REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 13°CMáx 19°C

SÃO PAULOQuarta-feira, 16 de maio de 2012

Edição nº 1.303, ano 6

CANNESFILME DE WES ANDERSON ABRE 65a EDIÇÃO

Shakespeare: Galpãorepresenta o Brasilem Londres {pág 11}

Quem comprou...Dólar fecha em R$ 2 {pág 08}

SERGIO LIMA/FOLHAPRES

Dilma é vaiadaem evento comprefeitos

Você está seguro?Hackers atacam 8 em cada 10internautas Diariamente, 28 milhões debrasileiros são vítimas {pág 05}

Cerca de 2,5 mil prefeitos protestaram contra demora na definição da forma de distribuir os royalties do petróleo {pág 06}

Saia justa

70% não põema mão no fogopelos vizinhos

Pesquisa da FGV revela que Congresso Nacional(22%) e partidos políticos (5%) têm os piores índicesde credibilidade entre os brasileiros Já 73% dosentrevistados confiam nas Forças Armadas {pág 07}

Pressão total na LibertadoresCorinthians enfrenta o Vasco nocaldeirão de São Januário {pág 14}

Brasil se rende aossmartphones: jásão 27 milhõesQuem tem não abre mão. Estudo doGoogle mostra que usuário prefereficar sem a televisão {pág 12}

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

ANDRÉ PORTO/METRO

Prioridade para quem vai a péEm um ano de Programa de Proteção ao Pedestre, mortes por atropelamento caíram 9,4%. Foram 469 casos no ano passado, ante 518 em 2010. CET multa, em média, 35 motoristas infratores por hora, na capital {pág 02}

Multa na faixa

{pág 13}

BRASP_2012-05-16_1.qxp:BRAZIL 5/15/12 10:20 PM Page 1

1foco

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

02 são paulo

Perseguição policial deixa suspeito baleadoUma tentativa de assaltoque começou na zona sulda cidade terminou em ti-roteio em Pinheiros.

Após roubarem um mi-croônibus na estrada doM’Boi Mirim, os ladrõesforam interceptados porPMs na avenida Pedroso deMorais. Um dos suspeitosfoi baleado. O ônibus, quefaz a linha 6022-10, entreSanto Amaro e o ParqueCerejeira, foi levado da ga-ragem da cooperativa.

Alertados pelo rastrea-dor do microônibus, os po-liciais perseguiram o carroque estava em alta veloci-dade. Ao perceber que es-tava sendo seguido, o sus-

peito atropelou um PMque fazia parte da ação.

Houve troca de tiros e oladrão só parou o veículodepois de perder o contro-le do automóvel e bater

em um poste.Segundo a CET (Compa-

nhia de Engenharia deTráfego), a avenida ficouparcialmente interditadadurante a manhã de on-

tem. Apenas a faixa da es-querda foi liberada para acirculação. Com o blo-queio, o trânsito na regiãoficou congestionado.

METRO

Homem levafilho de 8anos pararouboFoi preso anteontem umhomem que levou o filhode 8 anos para explodir umcaixa eletrônico na sexta-feira, em Guaratinguetá,no interior. De acordo coma polícia, Fernando Bello deFaria Carvalho de 29 anosdisse que não tinha comquem deixar a criança. Nacasa do rapaz a polícia en-controu 22 dinamites rou-badas de uma pedreira. Ou-tro suspeito do assalto estáforagido. METRO

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

A tiragem desta edição é de 153.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

Micro-ônibus é roubado e batido em poste

APU GOMES/FOLHAPRESS

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

A tiragem desta edição é de 153.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522

COMERCIAL: 011/3528-8549

NOTAS

O ex-presidente Luiz

Inácio Lula da Silva

viaja hoje para Brasília

para participar da

cerimônia de posse

dos integrantes da

Comissão da Verdade.

Além do Lula, todos os

ex-presidentes foram

convidados para o

evento pela atual

presidente Dilma

Rousseff.

O governador Geraldo

Alckmin iniciou ontem

a duplicação da

rodovia dos Tamoios.

Ele afirmou que a obra

termina no final de

2013. Em julho deste

ano, deve sair a

licitação que autoriza

o início do trecho

entre o fim da Tamoios

e São Sebastião.

As obras representam

uma economia de

R$ 264 milhões

para o Estado.

A iniciativa da Prefeitura deSão Paulo de multar os mo-toristas que não respeitama preferência de quem andaa pé deu resultado: um anoapós o início do Programade Proteção ao Pedestre, asmortes por atropelamentona cidade caíram 9,4%. Fo-ram 469 casos no ano passa-do, ante 518 em 2010. Naregião central, chamada Zo-na Máxima de Proteção aoPedestre (ZMPP), a quedachega a 38%.

Desde que as multas co-meçaram a ser aplicadas,em agosto do ano passado,os fiscais da CET (Compa-nhia de Engenharia de Trá-fego) já autuaram quase200 mil motoristas, umamédia de 849 multas pordia – 35 por hora.

Além das multas, a pre-feitura também revitalizou19 das 80 mil faixas de tra-vessia da cidade e alterou otempo de 1.047 semáforos,com prioridade para os pe-destres. As ações educati-

vas incluem 855 orientado-res de travessia, apelidadosde "mãozinhas" e campa-nhas publicitárias.

Em relação ao total deatropelamentos, a campa-nha conseguir reduzir oscasos em 8,2%.

Apesar disso, o númerode mortes no trânsito nãocaiu. Em 2011, 1.365 pes-soas perderam a vida emdecorrência de acidentes,uma alta de 0,6% em rela-ção a 2010. O índice foipuxado pelas mortes demotociclistas, que aumen-taram 7%.

Ação pró-pedestremulta 35 por hora

Um ano após início da campanha, mortes por atropelamento na cidade caem 9,4%Em cerca de oito meses, marronzinhos já autuaram quase 200 mil motoristas

Mortes por atropelamento caem

Número de óbitos de pedestres Número de atropelamentos na cidade

entre 11 de maio e 29 de fevereiro

2008 2009 2010 2011 2008 2009 2010 2011

537 522 518 469

4.890 4.473 4.647 4.263

ANDRÉ PORTO/METRO

1.365é o número de pessoasque perderam a vida em acidentes no ano passado.

ARIEL KOSTMANMETRO SÃO PAULO

CotaçõesDólar

+ 0,60%(R$ 2,00)

+ 0,19%(R$ 2,54)

– 2,26%(56.237 pts)

Euro

Bovespa Selic(9%)

Saláriomínimo(R$ 622)

BRASP_2012-05-16_2.qxp:BRAZIL 5/15/12 8:41 PM Page 1

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012são paulo 03

Parque do Povo, na zona sul, é uma das poucas áreas verdes da capital

ANDRÉ PORTO/METRO

Cidade tem uma taxa de 2,6 m2 de vegetação porhabitante Dos 31 distritos, 22 estão abaixo da médiaA parcela de área verde pa-ra lazer em São Paulo -queinclui parques e praças - éde 2,6 metros quadrados,em média, por habitante.O índice é 4,5 vezes menordo que o recomendado pe-la OMS (Organização Mun-dial da Saúde), que é de 12metros quadrados. parapiorar a situação, dos 31distritos da capital, 22 es-tão abaixo da média.

Segundo levantamentofeito pela Secretaria do Ver-de e Meio Ambiente, a taxatem crescido, mas a passosde tartaruga: entre 2010 e2011, o avanço foi de 2,2%.

O crescimento foi puxa-do pelo avanço na regiãoda Lapa, na zona oeste, quepassou de 2,8 metros qua-trados por habitante, em2010, para 3,6 metros qua-drados, no ano passado -

um aumento de 26%.No centro e na zona les-

te da cidade, o índice deáreas verdes é ainda maisbaixo. Em Parelheiros, sãoapenas 0,29 metro quadra-do por habitante. O bairroocupa o último lugar entreos distritos da capital.

Na outra ponta do ran-king está o distrito de Ita-quera, que possui índice de12,1 metros quadrados por

habitante, dentro do reco-mendado pela OMS.

A taxa paulistana só che-ga a níveis internacionaisquando incluídas grandesáreas de preservação am-biental fora do perímetrourbano e nos extremos da ci-dade. Incluindo essas re-giões, a taxa chega a 12,5metros quadrados. Mesmoassim, 22 dos 31 distritos deSão Paulo apresentam umíndice de vegetação abaixodos padrões internacionais.

Levando-se em conside-ração todas as áreas verdes,Parelheiros salta da últimacolocação do ranking paraa primeira, com um totalde 312,8 metros quadradospor habitante.

Índice de verde é 4,5 vezesmenor que o recomendado

12 m2de área verde por habitante é o índicerecomendado pelaOMS. Em São Paulo,apenas o bairro de Itaquera está dentro da meta.

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

Um ladrão que se passoupor cliente assaltou umajoalheria dentro do shop-ping Ibirapuera, na zonasul, na noite de anteon-tem. O assaltante, que ain-da não foi identificado pe-la polícia, fugiu carregan-do as joias em uma gavetade mostruário.

O advogado da LondonJoalheiros, Tomaz Kurashi-ma, disse ao jornal "Folhade S.Paulo" que o suspeitoentrou na loja às 19h30,

pedindo para ver correntesmasculinas. Depois, ren-deu duas funcionárias comuma arma.

Uma delas foi obrigada aabrir o cofre onde eramguardadas as joias mais va-liosas. O assaltante entãocolocou os produtos emuma gaveta e saiu correndo.

Durante a fuga, ele en-trou em uma loja de depar-tamentos. Esta é a segundavez que a joalheria é rouba-da neste ano. METRO

Joalheria no shoppingIbirapuera é roubada

Voo retornaapós atingirpássaroUm avião da companhiaaérea TAM teve que retor-nar ao aeroporto Leite Lo-pes, em Ribeirão Preto, in-terior de São Paulo, depoisde atingir um pássaro natarde de ontem. De acordocom a empresa, a aeronavevoltou para o local dez mi-nutos após a decolagem.Os 118 passageiros foramreacomodados em outrosvoos. METRO

Futura estação Pompeiaterá rampa antienchenteProjetada em uma área dazona oeste conhecida pelasconstantes enchentes, a fu-tura estação Sesc-Pompeiada linha 6-laranja do metrôcontará com rampas anti-inundação em seus acessos.

As obras da estação de-vem começar no ano quevem e terminar em 2017. OMetrô ressalta que tambémconta com as intervençõesrealizadas pela prefeiturapara reduzir os riscos deenchentes no local.

Pelo projeto, as rampasserão posicionadas “em ní-vel acima das inundaçõesregistradas. Ou seja, maisaltas que as vias no entor-no da estação.

A medida até poderá evi-tar que a água entre na fu-tura parada, mas os passa-geiros terão dificuldadespara entrar e sair do local.

A linha 6-laranja vai li-gar a Brasilândia, na zonanorte, à estação São Joa-quim, no centro.

Para obra, serão desa-propriados 406 imóveis aolongo da linha, sendo 214são residenciais 140 comer-ciais e 52 terrenos.

A estação Sesc-Pompeiaficará perto do shoppingBourbon e do estádio doPalmeiras.

Para sua construção,imóveis nas quatro esqui-nas do cruzamento da ave-nida Pompeia com a ruaVenâncio Aires devem serdesapropriados. METRO

OSLAIM BRITO/ FUTURA PRESS

Região da Pompeia é conhecida por alagamentos

O site da Cetesb (Compa-nhia de Tecnologia de Sa-neamento Ambiental) foialvo de um ataque de hac-kers ontem. A página daautarquia estadual passoua exibir imagens da atrizCarolina Dieckmann nua.

Segundo a assessoria daCetesb, a invasão ocorreuno final da tarde. Forampublicadas cinco das 36 fo-

tos divulgadas na internetno início deste mês.

No ataque, as imagensda atriz foram cobertascom bonecos “trollfaces”, oque impedia ver as partesíntimas da atriz.

Por volta das 19h, a em-presa retirou sua página doar para manutenção. Ne-nhum grupo assumiu aação até as 22h de ontem.

Segundo as investiga-ções da polícia, as fotos daatriz foram roubadas porhackers, já identificados,quando ela preencheu umformulário na internet.

Os suspeitos tiveramacesso a senhas e outrosdados pessoais de CarolinaDieckmann. METROLEIA MAIS SOBRE CRIMESVIRTUAIS NA PÁGINA 5

Site da Cetesb exibe fotos deCarolina Dieckmann nua

BRASP_2012-05-16_3.qxp:BRAZIL 5/15/12 9:40 PM Page 2

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

04 são paulo

Câmara quer abrir CPIpara investigar HabitaçãoA Câmara Municipal podeinstaurar uma CPI ( Comis-são Parlamentar de Inqué-rito) para investigar oAprov (Departamento deAprovação das Edifica-ções), ligado à SecretariaMunicipal de Habitação.

A investigação ganhouforça na Casa após as de-núncias envolvendo o ex-di-retor do Aprov, HussainAref Saab, acusado de ad-quirir 106 imóveis entre

2005 abril deste ano, perío-do em que ocupou o co-mando do setor de aprova-ção de projetos imobiliá-rios da cidade.

Parlamentares da oposi-ção lembram que o nomede Aref já havia aparecidoem outras CPIs da Câmara,como a que investigou osprocessos de regularizaçãode antenas de celular.

Investigado pela Corre-gedoria-Geral do Municí-

pio, o ex-diretor terá queexplicar, entre outros ca-sos, como conseguiu pagarapenas R$ 242 mil em umimóvel adquirido três anosantes por R$ 1,2 milhão.

O imóvel aguardava ha-via cinco anos a liberaçãoem um processo de anis-tia. Após a compra, a libe-ração foi retomada e obti-da um ano depois, segun-do a “Folha de S. Paulo”.

METRO

Hospital nãopode ter portadupla, diz TJO TJ-SP (Tribunal de Justiçade São Paulo) negou ontem,por unanimidade, recursodo Estado que pedia a cas-sação de liminar que sus-pendeu os efeitos da lei quepermite ao governo ofere-cer até 25% dos leitos emhospitais públicos, sob ad-ministração de organiza-ções sociais, para pacientesde planos de saúde.

Com a decisão, a chama-da porta dupla fica proibidaaté o julgamento do méritoda ação. Relator do caso, odesembargador José LuizGermano alegou que a limi-nar deveria ser mantida, jáque não há urgência para amudança e ainda existemdúvidas sobre sua legalida-de. De acordo com o Minis-tério Público, que contesta

a lei desde agosto de 2011,o Estado propõe uma reser-va de vagas que resultaráem dois tipos de pacientesdentro da rede pública.

Em nota, a Secretaria deEstado da Saúde informa

que a lei proíbe a reservade leitos e veta prioridade-para pacientes de planos desaúde. A medida tem comoobjetivo criar uma fontecomplementar de financia-mento. METRO

Liminar que veta a oferta de até 25% dos leitos em hospitais públicos para convênios é mantida

Governo diz que busca mais recursos para hospitais

ALE VIANANNA/FUTURA PRESS

Hierarquia da secretaria

Secretárioda Habitação

Subordinado 1

Subordinado 2

Despachante

*Unidade responsável pela aprovação de todos os empreendimentos imobiliários acima de 500 m2

ResidênciasO ex-diretor do Aprov, Hussain Aref Saab, é acusado de cobrar propina para liberar a construção de imóveis. Outros dois servidores e um despachante são suspeitos de colaborar com o esquema de fraude

Indústrias

Comércios

Escritórios

Hussain Aref Saabdiretor do Aprov*

Orelhões viram obras de arte Começa no dia 20 a “Call Parede”, iniciativa que prevê intervenções artísticas emorelhões espalhados por toda a cidade. As obras estarão em oito circuitos, em re-giões como a da avenida Paulista, de Pinheiros, de Paraisópolis, da Vila Madale-na, da Brigadeiro Faria Lima, da praça da Sé, entre outras. No total, 100 nomes,entre artistas, coletivos e grupos de assistência social, irão expor os telefones pú-blicos transformados em obras de arte. METRO

Arte urbana

Obra do artista Eduardo Kobra que será exposta a partir do dia 20

ANDRÉ PORTO/METRO

‘Lei da mordaça’ é aplicadaem GCMs, diz sindicatoNo mesmo dia em que en-tra em vigor a Lei de Aces-so à Informação em todo opaís, a publicação de umaportaria da SMSU (Secreta-ria Municipal de SegurançaUrbana) na edição do “Diá-rio Oficial” do dia 4 demaio, foi recebida com des-

confiança pelos guardas-ci-vis metropolitanos.

O Sindiguardas, sindicatoda categoria, apelidou a por-taria de “Lei da Mordaça” edisse que as medidas “sãoverdadeiras aberrações”.

Entre as novas regras, to-dos os GCMs deverão assi-

nar um Termo de Compro-misso de Confidencialidadeem que se comprometem amanter “confidencialidadee sigilo sobre todas as infor-mações relacionadas à uni-dade” a que estiverem res-ponsáveis ou então a que ti-verem acesso. METRO

BRASP_2012-05-16_4.qxp:BRAZIL 5/15/12 9:26 PM Page 1

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012brasil 05

Todos os dias, 28 milhõesde brasileiros são vítimas decrimes virtuais. A informa-ção é de um estudo produzi-do pela Symantec. O levan-tamento global aponta queoito em cada dez usuáriosde internet no mundo já fo-ram vítimas de hackers.

No Brasil, a ação dos cri-minosos é facilitada por-que sete em cada dez inter-nautas não possuem pro-gramas de proteção com-putador, de acordo com osdados do Norton Cybercri-me Report 2011.

Apenas em São Paulo, onúmero de inquéritos so-bre crimes virtuais já chegaa 1,2 mil. Do total de casosque estão sendo apurados,80% se referem a crimes fi-nanceiros, segundo o dele-gado Hélio Bressan, da De-legacia de Meios Eletrôni-cos de São Paulo.

Segundo a polícia, tam-bém são comuns as ocor-rências envolvendo furtosde senhas para saques decontas bancárias. Para seter uma ideia da proporçãodas fraudes, o custo do que

foi subtraído das vítimas,mais o valor para a resolu-ção dos crimes, passa dosR$ 25 bilhões no Brasil.

De acordo com o NortonCybercrime Report 2011,para conseguir informa-ções sigilosas dos usuários,os hackers usam a conta-minação por vírus de com-putadores (68% dos casos),invasão de perfis nas redessociais (19%) e utilização despams, websites malicio-sos, mensagens instantâ-neas e de e-mail (19%).

A última vítima foi aatriz Carolina Dieckmann,que teve fotos em que apa-rece nua divulgadas na web.A polícia já identificou qua-tro suspeitos envolvidos nocaso. Eles devem ser indicia-dos por furto, extorsão qua-lificada e difamação. METRO

Hackers atacam8 em cada 10 internautas

Instalação de vírus é a principalforma para conseguir informações

Atriz Carolina Dieckmann, vítima de crime virtual

GUTO MAIA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

28milhões é o número deinternautas brasileirosque são vítimas de crimes virtuais.

Funcionários de sistemasde trens e metrôs de cincocapitais brasileiras estãoparados desde a 0h de on-tem, segundo o sindicatonacional da categoria.

Além de Belo Horizonte,onde a greve começou an-teontem, trabalhadores deRecife, Natal, João Pessoa eMaceió também cruzaramos braços para reivindicarreajuste salarial de 5,1%.

Segundo o sindicato, oíndice apenas repõe a infla-ção. Por determinação daJustiça, os metroviáriosatenderam a escala míni-ma de 30% dos funcioná-rios exigida para um servi-ço essencial. O salário-baseinicial de um empregadoda CBTU (Companhia Brasi-leira de Trens Urbanos) éde cerca de R$ 980.

O presidente da CBTU,que está no cargo há umano, informou na tarde deontem que iria a Brasíliapara tentar uma propostamelhor do Ministério dasCidades. De acordo com osindicato, cerca de 520 milpassageiros de metrô etrens estão sem transpor-te. METRO

Metroviários iniciamgreve em 5 capitais

520mil usuários de metrôe trens ficaram semtransportes em cincocapitais brasileiras, segundo o sindicato.

BRASP_2012-05-16_5.qxp:BRAZIL 5/15/12 9:34 PM Page 2

A presidente Dilma Rous-sef foi vaiada ontem porparte dos mais de 2,5 milprefeitos que participamda 15ª Marcha em Defesados Municípios, em Brasí-lia. O ponto de discórdiafoi a distribuição dosroyalties do petróleo. O te-ma não fazia parte do dis-curso de abertura do even-to, mas alguns prefeitospediram à presidente paracomentá-lo.

Antevendo a opinião im-popular, Dilma que é con-trária à revisão de contra-tos em vigor, declarou: "Vo-cês não vão gostar do queeu vou dizer".

E continuou: "Não acre-ditem que vocês consegui-rão resolver a distribuiçãode hoje pra trás. Lutem pa-ra resolver a distribuiçãodaqui pra frente", decla-rou, deixando o palco emseguida.

Os municípios calculamque perderão somente esteano R$ 3,5 bilhões pela de-mora em resolver a distri-buição dos recursos.

O impasse está com Riode Janeiro e Espírito San-

to, estados produtores,que não aceitam a distri-buição igualitária das ri-quezas geradas pelo pro-duto entre todas as unida-des da Federação.

A proposta está na Câ-mara depois de ser aprova-da no Senado, com com-pensação financeira paraos produtores. "O petróleoé nosso, é da União, é de

todos", protestou o presi-dente da Confederação Na-cional dos Municípios,Paulo Zilkoski.

O clima era de cobran-ça e preocupação. Foiapresentada uma lista dereividicações, entregue aogoverno e ao CongressoNacional. Os prefeitos re-lataram, principalmente,dificuldades para pagar o

piso nacional para profes-sores e agentes comunitá-rios, sem exceder os limi-tes da Lei de Responsabili-dade Fiscal. "Só por isso,um juiz pode considerar oprefeito um ficha suja", re-clamou Zilkoski.

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

06 brasil

WILSON DIAS/ABR

MARCELO FREITASMETRO BRASÍLIA

CLÁUDIO HUMBERTO

Política

PT: PRIORIDADE É ATACARGOVERNADOR TUCANO.A bancada do PT na CPI doCachoeira se reuniu paradefinir o alvo principal,nos próximos dias: o gover-nador de Goiás, MarconiPerillo (PSDB). Orientadospelo ex-presidente Lula, ospetistas vão apresentar re-querimento para convocarLeonardo Almeida Ramos,sobrinho do bicheiro, queteria emitido três cheques,no valor de R$ 1,4 milhão,para a compra de um imó-vel que pertencia a Perillo.

ENDEREÇO CONHECIDO. Ca-choeira estava nessa casa,localizada no condomínioAlfaville, em Goiânia,quando foi preso em feve-reiro pela Polícia Federal.

OLHOS BEM ABERTOS. Oministro Brizola Neto (Tra-balho) tem apenas 32 anos,mas sofre de glaucoma. En-xerga muito pouco. Issonão o impede de ficar deolho no antecessor CarlosLupi, que fez de tudo paraimpedir sua nomeação.

OUTRO COMPRADOR. Mar-coni Perillo sustenta quevendeu o imóvel para o do-no de uma faculdade goia-na, e não a Cachoeira. Parao PT, houve “triangulação”.

ESTÁ EXPLICADO. Do depu-tado Silvio Costa (PTB-PE)sobre o ataque do PT a Pe-

rillo na CPI do Cachoeira:“No mensalão, quem maisbateu em Lula foi Perillo”.

DEMÓSTENES NO PMDB? Osenador Demóstenes Tor-res (GO) dá sinais de que es-taria interessado em aten-der ao convite que chegoua esnobar, meses atrás: fi-liar-se ao PMDB. O objetivoseria escapar da cassaçãoem troca de punição maisbranda, como a suspensãodo mandato por 6 meses.

FALA, BARÃO. Os temposbicudos no Congresso fa-zem lembrar a sentença doBarão de Itararé: “Dizes-me com quem andas e eute direi se vou contigo.”

CONFRONTO. O senadorJorge Viana (PT-AC) lamen-tou o que chama de “con-fronto” entre Polícia Fede-ral e a Procuradoria-Geralda República. Ele acha quea CPI precisa agir para im-pedir o desgaste das duasinstituições.

OS SEM-CACHÊ. Alguns es-critores reclamam o cachêde participação na Bienaldo Livro de Brasília, mas osorganizadores garantemque tudo será pago até o fi-nal do mês. Patrocinadoresainda não honraram seuscompromissos.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Papel em branco aceitatudo. Em Vajota (CE),o candidato a prefeito

Gentil Pires (PSB) conven-ceu um adversário a serseu vice prometendo re-nunciar dois anos depois.E entregou a ele um papelem branco com sua assi-natura. Eleito, Gentil nãocumpriu o trato. E a vin-gança foi cruel: a Câmara

Municipal recebeu umacarta-renúncia, onde eleconfessava bater na mu-lher, beber muito e não sesentir “em condições mo-rais” para o cargo. Desti-tuído, ele reconheceu asua assinatura, mas não acarta.Moral da história: assinarem branco é a sentença demorte amanhã.

PODER SEM PUDORSentença de morte

“Lutem pela distribuição [de royalties

de petróleo] daqui para frente.”

PRESIDENTE DILMA A UM GRUPO DE PREFEITOS, SUGERINDO QUE

ESQUEÇAM O PASSADO

VALTER CAMPANATO/ABR

Depoimentoremarcadona CPIA CPI do Cachoeira liberouontem à defesa do bicheiroo acesso à investigação dasoperações Vegas e MonteCarlos. Com isso, remarcoupara a próxima terça-feiraum novo depoimento.

O prazo, segundo os in-tegrantes da CPI, seria sufi-ciente para que os advoga-dos de Carlinhos Cachoeiratomem conhecimento detodas as acusações.

No entanto, o presidenteda CPI, senador Vital do Rê-go (PMDB-PB), entrará hojecom uma ação no STF (Su-premo Tribunal Federal)pedindo que a decisão doministro Celso de Mello se-ja reconsiderada. “O ha-beascorpus põe em risco osdemais depoimentos".

Carlinhos Cachoeira se-gue preso desde o dia 29 defevereiro. METRO BRASÍLIA

Inconformados com a distribuição da riqueza gerada pelo petróleo,prefeitos vaiam presidente Municípios se queixam de piso dos professores

Dilma: posição dura provocou a reação

Royalties geramsaia justa a Dilma

BRASP_2012-05-16_6.qxp:BRAZIL 5/15/12 10:08 PM Page 1

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012brasil 07

A confiança nos vizinhosestá em baixa no Brasil. Le-vantamento feito pela Es-cola de Direito da FGV(Fundação Getúlio Vargas)mostra que apenas 30% dosbrasileiros confiam na pes-soa que mora ao lado. O le-vantamento foi feito noprimeiro trimestre desteano e ouviu 1.550 pessoas,em seis Estados.

O índice de confiançanos vizinhos só é maior doque no Congresso Nacional(22%) e dos dos partidos po-líticos (5%).

Além da falta de segu-rança em relação aos vizi-nhos, o levantamentoaponta que, quanto maispobre, menos o cidadãoconfia na polícia. Segundo

os dados, 77% das pessoasque ganham até dois salá-rios mínimos não acredi-tam nos policiais. O índiceaumenta conforme a rendado entrevistado. Entre osmais ricos, aqueles que ga-nham mais de 12 saláriosmínimos, 59% dizem nãoconfiar nos poiciais.

Lei da Transparênciaentra em vigor A Lei de Acesso a Informa-ções, que garante a todosos brasileiros a consulta adocumentos públicos e si-gilosos da União, Estados,e municípios começa a va-ler hoje.

Também conhecida co-mo Lei da Tranparência, amedida prevê a criação deregras para a divulgaçãodos dados. Serão instaladasem todos os órgãos públi-cos comissões de reava-liação de informações pa-ra que a lei seja imple-mentada de fato.

Pela Constituição, todostêm direito a receber dosórgãos públicos infor-mações do seu interesseparticular, de interesse co-letivo ou geral. Os dados de-vem ser fornecidos no pra-zo da lei, sob pena de crimede responsabilidade.

A medida foi sancionadaem novembro de 2011. Ain-da falta um decreto do go-verno federal detalhandoseu funcionamento. A regu-lamentação deve ser publi-cada hoje, segundo a asses-soria da presidência. METRO

Apenas 30% confiamno vizinho, diz estudo

Índice só é maior do que o do Congresso Nacional e dos partidos políticos, segundo levantamento da FGV Pesquisa revela que mais pobres acreditam menos na polícia

Ranking da confiança

73%

56% 55%

45% 44% 42% 40%

33%30%

22%

5%

000

6767

333

000

Partidospolíticos

CongressoNacional

VizinhosEmissorasde TV

GovernoNacional

JudiciárioImprensaescrita

Grandesempresas

MinistérioPúblico

IgrejaCatólica

ForçasArmadas

77%é a parcela da população de baixarenda que não confia na polícia.

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

BRASP_2012-05-16_7.qxp:BRAZIL 5/15/12 7:19 PM Page 2

O pessimismo com a Gréciacontaminou o mercado fi-nanceiro. A Bovespa regis-trou ontem a sexta quedaseguida, revertendo os ga-nhos que acumulava noano. O dólar fechou acimade R$ 2 pela primeira vezem três anos.

O dólar comercial mar-cou novo pregão de alta an-te o real ao subir 0,6% e fe-chou a R$ 2,002, maior pre-ço desde o começo de julhode 2009. No mês, a moedaamericana subiu 4,98% eem 2012 a valorização foide 7,12%. “O real está secomportando bem diantedo que está acontecendo láfora. O mercado está vendoque a possibilidade de aGrécia sair da zona do euroé muito grande, mas não

sabemos se poderia teruma contaminação”, disseo economista-chefe da BCGLiquidez, Alfredo Barbutti.

Pressionado pelo tombodos papéis de OGX e de

construtoras, o Ibovespa en-cerrou em queda de 2,26%,a 56.237 pontos, menor pa-tamar desde 19 de dezem-bro. Com isso, o índice re-gistra queda de 0,9% em

2012. O giro financeiro foide R$ 7,93 bilhões.

“Vimos uma debandada,houve venda generalizadade ações, nitidamente comestrangeiros saindo de bol-sa e buscando ativos maisseguros”, disse HenriqueKleine, analista-chefe nacorretora Magliano à agên-cia de notícias “Reuters”.

Após várias tentativasfracassadas para formarum governo de coalizão, aGrécia informou que vairealizar novas eleições, quedevem ocorrer até meadosde junho. “Enquanto o ce-nário europeu não se defi-nir, o cenário é de volatili-dade para a bolsa, com ten-dência de curto prazo debaixa”, afirmou Kleine.

METRO

Dólar fecha em R$ 2 e Bolsa anula ganhos

Crise na Grécia contamina mercado mais uma vez

ELISA RODRIGUES/FUTURA PRESS

Moeda norte-americana atinge maior cotação em 3 anos e já acumulaalta de 7% neste ano Bovespa amarga sexto pregão seguido de queda

Preço doaluguel ficaestávelOs valores de locação deimóveis na cidade de SãoPaulo ficaram pratica-mente estáveis em abril,segundo o Secovi-SP. Avariação média foi deapenas 0,1% na compara-ção com o mês anterior.Em 12 meses, os preçosde novos contratos subi-ram em média 13,8%,mais que a inflação de5,10% do período.

“Podemos observarevidente desaceleraçãodessa variação em abril,com a queda do patamardos 16%, percebidos nosúltimos meses, para13,8%”, afirma WalterCardoso, vice-presidentede Gestão Patrimonial eLocação do Secovi-SP.

Os imóveis que apre-sentaram maiores eleva-ções nas locações foramas unidades de 3 quartos,com acréscimos de 0,5%.As residências de 1 e 2dormitórios ficaram comos valores estabilizadosem abril. METRO

Gasolina não teráreajuste, diz MantegaO ministro da Fazenda, Gui-do Mantega, disse que nãohaverá aumento no preçoda gasolina neste momento.“Não vai ter nenhum au-mento”, enfatizou o minis-tro, que participou ontemda reunião do Conselho deAdministração da Petrobras.

Existe especulaçãoatualmente no mercadosobre possíveis aumentospor causa do valor pagopelo preço do combustívelimportado e da valoriza-ção do dólar, que vemacentuando a defasagemsobre os preços praticadosno mercado nacional.

A informação de Mante-ga, entretanto, contrastacom declarações da presi-dente da Petrobras, Mariadas Graças Foster. No fimdo mês passado, a executi-va reiterou que a compa-nhia poderá aumentar os

preços dos combustíveis,caso os custos do petróleopressionem as finanças dacompanhia.

Segundo resultado di-vulgado ontem, O lucro lí-quido da Petrobras no pri-meiro trimestre caiu 16%em relação ao mesmo pe-ríodo do ano passado, paraR$ 9,2 bilhões. METRO

Busca de consumidores porcrédito é a menor desde 2008

Corte de juros não surtiu efeito na demanda por crédito

RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

Os cortes de juros promovi-dos pelos bancos em abrilnão impediram a queda naprocura por crédito. A de-manda caiu 11,2% ante mar-ço, segundo a empresa deconsultoria Serasa Expe-rian. Na comparação com2011, o recuo foi de 9,8%.

O indicador fechou o pri-meiro quadrimestre comum recuo de 7,6% em rela-ção aos quatro primeirosmeses de 2011. Foi o piordesempenho desde 2008.

Segundo os economistasda Serasa, o aumento dainadimplência tem levadoos consumidores a priori-zar a quitação de suas dívi-das em atraso em vez decontratar novos financia-mentos. Além disso, cominadimplência mais eleva-da, aumenta o rigor naaprovação de novos crédi-tos, o que também contri-bui para desestimular oconsumidor na busca pornovos financiamentos.

O movimento de retra-ção está presente em todasas faixas de renda. No seg-mento dos consumidoresque ganham entre R$ 5 mile R$ 10 mil por mês houveuma queda de 12,5%. Entreos que recebem de R$ 2 mila R$ 5 mil a baixa antemarço foi 12,3%. Os consu-midores que ganham maisde R$ 10 mil e os que rece-bem entre R$ 1 mil e R$ 2mil diminuíram em 11,8%a demanda. METRO

Feirão da Caixa oferece maisde 210 mil imóveis em SPA Caixa Econômica Federalvai ofertar 218 mil imóveispara compra no Feirão Cai-xa da Casa Própria, que co-meça na próxima sexta-fei-ra, no Centro de ExposiçõesImigrantes, na zona sul dacapital paulista. Os preçosdas unidades habitacionaisvariam de R$ 89 mil a R$2,96 milhões. São espera-das mais de 60 mil pessoasnos três dias de evento.

O número de unidadesofertadas aumentou ante

2011, quando a feira reu-niu 195 mil imóveis à ven-da, porém, o volume delançamentos caiu. No anopassado foram 47,5 milunidades novas. Já esteano, do total ofertado, 24,5mil imóveis são novos.

Também estarão à vendano local 193,5 mil imóveisusados, por meio de imobi-liárias e corretores do Creci-SP (Conselho Regional dosCorretores de Imóveis).

As taxas de juros vão de

4,6% a.a. (ao ano) até 9% a.a.,para imóveis de até R$ 500mil. Os imóveis acima dessevalor tem taxas de 9% a 11%a.a.. Quem levar a conta sa-lário para a Caixa vai podercontar ainda com uma redu-ção de até 21%, sobre a taxade juro efetiva.

As cidades de Curitiba eFortaleza, além de outrasdez regionais do Estado deSão Paulo, também vão pro-mover eventos semelhan-tes no período. METRO

NOTA FISCAL PAULISTA

Mais de2,5 mil lojas sãoautuadasA Secretaria da Fazen-da do Estado de SãoPaulo e a FundaçãoProcon-SP autuaramneste mês 2.690 estabe-lecimentos comerciaispor falta de registro ouatraso no envio do do-cumento fiscal para osistema da Nota FiscalPaulista, após receber50.478 denúncias deconsumidores.

Os infratores têm30 dias de prazo, apartir do recebimentoda citação, para efe-tuar o pagamento egarantir redução nopagamento da multa(de 100 UFESP, equiva-lente a R$ 1.844,00, decada documento nãoregistrado ou registra-do em atraso) ou apre-sentar defesa. Os for-necedores podem ve-rificar os autos de in-fração, que estão dis-poníveis no site daNota Fiscal, mesmo senão tiverem recebidonotificação. METRO

economia www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

08

Ministro Guido Mantega

AGÊNCIA BRASIL

BRASP_2012-05-16_8.qxp:BRAZIL 5/15/12 9:17 PM Page 1

BRASP_2012-05-16_9.qxp:BRAZIL 5/15/12 6:24 PM Page 2

www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

10 mundo

Após posse, avião deHollande é atingido por raioFrançois Hollande teve umdia agitado ontem: que-rendo mostrar serviço, osocialista embarcou para aAlemanha para se reunircom a chanceler AngelaMerkel logo após ser em-possado como novo presi-dente da França. O avião,no entanto, foi atingidopor um raio e teve de vol-tar ao aeroporto.

O persistente Hollandetomou outro voo e, por fim,chegou a Berlim, onde foirecebido com honras mili-

tares por Angela. Duranteas conversas, o francês avi-sou que pretende revisar opacto fiscal europeu.

“Os pedidos de cresci-mento não podem ser fra-ses vazias. Quero discutir opacto outra vez, porqueprecisamos pôr a economiaeuropeia nos trilhos de no-vo. Todas as medidas paraincentivar o crescimentodevem ser consideradas”,afirmou Hollande, que enal-teceu a relação entre seupaís e a Alemanha. METRO

Partidos falham na tentativa de formar governo decoalizão Extrema esquerda é favorita para a votação

Grécia terá novas eleições

Sufoco: polícia teve de reprimir novos protestos contra as medidas de austeridade ontem

YORGOS KARAHALIS/REUTERS

Os moradores de São Pe-tersburgo encontraramuma nova fonte de rendaextra: está se tornando co-mum na cidade revirar co-vas de soldados mortos naSegunda Guerra Mundialem busca de pertences va-liosos, segundo reportagemda rede britânica BBC.

Originalmente, a ativida-de começou a ser praticadapor voluntários de ONGsque recebem um visto detrabalho das autoridades

regionais para encontrar eenterrar os restos mortaisde soldados do ExércitoVermelho russo e confir-mar sua identidade.

No entanto, o ramo logopassou a ser explorado porescavadores ilegais que en-contram corpos de solda-dos mortos nos campos eàs vezes agem até em cemi-térios militares. Os objetosfurtados dos cadáveres sãovendidos em mercados desegunda mão. METRO

Russos roubam covas da 2a Guerra

O presidente grego, Karo-los Papoulias, falhou natentativa de formar umnovo governo de coalizãoe terá de convocar eleiçõ-es. A data ainda não foiconfirmada, mas segundoa lei eleitoral do país, a vo-tação deve ocorrer no mêsque vem.

Acabou ontem o prazopara a constituição do no-vo gabinete considerando oresultado das eleições legis-lativas do último dia 6, masos partidos não consegui-ram chegar a um acordo.Na reunião de ontem, fra-cassou novamente a tenta-tiva de Papoulias de mon-tar um governo de tecno-cratas, alternativa rejeitadapela esquerda. Com isso,será formado hoje um no-vo poder interino.

A possibilidade agoraconfirmada da realizaçãode novas eleições vinhapreocupando os mercadoseuropeus, cada vez mais

pessimistas sobre a perma-nência grega na zona do eu-ro. O temor aumenta aindamais porque, segundo as úl-timas pesquisas, o partidoradical de esquerda Syriza,que rejeita o pacote de auxí-lio oferecido pela UE (UniãoEuropeia), está condiciona-do à adoção de novas medi-das de austeridade.

Sem a ajuda da UE, a

Grécia dificilmente vai re-cuperar a sua economia,que está em recessão peloquinto ano consecutivo.Ontem, o país divulgoumais um resultado negati-vo referente ao primeirotrimestre deste ano.

6,2%FOI A QUEDA

Recessão

O PIB da Grécia encolheuno 1o trimestre deste ano.

“Pelo amor deDeus, vamos partirpara algo melhor e não para algopior.”EVANGELOS VENIZELOS, LÍDER DO PARTIDO SOCIALISTA

VLADIMIR RYS/GETTYIMAGES

‘Feira de antiguidades’

50

500

1.184CAPACETE DE SOLDADO DO EXÉRCITO VERMELHO

CAPACETE DE SOLDADO

NAZISTA

CRUZ DE FERRO (MEDALHA MILITAR ALEMÃ)

INDONÉSIA

Muçulmanosvetam showde Lady GagaA polícia da Indonésiaproibiu a apresentaçãoda cantora Lady Gaga,prevista para 3 de junhoem Jacarta, após as quei-xas dos islamitas, quechamaram a artista de“satânica”.

A polícia nacional se-guiu a recomendaçãonegativa da força poli-

cial de Jacarta, que rece-beu uma reclamação doConselho dos Ulemás, amaior instância religiosa

islâmicana Indo-nésia.

Todosos 50mil in-

gressos parao show dapopstar nor-

te-america-na no paíshaviamsido ven-didos.

AGÊNCIAS

Nomeação

A Alemanha está na pautade Hollande: além de via-jar ao país no mesmo diada posse, o presidente no-meou um primeiro-minis-tro germanófilo.

Jean-Marc-Ayrault, 62, éex-professor de alemão elidera os socialistas no Par-lamento desde 1997.

O primeiro-ministro, anti-go aliado de Hollande, re-cebeu a incumbência deformar o novo gabinete,que deve ser apresentadoainda hoje.

Americanosduvidam de ObamaA maioria dos americanosacredita que o presidenteBarack Obama se declarou afavor do casamento gay ape-nas por motivação política,segundo uma pesquisa doNew York Times/CBS News.

O levantamento apontaque 67% da população duvi-dam da convicção do presi-dente, que disputará a ree-leição. Apenas 16% afirma-ram estar mais dispostos avotar no democrata. METRO

Preços (em R$) de alguns dos artigos encontrados no mercadinho de São Petersburgo.

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

BRASP_2012-05-16_10.qxp:BRAZIL 5/15/12 7:12 PM Page 1

Em seus 30 anos, Galpãorepresenta país em Londres

Foi o acaso que reuniu umjovem grupo de atores mi-neiros apaixonados pelaarte circense e o teatro derua. Dos espetáculos im-provisados pelas praças deBelo Horizonte até um lu-gar de destaque no cená-rio teatral brasileiro, pas-saram-se 30 anos – perío-do em que foram encena-das 20 peças em mais de2.500 apresentações.

Para celebrar a trajetóriaem grande estilo, os minei-ros do Grupo Galpão farãouma turnê com a remonta-gem de um de seus maio-res sucessos, “Romeu e Ju-lieta”, encenado pela pri-meira vez em 1992.

A ideia surgiu após umconvite feito pelo GlobeTheatre de Londres, queorganiza um festival inter-nacional com todas as 38peças assinadas por Wil-liam Shakespeare.

Para narrar a história deamor impossível entre doisjovens em meio à rivalida-de de suas famílias, o Globeescolheu a montagem bra-sileira, que representará alíngua portuguesa na Ingla-terra em apresentaçõesneste sábado e domingo.

“A peça é um dos maio-res sucessos do Galpão emarca do teatro nacional.Fez um grande sucesso pe-lo mundo. Somos o únicogrupo brasileiro que já seapresentou no GlobeTheatre e retornaremospela segunda vez”, conta,com orgulho Eduardo Mo-reira, um dos 13 integran-tes do Galpão.

Nas mãos da trupe, o tex-to ganhou elementos inspi-rados na cultura barroca e

no sertão mineiro. A remon-tagem marca o reencontrodos atores com o diretor Ga-briel Vilela, que dirigiu a pe-ça da primeira vez.

Após três apresentaçõesnas terras de Shakespeare,o Galpão retornará ao Bra-sil. Por aqui, uma turnê pas-sará por Belo Horizonte (es-treia dia 9/6 no Festival In-ternacional de Teatro, Palcoe Rua), São Paulo (julho) eRio de Janeiro (outubro).

Em cada cidade, serãoapresentadas quatro peças– duas de rua e duas de pal-co. Além de “Romeu e Julie-ta”, a trupe encenará “Till,a Saga de um Herói Torto”e dois trabalhos fruto daimersão dos integrantes naobra de Tchékhov – “Eclip-se” e “Tio Vânia (Aos QueVieram Depois de Nós)”.

Grupo mineiro comemora aniversário com reestreia de ‘Romeu e Julieta’ no Globe Theatre, naInglaterra, e em turnê pelo Brasil Celebração inclui projetos audiovisuais e espetáculo inédito

IMAGENS: ACERVO GALPÃO E GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

Para celebrar

Galpão promete um anorecheado de atividades

“Romeu e Julieta”A remontagem estreia nodia 9/6 em Belo Horizonte eviajará em julho para SãoPaulo e em outubro para oRio. Em cada cidade serãoapresentados quatro peças –duas de rua e duas de palco.

Novo espetáculoOs ensaios de “Os Gigantesda Montanha”, escrito porLuigi Pirandello, começarão

em novembro. A peça deveestrear em 2013.

Tchékov no cinemaSeis contos do russo serãoadaptados pelo Galpão emum média-metragem.

Bastidores de viagemRegistro em vídeo do grupose preparando para mostra“Santiago a Mil”, no Chile.

Projeto MemóriaLançamento de DVDs erestauração de figurinosajudarão a preservar ahistória da companhia.

GUSTAVO CUNHAMETRO BELO HORIZONTE

Cena da peça “Eclipse”, que integra turnê comemorativa

2cultura

cultura www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

11

“A base do novo‘Romeu e Julieta’ éa mesma [de 1992],mas os atoresamadureceram.Cada novamontagemsignifica umarenovação.”EDUARDO MOREIRA, ATOR

20é o número de peçasmontadas pelo Galpãoao longo dos 30 anosde trajetória.

2,5 milé o número deapresentações já feitas pela companhia.

Morre Carlos FuentesO escritor Carlos Fuen-tes morreu ontem, aos83 anos, no México.Ele foi autor de maisde 20 livros, entre eles“A Morte de ArtemioCruz”, tendo sido agra-ciado com o PrêmioCervantes, em 1987 –principal premiaçãode autores de línguaespanhola – e com oPríncipe de Astúrias,em 1994. METRO

Paris Hiltonataca de DJem São Paulo A patricinha estreiacomo DJ no Pop MusicFestival, que aconteceem São Paulo no dia23 de junho, na ArenaAnhembi, e terá, entreoutras atrações,shows de Jennifer Lo-pez e Michel Teló. Osingressos custam R$260 (pista normal) eR$ 540 (pista pre-mium) e estão à ven-da no site livepass.com.br.

METRO

TOMAS BRAVO / REUTERS

BRASP_2012-05-16_11.qxp:BRAZIL 5/15/12 7:30 PM Page 2

variedades12 www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

por FariniOs invasores

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br

Cruzadas

Sudoku

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Leitor fala

Cachoeira Essa Justiça brasileira realmentesurpreende. Quando estava tudopronto para ouvir o depoimentodo bicheiro, resolveram aceitar o recurso. Ainda bem que pelomenos o habeas corpus foi negado. Este caso Cachoeira está só no começo.Fernanda Silva – São Paulo, SP

Bicicletas na cidadeMais uma vez as autoridades ten-tam resolver um problema criandooutro, sempre atacando as conse-quências. Onde estão as ciclovias(diferente de ciclofaixas e cicloro-tas) prometidas, prefeito?Angelo Pavan – São Paulo, SP

Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Uma pesquisa revelou que apenas30% das pessoas confiam nos vizinhos. Você confia nos seus?

@seumedico: Não mesmo!

@alveik: Não, a minha vizinha é louca!

@hapiness: Não confio nemdesconfio. Nunca fizeram nadapara que eu suspeitasse, masnunca demonstraram amizade.

Áries (21/3 a 20/4)Aposte em propostas transformadoras que tragam novos ca-minhos e novas soluções, mesmo que você tenha que se em-penhar muito para fazer as coisas funcionarem.Touro (21/4 a 20/5)Ponto de virada para situações bem importantes, a sua atua-ção pode ser decisiva para que as coisas aconteçam de verda-de, saiba se impor na hora certa.Gêmeos (21/5 a 20/6)Dia no qual o equilíbrio será fundamental para que não se-jam rasgadas boas oportunidades de acordos e decisões quetragam soluções coletivas, tenha calma.Câncer (21/6 a 22/7)Hora de apelar para os amigos para se safar de possíveis per-das resultantes de abusos cometidos recentemente. Tente secontrolar para evitar prejuízos.

Leão (23/7 a 22/8)Contenha as suas emoções. Se você não estiver satisfeitocom algumas situações, evite passar recibo fazendo coisasque normalmente não seriam bem aceitas.Virgem (23/8 a 22/9)Fique perto das pessoas que sempre lhe apoiaram. Não éhora de trocar de time ou se revoltar por detalhes que aindanão estão do jeito que você almeja.Libra (23/9 a 22/10)Disputas de poder geralmente são vencidas através dos par-ceiros, mesmo que eles não apareçam em campo podem me-xer os pauzinhos para garantir o seu sucesso.Escorpião (23/10 a 21/11)Dia de barreias e oposições aos seus interesses pessoais quesó poderão ser vencidas através de articulações com pessoasque o auxiliem por debaixo dos panos.

Sagitário (22/11 a 21/12)Evite riscos e desafios comerciais. Tendência a ser envolvidoem tramas e combinações das quais você pode não ter conhe-cimento e acabar virando vítima.Capricórnio (22/12 a 20/1)Resistência a algumas novidades podem complicar o meio decampo, saiba avaliar quando as coisas podem ser boas e trazerresultados positivos para você.Aquário (21/1 a 19/2)Boas oportunidades de surpreender as pessoas no seu traba-lho, aproveite para aumentar o vínculo profissional com osseus parceiros e também com os chefes.Peixes (20/2 a 20/3)Novas tecnologias exigem adaptação para não se tornarem oprenúncio dos finais dos tempos para você, seja no relaciona-mento ou na sua carreira profissional.

Brasil passaeuropeus emsmartphones

Um em cada quatro usuários prefere ficar sem televisão do quenão ter um celular inteligente

O número de usuários desmartphone no Brasil su-pera o da França e da Ale-manha, segundo umapesquisa divulgada on-tem pelo Google.

O levantamento, inti-tulado Our Mobile Planet,afirma que 42% dos usuá-rios brasileiros acessam ainternet em smartphonesdiariamente. Deste total,50% fazem buscas na webpelo aparelho e 80% aces-sam as redes sociais nosdispositivos móveis. O es-tudo foi realizado pelacompanhia em 40 países.

Outra função muitoutilizada pelos brasileirosé a reprodução de vídeos,realizada diariamente por21% dos donos de smart-phones no país. A relevân-cia visual é tão importan-te que um em cada quatrousuários prefere ficar semtelevisão do que não ter ocelular inteligente.

O equipamento tambémestá mudando os hábitosde consumo do brasileiro:cerca de 50% dos usuáriosde smartphones fazemcompras mensalmenteutilizando a conexão àweb. METRO

Aparelhos são cada vez mais comuns no país

SEAN GALLUP/GETTYIMAGES

Crescimento

Número de usuários desmartphones por país(em milhões).

272524

ALEMANHA FRANÇA BRASIL

Diferentemente do que foi pu-blicado no pôster do Santos,na edição de segunda-feira, 14 de maio, o goleiro não sechama Felipe, mas sim Rafael.

Correção

BRASP_2012-05-16_12.qxp:BRAZIL 5/15/12 8:43 PM Page 1

CANNES 2012

A edição do ano passado doFestival de Cannes ficoumarcada como a que satis-fez tanto os amantes do ci-nema de massa (com filmescomo “O Artista”) como oscinéfilos mais exigentes(graças a obras como o “AÁrvore da Vida”, que ga-nhou a Palma de Ouro).

Na edição 2012, que co-meça hoje, o que chama aatenção é a presença de fi-guras já habituais no festi-val. Quatro dos 23 concor-

rentes, inclusive, já deixa-ram a Croisette com o prê-mio máximo em mãos emanos anteriores: Abbas Kia-rostami, Ken Loach, Cris-tian Mungiu e Michael Ha-neke. Outros cineastas deprestígio, como o brasilei-ro Walter Salles, o dina-marquês Thomas Vinter-berg e o italiano MatteoGarrone, tentam a primei-ra Palma de Ouro.

Os filmes em língua in-glesa têm presença mar-

cante, nas novas obras dosamericanos Jeff Nichols (de“O Abrigo”) e Lee Daniels(de “Preciosa”), além dosúltimos trabalhos do cana-dense David Cronenberg,do neozelandês AndrewDominik e do australianoJohn Hillcoat. O filme deabertura, que será exibidohoje, também é em inglês:“Moonrise Kingdom”, doamericano Wes Anderson.

O 65o Festival de Cannesfoi criticado por não trazer

mulheres na competiçãopelo prêmio principal epor escolher apenas três di-retores franceses na dispu-ta: Jacques Audiard, LéosCarax e Alain Resnais.

Muitas estrelas são aguar-dadas no tapete vermelho,como Nicole Kidman, Kris-ten Stewart, Robert Pattin-son e Brad Pitt. O festivalchega ao fim no dia 27/5.

Diretores de prestígio, como Abbas Kiarostami, AlainResnais e Walter Salles, disputam a Palma de Ouro

‘Moonrise Kingdom’, de Wes Anderson, abre competição

Começa hoje o 65ºFestival de Cannes

Na disputa Veja os filmes que concorrem à Palma de Ouro

“Amour”de Michael Haneke

“The Angel’s Share”de Ken loach

“Baad el Mawkeaa”de Yousry Nasrallah

“Beyond the Hills”de Cristian Mungiu

“Cosmopolis”de David Cronenberg

“De Rouille et d’Os”de Jacques Audiard

“The Fog”de Sergei Loznitsa

“Holy Motors”de Leos Carax

“The Hunt”de Thomas Vinterberg

“In Another Country”de Hong Sangsoo

“Killing them Softly”de Andrew Dominik

“Lawless”de John Hillcoat

“Like Someone in Love”de Abbas Kiarostami

“Moonrise Kingdom”de Wes Anderson

“Mud”de Jeff Nichols

“Na Estrada”de Walter Salles

“The Paperboy”de Lee Daniels

“Paradise: Love”de Ulrich Seidl

“Post Tenebras Lux”de Carlos Reygadas

“Reality”de Matteo Garrone

“Vous n’Avez Encore Rien Vu”de Alain Resnais

“The Taste of Money”de Im Sang-Soo

“Thérèse Desqueyroux”de Claude Miller

CINEMA INDEPENDENTE

Filme élançadoem iPadO cineasta britânico Aa-ron Brookner resolveudriblar o circuito exibi-dor para o lançamentode seu primeiro longa-metragem, “The SilverGoat”, que foi disponibi-

lizado diretamente paraiPads na última sexta.

O aplicativo dá acessoao filme e a extras comofotos, trailer e cenas dosbastidores. A iniciativavem sendo apontada pe-la imprensa europeia co-mo uma das possíveissoluções para fazer o ci-nema independente che-gar ao público.

O longa está à vendana iTunes Store por£3.99 (aproximadamenteR$ 13). METRO

Muitas pessoas nunca viramum filme dirigido por Dou-glas Sirk (1900-1987), mas is-so não quer dizer que nãoconheçam o essencial desua obra. Afinal, cineastasbem mais conhecidos hojeem dia, como Pedro Almo-dóvar, Todd Haynes e RainerFassbinder, popularizarama estética e temas sirkianos,reproduzindo-o diversas ve-zes em seus filmes.

A partir de hoje, serápossível conhecer o traba-lho original do diretor ale-mão na mostra “Sirk: oPríncipe do Melodrama”,em cartaz no CCBB, com 29filmes do cineasta progra-mados. As tensões raciais,o amores fadados ao fracas-so e a submissão ao desejoestão por quase toda obrade Sirk, sobretudo em clás-

sicos como “Palavras aoVento” (1956), “Almas Ma-culadas” (1957) e “Imitaçãoda Vida” (1959), que inte-gram a mostra.

O ciclo inclui tambémobras menos badaladas,como os policiais dos anos40 estrelados por GeorgeSanders (como “Vidocq”,de 1946), e até filmes ale-mães do início da carreirade Sirk (quando ainda assi-nava Detlev Sierck), como“La Habanera” (1937).

Complementam a mos-tra alguns filmes de discípu-los do diretor, como “O Me-do Devora a Alma” (1974),de Fassbinder. METRO

No CCBB (r. Álvares Penteado,112, região central, tel.: 3113-3651). De hoje a 10/6. R$ 4 (assessões em DVD são gratuitas).

DIVULGAÇÃO

CCBB destaca cinemade Sirk em mostra

cultura 13www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

JÉRÔME VERMELINMETRO WORLD NEWS

Rock Hudson e Dorothy Malone em “Almas Maculadas”

BRASP_2012-05-16_13.qxp:BRAZIL 5/15/12 8:14 PM Page 1

Danilo e Alex podem formar o meio de campo do Corinthians

DANIEL AUGUSTO JR / FOTOARENA

Começa hoje a nova bata-lha do Corinthians em bus-ca do inédito e tão almeja-do título da Libertadores.

No estádio de São Ja-nuário, a equipe paulistavai enfrentar além do Vas-co da Gama pela primeirapartida das quartas de fi-nal do torneio, muita pres-são fora de campo.

O chefe de segurançado Timão, Waldir Dutra,agendou reunião com aPolícia Militar do Rio deJaneiro para criar um es-quema de proteção à dele-gação corintiana na chega-da do time. De acordo comele, as torcidas organiza-das vascaínas estão pro-gramando pela internetalguns ataques.

Já dentro das quatro li-nhas, tudo praticamentedefinido. O técnico Tite jádecidiu quais os jogadoresviajam ao Rio e a certeza éque o goleiro Julio César e oatacante Liedson perderamlugar até no banco de reser-vas. O primeiro entraria em

um esquema de rodízio degoleiros e o centroavanteainda não teria condiçõesfísicas para jogar.

Melhor para o meiaAlex, que está garantidoao lado de Danilo no meiocampo.

Outra boa notícia paraos paulistas é que o za-gueiro Dedé, um dos des-taques Vasco, está fora dasduas partidas desta fase,por conta de um edemaósseo. METRO

Corinthians enfrentao Vasco no Rio emprimeira partida dasquartas de final daLibertadores

Segurança preocupa adiretoria, que já esperapela pressão da torcidavascaína fora do estádio

O Palmeiras vem com no-vidade para o primeiro jo-go contra o Atlético-PR pe-las quartas de final da Co-pa do Brasil.

O estreante Mazinhomarcou dois gols na parti-da contra o Paraná pelas oi-tavas, conquistou o técnicoLuis Felipe Scolari, e garan-tiu vaga na equipe titularpara o jogo de hoje, no es-tádio Vila Capanema, emCuritiba. O jogo de voltaacontece na próxima sema-na, em Barueri.

Luan – que estava sus-penso pelo STJD – vai paraa reserva e deixa Mazinhoao lado de Barcos no setorofensivo. Aliás, o argenti-no está devendo. Em je-jum, o atacante não marcaum gol desde a 17a rodadado Campeonato Paulista,em derrota para o Guaranipor 3 a 1.

Outra confirmação dotreino coletivo foi a entradade Leandro Amaro no lugarde Henrique, suspenso, pa-ra para compor a zaga aolado de Maurício Ramos.

Felipão ainda pegou pe-sado no treinamento de bo-las paradas, principalmen-te com o volante MarcosAssunção. METRO

Mazinho comemora um dos gols contra o Paraná

Zinho confirmaacerto com omeia IbsonO ex-jogador e novo dire-tor executivo de futeboldo Flamengo, Zinho,confirmou ontem que oclube acertou com omeia Ibson.

De acordo com o diri-gente, o Santos já rece-beu os documentos comas garantias financeiras eque só espera o meia re-tornar à Gávea para reali-zar exames médicos e as-sinar o contrato.

Para fechar o negócio oFlamengo assumiu a dívi-da de R$ 2,5 milhões queo Santos tem com o Spar-tak Moscou e precisacumprir esse compromis-so até o final do ano.

Apesar de ter condi-ções, o meia não joga sá-bado, contra o Sport.

METRO

Flamengo

3esporte

esporte14 www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

Vasco da Gama: Fer-

nando Prass; Fágner,

Renato Silva, Rodolfo

e T. Feltri; Romulo, Nil-

ton, Felipe e D. Souza; Eder Luis e

Alecsandro. Técnico: C. Borges

Estádio: São Januário, às 21h50Transmissão:

Corinthians: Cássio;

Alessandro, Chicão,

Leandro Castãn e Fábio

Santos; Ralf, Paulinho,

Alex e Danilo; Jorge Henrique e

Emerson. Técnico: Tite

Atlético-PR: Rodolfo;

G. Marques, Manoel,

R. Foguinho e Hera-

cles; Deivid, P. Baier e

M. Ligüera; Guerrón, Ricardinho e

E. Junior. Técnico: Juan Carrasco

Estádio: V. Capanema, às 19h30Transmissão:

Palmeiras: Bruno, Cici-

nho, L. Amaro, Maurí-

cio Ramos e Juninho;

M. Araújo, M. Assun-

ção, J. Vitor e Valdivia; Mazinho e

Barcos. Técnico: L. Felipe Scolari

LibertadoresQuartas de final

hoje

Libertad x U. de Chile

19h30

Copa do BrasilQuartas de final

hoje

Vitória x Coritiba

21h50

Contra tudo eContra todos

Hoje tem Mazinho e Barcosno ataque do Palmeiras

CESAR GRECO / FOTOARENA

BRASP_2012-05-16_14.qxp:BRAZIL 5/15/12 8:06 PM Page 1

São Paulo enfrenta o Goiás embusca de calma na Copa do Brasil

Pressão da torcida na Vila faz a diferença

NELSON ANTOINE / FOTOARENA

Após 48 anos,Hélio Rubensdeixa Franca Foram 48 anos no basque-te de Franca, 24 como jo-gador e outros 24 comotécnico, mas Hélio Ru-bens decidiu deixar o bas-quete da cidade.

Aos 71 anos, atuou comoarmador e conquistou aotodo 11 títulos nacionais.

Em todos esses anos,ainda venceu o nacionalmais duas vezes pelo Vas-co e outra pelo Uberlân-dia, além de comandar aseleção brasileira em1999, quando ganhou amedalha de ouro no Pande Winnipeg, no Canadá.

Em carta, Hélio agrade-ceu ao clube e disse queainda não sabe de seu fu-turo, mas pretende seguirno basquete. METRO

Basquete

O resultado do jogo de idado Santos contra o VélezSarsfield, amanhã, em Bue-no Aires, vai influenciar naescolha do local da partidade volta na próxima sema-na, dia 24. De acordo com adiretoria, se a equipe obti-ver um resultado ruim naArgentina, a pressão da Vi-

la Belmiro pode ajudar.Agora, se vencer ama-

nhã, o Pacaembu deve ser-vir por dois aspectos: pri-meiro como um gramadomaior e, depois, o estádioteria a presença de maistorcedores, o que significamelhor renda e apoio damassa. METRO

O técnico Emerson Leão játem seu time pronto paraenfrentar o Goiás hoje, noMorumbi. E tem polêmicaem suas escolhas.

Para a partida, ele sacouEdson Silva e trouxe devolta o zagueiro Paulo Mi-randa, que teria sido afas-tado da equipe por imposi-ção da diretoria Tricolorapós a derrota por 3 a 1 pa-ra o Santos, na semifinaldo Campeonato Paulista.

Em entrevista, Leãoafirmou mais uma vez quetem confiança em Mirandae que todos os outros atle-tas escalados vão apoiar ocompanheiro.

Outro que tem motivospara comemorar é o Jad-son. Contratado por R$ 16milhões, o meia, que não

consegue manter bom rit-mo de jogo, ganhou a vagade Fernandinho após par-ticipar de jogadas impor-tantes na partida contra aPonte Preta na semanapassada. METRO

Santos: decisão naVila ou no Pacaembu

Jadson volta ao time titular

Para afastara pressão

esporte www.readmetro.comQUARTA-FEIRA, 16 DE MAIO DE 2012

15

São Paulo: Denis; Dou-

glas, Rhodolfo, P. Mi-

randa e Cortez; Denil-

son, Casemiro e Cíce-

ro; Lucas, Jadson e Luis Fabiano.

Técnico: Emerson Leão

Estádio: Morumbi, às 21h50Transmissão:

Goiás: Harlei; Peter, Ra-

fael Toloi, V. Lucas e

Egídio; Amaral, Marcos

Paulo, Thiago Humber-

to, Ramon e Ricardo Goulart; Júnior

Viçosa. Técnico: Enderson Moreira

RODRIGO COCA / FOTOARENA

BRASP_2012-05-16_15.qxp:BRAZIL 5/15/12 8:19 PM Page 1

BRASP_2012-05-16_16.qxp:BRAZIL 5/15/12 3:51 PM Page 2