ பபைடயில ெபறற பணத ைத ம தஙகள ேசமிபைப ம நமபி அவரகள கடறெறாழி ல இறஙகினாரகள. இன பல பிரேதசஙகளில குறிபபாக, ப ததித ைற ெதாடககம லைலதத - ெகாககிளாய வைரயிலான கடறபிரேதசஙகளில பாரமபாிய மாக கடறெறாழி ல ஈ பட வ கினற மககளின வாழவாதாரதைதப பாதிககும வைகயில ெதனனிலஙைகயில இ ந வ கினற கடறெறாழிலாளரகளின ெசயறபா கள அைமநதி ககினறன. இைத ெகளரவ அைமசசர அவரக ம அறிநதி பபார. ததததிறகு றபடட காலகடடஙகளில

ைறயான அ மதிபபததிரம ெபற கடறெறாழி ல ஈ படட ெதனனிலஙைக கடறெறாழிலாளரகள, மண ம அஙகு வந கடறெறாழில நடவ கைககளில ஈ ப வைத நாஙகள ஆடேசபிககவிலைல; எம கடறெறாழிலாளரக ம ஆடேசபிககவிலைல. ஆனால, ெப மபாலான ெதன னிலஙைக கடறெறாழிலாளரகள அஙகு பைடெய த வந எம கடறெறாழிலாளரகளின வாழவாதாரஙகைளப பாதிககும

691 692


வைகயில, அவரகள ெதாழிைலக கட பப த ம அலல ம ககும ெசயறபா களில ஈ ப வ தவிரககபபட ேவண ம. ேம ம, திதாக licence வழஙகுமேபா அைமசசு இ ககமான ேபாகைகக கைடபபி கக ேவண ம. நணடகால ததம காரணமாக எம கடறெறாழிலாளர க ககு licence ெபற யாத சூழல இ நதைத நஙகள அறி ரகள. ஆகேவ, பாரமபாியமாக அநதப பிரேதசததிேல வாழகினற எம கடறெறாழிலாளரக ககு ன ாிைம அ பபைடயில licence வழஙகுவதறகு உாிய நடவ க ைககைள எ ககேவண ெமனபைத நான இஙகு ெகளரவ அைமசசரவரகளிடம வ தத வி ம கினேறன.

அ த , வடமராடசி கிழககி ளள நாகரேகாவில பகுதிககுக கிழககாகச சுண ககுளம எனற பிரேதசம இ ககினற . அநதப பிரேதசததில மளககு ேயற யாமல 350 கடறெறாழிலாளர கு மபததினர இனன ம இடம ெபயரநத நிைலயிேலேய இ ககினறாரகள. பாரமபாியமாக அநதப பிரேதசதைத வாழவிடமாகக ெகாணட இவரகைள ஏன மளக கு ேயறறவிலைலெயன நாஙகள ேகளவி எ ப ம ேபா , அநதப பகுதியில கணணிெவ ஆபத இ பபதாகப பா காப த தரபபினரால ெதாிவிககபப கிற . இவரகள மளகு ேயறறதைதத த ககினற அேதேவைளயில, 200ககும ேமறபடட ெதனனிலஙைக கடறெறாழிலாளரகள இரா வ அதிகாாிகளின பா காப டன, அவரகள அ சரைண டன அஙகு அடைட மற ம சஙகு பி ததல ேபானற ெதாழிலகளில ஈ ப கிறாரகள. அதேதா , அவரகள dynamite ேபானற மிக ம ஆபததான ெவ ம ந கைளப பாவித ம ெதாழி ல ஈ ப கினறாரகள. இ எநத வைகயில நியாயம? அவரகள அநதப பிரேதசததில எநதக காலபபகுதியி ம கு ேயறி இ ககவிலைல. ததததிறகு னனரகூட அவரகள அஙகி ககவிலைல. இபேபா அவரகள அஙகுளள கடறபிரேதசஙகைள ஆககிரமிபப ேபால ெசயறப வ எநத வைகயி ம நியாயமிலைல. ஆகேவ, ெகளரவ அைமசசரவரகேள, உஙகள அைமசசு இநத விடயததில தைலயிட உாிய நடவ கைககள எ கக ேவண ெமனபைத நான இஙகு குறிபபிட வி ம கினேறன.

அநத வைகயில, மாதகல ேமறகு கடறெறாழிலாளர அைமபைபச ேசரநத கிடடததடட 150 ேபர ஒன திரண , யாழபபாணம கசேசாிககுச ெசன அஙகு ைவத , ெகளரவ அைமசசர டகளஸ ேதவானநதா அவரகளிடம ஒ மகஜைரச சமரபபிததி ககிறாரகள. அநத மகஜாில கிடடததடட 250 ேபர ைகெயாபபமிட ககிறாரகள. அவரக ள 90 தமானவரகள கடறெறாழிலாளரகள. இன அநத உயர பா காப வலயம வி விககபபட ளளெதன அறிவிககபபட நதா ம அம மககள தம ெசாநத இ பபிடஙகளில மளக கு ேயறி தம ெசாநதக காணிகைளத ப ர ெசயவதைன அஙகுளள கடறபைடயினர தைடெசய வ கினறாரகள. 1992ஆம ஆண ல இடமெபயரந ளள இநத மகக ககு கிடடததடட கடநத இ ப வ ட காலமாக வழஙகபபட வநத உலர உண நிவாரண ம இன நி ததபபட ளள . இந நிைலயில தம ெசாநதப பிரேதசஙகளில மளகு ேயறி தம வாழவாதாரத கெகன கடறெறாழில நடவ கைககைள ஆரமபிகக யாமல த ககபப கிறாரகள. ஆகேவ, கடற ெறாழிலாளர நலனில அககைற ெகாண ளள ெகளரவ அைமசசர அவரகள இவவிடயததில தைலயிட அநத மககள தம கடறெறாழில நடவ கைககைளச ெசயவதறகுாிய ஏறபா கைளச ெசயய ேவண ெமனபைத நான இஙகு வ தத வி ம கினேறன.

அ மட மலல, மாதகல, மயி ட , பலா ேபானற பிரேதசஙகளில வாழநத கடறெறாழிலாளரகள கிடடததடட 20-

25 வ ட காலமாக இடமெபயரந ப ததித ைற ேபானற பிரேதசஙகளிேலதான கடறெறாழில நடவ கைககளில ஈ பட வ கினறாரகள. அத டன, காைரநகாி ளள நிலககா பிரேதசதைதச ேசரநத கு மபததினர ச-ேநார பகுதியில கடறெறாழி ல ஈ பட வநதாரகள. அஙகுளள கடறபைடயினர திடெரன அவரகைள அபபகுதியில மனபி ப பதறகுச ெசலலவிடா தைடவிதித ேவ பிரேதசஙக ககுச ெசல மா நிரபபநதிததி ககிறாரகள. ஆகேவ, அவரகள தம பிரேதசஙகளில சுதநதிரமாக கடறெறாழி ல ஈ ப வைத உ தி ெசயயேவண ய ெபா ப ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு இ ககினற எனபைத நான இஙகு வ த கினேறன.

மாதகல கிழககுப பகுதியான மாாசனகூடல இறஙகு ைற, மாதகல ேமறகு தமபில ைற இறஙகு ைற மற ம மாதகல கிழககுபபகுதியில ெகவி churchககு அ காைமயி ளள பிரேதசம உளளடஙகலாக உளள மிக ம கு கிய பிரேதசத திறகுளேளதான அபபிரேதசததி ளள கடறெறாழிலா ளரகள தம வளளஙகைள நி ததி ைவகக ேவண ம என ம அைவ தவிரநத ஏைனய பிரேதசஙகளில அவரக ைடய வளளஙகைள நி ததி ைவகக யா என ம மிக ம இ ககமான நைட ைறகள பினபறறபப வதால அவரகள நணட ரத ககபபா ளள பிரேதசததிேல தம வளளங கைள ம மனபி உபகரணஙகைள ம விட விட தின ம அைலய நிரபபநதிககபப கிறாரகள. இ நியாயமறற . அவரகள தம ெசாநதக கிராமஙகளிேலேய தம கடறெறாழில உபகரணஙகைள ம வளளஙகைள ம நி ததி ைவபபதறகுாிய அ மதி வழஙகபபட ேவண ம.

இைதவிட, சஙகாைன விசனில ெபானனாைலயி ளள ேஜ-170 - ெநல யான பிரேதசதைதச ேசரநத கிடடததடட 966 உ பபினரகைளக ெகாணட 270 கு மபஙகள மளகு ேய வதறகு கடறபைடயினர நணட காலமாக அ மதிகக விலைல. தறேபா ம அவரகள ேவ பிரேதசஙகளிேலேய வாழகினறாரகள. அவவாேற ேஜ-172 சுழி ரம ேமறகு

ளியந ைற, ச ககுப ளி ேபானற பகுதிகைளச ேசரநத கடறெறாழிலாளரக ம ேஜ 174 -சுழி ரம கிழககு காட ப

லப பிரேதசதைதச ேசரநத 152 கு மபஙக ம இனன ம மளகு ேயற அ மதிககபபடவிலைல. ஆகேவ, ததம நிைறவைடந ன வ டஙகள ரததியைடந ளள இனைறய நிைலைமயிேல கடறெறாழிலாளரகள தம வாழவாதாரதைத ேமமப த வதறகு இனன ம தைடகள இ பப மிக ம கவைலககுாிய விடயமாகும. ஆகேவ, ெகளரவ அைமசசர அவரகள இககடறெறாழிலாளரக ககு வாழவாதாரஙகைள வழஙகி, அவரக ைடய ெதாழில அபிவி ததியைடய தவிர யறசிெய பபேதா , அவரகள ெசாநதப பிரேதசஙகளிேலேய கடறெறாழில நடவ கைககைள ேமறெகாளவதறகுாிய நடவ கைககைள எ ககேவண ெமன ம ேகட கெகாளகினேறன.

அ ேபாலேவ, பலா ையச ேசரநத கடறெறாழிலாளரகள ப ததித ைறப பிரேதசததி ளள ெபா கண யி ம மயி ட ையச ேசரநத கடறெறாழிலாளாகள திககம, வியாபாாி ைல ேபானற பிரேதசஙகளி ம கடநத 25 வ ட காலமாக இடமெபயரந வாழகினற நிைலயில, தம ெசாநதப பிரேதசஙகளிேல மளககு ேயறி கடறெறாழில நடவ கைககைள ேமறெகாளளவிடா த ககபபட ககின றாரகள.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Member, please wind up your speech.

693 694

[ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා]

2012 ජන 19

ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා (மாண மிகு ேகசு சநதிரகுமார ) (The Hon. Murugesu Chandrakumar ) Sir, please give me two more minutes.

ஆகேவ, அவரக ைடய மிகபெபாிய எதிரபாரபைப ெகளரவ அைமசசர அவரகள ஈ ெசயய ேவண ம எனப ைத ம வ த கினேறன.

அேதேவைள, இரைணம ககுளப பகுதியிேல கிடடததடட 140 நனனர மனபி யாளரக ககு மனபி நடவ கைககைள ஆரமபிபபதறகான அ மதிையப ெபற கெகா ததைமககாக ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு நான இநத அைவயிேல நனறி ெதாிவிககக கடைமபபட ளேளன. அேதேவைள, கடநத

ததததிறகு றபடட காலததில அநத இரைணம குளததின கிழககுப பகுதியில ெதாழில ெசய வநத இராமநாத ரம பிரேதசதைதச ேசரநத 50 ககும ேமறபடட கடறெறாழிலாளரகள தஙகள வாழவாதாரதைத இழந நிறகினறாரகள. எனேவ, இரைணம கிழககுப பகுதியில அநத இராமநாத ரதைதச ேசரநத நனனர மனபி யாளர க ககு அ மதி வழஙக ெகளரவ அைமசசர அவரகள நடவ கைக எ ககேவண ெமனபைத ம நான இஙகு வ த கினேறன.

இலஙைகயின கடறபிராநதியததில கூ ய அள கடல வளதைதக ெகாணட பிரேதசமான வடககு மாகாணம கணிசமான அள கடல உறபததிகைள வழஙகி வ கினற . அநத வைகயில, நஙகள எம பிரேதச கடறெறாழி லாளரகளின பிரசசிைனக ககு நியாயமான, நதியான தரைவப ெபற கெகா த அவரகள இலகுவாக ம சுதநதிர மாக ம தஙகள ெதாழி ல ஈ ப வதறகுாிய ஏறபா கைளச ெசய ெகா ததால, வட மாகாணததில நஙகள எதிரபாரககும இலகைக அைடய ம என கூறி, சநதரபபமளிததைமககு நனறி ெதாிவித , விைடெப கினேறன. வணககம.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) The next speaker is the Hon. Anura Dissanayake.

Before he starts, will an Hon. Member propose the Hon. Alhaj A.H.M. Azwer to take the Chair?

ගර මලෙරෝය පනානද මහතා (සමාජ සබසාධන අමාත‍යතමා) (மாண மிகு மிலேராய பரனாந - ச க நலன ாி அைமசசர) (The Hon. Milroy Fernando - Minister of Social Welfare) I propose that the Hon. Alhaj A.H.M. Azwer do now

take the Chair.


අනතරව නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின

அகலேவ, மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER took the Chair.

[අ. භා. 3.12]

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම අද ෙම

පාරලෙමනතෙව අප වවාද කරමන සටනෙන අ ෙප රෙට ජාතක ආදායමට සැලකය යත දායකතවයක සපයන, අෙප රෙට ජනතාවෙග ෙපෝෂණෙය ෙපෝටන අවශ‍යතාෙවන සැලකය යත පමාණයක සපයන මතස‍ය කරමානතය ෙහවත මසන මැරම පළබඳවය. හැබැය, මම හතනවා අද ෙම පාරලෙමනතව අෙප රෙට මසන මැරම පළබඳව සාකචඡා කරනවාට වඩා, අෙප රෙට සදධ ෙවමන තෙබන මනසන මැරම පළබඳව සාකචඡා කරන එක වැදගත කයලා. ෙමොකද, මහෙද ඉනන නදැලෙල හැසෙරන සතවයා, ජලාශවල ජවත වන සතවයා -ඒ මතස‍ය සමපත- පාරමපරකව පහණ කරන ලද මනසන වසන මරා ෙගන අසවැනනක ෙලස ෙනළා ගැනමත, යම යම ෙදශපාලනඥයනෙග ඍජ රැකවරණ, ආරකෂාව, අනබල දම සහ කර ෙපවම හරහා නදැලෙල හැසෙරන දඩ බලලන වසන කරන ලද මනස ඝාතනත අතර ෙවනසක තෙබනවා. ඒ නසා ෙම පාරලෙමනතවට අද වඩාත වැදගත වනෙන, රෙට පධානම ෙදශපාලකයන කර ෙපොවා හැඩ දැඩ කර හදා ගනනා ලද ෙම ඝාතකයන, නදැලෙල හැසෙරමන ගන අව පාවචච කරමන, පජාතනතවාද ෙලස සාමකාමව පැවැතෙවන ජනහමවලට පැන ෙවඩ තබමන වශාල වනාශයක කරන ඒ තතතවය පළබඳව අවධානය ෙයොම කරමය. ඒ පළබඳව ෙම පාරලෙමනතෙව අවධානය ෙයොම කළ යතය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම රෙට පජාතනතවාදය මළමනනම අහරලා, ෙම රෙට ඝාතන සංසකෘතයක ඇත කරලා, සාමකාම ෙදශපාලන ව‍යාපාරවලට තමනෙග පජාතනතවාද අයතය අනව නදහෙසේ සාමකාමව වැඩ කරනන තෙබන ඉඩකඩ අහරලා කටයත කරමන තෙබන ෙම තතතවය මළ පාරලෙමනතව වසනම ෙහළා දැකය යතය. මම හතනවා, ධවර අමාත‍ය ගර රාජත ෙසේනාරතන මැතතමා ෙම තතතවය ෙහළා දකනවා ඇත කයලා. ෙමක ෙහළා දැකය යත තතතවයක. ෙමක අප කවරත අනමත ෙනොකළ යත තතතවයක.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, දැන කලපනා කරලා බලනන. ඒ රැසවම පැවැතවෙය පස වර හයහමාරට පමණ. අෙප පකෂෙය මධ‍යම කාරක සභක ෛවද‍ය නලන ද ජයතසස සෙහෝදරයා තමය එම අවසථාවට සහභාග වෙණ. ඔහ කථාව ආරමභ ෙකොට පැය භාගයක යනන මතෙතන ෙමෝටර සයකල හතරකන පැමණ ගන අව දරා ගත පදගලයන හතමෙතට හතර වෙටට ෙවඩ තයනන පටන ගතතා. ෙවඩ තයලා පමණක ඔවන නතර ව ෙණ නැහැ. එතැන තබණ යාන වාහන ෙපොඩ කළා. ඒ රැසවම පවතවනන අවසථාව ලබා දප නවැසයනට තරජනය කළා. එතැන තබණ ෙමෝටර සයකල, තවලරස ඇතළ සයලම යාන වාහන-

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) Sir, I rise to a point of Order. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම අවසථාෙව වවාද කරමන

තෙබනෙන ධවර කරමානතය පළබඳ නෙයෝග පැනවෙම ෙයෝජනාවක.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔබතමාෙග රත පශනය ෙමොකකද?

695 696


ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) එවැන වැදගත සාකචඡාවකද වෂයයට අදාළ ෙනොවන ෙමවැන

පශනයක සාකචඡා කරම පළබඳව මා වරදධ ෙවනවා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඔබතමා වරදධ වණාට කමක නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අනර දසානායක මනතතමන, වෂයයට අදාළව කථා

කරම-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) -අතශය වැදගත.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) සදසය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) සදසය. ඒ ෙමොකද, මතස‍ය කරමානතය අෙප රෙට ආරථකයට

වශාල දායකතවයක සපයන නසා. ආරථකය ෙගොඩ නැඟෙමද අතශය වැදගත වනෙන රටක තෙබන නදහස සහ පජාතනතවාදයය. පජාතනතවාදයක ඇත කරෙමන ෙතොරව, නදහසක ඇත කරෙමන ෙතොරව, ෙදශපාලන ව‍යාපාරවලට තමනෙග මතය නදහෙසේ ඉදරපත කරමට අවසථා ඇත කරෙමන ෙතොරව, ඝාතන කරම, පැහැර ගැනම, මං ෙකොලලකෑමවලන දෘඪ ව රටක මතස‍ය කරමානතෙය ෙමොන දයණවකද? ඒ නසා වැදගතකම තෙබන කාරණය ෙමොකකද මලාසනාරඪ ගර මනතතමන? රට තළ පජාතනතවාදය ඇත කරමය; රට තළ නදහස ඇත කරමය; රට තළ සාමකාම වාතාවරණය ඇත කරමය. සාමකාම වාතාවරණයකන ෙතොරව, පජාතනතවාද වාතාවරණයකන ෙතොරව, නදහස වාතාවරණයකන ෙතොරව, රට තළ කවර ආරථක කෙෂේතයකවත - ධවර කරමානතය ෙවවා, කෘෂකරමානතය ෙවවා, අෙනකත කරමානත ෙවවා - කස ෙසේතම වරධනයක අත පත කර ගනන බැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ නසා වැදගතකම තෙබනෙන රෙට පජාතනතවාදය සහ නදහස තළය. පජාතනතවාදය සහ නදහස කයන අඩතාලම මත තමය අෙනක සයල ෙගොඩ නැංවම කළ හැක වනෙන. ආරථකමය ෙවවා, සංසකෘතකමය ෙවවා, දැහැම සමාජයක ෙවවා, යහපාලනයක ෙවවා, වංචා දෂණ හා නාසතෙයන ෙතොර පාලනයක ෙවවා ඒ සයලල ෙගොඩ නැ ඟය හැක වනෙන පජාතනතවාදය සහ නදහස පදනම කර ගතත රාජ‍යයකට වතරය. ඒ නසා හැම වෂයකදම වැදගත වනෙන පජාතනතවාදය සහ නදහසය. ගර වකටර ඇනටන මනතතමාට ඒක ෙතෙරනෙන නැහැ. එතමාට ඒක ෙතෙරනෙන නැත එක ගැන මම ඒ තරම කනගාට ෙවනෙනත නැහැ. ෙමොකද එතමනලාට පැවර තෙබන ඩයටය තමය, යම වැදගත සාකචඡාවක පාරලෙමනතව තළ සදධ වන ෙකොට ඔය ආකාරෙයන යම යම පකාශ කරමන අඬහැරපෑම සදධ කරම. ඒ හැරණ ෙකොට අන යමක එතමනලාට පවරා නැහැ.

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) Sir, I rise to a point of Order.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර වකටර ඇනටන මනතතමා ෙමොකකද රත පශනය?

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) එතමා කරනෙන සභාව ෙනොමඟ යැවමක. ෙම වටනා

වෂයයට අදාළව කථා කරනන තෙයදද ෙවනත පශනයක ගැන කථා කරනවා. එතමාට ඕනෑ නම පළවන වධමත වධයට ෙයෝජනාවක ෙගනැලලා ඒ ගැන කථා කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔබතමා කයන එක මට ෙතරම ගයා. ගර අනර දසානායක

මනතතමන, නැවත වරක මම කයනවා ඔබතමා වෂයයට අදාළව කථා කෙළොත ෙහොඳය කයලා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) නැවත වරක මාත කයනෙන ෙමකය ගර මනතතමන.

ඔබතමාත ෙමය පළගත යතය. මතස‍ය නෂපාදනෙයන අෙප රෙට ආරථක සංවරධනයට වැදගත ෙමෙහවරක කරන බව. මතස‍ය නෂපාදනය තළන ආරථකයට වැදගත ෙසේවයක කරනවා. ඒ ආරථකෙය වැදගතම පදනම ෙගොඩ නැ ෙඟනෙන පජාතනතවාදය මතය. පජාතනතවාදෙයන ෙතොර ආරථක සංවරධනයක, පජාතනතවාදෙයන ෙතොර යහපාලනයක, පජාතනතවාදෙයන ෙතොර සාමකාම වාතාවරණයක ෙගොඩ නැඟය ෙනොහැකය. ඒ නසා රටක සංවරධනෙය වැදගත මලා රමභය -වැදගත මලසථමභය- බවට පත වනෙන පජාතනතවාදයය.

පාරලෙමනතව කයනෙන ෙමොකකද? පාරලෙමනතව කයනෙන පජාතනතවාදයය. ෙම පාරලෙමනතෙව නෙයෝජනය කයනෙන ෙමොකකද? ඒ තමය පජාතනතවාද නෙයෝජනය. ඒ නසා ෙම පාරලෙමනතවට පජාතනතවාදය වැදගත නැතනම ෙම පාරලෙමනතෙව පජාතනතවාදය සහ නදහස ගැන කථා කරනෙන නැතනම ෙකොතැනද කථා කරනෙන? ඒ නසා ඒක තමය වැදගත.

සදධ වෙණ ෙමොකකද? මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙමෝටර සයකලවලන පැමණ ගන අව ගත පරසක දගන දගටම පහාර එලල කරනන පටන ගතතා. පහණ කරන ලද ධවරෙයක ගැඹර මහදට ගහලලා මතස‍ය සමපත ෙනළනවා හා සමාන ෙලස,- [බාධා කරම]

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) මම නැවත වරක අවධාරණය කරනන කැමැතය, ෙම වාෙග

වැදගත ෙයෝජනාවක,- [බාධා කරම] මලාසනාරඪ ගර මනතතමන ඔබතමා අහනන-

697 698

2012 ජන 19

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මම මලාසනෙය ඉඳෙගන අහෙගන තමය ඉනෙන. ගර

මනතතමා තමනනානෙසේෙග කාරයය ඉෂට,- [බාධා කරම] Order, please! ෙමෝටර සයකලවලන දෙය යනෙන නැහැ. ෙම වෂයය ධවරයන සමබනධවය. [බාධා කරම] Order, please! අද දහවල ගර වරදධ පකෂෙය නායකතමා ඔබතමා කයන කාරණය පළබඳව සථාවර නෙයෝග 23(2) යටෙත කථා කළා. ඒ වෂයය ගැන දැන උසාවෙයනත කයා කර ෙගන යන බව-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙමොන වෂයයද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔබතමා සඳහන කරන වෂයය. ඒ සමබනධෙයන ගර

සභානායකතමාත සමපරණ වසතරයක දනනා. තමනනානෙසේ ෙජ‍යෂඨ මනතවරෙයක. ඒක නසා කරණාකරලා ෙම වෂයයට අදාළව කථා කරම ෙහොඳය; සදසය.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙබොෙහොම සතතය, ඔබතමාෙග උපෙදසවලට. මලාසනාරඪ

ගර මනතතමන, වපකෂ නායකතමා ෙම පළබඳව සාකචඡා කළා; සභානායකතමා එතමාෙග පාරශවෙයන කරණ ඉදරපත කළා. අගතයට පත ව පධාන පාරශවයක ෙලස අප අෙප පැතෙතන කරණ ඉදරපත කරනන ලෑසතය.

මහ මහදට ගහලලා පහණ කරන ලද ධවරෙයක ඒ මහ මහෙද ඉනනා මතස‍යයා ඝාතනය කරලා මතස‍ය සමපත ෙනළා ගනනවා හා සමානව ගන අව නදැලෙල හසරවමන කටයත කරනන පළවන පදගලයන ඝාතන සද කරමන තෙබනවා. අප ෙමය පළගත යතද? ෙම පාරලෙමනතව පළගත යතද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ධවරෙයකද ඝාතනය කෙළේ?

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) කස ෙසේතම පළගත යත නැහැ. මලාසනාරඪ ගර

මනතතමන, මතස‍ය සමපත ෙනළා ගැනෙමද එය අෙප රටට, ආරථක කෙෂේතයට වැදගත ෙදයක. ඒ මතස‍ය සමපත ෙනළා ගැනම සඳහා අප කෙමෝපායයන හදනන ඕනෑ. ඒ මසන මැරම සඳහා කෙමෝපායයන හදනන ඕනෑ. හැබැය මනස ඝාතන සඳහා කෙමෝපායයන හදනන අයතයක තෙබනවාද? මනස ඝාතකයන ආරකෂා කරනන කෙමෝපායයන හදනන අයතයක තෙබනවාද? ඒ සඳහා කසද අයතයක නැහැ. නමත ෙමොකකද අද සදධ ෙවලා තෙබනෙන? ගන අව ගනනා ලද පදගලයන නදැලෙල සැර සරමන ඝාතන සදධ කරනවා. ඒ ඝාතනවලට පසෙසේ ෙමොකකද සදධ වෙණ? [බාධා කරම]

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) Sir, I rise to a point of Order.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙම සයල ෙදනාම ෙපන හටෙය ඝාතකයන අත අඩංගවට

ගැනමට ෙනොෙවය. [බාධා කරම]

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) ෙමක නරක පරවාදරශයක.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අනර දසානායක මනතතමන, මට වඩා අවසර දය

ෙනොහැකය. [බාධා කරම]

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ගර වකටර ඇනටන මනතතමාට ෙතෙරනෙන නැතනම මම

ෙමොනවා කරනනද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා මට වඩා අවසර දය ෙනොහැකය. සථාවර

නෙයෝග අනව කථා කරන ෙලස මලාසනෙයන ෙදන උපෙදස තමනනානෙසේ පළපදනෙන නැතනම මට ඔබතමාෙග කථාව නවතවනන සදධ වනවා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එතමාට ෙතෙරනෙන

නැතනම මම ෙමොනවා කරනනද? සථාවර නෙයෝග අනව ෙමය අතශය වැදගත. අද සාකචඡාවට බඳන කරනෙන මසන මැරම. මසන මැරෙම සාකචඡාවට වඩා වැදගත අෙප රෙට මනසන මැරම. මනසන මැරම පළබඳව කථා කරනෙන ෙම පාරලෙමනතෙව-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) තමනනානෙසේ ඒ පළබඳව ෙහට කථා කරනන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මනසන ඝාතනය කරලා, ඝාතකයන නදැලෙල සැර සරන

රටක තළ මසන මැරම ගැන පාරලෙමනතෙව කථා කරනෙන ෙමොනවාද? මසන මැරම ගැන කථා කරනවාට වඩා වැදගත වනෙන මනසන මැරම ගැන පාරලෙමනතෙව කථා කරම. ඒ පදගලයන අත අඩංගවට ගනන උතසාහ කරනෙන නැහැ. පාරලෙමනතව තළත, පාරලෙමනතෙවන පටතත එම ඝාතකයන

699 700


ආරකෂා කරම ෙවනෙවනය ෙපන සටනෙන. එම ඝාතකයනට රැකවරණය දම ෙවනෙවනය අද ෙපන සටනෙන. එම ඝාතකයන සරතලන ෙලස ඇත කරම ෙවනෙවනය ෙපන සටනෙන. ෙමොන පජාතනතවාදයකද ෙම රෙට; ෙමොන නදහසකද ෙම රෙට; ෙමොන මතස‍ය කරමානතයකද ෙම රෙට; ෙමොන ආරථක සංවරධනයකද ෙම රෙට; ෙමොන යහ පාලනයකද ෙම රෙට? ෙම රෙට ඇත කරමන තෙබනෙන ඉතාමතම භයනකාර තතතවයක. ධවර ඇමතතමා ධවර කෙෂේතය වරධනය කරනන කලපනා කරනෙන රෙට පජාතනතවාදය නැතවය. මනස ඝාතන ඇත කරමන, මහ දවාලෙය රැසවමවලට කඩා පැන ෙවඩ තැබම ඇත කරන තතතවයක තළ ධවර කරමානතෙය ෙමොන සංවරධනයකද? වෙශේෂෙයනම-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! මලාසනය තමය වවාදය සමබනධව කටයත

කළ යතෙත; සැලකලමත වය යතෙත. එම නසා ඔබතමා තව දරටත වටන වට එම ඝාතනය සමබනධෙයන කථා කරනවා නම එයට ඉඩ දය ෙනොහැකය. සථාවර නෙයෝග පළපදනෙන නැතනම මට ඔබතමාෙග කථාව නවතවනනට සද ෙවනවා. [බාධා කරමක]

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම ෙම කථා කරනෙන ධවර කරමානතය ගැනය. කටවන

පෙදශෙය වරාපටය වැව කයලා වැවක තෙබනවා. අෙප රෙට මරදය ධවර කරමානතයට වැඩ දායකතවයක දකවන පෙදශයක තමය කටවන, වරාපටය වැව. ඒ වාෙගම කටවන ආසනනෙය තමය මරතෙවල ජලාශය තෙබනෙන. වෙශේෂෙයනම එය අෙප රෙට මරදය ධවර කරමානතයට වැදගත. ඒ වැදගතකම ෙගොඩ නැඟලා තෙබනෙන ඒ පළාෙත ජනතාව එම වරාපටය වැෙව සහ මරතෙවල ජලාශෙය මතස‍ය කරමානතෙය ෙයෙදන නසාය. එහ ධවර කරමානතෙය ෙයෙදන ජනතාවට අද ෙමොකකද සදධ ෙවලා තෙබනෙන? එහ ධවර කරමානතෙය ෙයදන ජනතාව භතයකට පත කරලා තෙබනවා. ගන අව අරෙගන නදැලෙල හැසෙරන පදගලයන නසා ඒ ජනතාවට වරාපටය වැවට මතස‍ය සමපත ෙනළා ගනන යනන අවසථාවක නැහැ. මරතෙවල ජලාශයට ෙබෝටටවක අර ෙගන මාළ අලලනන යනන වධයක නැහැ.

අද ඇත ෙවලා තෙබන තතතවය ෙමොකකද? ඉතාමත භතයක ඇත කරලා තෙබනවා. ගන අව ගතත පදගලයන වරාපටය, කටවන සහ ජලමපටය පෙදශ වල නදැලෙල සැරසරමන සටනවා. එෙහම සැරසරන වට ජනතාව වරාපටය වැවට ගහන මාළ අලලනෙන ෙකොෙහොමද? ඒ ජනතාව මරතෙවල ජලාශෙයන මාළ සමපත ෙනළා ගනෙන ෙකොෙහොමද? අද අෙප රෙට මරදය ධවර කරමානතයට ඒ වැව ෙදක ඉතාමත වැදගත ෙසේවයක සපයනවා.

ඒවායන වැදගත ෙසේවයක සැලෙසනවා නම එහ මරදය ධවර කරමානතෙය ෙයෙදන ධවරයා ආරකෂා කර ගනන ඕනෑ. ඒ ධවරයාට අවශ‍ය වන නදහස ෙදනන ඕනෑ; පජාතනතවාදය රැෙකනන ඕනෑ. අද ඒවා නැහැ. ෙමොකකද සදධ ෙවලා තෙබනෙන? ඒ පෙදශෙය ඝාතනය කරමන සැරසරන ඝාතක රැළක සටනවා. ඒ රැළ ෙමොකකද කරලා තෙබනෙන? ඒ ඝාතක රැළ මට දන 2කට ෙපර ජනතා වමකත ෙපරමෙණ ජන හමවකට පැනලා ෙවඩ තයලා ඝාතනයන කර තෙබනවා. එවැන ඝාතක රැළක තයා ෙගන එම පෙදශවල ධවර කරමානතය දයණ කරනෙන ෙකොෙහොමද කයලා අප තමනනානෙසේෙගන අහනවා. ඒ නසා ෙම ඝාතක රැළ අත අඩංගවට ගනන ඕනෑ. හැබැය

ඝාතනයක සද වණාට පසව, -මරදය කරමානතයට ෙවවා, කෘෂකරමානතයට ෙවවා, ඒ පෙදශවල තෙබන අෙනක ආරථක සංවරධන උපාය මාරගයන දයත කරනනට ඉඩ ෙදනෙන නැතව- නදැලෙල සැරසරන ඝාතක රැළ අත අඩංගවට ගනනවා ෙවනවට ෙමොකකද කරමන තෙබනෙන? ආරකෂා කරනවා. ආරකෂා කරම ෙවනෙවන ෙපන සටනෙන කවද?

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අෙප රෙට ජාතක ආරකෂාව පළබඳ මාධ‍ය මධ‍යසථානයක තෙබනවා. එය එක කාලයක අෙප රෙට ඉතා වැදගත මධ‍යසථානයක. හැබැය ඒ මාධ‍ය මධ‍යසථානෙය ඉනනවා කපකට Channel 9 ජාවාරමකාර, ඒ වාෙගම කරණෑගල ඇතකඳ වහාරෙය ල ෙහොරකම කළ අධ‍යකෂ ෙජනරාල ෙකෙනක. හළගලල උනනැෙහේ. නඩ තෙබනවා. ඔහ ඇවලලා ෙමොකකද කයනෙන? ඇතකඳ වහාරෙය ල ෙහොරකම කරලා නඩ තෙබන ෙකනා තමය අෙප රෙට ජාතක ආරකෂාව පළබඳ මාධ‍ය මධ‍යසථානෙය අධ‍යකෂ ෙජනරාල. අපරය. ලජජය ෙම තනතර. අද ඒ තනතර උපෙයෝග කර ෙගන තෙබනෙන ෙකොෙහොමද? ඒවා අද උපෙයෝග කර ෙගන තෙබනෙන ෙවන ෙමොකකටවත ෙනොෙවය. ඒවා අද උපෙයෝග කර ෙගන තෙබනෙන ෙම ඝාතකයන රකනන. රජෙයන පඩ ලබමන, රජෙයන වාහන ලබමන, මහ ජනනයාෙග බද මදල එක රැස කරමන-

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony)

නැඟ සටෙයය. எ நதார. rose.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර වකටර ඇනටන මනතතමා, ෙමොකකද point of Order

එක?

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) පස ෙවන වතාවටත ෙමතමාට අවවාද කළා. මම එතමා එකක

කස අමනාපයක නැහැ. ෙමක නරක පරවාදරශයක. ෙමක කැලෑ නතයක. ෙම පාරලෙමනතෙව ෙගෞරවයක තෙබනන ඕනෑ; සමපදායක තෙබනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය. ගර මනතතමා, වාඩ ෙවනන. ගර අනර දසානායක

මනතතමා, මලාසනෙය ඉනන මටත ඔබතමා සහෙයෝගය දකවනන ඕනෑ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) අනවාරයෙයන. මම ඔබතමාට සහෙයෝගය දකවනෙන

නැතනම කාටද සහෙහෝගය දකවනෙන?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, සථාවර නෙයෝග 73 අනව ඔබතමාෙග කථාව

නවතවනනට මට බලය තෙබනවා.

701 702

[ගර අනර දසානායක මහතා]

2012 ජන 19

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඒක ඔබතමා කරනන, ඔබතමාට කැමැත නම. ඔබතමාෙග

නෙයෝගය ඒක නම ඒක කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඒක තමය කයනෙන, සහෙයෝගය ෙදනන. දැන මම පස

වතාවක පමණ අවවාද කළා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මමත පස වතාවක පමණ ධවර කරමානතය ගැන කථා කළා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එෙහම නම සථාවර නෙයෝග 73 අනව මට කයා කරනනට

ෙවනවා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) කයා කරනන! කයා කරනන!! ධවර කරමානතයට සෘජව

සමබනධ ෙවලා තෙබන මරදය කරමානතය ව‍යාපත වම ගැන, මරදය කරමානතය ව‍යාපත ෙවලා තෙබන කටවන පෙදශය තළ ඇත ව තෙබන තතතවය ගැන ෙම පාරලෙමනතව තළ කථා කරනන බැරද?

ෙමොකකද කයනෙන? ඒක වෂයයට පරබාහර ෙවනෙන ෙකොෙහොමද? ඒක වෂයයට අනබදධය. ඒ නසා එම පළාතවල ආරථක සංවරධනයට ධවර කෙෂේතය වැදගත ෙසේවාවක සපයනවා නම ඒ පළාතවල පජාතානතවාදය, නදහස වැදගත. පජාතනතවාදය, නදහස අහරමන ඝාතන රැලලක කයාතමක වනවා. ඝාතන කරලා තෙබනවා. ආණඩව ෙපන සටනෙන ඒ ඝාතකයන අත අඩංගවට ගැනෙම දශාෙව ෙනොෙවය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වැදගතකමක තෙබනවා. ඝාතනය සාහසකය. ඒ ඝාතකයන ආරකෂා කරම ඊටත වඩා සාහසකය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, අද ෙම සාකචඡාවට භාජනය වනෙන-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙම සාකචඡාවට භාජනය වනෙන ධවර කරමානතය තමය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) අද ෙම සාකචඡාවට භාජනය වනෙන ගර ධවර ඇමතතමාෙග

නෙයෝග.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙවන ෙමොනවාද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඝාතනයක ගැන එතැන කයනෙන නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඇය ෙමොකකද? මතස‍ය ඝාතනය-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මාළන ඝාතනය කරනවා නම කමක නැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මාළන ඝාතනය වාෙගම මනස ඝාතනයත වැදගත.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මනස ඝාතන සමබනධව සාකචඡා කරනන බැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මතස‍ය ඝාතනය ආරථක සංවරධනය සවමත කරනවා වාෙගම

මනස ඝාතනය අෙප රෙට පජාතනතවාදය වනාශ කරනන ෙහේත වනවා. ඒ නසා එයන ෙතොර ආරථක සංවරධනයක ෙකොෙහේද? ෙම පාරලෙමනතෙව කාටද ෙමක ෙතෙරනෙන නැතෙත? ෙමොන මනතවරයාටද ෙතෙරනෙන නැතෙත? පජාතනතවාදෙයන ෙතොරව, නදහෙසන ෙතොරව රෙට මතස‍ය කරමානතය දයණ කරනන පළවනද? ධවර කරමානතය ෙගොඩනඟනන පළවනද? ඒ ජනතාවට නදැලෙල තමනෙග මතස‍ය කරමානතෙය, මරදය මතස‍ය කරමානතෙය ෙයෙදනන බැර තතතවයක අද ඇත ෙවලා තෙබනෙන. ඒ ඝාතනත එකක භතයක දැන ඇත ෙවලා තෙබනවා. මහදට යන ධවරයා මහද යනෙන නැතනම, වැවට යන ධවරයා වැවට යනෙන නැතනම එතැන ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? ඉතාමත භෂණ තතතවයක ඇත කරලා තෙබනවා, ඝාතනවලන පසව. ඒ නසා රජෙය වගකම ෙමොකකද? ෙම අණපනත ෙහොඳය, අණපනත සමමත කරම. හැබැය, ඊටත වඩා වැදගත ෙමොකකද? එම පළාතවල ජනතාවෙග නදහස හා පජාතනතවාදය තහවර කරම. ෙම ෙමොන අණපනත හැදවත වැඩක නැහැ, ඒ ජනතාවෙග නදහස සහ පජාතනතවාදය තහවර කරනෙන නැතව. ඒ නසා අතශය වැදගත, එම පෙදශවල නදහස හා පජාතනතවාදය තහවර කරම. ඒ නසා ඒ ඝාතකයන අත අඩංගවට ගත යතය. ඒ ඝාතකයන අත අඩංගවට ගැනම ෙවනවට ෙම ආණඩව කටයත කරනෙන ඒ ඝාතකයන ආරකෂා කරනනය. ඝාතකයන ආරකෂා කරම සඳහා තමය, ජාතක ආරකෂාව පළබඳ මාධ‍ය මධ‍යසථානය -[බාධා කරමක] මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමා ෙතරම ගනන. ඝාතනය ෙවනෙන පස වර 7.20ට. රෑ 9.00ට හළගලල පකාශ කරනවා, "ජවෙප අභ‍යනතර ගැටමක" කයලා. අංජනම බලලාද?

703 704


ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, -

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please!

ගර අනර දසානායක මනතතමා, මම අවසාන වරට ඔබතමාට අවවාද කරනවා.

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමා නෙයෝගය ෙදනෙන

නැතනම මම පාරලෙමනතෙවන එළයට යනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර අනර දසානායක මනතතමා, ඔබතමා වෂයෙයන

බැහැරවය කථා කරනෙන. වෂයයට අදාළව කථා කරනන. නැතනම මට කථාව නවතවනන සදධ ෙවනවා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ජලමපටය හනදෙයන තමය

මරතෙවල ජලාශයට යනෙන. ඒ මං සනධෙයන තමය යා යත වනෙන. ඒ මං සනධය භතයක සහත මං සනධයක නම, ඒ මං සනධෙය මසන මරනනන, මසන අෙළව කරනනන තමනෙග ෙපටටෙය පහය ගහ ෙගන යනවා ෙවනවට තමනෙග කෙර ට56 එලලා ෙගන යනවා නම කවර තතතවයකද? ඒකය මා ඔබතමාෙගන අහනෙන. සාමාන‍යෙයන අප දැකලා තෙබන ෙද තමය මතස‍ය ෙවෙළඳාෙම ෙයෙදන ධවරයා තමනෙග මසන ටක ෙපටටයට පටවලා පහයක ෙපටටෙය ෙකළවෙර ගහ ෙගන යනවා, අවශ‍ය ෙකනාට අවශ‍ය ගණනට මාළ ටක කපලා ෙදනන. හැබැය දැන ජලමපටෙය ෙවනෙන ෙමොකකද? ජලමපටෙය බයසකලෙය නැඟලා, ආම ඇඳම ඇඳලා, ට56 කෙර එලලා ෙගන යනවා. ඒ, ඒ පැතෙත මසන ෙවෙළනදා ෙනොෙවය, මන මරනනා. තතතවය භයානක නැදද? ෙහොඳද ඒක? මා මලාසනෙයන අහනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, Order, please!

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ෙමොකකද ෙම කයනෙන?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) සථාවර නෙයෝග අනව, ව‍යාංගෙයන කථා කරනන බැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ඔබතමා ඒක ෙකොය වධයට අරථකථනය කරනවාද කයනන

මම දනෙන නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර වරදධ පාරශවෙය නායකතමා ෙම කාරණය පළබඳව

වසතරාතමකව උෙද කථා කළා. ඒකය මම කයනෙන. ෙම අනතම අවවාදය ෙදනෙන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) අනතම වතාවට තමය මම ෙම කයනෙන. ඔබතමා ෙමක

ෙවන වධයකට අරථකථනය කරනවා. ඒ ඔබතමාෙග ඔළෙව තෙබන අදහසට.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඝාතනයක ගැන ෙවඩ තැබමක ගැන, එතැන ව සදධය ගැන

කථා කරනන බැහැ.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම කයන ෙදය ඔබතමාෙග ඔළෙව තෙබන අදහසට

ගැළපණාට මට කරනන ෙදයක නැහැ. මම කවෙව එතැන තෙබන තතතවය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඔබතමා ඒ සදධයටය යනෙන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) ජලමපටය හනදෙය සට නම මරතෙවල ජලාශය ගලනෙන,

ඒ ජලාශයට යන ධවරයා යනෙන එතැනන නම, ඒ මං සනධය මසන මරනනනෙග පධාන මධ‍යසථානය බවට පත ෙවලා තෙබනවා නම, අප දැකලා තෙබන මසන මරනනන ළඟ තෙබනෙන මසන මරන පහය නම, අද අප දකන මසන මරනනන ට56 කෙර දාෙගන බයසකලවල කැරෙකනවා නම ඒක ෙහොඳ තතතවයකද? ඒක ෙවනස කළ යතය. ඒ නසා අෙප රෙට පජාතනතවාදය, නදහස අතශය වැදගත. ඒ නසා එවැන මසන මරනනන ෙවනවට මනසන මරනනන ෙගොඩ නැ ඟෙම සංසකෘතයක ජලමපටය, කටවන පෙදශෙය ඇත ෙවලා තෙබනවා නම ඔවනට රැකවරණ ෙදනෙන කවද කයලා අප ෙහොයනන ඕනෑ. එෙහම ෙහොයනෙන නැතව ඒ පෙදශෙය ඒ ධවර කරමානත දයණ කරනන බැහැ. ඒ තරම හයයක තෙබනෙන ෙකොෙහොමද?

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමා දනනවා, හමබනෙතොට පෙදශය ගතෙතොත ඒ පෙදශය අධආරකෂක කලාපයක වාෙග. කලපනා කර බලනන. මතස‍ය ෙවෙළඳාෙම යන මසන ෙවෙළනදා -මාළ වකණන ෙවෙළනදා- මඟද නතර කරලා check කරනවා. Check කරලා බලනවා, ෙමොන පහයද තෙබනෙන, ෙමොන මාළද තෙබනෙන කයලා. ඒ තරමටම ආරකෂත පෙදශයක හමබනෙතොට පෙදශය.

705 706

2012 ජන 19

වෙශේෂෙයනම මසන අෙළව කරනනන තමනෙග පහය අරෙගන යන ෙකොට ෙපනන අරෙගන යනනය කයලා නෙයෝගයක තෙබනවා කයාත මා අහලා තෙබනවා. ඒ තරමට ආරකෂත කලාපයක. අඩම තරමන මාළ කෑලලක ෙහොයා ෙගන කපෙටකටවත ඉගෙලනන බැහැ හමබනෙතොටන. ඒ තරම ආරකෂාවක තෙබනවා. උඩන යන කපටා මාළෙවක ඩැහැ ෙගන ගෙයොත ඒත අලලා ගනනවා. හමබනෙතොට ඒ තරම ආරකෂාවක තෙබනවා. එවැන ආරකෂාවක තෙබන බල පෙදශයක ට56 අරෙගන ෙමෝටර සයකලවලන යනෙන ෙකොෙහොමද? මාර අමෙරලාෙන. ඉතන එෙහම තතතවයක ඇත ෙවනෙන ෙකොෙහොමද? ෙම, දනෙන නැත අය ෙනොෙවය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමාත දනනවා, අෙප රෙට ජනාධපතතමා


ධවර ඇමතවරයා වශෙයන ද කටයත කර තෙබන බව. එතමා


අෙප රෙට ධවර කෙෂේතය ෙවනෙවන ධවර අමාත‍ය ධරය දැරවා. එතමාම


ෙමොකද කයලා තෙබනෙන? අෙප හටප ධවර ඇමතතමා; පස කාලෙය

වපකෂ නායකතමා. කවද, මහනද මහතතයා. එතමා [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

ෙමොකකද කයලා තෙබනෙන? "ලංකාදප" පතතෙර ඒ පවෘතතය මම දැකකා. "අමෙර, මමය ඇවත ඉනෙන. භය නැතව එළයට එනන." ෙම අෙප රෙට ධවර අමාත‍ය ධරය දරාප-

මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

[බාධා කරමක] ඔව, මාළ ගැන; හටප ධවර ඇමතතමා ගැනය ෙම කයනෙන. ධවර අමාත‍ය ධරය දරප මහනද රාජපකෂ මැතතමා තංගලල හර ෙගදරට

ගහලලා කයනවා, ෙමොකකද? "අමෙර, අමෙර මම ඇවලලා ඉනෙන." කයනවා. ඒ "අමෙර" කයනෙන කාටද? "අමෙර, අමෙර, මමය ඇවත ඉනෙන. භය නැතව එළයට එනන." [බාධා කරමක]

[මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.] මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) You are referring indirectly to the Executive, the

President. ඒක ඉලලා අස කර ගනන. නැතනම expunge කරනවා.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) නැහැ නැහැ. මම කයනෙන අෙප රෙට- [බාධා කරමක]

ඔබතමා කලපනා කරලා බලනන, අෙප රෙට ධවර අමාත‍ය ධරය දරාප- එතමාෙග සංකලපයක අනව එතමා "දයවර" නවාස හැදවා මට මතකය. "දයවර" නවාස සංකලපයක ෙගොඩ නඟප, ධවර අමාත‍යතමා හැටයට කටයත කරප මහනද රාජපකෂ මැතතමා තංගලෙල හර ෙගදරට ගහලලා "අමෙර

අමෙර මම ඇවලලා ඉනෙන.." කයලා කයන ෙකොට ෙම කයනෙන ෙමොන අමෙර ගැනද? "ලංකාදප" පතතෙර. [බාධා කරමක]


ගර මනතවරෙයක (மாண மிகு உ பபினர ஒ வர) (An Hon. Member) දනය ෙමොකකද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, දනය සඳහන කරනන.

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) එෙහනම ඔබතමාත sure එකටම පතතෙර බලනන. 2002 ජල මාසෙය 02 වැනදා "ලංකාදප" පවත පත. ඒ කයනෙන එතමා ධවර ඇමතව සට

කාලෙය. තංගලෙල හර ෙගදර- [බාධා කරමක] ෙමවා අලත යාළකම ෙනොෙවය. ෙමවා ඉපැරණ යාළකම; කාලයක තසෙසේ තෙබන මතරකම. [බාධා කරම] ෙමනන, ෙමතමා එකක තමය ගහන තෙබනෙන.

ෙම ඉනෙන පධාන සාකෂකර. ෙමතමා එකක ගහලලා තමය අමෙරට කථා කරලා තෙබනෙන. ඒ අමෙර තමය දැන ඒ වධයට හැසෙරනෙන. [බාධා කරමක]


දැන ඒ අමෙර ගැන ෙපොලසපතතමා ෙමොකද කයනෙන? ෙපොලසපතතමා එක ෙවලාවක කයනවා, ඔහට නකත කර තෙබන වෙරනත ගණන හතරයල. ඊට පසෙසේ එහා පැතෙත එක ෙකනා කනන ෙකොනන කයනවා "වෙරනත හයය" කයලා. ෙපොලසපතතමා ඊට පසෙසේ "හයය" කයනවා. ඊළඟට එහා පැතෙත ෙපොලස නලධාර මහතා කයනවා, "වෙරනත හතය වෙග" කයලා. ඊළඟට ෙපොලසපත කයනවා, හතය කයලා. දැන කයනවා අටය කයලා. පධාන ඝාතනවලට හවල වණ, සත දෂණවලට හවල වණ අය නදැලෙල හැසෙරනවා. ඉතන හමබනෙතොට කයලා කයනෙන ධවර කරමානතයට වශාල- [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! I am unable to tolerate more than this.

According to Standing Order No. 73, I ask you to conclude your speech. ඒ අනව, කථාව අවසන කරනන; වාඩ ෙවනනය කයලා මම නෙයෝග කරනවා. සභාව අමතා මළඟට කථා කරනෙන ගර අරනදක පනානද මනතතමා. [බාධා කරම] අද දන වරදධ පකෂෙය නායකතමා කළ පකාශයට අදාළ වන ෙදවල එතමා කථාෙව අනතරගත ව තෙබනවා නම ඒවා සයලලකම හැනසාඩ වාරතාෙවන ඉවත කරනවා. ගර මනතතමන, තදන අවවාද කර තමනනානෙසේෙග කථාව නවතවනවා. [බාධා කරම] මළඟට කථා කරනෙන ගර අරනදක පනානද මනතතමා. [බාධා කරම]

[අ. භා. 3.36] ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද දන ධවර අමාත‍යාංශය

යටෙත නෙයෝග පහක ධවර අමාත‍ය ගර රාජත ෙසේනාරතන මැතතමා ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කළා. [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! - [Interruption.] ගර මනතතමාට කථා

කරනන ඉඩ ෙදනන. නශශබද ෙවනන.

707 708


ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) වෙශේෂෙයනම මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම රෙට

ධවරයනට බලපාන පශන පළබඳව-[බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please! - [Interruption.] Order, please! -

[Interruption.] I have acted according to Standing Order No. 73. Order, please! - [Interruption.] ගර අරනදක පනානද මනතතමා කථා කරනන.

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද ධවර අමාත‍ය ගර රාජත

ෙසේනාරතන මැතතමා වසන- [බාධා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙම ගර සභාෙව සංවරයක තෙබනන ඕනෑ. සථාවර නෙයෝගය

ෙමොකටද තෙබනෙන? [බාධා කරම] සථාවර නෙයෝගය අනව මනතවර හැසෙරනෙන නැතනම මලාසනයට යතකමක තෙබනවා- [බාධා කරම] Order, please!

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ගර රාජත ෙසේනාරතන ඇමතතමා ෙම රෙට ධවරයනට

බලපාන පශන රාශයක පළබඳව වග කයන නෙයෝග පහක ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කළා. [ෙඝෝෂා කරම]

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) අරනදක පනානද මනතතමා කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම]

ෙම සභාෙව සථාවර නෙයෝග තෙබනෙන ෙමොකටද? [ෙඝෝෂා කරම] යදෙදට නැත කඩව ෙකොස ෙකොටනනද? [ෙඝෝෂා කරම] තමනනානෙසේ කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] මම මලාසනෙය ඉනනකම සභාෙව ගරතවය ආරකෂා කරනවා. [ෙඝෝෂා කරම] ඔබතමා කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] ෙමතැන කථා කරනන සමාවක තෙබනවා. මා ළඟ සථාවර නෙයෝග තෙබනවා. ඔබතමා කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] ගර අරනදක පනානද මනතතමන, මලාසනෙය Order එක අනව ඔබතමා කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] Order, please! - [Uproar.] Hon. Chief Whip of the Opposition, you must tell your Members - [Uproar.] You must set a good example, Hon. Chief opposition Whip. Do not join the riotous group. ගර මනතතමා කථා කරනන. [ෙඝෝෂා කරම] එතමා කථා කරනෙන නැහැ.

According to the Standing Orders, I have stopped the speech of the Hon. Anura Dissanayake. I suspend the Sitting for five minutes.

රැසවම ඊට අනකලව තාවකාලකව අත හටවන ලදන, අ. භා. 3.50ට නෙයෝජ‍ය කථානායකතමාෙග සභාපතතවෙයන නැවත පවතවන ලද.

அதனப , அமர பி. ப. 3.50 மணி வைர இைடநி ததபபட மண ந ெதாடஙகிற . பிரதிச சபாநாயகர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Sitting accordingly suspended till 3.50 p.m. and then resumed, MR. DEPUTY SPEAKER in the Chair.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර අරනදක පනානද මනතතමා.

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, I rise to a point of Order.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) What is the point of Order?

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Sir, the Hon. Anura Dissanayake has not finished his

speech. While he was continuing with his speech, he was asked to sit down. That is very unfair; he must have his time. Not only that, his speech was not irrelevant; he was speaking sense. Therefore, I strongly urge that he should be given the opportunity to continue. Otherwise, there is no democracy in this House.

ගර මනතවර (மாண மிகு உ பபினரகள) (Hon. Members) No, no.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) The Presiding Member has given an Order under

Standing Order No. 73. Since it cannot be reversed, let the Hon. Arundika Fernando continue with his speech. - [Interruption.]

ගර ෙජෝන අමරතංග මහතා (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக) (The Hon. John Amaratunga) Why can you not give him another five minutes?

Otherwise there is no - [Interruption.] නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Hon. Member, it is not possible to canvass against an

Order given by the Chair. But, of course you can take it up with the Hon. Speaker at the Party Leaders’ Meeting.

709 710

2012 ජන 19

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) You cannot argue with the Chair.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) It is not possible but certainly you can take it up with

the Hon. Speaker at the Party Leaders’ Meeting.

Thank you very much. ගර අරනදක පනානද මනතතමා.

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන-

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) Sir, I rise to a point of Order.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර අනර දසානායක මනතතමන, ඔබතමාෙග රත පශනය

ෙමොකකද?

ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මා මලසෙන අදහසට එකඟ ෙවනවා ගර නෙයෝජ‍ය

කථානායකතමන. නමත මනතවරෙයක වධයට මට අදහසක කයනන අයතය ෙදනන කයලා මම ඔබතමාෙගන ඉලලා සටනවා.

අප ෙමම පාරලෙමනතවට කරණ ඉදරපත කෙළේ වෙශේෂෙයනම මතස‍ය කරමානතය පළබඳවත රෙට පජාතනතවාදය පළබඳවත-

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර මනතතමන, ඔබතමා දැන ෙගන එනෙන රත පශනයක

ෙනොෙවය. ගර අනර දසානායක මහතා (மாண மிகு அ ர திஸாநாயகக) (The Hon. Anura Dissanayake) මම අවසන කරනවා. ඒ නසා-

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ඔබතමාෙග ඒ පශනය පළබඳව තනදවක ද ඇත. එබැවන

මලාසනය ලබා ද ඇත තනදවකට එෙරහව නැවත ඉලලා සටමට අවසරය -අවසථාව- ෙනොමැත. එබැවන ගර අරනදක පනානද මනතතමාට කථා කරනන අවසථාව ලබා ෙදනවා.

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අද දන ෙම උතතරතර

පාරලෙමනතවට- [බාධා කරමක]

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) ගර අනර දසානායක මනතතමන, ඔබතමාෙග point of

Order එකට මම ඇහම කන දනනා. ඒ අනව තමය තනදව දනෙන.

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ෙම රෙට ධවර ජනතාවට

බලපාන පධාන කාරණා කපයක පළබඳව නෙයෝග පහක ධවර අමාත‍ය ගර රාජත ෙසේනාරතන ඇමතතමා අද ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කළා. ගර ධවර අමාත‍යතමා එවන වැදගත නෙයෝග ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කර තෙබන ෙවලාෙවද ෙම ගර සභාව සමපරණෙයනම ෙවනත පැතතකට හරවමන, ෙම ගර සභාව ෙනොමඟ යවමන ෙවනත කරණ කාරණා රාශයක පළබඳව වෙශේෂෙයනම අනර කමාර දසානායක මනතතමා කරණ මත කරම සමබනධෙයන අප ඉතාම කනගාට ෙවනවා. හැබැය අපට යතකමක තෙබනවා එතමාෙග කථාවටත යම කස පළතරක ෙදනන. ෙමොකද දැන එතමා කයප කථාවත එකක අපට එෙහම කරනන ෙවනවා.

හමබනෙතොට දසතකකය ධවර කරමානතයට වශාල වටනාකමක එකත කරන දස තකකයක. එතමා කවවා හමබනෙතොට දසතකකෙය ධවර ජනතාවට මරණය තරජන ෙවනවා කයලා. [බාධා කරමක] ගර අනර දසානායක මනතතමන, තමනනානෙසේ සභාෙවන පටව යනන එපා. තමනනානෙසේ වනාඩයක හර ෙම කථාව අහෙගන ෙම ගර සභාෙව හටයා නම ෙහොඳය. වෙශේෂෙයනම ෙම කාරණා ගැනත තමනනානෙසේ දනනවා. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, පස ගය කාලෙය රව කරණානායක මැතතමා හමබනෙතොට දසතකකෙය රැසවමකට ගයා; ෙබලඅතෙතද ගැහවා. සජත ෙපේමදාස මැතතමාත හමබනෙතොට දසතකකෙය රැසවමකට ගයා; වලසමලෙලද ගැහවා. ඒ වාෙගම ජනතා වමකත ෙපරමෙණ රැසවමක අඟණෙකොලපැලැසෙසේ තබණා. ෙපරටගාම පකෂයට පශනයක ඇත වණා. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ආණඩවට ෙමවා ලග කරනෙන ෙකොෙහොමද?

අජත කමාර මනතතමා -නතඥතමා- පස ගය කාලෙයද ෙපොලසපතතමාට යවා තෙබන ලපයක අද මා අෙත තෙබනවා ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන. මම අෙප රෙට ධවරයනට නගරවක කරනන කැමැත නැහැ. මම ෙම ලපය දගටම කෙයවෙවොත අෙප රෙට ධවරයනට අකටයතතක සදධ ෙවනවා. හැබැය මම ෙම කාරණාව ගැන වතරක කථා කරනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ ලපෙය ෙමනන ෙමෙහම සඳහන ෙවනවා:

"හමබනෙතොට පරණ සංවධානමය ෙමෙහයවම ඍජ ෙලසම කරන ලබනෙන ටලවන සලවා මහතා වන අතර හමබනෙතොට දසතක සංවධායක සමන මතකමාරණ (ජගත) හා චනදක රම‍යජත (චනඩ මලල) නමැත පදගලයක ද තවත මැරයන පරසක ද සමබනධ කර ගනමන පචණඩතවය දගන දගටම වපරය.

711 712


ෙම වන වට හමබනෙතොට දසතකකෙය පහරදම ගණනාවක සද කර ඇත අතර අඟණෙකොළපැලැසස පහාරයට වශාල පරසක පැමණ එකවර වශාල පරසකට සංවධානාතමකව බරපතළ පහාරයක එලල කරන ලද. එෙසේම එකම පදගලයනට අවසථා ගණනාවකද පහර ෙදන ලද අතර එම සෑම පහරදමකදම තරජනය කර ඇතෙත ජවෙප හැර ෙවනත ෙදශපාලනයක ෙනොකරන ෙලසටය. එෙසේම ෙම පහරදමවලන කහපයකම ඝාතනය කරෙම ඉලකකයක ඇතව කරන ලද බව ඉතා පැහැදලය."

තවදරටත එම ලපෙය ෙමෙහම කයනවා:

"ෙම වන වට හමබනෙතොට දසතකකෙයන වාරතා වන ෙතොරතර අතර ඉතා මෑතකද ද ජන අරගල ව‍යාපාරෙය හා ෙපරටගාම සමාජවාද පකෂෙය සාමාජ කයක ෙහෝ කහප ෙදනක ඝාතනය කරෙම සැලැසමක ද අනාවරණය ව ඇත. ජනතා වමකත ෙපරමණ සමඟ ජන අරගල ව‍යාපාරයට ෙහෝ ෙපරටගාම සමාජවාද පකෂයට ඇතෙත ෙදශපාලනමය මතවාද ගැටලවක මස මෙලචඡ පහාරවලන වසඳාගත හැක ගැටලවක ෙනොෙව. ඕනෑම පදගලයකට ෙහෝ සංවධානයකට තමන දරන මතවාදය පජාතනතවාදව පකාශයට පත කරමට හා භාවතයට නැඟමට මලක අයතවාසකමක ඇත. ජනතා වමකත ෙපරමෙණ නලධාර කණඩායෙම පධාන ෙලකම ටලවන සලවා මහතා ඇතළ පරසකෙග ෙමෙහයවෙමන ෙම කරන ලබන පචණඩකාර කයාවලය ෙහේතෙවන අන අයට තමන කැමත මත දැරමට හා ෙදශපාලනය කරමට ඇත අයතයට බරපතළ හානයක සද කර ඇත. "

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ගර මනතතමා පැහැදල කර ගැනමක. ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ෙහොඳය. අහනන. ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) හමබනෙතොට භෂණෙය තනකරම ඉනෙන, මන මරනෙන

ටලවන සලවා කයලාද කයනෙන? ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) එෙහම තමය ෙම ලපෙය කයනෙන.

ගර මහනදානනද අලතගමෙග මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) කවද ඕක කයනෙන?

ගර අරනදක පනානද මහතා (மாண மிகு அ நதிகக பரனாந ) (The Hon. Arundika Fernando) ෙමක කයනෙන, ෙපරටගාම පකෂෙය ගර අජත කමාර

පාරලෙමනත මනතතමා. [බාධා කරමක] ජනතා වමකත ෙපරමෙණ. ෙමහ සටන මාධ‍යෙවදන සයල ෙදනාම ෙමක පළ

කරනවා නම ෙහොඳය. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අද ජනතා වමකත ෙපරමෙණ, ගර අනර කමාර දසානායක මනතතමාෙග කථාව මම අහෙගන හටයා. [බාධා කරමක] අද එතමා ජනතා වමකත ෙපරමෙණ මැරචච ෙදෙදනා ෙම ගර සභාෙව සමචචලට ලක කළාය කයා ය මට හෙතනෙන. ෙමොකද මම එෙහම හතනෙන, තමනෙග සගෙයෝත එකක -එහා පැතෙත හටප ජයනත කැටෙගොඩ මනතතමාත එකක- කථා කර කර, වහළ කර කර, සනහ ෙවව අර මැරචච ෙදෙදනා ගැන කථා කළා. ෙම සභාෙව ධවර හා ජලජ සමපත පනත යටෙත නෙයෝග කහපයක ගැන සාකචඡා කරන ෙකොට කළ ඒ කථාව එක පැතතකන ධවරයන පලෙලහාට දාලා කළ කථාවක වාෙගය ෙපෙනනෙන. ෙමොකද, ධවරයනට බලපාන පධාන නෙයෝග පහක ගැන සාකචඡා කරන අවසථාෙවද ධවරයන තටටවකටවත මායම කරනෙන නැතව ඒ වාෙගම තමනෙග පකෂෙය -ජනතා වමකත ෙපරමෙණ- ඝාතනයට ලක ෙවචච අර අහංසක සෙහෝදරයා හා සෙහෝදරය සමචචලයට ලක කළා. ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, තමනට ඒ ෙදෙදනා ගැන කථා කරනන ඕනෑ නම ෙවනම වවාදයක ඉලලා ෙගන ඒ අයට නයම ගරතවයක ඇත වන වධයට, ඒ අයෙග අයතවාසකම ආරකෂා වන වධය ට කථා කරනනට තබණා. ෙමක එෙහම ෙනොෙවය. එක පැතතකන ධවරයනටත කසම වැඩක නැහැ. අෙනක පැතෙතන ඒ මැරචච ෙදනනාටත කසම වැඩක නැහැ. සමපරණෙයනම පාරලෙමනතව ෙනොමඟ යැවවා; ෙම ගර සභාෙව කථා කරමන සට වටනා මාතෘකාව සමපරණෙයනම අෙනක පැතතට හැෙරවවා. ෙමක තමය ජනතා වමකත ෙපරමෙණ ෙදශපාලනය.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන,- [බාධා කරමක] කසම රහක නැහැ. අද ෙවන ෙකොට ෙම ඝාතන සමබනධෙයන කට උතතර 25ක වතර අර ෙගන තෙබනවා. ඝාතනයට ලක ෙවචච අයෙග පවලවල අය කයනෙන නැහැ, ඒ අය දැකකාය කයා. හැබැය, නහාල ගලපපතත පානදර 3.00ට ගහලලා කට උතතරයක ෙදනවා, අමෙර කයන පදගලයා තමය ෙමතැන හටෙය කයා. අද අමෙර කයන පදගලයා උසාවයට භාර ෙවලා තෙබනවා. පස ගය කාලෙය ෙපොලසපතතමා පකාශයක කළා, ජලමපටෙය අමෙර කයන පදගලයා අනවාරෙයනම අත අඩංගවට ගනනවාය කයා. අද ඒ පදගලයා භාර ෙවලා තෙබනවා. එය නතය සමබනධ ගැටලවක. ෙම රෙට ඕනෑම ෙකෙනකට ෙදශපාලනය කරනනට පරණ අයතයක තෙබනවා. ෙම රට පජාතනතවාද රටක. ඒ නදහස ඇත කර තෙබනවා. එම නසා කාට ෙහෝ ෙම වාෙග පශන තෙබනවා නම ඒවා නතෙයන, ෙපොලසෙයන වසඳා ගනනට ඕනෑ.

.ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අද ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍යමා ඉදරපත කළ නෙයෝග 5න එකක වෙශේෂෙයනම පතතලම දසතකකයට බලපානවා.

පතතලම දසතකකෙය, උඩපපව පෙදශෙය අහංසක ධවර ජනතාවෙග පධාන ධවර ගැටලවක වසඳනනත නෙයෝගයක ෙගන ඒම සමබනධෙයන අප තමනනානෙසේට සතතවනත ෙවනවා. ගර අමාත‍යතමන, ෙම රට දයණ කරනවා නම එය කළ හැකෙක ධවර කරමානතය, කෘෂකරමානතය සහ සංචාරක ව‍යාපාරය තළන තමය. ධවර කරමානතය යටෙත කවදාවත අවධානයට ෙයොම ෙනොවණ, අඩ අවධානයකට ලක වණ කෙෂේතයක තමය මරදය ධවර කරමානතය. අද ෙම රෙට දරවනෙග ෙවවා, සාමාන‍ය ජනතාවෙග ෙවවා, ඌන ෙපෝෂණ තතතවය මඟ හරවා ගනනට මරදය ධවර කරමානතය අපට පෙයෝජනයට ගනනට පළවන. ඒ වාෙගම ෙම රටට වෙදශ වනමය ෙගන එන මාරගයක හැටයටත මරදය ධවර කරමානතය පෙයෝජනයට ගනනට පළවන. හැබැය ෙම රෙට මරදය ධවර කරමානතෙය කමවතභාවයක තබෙණ නැහැ. ඒ නසා මරදය ධවර කරමානතය කමවත කරම සඳහා ෙගනැලලා තෙබන ෙම නෙයෝග මම හතන හැටයට ඉතාම කාෙලෝචතය. ජලාශ නම

713 714

[ගර අරනදක පනානද මහතා]

2012 ජන 19

කරලා, ඒ ජලාශවල මාළ අලලනන පළවන ෙවලාවක නයම කරලා, අලලනන පළවන මාළනෙග පමාණය නයම කරලා, අලලලන පළවන මාළ වරග නම කරලා,ඒ කරණ සයලලකම ෙම නෙයෝගවලට ඇතළත කරලා තෙබනවා.

මම තවත කැමැතය මරදය ධවර කරමානතය ෙවනෙවන ෙමම අමාත‍යාංශය යටෙත ෙවනම ෙදපාරතෙමනතවක සකස ෙවනවා නම. ''මරදය ධවර ෙදපාරතෙමනතව'' නමන ෙදපාරතෙමනතවක නරමාණය ෙවනවා නම මම කැමැතය. අය වැය තළන ඒ ෙදපාරතෙමනතවට මදල ෙවන ෙවලා මරදය ධවර කරමානතයට දැඩ සහෙයෝගයක තව තවත ලැෙබනවා නම, මම හතනවා එය ඉතාම ෙහොඳ ෙදයක කයලා. අතගර ජනාධපතතමා ෙම රෙට ධවර අමාත‍යවරයක හැටයට කටයත කරප ෙකෙනක හැටයට එතමාට ෙම කෙෂේතය ගැන පළල අවෙබෝධයක තෙබනවා. එතමා අය වැය තළන, මහනද චනතනය තළන ධවර කරමානතයට අවශ‍ය කරන සහෙයෝගය දලා තෙබනවා. මම හතනවා මරදය ධවර කරමානතයටත ඒ සහෙයෝගය ඉදර කාලෙයද ලබා ෙදය කයලා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අප දනනවා සමහර ෙවලාවට බහදන ධවර කරමානතෙය ෙයෙදන අය ඉනෙන මහෙද ෙකොෙහේද කයලා ෙහොයා ගනන බැහැ. සමහර ෙවලාවට ඒ අය මහෙද අතර මං ෙවලා ඉනනවා. සමහර ෙවලාවට ෙවන රටවලවල ෙදශ සමා පස කර ෙගන ගහලලා අත අඩංගවට පත වණ අවසථා තෙබනවා. ඒ නසා වෙශේෂෙයනම ඒ අය සටන සථාන ෙහොයා ගනන පළවන නවන යනෙතෝපකරණ - navigators - ෙගනවලා, ඒවා ෙබෝටට තළම සව කරනන නෙයෝග ලබා දම ගැන අප ඉතාම සතට ෙවනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ගර ෙජෝශප මයකල ෙපෙරරා මනතතමා කවවා, ෙම රජය ධවරයනට සහනාධාර දලා නැහැ කයලා. එතමාෙග පකාශය ගැන මම ඉතාම කනගාට ෙවනවා. තමනනානෙසේත දනනවා ඉනධන මල වැඩ වම ධවරයනට වශාල වශෙයන බලපෑ බව. ඉනධන මල වැඩ වෙමන ධවරයනට දරනන වණ වැය බර සමපරණෙයනම රජය දරලා, ෙබෝටට 25,318කට ඉනධන සහනාධාරය දනනා. ඒ සඳහා රජයට මසකට වැය වන මදල වතරක රපයල මලයන 326ක ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන. රජය ලංකා බැංකව මඟන කයාතමක කරන ධවර වශාම වැටප ෙයෝජනා කමය යටෙත රපයල 10,000ක වශාම වැටපක ෙදනවා. ඒක ධවර කාරමකයනට ලැෙබනවා. ඊළඟට ධවරයනට ණය ෙයෝජනා කමයක කයාතමක ෙවනවා. ඒ යටෙත ධවර ෙබෝටට ගනන, ධවර ආමපනන ගනන රපයල බලයනයක ණය දලා තෙබනවා. ඒ ෙගොලෙලෝ ණය ආපහ ෙගවන ෙකොට ඒ ෙපොලෙයන සයයට හතරක රජය දරා ගනනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ වාෙගම ධවර කරමානතෙය යටතල පහසකම දයණ කරනනත දැවැනත සහෙයෝගයක අමාත‍යාංශය තළන ලැෙබනවා. ඒ වාෙගම තමය රට පරාම ධවර වරායවල හැෙදනවා, නැංගරම ෙපොළවල හැෙදනවා. අෙප පතතලම දසතකකය තළ පධාන ධවර වරායක නැහැ. දැන ගර ඇමතතමා, එතමාෙග අවධානය ෙයොම කරලා තෙබනවා පතතලම දසතකකයට. කලපටය, හලාවත සාමාන‍ය වරායවල ෙදකක තෙබනවා. ඒවා වැඩදයණ කරනනත, ෙවනනපපව, නාතතනඩය, හලාවත හා පතතලම කයන ආසනවල නැංගරම ෙපොළවල ඇත කරනනත දැන සැලසම සකස කරලා තෙබනවා. ඉදර කාලෙය ඒවා සදධ ෙවනවා. ෙම වධයට බැලවාම ඉදරපත ෙම කර තෙබන නෙයෝග තළන දැවැනත ෙසේවයක, කමවතභාවයක ධවර කරමානතයට ඇත ෙවනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අප කනගාට ෙවනවා ධවරයන ෙවනෙවන කථා කරනන අද ෙමචචර වටනා

මාතෘකාවක තෙබදද, ඒ මාතෘකාව ෙවනත පැතතට අරෙගන ගහලලා, ෙම රජය ෙගන යන වැඩ පළෙවළ ජනතාවට පකාශයට පත කරනන තෙබන අවසථාවට බාධා කරම ගැන. ඒෙකන ධවරයනට කසම ෙසතක වෙණ නැහැ. ඒ වාෙගම එතමනලා වසන ෙම රටට හඳනවා දනන මෙලචජ, මනමර තසතවාද සංසකෘතය තවමත කයාතමක කරවන බළල අත, ඒ ෙසවණැල එකක ජවත ෙවමන, එතමනලා ෙගන යන වැඩ පළෙවළ ගැන කනගාට ෙවමන මෙග වචන සවලපය අවසාන කරනවා.

[අ. භා. 4.05]

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, වෙශේෂෙයනම ශ ලංකාෙව

ධවර කෙෂේතය නංවාලම පළබඳව, ඒ වාෙගම වරතමාන තතතවය තළ ධවර කෙෂේතයට එලල ව තෙබන වවධ ගැටල, අභෙයෝග පළබඳව මම ෙම අවසථාෙව කරණ ඉදරපත කරනන බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, අෙප රෙට ෙදශය මහද තරය - territorial sea - නාවක සැතපම 12ක තෙබනවා. යාබද මහද තරය - contiguous zone - තෙබනවා නාවක සැතපම 27ක.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ වාෙගම ඓතහාසක මහද තරය වරග කෙලෝමටර 21,500ක තෙබනවා. ඒ වාෙගම මහාදවපක තටකය - Continental Shelf - වරග කෙලෝමටර 30,000ක තෙබනවා. අනන‍ය ආරථක කලාපය - Exclusive Economic Zone - සැතපම 200ක තෙබනවා. ඒ කයනෙන වරග කෙලෝමටර 517,000ක. ෙම වාෙග වපසරයක තළ, අෙප රෙට සෘජ ධවර රැකයා කෙෂේතෙය නයැෙලන 530,000ක ජනතාවක සටන ෙමොෙහොතක, ධවර කෙෂේතය ආශතව ලකෂ 26ක ජනතාවක ජවෙනෝපායක ලබන ෙමොෙහොතක, අෙප රෙට වාරෂක මතස‍ය නෂපාදනය ෙටොන 444,830ක වැන සළ පමාණයක ෙවලා තෙබනවා.

මම ගර ධවර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනන කැමැතය අෙප රට තළ සහ රට අවට තෙබන ෙම සමපත පමාණය ෙදස. වෙශේෂෙයනම ශ ලංකා මහ බැංක වාරතාවලට අනව ධවර කෙෂේතය තළන දළ ෙදශය නෂපාදනයට ලබා ෙදන දායකතවය දහා බැලවාම මම වශවාස කරනවා, ධවර කෙෂේතය තළන අපට තවත වශාල ඉදර ගමනක යනනට තෙබනවාය කයලා. 2008 ද ධවර කෙෂේතය තළන අෙප රෙට දළ ෙදශය නෂපාදනයට ෙදන ලද දායකතවය සයයට 1.1ය. 2009 ද ඒක සයයට 1.2ය. 2010 දත ඒක සයයට 1.2ය. 2011 ද ඒක සයයට 1.3ක හැටයට අනමාන කර තෙබනවා. මම ඇමතතමාට ෙම කරණ සඳහන කරනෙන ශ ලංකා මහ බැංක වාරතාවලට අනවය.

ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, ඒ වාෙගම ධවර කරමානතෙයන දළ ජාතක නෂපාදනයට ලබා ෙදන දායකතවය දහා බැලවාම, ඉතාම සළ මදලක තමය ධවර කෙෂේතෙයන දළ ජාතක නෂපාදතයට ලබා ෙදනෙන. ඒ පමාණය 2007 වසෙර මලයන 54,700ය. 2008 වසෙර මලයන 67,934ය, 2009 වසෙර මලයන 79,554ය, 2010 වසෙර මලයන 93,777ය, 2011 වසෙර එය මලයන 109, 204ක වශෙයන අනමාන කර තෙබනවා. රෙට උනනතයට, රෙට අභවෘදධයට, රෙට පගතයට, රෙට දළ ෙදශය නෂපාදතයට ෙම වාෙග සළ දායකතවයක ලබා ෙදන තතතවයක තළ අෙප රෙට ධවර කෙෂේතෙය ඉදර ගමන ෙමොකකද, වරතමාන රජෙය නායකතවෙයන කයාතමක කරන අෙප රෙට අනාගත ධවර සංවරධන සැලැසම ෙමොකකද කයා මම ගර ධවර ඇමතතමාෙගන අහනන කැමැතය.

715 716


වෙශේෂෙයනම මම ගර ඇමතතමාට කයනන කැමැතය, එකසත ජාතනෙග ෙලෝක ආහාර හා කෘෂකාරමක සංවධානෙය අලතම වාරතාවලට අනව, ෙලෝක මතස‍ය නෂපාදනෙය ශඝ වරධනයක පස ගය දසක පහ තළ සද ෙවලා තෙබන බව. වාරෂක මතස‍ය නෂපාදනය සයයට 3.2කන වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙලෝක ජනගහන වරධනයත සයයට 1.7ය. ඒකත අබබවා ගය වශාල වාරෂක වරධන පගතයක ෙලෝකය තළ කයාතමක ෙවලා තෙබනවා, මතස‍ය නෂපාදන අංශෙයන.

ගර ඇමතතමන, ෙම කරණ කරණා සමඟම මම ඔබතමාට සඳහන කරනන කැමැතය, අෙප රෙට සතව ෙපෝටන පමාණෙයන සයයට 65ත, 70ත අතර පමාණයක ලබා ගනෙන මතස‍ය නෂපාදන හරහා බව. ගර ඇමතතමන, වෙශේෂෙයනම ඔබතමා දනනවා සංසකෘතක සහ ආගමක බැඳම, ආගමක සමපදායන නසා අෙප රෙට ජනතාවට අවශ‍ය සතව ෙපෝටන පමාණෙයන සයයට 65ත 70ත අතර පමාණයක ලබා ගනෙන මතස‍ය නෂපාදන තළන බව.

නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා (பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Deputy Speaker) Order, please!

කරණාකර ෙම අවසථාෙවද ගර ජානක බණඩාර මනතතමාෙග නම මලාසනය සඳහා ෙයෝජනා කරනන.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ගර නෙයෝජ‍ය කථානායකතමන, "ගර ජානක බණඩාර

මනතතමා දැන මලාසනය ගත යතය" ය මා ෙයෝජනා කරනවා.


අනතරව නෙයෝජ‍ය කථානායකතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර ජානක බණඩාර මහතා මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின

அகலேவ, மாண மிகு ஜானக பணடார அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY SPEAKER left the Chair, and THE HON. JANAKA BANDARA took the Chair.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම ෙම කරණ

කාරණා දහා බැලවාම සඳහන කරනනට ඕනෑ කාරණයක තෙබනවා. ෛවද‍ය පරෙයෂණ ආයතනය සඳහන කරනවා, ඒක ජනක පරෙභෝජනය අෙප රෙට තබය යතෙත කෙලෝගෑම 22ය කයලා. නමත 2010 වසෙර අප ලබප ඉලකකය 11.7ය. 2011 වසෙර ලබප ඉලකකය කෙලෝගෑම 13ය. එෙහම නම කෙලෝගෑම 22ක ඒක ජනක පාරෙභෝජන සැපයමක තබය යත රටක අෙප මතස‍ය නෂපාදනෙය වශාල වරධනයක සද වය යතය කයන එක අප හැෙමෝටම පළගනනට සදධ ෙවනවා.

ගර ඇමතතමන, ඒ වාෙගම ෙම මතස‍ය නෂපාදනෙය ශඝ වරධනයක ලබනනට නම අප පැහැදලවම අකෙවරළ මතස‍ය

නෂපාදනය -offshore fishing - ඒ වාෙගම ගැඹර මහද ධවර නෂපාදනය- deep sea fishing -නංවාලනනට පයවර ගනනට ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම ෙම මතස‍ය සමපත ෙනළා ගැනමට අවශ‍ය දැනම, තාකෂණය, උපකරණ, ධවර යාතා, ඒ යනතසත ලබා දෙම වගකම වරතමාන රජය සතව තෙබනවා.

වෙශේෂෙයනම මම ෙම අවසථාෙවද ෙම කාරණය ෙකෙරහත අවධානය ෙයොම කරනනට කැමැතය. "මහනද චනතන - දනවම ශ ලංකා" වැඩ සටහෙන 46වැන පටෙව ෙමනන ෙම වධයට පකාශ කරලා තෙබනවා:

"දර ඈත සයෙර සමපත ෙසොයා යාමට සමත ෙටෝලර යාතා 50ක ෙයොදා ගැනමට මම පයවර ගනෙනම."

ෙම ෙපොෙරොනදව අද ෙවන ෙකොටත ඉෂට ෙවලා නැහැය කයන එක මම ඔබතමාට පකාශ කරනන කැමැතය. වෙශේෂෙයනම ගර ඇමතතමන, ෙම අක ෙවරළ සහ ගැඹර මහ ෙද ධවර කරමානතය ශකතමක කරනනට නම අප ඇතත වශෙයනම ටනා මර වැල පනනය - tuna longliners - ඒ වාෙගම මර වැල පනනය කයාතමක කරන යාතා පචලත කරනනට යම සැලසම සහගත, වධමත වැඩසටහනක කයාතමක කරනනට ඕනෑ. එක පැතතකන ටනා මර වැල පනනය - tuna longliners - පචලත කරනවා වාෙගම, තවත පැතතකන demersal fishing ඒ කයනෙන මහද පතෙල සටන මතස‍ය වෙශේෂ ෙනළා ගැනෙම වැඩසටහන, ඒ වාෙගම utilization of pelagic resources, ඒ කයනෙන උපනතල මතස‍ය වෙශේෂ ෙනළා ගැනෙම වැඩසටහන සකස කරනනට ඕනෑ. දැලලන, බලයන, ෙකළවලලන, ෙකොපපරාවන, ෙමෝරන, ෙපොකරසසන, ඉසසන යනාද කෙෂේතයනවල මතස‍ය කරමානතෙය පගතයක; දයණවක ඇත කරමට, වැඩදයණ කරමකට රජෙය අවධානය, රජෙය මැදහත වම, රාජ‍ය ශකතය ෙයොම වය යත කාලය අද එළඹලා තෙබනවාය කයන එක මම ෙම අවසථාෙවද පකාශ කර සටනවා.

ගර ඇමතතමන, වෙශේෂෙයනම දැනම ගැන කථා කෙළොත මතස‍ය බම - fishing grounds - හඳනා ගැනෙම නවන කෙමෝපායනවලට, නවන තාකෂණයට පෙවශ වනනට අද කාලය එළඹලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම මතස‍ය බම -fishing grounds - හඳනා ගනනවා පමණක ෙනොෙවය, ඒ වසතර, ෙතොරතර, දතත, කරණ කාරණා වෙශේෂෙයනම ධවර පජාවට පචාරණය වන ආකාරෙය, දැනවත වන ආකාරෙය වධමත වැඩසටහනක ද කයාතමක කරනනට ඕනෑ.

වෙශේෂෙයනම ෙම පළබඳව පළල පරෙයෂණයකත, පළල සංවාදයකත කයාතමක කරනනට ඕනෑ. ෙමොනවාද ෙම මතස‍ය සමපත ෙනළා ගනනට අවශ‍ය සදස ආමපනන, බඹ කයක මර වැල දැමය යතද, ඒ වාෙගම ෙමයට මර වැල සදසද, නැදද, ෙවනත පනනයන උපෙයෝග කර ගත යතද ආද කරණ කාරණා පළබඳව අමාත‍යාංශෙය අවධානය ෙයොම වය යතය කයන කාරණය මම ෙම අවසථාෙව පකාශ කරනවා.

ඊළඟට තාකෂණ කෙෂේතය ගතතාම, මම කථා කරනෙන නවන යාතා ගැන පමණක ෙනොෙවය. නවන තාකෂණක ෙමවලම, ඒ කයනෙන චනදකා මානක උපකරණ - satellite navigators - ඒ වාෙගම මතස‍ය බම හඳනා ගැනෙම උපකරණ -fish finders- ෙකෙරහ වෙශේෂෙයන ඔබතමනලාෙග අමාත‍යාංශෙය අවධානය ෙයොම කරලා ෙම කෙෂේතය තළ ආෙයෝජන පවරධනය කරනනට කටයත කරනනට ඕනෑ.

එපමණක ෙනොෙවය, ෙම උපකරණ ධවර පජාවට ලබා දෙම වධමත, පැහැදල, සැලසම සහගත වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරනනට ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම ෙම රෙට දක වඳන ධවරයාට ෙම ෙමවලම, -ෙම උපකරණ- ෙම දැනම ලබා ගැනමට අවශ‍ය

717 718

[ගර සජත ෙපේමදාස මහතා]

2012 ජන 19

කමෙවදයක සකස කරනන ඕනෑ. ඒ අයට නවන ෙමවලම ලබා ගැනම සඳහා වැඩසටහනක ධවර අමාත‍යාංශෙය සෘජ මැදහත වම මත කයාතමක කළ යතය කයන කාරණයත මම ෙම අවසථාෙව පකාශ කර සටනවා.

ඒ වතරක ෙනොෙවය, ගර ඇමතතමන. වෙශේෂෙයනම මහෙද තෙබන සමත මතස‍ය සමපත පවරධනය කරනනට කටයත කරනවා වාෙගම ජල ජව වගාව ෙකෙරහ ඔබතමනලාෙග අවධානය ෙයොම වය යතය කයලා මා වශවාස කරනවා. ජල ජව වගාව ෙකෙරහ ෙයොම වම අද තරමක දරට මර දය මතස‍ය කරමානත කෙෂේතෙය සද වණත, කර දය කෙෂේතෙය පධාන වශෙයන කයාතමක වනෙන නැහැ.

ෙලෝක ආහාර සහ කෘෂකරම සංවධානය වසන සඳහන කරන ලද අනාවැකය ෙකෙරහ ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනනට මා කැමැතය. වෙශේෂෙයනම 2021 වන ෙකොට ෙලෝක මතස‍ය නෂපාදනය ෙටොන මලයන 172කන, ඒ කයනෙන සයයට 15කන වැඩ වන බව එම සංවධානය පකාශ කර තෙබනවා. ඒ වැඩ වෙමන සයයට 33ක අපට ලබා ගනනට හැක වනෙන ජල ජව වගා කෙෂේතෙයන බව එතමනලා සඳහන කරනවා. එම නසා වෙශේෂෙයනම ෙම ජල ජව වගා කෙෂේතය මර දය කෙෂේතයට පමණක සමා කරනෙන නැතව කර දය කෙෂේතයටත ව‍යාපත කරනනට කටයත කරනනය කයලා මා ෙම අවසථාෙව ගර ඇමතතමාෙගන ඉලලමක කරනවා.

වෙශේෂෙයනම එම කරණ කාරණාත සමඟම ධවර කෙෂේතය තළ තෙබන යම යම ගැටලකාර තතතවයන කහපයක පළබඳව ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනන මා කැමැතය. ගර ඇමතතමන, ඉනධන මල ඉහළ යෑමත සමඟ ධවර පජාවට සද වන පඩාකාර හා අසහනකාර තතතවයන මඟ හරවා ගනනට ඉනධන සහනාධාරයක ලබා ෙදනවාය කයන එක ඔබතමනලා ෙබොෙහොම පසදධෙය පකාශ කරලා තෙබනවා. බහදන යාතාවකට රපයල 31,200ක ඉනධන සහනාධාරයකත, එකදන යාතාවකට රපයල 19,200ක ඉනධන සහනාධාරයකත, කඩා යාතාවකට රපයල 9,750ක ඉනධන සහනාධාරයකත බැගන ලබා දෙම වැඩසටහනක කයාතමක කරනවාය කයන කාරණය රටටම පකාශ කරලා තෙබනවා. නමත එනජන සහත පාරමපරක ඔර පනනය, බල ඔර පනනය ෙම ඉනධන සහනාධාර වැඩසටහනන සමපරණෙයනම ඉවත කරලා තෙබනවාය කයන කාරණය මා තමනනානෙසේට පකාශ කරනවා.

ගර ඇමතතමන, ෙම ඉනධන සහනාධාරය ලබා දෙම කමෙවදය දහා ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කළ යත කාලය එළඹලාය තෙබනෙන. වෙශේෂෙයනම බහදන යාතාවලට ලබා ෙදන කපනවල වලංගභාවය තෙබනෙන මාසයකට පමණය. දයඹට ගය බහදන යාතාවකට ඒ හරහා කයාතමක වන ඒ කයාවලය අවසන කර පැමණමට බැර ෙවලාවත මාසය ඉකමවා කාලයක ගත වෙණොත ඒ කපනය සමපරණෙයනම අවලංග වනවා. ෙමනන ෙම කරණ තමනනානෙසේෙග අවධානයට ලක කරලා ෙම සඳහා යම කස පැහැදල වසඳමක ලබා ෙදන ෙලස ඉලලා සටනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ෙම කපනෙය ඉනධන පරවම හල නම කරලා තෙබනවා, ෙමනන ෙම අසවල පරවම හලන ෙම ඉනධන සහනාධාරය ලබා ගනන ඕනෑය කයලා. නමත ෙමය පාෙයෝගකව කයාතමක කරනනට බැහැ. වෙශේෂෙයනම දකෙණන මහදට ගහන තකණාමලය වාෙග පෙදශයකන මතස‍ය නෂපාදනයත සමඟ ෙගොඩට එන යාතාවකට ඒ ඉනධන සහනාධාරය ලබා ගනෙන ෙකොෙහොමද කයන එක මා ඔබතමාෙගන අහනනට කැමැතය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වතරක ෙනොෙවය. වෙශේෂෙයනම ෙම ඉනධන සහනාධාරය ලබා ගැනම සඳහා ෙකොනෙදස පනවා තෙබනවා, ෙමපමණ ලටර පමාණයක ලබා ගතෙතොත පමණය ෙම ඉනධන සහනාධාරය හම වනෙන කයලා. වෙශේෂෙයනම ධවර පජාව අතර තෙබන යම යම මදල හඟතාවන නසා බැර ෙවලාවත ඒ සමපරණ ඉනධන ලටර පමාණය ලබා ගැනෙම අපහසතාවක ඇත වෙණොත ඇතත වශෙයනම ධවර පජාවට ලැෙබනෙන රපයල 31,200 සහනාධාරය ෙනොෙවය, රපයල 22,000ක, රපයල 24,000ක පමණ සහනාධාරයකය. අතරමැදයාට ෙකොමස මදලක යනවා. ඉනධන සහනාධාරය කයාතමක කරෙමද ෙමනන ෙම වාෙග අකමකතාවන රැසක සද වනවා. ෙම ඉනධන සහනාධාරය තළන ඉසමත ෙවලා තෙබන ගැටල ෙකෙරහ ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කර එම ගැටලවලට වහාම පළයම ෙයදම කාෙලෝචතය කයන එක මා ඔබතමාට පකාශ කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට තවත වනාඩ ෙදකක කාලයක

තෙබනවා. ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) මට තව වැඩපර ෙවලාවක ලැෙබනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙවලාව සමා කරනන සදධ ෙවලා තෙබනවා, ගර

මනතතමන. එම නසා ඔබතමාෙග කථාව වනාඩ ෙදකකන අවසන කරනන.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) වෙශේෂෙයනම සළ පනන කරමානතෙය නයැෙලන ධවර

පජාවට සථාවර මලක ලබා දම සඳහා ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනන කයා මා ඉලලමක කරනවා. වෙශේෂෙයනම පස ගය කාලෙය කයාතමක වණ ධවර ආමපනනවලට ලබා ෙදන සහනාධාර කමය අද සහමලනම අෙහෝස ෙවලා තෙබනවා. බහ දන යාතාවලට ලබා ෙදන සහනාධාරය අද සමපරණෙයනම නතර ෙවලා තෙබනවා. මහනද චනතන වැඩසටහන ඇතළත ෙපොෙත 46වන පටෙව සඳහන ෙවලා තෙබනවා, "...ධවරයනහට සහනදාය කමය යටෙත වසර 3 කද බහදන යාතා 500ක ලබා දමට කටයත කරම" කයා. නමත මා වශවාස කරන ආකාරයට ෙම වන වටත ඒ සහනය ලබා ෙදනනට ඔබතමාලාෙග රජය අෙපොෙහොසත ෙවලා තෙබනවා. ඒ කරණ කාරණා සඳහන කරන අතරම මහනද රාජපකෂ මැතතමාෙග කාලවකවානව තළ කයාතමක වණ "දයවර ගමමාන වැඩසටහන" ෙහොඳ වැඩසටහනක බවත මතක කරනන ඕනෑ. එය යටතල පහසකම ලබා දෙම වැඩසටහනක. නවාස, ජලය, මංමාවත, පජා ශාලා, ළදර පාසල ලබා දෙම එම වැඩසටහන අද සමපරණෙයනම අකරමණ‍ය ෙවලා තෙබනවා.

අද "දයවර ගමමාන වැඩසටහන" සමපරණෙයනම අඩපණ ව වැඩසටහනක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. වෙශේෂෙයනම ධවර පජාව ගැන ඔබතමනලා තළ යම කරණාවක, ආදරයක, කැකකමක තෙබනවා නම, ධවර පජාවෙග අනාගත උනනතය පළබඳව ඔබතමනලාෙග යමකස බලාෙපොෙරොතතවක තෙබනවා නම "දයවර ගමමාන වැඩසටහන" නැවත වහාම කයාතමක කරනන කටයත කරනනය කයා මා ෙයෝජනා කරනවා.

719 720


මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමනෙග කාලය අවසානය. ෙවලාව

සමා කරනන සද ව තෙබනවා.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) අෙප සෙහෝදර මනතතමනලාෙගන තව වනාඩ කහපයක

ලැෙබනවා. මට ෙපොඩඩක අවසථාව ෙදනන. ෙමොකද, වැදගත කරණ වගයක තමය කයනන තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙවලාව සමා කරනන සද ව තෙබනවා.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගර ඇමතතමන, තවත කාරණයක පළබඳව මම ඔබතමාෙග

අවධානය ෙයොම කරනන කැමැතය.

පස අසවන නාසතය - post-harvest losses -නසා අෙප රෙට මතස‍ය නෂපාදනෙයන සයයට 30ක 40ක අපෙත යනවා. පස අසවන නාසතය ෙකෙරහ ඔබතමාෙග වෙශේෂ අවධානය ෙයොම කරනන ඕනෑ. මහද වතෙරන අයස නෂපාදනය පළබඳව ඔබතමනලාෙග අවධානය ෙයොම කරනන. අලලා ගන ලබන මසන ෙගොඩ බෑෙමද සද වන නාසතය - fish handling - පළබඳව ඔබතමනලාෙග අවධානය ෙයොම කරනන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ශතාගාර පහසකමවල මහා බරපතළ ඌනතාවක තෙබනවා. මතස‍ය නෂපාදනය ගබඩා කරම සඳහා ශතාගාර ලබා දමට ඔබතමනලාෙග අවධානය ෙයොම කරනනය කයා මා ඉලලමක කරනවා.

ධවර වශාම වැටප කමය ගැනත ගර ඇමතතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා. එකසත ජාතක පකෂ ආණඩ කාලවකවානව තළ කයාවට නැඟණ ධවර වශාම වැටප කමය ෙගොව වශාම වැටප කමය වාෙගම අද සමපරණෙයනම අඩපණ ෙවලා තෙබනවා; නතර ෙවලා තෙබනවා. ෙම වාෙග තතතවයක තළ මා ගර ඇමතතමාෙගන ඉලලමක කරනවා, ෙම වැඩසටහන හරහා ධවර වශාම වැටපට වෙශේෂ අවධානයක ෙයොම කරනන කයා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ධවර ඇමතතමාෙගන තවත ෙපොඩ ඉලලමක කරනවා. "මහනද චනතන දනවම ශ ලංකා" සහ "මහනද චනතන ඉදර දැකම" කයන ෙපොත ෙදෙකන ධවර පජාවට ඉදරපත කරප ෙපොෙරොනද මාලා ඔබතමා ෙහොඳට කයවනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, කථාව අවසන කරනන.

ගර සජත ෙපේමදාස මහතා (மாண மிகு சஜித பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට ෙමය ඉදරපත කරනන

අවසථාව ලබා ෙදනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, කාල ෙවලාව අවසන. කාල ෙවලාව

අවසන. ඊළඟට ගර චනදසර ගජදර ඇමතතමා. ගර මනතතමන ඔබතමාෙග කාල ෙවලාව අවසන. ඔබතමාට වැඩපර වනාඩ 2ක කාලයක ලබා ද තෙබනවා.

[අ. භා. 4.24]

ගර චනදසර ගජදර මහතා (පනරතථාපන හා බනධනාගාර පතසංසකරණ අමාත‍යතමා) (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர - னரவாழவளிப , சிைறசசாைலகள ம சரைமப அைமசசர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera - Minister of Rehabilitation and Prison Reforms) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ධවර අමාත‍යතමා වැදගත

නෙයෝග පහක ෙමම ගර සභා වට ඉදරපත කර තෙබන ෙම අවසථාෙව මම එතමාට වෙශේෂෙයනම සතතවනත වනවා, කාලන වශෙයන වැදගත ව කළමනාකරණයක ෙවනෙවන එතමා අවධානය ෙයොම කර තබම ගැන. සාගර සමපෙත ඵල ෙනළා ගනන එතමා ෙගන යන උතසාහෙයද අපට අමතක කළ ෙනොහැක තැනක තෙබනවා. ඒ තමය, මරසස තලමසනෙග කලාපය. ෙලෝකෙය දකනන ෙනොලැෙබන නල තලමසන බහල තැනක තමය මරසස කයනෙන. එක පැතතකන ෙමය සංචාරකයනෙග ආකරෂණයට ලක ෙවලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම ඒ පෙදශෙය ආරථක වරධනයටත ෙම තලමසනෙග කලාපය අද බලපා තෙබනවා. තලමසන බලනන ගයාම මහෙද රැඳලා සට තමය බලනෙන. නමත දැන whale watching ෙනොව whale chasing තෙබනෙන. යාතා තරගකාර වධයට තලමසන ෙහොයනන හඹා ෙගන යනවා. ෙම නසා ඇතත වශෙයනම අහතකර පතඵලයක ඇත වනන පළවන; ෙම කලාපෙයන තලමසන යනන පළවන. ෙමොකද, අෙප සාගර වද‍යාඥෙයෝ කයන වධයට සාගරවල තෙබන නැව මාරගවලන ෙබෙරනන තමය ඒ තලමසන දකණ පළාෙත මරසස වෙග තැනවලට එනෙන. ෙම වාෙග අවසථාවලද අප අකමවත වධයට තලමසන බලනන හඹා ෙගන යෑම ඒ සතනට හරහැරයක වය හැකය. ඒ නසා ෙම සමපත අපට අහම ෙවනනට පළවන. ගර ඇමතතමන, ඒ නසා එයත කළමනාකරණය කරනන. අප අද දවෙසේ ෙම නෙයෝග ඉදරපත කළා වාෙග සැලසම සහගතව, කමානකලව පයවර ගතෙතොත එය සංචාරක කරමානතයට වාෙගම ඒ පෙදශෙය ජනතාවෙග ආරථක ශකතය දයණ කරනනත පටවහලක ෙවය.

ඊළඟ කාරණය තමය, ගර ඇමතතමා ෙමම නෙයෝග ඉදරපත කරෙමද වෙශේෂෙයන කෘතම උපසතර මඟන නෂපාදනය කරන ජල ජව සමපත අපනයනය කරම සමබනධවත ෙරගලාස පැනවමක කරනවා. එතමා බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා, බලපත ඇත අයට පමණක ඒවා අපනයනය කරෙම අවසථාව ලබා ෙදනන. ඒක ඉතාම යහපත ෙදයක. ෙමොකද, මහ මහද තළ තෙබන සමපත පෙයෝජනයට ගනන අප වවධ උපකම ෙයොදනනට ඕනෑ. ඒ සඳහා කෘතම උපසතර සාගර පතෙළේ පහටවලා වෙශේෂෙයනම අෙප සාගර සමපත වරධනය කරනන ගනනා ව උතසාහෙයද මම දැකකා එකතරා පවත පතක තෙබනවා, දමරය ෙපටට, ඒ වාෙගම අත හැර දමන ලද බස රථ සාගර පතළට බසසනවා කයලා. ඒක හරද කයනන මම දනෙන නැහැ. වෙශේෂෙයනම එවැන සථාන, මතස‍ය සමපත වැඩ ෙවනන බලපානවාය කයා එවැන ෙලෝහමය දව‍ය ලකෂයක සාගර පතෙල තැනපත කරනන බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා කයලා තෙබනවා. [බාධා කරමක] ඒක මම දනෙන නැහැ. පතතෙර තෙබනවා දැකක නසාය මම කවෙව.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඇතත වශෙයනම කෘතම උපසතර අප මහද පතෙල සකස කරලා සවෙශේෂ ජලජ සමපත

721 722

2012 ජන 19

සංවරධනය කරෙම වැදගතකමක තෙබනවා. නමත, අප ඒ උපසතර තැනපත කරන ෙකොට, ඒ වාෙග බැර ෙලෝහ සහත ඒවා තැනපත කරන ෙකොට වද‍යාතමකව එහ තෙබන ෙහොඳ නරක ගැන වැඩ අවධානයක ෙයොම කරනනට ෙවනවා. ෆෙලොරඩාව ෙම වාෙග මතස‍ය සමපත ෙනළනන ගත උතසාහයකද ටයර සහතව ෙමවැන ෙලෝහමය දව‍ය ලකෂ 20ක සමදර තරෙය තැනපත කරලා පසව ලකෂයක වතර ඉවත කර ෙගන තෙබනවා. ඒ වාෙගම සමහර රටවල ඒක කයාතමක කර ෙගන යනවා. නමත, එහද කෂණකව යහපත පතඵල තබණත, දග කාලනව අයහපත පතඵල මත ෙවනවාය කයන එකත අවධානයට ලක කරනන ඕනෑ. ෙමොකද, ගැඹර මහෙද ෙනොෙවය ඒවා තැනපත කරනෙන. නමත, ඒ ෙලෝහමය දව‍ය නසා සාගර පතල අපවත වම වාෙගම සමහර වට මහද ජවනටත හාන වය හැකය කයලා සංවාදයක යනවා. මම ඒ සමබනධ වද‍යාඥයෙයක ෙනොෙවය. ගර ඇමතතමන, ඔබතමා ෙම සයලල ගැන සැලකලල දකවලා, අදාළ ආයතනත එකක සාකචඡා කරලා ෙමක කයාතමක කරනන උතසාහ ගනව කයලා මම හතනවා. ඒ පළබඳව වෙශේෂ අවධානයක ෙයොම කරනන කයලා මම ඉලලා සටනවා. වෙශේෂෙයනම ෙම සමබනධෙයන පරෙයෂණ කරන වෙශේෂ අංශයක රහණ සරසවෙය තෙබනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) දැනටමත ඕකම තමය කරලා තෙබනෙන. ඒකය මම තහනම

කරලා තෙබනෙන. දැන ඒ නැව ෙගොඩට ගනන බැහැ. ඒ නැව දැන මතස‍ය බමක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. නාරා ආයතනෙයන අප research කරලා බැලවා.

ගර චනදසර ගජදර මහතා (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera) ඒ සමබනධෙයන පරෙයෂණ කරන රහණ වශවවද‍යාලෙය

අංශෙයන මම අදහස වමසප ෙවලාෙව එතමනලා කවෙව, ෙමක ෙකට කාලනව ෙහොඳය, නමත දග කාලනව එයන වය හැක අහතකර පතඵල තෙබනවා කයලාය. ෙමොකද, ඒ බැර ෙලෝහය කාලයකද දරාපත ෙවනවා. ඊළඟට මහද ඇතෙළේ තෙබන ජල පවාහයන එකක ඒවා එක තැනක රැ ෙඳනෙන නැහැ, පැදද පැදද යනවා. ඒ නසා මතස‍ය ජනනෙයද දග කාලනව අහතකර පතඵල ලැෙබනනට පළවන කයලා කවවා. ඒ සමබනධව පරෙයෂණ කරන ආයතන රාශයක තෙබනවා. ඊට සමබනධ වෙශේෂඥයනෙග අවධානයත සමබනධ කර ෙගන ඔබතමා ෙගන යනනා ව උතසාහය අප අගය කරනවා. ෙමොකද, එවැන පරෙයෂණ මඟන අප අත හදා බැලම කරනන ඕනෑ. ෙහොඳ නරක එතෙකොට තමය දැන ගනන පළවන වනෙන. ෙමොකක හර ෙනොකර ඉනනවාට වඩා යමක කරන එක ෙහොඳය.

ඔබතමා ෙම සාගර සමපත නස වධයට කළමනාකරණය කරමන අෙප රෙට ආරථකෙය වැදගත අංගයක ෙලස ධවර කරමානතය ෙයොදා ගනනට කරන උතසාහය ගැන මා වෙශේෂ අගය කරමක කරනනට කැමැතය. ඉසසන පළබඳව පරෙයෂණාගාරයක ඔබතමා පස ගය කාලෙය ආරමභ කළා. ධවර කරමානතය එවැන පරෙයෂණාතමක පැතතකට ජගත පරමාණව ෙයොම වය යත ෙවලාවක ඒ ගැන උනනදවක දැකවම පළබඳව ඔබතමාට සතත කරනවා. වෙශේෂෙයනම මා ඉලලා සටනවා, මරසස පෙදශෙය නල තලමසන ගහණ බල පෙදශය හර හැටයට කළමනාකරණය කරනන කයලා. ඒක සංචාරකයනෙග ආකරෂණය ලැෙබන අෙප වෙශේෂ සාගර සමපතක. එය කළමනාකරණය කරම පළබඳවත වෙශේෂ උනනදවක ගනනය කයලා ඉලලා සටනවා. ඒ පළබඳව දැනටමත පයවර ෙගන තෙබනවාද කයලා මා දනෙන නැහැ. ඒ පළබඳවත ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනනය කයන ඉලලම කරමන, මට ෙම ෙකට ෙවලාව ලබා දම ගැන සතතවනත ෙවමන මා නහඬ වනවා.

[අ. භා. 4.31]

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ධවර කරමානතය පළබඳව

නෙයෝග පහක අද දන ෙම ගර සභාවට ඉදරපත කරලා, ඒවාට අනමැතය ලබා ෙගන ධවර කෙෂේතය නඟා සටවමට ගර ඇමතතමා ගනනා උතසාහය පළබඳව අෙප සහෙයෝගය දකවන අතර, ඒ සමබනධෙයන අඩ පාඩ කහපයක ගැන සහ අවශ‍ය කරණ කාරණා කහපයක ගැන සඳහන කරනනට මා බලාෙපොෙරොතත වනවා. ධවරයාට සහ ධවර යාතා හමයාට බලපාන සහ බලෙනොපාන කරණ ගැන මා අදහස පකාශ කරනනට කැමැතය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, 1980 ධවර ෙබෝටට ලයා පදංච කරෙම සංෙශෝධන පනත යටෙත ධවර බහදන යාතාවක ලයා පදංච කරලා කරමානතයට ෙයොදා ගනන එදා ෙයෝග‍යතා සහතකය පමණය අවශ‍ය වෙණ. ඒ ෙයෝග‍යතා සහතකය මත බහදන යාතාව ධවර කරමානතය සඳහා ෙයොදා ගනනවා. ඒ වාෙගම පස ගය අවරද තනක හතරක කාල සමාව තළද අෙප ගර ඇමතතමා බහදන යාතාවක ධවර කරමානතය සඳහා ෙයොදා ගැනෙම ද රකෂණ සහතකයත, ෙයෝග‍යතා සහතකයත ෙදකම අනවාරය කළා. ධවර ෙබෝටටවක අසථානගත වෙණොත, අනතරකට පත වෙණොත ධවරයාට සහනයක ෙනොලැෙබන නසා, රකෂණ සමාගෙමන සහනයක ලබා ගැනම සඳහාය රකෂණ සහතකය අනවාරය කෙළේ. නමත රකෂණ සමාගෙමන වණත එම සහනය ලැෙබනෙන ෙබෝ ටටවක අසථානගත වෙණොත පමණය. ඒ අතරතර තමය ඔබතමා ධවර යාතාවල ටානසෙපොනඩර කයන උපකරණය සව කරනනට බලාෙපොෙරොතත වනෙන. ඒ සඳහා ෙකොපමණ මදලක වැය වනවාද කයලා දැන ගනනට අවශ‍යය. ඒ උපකරණය සෑම යාතාවකටම අනවාරයෙයනම සව කළ යතද ඇමතතමන?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) බහදන යාතා සඳහා.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) බහදන යාතා දහස ගණනක ලංකාෙව තෙබනවා. Radio

මධ‍යසථාන කහපයක එක එක දසතකකවල ඇත කරලාද ෙමය කරනෙන? එතෙකොට අෙප boundary එෙකන පටට යනවා නම, ඉනදයන මහදට ගහන මාළ අලලනවා නම ඒවා ෙරඩාරවලට හස ෙවනනද ඒක කරනෙන? ඉතන ඒෙකන අෙප ධවරයාට අත වන ෙසත ගැන මා පශන කරනනට කැමැතය.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) යාතාවක හදස අනතරකට පත වණාය කයම ෙකෝ.

අනතරකට පත ෙවන ෙකොටම අපට දැන ගනනට ලැෙබනවා. එතෙකොට ළඟ තෙබන යාතාවක යවලා වහාම ෙබරා ගනනට පළවන. ඒ වාෙගම තව තෙබනවා, fish finder එකක. මතස‍ය කලාප - fish zones - බලලා, ඒ ඒ තැනවලට අපට යාතාව යවනන පළවන. ධවරයාට රසතයාද ෙවව ඉනනට ඕනෑ නැහැ.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) මට දැන ගනනට ඕනෑ වෙණ, ඉනදයාන මහද සමාවට ඇතළ

වනෙකොට එහ නත මාලාවට පටහැනව කයා කරනවාද කයලා දැන ගනනට ෙමය සව කරනවාද කයන එකය.

723 724


ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ජාත‍යනතර මහදට යනන අපට අවසරයක ඕනෑ නැහැ, ගර

මනතතමා.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) එම පශනෙයන නදහස ෙවනනට ෙමය සව කරනවාද කයන

එකය මට දැන ගනනට වවමනා වෙණ. ඒ පශනෙයන නදහස වමක ෙනොෙවය නම අපට පශනයක නැහැ. ඉනදයාන මහදට යන එක වළකවනනට කටයත කරනවා වාෙගම ඉනදයාෙවන ලංකාෙව මහදට පැමණලා ලංකාෙව තෙබන මතස‍ය සමපත ෙනළා ෙගන යන එක වළකවනනත කටයත කරනවා නම ෙහොඳය.

ඉනදයාවත එකක සාකචඡා කරලා ඒ සඳහාත මටර සව කරනන කටයත කරනවා නම වඩා ෙහොඳය කයන එක තමය මම ෙයෝජනා කරනෙන. අෙප ෙබෝටට 5000ක තෙබනවා නම ඒ 5000න ෙකලවලලන අලලනන ඉනදයාන මහදට යනෙන ෙබෝටට සළ පමාණයය. නමත ලංකාෙව තෙබන ඔකෙකොම ෙබෝටටවලට ෙරඩාර සව කරනවා. හැම ෙබෝටටවකම ෙකලවලලන අලලනන යනෙන නැහැ ෙන. ඉතන ඒක අනවශ‍ය වයදමක හැටයට තමය මට නම හැ ෙඟනෙන. බහදන යාතාවක අනතරකට පත වන එක වළකවනන, ෙගොඩට ෙගනන තමය ෙරඩාර පාවචච කරනෙන. ඒවාෙය කථා කරන උපකරණ ආදය සයලලකම තෙබනවා. ෙම උපකරණය සව කරන එක මම නම දකනෙන බහදන යාතා හමයකට තවත බරක හැටයටය.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඔබතමා එෙහම කවවාට බහදන යාතා අයත කටටය

ෙබොෙහොම සතටට පත වණා. ඊට අමතරව අෙනක ෙදවලත අෙපන ඉලලවා.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) ඒක හර ගර ඇමතතමන. ඒක සාධාරණය. සාමාන‍යෙයන

ෙකොට පනන කරන ධවර යාතාවලටත ෙරඩාර සව කරන එක -

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) බහදන යාතාවලට.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) බහදන තමය. නමත ඒකටත ෙලොක මදලක වැය ෙවනවා ඇත

ෙන. ඔබතමා ඒකට නත මාලාවක ඇතළත කරනන. ෙකලවලලන පනනයට යන බහදන යාතාවලට ෙමෙහමය, සාමාන‍ය අදදර පනනය කරන යාතාවලට ෙමෙහමය කයලා නතයක ඇත කරනන. සෑම බහදන යාතාවකටම ඕවා සව කරන ෙකොට ඒ යාතා හමයන අසරණ තතතවයට පත ෙවනවා. අද රෙට ධවර ආමපනන මල එනන එනනම වැඩ ෙවලා තෙබනවා. ෙතල මල වැඩ ෙවලා තෙබනවා. සෑම ෙදයකම වැඩ ෙවලා. ෙතල පශනය අද වශාල ෙලස බලපා තෙබනවා. ෙපෞදගලකව හර ඔබතමා හම ෙවලා මම ෙම ගැන කථා කරනනය හටෙය. ෙම නත මාලාව ෙවනස කරනන ඕනෑ. ගර සජත ෙපේමදාස මනතතමා කව

ෙදය හර. මාසයකට ඩසල ලටර 2600ක ගැහෙවොත තමය සහනාධාරය ලැෙබනෙන. [බාධා කරමක] නැහැ, ගර ඇමතතමන ඇතත.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඒ තැන අපට කයනන. අප ෙවනස කරනනම.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) හමබනෙතොට දසතකකෙය ඒ ෙද ෙවනවා. මම කරන වැෙඩ.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ලංකාෙව හැම තැනම එෙහම එකක නැහැ. ෙකොෙහේ හර

ෙවනවා ඇත.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) හකකඩෙව නැහැ. අෙප හමබනෙතොට දසතකකෙය එෙහම

ෙවනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඒක අපට දනවනන. එතෙකොට අප ඒක වසඳනනම.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) හමබනෙතොට දසතකකයට තෙබන නත මාලාව ෙවනස

කරනන. ඔබතමා-

ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) කසම නත මාලාවක දමලා නැහැ. එෙහම නත මාලාවක

නැහැ. එෙහම නම එෙහේ කවර හර එකෙකෙනක කයාතමක කරනවා ඇත. මම අහලා බැලවා. අෙප අධ‍යකෂ ජනරාලවරයා ඉනනවා. එයා කවෙව -

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) මම ෙයෝජනා කරන නතය කයාතමක කරනන බලනනෙකෝ.

සහනාධාරය දලත බැණම අහනන එපා ඇමතතමා. දැන ඔබතමනලා ෙම සහනාධාරය ෙදනවා. දනනාට මනසස බණනවා. ඒ බණන එෙකන වළකනන. බහදන යාතාවකට මාසයකට ෙදන ධවර සහනාධාරය රපයල 31,200ය. ඒකට ධවර වරාෙය තෙබන ෙෂඩ එෙකන ෙතල ෙදනෙන නැහැ. ඒ ෙගොලලන ඩසල ලටර 2600ක ගැහෙවොත තමය ඒ රපයල 31,200ට ෙතල ෙදනෙන. ඒ මාසය පැනනාට පසෙසේ ඒක අවලංගය. ඒක අවලංග වණාම කපනය අෙහෝසය. ඒ කථාව ඇතත. මම ෙම සතෙයත ගහලලා ආවා. ඒ නසා අෙප බහදන යාතා හමෙයෝ කරන වැඩක තමය ෙතල කපනය වරාෙය ෙෂඩ එකට ලයා ගනෙන නැහැ. පට ෙෂඩ එකකට ලයා ගනනවා. පට ෙෂඩ එෙකන රපයල 6,000ක ෙකොමස ගනනවා. එතෙකොට රපයල 31,200න මාසයකට සලල ගනෙන රපයල 25,000ය.

725 726

2012 ජන 19

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ෙපොඩ ෙබෝටට හමයනට රපයල 19,200න රපයල 4,000ක අඩ කරලා තමය සලල හමබ ෙවනෙන. ෙපොඩ ෙබෝටටවලට ලැෙබන රපයල 9,375න 6,000ය ලැෙබනෙන. හමබනෙතොට දසතකකෙයම එෙහමය. මම ගය සතෙයත මෙග ෙබෝටටවට සලල අර ෙගන ආවා. ෙමක ෙවනස කරනන. ෙබෝටටව ලයා පදංච කරලා නම, ෙබෝටටවට ෙතල ගැහවත එකය, ෙනොගැහවත එකය රපයල 31,200 ෙතල සහනාධාරය ෙදනන. මාසය මල ද ෙහෝ අග ද ෙහෝ මැද ද ෙහෝ ගනන පළවන. ඒ මනසසයා රැකයාවට යනවා ෙන. ෙමක ෙලොක පශනයක; නලධාරනටත පශනයක; ධවරයාටත පශනයක; බහදන යාතා හමයාටත පශනයක. ෙම ගැන සාකචඡා කරලා ෙමොනවා හර වැඩ පළෙවළක ඇත කරලා ඒ ෙදන එක හරයට ෙදනන. නැතනම බැණම අහනන ෙවනවා. දලත බැණම අහනවා. ෙනොදත බැණම අහනවා. මම ෙදවැන වතාවට තමය ඔබතමාට ෙම කරණ පහදා ෙදනෙන. ෙමොකද, ඔබතමා ෙහොඳට සාකචඡා කරලා ෙම වැඩසටහන කයාතමක කරනන. ෙමොකද, සමහර අය මහද ගහලලා මාස එකහමාර ඉනනවා. මාස එකහමාර ඉඳලා එන මනසසයාෙග ෙබෝටටවට අර ඉනධන සහනාධාරය ලැෙබනෙන නැහැ. ඒක ගනන බැහැ. දවස ගණන පහ වණාම ෙදනෙන නැහැ ෙන. අනන ඒ වාෙග ෙලොක ගැටලවක තමය තෙබනෙන. ෙමක පළල ෙලස සාකචඡා කරලා කරනන ඕනෑ වැඩක ගර ඇමතතමන. ඒ නසා ඒ ගැන ඔබතමාෙග අදහස ෙයොම කරලා ෙම ෙතල සහනාධාරය ලබා දම සමබනධව සාධාරණය ඉෂට කරනන කයන එක ධවරෙයෝ ෙවනෙවන මම කයා සටනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ඔබතමා දයත කර තෙබනවා, "නලවැලල ධවර නෙයෝග" කයලා වැඩ පළෙවළක. ඒක ෙහොඳ ෙදයක. සළ ධවර කරමානතකරවාට අත හත දමක. බල පතත පාවචච කරලා මාළ අලලා ගැනෙම වැඩසටහන සමබනධෙයන ව නතය සාරථක නතයක. මම ඔබතමාට කයනවා, ලංකාෙව සෑම වරායකටම ඒ නතය කයාතමක කරනන කයලා. සෑම ෙබෝටට වරායකම ඔය ගැන පශනයක තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ලංකාව වෙටම තෙබන මාදැල වරායවලටත ඒ නතය කයාතමක කරනන ඕනෑ. වරාය ඇතෙළේ මාදැල වට කරන ෙකොටත ඔය දැල එළන පනනය තෙබනවා. ඒ දැල එළන ෙකොට පශන ඇත වනවා. පරකෂක කණඩායමක යවා බල පනන කමය කරන අයට මාළ ඇලලය හැක දර පමාණය මටර 10ක, 100ක, 150ක එහායනද යනන ඇතළත වන ඒ නතයත ෙම නෙයෝගවලට ඇතළත කරලා කයාතමක කරනන කයන එක තමය මම ඔබතමාට ෙයෝජනා කරනෙන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම අෙප හමබනෙතොට නැව වරාෙය ෙකෝට ගණනක මාළ සමපතක තෙබනවා. ඒ මාළ අලලා ගැනම අද මනසසනට තහනම කරලා තෙබනවා. ඔබතමා ෙපොඩඩක ඒ ගැනත කරණ ෙහොයා බලා ඒ පෙදශෙය ඉනන මනසසනට බල පතෙතන බාලා හර ඒ මාළ අලලා ගනන වැඩ පළෙවළක සකස කරනන කටයත කරනන කයන එකත මම ඔබතමාට ෙයෝජනා කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම අෙප "මරදය ධවර ෙමෙහයම නෙයෝග" යටෙත මසන ඇලලෙම බලපත දම කයන තමනනානෙසේෙග ඒ වැඩ පළෙවළත සාරථක වැඩ පළෙවළක. මසන ඇලලෙම බලපත දෙම සහ ෙතොටපළවල නම කරෙම වැඩසටහනකද තෙබනවා. ඒ යටෙත ඔබතමනලා වසන පහටවන ලද ධවර සමතයකන නරෙදශ කරලා බලපත දම ගැන සඳහන වනවා. ඒ නලධාරයා නරෙදශය දනෙනොතන පමණය බලපතය ලැෙබනෙන. මරදය ධවර කරමානතෙය ෙයෙදනෙන සළ පමාණයය. ඒ සළ පමාණය කටයත කරදද ෙදශපාලන ෙභදය එනෙකොට අෙප පාකෂකයනට, අන පාකෂකයනට ඒ අවසර පතය ලැෙබනෙන නැහැ. අෙප පළාෙත එෙහම ෙවලා තෙබනවා. ඒ

ෙතොටපළවල මරදය ධවර බලපත දෙමද ඒ ධවර කමටෙව නරෙදශයය, නලධාරයාෙග නරෙදශයය අවශ‍ය වනවා. තෙබන ධවර කමටව ආණඩ පකෂය පහට ව කමටවක. එතෙකොට අපට කයාකාරව, ජනතා වමකත ෙපරමණට කයාකාරව වැඩ කරප ෙහොඳ ධවර කාරමකයනට ඒ අවසථාව ලැෙබනෙන නැහැ. එවැන අවසථා හමබනෙතොට දසතකකෙය තෙබනවා. ඒ නසා මරදය ජලාශවල මාළ ඇලලමට බලපත දෙමද සෑම පකෂයකම නෙයෝජනය වන කමටවක පත කරනන ඕනෑ. ඒ කමටෙව නරෙදශයත, අෙප ධවර නලධාරෙග නරෙදශයත අනව ඒ මරදය ධවර කරමානතය කරන කටටයට බලපතය ලබා ෙදන වධයට කමෙවදයක ඇතළත කරලා ෙම නතය සංෙශෝධනය කරනන කයන ෙයෝජනාවත මම ෙම අවසථාෙවද කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ගර ඇමතතමන, ෙම සෑම පශනයකදම ධවරයාට සහනයක ලැෙබනෙන නැහැ. ෙතල සහනාධාරෙයදත පශනයක තෙබන නසා බහදන යාතාවකන රපයල 6,000ක ෙකොමසකාරයාට යනවා. ධවර කරමානතය නඟා සටවනන නම ධවර කරමානතයට බලපාන පධාන පශනවලට වසඳම ෙසොයනන ඕනෑ. ඉන එකක තමය ධවර ආමපනනවල මල ඉහළ යාම. පධාන වශෙයනම ෙමයට බලපා ඇතෙත ෙමරටට පට රටන ෙගනවන ධවර ආමපනන සඳහා අය කරන බද පමාණයය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, ඔබතමාට තවත වනාඩයක කාලයක

තෙබනෙන. ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) ෆයබර නෂපාදනවලට ගනනා අමතර දව‍යවල, resin

catalystsවල මල ඉහළ යාම නසා ෆයබර ෙබෝටට, ඒ වාෙගම දැල, ආමපනන ෙම සයල ෙදයකම මල අද ඉහළ ගහලලා තෙබනවා. ෙම වාෙගම නත මාලාවක ඒවාටත ෙගනැලලා සහනාධාර කමයක ලබා දලා ඒවාෙය බද අඩ කරලා ඒවා සහන මලකට ලබා ෙදනන කටයත කරනන කයන එක-

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ගර මනතතමා, ඒ බද ඔකෙකොම ඉවත කරනවා.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) අනවාරයෙයනම. එෙහම කරනවා නම ඔබතමාට ෙගොඩක

සතතය. පස ගය මාසෙය කඩාවැලෙල yard එෙක අඩ 42 බහදන යාතාවක හදනන රපයල ලකෂ 25ක ගයා. දැන රපයල ලකෂ 35ය. ඒ ඔය බඩ-මටට ගණන නසාය.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඉසෙසලලා කයද?

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) රපයල ලකෂ 25ය, 27ය. දැන රපයල ලකෂ 9කන වැඩ

වණා. ෙම ඊෙය-ෙපෙරදා ෆයබර භාණඩ මල රපයල 170 ගණනකන ඉහළ ගහලලා තෙබනවා. එවැන භාණඩවලට සහනය

727 728


ලබා ෙදනවා නම ධවර කෙෂේතය නඟා සටවනන පළවන. ධවරයාට අත හත ෙදනවා කයනෙන අනන ඒකය. ඒ සඳහා ඔබතමා කටයත කරනන කයන එක මම ඔබතමාට-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය, ගර මනතතමා අවසන කරනන.

ගර දලප ෙවදආරචච මහතා (மாண மிகு தி ப ெவதஆரசசி) (The Hon. Dilip Wedaarachchi) මට තව වනාඩයක ෙදනන.

බහ දන යාතාවලට සහ එක දන යාතාවලට සාමාන‍යෙයන ලබා ගනෙන reconditioned engines. වාහන ෙගනවන ෙකොමපැනවලන පරණ reconditioned engines ලබා ෙගන, ෙකොමපැනවලට දලා "බඩ" කරලා තමය ෙබෝටටවලට සව කරනෙන. මට ආරංච ෙවලා තෙබනවා අද ඒ engine ලබා ගැනමට කහප ෙදෙනක පමණක නම කරනවා කයලා. එෙහම කරනන එපා. එෙහම කෙළොත ඒ නම කරන කටටය ඒ yardsවලන ෙම engines අරෙගන අහංසක මනසනට වැඩ මලට වකණනවා. ඒ නසා එෙහම කරනන එපා කයන එක මම ඔබතමාෙගන ඉලලා සටනවා. ඔබතමා ධවර කෙෂේතය නඟා සටවම සඳහා අද දන ෙගනැවත තෙබන නෙයෝග පෙහනම කයාතමක ෙකරනෙන සාරථක ෙහොඳ වැඩසටහන. එම නසා ධවර කෙෂේතය දයණ කරම සඳහා ඔබතමාට ශකතය හා ෛධරය ලැෙබවා කයා පාරථනය කරමන මම නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

[பி. ப. 4.45] ගර එම.එල.ඒ.එම. හසබලලා මහතා (ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு எம.எல.ஏ.எம. ஹிஸ லலாஹ - சி வர அபிவி ததி, மகளிர அ வலகள பிரதி அைமசசர) (The Hon. M.L.A.M. Hisbullah - Deputy Minister of Child Development and Women’s Affairs) பிஸமிலலாஹிர ரஹமானிர ரஹம. ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள!

கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடததின கழான ஒ ஙகுவிதிகள சமபநதமான விவாதததிேல கலந ெகாளவைதயிட மிக ம மகிழசசியைடகினேறன. ெகளரவ அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகள இநத அைமசைசப ெபா பேபற அத டாக இலஙைகயி ைடய ெபா ளாதாரதைதக கட ெய ப வதறகாக அதைனச சாியாக வழிநடததிச ெசலகினறார. குறிபபாக, கடநத 30 வ டகால ததததிேல அழிந ேபாயி நத வடககு, கிழககு மாகாணஙகளிேல இ ககினற மிக ககியமான ெபா ளாதார அைமபபான மனபி த ைறையக கட ெய ப வதிேல அவர ஆறறிவ கினற பணிக ககாக அவ ககு வடககு, கிழககு மாகாண மககளின சாரபாக த ல நான நனறிையத ெதாிவித கெகாளள வி ம கினேறன.

குறிபபாக, கிழககு மாகாணததில இ ககினற மகக ைடய பிரதானமான ெதாழில மனபி யாகும. தத காலததில அவரகளால கட ககுச ெசன மனபி கக யவிலைல; ஆறறிேல மனபி கக யவிலைல; அவரக ககு அதறகான வசதி வாயப கக ம இ ககவிலைல. ஆனால, இன ததம

ககுக ெகாண வரபபடட பினனர ெகளரவ அைமசசர அவரகள அநத மககள தஙகள பகுதியி ளள கட ககும ஆற ககும ெசன சுதநதிரமாக மனபி பபதறகுத ேதைவயான சகல வசதிகைள ம ெசய ெகா ததி ககிறார. அேதேபான , நணடகால ததததினால அழிந ேபாயி நத வாைழசேசைன மனபி த ைற கம மண ம சுமார 350 மில யன பாய ெசலவில தி ததியைமககபபட இன மகக ைடய பாவைனககாக விடபபட ககிற . இன இலஙைகயிேல மன உணவின ேதைவ அதிகாித ளள ; மககள மைனச சாபபி கினற தம அதிகாித ளள . இன நாட ைடய ெபா ளாதாரததிேல மிகபெபாிய பஙகளிபைப மனபி த ைற வழஙகிகெகாண ககினற . அநத வைகயிேல, ெகளரவ அைமசசர அவரகள மனபி த ைறையத திடடமிடட ைறயிேல னேனற

வதறகாக ம மனபி யாளரகள அ பவிககினற கஷடஙக ககுத தர காணபதறகும மிகச சிறபபான

ைறயிேல பலேவ படட சடடதிடடஙகைள உளளடககிய ஒ ஙகுவிதிகைள இநதப பாரா மனறததில சமரபபிததி ககிறார. பல ஆண க ககு ன சமரபபிககபபட கக ேவண ய இநதப பிேரரைணகள மிக ம கு கிய காலததிேல இன நிைறேவ வைதயிட நாம அவ ககுப பாராட ககைளத ெதாிவிகக வி ம கினேறாம.

ெகளரவ அைமசசர அவரகள எாிெபா டக ைடய விைலகள கூ யேபாதி ம மனபி யாளரகளின உறபததிப ெபா ககு உறபததி விைல அதிகாிககககூடா எனபதறகாக அவரக ககு மானிய அ பபைடயில எணெணய விநிேயாகதைத ேமறெகாளள நடவ கைக எ ததி ககினறார. அநத வைகயிேல நான பிரதிநிதித வபப த கினற மடடககளப மாவடடத ககு ெகளரவ அைமசசர அவரகள மானிய அ பபைடயிலான எணெணையக கணிசமான அளவில விநிேயாகம ெசயதி ககினறார. இ நதா ம, அபபிரேதசததி ளள மககளில அதிகமாேனார மனபி த ைறயில ஈ ப வதால அ ேபாதாம ககிற . ஆகேவ மடடககளப மாவடடத ககு வழஙகபப கினற மனபி ககான மானிய எணெணய அதிகாிககபபடேவண ெமன இசசநதரபபததிேல ெகளரவ அைமசசர அவரகளிடம ேகட கெகாளள வி ம கினேறன. கடநத 2010-2011ஆம ஆண களில இநத நாட ைடய ெமாதத மன உறபததியான 350,000 ெமறறிக ெதானனிேல சுமார 41,000 ெமறறிக ெதான மைன மடடககளப மாவடடம மாததிரம உறபததி ெசயத . ெகளரவ அைமசசர அவரகள மனபி த தைடகைள நககுவதறகான சடடதிடடஙகைளக ெகாண வந , மனபி உபகரணஙகள, அஙகிகள ஆகியவறைற வழஙகி, மனபி த ைற கதைத ம அபிவி ததி ெசயததன லேம மன உறபததிைய நாஙகள அதிகாிகக நத . அதறகாக நாஙகள அைமசசர அவரகைளப பாராட கினேறாம. எதிரவ ம ஆண களிேல அைதவிடக கூ ய மன உறபததிைய ேமறெகாளவதறகு எஙக ைடய மாவடடம ஆயததமாக இ ககிற .

ேம ம காததானகு , கலலா , பாைலமனம , க வனேகணி ஆகிய இடஙகளில மன உறபததியாளரகளின வசதிககாக அைமககபபட ெகளரவ அைமசசர அவரகளால திறந ைவககபபடட கட டஙகள, தறேபா அஙகு நானகு எாிெபா ள நிரப நிைலயஙகளாக அைமககபபட ளளன. ஆனால, ெபறேறா யக ைகதெதாழிலகள அைமசசுககும கடறெறாழில நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசசுககும இைடேயயான உடனப கைககள றாத காரணததினால அைவ இனன ம இயஙகவிலைல. [இைடய ] ெகளரவ

729 730

[ගර දලප ෙවදආරචච මහතා]

2012 ජන 19

அைமசசர அவரகள எதிரவ ம வாரஙகளிேல அைவ இயஙகுவதறகான ஒ ஙகுகைளச ெசயவதாகக கூ கினறார. அத டாக மனவரகள மிகசசிறநத ெப ேப கைளப ெபற ம. இதறகாக எஙக ைடய மககளின சாரபாக ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு பாராட கைள ம நனறிைய ம ெதாிவித கெகாளள வி ம கினேறன.

வாைழசேசைன மனபி த ைற கததி ந சுமார 500 படகுகளில ெசன மனவரகள மனபி ககிறாரகள. அஙகு ெபா ததமான radio communication centre இலலாத காரணததினால அவரகள ஆழகட ககுச ெசலகினறேபா ம காணாமலேபாகினறேபா ம அவரகேளா ெதாடர ெகாளள

யாமல இ ககினற . ஆகேவ, ெகளரவ அைமசசர அவரகேள, வாைழசேசைன மனபி த ைற கததிேல radio communication centre ஒனைற நி விதத மா மிக ம அன டன ேகட கெகாளகினேறன. அத டன, நஙகள இபெபா fish processing plant ஒனைற அைமத வ கினறரகள. கிழககு மாகாணததிேல tuna fish உறபததி ெசயயபப வதனால வாைழசேசைன paper factory அைமந ளள இடததில அலல அதறகுப ெபா ததமான ேவேறார இடததில fish processing plant ஒனைற - மன பதனி ம ெதாழிறசாைல ஒனைற அைமத த த மா இசசநதரபபததிேல நான ேகட கெகாளள வி ம கினேறன. அத டன அஙகு multi-day boat ேபானற ஆழகடல படகுக ககு tuna longlinersகைளப ெபற கெகாளளககூ ய வசதிகள இலலாத நிைலயில இ ககினறாரகள. நணடகாலக கடன அ பபைடயிேலா அனறி ேவ வழிகளிேலா அவவாறான மனபி ப படகுக ககு மான வைரயில tuna longlinersகைள வழஙகுவதறகு நடவ கைக எ ககுமா நான ேகட கெகாளள வி ம கினேறன.

ெகளரவ அைமசசர அவரகேள, மடடககளப ெநாசசி ைனயிேல anchor ஒனைற அைமத த த மா நாஙகள

உஙகளிடம ேகட கெகாணடதறகிணஙக நஙகள அணைமயிேல எம பிரேதசத ககு வநதெபா அநத இடதைதப பாரைவயிட அ ெதாடரபான அறிகைக ஒனைறச சமரபபிககுமா மனபி க கூட ததாபனத ககுப பணிததி நதரகள. அதறகாக நாஙகள எம நனறிகைளத ெதாிவித க ெகாளகினேறாம.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Hon. Deputy Minister, you have one more minute.

ගර එම.එල.ඒ.එම. හසබලලා මහතා (மாண மிகு எம.எல.ஏ.எம. ஹிஸ லலாஹ) (The Hon. M.L.A.M. Hisbullah) Okay.

மனபி க கூட ததாபன அதிகாாிக ம ெபாறியியலாளரக ம கைரேயாரத திைணககளததி ைடய ெபாறியியலாளரக ம அஙகு வந , கடலவளம பாதிககபபடாமல இ ககும வணணம floating jet வசதிைய உ வாகக ம என ஓர அறிகைகையச சமரபபிததி ககிறாரகள. எனேவ, ெகளரவ அைமசசர அவரகேள, 600ககும ேமறபடட மனபி ப படகுகைளகெகாணட ெநாசசி ைனக கிராமததி ளள மனவரக ககாக அஙகு floating jet வசதிையச ெசய த மா ேகட கெகாளகிேறன.

அத டன, வடககு கிழககிேல மனபி த ைறைய னேனறறி அஙகுளள மகக ைடய ெபா ளாதாரதைத

வி ததிெசயவதறகும இன அஙகு நில கினற அைமதிைய நிரநதர அைமதியாக மாற வதறகும இனபபிரசசிைனககு நிரநதரத தர காணபதறகும நஙகள என ேம குரல ெகா த வ கினறரகள. எபெபா ேம சி பானைமயின மகக ைடய நிரநதர உாிைமகள பா காககபபடேவண ம என ம க த டன அவரகள ேமறெகாளகினற ேபாராடடஙகளில ஈ ப கினற ஒ வர எனற வைகயிேல வடககு, கிழககு மாகாணஙகளிேல நஙகள எ ககினற ஒவெவா னேனறறகரமான நடவ கைகககும எஙக ைடய ஆதர எனெறன ம இ ககும எனககூறி, உஙக ககு எம பாராட ககைள ம நனறிகைள ம மண ம ெதாிவித விைடெப கினேறன. நனறி.

[අ. භා. 4.55]

ගර ෙමොහාන පයදරශන ද සලවා මහතා (மாண மிகு ெமாஹான பிாியதரஷன த சிலவா) (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට කථා කරනන අවසථාව

ලබා දම පළබඳව ඔබතමාට සතතවනත ෙවනවා. ගර ධවර අමාත‍යතමා ධවර කරමානතෙය අභවෘදධයට නෙයෝග ගණනාවක ඉදරපත කරන ලද ෙම අවසථාෙව, ධවර කාරමකයන වශාල පරසක වාසය කරන පෙදශයක නෙයෝජනය කරන මනතවරයක හැටයට ෙම සමබනධෙයන අදහස පකාශ කරනන මට යතකමක තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම ෙම අණපනතවල ඉතහාසය පළබඳව බලන වට 1889 ද ඇත කළ ගාමය පජා ව‍යවසථාව සහ අතර ව‍යවසථාව තමය ඉතාම වැදගත වනෙන. ඉන පසව 1940 ද ධවර ව‍යවසථාව සහ අතර ව‍යවසථාව ෙගනාවා. 1889 ද ඇත කරන ලද ගාමය පජා ව‍යවසථාව කෘෂකරමය සහ ධවර ජනතාව පදනම කර ෙගන ඇත කරන ලදදක. දසාපතවරයාෙග පධානතවෙයන වසපස ෙදෙනකෙගන යත කමටවකන තමය එහ පරපාලන කටයත කෙළේ. කමකව වකාශනය ව ෙම නත පදධතය 1996 අංක 2 දරන ධවර සහ ජලජ සමපත පනෙතන තවත ශකතමත ෙවලා තෙබනවා. ඒ පනත උපෙයෝග කර ෙගන තමය අද ෙම සයල නෙයෝග පනවනෙන. අද ගර ඇමතතමා නෙයෝග ගණනාවක ඉදරපත කරලා තෙබනවා. ඒ පනවන නෙයෝගවලන එක කාරණයක මම ඔබතමාෙග වෙශේෂ අවධානයට ෙයොම කරනවා.

ෙමහ තෙබන, සයල ෙදනාටම බලපාන නෙයෝගයක තමය බහ දන ධවර ෙබෝටට සඳහා ටානසෙපොනඩර අනවාරයය කරම. මම ෙසොයා බැලවා ෙම උපකරණය සව කරෙම අරමණ ෙමොකකද කයලා. ෙමය ගර ඇමතතමාෙග මලක අදහසක ෙවලා තබණා. බහ දන ධවර යාතා හාරදහසකට ආසනන පමාණයක ලංකාෙව තෙබනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒවායන ෙබොෙහොමයක යම යම ෙහේත නසා අෙප ෙදශ සමාව උලලංඝනය කරනවා. එෙසේ උලලංඝනය කරෙමද රටවල අතර රාජ‍ය තානතක පශන ඇත වණ අවසථා තෙබනවා. ඒ වාෙගම ඒවා දඩ මමා කර ෙගන අෙප වපකෂෙය සමහර මනතවර ගමවලට ගහන අෙප රජය අපහසතාවට පත වන ආකාරයට වැඩ කළ අවසථා අප දැකලා තෙබනවා. ඔබතමාටත මතට ඇත , අප පස ගය කාලයකද රපවාහනෙයන දැකකා ඉතාම අසාධාරණ වධයට අෙප රජය වෙවචනය කරන ආකාරයට ඒ අය වැඩ කටයත කළ හැට.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම වාෙග ධවර යාතා 32ක පස ගය අවරදෙද ඉනදය බලධාරන අත අඩංගවට අර ෙගන තෙබනවා. ඒ ධවර කාරමකයන ෙගනවා ගනන රපයල තස ලකෂයකට ආසනන පමාණයක අෙප රජයට වැය කරනන සදධ ෙවලා තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ෙම උපකරණ

731 732


සව කළාට පසව ඒ ධවර කාරමකයනට අවසථාව සැලෙසනවා, යම කස අනතරකට අවදානමකට ලක ෙනොව තමනෙග ජවකාව කරෙගන යනන. ඒ වාෙගම සාගරෙයද අතරමං වෙණොත එෙහම නැතනම ෙවනත අකරතැබබයකට ලක වෙණොත ඒ ධවර කාරමකයා ෙසොයා ගැනම ෙබොෙහොම පහස කාරයයක වනවා. ෙමයන ධවර කාරමකයාට ෙසතක සැලෙසනෙන නැහැය කයලා වරදධ පාරශවෙය ගර මනතතමනලා කවවාට අප දනනවා, තමනෙග සවාමපරෂයා, තමනෙග සෙහෝදරයා රසසාවට ගහන එන ෙතක ඒ පවෙල උදවය ෙබොෙහොම අවදානමකන ඉනනා බව. යාතාවකට ෙම වාෙග උපකරණයක සව කරනන පළවන නම ඒ අය ඉනන තැන ෙකොතැනද කයලා නශචතව දැන ගනන පළවන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප දනනවා, මහ පා ෙර වාහනයක කැඩණා වාෙග ෙනොෙවය, සාගරෙයද යාතාවක කැඩෙණොත. සාගරෙයද යාතාවක කැඩෙණොත ඒ යාතාව නරනතරෙයනම පාවමට ලක වනවා. එතෙකොට අද ඉනන තැන ෙනොෙවය ෙහට ඉනෙන. ඒ යාතාව නසයාකාරව කයාකාර වෙණොත ඒෙකන වැඩෙයනම පෙයෝජනයක ලැෙබනෙන ඒ ධවර යාතාෙව හමකරටය. ඒ නසා අෙප ගර ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන ඇමතතමාට මම ගර කරනන ඕනෑ. එතමා ඉදරපත කර තෙබනෙන ඉතාම වැදගත ෙයෝජනා කහපයක. ඒ නසා ෙම ෙයෝජනා අනමත කළ යතය කයන අදහෙසේ මම ඉනනවා.

ෙම ගර සභාෙව ධවර අණපනත ගැන කථා කරදද, අෙප වරදධ පාරශවෙය ගර මනතතමනලා ඒ අණපනත ගැන කථා කරනවාට වඩා ෙවනත යම යම ෙදවල ගැන තමය කථා කෙළේ. සමහර ගර මනතතමනලා කථා කෙළේ අතගර ජනාධපතතමාෙග මහනද චනතන වැඩ පළෙවළ යටෙත, එෙහමත නැතනම එකසත ජනතා නදහස සනධාන ආණඩව යටෙත ධවර කරමානතයට කසයම ආකාරයක ෙහෝ ෙසතක ෙවලා නැහැය කයන පදනම මත සටය.

ඉනධන සහනාධාරය ගැන කථා ෙකරණා. අප ළඟ තෙබන දතත අනව ෙම වන ෙකොට ඉනධන සහනාධාර සඳහා ඉලලම කර තෙබන යාතා පමාණය 28,882ය. ෙමයන යාතා 25,318කට ඉනධන සහනාධාරය ලබා ද තෙබනවා. යම යම ෙහේතන නසා සමහරක යාතාවලට ඉනධන සහනාධාර ලබා ෙදනන හැකයාවක ලැබ නැහැ. අෙප රජය ධවර යාතා 25,318කට ඉනධන සහනාධාරය ලබා ෙදනන මාසයකට රපයල මලයන 326ක වැය කරලා තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ගර ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන ඇමතතමාටත මා ෙම කාරණය කයනන ඕනෑ. අෙප රජයට ෙම ගර සභාෙවද ෙචෝදනාවක එලල කළා, හමබනෙතොට දසතකකෙය ඉනධන සහනාධාර ලබා දෙමද යම යම අකමකතාවන සද ෙවනවා කයලා. මම පැහැදලව කයනන ඕනෑ කාරණයක තෙබනවා. මම නෙයෝජනය කරන ගාලල දසතකකෙය ධවර කාරමකයන වශාල පමාණයක ඉනනවා. ගාලල දසතකකෙය කසම තැනක ඒ වාෙග අකටයත සද වනෙන නැහැ. ඒ වාෙගම ෙම ධවර ඉනධන සහනාධාරය වලංග මාසයකට පමණය කයලා සමහර අය කවවා. එෙහම එකක නැහැ, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ඒ අදාළ මාසයක කාලය තළද ධවර ඉනධන සහනාධාරය පෙයෝජනයට ගනන බැර වණා නම ඒ ධවර යාතාෙව අයතකර DFO ෙගන ඉලලමක කරනන ඕනෑ, "මෙග යාතාව මහෙද තබණා, ඒ නසා මාෙග ඉනධන සහනාධාරය ලබා දෙම කාල සමාව දක කරනන." කයලා. එතෙකොට කසම ගැටලවක නැතව ඒ කාලය දරඝ කරනවා.

මම ෙසොයා බැලවා, commission ඉලලන කථාව සමබනධෙයන. කසම තැනක එෙහම අකටයතතක සද ෙවලා නැහැ. වරදධ පාරශවය එම කාරණය, ගර ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන ඇමතතමා ඇතළ ෙම රජය අපහසතාවකට පත කරනන කවවාද එෙහම නැතනම ෙමොන ෙචතනාවකන කවවාද කයනන

මම දනෙන නැහැ. මම පැහැදලව කයනවා, අද වන ෙකොට ෙම ඉනධන සහනාධාරය ලබා දම නසා අෙප පළාතවල ධවර ජනතාවට වශාල සහනයක අත ෙවලා තෙබන බව.

සහනාධාර ගැන කථා කරදද මර දය ධවර කරමානතය ගැනත කයනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, 2010 අවරදෙද අප සහනාධාර පදනම මත යාතා 600ක දලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම 3,600 ෙදනකට ධවර ආමපනන ලබා දලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම 2011 අවරදෙදත සහනාධාර පදනම මත යාතා 600ක ලබා දලා තෙබනවා; 3,700 ෙදනකට ධවර ආමපනන ලබා ද තෙබනවා. ධවර කරමානතය නඟා සටවනන ෙම රජෙයන වශාල සහනයක ලබා දලා තෙබන බව අප කයනන ඕනෑ.

1977 ඉඳලා අවරද 17ක එකසත ජාතක පකෂ රජය පැවතණා. නමත අප ෙබොෙහොම කනගාටෙවන කයනන ඕනෑ, අෙප පළාතවල ධවර කාරමකයකට නැංගරම ෙතොට ෙපොළක ෙනොෙවය, අඩම ගණෙන බල පතතකවක දනෙන නැහැ කයන එක. අද වන ෙකොට අෙප රජය-

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, කථාව අවසන කරනන.

ගර ෙමොහාන පයදරශන ද සලවා මහතා (மாண மிகு ெமாஹான பிாியதரஷன த சிலவா) (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට වනාඩ 10ක කාලයක

තෙබනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, එය වනාඩ අටක කාලයකට සමා කරනන

සද ෙවලා තෙබනවා. ගර ෙමොහාන පයදරශන ද සලවා මහතා (மாண மிகு ெமாஹான பிாியதரஷன த சிலவா) (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva) ෙහොඳය. එෙහම නම ගර ඇමතතමා ඇතළ අමාත‍යාංශෙය

සයල ෙදනාටම මෙග ෙගෞරවය සහ සතතය පද කරමන ෙම වැඩ පළෙවළ ඉදරයට ෙගන යනනය කයන කාරණය අවධාරණය කරමන මෙග අදහස පකාශ කරම අවසන කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය. මළඟට ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා

මනතතමා.

[අ. භා. 5.05]

ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ධවර හා ජලජ සමපත පනත

යටෙත වන නෙයෝග 05ක පළබඳව සාකචඡා කරෙමද ඊට සමබනධ වනන මටත අවසථාවක ලබා දම ගැන මා සයල ෙදනාටම සතතවනත ෙවනවා.

733 734

[ගර ෙමොහාන පයදරශන ද සලවා මහතා]

2012 ජන 19

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමා දනනවා, ධවර කරමානතය අප රට තළ ඇත වැදගතම කරමානතයක බව. ෙම කරමානතයට ලකෂ 20කට අධක ජනතාවක සමබනධ ෙවලා ඉනනවා. ඒ වාෙගම ධවරෙයෝ 180,000ක පමණ ෙකළනම ෙමම කරමානතෙය ෙයද සටනවා. ඒ වාෙගම ෙවෙළඳාම, පවාහනය වාෙග support servicesවලට ලකෂ 04කට වඩා අධක සංඛ‍යාවක එකත ව සටනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අෙප රට තනවන ෙලෝකෙය රටක හැටයට, සවාභාවක සමපතවලන පරණ රටක හැටයට අප ඒ සමපතවලන උපරම පෙයෝජනය ගැනමට කටයත කළ යතය. අද ලංකාෙව දතත අනව, -ෙම දතත මා ලබා ගතෙත Department of Fisheries and Aquatic Resources website එෙකන- පරම දර උපතවලන සයයට 32ක මනද ෙපෝෂ ණෙයන ෙපෙළනවා; ඒ වාෙගම ගැහැන දර උපතවලන සයයට 25ක මනද ෙපෝෂණෙයන ෙපෙළනවා කයා සඳහන වනවා. ඒ වාෙගම තරණ ජනගහනෙයන සයයට 22ක රකත හනතාවෙයන ෙපෙළනවා කයා සඳහන වනවා. ඔබතමනලා සයල ෙදනාම දනනවා වෙශේෂෙයනම මානසක සහ ශාරරක වරධනයට ඉතාම අහතකර බලපෑමක ෙම තළ තෙබන බව.

ඉතන අද ශ ලංකාෙවන මනද ෙපෝෂණය සහ රකත හනතාව තරන කරමට ඒ වාෙගම ෙපෝෂ‍යදාය ආහාර ෙවලක ජනතාවට ලබා දමට ධවර කරමානතය අප මටත වඩා දයණ කළ යතය කයලාය මෙග අදහස වනෙන. උතර නැ ෙඟනහර ඒ යද සමෙයද එලටටඊ සංවධානෙය තසතවාද කයා නසා ඉතහාසෙය ඉඳලා වශාල මතස‍ය සමපතක ලබා දනන පෙදශ අපට ඒ අවසථාෙවද අහම වණා. ඒ වාෙගම සනාම ව‍යවසනයට ෙපර දළ ෙදශය නෂපාදනෙයන සයයට 2.5ක පමණ පැවැත ධවර කරමානතය සනාම ව‍යසනෙයන පසව සයයට 1, සයයට 1.5ක පමණ පමාණයකට පහළ ගයා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම පස ගය වසර 10 තළ අෙප මතස‍ය අපනයනය ගත කළ මළ අපනයනෙයන සයයට 2.5ක පමණ අඩ පමාණයක තමය පැවතෙය. 2005 වරෂෙයද -ෙම දතත මා ලබා ගතෙත Sri Lanka Customs, Fisheries Year Book of NARA එෙකන- අෙප රෙට මතස‍ය ආනයනෙය වටනාකම රපයල මලයන 7,099ක ෙවලා තෙබනවා. එය කමකමෙයන වැඩ ෙවලා 2011 ෙවදද රපයල මලයන 16,420 දකවා වැඩ වමක ෙපනනම කරනවා. ෙමය අෙප වෙදශ වනමය ආපස යෑමට බලපාන කාරණයක. ඒ පමාණය අඩ කර ගනන අප කයා කළ යත ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙතල මල වැඩ වෙම පශනය ගැන පස ගය දනවලත අප ෙම ගර සභාෙවද දගන දගටම වවාද කළා. එදා රජය පැවසෙව, "ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ෙතල මල වැඩ වණ නසා ෙම රජයට කරනන ෙදයක නැහැ, ඒ නසා ෙතල මල වැඩ කළා" කයලාය. ෙම සමබනධෙයන උදෙඝෝෂණය කරනන ගහලලා හලාවත පෙදශෙය ධවර මහෙතකෙග ජවතය පවා අහම වණා.

අප බලම, අද ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ෙතල මල ෙකොෙහොමද කයලා. ෙම දතත මම ගතෙත Bloomberg website එෙක Brent crude oil pricesවලන. ඒ අනව 2012 අෙපේල 04වැන දා වන ව ට ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ෙතල බැරලයක මල ඇෙමරකන ෙඩොලර 126ය. මැය 15වැන දා ෙවන ෙකොට එය ඇෙමරකන ෙඩොලර 113ක දකවා පහළ ගයා. ජන 1වැන දා ෙවන ෙකොට ෙතල බැරලය ඇෙමරකන ෙඩොලර 102ක දකවා පහළ ගයා. මම ඊෙය රෑ බලන ෙකොට දැකකා, ෙතල බැරලයක මල ඇෙමරකන ෙඩොලර 95 දකවා පහළට ගහන තෙබන බව. ෙම වධයට මාස ගණනක තසෙසේ ෙතල මල අඩ ෙවමන පවතනවා. නමත ෙම රජය රපයලකනවත ෙතල මල අඩ කරමට කටයත කෙළේ නැහැ.

ධවරයාට පමණක ෙනොෙවය, අද ෙම රෙට ආරථකෙය අනකත සයලම වැදගත සථානවල වරධනය සඳහා ෙම ෙතල මල අප අඩ කළ යතය. ඒ ගැන රජෙය වෙශේෂ අවධානය ෙයොම ෙවලා ෙලෝක ෙවෙළඳ ෙපොෙළේ ෙතල මල අඩ වෙම ඒ වාසය අෙප ධවරයා ඇතළ සමසත ජනතාවට ෙදනන කටයත කරනන කයලා ෙම ෙවලාෙව මම ඉතා ඕනෑකමන ඉලලනවා. ෙමොකද, වැරැද ආරථක පතපතත හා කළමනාකරණය නසා ඇත වන පශනවලට අෙප ජනතාවට වනද ෙගවනන බැහැ. අෙප මහ බැංකව වැරැද ආරථක පතපතත අනගමනය කරනවා නම අද එහ වනදය ෙගවනන ෙවලා තෙබනෙන අෙප දපපත අහංසක ජනතාවටය.

අද බද වැඩ කරම හා රපයල අවපමාණය වම නසා ධවර ආමපනනවල මල වශාල ෙලස ඉහළ ගහන තෙබනවා. අද ෙබෝටට එනජන එකක රපයල ලකෂ හතරකට ආසනන මලක දකවා වැඩ ෙවලා තෙබනවා. එහ වගකම මදල අමාත‍යාංශය භාර ගත යතය. ෙමොකද ෙම රෙට නස ආරථක කළමනාකරණයක කර ෙම වගකම ඒ අමාත‍යාංශයට පැවරලා තෙබන නසා. ෙම ෙවන ෙකොට ධවරයා ෙවනෙවන රකෂණ කමයක හඳනවා දලා තෙබනවා. අෙප ධවර ඇමතතමා කයා තෙබනවා එන අවරදද ෙවන ෙකොට ඒක අනවාරය කරනවා කයලා. දැනට ෙසලනෙකෝ රකෂණ සමාගමට රපයල 750ක ෙහෝ රපයල 1,500ක වාරෂක වාරකයක ෙගවලා තමය එය කරනෙන.

මම ෙම අවසථාෙවද ඉලලා සටනවා රකෂණ සංසථාව ෙම රකෂණ කමයට ඇතළ කර ගනන කයලා. ෙමොකද රකෂණ සංසථාව කයනෙන ඔබතමනලාෙග රජය යටෙතම පාලනය වන ආයතනයක. ෙපෞදගලක අංශයටම වතරක ෙදනෙන නැතව රජයත ෙමයට මැදහත ෙවනන කයලා මම ෙම අවසථාෙවද ඉලලා සටනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද අප ෙම වවාද කරන නෙයෝග වෙශේෂෙයනම බලපානෙන තහනම දැල ආමපනන භාවතයටය. අප දගන දගටම ෙම වාෙග ෙරගලාස දමනවා; ෙම නතරත ෙගනවා. නමත මම පස ගය වවාදයකද කවවා වාෙග ෙම සයලම ෙදවල කයාතමක කරෙම ෙලොක ගැටලවක අෙප ලංකාෙව තෙබනවා. ඒ පාෙදශය ෙදශපාලනයට, ඒ ධවර නලධාරනෙග බලපෑමවලට පංගවක ෙවලාවට යටත ෙවනන සදධ ෙවනවා. සමහර ෙවලාවට ෙපොලසයට ඒ බලපෑම එනවා; නාවක හමදාවට ඒ බලපෑම එනවා. ඉතන ෙම නෙයෝග කයාතමක කරෙමද මටත වඩා ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක, මටත වඩා ඉකමන වැඩ පළෙවළක හඳනවා ෙදනන සදධ ෙවනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට තවත වනාඩයක කාලයක

තෙබනෙන. ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு நிேராஷன ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ශ ලංකා මහද

කලාපය තළ නත වෙරෝධව ෙවනත රටවලන ඇවත මසන ඇලලම ගැනත අප වෙශේෂ අවධානය ෙයොම කරනනට ඕනෑ. වෙශේෂෙයන ඉනදයාව වැන රටවලන ඇවත මසන ඇලලම නසා වශාල පශනවලට මහණ ෙදනනට සදධ ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා ඒ පශන ගැන සාකචඡා කර, ඒ සඳහා කමෙවදයක හදා ඒවා නරාකරණය කරනනටය කයා මම ෙම අවසථාෙවද ඉලලා සටනවා. ගර ඇමතතමා කවවා, satellite තාකෂණය හරහා vessel monitoring system එක කයාතමක කරනවාය කයා. ඒක ෙහොඳ අදහසක. එය ඉකමනන කයාතමක කරනනටය කයා මම ෙම අවසථාෙවද ඉලලා සටනවා.

735 736


මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අවසාන වශෙයන ධවරයන නඟා සට වම සඳහා ෙතල මල අඩ කරමටත, ධවර ආමපනනවල බද අඩ කරමටත, අලත තාකෂණය හා කළමනාකරණය හඳනවා දමටත, ධවරයනෙග සභ සාධනයට පමඛතාව දමටත, රෙට මනද ෙපෝෂණය හා රකත හනතාව අඩ කරමට ඉවහල වන මතස‍ය සමපත නෂපාදනය සඳහා ධවර අමාත‍යාංශයට, ධවර අමාත‍යතමාට අවශ‍ය මදල රජෙයන ලබා ෙදනනටය කයා ඉලලමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

[අ. භා. 5.15] ගර ආචාරය සරත වරෙසේකර මහතා (மாண மிகு கலாநிதி சரத ரேசகர) (The Hon. (Dr.) Sarath Weerasekara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මරදය මතස‍ය කරමානතය

ඉතාම සාරථකව කයාතමක වන අමපාෙර දසතකකය නෙයෝජනය කරන මනතවරෙයක හැටයට ෙමම වවාදයට සහභාග වනනට අවසථාව ලැබම ගැන මම සතට ෙවනවා.

ගර රාජත ෙසේනාරතන අමාත‍යතමා කවදත ඉතා ගණාතමක සහ ඉතා ඵලදාය constructive proposals ඉදරපත කරන අමාත‍යවරෙයක. එතමා ඉදරපත කළ ධවර නෙයෝග සමබනධෙයන යම ෙදයක කමට මම ෙමය අවසථාව කර ගනනවා. පථමෙයන මා ෙම කාරණය සදහන කරනනට ඕනෑ. ඕනෑම රටක සමපත කයන එක ඉතාම සමතය. අසමත සමපත කස රටක නැහැ. එෙසේ නම සමත සමපත තෙබන රටක ඒ සමත සමපත නස ෙසේ කළමනාකරණය ෙනොක ෙළොත, ඒ සමපත වනාශ කළෙහොත, කසම පාලනයක නැතව උකහා ගතෙතොත අනාගත පරපරට ඒ සමපත සමපරණෙයනම නැත ෙවලා යනවා.

ඒකට එකම උදාහරණය තමය, අර ගර මනතතමා කවවා වාෙග උතෙර දශක ගණනාවක තසෙසේ සදවන මහද පහාරය. දකණ ඉනදයාෙව තමලනාඩෙව ජයලලතා මහ ඇමතතමය අෙප දවඩ ජනතාවට අසාධාරණයක ෙවනවාය කයා කඹල කඳළ ෙහළනවා. නමත උතර මහෙද ඉනදය ෙටෝලර යාතා දහස ගණනන ඇවත අෙප මහද සමපත වනාශ කරමන යනෙකොට ඒ මහද සමපත අහම වෙමන අෙප දවඩ ජනතාවට වන වනාශය නැතනම අසාධාරණය ගැන එතමය දැ නෙගනත ඒ ගැන වචනයකවත කයනෙන නැහැ. නාවක හමදාෙව අවරද 35ක ෙසේවය කළ ෙකෙනක හැටයට මම එය අත දැකෙමන දනනවා. They come in about 700 - 800 horsepower boats and just rape the seabed, take everything and go. මම හතනෙන එය ඉතාම ෙහොඳ උදාහරණයක, අෙප සමත සමපත නස ෙලස පාලනය කරනෙන නැතව, කළමනාකරණය කරනෙන නැතව වනාශ වෙම අවාසනාවනත තතතවයක පැන නැඟ තෙබන බවට. ඇතත වශෙයනම ඉනධන මල වැඩ ෙවනෙකොට මහද මතස‍ය මල වැඩ ෙවනවා. නමත ඉනධන මල වැඩ ෙවනෙකොට වැඩ ෙවනෙන නැත එකම මතස‍ය සමපත තමය, මරදය මතස‍ය සමපත.

මරදය මතස‍ය සමපත ගැනය අප අද කථා කරනෙන. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඉතහාසය ගැන උනනදවක දකවන ෙකනක හැටයට ඔබතමාත දනනවා ඇත, මරදය මතස‍ය කරමානතයට ඓතහාසක පසබමක තෙබන බව. සය වස ගණනාවකට ෙපර වසභ රජජරවනෙග කාලෙය පවා අෙප මරදය මතස‍ය කරමානතය ඉතාම නස පරද කළමනාකරණය කළාය කයා පරමයනකළම ෙසල ලපෙය සඳහන ෙවනවා.

අද දයණය කයන රටවල අය අවරද ෙදදහස පනසයයක ඉතහාසය තළ -එදා- ගල ගහාවල ඉනන ෙකොටත අෙප

පරාකමබාහ රජජරෙවෝ සතමහල පාසාදවල අනතඃපර සතන පනසයයක සමඟ වැජඹණාය කයා ෙපොෙත සඳහන ෙවලා තෙබනවා. පණඩකාභය රජජරවනෙග ගෘහ නරමාණ ශලපය ගැන අදත ෙලොව මවතයට පත ෙවනවා. ඒ වාෙගම වසභ රජජරවනෙග කාලෙය මරදය මතස‍ය කරමානතය නස ෙලස පාලනය කළාය කයා පරමයනකළම ෙසල ලපෙය සඳහන ෙවලා තෙබනවා. ෙකොෙහොම ද ෙම මරදය මතස‍යය කරමානතය පාලනය කරනෙන, ෙකොෙහොමද ඒවා ෙබදා ගනෙන -ඒවා පනසලවලට, අබල දබල අයට ෙබදා ගනෙන ෙකොෙහොමද- කයා සවසතරාතමක වසතරයක ඒ ෙසල ලපෙය සඳහනව තෙබනවා. අපට එයන ෙතරම ගනනට පළවන වනෙන, පරණ රාජ‍ය අනගහය එදා මරදය ධවර කරමානතයට ලැබණා ය, ෙපෝෂ‍යදාය ආහාරයක වශෙයන මරදය මතස‍ය සමපත එදාත ෙයොදා ගතතාය කයන එකය. එදා වාෙගම අදත රාජ‍ය අනගහය ලැෙබන කරමානතයක තමය මරදය ධවර කරමානතය.

අෙප ලංකාෙව ජලාශ ෙහකෙටයාර ලකෂ තනක පමණ පැතර තෙබනවා. අප ඒවා උපරම ෙලස භාවතයට ගනනවා නම කරණ තනකන අපට එය වැදගත වනවා. එක කරණක තමය, ගාමය ජනතාවට රසැත, ඒ වාෙගම ගණැත ආහාරයක සාධාරණ මලකට ලබා ෙදනන පළවන වම. අෙනක කාරණය ෙපෝෂ‍යදාය ආහාරයක වධයට අපට මරදය මාළ ෙයොදා ගනන පළවන වම. ඒ වාෙගම තමය මරදය මතස‍ය කරමානතය සවයං රැකයාවක හැටයටත කරනනට පළවන වම. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මරදය මතස‍ය ධවර කාරමකයා ෙමොන තරම මාසක ආදායමක ලබා ගනනවාද කයලා ඇහෙවොත ඔබතමා පදම ෙවය. මා ඉදරෙයද ඒ ෙතොරතර කයනන බලාෙපොෙරොතත වනවා.

අද ඉදරපත කළ ෙම නෙයෝගවලන කයනෙන කරමල දැල පමණක පාවචච කරනන කයලාය. ඇය එෙහම කයනෙන? ඇතත වශෙයනම ධවර අමාත‍යාංශය වසන මතස‍යාෙග පජනන කයාවලය, පැටවන බහ කරන වාර ගණන අනව සහ ඊට පස වශාල වන පමාණය අනව තමය දැලවල පමාණය සකස කරලා තෙබනෙන. ඒ දැලවලන ඊට වඩා පංච මාළ අහ ෙවනෙන නැහැ. එෙහම නම ඊට වඩා ෙපොඩ දැල දැමෙමොත පංච පැටව පවා හස ෙවලා ධවර සමපත වනාශ වන තතතවයක තෙබනවා. ඒ වාෙගම ෙබෝටට පමාණය, ධවරයන පමාණය ගණනය කරලා තෙබනෙනත ඒ ජලාශය තළ නෂපාදනය වන ධවර සමපත අනවය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම තමය කාල ෙවලාව සහ ධවරෙයකට නයමත ජලාශෙයන මසන ඇලලය හැකෙක දනකට එක වරක පමණය කයන සමමතය. මා හතනෙන අප වැඩපර මසන ඇලලම - overfishing - කෙළොත මසන ජනනය වෙම අඩවක සද ෙවලා ඇතත වශෙයන අපට මතස‍ය සමපත අඩ වම සමපරණෙයනම වළකවා ගනන බැර ෙවනවා. ෙබො ෙහෝ පෙදශවල ෙහොෙරන දැල ලබා ෙගන, දැල හංගා ෙගන මතස‍ය සමපත වංචාෙවන ගනනවා. ඒකට පළයමක හැටයට තමය ජලාශෙය සට කෙලෝමටර භාගයක ඇතළත සටන මතස‍යයන අලලා ෙගන යන ෙකොට පවාහනෙයද අත අඩංගවට ගැනෙම නෙයෝගය ඇත කරලා තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අප අමපාර දසතකකය ගතතාම එහ ජලාශ 121ක තෙබනවා; ධවරෙයෝ 2,735ක ඉනනවා; යාතා 917ක තෙබනවා. ඒ සෑම ජලාශයකටම ගාමය ධවර සංවධානය බැගන පහටවලා ඒවා නස ෙසේ කළමනාකරණය කරෙම වගකම ඒ සංවධානයට සමපරණෙයන භාර ද තෙබනවා. ඒ වාෙගම පස ගය වසර ෙදක තළද පැටව මලයන 11ක ජලාශවලට නදහස කරලා තෙබනවා. ඒ සඳහා රපයල මලයන 21ක වැය කර තෙබනවා. අප මරදය ඉසසන ෙවනෙවන රපයල මලයන 3.8ක වයදම කර තෙබනවා. රපයල මලයන 9ක යටතල පහසකම සහ බැංක ණය කමයක, ධවර දරය නමැත රකෂණ කමයක ඔවන ෙවනෙවන ලබා දලා තෙබනවා.

737 738

[ගර නෙරෝෂන ෙපෙරරා මහතා]

2012 ජන 19

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමාට මා කයනන කැමැතය, 2012 ද මතස‍ය නෂපාදනය ෙමටක ෙටොන 8,121ක තබණ බව. එය ජාතක නෂපාදනෙයන සයයට 12ය. එහ වටනාකම රපයල මලයන 975ය. ඒ රපයල මලයන 975ක මදල මරදය කරමානතය නසා අමපාර දසතකකය තළ සංසරණය වම ඉතාම වැදගත ෙදයක. එදා මරදය මතස‍ය කරමානතෙය ෙයෙදන ධවරයාට හනා වණා. අද සමහර මරදය ධවරෙයෝ මාසයකට රපයල ලකෂයකට වඩා උපයා ගනනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, ඔබතමාෙග කථාව අවසන කරනන.

ගර ආචාරය සරත වරෙසේකර මහතා (மாண மிகு கலாநிதி சரத ரேசகர) (The Hon. (Dr.) Sarath Weerasekara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මට තව තතපර තහක

ෙදනන.

අෙප අමපාර දසතක ජලජව ව‍යාපෘත නලධාර ෙරෝහත පනානද මහතා ඉතාම උනනදෙවන, කැපවෙමන එම නෂපාදන වැඩ කරමට කටයත කරම ගැන එතමාට මාෙග සතතය ෙම අවසථාෙවද පද කරනවා. ඒ වාෙගම ජාතක ජලජව වගා සංවරධන අධකාරය වසන මරදය ධවර වගා කෙෂේතෙය දයණවට කරන උදවවත ෙම අවසථාෙවද ඉතාම කෘතෙවදව සහපත කරනවා. ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍ය ගර රාජත ෙසේනාරතන මැතතමාට ෙම වාෙග පාලන නෙයෝග ෙගන ඒම සමබනධෙයන මෙග සතතය පද කරමන මෙග වචන සවලපය සමාපත කරනවා. සතතය.

[பி.ப. 5.23]

ගර වනායගමරත මරලදරන මහතා (නැවත පදංචකරෙම නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමා) (மாண மிகு விநாயக ரததி ரளிதரன - மளகு ேயறற பிரதி அைமசசர) (The Hon. Vinayagamoorthi Muralidaran - Deputy Minister of Resettlement) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள, இன

கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடததின கழான ஒ ஙகுவிதிகைள அ லாககுவ பறறி நாஙகள கைதத க ெகாண ககினேறாம. எஙக ைடய நா கடலால சூழபபடட ஒ தவாக இ ககினற காரணததினால ெபா வாக கடறெறாழில எனப எஙக ககு மிக ம ககியத வம வாயநத ஒ ைறயாக இ ககினற . அ எம ெபா ளாதாரதைதக காககினற, தாஙகி நிறகினற ஒ

ைறயாக இ ககினற . உணைமயிேல மனபி த ைறையப ெபா ததவைரயில கடநத 30 வ ட காலததில நாட ல கிடடததடட னறில இரண பகுதி கடறபிரேதசததில மனபி நடவ கைககள அறற ஒ நிைல காணபபடட . இன மதிப ககுாிய ஜனாதிபதி மஹிநத ராஜபகஷ அவரகள இநத நாடைட வி வித எஙக ைடய மகக ககு சுதநதிரதைத வழஙகியதன காரணமாக தறெபா அைனத ப பகுதிகளி ேம மனபி நடவ கைககள சிறநத

ைறயில ேமறெகாளளபபட வ வைத அலல சிறநத ைறயில வளரசசிெபற வ வைத நாஙகள காணகினேறாம.

அேதேநரம, கடறெறாழில, நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகைள நாஙகள பாராடட ேவண ம. ஏெனனறால, அவர பல தடைவகள கிழககு மாகாணத ககு ேநர யாக வந எஙக ைடய மனவரகைளச

சநதித ப பல ஊககுவிப நடவ கைககைள ேமறெகாண ககிறார; தறெபா ம ேமறெகாண வ கினறார. நனனர மனபி யாக இ நதா ம சாி, கடல மனபி யாக இ நதா ம சாி அைமசசர அவரகள அவற ககு உதவி வ கினறார. அேதேபான பணைண உறபததியாளரக ககும தறெபா பாாிய உதவிகைளச ெசய வ கினறார. அநத வைகயில அைமசசர அவரகள இன மடடககளப மாவடடததிேல இறால குஞசுகைள உறபததி ெசயகினற ஒ நிைலயதைத கிடடததடட 18 ேகா

பாய ெசலவில அைமத த திறந ைவததி ககினறார. அேதேபான இன அஙகுளள மகக ககு இலவச ேசைவ வழஙகும கமாக கிடடததடட ஆ ேகா பாய ெசலவில ஒ model farm அைமககபபட வ கினற . இ அைனத மகக ககும பிரேயாசன ளளதாக அைம ம. அேதேநரம

ைற கஙகள மற ம சநைதபப த தல ேபானற பல விடயஙகளி ம அைமசசர அவரகள கவனம ெச ததி வ கினறார.

இன இலஙைகயிேல உளள மனவர சஙகஙகளில மடடககளப மாவடடததி ளள மனவர சஙகமதான மிக ம ெபாியதாக இ ககினற . அதாவ அநத மனபி ச சஙகம கிடடததடட 13 ஆயிரம அஙகததவரகைள உளளடககியதாக இ ககினற . அேதேநரம அஙகு கிடடததடட 137 கிராமிய அைமப ககள இயஙகுகினறன. நனனர மனபி த ைறையப ெபா ததவைரயில, அஙகு கிடடததடட 28 சஙகஙகள இ ககினறன. அைவ கிடடததடட 800 மனவரகைள உளளடககியதாக இ ககினறன. தறெபா அைவ ேம ம விாிவாககபபட வ கினறன. ேநற ம மடடககளப மாவடடததி ளள மகக ககு 22 மனபி வளளஙக ம கிடடததடட 100 வைலக ம வழஙகியி நேதாம. அதறகாக ம நாஙகள ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு நனறிகூறக கடைமபபட ககினேறாம. அேதேநரம தறெபா மடடககளபபிேல multi-day boat என ெசாலலபப கினற வளளஙகள 355, அத டன ஒ நாள படகுகள, outboard motor படகுகள மற ம மாதல வளளஙகள என 4,825 படகுகள பாவைனயில இ ககினறன.

உணைமயிேல நாஙகள ேமதகு ஜனாதிபதி அவரகைளப பாராடட ேவண ம. ஏெனனறால, உலகில அர நா கள சிலவறறில ததம நடபபதன காரணமாக மணெணணெணய விைல கூ யி நதா ம எஙக ைடய மனவரகளின தரதைதக குைறத விடககூடா அலல அவரகளின வாழகைக பாதிககபபடககூடா எனபதறகாக இன இலவசமாக மணெணணெணய வழஙகுகினற திடடெமான அரசாஙகததினால அ லப ததபப கினற . இதனால இன எஙக ைடய மனவரகள மிக ம நனைமயைடகிறாரகள. மடடககளப மாவடடததிேல மாதாநதம கிடடததடட 20 மில யன பாய ெசலவில மணெணணெணய மனவரக ககு இலவசமாக வழஙகபப கினற . இதைனச சிலர விமரசிககினறாரகள. அதறகு எனன காரணம என ாியவிலைல. ஆனால, இன எஙக ைடய மககள அநத நைட ைறைய ஏற கெகாண ககினறாரகள. அநதவைகயில எநத ஓர அரசாஙக ம ெசயயாத அள ககு மணெணணெணயைய இலவசமாக விநிேயாகித , அநத மனவரகைளத தாஙகி நிறகினற இநத அரசாஙகம. அ மாததிரமலல, அரசாஙகம எஙக ைடய மனவரக ககு ஓய தியத திடடதைத மகூட அறி கபப ததியி ககினற . அநத வைகயிேல கிழககு மாகாணத மனவரகள இன மிக ம தி பதிபபடடவரகளாக இ ககினறாரகள. இைத எவ ேம ம கக யா .

739 740


அேதேநரததில, எஙக ைடய பகுதிகளில சில குைறபா க ம இ ககினறன. அதாவ மடடககளப மாவடடதைதப ெபா ததவைரயில கிடடததடட 360 ந ததரக குளஙகள இ ககினறன, 9 பாாிய நரதேதககஙகள இ ககினறன. நனனர மனபி த ைறையப ெபா தத வைரயில, அதறகுத ேதைவயான தணணர வசதிகள நிரமப இ ககினறன. ஆனால, அஙகு விடபப கினற மன குஞசுகளின ெதாைக ேபாதாமல இ ககினற . மாண மிகு அைமசசர அவரகளிடம நான இ சமபநதமாக ேவண ேகாள ஒனைற வி ததி ககினேறன. அவர அைத உடன யாக நிைறேவறறித த வதாகக கூறியி ககினறார. அதறகாக ம நான அைமசசர அவரக ககு எஙக ைடய மககளின சாரபில பாராட ககைளத ெதாிவித க ெகாளகினேறன.

அ மாததிரமலல, மடடககளப மாவடடததிேல 2005ஆம ஆண 8,840 ெமறறிக ெதானனாக இ நத மன உறபததி, தறேபா 37,282 ெமறறிக ெதானனாகக கூ யி ககினற . ெதாடரந ம அநத உறபததி கூ கெகாணேட ெசலவதறகான வாயப இ ககினற . ஏெனனறால, இன மனபி த ைறயிேல ந ன ெதாழில டப வசதிகைள ெகளரவ அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகள மனவரக ககு அறி கஞெசய வ கினறார. அதாவ , ஆழகட ேல மனகைளக கண பி பபதறகான 'சறறைலட' ெதாழில டபம தறெபா அறி கபப ததபபட வ வதால நிசசயமாக இநத மனபி த ைற இன ம ேமேலாஙகுவதறகு வாயப இ ககினற . மடடககளப மாவடட மககள மாததிரமலல, வடககு, கிழகைகச ேசரநத மனவ மககள அைனவ ம மனபி த ைறயிேல இன பாாிய ெபா ளாதார வளரசசிையப ெபற வ கினறாரகள. ததம நைடெபறற காலததில மனவரகளால கட ககு ேபாய மனகைளப பி கக

யவிலைல; அபப மனகைளப பி ததா மகூட அவறைற சநைதபப தத யவிலைல. ஆனால, இன மனகைளக ெகாளவன ெசயவதறகாகப ேபாட ேபாட கெகாண வரததகரகள வ வதால அஙகு மனகளின விைலயில அதிகாிப காணபப கினற . ெவளிநா க ககுககூட மனகள ஏற மதி ெசயயபப கினறன. உணைமயான சுதநதிரதைதப ெபறறதன பலனாக இன அநத மககள எலலாத ைறகளி ேம னேனறி வ வைத எஙகளால காணககூ யதாக இ ககினற . அ மாததிரமலல, கட ண எனப ஒ மனித ககு இனறியைமயாத ஒனறாகக காணபப கினற . அநத உண கூ தலான ரததைத வழஙகுகினற உணவாக ம இ ககினற . நனனர மற ம கடலநர மன உறபததிகள இலகுவாக இன மகக ககு கிைடககினறன. அதன காரணமாக எஙக ைடய தாயமார ேபாசாககுமிகக குழநைதகைளப பிரசவிககினறாரகள. பிளைளகள ேபாஷாககுைடயவரகளாக வளரகினறாரகள. அநத வைகயில, இநத மனபி த ைறயிேல மனவரக ககு ெமனேம ம வசதி வாயப ககைள ஏறப ததிகெகா பபதறகு நாஙகள தயாராக இ ககினேறாம; எஙக ைடய அரசாஙக ம தயாராக இ ககினற .

தறெபா கிழககு மாகாணசைபத ேதரதைல நாஙகள எதிரேநாககியி ககினேறாம. எததைனேயா மானியஙகள மகக ககு வழஙகபபட ககினறன. மனபி த ைறயின ேமமபாட ககு ைற கஙகள கட கெகா ககப பட ககினறன. எாிெபா ள நிரப ம நிைலயஙகள கட க ெகா ககபபட ககினறன. அவறறின பலனகைள மககள அ பவித க ெகாண ககினறாரகள. அதறகாக அநத மககள ேமதகு ஜனாதிபதி அவரக ககும கடறெறாழில, நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசசர அவரக ககும நனறி ைடயவரகளாக இ பபாரகள எனபைதக கூறிக ெகாண விைடெப கினேறன. நனறி, வணககம.

[අ. භා. 5.31]

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අෙප රෙට ධවර කරමානතය

දයණ කරම සඳහා ධවර අමාත‍යාංශය යටෙත අලත අණපනත පැනවම පළබඳව අෙප සතට පළ කරනවා. ඒ වා ෙගම අද ෙම වවාදයට සහභාග වණ ෙබොෙහෝ මනතවරන නෙයෝජනය කරන ආසන වෙටට මහද පහටා තෙබනවා. එෙහම නැතනම ඒ මනතවරන කරදය මතස‍ය කරමානතය කරන පෙදශ නෙයෝජනය කළ මනතවරන හැටයටය මම දැකෙක. මා නෙයෝජනය කරන ආසනය වෙටට මහද නැත වණත මරදය මතස‍ය කරමානතය ෙකෙරහත මට වැඩ අවධානයක ෙයොම කළ යතය කයා මා හතනවා.

ඉනදයාව ගැන බැලෙවොත ඒ රෙට මළ මතස‍ය නෂපාදනෙයන සයයට 55කම ලබා ගනෙන මරදය මතස‍ය නෂපාදනෙයනය කයා ෙපෙනනවා. සයයට 45ක පමාණයක වතරය කරදය මතස‍ය නෂපාදනෙයන ලබා ගනෙන. අෙප රෙට වැව 30,000ක තෙබනවා. ඒ වැව 30,000න මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සඳහා අපට ෙයොදා ගනන පළවන පමාණය ෙකොචචරද කයලා හරයටම මම දනෙන නැහැ. ඒ වැව 30,000න අඩක -වැව 15,000ක- පමණ මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සඳහා අපට ෙයොදා ගනන පළවන කයා මා හතනනවා. කමවතව, වධමතව ඒ වැව මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සඳහා ෙයොදා ගතෙතොත අෙප ර ෙට ගමබද ජනතාවට මට වඩා මරදය මාළ පමාණයක ආහාරයට ගනනට පළවනකම ලැෙබව.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙසෞඛ‍ය අමාත‍යාංශෙය ගණනය කරම අනව අෙප රෙට පංච දරවනෙගන සයයට 20ත- 30ත අතර පමාණයක මනද ෙපෝෂණෙයන ෙපෙළනවා. මාළ ටකක කනන ලැෙබනවාය කයනෙන, එෙහම නැතනම මතස‍ය නෂපාදනය වැඩ ෙවනවාය කයනෙන, ලාෙබට මාළ ටකක ගනන ලැෙබනවාය කයනෙන එයන අෙප රෙට දර දැරයනෙග මනද ෙපෝෂණය අඩ ෙවනවාය කයන එක වතරක ෙනොෙවය, ශකතමත ජනතාවක බහ කරනන පටවහලක ලැෙබනවාය කයන එකය. ඒ ගැන අටවා, ටකා කයනන අවශ‍ය නැහැ. ඒ නසා ඒ සඳහා වධමත වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරනන අවශ‍යය. ඒ සඳහා අපට වශාල මදලක වැය ෙවනෙනත නැහැ.

ගර ආචාරය සරත වරෙසේකර මනතතමා සඳහන කළා, අතතෙය අෙප රජ දරවනෙග කාලෙය ඉඳලා තබණ මරදය මතස‍ය කරමානතය පළබඳව. සරල වැඩ පළෙවළක ආරමභ කරලා, වැවවල මරදය මතස‍ය නෂපාදනයට අවශ‍ය කරන වැඩසටහන කයාතමක කරනන අපට පළවනකමක ලැෙබනවා නම, ඒ සමබනධෙයන ඒ වැව වෙට ජවත ෙවන ජනතාව දැනවත කරනන අපට පළවන. කරණෑගල දසතකකෙය, ෙපොෙළොනනරව දසතකකෙය සහ අනරාධපර දසතකකෙය වශාල වැව තෙබනවා. නකවැරටෙය, මාගලවැව කයනෙනත වශාල වැවක. එවැන වැව අවට ජවත ෙවන ජනතාව ඒක රාශ කරලා, සමත හදා ඒ අයට ඒ සඳහා පහණවක ලබා දලා වධමත වැඩ පළෙවළක සකස කෙළොත ඒක ඒ ජනතාවට ෙහොඳ ආදායම මාරගයක ෙවනවා. එක පදගලෙයකට දවසකට මාළ කෙලෝ 10ක අලලනන පළවන නම සවයංරැකයාවක වධයට ඒක වැදගත ෙවනවා. එතෙකොට අපට සවයංෙපෝෂත ආරථකයක කරා ළඟා ෙවනනටත පළවන ෙවනවා. ඒ වාෙගම ෙහොඳ රසවත, ගණවත මරදය මාළ ආහාරයට ගනන ගමවල ඉනන ජනතාවට පළවනකම ලැෙබනවා. ඒ නසා ෙමවැන ෙදවල ෙකෙරහ අවධානය ෙයොම කරනනටය කයා මම ගර ඇමතතමාට ෙයෝජනා කරනවා.

741 742

[ගර වනායගමරත මරලදරන මහතා]

2012 ජන 19

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, 2011 ද අෙප රෙට මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සයයට 13.48ක වණා. 2010 ද ඒක සයයට 13.54ය. ඒක ෙබොෙහොම අඩ පමාණයක. ඉනදයාෙව නම එය සයයට 55ක ෙවනවා. ඒ නසා ඒ ගැනත අවධානය ෙයොම කරනනටය කයා මම ගර ඇමතතමාෙගන ඉලලා සටනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම ගර අමාත‍යතමා යටෙත පවතන ධවර අමාත‍යාංශයට අදාළව ජනතාව වසන මා ෙවත දැනම දන කරණ කහපයක ෙකෙරත අවධානය ෙයොම කරනන කැමැතය. මගමව ධවර වරායට ඕබෙබන මට අවරද 30කට කලන මහද බත ව වශාල නැවක තෙබනවා. ඒක යකඩ නැවකය කයා සමහරන කයනවා. රතරන නැවකය කයා තවත සමහරන කයනවා. ඒ ආද වවධ ෙදවල කයනවා. එතැන ෙලොක ගල පරයක තෙබනවා. ඒ ගල පරෙය හැපපලා තමය නැව මහද බත ෙවලා තෙබනෙන. නමත තවමත නැෙවන ෙකොටසක උඩට ෙපෙනනන තෙබනවා. ෙම වධයට නැෙව ෙකොටසක උඩට ෙපෙනනන තෙබන නසා තමය ධවරයනට ගල පරය මග හැරලා යනන පළවන ෙවලා තෙබනෙන. ඒක landmark එකක වධයට ඒ අය පාවචච කරනවා. ෙමක අයත ෙවනෙන ධවර අමාත‍යාංශයට ද ෙකොහාට ද මම දනෙන නැහැ. ෙකොෙහොම වණත රජෙය ෙදපාරතෙමනතවකට තමය ෙමය අයත ෙවනෙන. මට දැන ගනනට ලැබ තෙබනවා, කසම ෙටනඩර කැඳවමකන ෙතොරව ඊෙය ෙපෙරදා කවර හර පදගලෙයක වසන ෙම නැව යකඩ සඳහා ලබා ගැනමට උතසාහ කර තෙබනවාය කයා. මම හතන හැටයට ලකෂ එකය ගණනක තමය ෙගවා තෙබනෙන. ඒ වධයට ෙම නැව ගනන තරණය කරලා තෙබනවා. ෙමක මට දැන ගනන ලැබණා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ගර මනතතමන, සාගරෙය තෙබන ගලචච නැවවල යකඩ

ගනන එක දැන තහනම කරලා තෙබනවා.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) ඔබතමා එෙසේ කවවාට ඒ පෙදශය භාර ඉනන

තමනනානෙසේෙග නලධාරනෙගන අහලා බලනන. ෙම වන ෙකොට අතසන කරම ආද සයලල අවසන කරලා ඉවරය. එක ලකෂ ගණනක ෙගවලා ඒ නැව ලබා ගනන තරණය කරලා තෙබනවා. ෙමය ෙකෝට ගණනක වටනා නැවක. යකඩවලට වකණවත ෙකෝට ගණනක වටනා නැවක.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ගර මනතතමන, ඒකට ආයතන කහපයකන වාරතා ගනන

ඕනෑ. Cabinet subcommittee එකක තෙබනවා. ඒෙකන අනමැතය ගනන ඕනෑ. පරා වද‍යා ෙදපාරතෙමනතව, නාරා එක වාෙග ඒ සයල පාරශවයන අනමැතය දනෙනොත වතරය ගනන පළවන.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) මට ඒ ගැන ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනනය වවමනා

වෙණ. මම දනනා වධයට නම ඊට වඩා ෙවනස තතතවයකය මගමෙව තෙබනෙන. ඒ නසා ඔබතමා එෙහම කරනවා නම ෙබොෙහොම සතතය. ෙමොකද රෙට ෙදවල, ජනතාවෙග ෙදවල. අර ගල පරවල ෙනොවැද ධවර කටයත කර ගනන, වරායට එනන ඒක ෙහොඳ සලකණක ෙවලා තෙබනවා. ඒ නසා ඒ ගැන තමනනානෙසේ කයා කරනවා නම මට ඒ ගැන කසම පශනයක නැහැ.

ගර අමාත‍යතමන, තමනනානෙසේෙග අමාත‍යාංශය යටෙත ශානත ෙජෝන මාළ ෙවෙළඳ ෙපොළ පෑලයෙගොඩට ෙගනාවා. ඒ අවසථාෙවද තමනනානෙසේලා කයප ෙදයක තමය පෑලයෙගොඩට ෙගන එන ෙකොට ඒ මනසනටම ඒ සථානෙය ඒ කටයත කර ගැනමට අවසථාව ලබා ෙදනවා කයලා. පෑලයෙගොඩට ෙගන එන ෙකොට සයයට 25කට මාළ ලෑල හමබ වෙණ නැහැ, ගර ඇමතතමන. ඒ සඳහා ඒ අදාළ නලධාරන කයා සටෙය කලයට හටප අය සඳහා තමය ඒ මාළ ලෑල ෙනොලැබෙණ කයලා. නමත අද ෙවන ෙකොට ෙම පෑලයෙගොඩ මාළ ලෑල පවතවාෙගන-

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ගර මනතතමන, කලයට හටප ෙකනාට දනනා.

අයතකාරයාට දනෙන නැහැ.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) දැන ෙවලා තෙබනෙන පෑලයෙගොඩ තමනනානෙසේෙග අලත

සථානෙය සයයට 75ක ඉනෙන අයතකාරයන ෙනොෙවය, කලයට ඉනන අයය. ෙවන අයට දලා. ඒ ෙගොලලන කලයට ෙවන අයට ෙදනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ඔබතමා නම ටක ෙදනන. එෙහම අහ වෙණොත ෙහට දවෙසේ

ෙවන ෙකොටම අයන කරනවා.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) ඔබතමා දනනවා. මට නම ටක නම ෙදනන පළවන. ඔබතමා

දනනවා. කයනන ඕනෑ නැහැ. සයයට 75ක ඉනෙන කලයට ගතත අයය. එක එකෙකනාට දලා ඒ ෙගොලලන ආපස කලයට දලා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමාට තවත වනාඩයක කාලයකය තෙබනෙන.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) අප ඔකෙකෝම check කරනවා. එෙහම අහ වෙණොත අයන

කරනවා.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) ඔබතමා ඒ සමබනධෙයන කයා මාරග ගනනවා නම කස

පශනයක නැහැ. නමත ඒක තමය යථාරථය.

ඊට අමතරව ඒ සථානෙය සංසථාෙව cool room එකක තෙබනවා. මම දනනා වධයට ඒක ඇතෙළේ සභාපතතමාෙගත cool room එකක තෙබනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) නැහැ.

743 744


ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) නැදද එෙහම එකක? හර. මට ඒ ධවරයන කයප කාරණයය

මම කවෙව. මම ඒක ෙහොයලා බැලෙව නැහැ. නමත ඒ සමබනධෙයන තමනනානෙසේෙග අවධානය ෙයොම කරවනන මම කැමැතය. ෙමොකද මම ඒ ගැන සයයට සයයකම දනෙන නැහැ. ඒ නසා දනෙන නැත ෙදවල සමබනධෙයන තරක කරනන මා කැමැත නැහැ. නමත ෙමවා ජනතාව කයන ෙදවල. ඒ නසා තමනනානෙසේ ඒ ගැන අවධානය ෙයොම කරනන කයලා ඉලලනවා.

සලලර ෙවෙළඳ ෙපොෙළහ ලෑල 128ක අද ෙවන ෙකොට වහලා තෙබනවා කයලා අපට වාරතා ෙවලා තෙබනවා, ගර ඇමතතමන. ඒ ෙමොකද කයලා මම අහනන කැමැතය. ඔබතමා ඒ ගතත වැරද තරණ නසාද කයලා මම අහනන කැමැතය. එෙහම නම ඒ සමබනධෙයනත අවධානය ෙයොම කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය. ගර මනතතමන, අවසන කරනන.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) කයනන ෙගොඩාක කාරණා තබණත මට ඒවා කයනන

අවසථාවක නැහැ. නමත ගර ඇමතතමන, මම ෙම කරණ ෙකෙරහ ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා . වෙශේෂෙයනම අෙප පෙදශවල නකමම නකම තෙබන වශාල වැවවල මරදය මතස‍ය නෂපාදනයට කයා මාරග ගනන. මතස‍ය නෂපාදනය කයා කයනෙන කරදය මසන නෂපාදනය වතරක ෙනොෙවය. අද මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සයයට 13ය. කරදය ධවර කරමානතය සඳහා වතරය තමනනානෙසේලා අවධානය ෙයොම කරනෙන. එම නසා මරදය මතස‍ය නෂපාදනය සඳහාත තමනනානෙසේෙග අවධානය ෙයොම කරනන කයලා ඉලලා සටනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙබොෙහොම සතතය.

ඊ ළඟට ගර ව.ෙක. ඉනදක මනතතමා. ඔබතමාට වනාඩ පහක කාලයක තෙබනවා.

[අ. භා. 5.39]

ගර ව.ෙක. ඉනදක මහතා (மாண மிகு வி.ேக. இநதிக) (The Hon.V.K. Indika) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ධවර අමාත‍යාංශය ෙවනෙවන

ගර අමාත‍යවරයා ඉදරපත කර තෙබන නෙයෝග ගැන කථා කරනනට ලැබම පළබඳව මම සතට ෙවනවා. අප දනනවා, මරදය ධවර කරමානතය වඩාතම පචලත වණ කාලය මලනම ආරමභ ව ෙණ වරතමාන අතගර ජනාධපතතමා එදා ධවර අමාත‍යවරයා වශෙයන කටයත කරප කාලෙයය කයන එක. එදා ඒ ආරමභ කරප වැඩ පළෙවළ පස කාලනව නැවත වරක අකරමණ‍ය වණා. නැවත අෙප ආණඩව බලයට ආවාට පසෙසේ තමය ධවර කරමානතෙය ෙයෙදන මරදය ධවරයනටත සවශාල ෙමෙහයක කරන අමාත‍යාංශයක බවට ධවර අමාත‍යාංශය පත වෙණ.

මා හතන හැටයට ෙම ඉදරපත කර තෙබන නෙයෝග තළ ඉතාම ෙයෝග‍ය වගනත කපයක අඩංග කරලා තෙබනවා. වෙශේෂෙයනම මරදය ජලාශවල ජවත වන, ෙබෝ කරන මසන ඉතා

කඩා අවධෙයදම තහනම දැල පනන පාවචච කරලා ඇලලම නසා අද ඒ මසන වශාල වශෙයන වනාශයට පත වනවා. තවත මාළ පැටවන ෙබෝ වමට ෙපර ඒ මසන ෙගොඩට ගනනවා. එම නසා ගර ධවර අමාත‍යතමා ෙම ෙගන එන නෙයෝග තළන ගෑම 250ට වඩා බර අඩ තලාපයා වරගෙය මසන ඇලලම තහනම කරම මා අගය කරනවා. ෙමොකද, තලාපයා මතස‍යයාෙග බර ගෑම 250ට වඩා වැඩ වන ෙකොට තමය ඔවනෙග ෙබෝ වම සවයංව සද වනෙන.

අප ජලාශවල තැනපත කරන ෙරෝහ, කැටල, බගෙහඩ කාප, ගාස කාප, සලවර කාප වැන මතස‍යයන සවයංව ෙබෝ කරනන බැහැ. අප ඒ මතස‍යයන අභජනන මධ‍යසථානවලට ෙගනැවත, එහද ෙබෝ කරලා තමය ෙම ජලාශවලට මදා හරනෙන. අභජනන මධ‍යසථානවලද මතස‍යයන ෙබෝ කරලා, ඇසටටන ඇඟලලන බවට පත කරලා, ඒ ඇඟලලන ජලාශවල තැනපත කරලා තමය ධවර සහ ජලජ සමපත ෙදපාරතෙමනතව අෙප ධවර ජනතාවට අවශ‍ය පහසකම සලසා ෙදනෙන.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. මරදය ධවර කරමානතය කරන ෙකොට අත‍යවශ‍ය ෙදයක තමය ධවර සමත කළමනාකරණය කරම. පස ගය වකවාන තළ එය කයාතමක වම නසා ධවරයනට යම කස කාල රටාවක අනව ධවර කරමානතය කරනනට, ධවර කරමානතෙය ෙයෙදනනට හැකයාව ලැබණා. ඒ අනව දැල එළනන ෙවලාවක දලා තෙබනවා; දැල අකළනන ෙවලාවක දලා තෙබනවා. ගර අමාත‍යතමන, ෙමම නෙයෝග යටෙත, නයමත පෙදශවල පසවර 3.00 සට පස වර 7.00 දකවා ව කාලය තළ පමණක දැල එළය යත අතර, අසවන රැස කරම ෙපර වර 5.00 සට ෙපර වර 9.00 දකවා කාලය තළ සද කළ යතය. මා හතන හැටයට ෙමය ඉතාම කාෙලෝචත ෙයෝජනාවක. ෙමවැන කමයක නැත නසා තමය ෙවන ෙකනකෙග දැලකන අලලන මාළ තව ෙකනකෙග ඔරෙවන ෙගොඩට ෙගෙනනෙන. ඒ තතතවය නැත කරනන නම ෙමවැන වැඩ පළෙවළක අවශ‍යතාවක පවතනවා. එෙහම නැතනම ධවරයන අතර කලෙකෝලාහල ඇත වනනත ෙමය ෙහේතවක වනවා. ජලාශයක ඉදරපට ජවත වන ෙකනක හැටය ට මරදය ධවර කරමානතෙය කටයත ආරමභ කළ ෙමොෙහොෙත සට අවසානය දකවා ඒ කටයත පළබඳව යම කස දැනමක මට තෙබනවා. ඒ නසා මා ගර ඇමතතමාට සතතවනත වනවා, ෙම කයාවලය නැවත වරක සථාපනය කරම සමබනධෙයන. ෙම වැඩ පළෙවළ බෙලන ෙහෝ ධවර සමතවලට ෙගන යා යතය. එෙහම ෙනොමැත වණාම තමය අනවසර දැල එළනෙන; අනවසර ෙවලාවට ජලාශවලට ගහන අනකත ධවරයන සමඟ පශන ඇත කර ගනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, ඔබතමාට තව වනාඩයක කාලයක

තෙබනවා.

ගර ව.ෙක. ඉනදක මහතා (மாண மிகு வி.ேக. இநதிக) (The Hon.V.K. Indika) ෙම කමය තළන ඉතාම සාධාරණ ෙලස ධවරයන

කළමනාකාරතවයකට ෙයොම කරලා වැඩ කටයත කරනන පළවනකම ලැෙබනවා.

ගර අමාත‍යතමන, මා එක ෙයෝජනාවක කරනවා. අෙප ජලාශවල ශඝ වශෙයන තණෙකොළ වරග වරධනය වම නසා අප තැනපත කරන මාළ පැටවන ෙබෝ කර ගනන බැර තතතවයක අද ඇත ෙවලා තෙබනවා. එම නසා ෙම නෙයෝග තළන ඉදරපත කර තෙබන කරණවලට අමතරව ෙපොඩ සංෙශෝධනයක කරනන කයා මා ඔබතමාෙගන ඉලලමක කරනවා. ෙම තතතවය වළකවා ගනන, ෙම ජලාශවල තෙබන තණෙකොළ සහ වැව තළ ඇත වන පැළෑට වනාශ කරනන තෙබන පහසම ෙද තමය, ‘තණෙකොළ

745 746

2012 ජන 19

කාපයා’ කයන මතස‍යයා ෙම ජලාශ තළ වඩවඩාත තැනපත කරම.

ඔබතමාෙග ලැයසතෙව තෙබනවා, ගෑම 1500ට වඩා අඩ තණෙකොළ කාපයන ඇලලම තහනම කයලා. ගර ඇමතතමන, ගෑම 1500ට වඩා අඩ ෙනොෙවය, තණෙකොළ කාපයා කයන සතා අලලනනම එපා කයලා ෙයෝජනා කරනවා නම වඩාත සදසය. ෙමොකද, තණෙකොළ කාපයා ෙබෝවම ඉතා අඩය. අපට hatchery එකක වණත හදා ගනන පළවන වනෙන ඒ සතනෙගන ඉතා සමත සංඛ‍යාවක පමණය. ඔබතමාට මා සතතවනත ෙවනවා, තණෙකොළ කාපයා පැටවන 5000ක අෙප වැව තළට, තණෙකොළවලන වැස ගය ජලාශ තළට මදා හරනන කටයත කර දම සමබනධව. තණෙකොළ කාපයා ගෑම 1500ක ෙනොව ඊටත වඩා බර වැඩ වණත අලලනන එපා කයනන ඕනෑ. අප නම අෙප පෙදශෙය ධවර ජනතාවට කයනෙන තණෙකොළ කාපෙයක අහ වෙණොත නැවත වරක ඒ තණෙකොළ කාපයා ජලාශයට දමනන කයලාය. අෙප වැව ආරකෂා කර ගනන ඕනෑ නසා ඒක අෙප වැවවල කයාතමක කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම ෙගන යන වැඩ පළෙවළ ඉදරෙයද ඉතාම සාරථක වැඩ පළෙවළක බවට පත ෙවලා, අෙප මරදය ධවර කරමානතය කරන ජලාශවල තතතවය තව තවත උසස කරනන අෙප ගර අමාත‍යතමාට හා නෙයෝජ‍ය අමාත‍යතමාට හැක ෙවවා කයා පාරථනා කරමන මා නහඬ ෙවනවා.

[අ.භා. 5.47]

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) මලසන ෙහොබවන ගර මනතතමන, ධවර කරමානතය සඳහා

නෙයෝග පනවන ෙම අවසථාෙවද, ධවර කරමානතය තව තවත වධමත ආකාරයකට ෙගොඩ නැඟම පළබඳව වෙශේෂෙයනම ධවර අමාත‍යතමාට සතතවනත ෙවනවා. අද එතමා ධවර හා ජලජ සමපත පනත යටෙත නෙයෝග රාශයක පනවා තෙබනවා. උඩපපව සහ ෙසමත ෙතොඩවාෙව දැලලන ඇලලම පළබඳව, මරදය ධවර ජලාශ 18කට නත පැනවම පළබඳව, බහදන යාතා පළබඳව, රකෂණය පළබඳව, transponders සහ satellites ෙබෝටටෙව සව කර ඇත බවට සහතකයක ලබා ගැනම පළබඳව, කෘතම උපසතර මත ජල ජවන වගා කරම පළබඳව ඉතාම වැදගත කරණ කපයක ෙවනෙවන අද එතමා නත පනවනවා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම ෙමවැන නත නැත නසා, හඟක ෙවලාවට නත තබණත ඒවා කයාතමක ෙනොවන නසා, මරදය ධවර කරමානතය අයාෙල යනවා. ඒ වාෙගම කරදය සහ කවල දය ධවර කරමානත ෙයත ෙමවැන තතතවයන තබම කනගාටවට කාරණයක. අප සතතවනත ෙවනවා, ගර ඇමතතමා පත වණ දා ඉඳලා තහනම දැල තහනම කරලා ධවර කරමානතය වධමත කරනන දරන උතසාහයට.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Order, please!

ෙම අවසථාෙවද ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා මලාසනයට පැමෙණනවා ඇත.

අනතරව ගර ජානක බණඩාර මහතා මලාසනෙයන ඉවත වෙයන, නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා [ගර මරෙගස චනදකමාර මහතා] මලාසනාරඪ වය.

அதன பிறகு, மாண மிகு ஜானக பணடார அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. JANAKA BANDARA left the Chair, and MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES took the Chair.

ගර වකටර ඇනටන මහතා (மாண மிகு விகடர அநதன) (The Hon.Victor Antony) ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, මා කයමන හටෙය

වධමත ධවර කරමානතයක සඳහා අෙප ධවර අමාත‍යතමා අද පනවන ෙම නෙයෝග පළබඳවය.

මරදය ධවර කරමානතය ජලාශ 18කට පමණක ෙනොෙවය සමා කළ යතෙත ගර අමාත‍යතමන. ෙම රෙට තවත ෙබොෙහෝ ජලාශ තෙබනවා. ඔබතමා ෙතෝරා ෙගන තෙබනෙන වශාල ජලාශ පමණය. ඒ නසා සාමාන‍ය මටටෙම ජලාශවලටත ෙම නතරත පැනවය යතය කයන එකය මා අදහස කරනෙන. ඒ පළබඳවත ඔබතමාෙග කාරණක අවධානය ෙයොම කරනන කැමැතය.

ගර අමාත‍යතමන, උඩපපව ෙසමතෙතොඩවාව යන පෙදශවල දැලලන ඇලලෙම කරමානතය පළබඳ නෙයෝග කපයක පනවා තෙබනවා. ඒක ඉතාම වැදගත. ෙමොකද, දැලලන ඇලලෙම නයත වන කාලෙයද, මාදැල වට කරන පෙදශවල පවා අත ෙකොට හටවා දැලලන අලලනන සමහර ධවරෙයෝ කටයත කරනවා. ඒක තමය පශනය වනෙන. ඒ වාෙගම පල අතවලට වඩා වශාල පමාණෙය ගස හටවන නසා ඒවාෙය පැටලලා කඩා ධවරයනෙග දැල ඉරලා ගහන වශාල අරබදයක එෙහම නැතනම කලෙකෝලාහලයක ධවරයන අතර පැවතණා. එම නසා පල අත පමණක ෙයොදා ෙගන වධමත ආකාරයට දැලලන කරමානතය කරනන තමනනානෙසේ ෙම නෙයෝගවලන අවසර දලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම ගර ඇමතතමන, වෙශේෂෙයනම මා ෙම කාරණයත කයනන කැමැතය. දැලලා ඇවලලා ඒ ගෙහේ එෙතනෙන බතතර දානනය. පැටවන බහ කරනනය ගෙහේ එෙතනෙන. අෙප ධවරයා කරනෙන, පැටව බහ කරනන දැලලා එලලලා ඉනන ෙකොට ඒක වෙටට දැල එළලා ඒ දැලට දැලලන ටක අලලා ගැනමය. ඒෙකන ෙවනෙන ඒ දැලලාට බතතර දැමමට කාලයක නැත වමය. ඒ දැලලාට බතතර දැමමට කාලයක නැහැ, ඒ දැලලා ෙනළා ගනනවා. නමත, දැලලා බතතර දාලා යන අවසථාෙව අලලා ගනන වධමත කමයක සකස කළා නම ලංකාෙව දැලෙලෝ අඩ ෙවනෙන නැහැ; මහදට දැලලන අඩ ෙවනෙන නැහැ. දැලලන බතතර පටනම අලලා ගැනෙම ව‍යාපාරයක බවට දැන ෙමය පරවරතනය කර ෙගන තෙබනවා. ෙමොකද, දැලලා ගෙසේ එතනාට පසෙසේ එෙවෙලම ඒ කඩව අවසසලා දැලලන ඇලලමට කටයත කරන නසා. එවැන ෙදවල දැලලනෙග පජනන කටයතවලට ෙලොක බාධාවක කයලාය මා වශවාස කරනෙන.

ගර ඇමතතමන, දැන ඔබතමා satellite කම, ඒ වාෙගම transponder වාෙග කම හඳනවලා ෙදනවා. ඒ ගැන මම ඔබතමාට සතතවනත ෙවනවා. ඔබතමනලා නව තාකෂණයට යනවා. ඒක ෙබොෙහොම ෙහොඳය. ඒ නසා වැඩ කරදරයක නැතව මාළ සටන තැන ෙසොයා ෙගන ඒ මාළ ටක ෙනළා ගනන ධවරයනට පහස ෙවනවා. හැම ධවර යාතාවකටම ඒ තාකෂණය තෙබනවා නම ෙහොඳය. නමත, හඟක ධවර යාතාවලට ඒ තාකෂණය ෙදනන අෙප ආණඩවට එචචරම ශකතයක නැහැ. නමත ගර ඇමතතමා -ෙමොකද, අතගර ජනාධපතතමා ධවර කරමානතෙය වශාල දයණවක බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා. ඒ නසා අංග සමපරණ ධවරෙයක හැටයට- දරණ මහෙද රළ පතරත එකක ගත කරන අයට ආරකෂා සහතව නවන ජවත ආරකෂක උපකරණ - satellite සහ transponder වාෙග උපකරණ- ෙයොදලා ධවර කරමානතය පහස කරවනන කටයත කරම ඉතාමතම වැදගතය කයන එක පකාශ කරමන, ඔබතමා දරන ෙම උතසාහයට ඔබතමාට සබ පතමන මෙග වචන සවලපය ෙමයන අවසන කරනවා. සතතය.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) The next speaker is the Hon. Palitha Range Bandara.

You have 11 minutes.

747 748


[අ. භා. 5.53]

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, මෙග කථාව පටන

ගනන ඉසෙසලලා, ගර ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන ඇමතතමාෙගන පංච කාරණා ෙදකක පළබඳව ඉතා ෙකටෙයන පැහැදල කරමක කර ගනන පළවන ෙවයද? බහදන යාතාවලට transponder සව කරම පළබඳව කථා කෙළොත, එම transponder ෙගනවම ධවර සංසථාව ෙහෝ ධවර අමාත‍යාංශය තළන කරනවාද, එෙහම නැතනම ෙපෞදගලක ආයතනයකට ෙදනවාද, එෙහමත නැතනම ෙටනඩර පටපාටයකට යනවාද කයලා කයනන පළවනද, ගර ඇමතතමන?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) එම කටයතත ආරමභ කරලා ඉවරය. දැනට transponders

23ක ෙගනැලලා, එයන 3ක සව කරලා තෙබනවා. ෙම වන වට ඒක Technical Evaluation Committee එෙක තෙබනෙන. ඒක ඉවර වණ වගස, Cabinet-Appointed Negotiating Committee එකත appoint කරලා තෙබන නසා ඒකට දාලා එයත අවසන වණාම කැබනට අනමැතය ලබා ගනනවා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) අමාත‍යාංශෙයනද එෙහම නැතනම ෙපෞදගලක

ආයතනයකනද ඒක කරනෙන?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) අමාත‍යාංශෙයන. අමාත‍යාංශෙයන ෙගනවනෙන. හැබැය,

ජාත‍යනතර සමාගමකන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) තව ෙපොඩ පශනයක තෙබනවා. එම transponders

ෙපෞදගලකව ෙගනැලලා සව කර ගනන පළවනද?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) බැහැ. ඒ satellite එකට අවශ‍ය transponder එක ඒ වධයටම

තෙබනනට ඕනෑ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ෙවනත ආයතනයකන ෙපෞදගලකව ෙගනවා ගනන බැරද?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) එෙහම ගතෙතොත සමහර ෙවලාවට හරයන එකක නැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඒක ලංකාෙව නෂපාදනය කරලා කයාතමක කරනන කවර

හර ඉදරපත වෙණොත ෙකොෙහොමද?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) බැහැ, කවදාවත බැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඒ ෙගොලලනට අවසථාවක ලැෙබනෙනත නැදද?

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) පළවන නම ෙහොඳය.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ෙබොෙහොම සතතය, ගර ඇමතතමන. මම ඒ පළබඳව

වමසමක කෙළේ, ඇතත වශෙයනම ෙම වාෙග ව‍යාපෘත පටන ගතතාම ඒ හැම ව‍යාපෘතයකම ෙකොමස එකට යට ෙවනවා අප දැකලා තෙබන නසාය. කවර හර ෙකෙනක එය එක ආයතනයකට දනනාට පසෙසේ, ඒ වකණන හැම transponder එකකනම යම කස ගණනක ඒක ලබා ෙදන තැනැතතා ෙහෝ බලධාරයා අතට ලබා ගනනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) යෙරෝ මලයන 14කටය අප ඒවා ලබා ගනෙන. ඒත ඒවා

VHF කමයට කරන ඒවා. පැරණ කමයට කළණ ගහලා, තනකරම satellite මඟන කයාතමක ෙවනෙන. ඇෙමරකාන ෙඩොලර මලයන 7ක වාෙග මදලක තමය වැය ෙවනෙන. නමත, ඇෙමරකාන ෙඩොලර ලකෂ 4ක වතර මදලක තමය ලංකා ආණඩෙවන වැය ෙවනෙන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ෙහොඳය. ලංකාෙව ෙම වාෙග ව‍යාපෘත ආරමභ වණ

අවසථාවලද අප දැකලා තෙබනවා, සෑම ව‍යාපෘතයකම අවසාන පතඵලය වනෙන, එම ව‍යාපෘතය එකතරා ෙකොමපැනයකට, එකතරා ආයතනයකට, නැතනම එකතරා පදගලයකට භාර දමය සදධ වනෙන කයන එක. ඒ වධයට එක පදගලෙයකට භාර දනනාට පසව, ෙටනඩර පටපාටය කමක ෙලස සඳහන කළත අවසානෙය ෙටනඩර පටපාටය වනවද භාවෙයන යතව කයාතමක වනෙනත නැහැ. අවසානෙය ද සද වනෙන ෙමොකකද? මලද ගනනා පාරෙභෝගකයාට - ෙම ව‍යාපෘතෙය ද ෙකළනම ධවරයාට - තමය එහ බරපැන යනෙන. අතරමැදයන ගණනාවකට ෙමහ මදල ෙබදලා යනවා. අනන ඒක පැහැදල කර ගැනම සඳහාය මා ෙම ගැන ගර ඇමතතමාෙගන වමසෙව.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) Moratuwa Campus එක, navy එක, අමාත‍යාංශය, ෙම

ඔකෙකොම-

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) හර. ගර ඇමතතමන, ධවර හා ජලජ සමපත පනත යටෙත

නෙයෝග ඉදරපත කර තෙබන ෙම අවසථාෙව ද හලාවත ධවර

749 750

2012 ජන 19

ෙවෙළඳ ෙපොළ -මාළ මාරකට එක- ගැනත මා ඔබතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරවනන කැමැතය. දැන ෙම ආණඩව බලයට පත ෙවලා අවරද 18ක වතර කාල පරචෙඡදයක ගතෙවලා තෙබනවා. අෙප වකටර ඇනටන මනතතමාත - එතමා ෙම අවසථාෙව ද ගර සභාෙව නැහැ. - පදංච ෙවලා ඉනෙන හලාවත පෙදශෙය. ෙම හලාවත මාළ මාරකට එක ඔබතමාෙග අමාත‍යාංශය යටතට ඇතළත වන එකක.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) නැහැ, නැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) හර. ඔබතමාෙග අමාත‍යාංශය යටතට ඇතළත වනෙන නැත

වණාට, ඔබතමනලා නගර සභාවත එකක එකත ෙවලා නගර සභාෙවන පරපාලනය කළාට, ෙමක ධවර ජනතාවෙග -

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) අපට කසම අයතයක නැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) අයතයක නැත වණාට ඔබතමා ධවර ජනතාව නෙයෝජනය

කරම සඳහා සටන අමාත‍යවරයා. එතෙකොට ධවර ජනතාව නෙයෝජනය කරන අමාත‍යවරයා වශෙයන එම ධවර ජනතාවට පැන නඟන ගැටලවක තෙබනවා නම එයට මැදහතවම ඍජවම කළ යතෙත ඔබතමාය. ඒක හර ෙන? ගර ඇමතතමන, එතෙකොට ෙම මාළ මාරකට එක අවරද ගණනාවකන ෙටනඩර කරලා නැහැ. [බාධා කරමක] ඒක තමය අහනෙන. ඉසසර කා ලෙයද පස කාලයකද කයනන මම දනෙන නැහැ. මා දනනා කාලෙය ඉඳලා ෙමක ෙටනඩර කරලා නැහැ. එතෙකොට ඉසසර කාලෙය කරප වරදක තෙබනවා නම අද කාලෙය ද ඒක නවැරද කරනනට ඕනෑ. දැන අවරද 17ක කාලයක තසෙසේ එහ පරපාලනය සද වනෙන ඔබතමනලාෙග ආණඩව යටෙතය. එතෙකොට ෙම අවරද 17ක කාලය තළත ඒ ඉසසර කාලෙය කරප වරද ඔබතමනලාත කරනවාද? ඒ වරද තවදරටත ඉදරයට ෙගන යනවාද? වනවද භාවෙයන කටයත කරන, නතය නස ෙලස කයාතමක කරවන, වංචාව, දෂණය නැත කරන, - අර චනදකා මැතනය නම කවෙව Galle Face එකට ෙගනයලා හමගහනවා කයලා. එවැන කමයක තමය- කමයක තමය ඇත කරනවා කවෙව. එෙහම නම ඉසසර කාලෙය සද වණ වරද තවදරටත ඉදරයට ෙගන යනන ඉඩ දලා තෙබනෙන ඇය? ඔබතමා ෙජ‍යෂඨ ඇමතවරෙයක වශෙයන එයට ඉඩ දලා තෙබනෙන ඇය? [බාධා කරමක] ගර ඇමතතමන, ඔබතමාෙග අවධානයටය මා ෙමය ෙයොම කරනෙන. ෙමය එකතරා කණඩායමකට සමා කරලාය දලා තෙබනෙන. එම කණඩායම නගරාධපතවරයාට පාලනය කරනනත බැහැ. නගරාධපතවරයා වසන ඊෙය ෙපෙරදා ෙමය අතට අරෙගන තෙබනවා. ෙකොෙතක කාලයක එතමාට එය කරනන පළවන ෙවයද දනෙන නැහැ.

ගර මලෙරෝය පනානද මහතා (සමාජ සබසාධන අමාත‍යතමා) (மாண மிகு மிலேராய பரனாந - ச க நலன ாி அைமசசர) (The Hon. Milroy Fernando - Minister of Social Welfare) දැන නගරාධපතතමා balance එකකත දාලා දලා තෙබනවා,

කරලා ෙදනන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මා කවෙව ඒක තමය. ඔබතමා ඇහමකන දනෙන නැහැ.

නගරාධපතතමා ඊෙය-ෙපෙරදා වනෙකොට ෙමය අතට අරෙගන තෙබනවා. නමත එතමාට දැවැනත වධයට බලපෑම තෙබනවා. ඒ දැඩ බලපෑම මැද තමය ෙමය කරෙගන යනෙන. එතමාට ෙකොෙතක කාලයක එය කරනන ඉඩ ෙදයද දනෙන නැහැ. ෙවනත කණඩායමක ඉඳෙගන අර අහංසක ධවරයාෙගන අත වශාල මදලක දනපතා හමබ කරනවා. ඔබතමා දනනවාෙන, අද ධවරයාට ජවත වනනවත වධයක නැත බව; ෙබලෙල වැල දමාෙගන මැෙරන තතතවයකට පත ෙවලා තෙබන බව. එවැන තතතවයක ඇත ෙවලා තෙබදද ඒ ධවරයා ආරකෂා කර ගැනම සඳහා අමාත‍යවරයා වශෙයන ඔබතමා ඍජවම මැදහත වය යත තැනක තමය හලාවත මාළ මාරකට එක. ඒක පසදධ තැනක. ඔර සහ ෙබෝටට 3,500කට වැඩ පමාණයක ෙම සථානයට සමබනධ වනවා. එෙහනම ඒ ගැනත ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම වය යතය, ගර ඇමතතමන.

වෙශේෂෙයනම හලාවත ධවර වරාෙය තෙබන දැවැනත පශනයක තමය ෙමෝය කට පළබඳ පශනය. හැමදාමත වාරකන කාලය එනෙකොට, එෙහම නැතනම අවරදෙදන ෙදෙකන පංගවක ෙමෝය කට වැෙහනවා. එදා ගර එස.ඩ.ආර. ජයරතන මැතතමා ධවර අමාත‍යවරයා වශෙයන කටයත කරප කාලෙය ෙම සමබනධෙයන යම වැඩ පළෙවළක කයාතමක කළා. අද එය ආසරථක ෙවලා තෙබනවා. නමත යම කාලයකට හර ඒ කයාවලය වතරය සාරථක වෙණ. ඉනපසව කසම ෙකෙනක ෙම සමබනධව කයාතමක වෙණ නැහැ. මල ගල තබනවා, මල ගල මහදට යනවා. එතැනන එහාට ධවරයාට ෙසතක සද වෙණ නැහැ. අදත ධවර ෙබෝටට යනන වධයක නැහැ. දැනට දවස තනකට ඉසසර ෙවලා අයස පටවාෙගන ගය ෙබෝටටවක ෙපරළණා, ෙම ෙමෝය කෙට වැලෙල තලල කරනන ගහලලා. ඉතන ෙමකට වසඳමක ෙසොයනනට ඕනෑ. අෙප හලාවත පෙදශය නෙයෝජනය කරප ඉසසර හටප ධවර නෙයෝජ‍ය ඇමතවරයා ෙම පළබඳ වවාදයකද මට කවවා, dredger යනතයක ෙගනලලා දනපතා වැල ඉවත කරලා, ෙම ෙබෝටටවලට පහසෙවන යනන ඉඩ සලසවා ෙදනවා කයලා. දැන ඒ කයලත අවරද ගණනාවක ගත ෙවලා තෙබනවා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) අපට ඒක කරනන පළවන. මා කයලා තෙබනවා, ඒ වැල

අරෙගන ආපස දමනන කයලා. Dredgersවලට වයදම කරලා අප කරනෙන එතැනන ගනන වැල ටක වකණන එකය. ඒ වධයට තමය කරනෙන. නැතව රජෙය මදල වයදම කරනෙන නැහැ ෙන corporationsවලට. එතෙකොට ඒක කරනන ඉඩ ෙදනෙන නැහැ. එතැන තමය පශනය ඇතෙවලා තෙබනෙන.

ගර මලෙරෝය පනානද මහතා (மாண மிகு மிலேராய பரனாந ) (The Hon. Milroy Fernando) එතැනන එනන ෙදනවා නම හර.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ෙකොතැනනද?

ගර මලෙරෝය පනානද මහතා (மாண மிகு மிலேராய பரனாந ) (The Hon. Milroy Fernando) වැල ටක අරෙගන පාෙරන එනන ෙදනවා නම හර.

751 752


ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ගර ඇමතතමන, දැන ෙමතැන ෙමොකකද සද වෙණ? ෙමතැන

සද වෙණ ෙබෝටටව යනන වැල ටක ඉවත කරලා ෙදන එක ෙනොෙවය, වැල ව‍යාපාරයක පටන ගතත එක. එකතරා කණඩායමක එකත ෙවලා වැල වකණෙම ව‍යාපාරයක ආරමභ කළා. ජනතාව වරදධ වෙණ ඒ වැල ව‍යාපාරයට.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ෙම වරාය හැදෙව ජයකා එෙකන; ජපන කටටය. ඒත වැල

පෙරනවා. තව නවයක වැල පෙරනවා. ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ෙම පශනය ඇත වනෙන වාරකන කාලයට වතරය ෙන

ඇමතතමා.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) නැහැ, සමහර කාලවලට-

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) සමහර කාලයක නැහැ. හලාවත ෙමෝය කට ගැන මම

ෙබොෙහොම පැහැදලව, වග කමක ඇතවය ඔබතමාට කයනෙන. වාරකන කාලයට තමය ෙම පශනය තෙබනෙන. හලාවත ෙමෝය කෙට තතතවය අර හටප ධවර හා ජලජ සමපත අමාත‍ය ගර ෆලකස ෙපෙරරා මැතතමාත දනනවා . ඒ වැල ඉවත කර ගනන එක ව‍යාපාරයක බවට පත කළා. අනතමට ෙමෝය කෙටන ඉවත කරන වැල ෙනොෙවය, දපෙත තෙබන ඒ වැලත කපලා ෙගන යනන පටන ගතතා. අනතමට ෙමොකකද ෙවනෙන, ඒ වැලෙල ජවත වන ජනතාවට - තාලයාඩවැලෙල ජවත වන ජනතාවට - ජවත වනන භමයක නැත ෙවනවා. ෙමතැන පටන ගතෙත වැල ව‍යාපාරයක. අනන ඒක නසාය මනසස වරදධ වෙණ. එෙහම නැතව ෙමෝය කෙටන ඉවත කරන වැල ෙගන යනවාට මනසස වරදධ වෙණ නැහැ, ගර ඇමතතමන. ෙම ජාවාරමටය ජනතාව වරදධ වෙණ කයන එක ෙබොෙහොම පැහැදලය. ඔබතමනලාට පරපාලනයක ඇතව ෙම කටයතත කරනන පළවන; ෙම ගැන වැඩ පළෙවළක කයාතමක කරනන පළවන. පාලනයක නැතව හතමනාපෙය ජාවාරමකරවනට ජාවාරම කර ගනනට ඉඩ දනන නසා තමය ජනතාව වරදධ වෙණ. ඒ නසා "ජනතාව වරදධ වණා, වැල ටක ෙගන යන එකට ජනතාව වරදධ වණා" කයලා ෙම කටයතත අතහැර දැමමාට පසෙසේ අද ධවර ෙබෝටට 3,500කට වැඩ සංඛ‍යාවක එතැනන එහාට ෙමහාට යනෙන ෙකොෙහොමද? ඔබතමා ධවර ජනතාව නෙයෝජනය කරන ඇමතවරයා වශෙයන මට වඩා සංෙවදව ෙම පශනය වසඳනනට කලපනාකාර ෙවනන ඕනෑ කයන එකය මම ඔබතමා ෙග අවධානයට ෙයොම කරනෙන.

ගර ඇමතතමන, 2012 ෙපබරවාර මාසෙය හලාවත වැලෙල ජනතාව, මගමෙව ජනතාව එකත ෙවලා සෙවචඡාෙවන කසද ෙදශපාලන පකෂයක නැතව -එදා කවෙදෝ ඇමතවරෙයක කවවා ෙදශපාලන පසබමක තබණා කයලා. - ඉනධන මල ඉහළ දැමමට වරදධව දැවැනත උදෙඝෝෂණයක පැවැතවවා. ආණඩව ඒ උදෙඝෝෂණයට සහභාග වණ පදගලයන ෙවඩ තයලා ඝාතනය කළා. ඇනටන පනානද එදා ඒ ෙවඩ පහරන ඝාතනයට ලක වණා. ඇනටන පනානද ඝාතනයට ලක ෙවනවාත එකකම ෙජසමරය කංසලත, රශනත, ෙරොෂානත කයන තන ෙදනාත ෙවඩ

පහාරවලට ලක වණා. හලාවත ෙරෝහෙල, එතැනන ෙකොළඹ ජාතක ෙරෝහෙල මාස එකහමාරක, ෙදකක කාලයක පතකාර ලබලා තමය අවසානෙය ඒ ෙගොලලන ෙගවලවලට ගෙය.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, please wind up now.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) වනාඩ කයද ගෙය? තව වනාඩයක ෙදනන පළවනද?

ෙම ෙජසමරය කංසල පස ගය දනක ෙබලෙල වැල දමා ෙගන මය ගයා, ගර ඇමතතමන. ඔවනට ෙවඩ තබෙබ ආණඩව. ආණඩෙව හමදාව, ආණඩෙව ෙපොලසය. ඔහට ජවත ෙවනන වධයක නැත නසා තමය ඔහ ෙබලෙල වැල දමා ගතෙත. ඒ මරණ සහතකෙය සඳහන ෙවනවා ජවත ෙවනන වධයක නැත නසා තමනෙග වයස අවරද 14ක දරවා අධ‍යාපනය නතර කරලා දැල ෙතෝරන වැෙඩට ගහලලා කයක හර ෙසොයා ෙගන ජවත කරවනන හදන එක දරා ෙගන ඉනන බැර නසා දරවාෙග කකල ෙදක අලලලා වැඳලා, "උෙඹන කාලා ජවත ෙවනන බැහැ පෙත" කයලා ෙවදනාෙවන ෙබලෙල වැල දමා ෙගන මය ගයා කයලා. එත ෙකොට ෙම ඉනධන මල වැඩ කෙළේ ආණඩව. ෙවඩ තැබෙව ආණඩව. ඒ නසා ෙම වගකම ගත යතෙත ආණඩව. එෙහම නම ෙම උදෙඝෝෂණෙය ඊළඟ මරණය සද කෙළේත ෙම ආණඩව කයන එක පැහැදලය. ඒ නසා අදවත සංෙවද වනන. ගර ඇමතතමන, ෙම ධවර පවලවලට උදවවක කරනන. ආණඩව ගතත ඒ ෙනොහකමණ කයාවලය තළ පවල හතරක ජනතාව අද හලාවත වැලෙල අනාථ ෙවලා සටනවා. ඒ නසා ෙම ගැන වෙශේෂ අවධානය ෙයොම කරලා ෙම ජනතාව ෙවනෙවන කටයත කරනනය කයලා ඔබතමාෙගන ඉලලා සටනවා.

අවසාන වශෙයන මම කයනෙන ධවර සංසථාවට අයත ෙමෝදර වරායට එන Apollo Marine International (Pvt.) Limited කයන සමාගමට අයත යාතාවලන රජයට, එෙහම නැතනම ධවර සංසථාවට රපයල එක ෙකෝට පණසහත ලකෂයක ෙගවනන තබණා.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, please, wind up now.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) අවසාන කරනවා.

ඒෙකන රපයල 5,675,373.47ක මදලක අය කර ගනන එපා කයලා Managing Director නෙයෝගයක දලා තෙබනවා. ඒ නෙයෝගය අනව ඒ මදල අය කර ගතෙත නැහැ. ෙම පාඩව එනෙන කාටද? රජයට. එෙහම නැතනම රෙට අහංසක ජනතාවට. ෙම ගැන ඔබතමා දනෙන නැතනම දැන ගනන, මම ෙම ෙලඛනය සභාගත* කරනවා. එය හැනසාඩගත කරන ෙලස ඉලලා සටනවා. ෙම ගැන ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරනනය

753 754

———————————— * කථාව අවසානෙය පළ කර ඇත. * உைரயினி தியில தரபபட ளள . * Produced at end of speech.

2012 ජන 19

කයා ඉලලා සටනවා. කමන බලයක යටෙත ද රපයල 57,00,000ක අය කර ගනන එපා කයලා Managing Director නෙයෝගයක ෙදනෙන? එෙහම බලයක තෙබනෙන කාටද? ඒ

නසා ෙම ගැන අවධානය ෙයොම කරනන කයන එක මතක කරමන ඔබතමාට සතතවනත ෙවමන මම නහඬ ෙවනවා.

සභාෙමසය මත තබන ලද ලයවලල : சபாபடததில ைவககபபடட ஆவணம: Document tabled:

755 756


[பி. ப. 6.04]

ගර හෙනයස ෆාරක මහතා (மாண மிகு ஹுைனஸ பா க) (The Hon. Hunais Farook) பிஸமிலலாஹிர ரஹமானிர ரஹம.

ெகளரவ கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகேள, மனபி த ைற ெதாடரபில கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடததின கழான ஐந ஒ ஙகுவிதிகைள ெபா ததமான இநதக காலகடடததில இஙேக சமரபபிததி ககினற ெகளரவ அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரக ககு எம மககளின சாரபில த ல நனறிைய ம பாராட ககைள ம ெதாிவித க ெகாளகினேறன. ெகளரவ அைமசசர அவரகள மனனார மாவடடத ககு வ ைக தநதேபா அவரக டன நா ம, ெகளரவ அைமசசர றிஸாத பதி தன அவரக ம மனவ ச கதைதச சநதிதேதாம. அநதச சநதரபபததில ககியமான ஒ விடயதைத மனவ ச கததினர ெகளரவ அைமசசர அவரக ககு

னனிைலபப ததினாரகள. அ தான அஙகு இ ககினற 'பாஸ' நைட ைற! இறைறவைர கடறபைடயினரால அநத 'பாஸ' நைட ைறைய நகக யவிலைல. நாஙகள மனனா ககு விஜயம ெசயகினற ஒவெவா சநதரபபததி ம அநத மனவரகள இநத அரசாஙகதைதக குைற கூறிகெகாண ககினறாரகள. காைலயில மனபி ககச ெசலபவரகள மாைல ேநரததில 'பாஸ'கைளப ெப வதறகாக கடறபைட காமில காததி ககேவண ய அவல நிைலைய எஙகளாலகூடச சகிகக யாதி ககிற . இர கணவிழித க கட ககுச ெசலபவரக ககு, பக லகூட ஙக யாமல 'பாஸ' ககாகக காததி ககேவண ய ஒ நிைல! ததம

வைடந 3 வ டஙக ககும ேமலாகிவிடட . எம வனனி மாவடடததில தத சூழல இலைலெயனப ஊரஜிதமாகியி ந ம இநத 'பாஸ' நைட ைற ெதாடரந ம இ ந வ கினற . இநத சமாதான சூழநிைலயில மனவரகைள ன த ம ஒ ெசயலாகேவ இைத நாஙகள பாரககினேறாம. தய ெசய இநத 'பாஸ' நைட ைறைய நககுமா மண ம ெகளரவ அைமசசர அவரகளிடம அநத மனவரகள சாரபாகக ேகட கெகாளகினேறன.

மனனார மாவடடதைதப ெபா ததமட ல, மனபி த ைறயில ெவளிநாட ச ெசலாவணிைய ஈட ததரககூ ய ஒ ககிய ெதாழிலதான கடலடைட மற ம கடல சஙகு பி ககும ெதாழிலாகும. இதறகுப பிரசிததமான சுழிேயா கள மனனார மாவடடததிலதான இ ககினறாரகள. ஆனால, ஒ வ டததில 2 அலல 3 மாதஙகளதான ஒ கடறபிரேதசததில சுழிேயா களால இநதத ெதாழிைலச ெசயய ம. உதாரணமாக மனனார மாவடடததில 2 மாதஙகள அநதத ெதாழிைலச ெசயதால அதறகுப பினனர ததளம, அமபாநேதாடைட, லைலதத , யாழபபாணம ேபானற மாவடடஙகைள நா ச ெசலல ேவண ம. அநத வைகயில, அவரகள இவவாறாக இலஙைகயி ளள எலலாக கடறபரப கக ககும ெசன தஙகள ெதாழிைலச ெசயவதறகான ஏறபா கைளக ெகளரவ அைமசசர அவரகள ஏறப ததிக ெகா ததி ககிறார. ெகளரவ அைமசசர அவரகள இநதச சுழிேயா கைள அைடயாளம கண அவரக ககு சஙகு மற ம கடலடைட பி பபதறகான அ மதிபபததிரம மற ம அவறைறக ெகாண ெசலவதறகான அ மதிபபததிரம அேதேபான அவறைற விறபைன ெசயவதறகாக வியாபார அ மதிபபததிரெமன ஓர அழகான நைட ைறைய ஏறப ததிக ெகா ததி ககிறார. அதறகாக விேசடமாக அவ ககு நனறி ெசாலல ேவண ம.

இ நதெபா தி ம, ெகளரவ அைமசசர அவரகளினால அ மதிபபததிரம வழஙகபபட கடநத மாதம அவரகள யாழபபாணத ககுக கடலடைட பி ககச ெசனறெபா அஙகுளள உயர இரா வ அதிகாாிகளால த ககபபடடாரகள. நான பாதிககபபடடவரகள சாரபாக அவரக ககு நிவாரணம ெபற கெகா பபதறகாக ஒ வாரத ககு னனர இரா வத தளபதியிடம அ மதிெபற , இஙகி ந ெசலவதறகு 8 மணிததியாலஙக ம யாழபபாணததி ந வ வதறகு 8 மணிததியாலஙக மாக ெமாததம 16 மணிததியாலஙகள என ேநரதைதச ெசலவழித , ேநர யாக அநத இரா வ உயர அதிகாாியிடம ெசன இதறகான நிவாரணதைதக ேகடடேபா , அவர நான ஒ பாரா மனற உ பபினராக இ ந மகூட எனககுச சாியான பதில தரவிலைல. ஆனால, கடலடைடையப பி பபதறகான அ மதிைய அலல அதைனக ெகாண ேபாவதறகான அ மதிைய அலல MoD pass ெபறறிராத ஒ சில ககு அநத இரா வ உயரதிகாாி கடலடைட பி பபதறகு அ மதி வழஙகி ளளார. ெகளரவ அைமசசர அவரகேள, உஙகளால வழஙகபபடட அ மதிபபததிரஙகள இ ந ம அவரக ககு அ மதி ம ககபபட நதைம - நஙகள வழஙகிய அநத அ மதிபபததிரத ககு எநதவித ெப மதி மிலலாமல இரா வ உயரதிகாாி ெசயறபடடைம - உஙகைள இழி ப த ம ெசயலாகும. இ உணைமயில மனவ ததத ககுாிய . உஙகளால நைட ைறபப ததபப கினற அநத ஒ ஙகு ைறையப பினபற மேபா எதிரகாலததில எநதப பிரசசிைன ம ஏறபடா . எனேவ, யாழபபாணததில இ ககினற இரா வத தளபதிககு இ ெதாடரபான உாிய கடடைளையப பிறபபிககுமா ேகட கெகாளகினேறன. ஏெனனறால, இசசமபவததில நான ேநர யாகச சமபநதபபடடவன. நான பாரா மனறததில ஆ ம கடசி சாரநதி ககினற ஒ பாரா மனற உ பபினர. நான ேநர யாகச ெசனறேபா , அ ம ஒ வாரத ககு ன அ மதி ெபற ச ெசனறேபா , எனககாக ஐந நிமிடஙகள ஒ ககி இதறகு விளககம தர யாத ஓர இரா வத தளபதி யாழபபாணததில இ ககினறார எனறால, அவர எவவா ஏைனய மகக டன பழகுவார? அலல ஏைனய பாதிககபபடட மனவரகேளா அவர எவவா நடந ெகாளவார? இதன லம நாஙகள எவவா அஙகு சமாதானதைத ஏறப தத ம? தமிழ மககள கூ கினற குறறசசாட ககைள எவவா நாஙகள சாதகபப ததபேபாகினேறாம? எனற ஆதஙகம எனககு இ ககினற .

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) ெகளரவ உ பபினர அவரகேள, உஙகள உைரைய த கெகாள ஙகள!

ගර හෙනයස ෆාරක මහතා (மாண மிகு ஹுைனஸ பா க) (The Hon. Hunais Farook) இன ம இரண நிமிடம தா ஙகள!

ெகளரவ அைமசசர அவரகேள, நஙகள அழகான ைறயில அநத அ மதிபபததிரஙகைள வழஙகுவதறகு

ஒ ஙகு ெசயதி பபதால, அவறைற நைட ைறபப த மப இவவாறானவரக ககு கடடைளயிட ேவண ெமன இசசநதரபபததில மண ம ேகட கெகாளகினேறன.

757 758

2012 ජන 19

ெகளரவ அைமசசர அவரகள கடறெறாழில, நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசைசப பாரெம தத பினனர நனனர மனபி த ைற மிக ம சிறநத ைறயில நைட ைறபப ததபபட வ கினற . மனனார மாவடடதைதப ெபா ததமட ல அஙகு கட ககைரககுளம, வியாய ககுளம, அகததிககுளம ஆகிய ன பாாிய நரதேதககஙகள இ ககினறன. இநத நரதேதககஙகளி ம எதிரகாலததில நனனர மன வளரப ககு நஙகள ஏறபா ெசயதால, கடைல நமபி வாழகினற மனவரக ககு மாததிரம நனைம கிைடககாமல விவசாயதைத மாததிரம நமபியி ககினறவரக ககும இநத நனனர மனபி

ைற லம அதிக வ மானதைதப ெபற ம. அேதேபான 30 வ டஙகளாக ததததால பாதிககபபடட வனனி மாவடட மகக ககு இலகு தவைண ைற லேமா அலல ேவ ஏதாவ ைற லேமா வளளஙகைள ம அேதேபான இயநதிரப படகுகைள ம வழஙகுவதறகு ஏறபா ெசயதால, அநத மககளின ெபா ளாதாரதைதக கட ெய ப வதறகு அ ேப தவியாக இ ககுெமனப டன, எஙகேளா என ம ஒத ைழத , மனபி த ைறயில எஙகள வனனி மாவடடதைத ம அபிவி ததி ெசயவதறகு அ மபா ப கினறைமககு வனனி மககள சாரபாக உஙக ககு என வாழதைத ம நனறிைய ம கூறி, விைடெபற கெகாளகினேறன. நனறி. வணககம!

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) The next speaker is the Hon. J. Sri Ranga. I can give

you only six minutes.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. ஸர றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) Sir, the Opposition has been given 15 minutes.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) There are two Ministers to speak from the

Government side. So, I can give you only six minutes. You have to wind up your speech at 6.30 p.m.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. ஸர றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) I think the Opposition has been given 15 minutes.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Okay. You carry on with your speech. Your time is

running out.

[பி.ப. 6.11] ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. ஸர றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ெகளரவ கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகேள,

இனைறய தினம கடறெறாழில, நரவாழ உயிாின வளஙகள சடடததின கழான ஒ ஙகுவிதிகள சமபநதமாக நைடெபற கெகாண ககினற இவவிவாதததிேல

கலந ெகாண உைரயாற வைதயிட மகிழச சியைடகினேறன. வடககு, கிழககிேல ததம ககுக ெகாண வரபபட ளளெதன அரசு அறிவிதததன பினனரதான இன அபபிரேதசஙகளி ளள மனவரக ககு மனபி த ைறைய மிக ம உனனதமான நிைலககு ெகாண ெசலலககூ யெதா சநதரபபம ஏறபட ளள . ஆரமபகால கடடஙகளிேல வடககு, கிழககி ளள மனவரக ககுப பல காரணஙகைளக கூறி அபபிரேதசஙகளிேல மன பி பபதறகுத தைடகள விதிககபபட நதன. ெகளரவ உ பபினர ஹுைனஸ பா க அவரகள மனனார பிரேதசததிேல மனபி பபதறகு இனன ம 'பாஸ' நைட ைற பினபறறபப வதாக இசசைபயிேல ெதாிவிததி நதார. ஆனால, மனனார பிரேதசததிேல இநதப 'பாஸ' ைறைய ெதாடரந ம அ லப த வதறகு எம கடறெறாழில, நரக வள லஙகள அபிவி ததி அைமசசர அவரகள ஒ ெபா ம அ மதிககமாடடார எனேற நான நிைனககினேறன. ஏெனனில, மாண மிகு அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகள இநத நாட ேல அதிகாரபபகிர உடபடட பல விடயஙகளிேல ஒ திறநதவைகயான ெகாளைகைய உைடயவராக, ஊடகஙகளி ம தன பாரா மனற உைரகளி ம க த த ெதாிவித வந ளளைமைய நாஙகள கண ககினேறாம; அதைன நைட ைறயி ம காணகினேறாம. குறிபபாக ஏைனய மாவடடஙகைளச ேசரநத மனவரகள அ மதிெபற லைலதத மாவடடத ககு வந மனபி தத ேவைளகளில அவரக ககுத தவ தலாகக ெகா ககபபட ளள மனபி ககும அ மதிைய இரத செசய , லைலதத மாவடட மனவரக ககு மனபி பபதறகான அ மதி வழஙகியைத நாஙகள ேநர யாகக கண ககினேறாம. ஆனால, இன ம மனனார பிரேதசததி ளள மனவ மகக ககு 'பாஸ' நைட ைற அ லப ததபப வதறகுக காரணம, மனனா ககு மிக ம அணைமயிேல இநதியா இ பபதனால, அவரகள இநதியா ககுச ெசன விடககூ ம எனற கட ககைதகள பலேவ தரபபினரா ம னைவககபப வதாகும. இன இலஙைகயி ந அ ஸதிேர யா ககு வளளஙகளில களவாகச ெசன ெகாண ககும இவேவைளயிேல, இலஙைகயி ந 'பாஸ' எ த ததான தமிழநாட ககுச ெசலலேவண ம எனறிலைல. உணைமயிேல இ மனபி தெதாழில ெசயபவரகைளத த பபதறகாக கூறபப கினற கட ககைதேயெயாழிய, அ நைட ைறககுச சாததியமானதலல. மனனார மாவடடதைதச ேசரநத மனவரகள அணைமயி ளள தமிழநாட ககு 'பாஸ' இலலாமேல பல ஆண களாகச ெசன வநதைம அைனவ ம அறிநத உணைம.

Ceylon Fishery Harbours Corporation இன Chairman அசஙக அபயகுணேசகர அவரகள சுனாமியால பாதிககபபட ளள ெகாநதபபிட ேதாடடெவளிையச ேசரநத மகக ககு 15.06.2006இல ெகாததபபிட யில தம வளளஙகைளத தாித ைவபபதறகான அ மதிைய வழஙகியி நதார. ஆனால, தறெபா அஙகு கடைமயாறற வந ளள பிரேதச ெசயலாளர அவரகள ெகாநதபபிட மககைள அபபிரேதசததி ந உடன யாக ெவளிேய மப உததரவிட ககினறார. ஆனால Ceylon Fishery Harbours Corporation இன Chairman அசஙக அபயகுணேசகர அவரகள ைகெய ததிட க ெகா தத க தததின பிரகாரம அநதக காணி Fisheries அைமசசுககுச ெசாநதமானதாகும. நான இவவிடயதைதக ெகளரவ அைமசசர அவரக ைடய கவனத ககுக ெகாண வ கினேறன. நான இதறகு

னன ம பல விடயஙகைள அவாின கவனத ககுக ெகாண வநதெபா அவரால அவற ககு உாிய தரப ககள வழஙகபபட நதன.

759 760


නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Sri Ranga, you have one more minute.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. ஸர றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga)

தத காலகடடஙகளிேல பலவிதமான பாதிப க க ககுளளாகியி நத இநத மனவரகள தறேபா எநத ேநர ம மனபி பபதறகுச ெசலலலாம எனற எணணததிேல மனபி பபதறகுச ெசலகினறனர. இன தான அவரகள சுயமாக வாழககூ ய நிைலைம ஏறபட ககிற . இன தான அவரகள சுயமாகத தம ெதாழி ககுத ேதைவயான வளளம மற ம உபகரணஙகைள வாஙகககூ ய நிைலைம ஏறபட ளள . அததைகய நிைலைமயிேல "நஙகள உடன யாக அவவிடஙகைள விட ச ெசல ஙகள" என ெசானனால அவரகள எஙகு ெசலவ ? எபப அவரகள தம மனபி தெதாழிைல ேமறெகாளவ ? இவரகைள உடன யாக அபபிரேதசஙகளி ந ம ெவளிேய மப ெசால ம பிரேதச ெசயலாளர அவரகள, இவரகள ெசலவதறகு ேவ ஏதாவ இடதைத சிபாரசு ெசயதி ககிறாரா? அ ம ெசயயவிலைல. அபப யாயின, இவரகள எவவா னேனற

ம? ெநாண யாக இ நதவ ககு ஒ ெசயறைகக காைலப ெபா ததிவிட அவன அநதச ெசயறைகககா டன நடககத ெதாடஙகும னேப அநதக காைலக கழறறிவி கினற ெசயைலபேபான தான இநத நைட ைற காணபப கிற .

இன இனஙகளிைடேய ஒற ைம நிலவேவண ெமன ம பாதிககபபடடவரகளின வாழ

னேனற ேவண ெமன ம கூறிகெகாண ககினற இநத ேவைளயிேல, ஒ சில அரசியலவாதிகளின ம அரச அதிகாாிகளின ம இபப யான நடவ கைககள அநத மகக ககு 'ெவநத ணணில ேவல பாயசசுவ ' ேபானற ெசயலாகததான காணபப கினறன. இநத அைமசசி டாக அவரக ககுப பல உதவிகள வழஙகபபட க ெகாண நதா ம உள ாிேல அவரக ககு இைட கள ெதாடரநதவணணமதான இ ககினறன. பாரா மனற உ பபின டனகூட மாியாைதக குைறவாக நடந ெகாளகினற ஒ நிைலைம அஙகி பபதாக இநதச சைபயிேல கூறபபடட . எனேவ, அஙகு யார, யாைர ஆடசி ெசயகினறார? எவர அஙகு நி வாகம நடத கினறார? எனற ேகளவி மககள மததியில எ கினற . இ நதா ம, பாாிய வ மானதைத ஈட ம வைகயிேல வடககு, கிழககிேல மனவரகள ெசயறபட கெகாண ககிறாரகள.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, please wind up now.

ගර ෙජ. ශ රංගා මහතා (மாண மிகு ெஜ. ஸர றஙகா) (The Hon. J. Sri Ranga) ஒ நிமிடததில த கெகாளகினேறன.

ததம நத பின இன நாட ேல ஜனநாயகம நில வதாகக கூ கினறாரகள. எனககு ெதாிநதவைரயிேல ெகளரவ அைமசசர ராஜித ேசனாரதன அவரகள லைலதத ேபானற பிரேதசஙகளில அவ ைடய அைமசசு சமபநதபபடட பல விடயஙகளிேல சாியான கைள எ த அநத மகக ககு நனைம ெசயதி ககிறார. எனேவ, ெகளரவ

அைமசசர அவரகேள! தய ெசய மனனார மாவடடததி ம 'பாஸ' பிரசசிைனயால பாதிககபபட ககினற மனவரக ககு உதவி ெசயவ டன, ேதாடடெவளி மகக ககு ஏறபட ககினற அநதப பிரசசிைனைய ம நஙகள தரத ைவகக ேவண ெமன ம ேகட , என உைரைய

ககினேறன. நனறி.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) The next speaker is the Hon. Felix Perera. You have

got seven minutes.

[අ. භා. 6.18]

ගර ෆලකස ෙපෙරරා මහතා (සමාජ ෙසේවා අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ப கஸ ெபேரரா - ச க ேசைவகள அைமசசர) (The Hon. Felix Perera - Minister of Social Services) ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, 1989 ද මරදය ධවර

කරමානතය වසා දැම බව අප දනනවා. අතගර ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමා ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන ඇමත වශෙයන සට කාලෙය ද එනම 1998 ද එතමා නැවත වරක මරදය ධවර කරමානතය ආරමභ කළා. එම තරණය නසා තමය අෙප ගැමයනට මාළ අසවැනන පරෙභෝජනය කරනන ලැබලා තෙබනෙන.

වෙශේෂෙයනම මා කයනන ඕනෑ, 2006 කාලෙය ද තංගස දැල භාවතෙයන ව හානය ගැන. ඒ මඟන මාළනට තවාල වන නසා ඒ කාලෙය තංගස දැල භාවතය මා තහනම කළා. කරමල දැල භාවතයත තහනම කළා. නමත අද ඒ දැලවල ඇස මලමටර 0.16 දකවා වශාල කර තෙබනවා. එය ෙයෝග‍ය කටයතතක වධයටය මා දකනෙන. ඒ ගැන මම සනෙතෝෂ වනවා. ඒ එක පැතතක.

අප ඒ කාලෙය "උතර වසනතය" යටෙත ඉරණමඩ ජලාශයටත මාළ දැමමා. ඒෙකන අද ෙටොන පහක වතර මාළ අසවැනනක ලබා ගනන පළවන. ගණන හදලා බලදද මනනාරම, යාපනය, වවනයාව, මලතව, කල ෙනොචචය, මඩකලපව, අමපාර සහ තකණාමලය වාෙග දසතකකවල ෙහකෙටයාර 122,900ක වතර පමාණයක අභ‍යනතර ජලාශ පැතර තෙබනවා. අභ‍යනතර ජලාශවලන භාගයක වතර තෙබනෙන උතර පළාෙතය. උතර දැන සමපරණෙයනම නදහස ෙවලා තෙබන නසා ඒ ජලාශවල මතස‍ය අසවැනන අපට ලබා ගනන පළවන.

ඊළඟ කාරණය තමය, ෙම යාතා නරකෂණයට පදධතයක අවශ‍ය වම. ධවර කළමනාකරණ පදධතයක සාරථකව කයාතමක ෙවනන අද ෙම ෙගෙනන system එක අවශ‍යය. "Transponder" කයනෙන එහ එක උපාංගයක පමණය. මම ඒ කාරණය ගර ඇමතතමාෙග අවධානයට ෙයොම කරනවා. ධවර කළමනාකරණ පදධතයක -Fisheries Management System එකක - තමය අවශ‍ය වනෙන. අනන‍ය ආරථක කලාපයක - EEZ එකක - ෙනළා ගත යත මතස‍ය වරග සහ පමාණය, ඒ සඳහා භාවත කළ යත longline දැල සහ ෙවනත කම, මසන අලලන කාල සමාව, මහද යෑමට භාවත කළ යත යාතා වරගය ආදය හඳනා ෙගන ඒවා සමාවන ෙලස පනවා ධවර සමපත තරසාර ෙලස පවතවා ෙගන යෑෙම කයාදාමයකට තමය "Fisheries Management System" කයලා අප කයනෙන. උපාංගයකන වතරක ෙම කටයතත කරනන පළවනද කයන එක ගැන මට නම ගැටලවක තෙබනවා. Transponder එකක සව කරනන රපයල 150,000ක වතර යනවා. ෙමහ instalment charge එක සඳහා රපයල 15,000ක වතර යනවා. එෙහම තෙබනවා නම ෙපොඩ යාතාවලට අඩ තරෙම

761 762

2012 ජන 19

battery pack එකක, එෙහම නැතනම ෙජනෙරටරයක අවශ‍යය. ෙම යටතල පහසකම සඳහා වශාල වයදමක දරනනට වනවා. ඉතන ෙම වයදම වන ගාසතත එකක බලදද ඊට සාෙපකෂව ෙකොචචර ලාභයක ලැෙබනවාද කයලා අප ෙමය සංසනදනය කර බලනන ඕනෑ. ආදායමය වයදමය අතර පරතරයට ලාභය කයලා කයනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන,VMS එකක සථාපනය කරනන යන වයදමට අමතරව subscription එකක ෙලස වශාල වයදමක දරනන වනවා. එතෙකොට satellite එකටත ෙගවනන වනවා. ෙමවා නකම ෙදනෙන නැහැ. ඒ නසා ඒ පළබඳව අප කලපනා කරනන ඕනෑ.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, අෙප කලාපය තළ කයාතමක වන ධවර යාතා එවැන සමාවන අනව ධවර කයාකාරකම කරනෙනද කයන එක නරකෂණය කරමට VMS එකක අවශ‍යය. එම නසා VMS එකක සථාපනය කරම මඟන බලාෙපො ෙරොතත වන පතඵල නසයාකාරව ලබා ගනන නම ධවරයනෙග ආකලප ෙවනස කරනන ඕනෑ. ෙමොකද transponder එකක තබණාම ඒ ධවරයාට ඒක off කරනන පළවන. Off කළාම මකත කරනන බැහැ.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) ෙමක off කරනන බැහැ.

ගර ෆලකස ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு ப கஸ ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) ෙකොෙහොමද දනෙන? මා ඔබතමාට ඒක පැහැදල කරලා

ලයමක එවනනම. Transponder එක off කරනන පළවන.

ගර (ෛවද‍ය) රාජත ෙසේනාරතන මහතා (மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி ராஜித ேசனாரதன) (The Hon. (Dr.) Rajitha Senaratne) Off කරනන බැහැ.

ගර ෆලකස ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு ப கஸ ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) අප බලම ෙකෝ. මම ඒ ගැන ලයලා එවනනම ෙකෝ. මට

ෙවලාව නැහැ, නැතනම මා ඔබතමාට වසතර කරනවා.

අපෙග සමපත සරා කන නත වෙරෝධ - illegal- වාරතා රහත - unreported- උපෙදස ෙනොලද - unregulated - වශෙයන හඳනවන IUU වරගෙය ධවර යාතාවලන සද වන හානය ඉතාමතම වශාලය. ශ ලංකාව තළ ධවර යාතාවල transponders සව කරම සහ VMS එකක සථාපනය කරෙමන ඒ සද වන හානය වළකවනන හැකයාව ලැබලා නැහැ. ෙමවා monitor කරනන system එකක නැහැ. ෙමවා මඟන සරා ෙගන කන අෙප සමපත පමාණය ෙඩොලර මලයන 60ක. ෙපොඩ ගණනක ෙනොෙවය. ෙඩොලර මලයන 60ක ෙම නත වෙරෝධ යාතාවලන සරා ෙගන කනවා. එම නසා VMS එකට වඩා Monitor Control and Surveillance - MCS - වශෙයන හැඳනෙවන ආරකෂක පදධතයක කයාතමක කෙළොත තමය සමපරණ වැඩ ටක කරනන පළවන වනෙන. ඒකට ෙවරළ ආරකෂක බල කාය අවශ‍යය. ඒ සඳහා නාවක හමදාෙව සහෙයෝගයත ගනන ඕනෑ. ඉසසර නතරත පනවපවාම මා ගහන ආරකෂක ෙලකම ෙගෝඨාභය මැතතමාව

හමබ වණා. එතමා ෙපොලසපතතමාට නෙයෝගයක දනනා. ෙපොලසපතතමා ගැසට නෙවදනයක එවවා. ඒ ගැසට පත මා ළඟ තෙබනවා. මම ඒ ගැසට පත සභාගත* කරනවා.

ඒ ආකාරෙයන තමය අපට ෙම කටයතත කරනන පළවන වෙණ. ෙම කාරයයට ෙපොලසය මැදහත වම ගැන මම වෙශේෂෙයන ෙපොලසයට සතතවනත වනවා. එෙහම මැදහත ෙනොවනන ෙම වැඩ පළෙවළ සාරථක කර ගනන හමබ ෙවනෙන නැහැ.

වවධ තාකෂණක කමයන භාවත වන transponders වරග රාශයක තෙබනවා. සමහර කම සථාපන වයදම අඩ වවත ෙසේවා ගාසත අධකය. එම නසා අප ලබන අසවැනන සහ ආදායම සමඟ ගැළෙපන තාකෂණයක ෙසොයා ගනන ඕනෑ. ෙම තාකෂණය ෙසොයා ගැනෙමද ෙමවා පළබඳ ගැඹරන වමරශනය කරනන ඕනෑ. එෙහම නැත වෙණොත ෙම වැඩ පළෙවළවල සාරථක වනවාට වඩා අසාරථක වනන පළවන.

කෘතම උපසතර මත වගා කරන මහද ජලජ ජවන ව‍යාපෘතය ෙහොඳ ව‍යාපෘතයක. ෙම ව‍යාපෘතය අනවාරයෙයනම ඉෂට සදධ කරනන ඕනෑ. ධවර කරමානතය නඟා සටවමට ෙම experiment එක මා ධවර අමාත‍යවරයා වශෙයන සටයද -1998 ද- කළා. අද ඒ experiment එක සාරථක ව තබම ගැන මම සනෙතෝෂ වනවා.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Minister, please wind up now.

ගර ෆලකස ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு ப கஸ ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) මට තව වනාඩයක ෙදනන.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) අවසන කරනන.

ගර ෆලකස ෙපෙරරා මහතා (மாண மிகு ப கஸ ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) මම පාරථනා කරනවා, තවත කරණ ගෙවෂණය කරමන ෙම

කටයත සාරථක කර ගනන ඉඩ පසථාව ලැෙබවාය කයලා.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Hon. Milroy Fernando, please. You have six minutes.

763 764

————————— * පසතකාලෙය තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.


[අ. භා. 6.24]

ගර මලෙරෝය පනානද මහතා (සමාජ සබසාධන අමාත‍යතමා) (மாண மிகு மிலேராய பரனாந - ச க நலன ாி அைமசசர) (The Hon. Milroy Fernando - Minister of Social Welfare) ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ධවර ජනතාව

ෙවනෙවනත, ඒ වාෙගම මතස‍ය සමපත ආරකෂා කර ගනනත අවශ‍ය නෙයෝග පහක අද පාරලෙමනතෙවද සමමත කර ගනන අවශ‍ය කටයත කර තබම ගැන වෙශේෂෙයනම මම රාජත ෙසේනාරතන ඇමතතමාට සතතවනත වනවා.

ෙම නත වෙශේෂෙයනම අවශ‍යය. එෙහම නැතව ෙම මතස‍ය සමපත ආරකෂා කර ගනන අපට බැහැ. අෙප ඉදර පරමපරාවට මතස‍ය සමපත තෙබනන ඕනෑ. මතස‍ය සමපත ආරකෂා කර ගනනට නම ෙමවැන නෙයෝග, ෙරගලාස අවශ‍ය වනවා. ඒ නසා ෙම කටයත කරම ගැන මම ගර ධවර ඇමතතමාට ඉතාමත සතතවනත වනවා. ඒ වාෙගම පළාත සභාවල ඉනන ධවර අමාත‍යවරනට ෙම නත ෙවනස කරමට කටයත කරනන ඉඩ ෙදනන එපා කයා තමය වෙශේෂෙයනම මට ඉලලනන තෙබනෙන.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, මරදය ධවර කරමානතය ගැන එකසත ජාතක පකෂෙය මනතවරන ෙම සභා ගරභෙය කථා කළා. 1994 ද ෙපොදජන එකසත ෙපරමණ ආණඩවක ෙනොආවා නම අද මරදය ධවර කරමානතයක නැහැ. ෙමොකද, එදා මම නෙයෝජ‍ය ධවර හා ජලජ සමපත සංවරධන අමාත‍යවරයා වශෙයන කටයත කරදද අප උඩ වළෙව ගයා. ෙමොකක ෙදෝ ෙහේතවකට ඒ මතස‍ය මව සතන ඒ ජලාශවල ඉතරව සටයා. ෙපේමදාස මැතතමා ෙම මරදය ධවර කරමානතය තහනම කළා. මරදය ධවර කරමානතය ගැන අද අප සනෙතෝෂ වනවා. අතගර මහනද රාජපකෂ ජනාධපතතමා, එදා ධවර අමාත‍යවරයා හැටයට වෙශේෂෙයනම මරදය ධවර කරමානතය නඟා සටවනන වශාල කටයතතක කළා. අද ඒ වැඩ පළෙවළ අෙප රාජත ෙසේනාරතන ඇමතතමා ඉදරයට ෙගන යනවා. අෙප වැවවල තවමත ඒ සමපත තෙබනවා. එදා ෙෆසටස ෙපෙරරා මහතතයා වණත ඒ වැවවල සට ෙලොක මතස‍යයන "වැව ෙතෝර" කයලා හැඳන වවා. එවැන තතතවයක තබලා පසව ඒක නැතව ගයා. 1994 ද අපට පළවන වණා, නැවත වරක මරදය ධවර කරමානතය නඟා සටවනන. අප ඉතාමත සනෙතෝෂ වනවා. ඒ වාෙගම ඒ පාරශවෙයනම අද කයනවා, වැවවල මරදය ධවර කරමානතය කරනන පළවන කයලා. ෙම වැඩ පළෙවළ ඉතාමත ෙහොඳ වැඩ පළෙවළක. ඒවා කරනන ඕනෑ.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, මාළ අලලනන ෙවලාවක නයම කරනන ඕනෑ. වෙශේෂෙයනම මාළ ඇලලමට තංගස දැල පාවචච කරනවා. ෙමොකද, ෙම කටයත වැඩෙයනම කරනෙන ෙගොවෙයෝ; ධවරයන ෙනොෙවය. තංගස ෙකොෙහන ෙහෝ ලාෙභට ගනන පළවන. දැලක හදා ෙගන මාළ ටක අලලා ෙගන මාළ සමපත වනාශ කරනවා. ඒ නසා මාළ ඇලලෙම වැඩ පළෙවළ හරයාකාරව කයාතමක කරනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම මතස‍ය සමපත අප ආරකෂා කර ගනන ඕනෑ.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, යදධයට ඉසසර ෙවලා, -1983ට ඉසසර ෙවලා- උතර නැ ෙඟනහර මනනාරම දසතකකෙය, මලතවවල, නයාරවල අෙප අය ගහන ධවර රැකයා කළා. අද නැවත වරක ඒ පෙදශවලට ෙම ධවරයන ගහන කටයත කරනවා. දැනට සතයකට වතර කලන නයාරවල ධවර වාඩයක සවභාවක ගනනක ඇත වණා. එක වාඩයකන ගන අරන වාඩ 15ක වතර පචචලා තෙබනවා. ඒ ෙපොල අත වාඩ. මම ගර ධවර

ඇමතතමාෙගන වෙශේෂෙයනම ඉලලා සටනවා, ඒ අයට යම කස සහනයක ලබා ෙදනන කටයත කරනන කයලා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, අද කථා කළ සමහර මනතවරන ඉනධන මල ගැන කථා ෙකරවා. නමත අද කසම ධවරෙයක ඉනධන මල ගැන කථා කරනෙන නැහැ. ෙමොකද, අද ඒ අයට ෙලොක සහනයක ලබා ද තෙබනවා. අප එදා කවෙවත ඒකය. අප ගර ජනාධපතතමාත සමඟ කථා කරලා ඉනධන මල සමබනධෙයන යම කස සහනයක ධවර ජනතාවට ලබා ෙදනවා කවවා. අප ඒ සමබනධෙයන අතගර ජනාධපතතමාටත, ධවර ඇමතතමාටත වෙශේෂෙයන සතතවනත වනවා. ඉනධන ෙවනෙවන යම කස සහනයක ධවර ජනතාවට ලබා දලා තෙබනවා.

ධවර කරමානතය කරන අයට අද ඒක ෙලොක සමපතක. ෙමෙක ෙපොඩ රහසක තෙබනවා. ඒ රහස ෙමොකකද කයලා මම ඔබතමාට පසෙසේ කයනනම. අද ෙලෝකෙය ඉනධන මල අඩ ෙවදද, ෙම රෙටත ඉනධන මල අඩ කරනන කයලා කයනවා. රජයක හැටයට ඒක කරය. නමත එදා අප ධවරයාට සහනයක දනනා. වෙශේෂෙයනම ෙටෝලර යාතාවලට සහ එක දන යාතාවල ෙතලවලට යම කස සහන වැඩ පළෙවළක, සහන මලක දලා තෙබනවා. මම හතනෙන ඒක ඉතාමත වටනවා කයලාය. ෙතල සාමාන‍ය මලට ආවත, ධවර ජනතාව ඉලලනෙන ෙම සහනයම අපට ෙදනන කයලාය. ෙමොකද, අද ෙම ඉනධන සහනාධාරෙයන ධවර ජනතාවට ෙලොක සහනයක ලැබලා තෙබනවා. ඒ නසා ඉනධන මල අඩ කරනන කටයත කරනවා නම ඒ ෙවලාෙවදත ඒ සහනය ඔවනට ෙදනන කයලා වෙශේෂෙයනම ඉලලා සටනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, අද මාළවලට ෙහොඳ මලක තෙබනවා. ඒ වාෙගම ඒ අයට ඒවා වකණා ගනන පළවන ෙවෙළඳ ෙපොළක තෙබනවා. අද හැම මාළ වරගයකම පට රට යවනන පළවන තතතවයක තෙබනවා. ඒ නසා ෙම කාල සමාෙවද ධවර අමාත‍යාංශය ධවර ජනතාවට ෙලොක සහනයක දලා තෙබනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ඒ වාෙගම සරතල මසන ඇත කරෙම කරමානතය ෙම රෙට දයණ කරනන පළවන කරමානතයක. වෙශේෂෙයනම ගර බැසල රාජපකෂ මැතතමාෙග "දව නැඟම" වැඩසටහන යටෙත මෙග දංෙකොටව පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසෙය සරතල මසන ඇත කරෙම වැඩසටහන 100ක සැලසම කරලා තෙබනවා. අප දැනට එයන 40ක සමබනධව කටයත කරලා තෙබනවා. අප තවත ඒ වැඩසටහන 100ක ළඟදම පටන ගනනවා.

ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, ෙම කරමානතය අෙප රෙට දයණ කරනන පළවන කරමානතයක හැටයට මම දකනවා. ෙමොකද, ෙම කරමානතය ෙබොෙහොම සළ ඉඩ පමාණයක තෙබන තැනක වණත කරනන පළවන. ෙගදර ඉනන සයලම ෙදනාට ඒ කටයතතට සහභාග ෙවනන පළවන. ඒ වාෙගම අපට ෙම කරමානතෙයන වෙදශය වනමය ලැෙබනවා. අපට ලැෙබනෙන ෙඩොලර. ගර ඇමතතමන, එම නසා ෙමම සරතල මසන ඇත කරම ඉතාමතම ෙහොඳ වැඩසටහනක වධයට ඉදරයට ෙගන යනන ඔබතමාට ශකතය සහ ෛධරය ලැෙබවා; ෙමම නෙයෝග ඒ වධයටම ඉදරයට ෙගන යෑමටත ඔබතමාට ශකතය සහ ෛධරය ලැෙබවා කයා පාරථනය කරනවා. ෙබොෙහොම සතතය.


765 766

2012 ජන 19

II

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) Sir, on behalf of the Minister of Fisheries and Aquatic

Resources Development, I move,

"That the Regulations made by the Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development under Section 61 of the Fisheries and Aquatic Resources Act, No. 2 of 1996 read with paragraph (a) of subsection (1) of Section 64 of the said Act and published in the Gazette Extraordinary No. 1730/9 of November 01st, 2011, which were presented on 06.06.2012, be approved."


III



"That the Regulations made by the Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development under Section 61 of the Fisheries and Aquatic Resources Act, No. 2 of 1996 read with Section 30 and published in the Gazette Extraordinary No. 1730/14 of November 02nd, 2011, which were presented on 06.06.2012, be approved."


IV



"That the Regulations made by the Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development under Section 61 of the Fisheries and Aquatic Resources Act, No. 2 of 1996 read with paragraph (c) of Section 8 of the said Act and published in the Gazette Extraordinary No. 1733/23 of November 23rd, 2011, which were presented on 06.06.2012, be approved."


V



"That the Regulations made by the Minister of Fisheries and Aquatic Resources Development under Section 61 of the Fisheries and Aquatic Resources Act, No. 2 of 1996 read with paragraph (c) of Section 8 of the said Act and published in the Gazette Extraordinary No. 1733/24 of November 23rd, 2011, which were presented on 06.06.2012, be approved."


කලතැබම ஒததிைவப

ADJOURNMENT

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) ගර නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමන, "පාරලෙමනතව දැන

කල තැබය යතය"ය මා ෙයෝජනා කරනවා. පශනය සභාභමඛ කරන ලද. வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා (கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (Mr. Deputy Chairman of Committees) Next, the Adjournment Motion is to be moved by the

Hon. Shantha Bandara. Before he starts, will an Hon. Member propose the Hon. Alhaj A.H.M. Azwer to take the Chair?

ගර නමල සරපාල ද සලවා මහතා (மாண மிகு நிமல சிறிபால த சிலவா) (The Hon. Nimal Siripala de Silva) I propose that the Hon. Alhaj A.H.M. Azwer do now

take the Chair.


අනතරව නෙයෝජ‍ය කාරක සභාපතතමා මලාසනෙයන ඉවත

වෙයන, ගර අලහාජ ඒ.එච.එම. අසවර මහතා මලාසනාරඪ වය. அதன பிறகு, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு அலஹாஜ ஏ.எச.எம. அஸவர அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER took the Chair.

දහම පාසල අධ‍යාපනය අනවාරය කරම அறெநறிப பாடசாைலக கலவிையக கடடாயமாககல MAKING OF DHAMMA SCHOOL EDUCATION COMPULSORY

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, පහත සඳහන ෙයෝජනාව මා

ඉදරපත කරනවා:

767 768


" ශ ලංකා පජාතනතක සමාජවාද ජනරජෙය අතගර ජනාධපත මහනද රාජපකෂ මැතතමාෙග නායකතවය යටෙත පාලනය වන නදහස ශ ලංකාෙව ඉහළ ෙභෞතක හා ආරථක දයණවක දකනට ලැෙබ. එෙසේම මහනද චනතන ඉදර දැකම පතපතත පකාශනයට අනව ෙභෞතක දයණවට සමගාමව අධ‍යාතමක දයණව උදා කරෙම වැඩ පළෙවළක කයාවට නැංවම උෙදසා පනසල, ෙකෝවල, පලල ඇතළ සයළම ආගමක සදධසථානවල උනනතය සඳහා ඒවාෙය යටතල පහසකම සහ මානව සංවරධනයට ආධාර වැඩ සටහන සකස කරම සහ වෙශේෂෙයනම වනාශ ව ගය උතර, නැ ෙඟනහර ආගමක සථාන සමපරණෙයනම අලතවැඩයා කරම ද සද ෙකෙර. සාර ධරමවලන පරපන සමාජයක ෙගොඩ නැඟම සඳහා මලක සහ වධමත කාරය භාරයක දහම පාසල අධ‍යාපනය තළන නරායාසෙයනම දරවන ෙවත හම කර ෙදන ලැෙබ. ශ ලංකාෙව සමසත දහම පාසල සංඛ‍යාව 10,088ක ද, 2011 වරෂය වන වට දහම පාසල ගරවර 120,864ක සහ එම වරෂෙය දහම පාසල අධ‍යාපනය ලබන මළ දරවන සංඛ‍යාව 1,932,582කද ෙව. එෙසේම දහම අධ‍යාපනය වැඩ දයණ කරම සඳහා වරතමාන රජය වසන දහම පාසල ගරවරන ෙවත නල ඇඳම, ධරම අධ‍යාපනය වැඩ දයණ කරම සඳහා රපයල 2000ක පසතකාල දමනාව සහ ෙනොමෙල දහම ෙපළ ෙපොත ආදය ලබා දම පශංසනය කාරය භාරයක. ඉරදා දන හා ෙපොෙහොය දනවල ෙපෞදගලක පනත සහ අමතර වැඩ සටහන ෙයොදා ගැනමත, ෙදමාපයන දහම අධ‍යාපනය ෙකෙරහ දකවනනා ව උනනදව අඩ වමත ෙහේතෙවන දහම පාසල අධ‍යාපනය ෙකෙරහ නැඹර වන දරවනෙග පතශතය අඩ වමක දකනට ලැෙබ.

ඒ අනව ගණ නැණ සාර ධරම පර යහපත සමාජයක උදා කරම උෙදසා පාසල අධ‍යාපනය ලබන සයලම දර දැරයන ෙවත දහම පාසල අධ‍යාපනය අනවාරය කරෙම සදස වැඩ සටහනක සමපාදනය කරන ෙලස ගර සභාවට ෙයෝජනා කරම."

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එම ෙයෝජනාව මා ඉදරපත කෙළේ ෙබෞදධ දහම පාසල පමණක ෙකනද කරෙගන ෙනොෙවය. ෙබෞදධ, හනද, කසතයාන සහ ඉසලාම ආද ෙකොට ගත ඒ සයලම ආගමවල දරවන දහම අධ‍යාපනය ලබන එක ඉතාම වැදගත ෙවනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙබෞදධ දහම පාසල ආරමභෙය ඉතහාසය ෙගන බැලෙවොත එය ඉතාම සනදර වධයට ආරමභ ෙවචච ෙදයක ෙනොෙවය කයන එක අප දනනවා. වවධ අපහසතාවන, පශන හමෙව යම යම අවසථාවල නැඟටම, වැටම එකක තමය ෙම දහම පාසල ආරමභ ෙවලා තෙබනෙන.

ෙම ෙවලාෙව මා මතක කරනන ඕනෑ, ගර ඕලකට මැතතමාෙග සංකලපයක අනව, 1895 අෙගෝසත මාසෙය 03 වැනදා ගාලෙල, වැලවතෙත වජයානනද වහාරසථානෙය තමය මලනම සංවධානාතමකව දහම පාසලක ආරමභ ෙවලා තෙබනෙන කයන එක. ඊට ෙපර දහම පාසල ආරමභ වණත අෙප ර ට අධරාජ‍යවාදනට යටත වම ඇතළ වවධ ෙහේත නසා දහම අධ‍යාපනය කරෙගන යෑෙම අසර තතතව ඇත ව තෙබනවා. නමත 1895 ගාලල, වැලවතත වජයානනද වහාරසථානෙයන සංවධානාතමකව ආරමභ කරප දහම පාසල අධ‍යාපනය අද ෙම වන ෙකොට වශාල වශෙයන වරධනය ෙවලා තබම ශ ලංකාවාසන හැටයට අප ලැබ වශාල ජයගහණයක, භාග‍යයක කයන එක ෙම ෙවලාෙව මතක කරනන ඕනෑ. ඒ වාෙගම අෙනක ආගමවල දහම පාසල වණත ඒ ආකාරෙය ඉතහාසයක එකක ආරමභ ෙවචච දහම පාසල.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඇතතටම ෙම දහම අධ‍යාපනය ගැන කථා කරදද අප අමතක කරනන ෙහොඳ නැහැ, 1956 සංසකෘතක ෙදපාරතෙමනතව ආරමභ වමත එකක දහම අධ‍යාපනයට වශාල පනරජවනයක ලැබණාය කයන එක. ඊට පසව පැවැත හැම රජයකම වවධාකාරෙයන සහෙයෝගය ලබා දලා, අෙප දරවනට කමානකලව දහම අධ‍යාපනය ලබා ෙදමන ඒ දහම පාසල වැඩදයණ කරනන, ඒවාෙය යටතල පහසකම සංවරධනය කරනන, දහම පාසල ගරවරන සඳහා වවධ පහණවම ලබා ෙදනන කටයත කරමන ඒ සයල කටයත ඉදරයට අරෙගන ඇවත තෙබනවා. අප ෙම ෙවලාෙව වෙශේෂෙයනම මතක

කරනන ඕනෑ, අවරද 30ක තසෙසේ අෙප රෙට තෙනන එකක ෙකොටසක දරවනට දහම අධ‍යාපනය ලබනන අවසථාවක තබෙණ නැහැ කයන එක. ඒ ෙබදමවාද එලටටඊ තසතවාදය නසා උත ර නැ ෙඟනහර පෙදශවල දරවනට දහම අධ‍යාපනයවත, සාමාන‍ය අධ‍යාපනයවත ලබනන හැකයාව ලැබෙණ නැහැ. නමත අෙප අතගර ජනාධපතතමාෙග නායකතවය තළ, වෙරෝදාර රණ වරවනෙග කැප කරම නසා උතර නැ ෙඟනහර පෙදශ නදහස කර ගතතාට පසෙසේ, අද ඒ පෙදශවල දරවනටත දහම අධ‍යාපනය ලබා ගනන පළවන වධයට ෙම රජය වැඩ පළෙවළවල සදානම කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම සයලම ආගමක නායකයන ඒ සඳහා වශාල කැප කරමක කරනවා. ඒ පෙදශවල දහම අධ‍යාපනය ලබා ෙදන ගරවරනට දර දමනා පවා ලබා ෙදනන රජය කටයත කර තබම ෙම ෙවලාෙව පැසසමට ලක කරනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද වන ෙකොට දහම පාසල ෙපළ ෙපොත ලබා දම, වභාග පැවැතවම, ගරවරනට නල ඇඳම ලබා දම, පසතකාල දමනා ලබා දම සද ෙකෙරනවා. ඒ වාෙගම සෑම පාෙදශය ෙලකම ෙකොටඨාසයකම ආගමක කටයත ෙසොයා බලා, දහම පාසල පවරධනය කරනන, ඒ ෙවනෙවන ඇප කැප ෙවන අෙප ෙගෞරවණය සවාමන වහනෙසේලා ඇතළ ආගමක නායකතවයට සහෙයෝගය ලබා ෙදමන ඒ මඟ ෙපනවම කරනන, ඒ මැදහත වම කරනන උපාධධාරන ෙදෙදනක ෙබෞදධ කටයත සමාෙයෝජක නලධාරන හැටයට අද වන ෙකොට පත කරලා තෙබනවා. ඒ වාෙගම අද දසතක ෙලකමතමා ෙහෝ තමය කටයත කරනෙන ෙබෞදධ කටයත ෙකොමසාරස හැටයටය. ඒ වාෙගම පාෙදශය ෙලකමතමා ෙහෝ තමය කටයත කරනෙන සහකාර ෙබෞදධ කටයත ෙකොමසාරස හැටයටය. ඒ ආකාරයට රාජ‍ය මැදහත වම අද වශාල වශෙයන ලබා ද තබම දහම අධ‍යාපනෙය පවරධනයට වශාල සහෙයෝගයකය කයන එක අප මතක කරනන ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම අෙප රට ආරථක වශෙයන වශාල දයණවක ලබන අවසථාවක තමය අද තෙබනෙන. දවසන දවස, වරෂෙයන වරෂය අෙප රට ආරථක අතන ශකතමත වෙගන එනවා. ඒ වාෙගම අෙප රෙට ෙභෞතක සංවරධනය අතන බැලවත, ජාතක සංවරධනය, ගාමය සංවරධනය අතන වශාල දයණවක එකක ඉදර ගමනක යන අවසථාවක තමය ෙම. ෙමයට සමගාමව ආධ‍යාතමක සංවරධනය දයණ කරම ෙකෙරහත ෙම වන ෙකොට රජය අවධානය ෙයොම කරලා තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම වනයගරක සමාජයක ෙගොඩ නැඟම තළනම අපට පශන ගණනාවකට පළයම ලැෙබනවා. උදාහරණයක කවෙවොත, මත පැන පානයට, මත කඩ පාවචචයට ඇබබැහ වවනෙග, දම වැට පාවචච කරනනනෙග වාෙගම අෙප රෙට පවතන නතයට වරදධව කටයත කරමන වැරදවලට හස ෙවන, ඒ වැරදවලට අනබල ෙදන ෙගොඩක ෙදනාෙග ළමා කාලය ඇතළ ඉතහාසය දහා බැලෙවොත, ඒ අය දහම අධ‍යාපනය ලබප අය ෙනොෙවය කයලා ෙපෙනනවා.

ඒ නසා වනයගරක සමාජයක ෙගොඩ නැඟම තළන අෙප අතගර ජනාධපතතමා බලාෙපොෙරොතත වන නදහස, නවහල දයණ රාජ‍යය බහ කරනන අපට පළවනකම තෙබනවා. ඒ නසා මා හතන හැටයට දහම පාසල අධ‍යාපනයට අප වැඩ අවධානයක ෙයොම කරලා, ෙම ලබා ෙදන සහන, ෙම ලබා ෙදන සහෙයෝගය තවදරටත වැඩ කරලා කටයත කෙළොත, යහපත අනාගතයක උදා කරනන, ෙහොඳ වනයගරක සමාජයක බහ කරනන අපට පළවන වනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම ෙයෝජනාව ඉදරපත කරමන මම වෙශේෂෙයනම කයනෙන ෙමකය. අද අපට වශාල

769 770

[ගර ශානත බණඩාර මහතා]

2012 ජන 19

පශනයක තෙබනවා. ෙම තරගකාර අධ‍යාපන රටාවත එකක ෙදමවපෙයෝ ඉරදා දවසටත, ෙසනසරාදා දවසටත, ෙපෝය දවසටත -හැම දාම- අමතර පනත සඳහා දරවන ෙයොම කරනවා. ඉරදා දවෙසේ උෙද වරෙව ෙම ටයෂන පනත කරනෙනත ෙවන කවරවත ෙනොෙවය. දරෙවෝ ඉනන ෙදමවපෙයෝ තමය ඒ පනත පවතවනෙනත. නැතනම නංගලා මලලලා ඉනන සෙහෝදර සෙහෝදරයන තමය ඉරදා උෙද වරෙවත පනත පවතවනෙන. ඒ නසා අප රටක හැටයට හතලා, කැප කරමක කරලා, ඉරදා දවෙසේ උෙද වරෙව ෙම ටයෂන පනත නවතවලා, ඒ අවසථාව සමපරණෙයනම සයලම ආගමවල දහම අධ‍යාපනය ෙවනෙවන ෙයොම කරනන පළවන නම මා හතන හැටයට ඒක දහම අධ‍යාපනෙය පවරධනයට වශාල ශකතයක ෙවනවා. වභාගවලන අයහපත පතඵල ලැෙබය කයලා, තරගකාර අධ‍යාපනෙය ඉහළට හරයාකාරව යනන බැර ෙවය කයලා දහම අධ‍යාපනයට ෙවන කරන ඉරදා උෙද වරවත පාසල වෂයානබදධ අධ‍යාපනය ලබා ගැනම සඳහා කැප කරම තළන සමහර දරවන දහම අධ‍යාපනය ලබනෙන නැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම ෙවන ෙකොට දරවන ලකෂ 20කට ආසනන පරසක දහම අධ‍යාපනය ලබනවා. අපට අවශ‍යය ෙමය තව ගණයකන වරධනය කර ගනන. ඒ කයනෙන අෙප රෙට ඉනන ලකෂ 40ක ව ශෂ‍ය දර පරමපරාවම දහම අධ‍යාපනයට නැඹර කරම සඳහා අප වෙශේෂ අවධානය ෙයොම කරලා කටයත කරනන ඕනෑ. ඒ නසා මම ඉලලමක කරනවා, ෙයෝජනා කරනවා අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය, බදධ ශාසන හා ආගමක කටයත අමාත‍යාංශය ඒ වාෙගම ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත අමාත‍යාංශය ඇතළ ෙමයට අදාළ සයලම අමාත‍යාංශ එකත ෙවලා ෙම සඳහා කටයත කරනන කයලා.

දැන අප අලත අධ‍යාපන පනත ෙකටමපතක සකස කරන ෙවලාෙව, පාසල වයෙසේ ඉනන අෙප සයලම දරවනට දහම අධ‍යාපනය ලබා දම අනවාරයය කළ යතය කයන ෙයෝජනාව ඉදරපත කරමන, ෙම අවසථාව ලබා දම පළබඳව ඔබතමාටත සතතවනත ෙවමන මා නහඬ ෙවනවා මලාසනාරඪ ගර මනතතමන.

ගර (පජ‍ය) එලලාවල ෙමධානනද හම (மாண மிகு (வண.)எலலாவல ேமதானநத ேதரர) (The Hon. (Ven.) Ellawala Medhananda Thero) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ගර ශානත බණඩාර

මනතතමා වසන ඉදරපත කරන ලද ඉතාම වැදගත, කාෙලෝචත ෙයෝජනාව සථර කරමන වචන කපයක කථා කරනන මා බලාෙපොෙරොතත ෙවනවා.

අෙප සමාජය තළ, අප ජවත වන ෙලෝකය තළ සාමාන‍ය ව‍යවහාරෙය හැටයට සතව ෙකොටඨාස ෙදකක අපට දකනන ලැෙබනවා. එයන පළමවන ෙකොටඨාසය අප හඳනවනවා "මනෂ‍යෙයෝ" කයලා. අනක ෙකොටඨාස අප හඳනවනවා "තරශචන" කයලා. ෙහොඳ නරක ෙතරම අරෙගන, ෙහොඳ ෙද කථා කරනනත, නරක ෙද පැතතකට දමනනත, ෙහොඳ ෙද හතනනත, නරක ෙද ෙනොහතනනත, ෙහොඳ ෙද කයාතමක කරනනත, නරක ෙද අත හරනනත පළවන කලපනාකාර බදධමත මනසක ඇත නසා ''මනෂ‍ය'' -මනසන උසස- කයන වචනය පාවචච කරනවා. ත රශචන කයනෙන එබඳ ශකතයක නැත සතව ෙකොටඨාසවලට. ඒ සතව ෙකොටඨාසවලට තමය ඒ නම පාවචච කරනෙන. මනෂ‍යයා ෙකළන යනවා. ඔවන හරහ ට යනවා. ඒ නසා තමය තරශචන කයන වචනය පාවචච කරනෙන. එහ ගැබ වනෙන "හරහට යනනා" කයන අරථය. පැරැණ වයතන සඳහන කර තෙබන ආකාරයට ෙම මනෂ‍ය සතව ෙකොටඨාසයත, තරශචන සතව ෙකොටඨාසයත අතර සමාන කරණ හතරක තෙබනවා. ඒවා තමය, ආහාර ගැනම, නදා ගැනම, භයට පත වම සහ මථනතවය කයන කරණ. "ආහාර නදා භය ෛමථනංච - සාමාන‍ය ෙමතද

පශභ: නරා, නාම" ෙම කරණ හතර මනෂ‍යයාත, තරශචන සතවයාත අතර සමානය. ෙම සතව ෙකොටඨාසවලන මනෂ‍යයා ෙවනස වනෙන ෙකොෙහොමද? ෙම සතව ෙකොටඨාසවලන මනෂ‍යයා කයන සතවයා ෙවනස වනෙන ඔහ තළ පවතනා ගණාංග නසාය.

ඒ මනෂ‍ය ෙකොටඨාසය තළ පවතනා ගණාංග මනෂ‍ය සනතානය තළ ඇත කරනෙන කමක නසාද? ඒක ඇත කරන පධාන කාරණය තමය ආගම ධරමය. මනෂ‍යෙයක වණාම කසයම ආගමක පළ අරෙගන ඒ ආගමට අනව කටයත කරනනට ඕනෑ; ඒ ආගම ධරමෙය උගනවන චරයාවන අනගමනය කරනනට ඕනෑ. ඒ කයාදාමයන තළය මනෂ‍යයා ෙලෝකයට, සතවයාට පෙයෝජනවත මනෂ‍යෙයක බවට පරවරතනය වනෙන. එම නසා මනෂ‍යයා අෙනකත සතවයනෙගන උසස සතවෙයක බවට පරවරතනය කරෙම පධාන සාධකය බවට ආගම දහම පත ෙවනවා. ඒවාෙගම සාහත‍ය, කලා ශලප නරමාණයන, භාෂාව ආද තවත ඒ සදහා අදාළ වන කරණ තෙබනවා. ඒ කාරණා සයලලම ෙම කාරණය තළ අනතරගත ෙවලා තෙබනවා. එයන ආගම ධරමය කයන එක පධානය.

අප ෙලෝකය දහා බැලවාම මානව සමාජය තළ ආගම දහමට ඇත ලැදකම, ඒ ආගම දහම පළබඳව කයාකාරතවය පළබඳව අපට අද සතටදායක තතතවයකට පත වනනට පළවන කමක නැහැ. අෙප රට ගැන බැලෙවොත අෙප රෙට දැන ඉනන පරමපරාව අවසන වන වට අනාගතෙයද ෙම රට භාර ගනන ඉනන දර පරමපරාව තමය ෙම රෙට ඉනන පාසල ශෂ‍ය ශෂ‍යාෙවෝ. ඒ හැෙදන වැෙඩන පරමපරාව අප ආගම දහමට නැඹර කර නවැරද, ඒ වාෙගම මනස දයණ කරන, පදගලයාෙග හැදයාව ඇත කරන කලා ශලප ශාසතයනට ෙයොම කරන ව‍යාපෘතයක අප කයාතමක කෙළේ නැතනම අපට අනගතෙයද යහපත පරවැස පරමපරාවක දකනනට ලැෙබනෙන නැහැ.

එම නසා ගර ශානත බණඩාර මනතතමා ඉදරපත කරන ලද ෙයෝජනාෙව සඳහන වන කරණ ඉතාමත වැදගත ෙවනවා. දරවනට දහම අධ‍යාපනයක ලබා දම සඳහා පාසලවල ඉෙගන ගනනා සයලම ශෂ‍ය ශෂ‍යාවනට දහම පාසල අධ‍යාපනය අනවාරය කරම ඉතාමත වැදගත ෙවනවා. පාසල වෂය මාලාෙව හර වෂයයන පහට ආගම ධරමයත ඇතළත වනවා. නමත ඒ හර වෂයයන අතර තෙබන වෂයයක වවත ආගම ධරමයට ලැෙබන කාල පරාසය කාල පරචෙඡද ෙදකක ෙහෝ තනක වාෙග සළ කාලයක. එපමණක ෙනොෙවය.

ඒ ආගම ධරමය දනපතා පාසලවල උගනවන ලබනෙන ආගම ධරමෙය මහණවරකන ෙනොෙවය, වෂයයක හදාරවන මහණවරකන. ආගම ධරමය හදාරනෙකොට අනගමනය කරන පතපතතවලට වඩා ෙවනස සාමාන‍ය පාසල වෂයයක හදාරන වධයට තමය ධරමය උගන වනෙන. බදධ ධරමය වණත, හනද ආගම වණත, කසතයාන ආගම වණත, ඉසලාම ආද ආගම වණත ඒ ආගම ධරමය පාසලවල ඉගැනවමට ෙපළ ෙපොත ආදය සකස කර තබණත, එය වෂයයක හදාරන සවරපෙයන උගනවනවා මස ආගම ධරමයක උගනවන සරපයක එතැන අනගමනය ෙකෙරනෙන නැහැ. එම නසා ආගම ධරමය උගනවනනට ඕනෑ, ආගම ධරමය පළබඳව පජ‍ය සථාන මල කර ෙගන. ඒ ආගමක සථානවල ඉනන සවාමන වහනෙසේලාෙග, පජ‍ය පජකවරනෙග අවධානය ඇතව සහ ඊට අදාළ වන පරසරයක මත තමය ඒ ආගම ධරමය ඉගැනවය යතව තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එම නසා ඒකට ෙහොඳම කමය දහම පාසල අධ‍යාපන කමයය. දහම පාසල අධ‍යාපන කමෙයද ආගම දහමට අදාළවන මලක ආගමක පතපතත අනගමනය කරමන ආගමක වතාවත පළෙවත අනගමනය

771 772


කරමන ඒ වෂයය උගනවන වට ඒ ශාසතෘවරයන වහනෙසේෙග ෙසවෙණ, ඒ දරශනය තළ ඒ වෂයය හැදෑරෙමන ඒ සසන තළ අෙප බද දහෙම උගනවන හැටයට ශදධාවත, අන‍ය ආගමවල හඳනවන හැටයට භකතයත ඇත කරමන, ඒ දරවන අධ‍යාපනය ලබනවා. එම නසා දහම පසල අධ‍යාපනය මට වඩා පළල ෙලස සකස කරනනට අවශ‍යය.

සයලම පාසල ශෂ‍ය ශෂ‍යාවනට දහම පාසල අධ‍යාපනය අනවාරයය කළ යතය. ෙමතැනද එක පශනයක පැන නඟනවා. අද ලංකාෙව පවතවා ෙගන යන දහම පාසලවලට වශාල බාධකයක ඇත ෙවලා තෙබනවා. සාමාන‍යෙයන දහම පාසල පවතවනෙන ඉරදා දනවලය. කලාතරකන ෙසනසරාදා දනවල පවතවනවා. ෙකොෙහොම නමත ෙම නවාඩ දන ෙදෙක පවතවන දහම පාසලවලට ෙලොක තරජනයක ෙවලා තෙබනවා, ෙම රෙට උපකාරක පනත නමන හැඳනෙවන අධ‍යාපන කඩ. ෙම කයාවලය නසා - ඒ අධ‍යාපන කඩවලට යාමට සද ව තෙබන නසා - දහම පාසලට එන ශෂ‍ය ශෂ‍යාවන පමාණය ෙබොෙහෝ දරට අඩ ෙවනවා. ඒ නසා අවසානෙය ද අපට බහ වනෙන ආධ‍යාතමයකන ෙතොර ෙවචච, ආගම දහමකන ෙතොර ෙවචච නමන ආගමකයන වශෙයන හඳනවන ලබන හස පදගලයන පරසක.

ෙම ෙලෝකයට අවශ‍ය වනෙන හරයක ඇත මනෂ‍ය ෙකොටඨාසයක. අද සමාජය තළ බහ වනෙන ෙවසක කඩ වාෙග මනෂ‍ය ෙකොටඨාසයක. පටන බැලවාම ෙවසක කඩව හරම ලසසනය. නමත අභ‍යනතරය සමපරණෙයනම හස. ඒ වාෙග මනෂ‍යයනෙගන සමාජයට පෙයෝජනයක නැහැ. එවැන පදගලයන බහවම නසා තමය, අද සමාජය තළ පයා දවව දෂණය කරනෙන; අමමා දවව ගණකා මඩමට යවනෙන. ඒ වාෙග දශචරතවලට ෙපලඹලා තෙබනෙන අභ‍යනතරෙය හරයක නැත පදගලයන බහ වම නසා. ෙමක නවතවනන දැඩ ෙලස පයවර ගත යතය.

අතගර ජනාධපතතමා ෙම රෙට සාමය ඇත කරලා, රෙට ආරථකය සංවරධනය කර ෙගන යනවා. ඒ වාෙගම එතමාෙග දරශනය ආරථක සංවරධනයත සමඟ ජනතාවෙග ආධ‍යාතමක සංවරධනයක ඇත කරමය. ඒ සඳහා ෙම ෙයෝජනාව ඉතාම වැදගත වන බව සඳහන කරමන, ෙම ෙයෝජනාව ඉතාමත ඉකමනන කයාතමක කරෙම අවශ‍යතාව පැහැදල කරමන මෙග කථාව අවසන කරනවා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද දවාෙල අතරදන වණ ඔබතමා නැවතත ෙම ෙවලාෙව

මලාසනෙය ඉනනවා දැකමත අපට සනෙතෝෂයට කාරණයක.


මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එය ඉලලා අසකරගත යතය. මනතවරෙයක අතරදන

ෙවනෙන නැහැ. එෙහම නම ෙපොලසයට කයනන ෙවනවා. එය හැනසාඩ වාරතාවට ඇතළත කරනෙන නැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) එෙහම වණා නම අප ෙපොලසයට දැනම ෙදනන තමය

බලාෙපොෙරොතත ෙවලා සටෙය.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කරණෑගල දසතකකෙය පාරලෙමනත මනත ශානත බණඩාර මහතමයා දහම අධ‍යාපනය දයණ කරම සහ ඒ සඳහා වැඩ නැඹරතාවක ඇත කරම සඳහා ෙම කල තැබෙම ෙයෝජනාවක ෙගනැලලා තෙබනවා.

ඇතත වශෙයනම දහම අධ‍යාපනය රටට අත‍යවශ‍ය කාරණයක. හැබැය ඒ අත‍යවශ‍ය කාරණය දයණ කරනනට කටයත කළ යත වනෙන රජයය. ගර ශානත බණඩාර මනතතමන, වසර 18ක පාලන කාලයක එක දගටම කර ෙගන යනෙන ඔබතමා නෙයෝජනය කරන රජයය. එෙහම නම ඒ කාල පරචෙඡදය තළ දහම අධ‍යාපනය දයණ කරමට, අපරාධ මරදනය කරමට, මනසනෙග චතත සනතානය යහපත අනදමට හැසරවමට කටයත කරමට පයවර ගනනට තබෙණ ෙම ෙයෝජනාව ෙගනාප ශානත බණඩාර මනතතමා නෙයෝජනය කරන රජයය කයන එක අප සහපත කරනනට ඕනෑ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඔබතමාට මතක ඇත පාරලෙමනත මනතවරයක වශෙයන, ජාතක ෙහළ උරමය නෙයෝජනය කරමන ෙකොෙළොනනාෙව ශ සමංගල හාමදරෙවෝ ෙමතැනට වැඩයා. එදා සමංගල හමයන එකක දයාරතන හමෙයොත කථානායකවරයා පත කරනනට ඡනදය පාවචච කරනන ෙමතැනට වැඩයා. ඒ ෙවලාෙව සමංගල හමයනට දනන වද හංසා අනව අවසානෙය උනවහනෙසේට ෙරෝගාතරව ෙරෝහලගත ෙවලා ඉනන සදධ වණා. ෙම උතතරතර සභාෙවද තමය ඒක සදධ වෙණ. ෙවන තැනකද ෙනොෙවය මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. එතෙකොට ෙම උතතරතර සභාවට මහා සඟරවනකටවත වඩනනට බැර නම, වැඩ ඉනනට බැර නම, එෙහම නම ෙකොතැනද දහම අධ‍යාපනය දයණ කරලා තෙබනෙන? පළමවැන තැන ෙමතැන. එතැනන පටන ගනන එපැය ගර ශානත බණඩාර මනතතෙමෝ. සංඝයා වහනෙසේලාටත ෙමතැන එෙහම නම, රෙට ජනතාවට ෙදන දහම කමකද?

දැන බලනන මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙකොෙළොනනාෙව නගරාධපතවරයාව උසසා ෙගන යනන සද වෑන එකකන ආවා. ආප කටටය හඳනා ගතතා. ෙපොලසෙයන අත අඩංගවට ගතතා. අනතමට රජෙය ඉහළම තැනකන ඇවලලා, ෙපොලසෙය OICවරයාටත බැණලා, ඒ පදගලයන ෙගන යනන කටයත කළා. සාමාන‍ය නතය කයාතමක ෙනොකරන රටක ෙම දහම අධ‍යාපනය ෙදනෙන ෙකොෙහොමද, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන? සාමාන‍ය නතය කයාතමක කරනන පළවන පාලනයක ෙම රෙට ඇත කරනන ඕනෑ. මැරයන ෙපෝෂණය කරන පාලනයක ෙම රෙට තෙබනෙන. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මැරයන ෙපෝෂණය කරන පාලන කමය තළ දහම අධ‍යාපනයක හදනන පළවනද කයලා ඔබතමාටම කලපනා ෙවනවා ඇත.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගමය වලචචෙය නධන ෙකොලලය. වලචචෙය නධන ෙකොලලයට සමබනධ ෙවලා හටෙය රජෙය ආරකෂක අංශෙය නලධාරෙයක. අෙන, අෙප වරතමාන ෙපොලසපත ඉලංගෙකෝන මැතතමා ඉතාමතම කරතමතව වැඩ කරප ෙපොලස නලධාරෙයක. එතමාව ෙපොලසපත හැටයට පත කළාට පසව මම ෙම ගර සභාෙවද එතමාට පශංසා කළා, කරත නාමයක හම කර ෙගන ෙපොලස ෙදපාරතෙමනතෙව ඉනන නලධාරෙයක යානතම ෙපොලසපතවරෙයක බවට පත වණා කයලා. හැබැය එවැන කරතමත ෙපොලස නලධාරයාට අද ෙමොකද ෙවලා තෙබනෙන? අද ඒ ෙපොලස නලධාරයාෙග කරතය නැත කරනනට ෙම රජය කටයත කර ෙගන යනවා. ඒ ෙපොලස නලධාරයාට අද සදධ ෙවලා තෙබනවා, ජලමපටෙය අමෙර ගැන අහන ෙකොට මාධ‍යෙවදන ඉසසරහා අර ආරකෂක මධ‍යසථානෙය එක ෙකනාත එකක ඉඳ ෙගන ෙගොත ගහනන; වනාඩ 3, 4ක කලපනා කරනන. ඇය, ඒ තතතවයට ෙපොලසපතවරයා පත

773 774

[ගර (පජ‍ය) එලලාවල ෙමධානනද හම]

2012 ජන 19

කරනෙන? එතෙකොට ඒ දහමකද කරනෙන? ෙම රෙට නතය සහ වනය කයාතමක කරනන පැය 24 පරා කයාතමක වන එකම ආයතනය ෙපොලසය.

ඒ ආයතනෙය පධානයාව ෙගොත ගහන තතතවයට පත කර තෙබනවා. එතමා වැන කරතමත නලධාරෙයක අද අපහසතාවයට, නනදා සහගත තතතවයට පත කරලා තෙබනවා. රජය වසන, පාලකයන වසන ඒ නලධාරයාෙග නම ෙකෙළෙසන වධයට, අපකරතමත වන වධයට කටයත කරනවා. එතෙකොට ෙමතැන දහම අධ‍යාපනය දය යතය කයා ෙයෝජනාවක ෙගනාවාට වැඩක තෙබනවාද, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන? එෙහම නම අද දහම අධ‍යාපනය ෙදනන ෙවලා තෙබනෙන පංච දරවනට ෙනොෙවය. දහම අධ‍යාපනය දය යතෙත කාටද? ෙම රට පාලනය කරන ඉහළම තැනැතතාෙග ඉඳලා කණඩායම ෙමෙහයවන අයටය ෙම දහම අධ‍යාපනය ෙදනන ඕනෑ. අනන ඒ අයට දහම අධ‍යාපනය ද අනක අයට ඒ දහම අධ‍යාපනය ෙදනන ගයා නම වැෙඩ ඉෙබටම හරයාව. ෙමතැන හැදවා නම හර, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන.

වලචචෙය නදන ෙකොලලය ෙවචච ෙවලාෙව ආණඩෙව බලපෑම මත මාධ‍ය ඉසසරහට ඇවලලා ෙපොලසපතතමාට කයනන සදධ වණා, වටනා වසතවක ෙගොඩ දමා තෙබනවාය, ඒ වටනා වසතව සරකෂතව ෙපොලසය දකවා ෙගන යාම සඳහා වෙශේෂ කාරය බලකාය ෙයදවාය කයා. අද රෙට සටන කරතමතම හමදාව තමය වෙශේෂ කාරය බලකාය කයනෙන. ෙපොලසපතතමා කයප ඒ වටනා වසතව ෙගනහන තෙබනවා. නමත ෙපොලසයට ඇවලලා නැහැ. ෙපොලස ෙපොෙත ලයවලා නැහැ. නඩ භාණඩයක - production එකක- වධයට, ෙසොයා ගතත භාණඩයක වධයට ෙලඛනගත ෙවලා නැහැ. එතෙකොට ෙමොකකද ෙවලා තෙබනෙන? ෙපොලසපතතමා හෑලලවට ලක කරනනට කටයත කරලා තෙබනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, තමනනානෙසේලාට මතක ඇත පස ගය කාලෙයද, රජෙය ඇමතවරෙයක ජාතක රපවාහනයට ගහන හැසරචච හැට. කානතාෙවෝ මතා කරලා, ඒවා පාට කරලා ඔළවට වැකෙකරවා. අනතමට රපවාහනෙය වැඩ කරප ගණනාවකට පහර දනනා; දැළ පහවලන කැපවා; තවාල සද කළා; ඇදෙගන ගහන පහර දනනා. කවද එෙහම කරලා තෙබනෙන? ෙම සභාව නෙයෝජනය කරන ඇමතවරෙයක. ඉතන හත ෙදවයෙන! කාටද ෙම දහම අධ‍යාපනය ෙදනන ඕනෑ කරලා තෙබනෙන ගර ශානත බණඩාර මනතතමන? ඔබතමා ජනාධපතතමා සමඟ කණඩායම රැසවෙම ඉනනෙකොට ෙයෝජනා කරනන ඕනෑ, දහම අධ‍යාපනය ෙමතැන ඉනන එවැන වැඩ කරන කටටයට ලබා ෙදනනය කයලා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, අද කැලණය කයනෙන කපපම පරයක. බදන වැඩය කැලණය. බදන වැඩය කැලණය කයාය ඉතහාසගත ෙවලා තෙබනෙන. කැලණය කයනෙන ශදධ භමයක. ''උපන දා සට කරප පව නැත වරක වැනෙදොත කැලණෙය'' කයාය කයනෙන. එක වතාවක කැලණය වැනෙදොත නවන දකනනත ඒ ඇතය කයා තෙබනවා. එතෙකොට කැලණය වඳනෙන ෙකොෙහොමද? [බාධා කරමක] ඔබතමා මෙග ෙවලාව ඉවරය කයනනද හදනෙන? නැහැ ෙනද? මට වනාඩ 15ක තෙබනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) තව හතර පස ෙදෙනක කතා කරනනට ඉනනවා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) නැහැ, නැහැ. අෙපන ෙදනනය ෙන කථා කරනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙමක Adjournment Motion එක ෙන. අපට ෙවලාව

ෙපොඩඩක ලහල කර ගනන පළවන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) කරණාකර මට කථා කරනන ෙදනන, මලාසනාරඪ ගර

මනතතමන. එෙහම කරනන එපා. ඔබතමා Chair එකට ආවාම දගටම ඔය වැෙඩ ෙකෙරනවා. එෙහම කරනන එපා. මම ෙහොඳට බලා තමය නැඟටෙට. මම නැඟටලා තවම වනාඩ පහය ගත ෙවලා තෙබනෙන. තව වනාඩ දහයක එෙහමපටනම තෙබනවා. මම වැරැදදක ඔබතමාට කවවා නම සමාෙවනන. මට කථා කරනන ෙදනන. මෙග ෙවලාව බලාෙගනය මම කථා කරනෙන. මට කලනත වනාඩ 15ක ය කයා වනාඩ 8න නවතවා තෙබනවා. ඒ නසා මම ඔරෙලෝසව බලාගතතා.

කැලණය කයනෙන බදරජාණන වහනෙසේ වැඩප ශදධ භමය. ''උපන දා සට කරප පව නැත වරක වැනෙදොත කැලණෙය'' කයාය තෙබනෙන. එවැන පන‍ය භමයක තමය අද කපපමපරය ෙවලා තෙබනෙන. කඩකාරයනෙග, ජාවාරමකාරයනෙග, ඉඩම පැහැර ගනනනෙග, ඉඩම බෙලන අතපත කර ගනනනෙග, ෙහොර ඔපප හදනනනෙග, ඒවා වකණනනනෙග තැනක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. ජාවාරමකාරයනෙග තැනක බවට පත ෙවලා තෙබනවා. එතෙකොට බලනන. කාෙගද නෙයෝජනය? කාෙග ආරකෂාවද? පහගය මැතවරණය ෙවලාෙවද ගමපහ පෙදශෙය දරෙවක උසසාෙගන ගයා. ඊට පසෙසේ ඉඩම මල ද ගතත ෙකනාෙගන ෙකෝට ගණනක කපපම ඉලලවා, ''උඹ ඉඩම මල ද ගතතා නම මට කපපම දපන'' කයා. ඒ එක ඇමතවරෙයක.

දැන බලනන ජාතක ඉතර කරෙම බැංකෙව ෙවචච වැෙඩ. දවසන දවස පරෙහමන තබණ ද ෆනෑනස ආයතනෙය ෙකොටස මල ද ගතතා. ෙකෝට 50ක අලාභයක වණා. කසම ෙචෝදනාවක නැහැ, වමරශනයක නැහැ. ෙදෙදෙනක ඉලලා අස වණා. සභාපතවරයා සහ අධ‍යකෂ මණඩලෙය සමනදාස අෙබගණවරධන යන ෙදෙදනා ඉලලා අස වණා. එතැනන එහාට inquiry එක ඉවරය. එතැනන එහාට ෙවචච අලාභය ඉවරය. මහජනතාවටය අලාභය ෙවලා තෙබනෙන.

බලනන ජනරල සරත ෙෆොනෙසේකා මහතමයාට අවරද ෙදක හමාරක හර බත කැවවා, තැටෙය දමලා, ජමපරය ගහලා. ෙමොකකද ෙචෝදනාව? ෙටනඩර පටපාටයට අනව කළ ෙටනඩර එකකද තමනෙග බෑනා ඒක ඉලලා තෙබනවාය කයා කවෙව නැහැ කයාය. ෙමවා ෙහණ ගහන අපරාධ ෙන මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. එෙහම කරන රටක තෙබනවාද? තමනෙග ඥාතන ෙමොන තරම ඉනනවාද? Business කරන අය ෙකොචචර ඇතද? ෙමොන ෙමොනවාට ෙටනඩර ඉදරපත කරනවා ඇදද? ගහන ඥාතතවය කයනවාද? රජයට අලාභයක ෙවලාත නැහැ, හමදාවට අලාභයක ෙවලාත නැහැ, ෙවන පදගලයකට අලාභයක ෙවලාත නැහැ. එතෙකොට ෛවර ෙදශපාලනය තළ, පළ ගැනෙම ෙචතනාව තළ අවරද ෙදකක ජමපරය ගසසවලා, අහංසක මනසසෙයකට -රට ෙවනෙවන වැඩ කරප වරයකට- තැටෙය හර බත කැවවා.

775 776


දැන බලනන, ගවන ෙතොටපෙළේ සභාපතවරයාෙග ෙගදර මං ෙකොලල කෑවා. අකල වරාජ කාරයවසම මනතතමා ඒ කතනදරය කයාව, ඒ නසා මම ඒ ගැන වැඩය කයනන යනෙන නැහැ. එහද වෙදශ වනමය ෙහොරකම කරලා තබණා. දැනම ෙනොද වෙදශ වනමය තයා ගතතාය කයා රව කරණානායක මනතතමාට වරදධව නඩවක දැමමා. එතෙකොට අර ගවන ෙතොටපෙළේ සභාපතවරයා කාෙග කවද? ඉහළම තැනවල ඥාතන. මම ඊට වඩා වචනයක පාවචච කෙළොත ඔබතමා මට බාධා කරාව.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමන, වෂයයට අදාළව කථා කෙළොත ෙහොඳය ෙන.

දහම පාසල ගැන ෙන ෙම කථා කරනෙන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) වෂයට අදාළව තමය කථා කරනෙන. දහම අධ‍යාපනය ගැනය

කථා කරනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දහම අධ‍යාපනය ෙන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඉතන කාටද ෙම දහම අධ‍යාපනය ෙදනනය කයනෙන?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙරගව ගැනය, වනමය ගැනය, කරණාකරලා - [බාධා

කරමක] තමනනානෙසේලා වටන වට ෙමක කරන නසා මට යතකමක තෙබනවා -[බාධා කරමක]

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) එෙහම නම ඔබතමා ෙමතැනට ඇවලලා කථා කරනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) කරණාකරලා වෂයට අදාළව කථා කරනන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) වෂයට අදාළව තමය කථා කරනෙන. ෙම රෙට වනයකනැහැ,

පාලනයක නැහැ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දහම පාසල ගැන ෙන ෙයෝජනාව ෙගනාෙව.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) දහම අධ‍යාපනය ඇත කරනන ඕනෑ කාටද? ඒකය ෙම

කයනෙන. ශානත බණඩාර මනතතමා ෙහොඳ ෙයෝජනාවක ෙගනාෙව. ඒ ෙයෝජනාව කයාතමක කරනන ඕනෑ තැනය ෙම කයනෙන. වෂයට අදාළව තමය කථා කරනෙන. ඔබතමාට ඔය තරමම ෙවදනාව ෙමොකද? කරණාකරලා අපට කථා කරනන ඉඩ ෙදනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) කසම ෙවදනාවක නැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කරණාකරලා මට කථා

කරනන ඉඩ ෙදනන. මෙග ෙවලාව මට අවශ‍යය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මලාසනයට යතකමක තෙබනවා, එය ෙපනවා ෙදනන.

එචචරය.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඔබතමා කරණාකරලා මට බාධා ෙනොකර කථා කරනන ඉඩ

ෙදනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) මම ෙන දැන ෙමතැන මල ගරවරයා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ශානත බණඩාර මනතතමා කථා කරන ෙකොට, එලලාවල

ෙමධානනද හාමදරෙවෝ කථා කරන ෙකොට ඔබතමා බාධා කෙළේ නැහැ ෙන. චාරයක නැතව එෙහම කටයත කරනෙන ඇය?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එතමනලා සමපරණෙයනම දහම පාසල චනතනය ගැනය

කථා කෙළේ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) එෙහම චාරයක නැතව කටයත කරනෙන ඇය? දහම පාසල

පහට වනන ඕනෑ ෙම වාෙග අයටය. අර ෙකොෙළොනනාෙව සමංගල හාමදරවන ට තවාල කරලා පහර දනන, කැලණෙය පද බම වනාශ කරන කටටයටය දහම අධ‍යාපනය ෙදනන ඕනෑ. ෙමතැන ෙම දහම අධ‍යාපනය කයලා කයනෙන පංච ළමයනට ෙදන දහම අධ‍යාපනය ෙනොෙවය. පංච එකා හදනන බැහැ, ෙලොක එකා නසා. අර කයමනක තෙබනවා, "ගරවරයා හට ෙගන

777 778

[ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා]

2012 ජන 19

මතා කරන ෙකොට ෙගෝලෙයෝ දවදව මතා කරනවා"ය කයලා. එෙහම එකක තෙබනවා. ෙම ර ෙට පාලකයන එෙහම කරන ෙකොට අනක අය ගැන කථා කරනන ෙදයක නැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, දැන බලනන. දකෙණ ෙමොන තරම අපරාධ සදධ වණාද? අර දඹලෙල 'චණඩ මලල' කයලා පළාත සභා ඇමතවරෙයක සටයා. සත දෂණ, මන මැරම, මං ෙකොලලකෑම යන ෙම සයලලම කළා. සරයවැව සටයා, 'වමෙබොටටා' කයලා ෙකෙනක. ඔහ කාෙග යටෙතද සටෙය? ඔහ කාෙග හතවෙතකද? ඔවන දකෙණ පාලකයනෙග අතශය මතෙයෝ; ෙගෝලෙයෝ. ඔවන එකට කෑෙව; එකට බවෙව. දැන බලනන සරයවැව වමෙබොටටා සත දෂණ, මං ෙකොලලකෑම, මන මැරම, ෙකොනතාත අපරාධ ගණනාවක කළා. ඒ වාෙගම මලකරගල ආම ජෙන. ඔහත එෙහමමය. ඒ ෙසේරම අපරාධකාරෙයෝ. ඒ වාෙගම තසසමහාරාමෙය ගෙණ. ඔහ මන මැරම, කපපම ගැනම, පහර දම, භය වැදදම කළා. කවද ෙමවා කරනෙන? ෙමවාට පාලකයනෙග ආශරවාදය ලැෙබනවා. එතෙකොට ෙම දහම අධ‍යාපනය ලබා දය යතෙත කාටද මලාසනාරඪ ගර මනතතමන? [බාධා කරමක] ඉනන. ෙසොතත උපාල ගැනත මා කයනනම.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, චනද පෂප කයලා වතාරනෙදණෙය හටප පාෙදශය සභා සභාපතවරයා -ඔහ- භය වැදදම, පහර දම ඔකෙකොම කළා. ඒ කවද? ෙම රෙට ඉහළම තනතර දරන උදවයෙග අග සවවර. එතෙකොට ඊළඟ එක ෙකනා අර ෙලොක චනද පෂපෙග පතා. ඔහ තංගලෙල පාෙදශය සභා සභාපතවරයා. සංචාරක යවලකට කළ ෙද මතකය ෙන. ට 56 අරෙගන ඇවලලා කහප ෙද නක එකක එකකාස ෙවලා ඒ කානතාව දෂණය කළා. අර සංචාරකයා මරා දැමමා. කවද ෙමවා කරනෙන? පාලකෙයෝ. ෙමක කෙළේ පාෙදශය සභා සභාපතවරයා. මං ෙකොලලකෑම, ඝාතනය කරම කරනෙන නල බල කාෙය සාමාජකෙයෝ; ෙමෙහයමකරෙවෝ. ඉතන කාටද ෙම දහම අධ‍යාපනය ලබා දය යතෙත මලාසනාරඪ ගර මනතතමන? ෙම පාලකයනට දහම අධ‍යාපනය ලබා ෙදනන ඕනෑ. ෙම පාලකයනට දහම අධ‍යාපනය ලබා දලා ඔවනව හදනන කයලා කණඩායම රැසවෙමද ජනාධපතතමාට ෙයෝජනා කරනන කයන කථාව මා කවවා. එතෙකොට හර යනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. මට තව ටකක ෙවලාවක තෙබනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර මනතතමා, ඔබතමා ෙකොපමණ ෙවලාව ගනනවාද?

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) තව වනාඩ 5කන අවසන කරනවා. ඉතර වනාඩ 15, අකල

වරාජ කාරයවසම මනතතමා කථා කරනවා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, දැන බලනන. රනන තලනනද එකසත ජාතක පකෂ රැසවමට යන උදවයට ෙවඩ තබා කානතාවක ඝාතනය කළා, ඔය චනද පෂප කයන පාෙදශය සභා මනතවරයා. ඔහට ෙමොළෙය අමාරවක තෙබනවාය කයලා ෙමො ළය පරකෂා කරනන යැවවා. බලන ෙකොට ෙමොළෙය අමාරවකත නැහැ. ඊට පසෙසේ අර සංචාරක කානතාව දෂණය කරලා, ඒ සංචාරකයා මරා දමාප එක ගැන බලනන. ඒ වාෙග තමය මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ශානත බණඩාර මනතතමා මතක කළ ෙසොතත උපාල. මා ඒ ගැනත කයනනය සටෙය. එතමා හදස ෙවලා තෙබනවා. අපරාෙද එතමාෙග කථාෙවද කයනන තබණා, ෙසොතත උපාලලා ෙපෝෂණය කළාය කයලා.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) අදාළ ෙද ෙනොෙවය කථා කරනෙන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) අදාළ ෙද ෙනොෙවය? ඒවා තමය අදාළ. ඒ වාෙග මැර කලල

ෙපෝෂණය කළා. පාලකයන වසන මැර කලල - [බාධා කරමක] ඔබතමාට මා බාධා කෙළේ නැහැ ෙන. කරණාකරලා වාඩ ෙවනනෙකෝ. එතෙකොට මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එදා ෙසොතත උපාලලා ෙගනාවා. ෙසොතත උපාලලා ෙපෝෂණය කළා. ෙසොතත උපාලලාට එදා සාම වනසරකම ලබා දනනා. පාලකයා කවර වණත ෙමනන ෙම වාෙග වැඩ කරනන ගයාම තමය රෙට ෙලොක පශනයක වනෙන. ගර තසස කරලලයදද ඇමතතමන, ඔබතමා එය පළගනනවා ඇත.

එදා ෙගෝනවල සනලලා සටයා. ෙගෝනවල සනල ෙදොසතර ෙපෝල මහතමයාෙග දව දෂණය කළා. ඒ දෂණය කළ නසා හෙරට වැටණා. හෙරට වැටණාම ජනාධපත සමාව දනනා. මා කයනෙන එදා ෙකරවා, අද ෙකරවා, එදා කරප එක ෙහොඳය, ඒක නත‍යනකලය, එෙහම කරප එක ෙහොඳය කයලා ෙනොෙවය. අද එදා වාෙග ෙනොෙවය. ඊට වඩා සය දහස ගණයකන වැඩ ෙවලා තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. ඒක මහකරා ගහන තෙබනවා. ඒක වැඩදර ගහන තෙබනවා. ඉතන දහම අධ‍යාපනය ලබා ෙදනන ඕනෑ කාටද? ෙගෝනවල සනලට සාම වනසරකමක දනනා. ඉතන එෙහම ඉතහාසයක තෙබනෙන.

ඒ වතරක ෙනොෙවය. ඊෙය-ෙපෙරදා සදධයට සමබනධ ජලමපටෙය අමෙර ට 56 කෙර දමා ෙගන යනෙන. ෙපොලසෙය OIC මහතමයාෙග ෙමසය උඩ ට 56 තයනවාල. වනශචයාසනෙය ඉඳලා නඩකාර උනනානෙසේ කයනවාල, "තමෙසේ ෙබොර කරනන එපා. තමෙසේ ට 56ත කෙර එලලා ෙගන petrol shed එක ළඟ ඉනනවා මා දැකකා"ය කයලා. ට 56 ෙගනැවත උසාවයට භාර ෙදනන කයලා මෙහේසතාතතමා කයනවා කයා නඩ වාරතාෙව සඳහන ෙවලා තෙබනවා. අද ඔහ උසාවයට භාර වණාම ඉසෙසලලා ට 56 ෙදකය, දැන ෙදකය හතරක ඉදරපත කරනන කයලා බනධනාගාර නලධාරටය, ෙපොලසයටය කයනවා. ෙමක වහළවක ෙන මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. කාටද ෙම කයනෙන? කාෙග ආශරවාදය යටෙතද ෙමවා කරනෙන? එදා ෙජෝන අමරතංග මැතතමා අභ‍යනතර කටයත පළබඳ ඇමතවරයා වශෙයන සට කාලෙය 2002 ජල මාසෙය 02 වන දා ජලමපටෙය අමෙර ඔය බනධනාගාරෙය වහලට නැගගා. වහලට නැගගා වතරක ෙනොෙවය, එතැන ගබඩාව කඩලා ආයධ ටක ගතතා. අනතමට ආයධ ටක භාර ගනන එනන කවෙව ජනාධපතතමාත


එකක. අද ජනාධපතතමා


එකක. එදා ජනාධපතතමා [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

779 780


ෙනොෙවය, එදා වපකෂ නායකතමා. එකතරා පවත පතක පළ ව තෙබනවා, "තංගලෙල හර ෙගදර කැරැලල අවසානය. පාණ ඇපකරවන මදා හැර අව ආයධ භාර ෙදත" කයා. කවද ෙම ගහන ඉනෙන? වතමන ජනාධපතතමා.


එතෙකොට තංගලෙල අමෙර -

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එෙහම සඳහන කරනන බැහැ. සථාවර නෙයෝග අනව කථා

කරනන. ඒක අප ඉවත කරනවා.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) එදා හටප වපකෂ නායකතමා


ගැන මම කයනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එෙහම සඳහන කරනන බැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) ඒක අයන කරලා එදා හටප වපකෂ නායකතමා [මලාසනෙය අණ පරද ඉවත කරන ලද.] [அககிராசனக கடடைளபப அகறறபபட ளள ] [Expunged on the order of the Chair.]

කයලා එතැන ලයනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) එෙහමත බැහැ. වංකව කථා කරනන බැහැ.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) "ජලමපටය අමෙර හවල යය තහවර ව නැහැ. ඒත දගටම

පරකෂණ" ෙපොලසපතතමා කයනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) තමනනානෙසේෙග ෙවලාව අවසානය.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) තවත වනාඩ ෙදකක තෙබනවා. කරණාකර, කථා කරනන

ඉඩ ෙදනන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) පස වර 6.49ට පටන ගතෙත.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, තවත වනාඩ ෙදකක

තෙබනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) Time එක පාලනය කරනෙන මම. දැන ඔබතමාෙග කථාව

අවසන කරනන.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මම වනාඩ ෙදකකන අවසාන කරනනම. බාධා කරනන එපා.

ඔබතමාය මමය එකට හටප මනසස ෙන. ඔබතමාට අප ආ දෙරය ෙන. තව වනාඩ ෙදකය තෙබනෙන.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) පසව ආදෙර කරම. දැන කථාව අවසන කරම.

ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා (மாண மிகு பா த ரஙேக பணடார) (The Hon. Palitha Range Bandara) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ අමෙර අද ෙම හරතල

වනෙන කවර නසාද? එෙහම වනෙන, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ෙම වාෙග මනසනට නාම ෙයෝජනා දම, සංවධායකකම දම, ෙම වා ෙග උදවයට ෙදශපාලන තනතර දම නසය.

හලාවත කැබැලලවල පනසල ගැන ඔබතමාත දනනවා. ඒ කැබැලලවල පනසෙල සංඝාවාසෙය කාමර යක තළ එදා ආරචචකටටෙව ගයාන කයන පදගලයාව ඝාතනය කළා. ෙබෝමබ සදා නැමැත හටප මතයාට ෙබොනන දලා ෙලොරයකට යට කරලා මැරවා. ෙම වාෙගම දැදර ඔය කැලම කයන තැනැතතා බයසකලෙය යදද කාර එකට යට කරලා මරා දැමමා. ඒ වාෙගම 2010 අෙපේල මාසෙය 10වන දා -ෙමතමා මතක කරප කාරණය මා කයනනම- මා ඇතළ තවත 17 ෙදෙනකට අමානෂක වධයට පහර දලා මා ඝාතනය කරනන හැදවා. ඊෙය ඒ මනෂ‍යයා ආසන සංවධාකවරෙයක වධයට පත කරලා. එතෙකොට වනය පරකෂණෙයන වැරදකරවා කරලා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. අධකරණෙය නඩව යනවා. අපරාධ සමබනධව තවත නඩ ගණනාවක තෙබනවා. මම කයනෙන ආණඩ පකෂය, වපකෂය ගැන ෙනොෙවය. මම එෙහම නම ෙසොතත උපාල ගැන කථා ෙනොකර ඉනන ඕනෑ ෙන. එෙහම නම ෙගෝනවල සනල ගැන කථා ෙනොකර ඉනන ඕනෑ ෙන. ඒ නසා ඉවසා ෙගන ඉනන. ෙමනන ෙම වාෙග අපරාධකරවන, මැරයන, තකකඩයන,

781 782

[ගර පාලත රංෙග බණඩාර මහතා]

2012 ජන 19

සලලාලයන, ෙහොරන ෙම ෙදශපාලන පකෂ ෙදක තළනම ෙග ෙනන නසා තමය ෙම වනාශය ෙවලා තෙබනෙන.

රපයල උඩ දැමමාම වැෙටනෙන ෙදපැතතය. එකෙකෝ මහණ නැතනම ෙපොලල. ෙකොය පැතත වැටණත වටනාකම රපයලය. ෙකොය පැත බලයට ආවත ෙම වලතතයනට, තකකඩයනට, අමානෂක අපරාධකරවනට තැනක දම නසය ෙම රෙට දහම කඩා වැටලා තෙබනෙන; පාලනය කඩා වැටලා තෙබන ෙන; වනය කඩා වැටලා තෙයනෙන. ශානත බණඩාර මනතතමා ෙග ෙයෝජනාව ෙහොඳය. ඒ ෙයෝජනාෙව ෙපොඩ ෙවනසක කරනන තෙබනවා. මල ඉනන ඉහළම උදවයට දහම අධ‍යාපනය දලා එතැන ඉඳලා හදනන කයලා ෙයෝජනාව ෙගනාවා නම මමත ඒකට ඉහළනම කැමැතත පකාශ කරනවාය කයමන මා නහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) දහම පැතරවාට ෙබොෙහොම සතතය. அ தததாக, மாண மிகு

ஹுைனஸ பா க அவரகள! உஙக ககு ஐந நிமிடஙகள!

ගර හෙනයස ෆාරක මහතා (மாண மிகு ஹுைனஸ பா க) (The Hon. Hunais Farook) பிஸமிலலாஹிர ரஹமானிர ரஹம.

ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள, ெகளரவ பாரா மனற உ பபினர சாநத பணடார அவரகள காலததிறகு மிக ம ெபா ததமான நலலெதா தைலபபினகழ இநத ஒததிைவப ப பிேரரைணைய னைவததைமககு அவ ககு நனறி கூறியவனாக என ைடய உைரைய ஆரமபிககினேறன. இன எம இலஙைக நாடைடப ெபா ததமட ல கூ தலாக உலகக கலவிககு ககியத வம வழஙகபபட வ கினறைமைய நாஙகள அவதானிககககூ யதாக இ ககினற . இநத அரசாஙகம அறெநறிப பாடசாைலகைள அபிவி ததி ெசயவதறகும அதைன ஊககுவிபபதறகும பல திடடஙகைள

னைவததெபா தி ம உணைமயில அைவ ேபாதாமல இ ககினறன என தான நாஙகள கூற ேவண ம. இன இஸலாமியரக ைடய மதரஸாககைள எ த கெகாணடால அலல இந மாணவரகள மதக கலவி கறகினற அவரகள மத ஸதாபனஙகைள எ த கெகாணடால, அேதேபான ெபளதத விகாைரகைள எ த கெகாணடால அவறறின எணணிகைகககு ஏறப குறிதத அறெநறிப பாடசாைலகள அதிகாிககபபட ேவண ம எனப தான என க ததாக இ ககினற . கிராமஙகளேதா ம இ ககினற மககளின மதஙக ககு ஏறப அஙகு குறிதத மத ஸதாபனஙகள இ ககும. அதாவ இஸலாமியரகள வாழகினற கிராமமாக இ நதால அஙகு ஸ ம பளளிவாசலகள இ ககும. இந ககள வாழகினற கிராமமாக இ நதால அஙகு ேகாயிலகள இ ககும. கிறிஸதவரகள வாழகினற கிராமமாக இ நதால அஙகு ேதவாலயஙகள இ ககும. எனேவ, இவவா எநதக கிராமததில எநத மதததினர இ ககினறனேரா, அஙேக அநத மதம சமபநதபபடட அறெநறிப பாடசாைலகைள அைமபபதறகு உதவ ேவண ய அரசாஙகததின கடடாயக கடைமயாக இ ககினற .

இன அரசாஙகம ல ெகாளவன ககாக அறெநறிப பாடசாைலக ககு இரணடாயிரம பாய வழஙகுகினற . உணைமயிேல இநதத ெதாைக ேபாதா . எனேவ, அநதத ெதாைகைய அதிகாிபபதறகு நான இநதச சைபயிேல

னெமாழிகினேறன. அநத வைகயில ஸ ம சமய பணபாடட வலகள திைணககளததிறகு அறெநறிப பாடசாைலக ககாக 6.5 மில யன பாய ஒ ககபப கினற என நான நிைனககினேறன. ஆனால, இரண மில யன ஸ மகள வாழகினற இநத நாட ல இநதத ெதாைக மிக ம ெசாறபமாக இ ககினற . எனேவ, அநதத ெதாைகைய அதிகாிகக ேவண ம. இஸலாம என ேதானறியேதா அநதக காலம ெதாட இஸலாமிய மத ஸதாபனஙகேளா ஒட யதாக மதரஸாககள அைமநதி நதன. அைவ குரஆன மதரஸாககளாக ம கிதா மதரஸாககளாக ம அர மதரஸாககளாக ம ெசயறபட வநதன. அதறகு ேமலதிகமாக அஙகு அன ெதாட ஒ ககம பறறிய விடயஙகள கறபிககபபட வநதி ககினறன. எம நாடைடப ெபா ததமட ல பளளிவாசல இ ககினற ஒவேவார இடததி ம அதைன ஒட யதாக இநத மதரஸாககள காணபப கினறன. எனேவ, இவற ககான கட ட வசதிகள மற ம இவறறில ேபாதிககினற ஆசிாியரக ககான வசதிகைளச ெசயய ேவண ய ெபா ப அரசாஙகததிறகு இ ககினற . ேமதகு ஜனாதிபதி அவரகள இதைனக க ததிறெகாண அதறகான ஏறபாடைடச ெசயவார எனற அநத நமபிகைக ம எஙக ககு இ ககினற . ல நாடகளில அதாவ ேபாயா மற ம ஞாயி வி ைற தினஙகளில இநத அறெநறிப பாடசாைலகைள நடத வதறகுப பல திடடஙகள

னெமாழியபப கினறன. இன சமய ஆசிாியரகைளப ெபா ததமட ல இலஙைகயிேல இஸலாம மததைதப ேபாதிககினற இஸலாம சமய ஆசிாியரக ககுத தட பபா இ ககினற . அேதேபான இந மததைதப ேபாதிககினற இந சமய ஆசிாியரக ககுப பாடசாைலகளில தட பபா இ ககினற ; ெபளதத மததைதப ேபாதிககினற ெபளதத சமய ஆசிாியரக ககும தட பபா நில கினற .

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ெகளரவ உ பபினர அவரகேள! நலல , ேபசைச த கெகாள ஙகள!

ගර හෙනයස ෆාරක මහතා (மாண மிகு ஹுைனஸ பா க) (The Hon. Hunais Farook) ஒ நிமிடம!

எனேவ, இநத ஆசிாியரக ககான நியமனஙகைள வழஙக ேவண ம. அேதேநரம அநத ஆசிாியரகைளக ெகாணேட இநத அறெநறிப பாடசாைலகைள நடதத ம. அதாவ , அவரக ககு ஒ சி ெதாைகைய ேமலதிக ெகா பபனவாகக ெகா த அவரகள லம அநத அறெநறிப பாடசாைலகைள வளரசசி றச ெசயயலாம எனற ஒ ேயாசைனைய நான இநத உயாிய சைபயில

னைவககினேறன. எனேவ, மத அ வலக ககுப ெபா பபான ெகளரவ அைமசசர அவரகள இநத ேயாசைனைய ம உளவாஙகி எதிரகாலததில இநத அறெநறிப பாடசாைலகைள வளரத மாணவரக ககு அறெநறிக கலவிைய ஊட வதன லம இநத உலகததிறகும ம உலகததிறகுமான நலல வழிகாடடைல அவரக ககு வழஙக

ம. நாட ன எதிரகாலத தைலவரகளாக வரவி ககினற இனைறய மாணவரகைள ஒ ககம நிைறநத ஒ ச கமாக உ வாககுவதறகு இ உத ம என இநத இடததிேல கூறி, வாயபபளிததைமககு நனறி ெதாிவித விைடெபற க ெகாளகினேறன. நனறி. வஸஸலாம.

783 784


මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ඊළඟට ගර අකල වරාජ කාරයවසම මනතතමා. ඔබතමා

ෙකොචචර ෙවලාවක ගනන බලාෙපොෙරොතත ෙවනවාද?

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) වනාඩ 15ද, 20ද?

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) නැහැ. එචචර ගනන බැහැ. ගර පාලත රංෙග බණඩාර

මනතතමාෙග කථාව නසා වනාඩ 3ක වතර අඩ වණා.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, වෙශේෂෙයනම අෙප

දසතකකය නෙයෝජනය කරන ගර ශානත බණඩාර තරණ මනතවරයා ඉදරපත කළ කල තැබෙම ෙයෝජනාව සමබනධව වචන කහපයක ෙහෝ කථා කරනනට ලැබම පළබඳව මා සතට ෙවනවා. වෙශේෂෙයනම ගර ශානත බණඩාර මනතතමාත ෙබොෙහොම අවංක ෙචතනාෙවන දහම පාසල අධ‍යාපනෙය තෙබන වටනාකමත, ඒ වාෙගම සමාජෙය තබය යත සාරධරමවල පරහමත ෙහොඳට අවෙබෝධ කර ෙගන ෙම වාෙග කල තැබෙම ෙයෝජනාවක ඉදරපත කරප බව මට ෙපෙනනවා. හැබැය මට කනගාටය, එතමා ආණඩ පකෂ ය නෙයෝජනය කරන මනතවරයක ෙවලාත දහම පාසල ගරවරනට රපයල 2,000ක පසතකාල දමනාවක ලබා ෙදන ෙලස ෙම කල තැබෙම වවාදය මඟන ඉලලා තබම ගැන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඇතතටම ඒවා වය යත ෙදවල. ඒවා ඉතාම වටනවා. අෙප රෙට පරහෙගන යන සමාජ කමය තළ අෙප පංච දර දැරයනට දහම පාසල අධ‍යාපනය ලබා දලා ඒ ෙගොලලන යා යත මාරගය පළබඳව කයා දමට සෙවචඡාෙවන වැඩ කරන, ඒ වාෙගම කැප වෙමන වැඩ කරන, ඒ මාරගය කයා ෙදන අයට කරන දර ගැනවමක වශෙයන දමනාවක ෙදනන පළවන නම ඒක ෙබොෙහොම වටනා ෙදයක. ඒ ගැන අෙප කසම වවාදයක නැහැ. හැබැය, පාරලෙමනතෙව ෙසේවක පරස හැම ෙදනාම ෙගවලවලට යනෙනත නැතව රෑ ෙබෝ වන තර ඉඳෙගන අද ෙම කල තැබෙම වවාදය පවතවාෙගන ගයාට පතඵලයක තෙබනවාද කයලා මට හෙතනවා. ෙමොකද, ෙමවා සදධ වන ෙදවලද? ෙම ෙයෝජනාව වපකෂෙයන ඉදරපත කළා නම මෙග හතට දකක නැහැ. ආණඩ පකෂෙය තමනනානෙසේ ඉදරපත කරප එකට අනමැතය ෙදනවාද? මම නකම ගණන හදලා බැලවා, ෙම කරන ඉලලම ෙවනෙවන රපයල 2,000 ගණෙන වශාල මදලක වැය ෙවනවා. අෙප රෙට දහම පාසල ගරවර 120,000ක වතර ඉනනවා.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) Sir, I rise to a point of Order. මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ශානත බණඩාර මනතතමා, ෙමොකකද රත පශනය?

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මම ඉදරපත කළ ෙයෝජනාව ගර අකල වරාජ කාරයවසම

මනතතමා හරයට කයවලා නැහැ. දැනට ඒ රපයල 2,000 දමනාව ලබා ෙදනවා. ඒක ෙදනවා කයලා ෙයෝජනාෙව සඳහන කරලා තෙබනවා. ඒ ගැන ඉලලමක කරලා නැහැ. ඒක දැනට පසතකාල දමනාව වශෙයන ෙදන එකක. ෙම සභාව ෙනොමඟ යන නසාය මම නවැරද කෙළේ.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය, ඒක අවධානයට ගනම. ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) නමත ඒක හරයාකාරව කයාතමක ෙවනවා කයලා ඔබතමා

පළගනනවාද? ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ඒ දමනාව ලබා ෙදනවා. දසතක ෙලකමවරයා තමය ෙබෞදධ

කටයත ෙකොමසාරස හැටයට කටයත කරනෙන. ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) තමනනානෙසේ ඉදරපත කරප ෙයෝජනාෙව එක ෙකොටසක

ෙම ෙකොළෙය මදණය ෙවලා නැහැ. ෙම දැන මා අෙත තෙබනෙන ඔබතමා ඉදරපත කරප ෙයෝජනාව.

ගර ශානත බණඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මම ඉදරපත කරප ෙයෝජනාෙව ඒක පැහැදලව සඳහන ෙවලා

තෙබනවා. ලංකාවම දනනවා, දහම පාසල ගරවර දසදහස ගණනකට ෙම දමනාව දැනට ලබා ෙදනවා කයලා.

ගර අකල වරාජ කාරයවසම මහතා (மாண மிகு அகில விராஜ காாியவசம) (The Hon. Akila Viraj Kariyawasam) තමනනානෙසේලා එවප ෙයෝජනාෙව ෙකොටසක මදණය ෙවලා

නැහැ. ඒක මෙග ෙදෝෂයක ෙනෙමය. ෙකොටසක මදණය ෙවලා නැහැ. ඔබතමාට ෙපනවනනම.

ඒ ෙකොෙහොම වණත, මම කයනන ඕනෑ දහම පාසල ගරවරන සමබනධෙයන ගනනා ව කයා මාරග පළබඳව, ඔවන ෙවනෙවන කථා කරන ඒවා පළබඳව අප සතට ෙවනවාය කයන එක. ඒ ගැන කසම සැකයක නැහැ. නමත පශනයක වධයට තෙබනෙන ෙමකය. අෙප රෙට දහම පාසල ගරවර ශකතමත කරනන ඒ ගරවරනට දමනා ලබා ෙදනවා කයලා ඔබතමා කවවා. නමත ඒවා අෙප පෙදශවල කයාතමක ෙවනවාද කයලා නම මම දනෙන නැහැ.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, දැන මම ෙමෙහම කයනනමෙකෝ. තමනනානෙසේලා කයනවා, නදහස අධ‍යාපනය ෙවනෙවන අප ආරමභ කරප ෙනොමලෙය ෙපොත ටක ෙදන එක, ෙනොමලෙය නල ඇඳම ෙදන එක, ෙනොමලෙය දවා ආහාරය ෙදන එක -ෙබොෙහෝ ෙවලාවට ඒ ඔකෙකෝම- ලබා ෙදනවා කයලා. එය අධ‍යාපන ඇමතතමාත කයනවා. හැබැය, මම ෙහොඳටම දනනවා,

785 786

2012 ජන 19

තමනනානෙසේත පාෙයෝගකව දනනවා, නල ඇඳම ෙවලාවට හමබ ෙවනෙන නැහැ කයන එක. සමහර පෙදශවල පාසලවලට තවමත ලබා දලා නැහැ. මම ඒක වගකෙමන කයනවා. රජය මඟන දවා ආහාරය ලබා ෙදනන සැලසම කළාට, දැන පාසෙල සමත හදලා අෙප පෙදශවල ෙදමවපයනට කයනවා දවා ආහාරය ෙගනන කයලා. ඔය කයන මටටමන ඒවා කයාතමක ෙවනෙන නැහැ කයන එක පකාශ කරනන ඕනෑ. ෙකොෙහොම වණත දහම පාසල සමබනධෙයන තමනනානෙසේ ෙගනාප ෙයෝජනාව පළබඳව අප සතට ෙවනවා. නමත මට ඉසෙසලලා ගර රංෙග බණඩාර මනතතමා කවවා වාෙග ෙමවා යථාරථයක කර ගනන නම ෙදශපාලනඥෙයෝ වශෙයන අප ෙමවා පළබඳව අවංකව කටයත කරෙම අවශ‍යතාව තෙබනවා.

අද අෙප සමාජය ෙකොතරම පරහලාද කයලා බලනන. ඉසෙසලලා කවවා වාෙග අප අලතන කයනන ඕනෑ නැහැ, සමාජ කමෙය වශාල කඩා වැටමක තෙබනවා, වශාල බඳ වැටමක තෙබනවා කයලා.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම නතය හා සාමය කයාතමක වම පළබඳව අපට බරපතළ ගැටල තෙබනවා. අෙප රෙට නතය හා සාමය කයාතමක වම වශාල වශෙයන කඩා වැටමකට ලක ෙවලා තෙබනවා. ඇතත වශෙයනම පස ගය දවසවල අප දැකකා, නශානත වකමසංහ මැතතමාෙග නවසට ෙහොර පැනලා නවස බඳලා තබණ බව. එතෙකොට එතමා ෙපොලසයට පැමණලලක කර තබණා, ෙඩොලර 11500කත පවම 10500කත රැෙගන ගහන තබණාය කයා. ඊට අමතරව ලකෂ 40ක වටනා ෙරොලැකස ඔරෙලෝසවක අරෙගන ගහන කයා එතමා ෙපොලස පැමණලෙල පකාශ කර තබණා. මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, කලපනා කර බලනන, ෙම පදගලයනට වරදධව නතය කයාතමක ෙනොවනෙන ඇය කයා. අෙප වනමය පාලන පතපතතය අනව ෙඩොලර 2000කට වැඩය කස ෙකෙනකට තයා ගනන පළවනකමක නැහැ. වනමය පාලන ෙරගලාස යටෙත ෙඩොලර 2000කට වැඩෙයන ළඟ තබා ගතතාය කයන ෙචෝදනාව මත තමය දනන තලකරතනෙග මව අත අඩංගවට ගන ලැබෙව. නමත ඇය ෙමවා කයාතමක වනෙන නැතෙත? ෙම දහම පාසල සංකලප ආද සයල ෙදවල කයාතමක කරනනට ඉසසර ෙවලා අපට ෙම රෙට නතය කයාතමක කරනනට පළවනකම තෙබනනට ඕනෑ. ඒ එක පැතතකන.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, එතෙකොට අෙනක පැතෙතන බලනන, මතදව‍ය උවදර ගැන. අප "මතට තත" කයලා කයනවා. "මතට තත" යටෙත අප වවධ සාකචඡා සද කරලා තෙබනවා. හැබැය, පශනය තෙබනෙන ඒ "මතට තත" කයාතමක වනවාද කයන එකය. සැර බම වරග නෂපාදනය වැඩ ෙවලා තෙබනවා; අෙළවයත වැඩ ෙවලා තෙබනවා; පරෙභෝජනයත වැඩ ෙවලා තෙබනවා. පස ගය දවසවල මා research unit එෙකන ඒ පළබඳව වසතර ලබා ගතතා. ඒ අනව මට ඒ බව දැන ගනනට ලැබණා. එෙහනම ෙම සංකලප ෙගනාවාට, -මහනද චනතනය වනනට පළවන, ෙවනත වවධ සංකලප වනනට පළවන- ඒවා කයාතමක වනෙන නැත තතතවයක තෙබනවා. එෙහනම ඒ ගැනත අවධානය ෙයොම කළ යතව තෙබනවා.

දැන බලනන, අෙප එලලාවල ෙමධානනද සවාමන වහනෙසේ අද ෙම සභාෙව කථා කළා. එම සවාමන වහනෙසේ පරා වසත පළබඳව ෙබොෙහොම ව ෙශේෂඥෙයක. අද බලනන, කට ෙගය කඩලා එහ තබණ වටනා පරා වසතන පැහැරෙගන ගහන තෙබනවා; නැතනම ඒවා ෙසොරා ෙගනෙගොස තෙබනවා. එතෙකොට අද වන තර ඒ පළබඳව කස ෙකෙනක අත අඩංගවට ගනන බැර ෙවලා තෙබනවා. එලටටඊ තසතවාදය වනාශ කරප හමදාවක, ෙපොලසයක අෙප ර ෙට ඉනනවා. ඒ වාෙගම එලටටඊ සංවධානෙය හටප ෙකපව වෙදශ රටකන ලංකාවට ඇද ෙගන අරෙගන එනන තරම දකෂ ෙපොලස වෙශේෂඥයන අෙප රෙට

සටනවා. හැබැය, ෙම ෙකොළඹ 07 හ තෙබන කට ෙගය කඩලා, එහ තබණ වටනා පරා වසත ෙසොරකම කරෙගන ගය අයකව අත අඩංගවට ගනන අද පළවනකමක නැහැ. එතෙකොට අපට ඒ ගැන ඇත වන සතවලල ෙමොකකද? අපට ඒ ගැන සැකසංකා ඇත වනවා. ෙමවා කවද කරනෙන, ෙමවා කවද කරවනෙන? නතය කයාතමක කරවනන පළවන දකෂ නලධාරන ෙම රෙට සටදද, දකෂ ෙපොලසයක ෙම රෙට තෙබදද, ෙම තරම දකෂ නලධාරන ෙම රෙට සටදද, ෙම පළබඳව නතය කයාතමක වනෙන නැතෙත ඇය? ෙම පළබඳව නතය කයාතමක වනෙන නැතෙත කාෙග හර බලපෑමක උඩද? එහ පාලන අධකාරවරයා කයනවා, "එහ කැමරා සයලලම ෙහොඳන වැඩ කළා, ෙම සදධයට කලන කැමරා සයලලම switch off කර තෙබනවා" කයලා. ඒ සමබනධෙයන පශන කරලා ඒ එකෙකෙනකවත අත අඩංගවට ගතතාද? ෙම වාෙග පශන තෙබනවා, මලාසනාරඪ ගර මනතතමන. මා ෙම ගැන ෙදශපාලන වශෙයන කථා කරනවා ෙනොෙවය. ෙම පශන පැන නැඟලා, අවල ඇත ෙවලා තෙබනවා. ෙම වාෙග ෙහොඳ, සභාව කලතැබෙම ෙයෝජනාවන ෙගෙනනන ෙමතමනලා උතසාහ කළත, ඒ සමබනධෙයන අවලක තෙබන බව අපට ෙපෙනනවා.

දැන බලනන, අෙප රෙට සමසත අධ‍යාපන පදධතය ෙකොචචර කඩා වැටලාද කයලා. මා ෙමක දහම පාසල කයන සංකලපය තළනම දකනනට කැමැතය. ෙමොකද දහම පාසල, පාසල, ෙම සයලල එකට එකක බදධ ෙවචච සථාන හැටයටය අප දකනෙන. කනනනගර මැතතමා ෙම රටට නදහස අධ‍යාපනය ෙනොෙගෙනනන, ගෙම දපපත දරවනට -අද ෙම ගර සභාෙව සටනවා ෙවනනට පළවන, පටත සටනවා ෙවනනට පළවන- කවදාවත ඉදරයට එනනට අවසථාවක ලැෙබනෙන නැහැ. ෙම පාරලෙමනතෙව ෙසේවය කරනවා වනනට පළවන, ශානත බණඩාර මනතතමා වනනට පළවන, ගෙම ඉඳලා ඉදරයට ඇවලලා අද පාරලෙමනතව දකවා වනනට පළවන, නැතනම පධාන පට දකවා වනනට පළවන, ඒ ඇවලලා තෙබනෙන එම සංකලපය නසාය. අද ඒවා වනාශ ෙවමන පවතනවා; අද ඒවා වනාශ කරමන පවතනවා. එෙහම නම ෙමවැන ෙදවල සමබනධෙයන ෙහොඳ තතතවයක ඇත කරනනට ෙම ආණඩව කයා ෙනොකරම පළබඳව අප කනගාට වනවා.

මා තමනනානෙසේට කයනන ඕනෑකම තෙබනෙන, අප ෙමවා ගැන ෙකොචචර කථා කළත, - මට ඉසෙසලලාත කයනන ඕනෑකම තබෙණ ඒකය- ෙමවා ගැන ෙකොචචර වවාද කළත, අවසානෙය ෙමතැනන එළයට ගයාම අර තබණ තැනම තමය තෙබනෙන කයන එකය. එතැනන එහාට ෙලොක ෙවනසක ෙවලාත නැහැ. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ெகளரவ சிலேவஸதிாி அலனறின அவரகள. உஙக ககு 3

நிமிடஙகளதான உண .

ගර සලෙවසත අලානටන මහතා (மாண மிகு சிலேவஸதிாி அலனறின) (The Hon. Silvastrie Alantin) ெகளரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள,

இனைறய காலததின ேதைவகேகறற வைகயிேல அறெநறிப பாடசாைலக கலவிைய ஊககபப த வதறகுத ேதைவயான ெசயறறிடடஙகைள னென கக ேவண ெமனற ேநாககில அ பறறிய ஒததிைவப ப பிேரரைணெயானைற இஙேக சமரபபிததி ககும ெகளரவ பாரா மனற உ பபினர சாநத பணடார அவரக ககு நனறிையக கூறிகெகாளகினேறன. ெபளததம, இந , கிறிஸதவம, இஸலாம ஆகிய எநத சமயதைதச ேசரநதவரகளாக இ நதா மசாி, அநதநதச

787 788


சமயததி ைடய அறெநறிகைளக கற கெகாண , அவறைறப பினபறறிகெகாண அத டாகத தம ெசயறபா கைள னென த வாழவ தான உணைமயான வாழகைகயாகும. அநத வைகயிலதான இநத அறெநறிப பாடசாைலகளி ைடய ெசயறபா கள அைமகினறன. இன எஙக ைடய அரசாஙகம பாடசாைலக கலவிககு எவவா ஆகக ம ஊகக ம ெகா ககினறேதா அைதபேபாலததான அறெநறிப பாடசாைலகைள ம னனிைலபப த கினற . அறெநறிப பாடசாைலகளின ெசயறபா களி டாக அத ைடய ேசைவகைள ெவளிகெகாணரவ இனைறய காலகடடததிேல மிக ம ேதைவயாக இ ககிற . அநத வைகயில, அறெநறிப பாடசாைலகளின கலவி வளரசசிககாகத ேதைவயான ஆசிாியரகைள நியமித , அவரக ககு உாிய சமபளதைத ம வழஙக ேவண ம. ஒ மனிதன எவவா வாழேவண ெமனபைத, அவ ைடய சமய வழிபா கள எபப அைமயேவண ெமனபைத அறெநறிக கலவி அவ ககுப ேபாதிககினற . தன ைடய ஆனமக க த

ககைள ெவளிபப த ம சுதநதிரம அவ ககு இ ககினற . எனேவ, இநத அரசாஙகம மஹிநத சிநதைனயின அ ப பைடயிேல அறெநறிக கலவிைய ெமனேம ம ஊககபப ததி, ேதைவயான நிதி ஒ கக கைள ம ெசயய ேவண ெமன ேகட , இநத ஒததிைவப ப பிரேரரைணையக ெகாண வநத ெகளரவ உ பபினர சாநத பணடார அவரக ககு மண ம என மனமாரநத நனறிையக கூறி விைடெப கினேறன.

ගර තසස කරලලයදද මහතා (ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත අමාත‍යතමා) (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத - சி வர அபிவி ததி, மகளிர அ வலகள அைமசசர) (The Hon. Tissa Karalliyadde - Minister of Child Development and Women’s Affairs) මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, මා පළමෙවනම කයනන

ඕනෑ, අෙප ගර ශානත බණඩාර මනතතමා ඉතාම වැදගත ෙයෝජනාවක තමය අද දන සභාව කල තබන අවසථාෙව වවාදය සඳහා ඉදරපත කර තෙබනෙන කයන එක. වපකෂෙයනත, ආණඩ පකෂෙයනත ෙදෙකනම ෙම ෙයෝජනාවට ගැළෙපන ආකාරෙය අදහස තමය අප බලාෙපොෙරොතත වනෙන. ඒ තළන ෙම දහම පාසල තව තවත දයණ කරම සඳහා ගැඹරන අදහස ලබා ගනන අපට පළවන වනවා. ෙකෙසේ ෙවතත, ෙම ෙදෙගොලලන තනෙගොලලනෙගම ෙකරවාවල ගැන කථා කරනන ෙවනම වවාදයක ෙගනාෙවොත එතෙකොට බලාගනන පළවන, ෙම අයෙග ෙකරවාවල.

ෙමවැන වටනා ෙයෝජනාවක ඉදරපත කර තෙබන අවසථාවක එය කලට කරමන අදහස පකාශ කරනනට මා කැමැත වනෙන නැහැ. ඇතත වශෙයනම අප කඩා කාලෙය දහම පාසලවලන අධ‍යාපනය ලබා ගතතා. ඒ කාලෙය පරසරය තළ දහම පාසලවලට තබණ පහසකම දහා බලන වට අද දහම පාසලවලට ඊට වඩා වශාල වශෙයන පහසකම ලැබලා තෙබනවා. මාත කාලයක ආගමක කටයත නෙයෝජ‍ය ඇමතවරයා හැටයට කටයත කළා. ඒ කාලය තළදත සයලම ආගම අදහන දරවන සඳහා වශාල ෙසේවාවක අප ලබා දලා තෙබනවා.

අතගර ජනාධපතතමා දහම පාසල නංවාලනන ගනනා ව උතසාහය, ඒ සඳහා එතමා ලබා දනන සහාය, ෙසේවාව ගැන වෙශේෂෙයනම කයනන ඕනෑ. ෙබෞදධ ෙවනන පළවන, හනද ෙවනන පළවන, කසතයාන ෙවනන පළවන, ඉසලාම ෙවනන පළවන ඒ දහම පාසල සයලලටම එක හා සමානව වශාල ෙසේවාවක එතමා ලබා දලා තෙබනවා. එතමාට ඒ ගැන වශාල උනනදවක ඇත වණා. ෙමතැනද කවරත අදහස පකාශ කරප

ආකාරයට ඉරදා දවෙසේ උෙද වරෙවවත අතෙරක පනතවලට දරවන ෙයොම කරම නවතවා ගනන පළවන නම ඒක ෙහොඳ ෙදයක ෙවනන පළවන කයලා මම හතනවා. අප ෙම ගැන බලපෑම කරමක කරනන ගතෙතොත ඒ ගැන වවධ අදහස ඉදරපත කරනන පළවන. නමත මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, තමනෙග දරවා යහපත ෙලෝකයකට ෙගන යනනට නම, යහපත සමාජයකට ෙගන යනනට නම දරවන මට වඩා දහම පාසලවලට ෙයොම කරනනට ෙදමවපෙයෝත ෙපොඩඩක උනනද ෙවනන ඕනෑ. ඒ අය දරවන දහම පාසලවලට ෙනොයවනවා ෙනොෙවය. නමත තවත උනනද වනන ඕනෑ. අෙප ගර මනතතමා සඳහන කරප ආකාරයට අද ඒ කාලයට වඩා දහම පාසලවලට පහසකම ලබා දලා තෙබනවා. ඉදරෙයද තව තවත පහසකම ලබා ෙදනන අපට හැක ෙවනවා. ගර මනතතමාෙග අදහස, අප කාෙගත ෙහොඳ අදහස එකක කැට කරලා ආගමක කටයත අමාත‍යාංශයට අදහස භාර දනනාම අතගර ජනාධපතතමා එතැනන ඒ පළබඳ සැලැසමක ඇත කරාව. ඒ නසා ෙම ෙයෝජනාව ඉතාම වැදගත.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම අද දහම පාසලවල කටයත කරනනට තරණ තරණයන සෙවචඡාෙවන ඉදරපත ෙවලා ඉනනවා. ඔවනට නල ඇඳමක ලබා දලා තෙබනවා. දමනාවක ලබා ෙදනවා. පත ෙපොත ලබා ෙදනවා. ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම දහම පාසලවලට දරවන ෙයොම වමකද සදධ ෙවනවා. නමත ඔබතමා අදහස කෙළේ දරවන මට වඩා දහම පාසලවලට ෙයොම කරනන පළවන නම ෙහොඳය කයන එකය. ඒක ඇතත.

මලාසනාරඪ ගර මනතතමන, ඒ වාෙගම තමය දරඝකාලනව පැවැත යදමය වාතාවරණය තළ උතර නැ ෙඟනහර වාෙගම ඒ ආසනනෙය පහට අෙප පෙදශවල ගමමානවල දරවනටත දහම පාසල අධ‍යාපනයක ලබා ගනන වාසනාවක තබෙණ නැහැ කයන එක. අෙප රණ වරවනට පන සදධ ෙවනන යදමය වාතාවරණය අවසන වණා. ඒ ගැන අතගර ජනාධපතතමාටත සතතවනත ෙවනවා. ඒ යදමය වාතාවරණය අහවර වණාට පසෙසේ අද උතෙරත නැ ෙඟනහර කලාපවලත දරෙවෝ දහම පාසල අධ‍යාපනය කරා කමකමෙයන ෙයොම වමක අප දකනවා. ෙම කාරණය කෂණකව කරනන පළවන ෙදයක ෙනොෙවය. ඒක ඔබතමාත පළගනනවා ඇත. ෙම ෙද කරනන අප සයල ෙදනාෙගම කැප වමක අවශ‍ය ෙවනවා.

ඉතන කාල ෙවලාව අනව මම වැඩදර කථා කරනෙන නැහැ. ගර ශානත බණඩාර මනතතමාටත, ෙම ගැන දෙවශයකන, ෛවරයකන ෙතොරව සාධාරණ අදහස දකවප සයලම ගර මනතතමනලාටත නැවත වතාවක මා සතතවනත ෙවනවා.

ෙම සඳහා සදස වැඩ පළෙවළක ෙයෝජනාවක වශෙයන පාරලෙමනතවට ඉදරපත කරලා, ඉදරෙය ද ඒ ෙයෝජනා ගැන අමාත‍යාංශය මඟන කටයත සමපාදනය කරමට බලාෙපොෙරොතත වන බව අවසාන වශෙයන පකාශ කරනවා.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ගර ඇමතතමන, මට අදහස පකාශ කරනනට අවසථාව

ලැබෙණ නැහැ. දහම පාසල කයන ෙකොට අහදයා මසලම පාඨශාලා 500ක පමණ ලංකාෙව තෙබනවා. ඒවාෙය 50,000ක, 60,000ක වතර ළමය ඉෙගන ගනනවා. ඒ ගරවරනටත ෙගවමක කරලා, ඒ පාඨශාලා ටකක වැඩදයණ කරනන කයලා ඉලලනවා.

රජෙය පාඨශාලා හැටයට තමය ඒවා පවතවනෙන. ඒ නසා අෙනකත ෙදවල -යනෙෆෝම වාෙග ෙදවල- ලබා ෙදනනය කයලා ඔබතමාෙග අවධානය ෙයොම කරවනවා.

789 790

[ගර සලෙවසත අලානටන මහතා]

2012 ජන 19

ගර තසස කරලලයදද මහතා (மாண மிகு திஸஸ கரல யதத) (The Hon. Tissa Karalliyadde) ඔබතමා එය ෙයෝජනාවක හැටයට ඉදරපත කරනන. ඒක

ෙහොඳ ෙයෝජනාවක. ඒකත අප ඉදරපත කරනවා. ෙබොෙහොම සතතය.

මලාසනාරඪ මනතතමා (தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Presiding Member) ෙහොඳය.

එකලහ ෙවලාව අ. භා. 7.30 වෙයන මලාසනාරඪ ගර

මනතතමා වසන පශනය ෙනොවමසා පාරලෙමනතව කල තබන ලද. පාරලෙමනතව ඊට අනකලව, 2012 ජන 20 වන බදාදා අ. භා.

1.00 වන ෙතක කල ගෙය ය.

அபெபா , பி. ப. 7.30 மணியாகிவிடேவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள வினா வி ககாமேலேய பாரா மனறதைத ஒததிைவததார.

அதனப பாரா மனறம, 2012 ன 20, தனகிழைம பி. ப. 1.00 மணி வைர ஒததிைவககபபடட

It being 7.30 p.m., MR. PRESIDING MEMBER adjourned Parliament without Question put.

Adjourned accordingly until 1.00 p.m. on Wednesday, 20th June, 2012.

පශනවලට ලඛත පළතර

வினாகக ககு எ த ல விைடகள WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS

ෙනදරලනත රජය ලබා දන මල‍යමය අනගහයන :

ව‍යාපෘතන ெநதரலாந அரசாஙக நிதி அ சரைணகள:

க ததிடடஙகள FINANCIAL ASSISTANCE PROVIDED BY GOVERNMENT OF

THE NETHERLANDS : PROJECTS

1430/’11

1. ගර අජත කමාර මහතා (மாண மிகு அஜித குமார) (The Hon. Ajith Kumara)

ජාතක උරමයන අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (2) :

(අ) (i) ගාල උරමය පදනම ආරමභ කළ දන සට ෙම දකවා ෙනදරලනත රජය හරහා ලබාදන මල‍යමය අනගහයන ෙකොපමණද;

(ii) එම අරමදල ෙයොදා කයාතමක කළ ව‍යාපෘතන කවෙරද;

යනන වාරෂකව, ෙවන ෙවන වශෙයන එතමා සඳහන කරනෙනහද?

(ආ) (i) ගාල ෙකොටව තළ කයාතමක ව ෙපෞදගලක නවාස සංරක‍ෂණය කරෙම ව‍යාපෘතය ආරමභ කළ දනය හා අවසන කළ දනය කවෙරද;

(ii) එම ව‍යාපෘතය සඳහා ෙනදරලනත රජය ලබාදන සමපරණ මදල ෙකොපමණද;

(iii) එම මදල වැයකළ ආකාරය පළබඳ සවසතරාතමක වාරතාවක ඉදරපත කරනෙනද;


(ඇ) (i) එම ව‍යාපෘතය මගන ආධාර ලබාදන අයෙග නම හා ලපනයන කවෙරද;

(ii) එක එක අයට ලබාදන ආධාර මදල ෙකොපමණද;

(iii) එම මදලන කරන ලද කාරයය හා ඒවාෙය පගතය කවෙරද;



ேதசிய மர ாிைமகள அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) கா மர ாிைம மனறம ஆரமபிககபபடட திகதி தல இறைறவைர ெநதரலாந அரசாஙகததின

ஊடாக வழஙகபபடட நிதி ாதியிலான அ சர ைணகள யாைவ;

(ii) ேமறப நிதியஙகைளப பயனப ததி நைட ைறபப ததிய க ததிடடஙகள யாைவ

எனபைத ஆண வாாியாக தனிததனியாக அவர குறிபபி வாரா?

(ஆ) (i) கா ேகாடைடயில நைட ைறபப ததபபடட தனியார கைளப பா காபபதறகான க ததிடடம ஆரமபிககபபடட திகதி மற ம நிைற ெசயயபபடட திகதி யா ;

(ii) ேமறப க ததிடடததிறகாக ெநதரலாந அரசாஙகததினால வழஙகபபடட ெமாததப பணதெதாைக யா ;

(iii) ேமறப பணதெதாைக ெசலவிடபபடட விதம பறறிய விபரமான அறிகைகெயானைற சமரபபிபபாரா

எனபைத அவர குறிபபி வாரா?

(இ) (i) ேமறப க ததிடடம லமாக உதவி வழஙகபபடடவரகளின ெபயரகள மற ம

கவாிகள யாைவ;

(ii) ஒவெவா வ ககும வழஙகபபடட உதவித ெதாைக யா ;

(iii) அபபணதைதக ெகாண நிைறேவறறபபடட பணிகள மற ம அவறறின னேனறறம யா

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஈ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of National Heritage:

(a) Will he state separately in respect of each year- (i) the amounts of financial assistance

provided by the Government of the Netherlands to the Galle Heritage Foundation from its inception up to now; and

(ii) the names of the projects that were implemented using those funds?

(b) Will he State- (i) the date of commencement and the date of

completion in respect of the Private Houses Conservation Project implemented within the Galle Fort;

791 792


(ii) the total amount of money provided by the Government of the Netherlands for that Project; and

(iii) whether he will submit a detailed report on the manner in which that amount of money was spent?

(c) Will he inform this House- (i) of the names and addresses of the persons to

whom financial assistance was granted through aforesaid Project;

(ii) of the amount of money granted to each such person; and

(iii) of the activities done using those amounts of money and the progress of those activities?

(c) If not, why? ගර ජගත බාලසරය මහතා (ජාතක උරමයන පළබඳ අමාත‍යතමා) (மாண மிகு ஜகத பாலசூாிய - ேதசிய மர ாிைமகள அைமசசர) (The Hon. Jagath Balasuriya - Minister of National Heritage)

(අ) ඔව.

(i) ර. මලයන 48.48

වාරෂකව ලැබ මල‍ය අනගහයන පහත පරද ෙව.

වරෂය ර. මලයන 2006 2 2007 28 2008 18.48

(ii) පදගලක නවාස සංරකෂණ ව‍යාපෘතය පමණ.

(ආ) ඔව.

(i) ආරමභ කළ දනය: 2006.09.01

අවසන කළ දනය: 2009.04.30

(ii) ර. මලයන 48.48

(iii) ඔව.

මලක සමකෂණ කටයත සඳහා දරන ලද මදල - ර. 150,000.00

සබසාධන වැඩසටහන සඳහා දරන ලද මදල - ර. 2,347,516.97

සැලසම සහ පරවැය ඇසතෙමනත සඳහා දරන ලද මදල - ර. 1,800,000.00

පතලාභනට ෙගවම - ර. 38.651,075.67

තාකෂණ ගාසත - ර. 275,000.00

පරපාලන ගාසත - ර. 5,256,400.38 - ර. 44,182,476.05 - ර. 48,479,993.02

(ඇ) ඔව.

(i) ඇමණම 01* බලනන.

(ii) ඇමණම 02* බලනන.

(iii) කරන ලද කාරයයන

• පැරණ නවාසවල වහල සමපරණෙයන අලතවැඩයා කරම.

• නවෙසේ ඉදරපස පැරණ සවරපයට පරවරතනය කරම.

• ඉර තැල ගය බතත යථා තතවයට පත කරම.

• පනතාර කරම.

පගතය:

සංරකෂණය කරන ලද සෑම නවසකම ඉදරපස එහ මල ෙපනම පළඹබ වන අයර නවැසයන වසන පවතවා ෙගන යන ලැෙබ. ෙමමගන ජවමාන උරම නගරයක ලකෂණ ෙපනනම කරමට සමත ව ඇත.

(iv) අදාළ ෙනොෙව.

* ඇමණම පසතකාලෙය තබා ඇත.

(அ) ஆம

(i) 48.48 மில யன பா

வ டாநதம கிைடதத நிதி அ சரைணகள கேழ தரபபட ளளன.

வ டம பா மில யன

2006 2

2007 28

2008 18.48

(ii) பிரததிேயக கள பா காப க ததிடடம மாததிரேம.

(ஆ) ஆம

(i) ஆரமபிககபபடட திகதி 2006.09.01

(ii) பா மில யன 48.48

(iii) ஆம

அ பபைடயான அளைவ விவகாரஙகள ெதாடரபாக ஏறபட ளள ெசல

- பா 150,000.00

நலன ாி நிகழசசிகள ெதாடரபாக ஏறபட ளள ெசல - பா 2,347,516.97

திடடஙகள மற ம ெசலவின மதிபப கள ெசயவதில ஏறபட ளள ெசல - பா 1,800,000.00

நனைம ெப நரக ககு ெச ததிய கடடணஙகள - பா 38,651,075.67

ெதாழில டபக கடடணஙகள - பா 275,000.00

நிரவாகக கடடணஙகள - பா 5,256,400.38 பா 44,182,476.05

பா 48,479,993.02

793 794

[ගර අජත කමාර මහතා]

2012 ජන 19

(இ) ஆம

(i) இைணப —01*ஐப பாரகக ம.

(ii) இைணப —02*ஐப பாரகக ம.

(iii) ேமறெகாளளபபட ளள நடவ கைககள:

பைழய களின கூைரகைள ைம யாகேவ பபிததல.

ட ன கபைப பைழய நிைலககு மாறறிய ைமததல.

ெவ த ப ேபாயி நத சுவரக ககு உாிய நிைலைய ஏறப ததல.

வணணம சுதல.

னேனறறம:

அழியா பா காககபபடட ஒவெவா களின ம ன ற ஆரமபத ேதாறறதைத

ஏறப த கினற வைகயில கு யி பபாளர களால ேமறெகாளளபப ம. இதன லம உயிரப ைடய ஒ மர ாிைம நகரததின அைடயாளஙகைள ஏறப தத ந ளள .

(iv) ெபா நதா

*இைணப ககள ல நிைலயததில ைவககபபட ளளன.

(a) (i) Yes.

Rs. 48.48 million. Financial sponsorship received annually is as follows: Year Rs. (Millions)

2006 2 2007 28 2008 18.48

(ii) Private housing conservation project only.

(b) (i) Yes. Date of commencement: 01.09.2009

Date of completion: 30.04.2009

(ii) Rs. 48.48 million

(iii) Yes.

Amount of money for initial survey activities - Rs. 150,000.00

Amount of money for welfare programmes - Rs. 2,347,516.97

Amount of money for plans and costing estimate - Rs. 1,800,000.00

Payments for beneficiaries - Rs. 38,651,075.67 Technical charges - Rs. 275,000.00 Administrative charges

- Rs. 5,256,400.00- Rs.44,182,476.05

Rs. 48,479,993.02

(c) (i) Yes.

Please see annex 1*

(ii) Please see annex 2* (iii) Activities performed

·Full repairs to roofs of old houses.

·Conservation of front side of old houses into

the old shape.

·Rehabilitation of wall that were cracked.

·Painting.

Progress:

The occupants of those houses that were conserved are maintaining the front side of each house to resemble the original appearance. Through this, it has been successful in displaying features of a live heritage city.

(d) Not relevant.

* Annexes placed in the Library.

2 වන පශනය - 1631/'11

ලඛත පළතර අෙපකෂාෙවන ගර රාජව වෙජසංහ මනතතමා

වසන අසා ඇත අද දන න‍යාය පතෙය සඳහන ඉහත අංක දරන පශනවලට පළතර දමට ළමා සංවරධන හා කානතා කටයත අමාත‍ය ගර තසස කරලලයදද මහතා මාස ෙදකක කල ඉලලා ඇත.

රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවයට බඳවා

ගැනම : වසතර அரச காைமத வ உதவியாளர ேசைவககு

ஆடேசரப : விபரம RECRUITMENT TO PUBLIC MANAGEMENT ASSISTANT

SERVICE : DETAILS 2253/’12

3. ගර තසස අතතනායක මහතා (மாண மிகு திஸஸ அததநாயகக) (The Hon. Tissa Attanayake)

රාජ‍ය පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1):

(අ) (i) ෙසේවා ව‍යවසථාව අනව රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවෙය තනවැන ෙශේණයට බඳවා ගැනෙමද සලකා බලන ලකණ මටටම;

(ii) රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවෙය තනවැන ෙශේණයට බඳවා ගැනම සඳහා 2011 වරෂෙයද පැවත සමත තරඟ වභාගෙය පතඵල අනව අදයර ෙදකකන සද කළ බඳවා ගැනෙමද සලකා බැල ලකණ මටටම;

(iii) එම පළමවැන හා ෙදවැන අදයර යටෙත බඳවා ගැනම සද කළදනයන;

(iv) එම අදයර ෙදකම යටෙත බඳවා ගත සංඛ‍යාව;

(v) බඳවා ගත අයෙග නම සහ ලපනයන;

කවෙරද යනන එතමා සඳහන කරනෙනහද?

795 796


(ආ) (i) 2009 වරෂෙය රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවෙය තනවැන ෙශේණයට බඳවා ගැනම සඳහා සලකා බැල අවම ලකණ මටටම කවෙරද;

(ii) එම වරෂෙයද බඳවාගැනම සද කළදනයන කවෙරද;

(iii) බඳවාගත සංඛ‍යාව ෙකොපමණද;


(ඇ) (i) 2011 සහ 2009 වරෂවලද අදාළ තනතරට බදවා ගැනෙමද සලකා බැල ලකණ මටටම අනව යම පරසකට අසාධාරණයක සද ව ඇත බව පළගනෙනද;

(ii) එෙසේ නම, ඒ සමබනධෙයන ගන ලබන කයාමාරග කවෙරද;



ெபா நி வாக உளநாடட வலகள அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) ேசைவப பிரமாணஙகளின ப அரச காைமத வ உதவியாளர ேசைவயின னறாம

தரத ககு ஆடேசரப ச ெசய மேபா கவனத தில ெகாளளபப ம ளளிகளின அள யாெதனபைத ம;

(ii) அரச காைமத வ உதவியாளர ேசைவயின னறாம தரத ககு ஆடேசரப ச ெசயவதறகாக

2011ஆம ஆண ல நைடெபறற மட பப ததப படட ேபாட ப பாடைசயின ெப ேப க ககு அைமய இரண கடடஙகளாக ேமறெகாளளப படட ஆடேசரபபினேபா கவனததில ெகாளளபபடட ளளிகளின அள யாெதனபைத ம;

(iii) ேமறப தலாம மற ம இரணடாம கடடஙகளில ஆடேசரப ச ெசயயபபடட திகதிகள யாெதனபைத ம;

(iv) இரணடாவ கடடததில ஆடேசரககபபடட எணணிகைக யாெதனபைத ம;

(v) ஆடேசரககபபடடவரகளின ெபயரகள மற ம கவாிகள யாைவ எனபைத ம


(ஆ) (i) 2 0 0 9ஆம ஆண ல அரச காைமத வ உதவியாளர ேசைவயின னறாம தரத ககு ஆடேசரப ச ெசயவதறகாக கவனததிற ெகாளளபபடட ஆகக குைறநத ளளிகளின அள யாேதனபைத ம;

(ii) ேமறப வ டததில ஆடேசரப ச ெசயயபபடட திகதிகள யாைவ எனபைத ம;

(iii) ஆடேசரப ச ெசயயபபடட எணணிகைக எவவள எனபைத ம;

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

(இ) (i) 2011 மற ம 2009ஆம ஆண களில குறிபபிடட பதவிககு ஆடேசரப ச ெசய மேபா கவனத திற ெகாளளபபடட ளளிகளின அளவினப

சில ககு அநதி ஏறபட ளளைத ஏற க ெகாளவாரா எனபைத ம;

(ii) அவவாெறனின, அ ெதாடரபாக எ ககபப ம நடவ கைககள யாைவ எனபைத ம


(ஈ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Public Administration and

Home Affairs:

(a) Will he state-

(i) the cutoff mark considered for recruitment to Class III of the Public Management Assistant Service as per the Service Minutes;

(ii) the cutoff marks considered in recruitments done in two stages on the results of the Limited Competitive Examination held in 2011 for Management Assistant Service;

(iii) the dates on which recruitments in the first and second stages were done;

(iv) the number of persons recruited in two stages; and

(v) the names and addresses of those recruited?

(b) Will he inform this House of-

(i) the cutoff mark considered in 2009 for recruitment to Class III of the Public Management Assistant Service;

(ii) the dates on which recruitment was done in that year; and

(iii) the number of persons recruited?

(c) Will he state-

(i) whether he admits that an injustice has been caused to a certain group of persons due to the cutoff marks considered for recruitment to the relevant post in 2011 and 2009; and

(ii) if so, the measures that will be taken in that respect ?

(d) If not, why? ගර ඩබලව.ඩ.ෙජ. ෙසෙනවරතන මහතා (රාජ‍ය පරපාලන හා සවෙදශ කටයත අමාත‍යතමා) (மாண மிகு டபிள . .ேஜ. ெசெனவிரதன - ெபா நி வாக, உளநாடட வலகள அைமசசர) (The Hon. W.D.J. Senewiratne - Minister of Public Administration and Home Affairs)

(අ) (i) රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවෙය III වන පනතයට බඳවා ගැනෙම වවෘත පදනම මත අවසාන කඩඉම ලකණ මටටම දසතකක අනව ෙවනස ෙව. ෙසේවා ව‍යවසථාව අනව වවෘත පදනමන 100 ට වැඩ ලකණ ලබා ගත අයදමකරවනෙග කසලතා අනපළෙවළන දසතක ලකණ මටටම අනව බඳවා ගන ලැෙබ. සමත පදනමන එක වෂයකට 40 ට වැඩ ලකණ

797 798

[ගර තසස අතතනායක මහතා]

2012 ජන 19

ලබා ගත අයදමකරවනෙග කසලතා අනපළෙවළ අනව බඳවා ගන ලැෙබ.

2009 වසෙර වවෘත තරග වභාගෙය එක එක දසතකකෙය අවසන ලකණ මටටම ඇමණම අංක 01* මගන දැකෙව.

(ii) රාජ‍ය කළමනාකරණ සහකාර ෙසේවයට බඳවා ගැනෙම සමත තරග වභාගය 2009,

පළම වටය සඳහා ලකණ මටටම - 80

ෙදවන වටය සඳහා ලකණ මටටම - 79

(2011 වරෂෙයද බඳවා ගැනම සද කරන ලද)

(iii) බඳවා ගත දනය පළම වටය 2011.07.01 ෙදවන වටය 2011.09.15

(iv) බඳවා ගත සංඛ‍යාව පළම වටය 395 ෙදවන වටය 280

(v) බඳවා ගත අයෙග නම හා ලපනයන ඇමණම අංක 02* න ඉදරපත කරම.

(ආ) (i) වවෘත තරග වභාගයට අදාළ අවසන කඩඉම ලකණ මටටම ඇමණම අංක 03* මගන ඉදරපත කරම.

සමත තරග වභාගයට අදාළ ලකණ මටටම 80ක.

(ii) වවෘත තරග වභාගය - 2007.12.10 සහ 2008.09.01

සමත තරග වභාගය - 2009.02.02 හා 2009.04.02

(iii) වවෘත තරග වභාගය - 2384

සමත තරග වභාගය - 821

(ඇ) (i) නැත.

එක එක තරග වභාගයකන බඳවා ගනනා ලකණ මටටම, සමපරණ කරමට අෙපකෂා කරන ලබන පරපපාඩ සංඛ‍යාව සහ අයැදමකරවන තරග වභාගෙයද ලබා ගනනා ලකණ මටටම අනව තරණය ෙව.

(ii) පැන ෙනොනඟ.

(ඈ) පැන ෙනොනඟ.

* ඇමණම පසතකාලෙය තබා ඇත.

(அ) (i) அரச காைமத வ உதவியாளர ேசைவயின வகுப iiiககு திறநத அ பபைடயில ஆடேசரப ெசயவதறகான இ தி ெவட ப ளளிகள மாவடட மடடததில ேவ ப ம. ேசைவ பிரமாணககுறிபபினப திறநத அ பபைடயில 100ககு கூ ய ளளிகைளப ெபறற விணணபப தாாிகளி ந திறைம ஒ ஙகு அ பபைடயில மாவடட ெவட ப ளளி மடடததில ஆடேசரப ெசயயபப ம. மட பப ததபபடட அ ப பைடயில ஒ விடயத ககு 40ககு கூ ய

ளளிகைளப ெபறற விணணபபதாாிகளில திறைம ஒ ஙகு அ பபைடயில ஆடெசரப ெசயயபப வாரகள.

2009ஆம வ டததில திறநத ேபாட ப பாடைசயில ஒவெவா மடடத ககும இ தி ெவட ப ளளி மாவடடம பினனிைணப 1*இல காடடபபட ளள .

(ii) அரசாஙக காைமத வ உதவியாளர ேசைவககு ஆடேசரப ெசயவதறகான மட ப ப ததபபடட ேபாட ப பாடைச 2009

தலாம சுறறின ெவட ப ளளி மடடம—80

இரணடாம சுறறின ெவட ப ளளி மடடம—79

(2011ஆம வ டததில ஆடேசரப ெசயயப படட )

(iii) ஆடேசரப ெசயயபபடட திகதி

தலாம சுற 2011.07.01

இரணடாம சுற 2011.09.15

(iv) ஆடேசரப ெசயயபபடட எணணிகைக

தலாம சுற 395

இரணடாம சுற 280

(v) ஆடேசரப ெசயயபபடடவரகளின ெபயர மற ம கவாி பினனிைணப 2*இல காடடப பட ளள .

(ஆ) (i) திறநத ேபாட பபாடைச ெதாடரபான இ தி ெவட ப ளளி பினனிைணப 3* இல காடடபபட ளள .

மட பப ததபபடட ேபாட பபாடைசககு ேதைவயான ளளி மடடம 80 ஆகும.

(ii) திறநத ேபாட ப பாடைச 2007.12.10 மற ம 2008.09.01 மட பப ததபபடட ேபாட ப பாடைச 2009.02.02 மற ம 2009.04.02

(iii) திறநத ேபாட பபாடைச—2384

மட பப ததபபடட ேபாட பபாடைச—821

(இ) (i) இலைல

ஒவெவா ேபாட பபாடைசயி ம ஆடேசரப ெசயயபபடட ளளிதெதாைக மடடம, நிரபப எதிரபாரத ளள ெவறறிட எணணிகைக மற ம விணணபபதாாி ேபாட பபாடைசயில ெபறற

ளளிதெதாைகககு ஏறப தரமானிககபப ம.

(ii) எழா

(ஈ) எழா

*இைணப கள ல நிைலயததில ைவககபபட ளளன.

(a) (i) Cutoff marks for recruitment on open basis

to Class III of Public Administration Service shall be varied from district to district. Applicants who have obtained more than 100 marks on open basis in accordance with the Service Minute shall be recruited on the order of the merit based on the cutoff marks of the district. Applicants who have obtained 40 marks for each subject on limited basis shall be recruited on the order of the merit.

Cutoff marks of the Open Competitive Examination 2009 for each district are indicated in Annex 1*.

799 800


(ii) Limited Competitive Examination for recruitment to Public Management Assistants’ Service - 2009

Marks for first round - 80

Marks for second round - 79

(Recruitments were made in year 2009)

Date of recruitment

(iii) First round 01.07.2011

Second round 15.09.2011 No. of Recruitments

(iv) First round 395

Second round 280

(v) Names and addresses of the recruited

officers are given in Annex No. 2*.

(b) (i) Final cutoff marks of the Open Competitive

Examination is given in Annex 3*.

(ii) Open Examination - 10.12.2007 and

01.09.2008

Limited Examination - 02.02.2009 and 02.04.2009

(iii) Open Examination - 2384

Limited Examination - 821

(c) (i) No.

Cutoff marks for recruitment from each examination shall be determined on the number of vacancies expected to be filled and the level of marks secured by candidates at the competitive examination.

(ii) Does not arise.

(d) Does not arise.

*Annexes placed in the library

එස. එම. අසස මහතා : වනද

தி . எஸ.எம. அசஸ: நடடஈ MR. S.M. AZIZ : COMPENSATION

2261/’12

4. ගර එම.ට. හසන අල මහතා (மாண மிகு எம.ா. ஹஸன அ )

(The Hon. M.T. Hasen Ali) පනරතථාපන හා බනධනාගාර පතසංසකරණ

අමාත‍යතමාෙගන ඇස පශනය - (1) :

(අ) 1994 මැතවරණ සමෙය ඇත වපචනඩතවය නසා, අමපාර, ඉරකකාමම 6, හාජයාර පාෙර පදංච, එස. එම. අසස

මහතාට අයත ෙදපලවලට සදවහානය ෙවනෙවන අමපාර දසතක ෙලකම වසන, ර. 259,730.00ක මදලක වනද ෙලස නරෙදශ කරමන අංක AM/GA/REPPIA/1(V) දරන 2011.04.04 දනැත ලපය මගන තැනැතතන, ෙදපල හා කරමානත පනරතථාපන අධකාරය ෙවත දැනම ද තබණත, ෙම දකවාත එම වනද මදල පදානය කරම සදවෙනොමැත බව එතමා දනෙනහද?

(ආ) පනරතථාපන අධකාරෙය අංක 255A/PV/EP/AM/IK/0002/5550 යටෙත ලයාපදංච ව ඇත අසස මහතාට හම එම වනද මදල ෙනොපමාව ලබාදමට පයවර ගනෙනද යනන එතමා ෙමම සභාවට දනවනෙනහද?


னரவாழவளிப , சிைறசசாைலகள ம சரைமப அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) 1994 ேதரதல காலததினேபா இடமெபறற வன ைறகள காரணமாக அமபாைற, இறககாமம 6,

ஹாஜியார தியில வசிககும தி . எஸ.எம. அசசின ெசாத கக ககு ஏறபடட ேசதஙக ககாக அமபாைற மாவடட ெசயலாளாினால பா 259,730 .00 நடட ஈடாக சிபாாிசு ெசயயபபட AM/GA /REPPIA/1 (V) ஆம இலகக 2011.04.04 ஆந திகதிய க தததின லம ஆடகள, ெசாத ககள, ைகதெதாழிலகள னரவாழ வளிப அதிகார சைபககு அறிவிககபபட நத ேபாதி ம, இன வைர ேமறப நடட ஈட த ெதாைக வழஙகபபடவிலைல எனபைத அவர அறிவாரா?

(ஆ) னரவாழவளிப அதிகார சைபயின 255A/PV/EP/AM/IK/0002/5550 ஆம இலககததினகழ பதி ெசயயபபட ளள தி . அசசுககுாிய ேமறப நடடஈட த ெதாைகைய உடன யாக வழஙக நடவ கைக எ பபாரா எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?


asked the Minister of Rehabilitation and Prison

Reforms:

(a) Is he aware that despite a communication made to the Rehabilitation of Persons, Property and Industries Authority through the letter No. AM/GA/REPPIA/1(V) dated 04.04.2011 by the District Secretary of Ampara recommending a compensation of Rs. 259,730.00 for the damages caused to the property belonging to Mr. S.M. Aziz of Hajiyar Road, Irakkamanm 6, Ampara as a result of violence during the 1994 election period, the payment of the aforesaid compensation still not taken place?

(b) Will he inform this House whether action will be taken to promptly pay the aforesaid compensation entitled to Mr. Aziz who is registered at the Rehabilitation Authority under No. 55A/PV/EP/AM/1K/0002/5550 ?

(c) If not, why?

801 802

[ගර ඩබලව.ඩ.ෙජ. ෙසෙනවරතන මහතා]

2012 ජන 19

ගර චනදසර ගජදර මහතා (පනරතථාපන හා බනධනාගාර පතසංසකරණ අමාත‍යතමා) (மாண மிகு சநதிரசிறி கஜதர - னரவாழவளிப , சிைறசசாைலகள ம சரைமப அைமசசர) (The Hon. Chandrasiri Gajadeera - Minister of Rehabilitation and Prison Reforms)

(අ) ඔව

(ආ) ෙමම වනද කමය තාවකාලකව නතර කර ඇත බැවන නැවත වනද කමය කයාතමක කරන අවසථාෙව වනද ෙගවමට කටයත කරන ලැෙබ.

(ඇ) ඉහත (ආ) අනව පැන ෙනොනඟ.

(அ) ஆம.

(ஆ) இநத நடடஈட நடவ கைக தறகா கமாக இைட நி ததபபட ளள . மண ம ஆரமபிதத டன நடடஈ வழஙக நடவ கைக எ ககபப ம.

(இ) ேமேல (ஆ) பிரகாரம ெபா ததமறற .

(a) Yes.

(b) Scheme of compensation has been suspended temporarily; action will be taken once the scheme starts.

(c) This is not relevant as per Answer No. (b).

5 වන පශනය - 1632/'11

ලඛත පළතර අෙපකෂාෙවන ගර රාජව වෙජසංහ මනතතමා වසන අසා ඇත අද දන න‍යාය පතෙය සඳහන ඉහත අංක දරන පශනවලට පළතර දමට අධකරණ අමාත‍ය ගර රවෆ හකම මහතා මාසයක කල ඉලලා ඇත.

803 804

සැ.ය. ෙමම වාරතාෙව අවසාන මදණය සදහා සවකය නවැරද කළ යත තැන දකවන රස මනතන මන පටපතක ෙගන නවැරද කළ යත ආකාරය එහ පැහැදලව ලකණ ෙකොට, පටපත ලැබ ෙදසතයක ෙනොඉකමවා හැනසාඩ සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවය යතය.

குறிப

உ பபினர இ திப பதிபபிற ெசயயவி ம ம பிைழ தி ததஙகைளத தம பிரதியில ெதளிவாகக குறித அதைனப பிைழ தி ததபபடாத பிரதி கிைடதத இ வாரஙக ள ஹனசாட பதிபபாசிாிய ககு அ ப தல ேவண ம.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to be Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings : Final set of manuscripts Received from Parliament : Printed copies dispatched :

දායක මදල : පාරලෙමනත වවාද වාරතාවල වාරෂක දායක මල ර. 2178ක. පටපතක ෙගනවා ගැනම අවශ‍ය නම ගාසතව ර. 18.15ක. තැපැල ගාසතව ර. 2.50ක. ෙකොළඹ 6, කරළපන, පාමංකඩ පාර, අංක 102, පයසර ෙගොඩනැගලෙල රජෙය පකාශන කාරයාංශෙය අධකාර ෙවත සෑම වරෂයකම ෙනොවැමබර 30 දාට පථම දායක මදල ෙගවා ඉදර වරෂෙය දායකතවය ලබා ෙගන වවාද වාරතා ලබාගත හැකය.

නයමත දෙනන පසව එවන ලබන දායක ඉලලම පත භාර ගන ෙනොලැෙබ.

சநதா ; ஹனசாட அதிகார அறிகைகயின வ டாநத சநதா பா 2,178. ஹனசாட தனிபபிரதி பா 18.15. தபாற ெசல பா 2.50. வ டாநத சநதா றபணமாக அததியடசகர, அரசாஙக ெவளியடட வலகம, இல. 102, பியசிறி கட டம, பாமனகைட தி, கி ளபபைன, ெகா ம 6 எனற விலாசததிறகு அ பபி பிரதிகைளப

ெபற கெகாளளலாம. ஒவேவாராண ம நவமபர 30 ஆந ேததிககு ன சநதாபபணம அ பபபபட ேவண ம. பிநதிக கிைடககும சநதா விணணபபஙகள

ஏற கெகாளளபபடமாடடா.

Subscriptions : The annual subscription for Official Report of Hansard is Rs. 2,178. A single copy of Hansard is available for Rs. 18.15. (Postage Rs. 2.50) Copies can be obtained by remitting in advance an annual subscription fee to the

SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATIONS BUREAU, No. 102,Piyasiri Building, Pamankada Road, Kirulapone, Colombo 6. The fee should reach him on or before November 30 each year .

Late applications for subscriptions will not be accepted.

ශ ලංකා රජෙය මදණ ෙදපාරතෙමනතෙව මදණය කරන ලද.

2012.06.19 (209-5) Fina (for web)l - Amazon Web...

Documents

Transcript of 2012.06.19 (209-5) Fina (for web)l - Amazon Web...