ÉSZ AK-BÁCS -KISKUN MEGYE 2012. február 15. , XXIII/7.

w w w . e b m s z . h u

Újságunk újrahasznosított papírból készül.

Addig jár a korsó a kútra…Kőszegi Ákos "Az eltörtkorsó" című vígjáték fő-szerepében látható Kecskeméten.

Virtuóz szerep megformá-lására készül Kőszegi Ákos a kecskeméti Katona József Színházban. Heinrich von Kleist: Az eltört korsó című darabjában Ádám bíró sze-repét alakítja majd.

Az előadást Forgách And-rás rendezi, a cselekmény egy Ultrecht környéki né-metalföldi kis faluban ját-szódik. A darab másfél év-század távolságában is friss, élvezetes és szórakoz-tató a közönség számára.

Kőszegi Ákos már javában próbál a február 24-ei be-mutatóra, ennek kapcsán kérdeztük a darabról.

- Mitől különleges és nehéz ez a szerep?

- Ez a színmű a német drá-mairodalom két komédiája közül az egyik – ez is mu-tatja, hogy a német humor nem tartozik a világ élvona-lába. Ám ez a vígjáték na-gyon jól sikerült, a szerző, Kleist tudott és felvállalt va-lamit, amit a kortársai ta-lán nem. Hihetetlenül ne-héz és bonyolult darab: en-nek egyik oka, hogy erő-teljesen a szöveg működtet mindent, én ezt egyébként textusdarabnak hívom. A fordító-rendező, Forgách András sem könnyítet-te meg a helyzetünket, mert nagyon pontosan kö-vette a kleisti dramaturgi-át és mondatfűzést. Így he-lyenként fura szórende-ket kénytelen alkalmazni, hogy a ritmus megmarad-jon, ugyanis ha nem is ver-ses költeményről van szó, de a ritmusnak mindenkép-pen fontos szerepe van. Forgách András emellett rendezőként is olyan kívá-nalmakat támaszt, amelye-ket nehéz megvalósítani. Az én karakterem, Ádám bíró szinte végig jelen van a színen, ezért elképesz-tő mennyiségű szöveget kell megtanulnom amellett, hogy ez a virtuóz szerep rendkívüli színészi teljesít-ményt kíván. Jelenleg még igyekszünk minél jobban kidolgozni a szituációkat.

Folytatás a 2. oldalon

HITEL• Vásárlásra, • Szabadfelhasználásra• Építkezésre • Hitelkiváltásra• Felújításra, bõvítésre

Személyi kölcsön ügyintézés 24,7% THM-től 5 nap alattmunkabér vagy nyugdíj fedezettel!

GYORS - MEGBÍZHATÓ - TELJES KÖRÛ HITELÜGYINTÉZÉS! Kecskemét, Vörösmarty u. 5. Ny.: H.-P.: 8-17-ig

Tel.: 76/329-144, 06-20/379-66-91, 06-20/775-7283

KAMAT: 9,74% THM: 11,04%

Otthon Centrum irodában

2 2012. február 15.

Kedves Olvasóink! Köszönjük a január folya mán beküldött megfejté-seket. Az elmúlt hónapokhoz hasonlóan most is közöljük a szerencsés nyertesek neveit.

A januári szókeresõ és kereszt-rejtvény játékaink megfejtései és szerencsés nyertesei:

1-2. hét: 3D szálas szempilla farsangra

3. hét: Ultrahangos zsírbontás4. hét: Pigmentfolt eltávolítás

IPL-el

1 alkalmas hónalj tartós szőrte-lenítést nyert 6000 Ft értékben a

Jutalom Szép-ségszalon felajánlásával:

GYŐRFIRÓBERTNÉIzsák, Batthyány u. 1.

TRUNGELZSUZSANNAVárosföld, Arany János u. 35.

BENSÉNÉ SZABÓMÁRTIKecskemét, Sörház u. 17.

Két személyre szóló zempléni hétvégét nyert az Ezüstfenyõ Hotel felajánlásával:

MEGYESI ILDIKÓKerekegyháza, Klapka u. 16/a.

A nyerteseknekgratulálunk!

- Ádám bíró célja, hogy a bírósági tárgyalás során, amely egy el-tört korsó ügyében nyomoz, ne derüljön ki: ő a bűnös. Szerethe-tő lesz ez a figura a nézők számára?

- A bíró egyik fő jellemvonása, hogy mindig mindenkinél előbb jár gondolatban, és folyamatosan képes változtatni történeteit, így próbálja elkerülni, hogy bűnössé-gére fény derüljön. Ő a helyi kis-király, aki bármit megtehet a falu-ban. Egy leleményes és hedonis-ta ember, aki élvezi az életet. Még arra is képes, hogy egy kis testi öröm érdekében megkörnyékezze elhunyt barátja lányát. Azt hazudja neki, hogy a szerelmét besorozzák és Ázsiába viszik katonának, de ő

meg tudja ezt akadályozni, így lopja be magát a lány szo-bájába. De közben bonyodalmak támadnak: kiugrik az ab-lakon, fejbe verik, másnap csupa seb. Már az első pillanat-tól lehet tudni, hogy ő a bűnös. A komikum abból ered, ahogyan megpróbál kibújni, elslisszanni az eseményeket feltáró tárgyalás, majd a lelepleződés elől. Természetesen eléri a végzete, és minden kiderül, a falu népe pedig el-képedve veszi tudomásul, hogy pont az az ember a tet-tes, akinek a jog és törvény betartása lenne a dolga. Ebben megfogalmazódik egyfajta társadalomkritika, amely Kleist óta érvényes, és amely a mai Magyarországon sem isme-retlen problémára világít rá… Hogy kedvelni fogja-e a kö-zönség a bírót? Természetesen a nézőkben szimpátia fog kialakulni ennek a sziporkázóan leleményes figurának a láttán, erre a próbák során is törekszünk, de hangsúlyo-zom: az, hogy szerethető alak, még nem menti fel a bűne alól.

- Milyen közegbe helyezi a rendezés a történetet?

- A szerző, Kleist Hollandiába tette a helyszínt, ezzel el-emelte a cselekményt, hogy még véletlenül se sérüljön a német entitás. Forgách András rendező pedig a hetvenes évekbe helyezte a történetet. Érdekes lesz a látványvilág, amit Menczel Róbert díszlettervező megálmodott: nem egy bírósági tárgyalótermet, inkább egy hetvenes évekbe-li kultúrház auláját látjuk. Ádám bíró, aki még ezt is meg-teheti, itt rendezte be a birodalmát. Hedonista életére utal majd a díszlet is.

- Korábban nagy sikert aratott az Ön és Szemenyi János kettő-se az Amadeusban. Az eltört korsóban most újra egy színpa-don állnak majd…

- A darabban elhang-zik, hogy a bíró a közpénzekről sem a legmegfelelőbben gondoskodik, a sa-játjaként kezeli. En-nek kapcsán érkezik a településre egy tör-vényszéki tanácsos, akit Szemenyi János alakít. Az ő kérésére kezdődik meg az eltört korsó ügynek tárgyalása is. Walter tanácsost ret-tentően bosszantja Ádám bíró viselkedése, hogy nem tart-ja be az előírásokat, de aztán kiderül: az egyik kutya, a má-sik eb… Jánossal az Amadeus óta valóban nem volt mó-don játszani. A próbák során most próbáljuk aprólékosan összerakni, mi a fontos a szerepeinkben. Remélem, nagy öröme lesz a nézőknek abban, hogy újra egy színpadon látnak bennünket.

Bera Linda

Addig jár a korsó a kútra…Interjú Kőszegi Ákossal

Kőszegi Ákos, az "Eltörtkorsó" főszereplője

Az "Eltört korsó" olvasópróbája

www.ebmsz.hu 3

1. Megfejtés első része10. Merészeli11. Betakarítom a búzát12. A szerelem római istene13. R.T.V.A.D.E.14. Magányosan, világtól el-

zárva élő személy16. Az íj része17. Laza köszönés18. Középkori tisztségviselő19. Ezen a helyen21. ... és Néma Bob23. Igazolás németül28. Lőfegyvertípus29. Páratlan szabáskor! 30. R.L.R.E.T.31. Parent-Teacher

Association32. Hajnalkő

2. Arisztokrata3. Numero röviden4. Írország neve saját nyelvén5. Kikötő6. Miatta7. Kezdődő lavina!8. Ittrium, tantál, dubnium

vegyjele9. E.O.D.E.Á.15. Mennyasszonyt, arát20. Trapéz kezdete!21. Orosz férfinév22. Zalaegerszegi futballcsa-

pat becézve (névelővel)24. Fordított vaku!25. René betűi keverve26. Pszichoaktív szer27. Mellék közepe!

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1110

12 13

161514

17 23 23 18

22212726242019

23 24 25 26 27 28

3029

31 32

M

Ó

H E

1.

Ü S

FITT WOMAN FITNESS

Akadémia krt. 2.20/472-73-40

PIACKÉPES SZAKMÁT - PIACKÉPES ÁRON!A PERFEKT ZRT. 2012 TAVASZÁNINDULÓ KÉPZÉSEINEK KÍNÁLATARÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG!

KEDVEZMÉNYEK! KÉPZÉSEK TAVALYI ÁRON!Pénzügyi - számviteli ügyintéző • Intenzív Pénzügy, számviteliügyintéző (Mérlegképes előkészítő) • Mérlegképes könyvelő

vállalkozási/államháztartási • Adótanácsadó normál • Adótanácsadóvizsgára felkészítő • TB és bérügyi szakelőadó • Személyügyigazdálkodó és fejlesztő • Vám / jövedéki / termékdíj ügyintéző

ÚJDONSÁG!angol (120 óra) és német (80 óra) alapszintű, gyakorlatorientált,

kommunikációra épülő nyelvi képzés. A nyelvi képzéseket bármely OKJ tan-folyamra jelentkezőnek jelentős kedvezménnyel biztosítjuk!

KEDVEZMÉNYEKA Perfekt Zrt-nél korábban OKJ képzésen résztvevők, a képzés

kezdetén GYES-en, vagy GYED-en lévők valamint támogatásban nem részesülőálláskeresők részére 10 % kedvezményt biztosítunk! A tandíj havi részletekben is fi-

zethető! A tandíjat egy összegben befizetők külön kedvezményben részesülnek!

JELENTKEZZEN MÉG MOST AZ OKJ ÚJABB ÁTALAKÍTÁSA ELŐTT!Jelentkezési határidő: 2012. április 15.

2012. március 30-ig jelentkezők mentesülneka 3000 Ft jelentkezési díj befizetése alól!

Bővebb információ igazgatóságunkon kérhető, vagy honlapunkon megtekinthető!Perfekt Zrt Bács-Kiskun Megyei Képzési Központ6000 Kecskemét, Klapka u. 35. Tel/fax.:76/484-806e-mail: kecskemet@perfekt.hu www.perfekt.hu

Az alábbi telefonszámokon érdeklődhet szegedi és békéscsabai helyszínenszervezett képzéseinkről: Szeged: 62/420-652, Békéscsaba: 66/520-072

AL-0036, FNYSZ 01-0507-04

4 2012. február 15.

SZOMBAT07:00 Hírös Hírek ism.07:30 Hírös Múzsa – kulturális magazin 08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Közélet ism. 09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Hírös Hét Fesztivál Nótaest 1. rész 19:00 A fenyő útja – dokumentumfilm ism. 19:30 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 20:00 Kedvenc – kisállat magazin ism. 20:35 HTV: Hírháló21:00 HTV: SlágerMix Attilával22:00 HTV: Bencze-show (12)22:30 HTV: Kincses Sziget (12) - főszerep-

ben a zene. 23:00 HTV: A nindzsa ereje - am. akciófilm00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

VASÁRNAP07:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 07:30 Városon kívül ism.08:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 08:30 Hírös Múzsa – kulturális magazin ism.09:00 Közgyűlés ismétlése12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Szószék 18:00 Hírös Hét Fesztivál Nótaest 2. rész 19:40 Azokon a szép, kék hegyeken túl…

Kobátfalva ism.20:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből

20:35 HTV: Hírháló21:00 HTV: A ring királya - am. karate-film23:00 HTV: SlágerMix Attilával24:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG HÉTFŐ07:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 07:30 Környezetvédelem határok nélkül 2. 08:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 08:30 Szószék ism.09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Grandpierre Attila 18:00 Törökországi levelek – dok.film 19:00 Hírös Hírek – A hír igaz!19:30 Kecskeméti arcok: Heltai Nándor ism. 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Hírháló21:00 HTV: Valaki az ajtó mögött - francia

krimi (16) 23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Csuhéfonó – dokumentumfilm ism.00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

KEDD07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Kecskeméti arcok: Heltai Nándor ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Csillagszem: Grandpierre Attila ism. 09:00 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek12:00 HÁLÓZAT 17:00 Debrecen - KSE kosárlabda mérkőzés 19:00 Hírös Hírek – a hír igaz19:25 Természet hírei

19:30 Sportmagazin 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Hírháló21:00 HTV: Amikor a sasok lecsapnak (16)23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Sportmagazin ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG SZERDA07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Sportmagazin ism.08:00 Hírös Hírek ism.08:30 Kékfestő – dokumentumfilm ism.09:05 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek12:00 HÁLÓZAT 17:30 Sportmagazin ism.18:00 Csillagszem: Grandpierre Attila ism. 18:25 Környezetvédelem határok nélkül 2. 19:00 Hírös Hírek – A hír igaz! 19:30 Városon kívül – magazin műsor 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Szent Lőrincz éjszakája olasz

filmdráma (16)23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Városon kívül - magazin műsor ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG CSÜTÖRTÖK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kívül - magazin műsor ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Újra éled a halasi csipke09:00 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek

12:00 HÁLÓZAT 17:30 Városon kívül - magazin műsor ism. 18:00 Kecskeméti Arcok: Heltai Nándor ism.18:30 Kedvenc – kisállat magazin ism.19:00 Hírös Hírek – A hír igaz! 19:20 A természet hírei 19:30 Közélet – magazin műsor20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Hírháló 21:00 HTV: Fekete tűz - am. akciófilm (16)23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Közélet – magazin műsor ism.00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

PÉNTEK 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Közélet – magazin műsor ism.08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Erdély felől – dokumentumfilm ism.09:05 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek12:00 HÁLÓZAT 17:30 Közélet – magazin műsor ism. 18:00 Női élethelyzetek: Lovász Irán ism.19:00 Hírös Hírek – a hír igaz 19:25 Mozdulj ki!19:30 Hírös Múzsa – kulturális magazin 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Hírháló21:00 HTV: Gazemberek - angol-indiai ka-

landfilm (16)23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Hírös Múzsa ism. 00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

A KTV MŰSORA 2012. február 18-24. A KTV TELEFONSZÁMA: 06-76/570-440

MEGHÍVÓa TÁMOP 3.2.3-08/2-2009-0082 „A tanulás élménye – az élethosszig tartó tanulás igényének terjesztése Kecskeméten és kistérségében”

című projektünk ünnepélyes PROJEKTZÁRÓJÁRA ÉS SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJÁRA

Helye: Kecskemét, Deák Ferenc tér 1.Ideje: 2012. február 18., szombat 10 órától folyamatosanInfo: andrea.darabos@efmk.hu, 06-76/503-880

SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ PROGRAM:9.00 - 10.00: Regisztráció a sajtó és a szakma meghívott képviselőinek10.00 - 11.00: Sajtótájékoztató, előadások, hozzászólások• Mák Kornél, Kecskemét Megyei Jogú Város alpolgármestere • Bak Lajos, a Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ ügyve-

zető igazgatója• Kurucz Bernadett, Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft., Dél-

Alföldi Régió, fejlesztési tanácsadó• Dr. Németh János, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Közművelő-

dési Főosztályának vezető főtanácsosa• Hollósy Katalin zománcművész – a „Staféta” művészeti tapaszta-

latcsere program bemutatása

PROJEKTZÁRÓ PROGRAM:11.00: Ünnepélyes projektzáró és kiállítások, programok megnyitása 10. 15 - 13.00: Kiállítások - Gyűjtő körök valamint kreatív- és alkotó-

művészek kiállítása14.00 – 14.50: Színházterem - Néptánc szakkörök bemutatója14.50 - 15.00: Színházterem - Tükörkép: drámajáték a színpadon14. 00 - 18.00: Aula - Próbáld ki! Tánc és kézművességKísérő programok az aulában 11.00-18.00-ig: EU infópult a HELPI szakembereivel és Szenior tanácsadók asztala18.00 - 22.00: Szenior tanácsadók rendezvénye az aulában22. 00 - 04.00: Néptánc szakkörösök rendezvénye farsangi népszo-

kásokkal, mulatsággal

Magyar Népmesék maraton lesz az Otthon Moziban!

Február 17-19-igKULTÚRHÁZAK ÉJJEL-NAP-PAL: MAGYAR NÉPMESÉK–MARATON

Elkészült a 100. Magyar Népme-se! Ebből az alkalomból 3 nap le-forgása alatt mind a 100 epizódot levetítik a Moziban. A vetítéseket kiegészítő progra-mok színesítik. www.kio.hu

Február 19-21-ig 19.00CSALÁDBAN MARAD

Színes feliratos horvát vígjáték

Február 24-én 14.00Mikkamakka bérletTÁNCOLÓ TALPAK 2.Színes szinkronizált ausztrál ani-mációs film

Február 24-25-én 21.30Kiemelt helyárA tetovált lánySzínes szinkronizált amerikai-svéd thrillerR.: David FincherSz.: Daniel Craig, Rooney Mara, Stellan Skarsgard

Kecskemét, Kossuth tér 4., ww.otthon-mozi.hu, 06-76/481-523

Otthon Moziműsor

A Musical bérlet harmadik elő-adásaként a "Képzelt riport" című klasszikust mutatják be a Kulturális Központban.

2012. február 21. kedd 19 óraKecskeméti Kulturális és Konfe-rencia Központ

Déry Tibor - Pós Sándor - - Presser Gábor - Adamis Anna:

KÉPZELT RIPORTEGY AMERIKAI POPFESZTIVÁLRÓL

Musical a Pannon Várszínház előadásában

Az első magyar musical Déry Tibor legendás regényéből Pres-ser Gábor zenéjével készült. A Déry Tibor által megírt pokol az elhíresült altamonti fesztivál, ahol a Rolling Stones együttes koncert-jén egy néger fiút meggyilkoltak a fékevesztett hangulatban.

A Musical bérlet 3. előadásaBelépőjegy: 3.500 FtJegyek kaphatók a Kulturális Központ jegypénztárában munkanapokon 15-19 óra között.Info: 76/503-880, www.efmk.hu

Kecskemét, Deák Ferenc tér 1. www.efmk.hu, 06-76/503-880

Kulturális Központ

www.ebmsz.hu 5

VÉDHETETLEN (16)PREMIER akciófilm12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 18-19-én 10.30 isSzereplők: Ryan Reynolds, Denzel Washington Rendező: Daniel Espinosa

UTÓDOK (12)dráma, 15.45, 18.00, 21.30Szereplők: George Clooney, Shailene Woodley Rendező: Alexander Payne

STAR WARS I. RÉSZ: BALJÓS ÁRNYAK 3D. (12) sci-fi, 13.15, 16.00, 18.45,18-19-én 10.30 is

CSIZMÁS, A KANDÚR(12) animációs filmCsak 18-19-én 11.00

BOROTVAÉLEN (12)thriller, 14.45, 19.15, 21.15

A SZINGLI FEJVADÁSZ (12) vígjáték, 13.45

UNDERWORLD 4. - AZ ÉBREDÉS 3D (18)akció-horror, 20.15, 22.00

A PÁRIZSI MUMUS 3D(KN) animációs film12.00, 18-19-én 10.15 is

A TETOVÁLT LÁNY (18) thriller, 14.45, 17.45, 20.45

SHERLOCK HOLMES 2. - ÁRNYJÁTÉK (16) akciófilm, 16.45

JACK ÉS JILL (12)vígjáték, 12.45

TÁNCOLÓ TALPAK 2. (KN) animációs film12.45, 18-19-én: 10.45 is

Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját

Schultz Henrik:HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT

TÖRPEcímű zenés mesejátékősbemutató előadására.

Időpont: 2012. február 25. szombat du. 4 óra

Helyszín: Szentcsalád Plébá-nia, Kecskemét, Irinyi u. 62.

Belépő: felnőtt 1000 Ft, gyer-mek 500 Ft. Jegyek válthatóak: Rákóczi út 4., hétfőn és ked-

den 4-6-ig, vagy a Szentcsalád Plébánián, illetve az előadás

előtt helyben."Az Örökéletű Kecskeméti Szín-

házművészetért" Alapítvány Védnökök: Engert Jakabné önk.

képviselő, és Mons. Menyhárt Sándor

Ismét Pestiek a Budai utczában! Ezúttal a győri VaskakasBábszínház előadását nézhetjük meg.

CÉRNÁCSKA SZABÓCSKA – Kisterem Február 17. péntek 10 óra, Február 21. kedd 10 óra , Február 22. szerda 10 óra, Február 23. csütörtök 10 óra, Február 24. péntek 10 óra, Február 28. kedd 10 óra, Február 29. szerda 10 óra PIROS! SÁRGA? KÉK. - első színházi élmény 4 éven aluliaknak - NagyteremFebruár 19. vasárnap 9:30 és 11 óra

PESTIEK A BUDAI UTCZÁBAN!! A PECSENYEHATTYÚ ÉS MÁS MESÉK

A győri Vaskakas Bábszínház előadása - Február 23. csütörtök 19 óra

MESE A KUTYUSRÓL MEG A CICUSRÓL – Kisterem Február 26. vasárnap 9:30 és 11 óra

Kecskemét Budai u. 15. www.ciroka.hu, Tel.: 06-76/482-217

A Ciróka Bábszínház műsora

A pénteken kezdődő Magyar Népmesék Maraton kísérő-programjaként szombaton az Ifjúsági Otthonban bábjáték előadások lesznek bolondos magyar népmesékről. Megis-merkedhetünk Ilók és Mihók történetével is.

Február 18. szombat 16 óraCSALÁDI BÁBSZÍNHÁZBábjáték, dalok, mondókák, báb-készítés.ILÓK ÉS MIHÓK és más bolon-dos magyar mesékBábjátszóház-vezető: Szirtes Józsefné. A foglalkozást 3 éves kortól ajánljuk!Részvételi díj: 450 Ft gyermekek-nek, 650 Ft felnőtteknek

Február 24. péntek 18 órától feb-ruár 25. szombat 19 óráig:25 ÓRÁS FOLYAMATOS FELOL-VASÁS Wass Albert és más író-ink műveiből, egy időben, szerte az egész Kárpát-medencében

Wass Albert tisztelői 2012-ben immár ötödik alkalommal szerve-zik meg szerte a Kárpát-meden-cében a 25 órán át tartó felolva-sást az erdélyi író és más magyar írók, költők műveiből.

Térjen be egy kicsi időre, hoz-za el kedvenc versét, regényrész-letét, és segítse megidézni a ma-gyar irodalom kincseit!

Péntek este 22 órától az iroda-lomkedvelő fiataloknak biztosí-tunk bemutatkozási lehetőséget, szombaton délelőtt 9 órától pedig a kisgyerekes családokat várjuk.Kecskeméti helyszín: a Kecskeméti Ifjúsági Otthon, TükörteremSzeretettel várunk mindenkit fel-olvasónak, hallgatónak!www.wassalbertfelolvasas.huJelentkezés: 06-30/291-1565, wasskecs@indamail.hu

Kecskemét Kossuth tér 4., www.kio.hu, Tel.: 06-76/481-523

KIOprogramok

Koncertek a TEKA-ban:

Február 18. szombat 21 óraPLUTO ÉS VARGA ZSUZSA, ANSELMO CREW koncertKapunyitás: 20 óraJegyek elővételben: 700,-FtA koncert napján: 1000,-Ft

Február 20. hétfő 21 óraKEFO HANGJA koncertJegyek külsősöknek: 500,-Ft

Február 24. péntek 21 óraODETT koncertKapunyitás: 20 óraJegyek: 1000,-Ft

Február 25. szombat 21 óraPANNONIA ALLSTARS SKA ORCHESTRA koncertKapunyitás: 20 óraJegyek elővételben 1000,-FtA koncert napján: 1300,-Ft

Kmét., Rákóczi út 2., technikakavezo.hu

Technika HázaKávézó

A kamaraszínházban az Ama-zonok című érzelmes zakato-lást tekintheti meg a közön-ség. A rendező Réczei Tamás, a darabban pedig találkoz-hatunk Csombor Terézzel és Danyi Judittal is.

KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ

AMAZONOK

Február 21. kedd 19.00Február 22. szerda 19.00Február 23. csütörtök 19.00Február 24. péntek 19.00

RÉGI HÁZ

Február 17. péntek 19.00Február 18. szombat 15.00

NAGYSZÍNHÁZÁTVÁLTOZÁSOK

Február 17. péntek 19.00- Ódry Á. b.

BÁNK BÁN

Február 18. szombat 19.00- bérletszünet

AZ ELTÖRT KORSÓ

Február 24. péntek 19.00- Katona J. b. – bemutatóFebruár 25. szombat 19.00- Radó V. b.Február 26. vasárnap 15.00- Vízváry M. b.

RUSZT JÓZSEF STÚDIÓ SZÍNPAD

KARAMAZOV TESTVÉREK

Február 21. kedd 19.00Február 22. szerda 19.00

Kecskemét Katona J. tér 5.,www.kecskemetikatona.hu, 76/501-174

Katona JózsefSzínház

6 2012. február 15.

Február 18. szombat 10.30, és 23. csütörtök, 10.00 és 11.00 óraBABAHANCURKA - Mondókázó délelőtt mamáknak, babáknakJelentkezés a foglalkozásokra: 76/500-567, www.kjmk.hu

Február 23. csütörtök, 16.00 óra: UTAZÓK A KÖNYVTÁRBAN

Kirándulás a Balti államokba (Lengyelország, Litvánia, Lettország, Észt-ország, Finnország) az MK - Travel Utazási Iroda szervezésében.

SZÉCHENYIVÁROSI FIÓKKÖNYVTÁR, Széchenyi sétány 6. Február 21. kedd, 10.00 óra: BABAHANCURKA

Mondókázó délelőtt mamáknak, babáknak

MŰKERTVÁROSI FIÓKKÖNYVTÁR, Mártírok útja 29.Február 18. szombat 10.00: Könyvtári foglalkozás kicsiknek, nagyoknakVELENCEI GIPSZMASZK DÍSZÍTÉSE. Vezeti: Szabó Henriett

Kecskemét Piaristák tere 8., www.kjmk.hu, Tel.: 06-76/500-550

A Katona József Könyvtár programjai

A Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság, a kecskeméti székhelyű Porta Egyesület és a Corvina Általános Iskola és Óvoda Mátyás Király Általános Iskolája „Madarak és Fák Napja” alkalmából gye-rekek részére meghirdeti képzőművészeti pályázatát.

A pályázat címe: „ÉLETÜNK A VÍZ”

A Duna-Tisza köze területét, - ahol lakóhelyünk is található - két víz kö-zének is nevezték, és nevezik a mai napig. Néhány száz évvel ezelőtt ezt a területet vízbőség jellemezte, napjainkra viszont a természetes vízál-lások (tó, mocsár, nádas) nagyobbrészt eltűntek, a talajvíz szintje pedig több métert süllyedt. A megmaradt néhány vizes élőhely így sok ritka, illetve védett növény- és állatfaj utolsó menedéke lett. A természetes vízutánpótlást jelen-tő csapadék mennyisége és eloszlása évről évre szélsőségesen ingadozik, a rendelkezésre álló és felhasználha-tó víz egyre kevesebb. Minden itt élőnek és vízfelhasználónak érdeke, hogy legféltettebb kin-csünkkel, a vízzel ésszerűen gazdálkodjanak, és annak környezetét meg-óvják.

A mostani pályázati felhívás a Duna-Tisza közén található természetes és mesterséges vízfelületek (víztározók, halas- és horgász tavak) és kör-nyezetük bemutatására ösztönzi a gyerekeket.

A nevezőktől olyan pályamunkák beküldését várják, melynek témája a vizek és vízparti élőhelyek világának vagy táji környezetének az áb-rázolása, a vízhez, a vízpartokhoz kötődő személyes élmény, kirándu-lás, nyaralás bemutatása. Témaként választható még ehhez az élőhely-hez köthető növény- vagy állatfaj megjelenítése, vagy terepi megfigyelés alapján készült életkép, csendélet, stb.

Nevezni lehet bármilyen technikával készült alkotással, méretre vonatko-zó megkötések nélkül. A házi zsűrizés után várják a pályamunkákat. A pályázatot elsősorban a Duna-Tisza közén levő óvodás és általános iskolás gyerekek részére hirdetik meg. A pályamunkákon a mű címét, a pályá-zó nevét, életkorát, iskolája nevét és cí-mét, valamint a felkészítő tanárának ne-

vét feltétlenül fel kell tüntetni.

Beküldési határidő: 2012. április 25. szerda (A határidő pontos betartá-sa nagyon fontos!)

A pályamunkákat az alábbi címre lehet eljuttatni:Mátyás Király Általános Iskola, 6000 Kecskemét, Mátyás Király krt. 46.

Kecskemét Liszt Ferenc utca 19., www.knp.hu, Tel.: 06-76/482-611

Kiskunsági Nemzeti Park:Természetvédelmi rajzpályázat

www.ebmsz.hu 7

A napokban Ujhidy Tibor, a Magyar Olimpiai Bizottság tagja arra próbálta felhívni a közvélemény figyelmét, hogy a KESI-nek az idei évre szánt lecsökkentett önkormányzati támogatás milyen súlyos következményekkel járhat.

A kecskeméti önkormányzat mintegy 2 és fél évvel ezelőtt hozta lét-re a Kecskeméti Sportiskolát (KESI), ami kiválóan működött. Jelenleg 15 sportágban mintegy 900-an sportolnak a kecskeméti fiatalok, és érnek el egyre több országos, esetenként nemzetközi sikert.

2011-ben bevezetésre került, hogy a cégek a társasági adójukból (Tao) kizárólag az 5 látványsportágra - kosárlabda, kézilabda, labdarúgás, ví-zilabda, jégkorong (és meghatározott sportcélokra) felajánlásokat tehet-nek. Ennek köszönhetően a KESI kiválóan pályázva 2012. 1. félévére 180 millió Ft-ot nyert, de csak a 4 látványsportágra.

A kecskeméti önkormányzat a tavalyi 75 milliós támogatást idén le akarja csökkenteni 50 millióra, mondván a látványsportágakat az önkormány-zatnak nem kell támogatni. A KESI további Tao pályázataihoz azonban 40 millió Ft önrész kell, az általános működésére pedig még legalább 12 millió Ft, így az 50 millió Ft-os önkormányzati támogatás el is tűnt.

A maradék 9 sportágra szó szerint egy fillér támogatás sem jutna így, rá-adásul felmerült a sportágak térítésmentes létesítményhasználatának tel-jes megszüntetése is.

Ujhidy Tibor teljes beszámolója honlapunkon, a www.ebmsz.hu oldalon olvasható

Eddig tartott a Kecskeméti Sportiskola?

A Kecskeméti NKSE három mérkőzéssel készült a hétvégén indu-ló tavaszi bajnoki folytatásra. Vasárnap a lányok Dunaújvárosba utaztak egy felkészülési tornára, melyet meg is nyertek.

A Kecskeméti NKSE sérült kapusai nélkül vett részt a tornán, mérkőzé-seit lajosmizsei és dunaújvárosi kölcsönkapusokkal játszotta le.Prókai Anett az első mérkőzés 4. percében orrsérülést szenvedett, elő-ször súlyosnak látszott az eset, azonban úgy tűnik mégsem komoly. Az egész kecskeméti csapat dicséretes hozzáállással játszott, megérdemel-ten nyerték a tornát.EREDMÉNYEK: Lajosmizse – KNKSE: 23-27; KNKSE – Rácalmás: 33-21; KNKSE – Dunaújváros: 28-24. GÓLKIRÁLY: Buda Mónika KNKSEA csapat vasárnap, február 19-én kezdi a tavaszi bajnokságot, Debrecen-be utaznak a lányok.

Női kézilabda: Dunaújvárosban nyert felkészülési tornát a Kecskeméti NKSEKOSÁRLABDA: Wittmann az

Alba elleni sikerről

Február 11-én szombaton remek hangulatú mérkőzésen aratott bravúros győzelmet a Kecske-mét az előzetesen esélyesebbnek tartott Albacomp ellen. A haza-iak egyik meghatározó játékosa, Wittmann Krisztián a következő-ket mondta a mérkőzés után:

Wittmann Krisztián: Az első félidőben nagyon elkap-tuk a fonalat, a másodikban meg-zavart minket az Albacomp letá-madó zónája, de ami a legfonto-sabb, a végjáték is a miénk volt, és sikerült megnyerni egy na-gyon jó meccset.

RÖPLABDA: Simán nyert a Kalo-Méh KSE, Tóth Gábor bo-kája megsérült

A Kalo-Méh KSE férfi röplab-dacsapata az alapszakasz utolsó mérkőzésén, február 4-én szom-baton magabiztos, 3-0-s győzel-met aratott hazai környezetben a Sümeg ellen.

Gyurkó Sándor, a Kalo-Méh KSE szakmai igazgatója: - Amit elterveztünk, és ami a fel-adatuk volt a srácoknak nyitás-irányban és blokkirányban, azt hozzávetőlegesen megcsinálták fegyelmezetten, pontosan. Az ellenfél rengeteget rontott, nyilván ez betudható annak, hogy elvesztek ebben a nagy te-remben. Ezért is volt ilyen sima az első két játszma. Sajnos nem tudok igazán örülni a 3-0-nak, mert a második játszmá-ban a feladóm, Tóth Gábor meg-sérült: az ellenfél játékosa átesett a háló alatt, és a Gabi nem a par-kettára, hanem az ellenfél lábára érkezett, és a bokája megsérült.Egyelőre nem tudok pontos di-agnózist, de bízom benne, hogy nem súlyos, csak húzódás. Óriási érvágás lenne számunkra, ha el-vesztenénk az irányítónkat. Gábort azonnal kórházba szállí-tottuk. Kísérteties a helyzet, mert két éve a Magyar Kupa döntő-jében hasonló szituációban sé-rült meg.

Forrás: www.kesport.hu

KSE hírek

A Debrecenben rendezett 56. Bocskai István Emlékversenyen a Kecskemét SC ökölvívója, Darmos József (91kg) aranyérmet szer-zett. De nem csak az éremnek örülhetett, hanem annak is, hogy így már csak egy tornagyőzelemre van az Olimpiától.

Darmos a mérkőzés után elmondta, hogy nagyon örül a tornagyőzelem-nek, ami egyértelműen bizonyítja, hogy jó úton jár a felkészülésben. - Jót tett az önbizalmamnak is a siker, és úgy vélem, jó eséllyel pályá-zok a londoni részvételre. A súlycsoportomban a legjobbak már ott van-nak az olimpiai mezőnyben, de nélkülük is erős ellenfelek lesznek a tö-rökországi utolsó kvalifikációs viadalon. Ha így bokszolok Trabzonban is, akkor megnyerhetem a tornát, és ott lehetek az olimpián! - nyilatkoz-ta a sportoló.– Elégedett vagyok Józsi teljesítményével, de nem maradéktalanul. Van még mit csiszolni a tudásán. Az áprilisi trabzoni versenyen nyerni kell, mert csak akkor lehet ott Lon-donban, az ő súlycsoportjában ugyanis csak egy hely kiadó. Ha rátesz egy lapáttal, akkor meg-lehet az aranyérem – mondta a Kecskeméti SC vezetőedzője, Konkoly István.

Forrás: kesport.hu

Ökölvívás: Darmos József az olimpiaikvalifikációtól egy győzelemnyire van

Először lesz Tesco FittAréna Kecskeméten!

Február 18-án a hazai fitneszvilág legnépszerűbb előadói tarta-nak órákat a kecskeméti 1. Tesco FittArénán. A Messzi István Sportcsarnokban 6 órán keresz-tül változatos fitnesz és aerobik program vár mindenkit.Bővebb információ: www.fittarena.hu/kecskemet

Lánchíd-Darvas Terematlétikai verseny

A versenyen egyénileg kiemelke-dett Varga Fanni, a Helvécia Fe-keteerdei Iskola tanulója, aki a tá-volugrás mellett magasugrásban is nyert. A KARC-KESI verseny-zője korosztályában az orszá-gos ranglista élére is felugrott 155 cm-es eredményével.

II. Rövidpályás Senior úszó Országos Bajnokság

Hétvégén az új, budaörsi uszo-dában zajlott le a II. Rövidpályás Senior OB. A Bácsvíz-KVSC ver-senyzői több dobogós helyezést is elértek.Hajdú László kategóriájában két-szer is országos bajnoki címet nyert, 100 és 200 m gyorsúszás-ban. Ezen kívül 3 ezüstöt, 2 to-vábbi versenyszámban pedig bronzérmet szerzett.Tóth Árpád 100 m gyorsúszás-ban 2., 200 m gyorson pedig 3. helyezést ért el.Lipták Éva három ezüst- és egy bronzéremnek örülhetett.

Leány serdülő győzelem a Bu-dapest kosárlabda-bajnokság-ban

A hétvégén a leány serdülő ko-sárlabdázók is pályára léptek. Ge-rebenné Zita tanítványai maga-biztosan verték mindkét ellenfe-lüket a Budapest Bajnokságban.A Lenekieket 101-20-ra, a Kő-bányai Darazsak csapatát pedig 67-57-re győzték le.

További sport híreket és interjúkat a www.ebmsz.hu oldalon olvashat!

Sporthírek röviden

8 2012. február 15.

A közúti járművezetők képzése több pontban is változott idén januárban.

A B kategóriánál eltörölték a járműkezelési vizsgát, míg a forgalmi vizsga időtartama az eddigi 50 perc helyett 60 percre növekedett. A vizsgázónak a rutinfeladatokat ezentúl a forgalmi vizsga keretein belül kell végrehajtania. A rutinpályás gyakorlati oktatás a to-vábbiakban is megmarad, a jármű kezeléséhez szükséges ismereteket először a zárt pá-lyán szerzi meg a tanuló, és amíg nem elég ügyes, nem viszik ki a forgalomba. Az idei évtől új motoros kategória került bevezetésre. Ennek keretein belül azok, akik már rendelkeznek B kategóriás jogosítvánnyal, gyorsabban, kevesebb kötelezően előírt óraszámmal szerezhetik meg az „A1” jogosítványt. A kötelező óraszám 3 elméleti órá-ból és 2 vezetési gyakorlati órából áll, amely után egy elméleti és egy gyakorlati (forgal-mi) vizsgát kell letenni. A megszerzett A1-es engedély érvényes külföldön és utas szál-lítására is feljogosít. Fontos azonban hangsúlyoznunk, hogy ez az előirányzott óraszám nem elégséges azoknak, akik nem rendelkeznek kellő rutinnal a motorhasználat, illetve a motoros közlekedés során.

CARMAN, Kecskemét

Változások a közúti járművezetők képzésében

Kecskemét Rendőrkapi-tányság tervezett sebes-ségellenőrzései:

Február 17. 08:50-11:50 44-es számú főút 0-19.000 méterszelvénye között

Február 17. 13:10-15:20 Kecskemét Csalánosi út

Február 17. 15:30-17:00 Kecskemét Halasi út

Február 18. 08:50-17:00 Tiszakécske területe

Február 19. 08:50-11:5054-es számú főút Jakab-szállás kül-, és belterületén

Február 19. 13:10-15:20 5218-as számú út valamint Hetényegyháza területe

Február 19. 15:30-17:00 Kecskemét Budai út

Február 20. 08:50-17:00 Lajosmizse területe

Február 21. 08:50-11:50 5-ös számú főút bevezető szakasza Észak

Február 21. 13:10-15:20 Mátyás k. krt.- István k. krt.

Február 21. 15:30-17:00 Kecskemét Ceglédi út

Február 22. 08:50-11:50 Mindszenti krt. - Szt. Lász-ló krt.

Február 22. 13:10-15:20 Kecskemét Halasi út

Február 22. 15:30-17:00 Kecskemét Budai út

Február 23. 08:50-11:50 54-es számú főút, 44-es szá-mú főút elkerülő szakasz

Február 23. 13:10-15:20 Kecskemét Budai út

Február 23. 15:30-17:00 Kecskemét Békéscsabai út

Február 24. 08:50-11:50 54-es számú főút és Jakab-szállás kül-, és belterületén

Február 24. 13:10-15:20 5218-as számú út valamint Hetényegyháza területe

Február 24. 15:30-17:00 Kecskemét-Kadafalva terü-lete

Február 25. 08:50-11:50 Kecskemét, Budai út

Sebességellenőrzés 2012. február - Traffiterv

Emeli bruttó 3 forinttal a gázolaj és 2 forinttal a 95-ös benzin literenkén-ti nagykereskedelmi árát szerdán a Mol Nyrt.

A mostani emeléssel a gáz-olaj átlagára 434 forintra, benziné pedig 421 forint-ra nő.

A Mol egy hete bruttó 5 fo-rinttal csökkentette a gáz-olaj és 3 forinttal a 95-ös benzin literenkénti nagyke-reskedelmi árát.

Az autósok 20-25 forintos árkülönbséget is tapasztal-hatnak a kutaknál.

MTI

Üzemanyag-áremelés

Cascós kárügyintézés a helyszínen.

Kecskemét, Halasi u. 29.(Agroker-telep) 76/495-323, 06-20/353-7180, 06-30/471-4078

E-mail: hirosautouveg@t-email.hu

A magyarországi Merce-des-gyárban elindult a próbaüzem: Kecskemé-ten eddig száznál több B osztályú modell készült, ezek tesztpéldányok, me-lyek nem kerülnek keres-kedelmi forgalomba. Si-keres vizsgák után márci-us végén indul az üzem-szerű termelés, az első autó pedig májusban ke-rülhet vevőhöz.

A Mercedes-Benz Hungária igazgatója, Ingo Fröhlich ab-ban bízik, hogy az új B osz-tály megdobja a márka érté-kesítését. Az igazgató idén is két számjegyű bővülést remél: 2011-ben a magyar piacon 1085 Mercedes sze-

mélyautó kelt el, ami 32 szá-zalékos növekedést jelent egy év alatt, ez céges re-kord, mert ennél kisebb volt a márka tempója a kínai pi-acon, igaz, az ottani meny-nyiség kétszázszorosan ha-ladta meg a magyarét. Itt-hon az öregedő flotta élén-kítheti a forgalmat: a KSH adatai szerint a magyar rendszámos 54 ezer Merce-des átlagkora 13,6 év.

Kecskeméten tavaly május óta startra készek a műsza-ki berendezések, nyáron in-dult a technológia-próba-üzem, szeptemberben el-kezdték a gyártósorok beál-lítását és az első autók ösz-szeszerelését. Januárban ké-

tezren dolgoztak a gyárban, és a létszám idén eléri majd a tervezett 2500-at.

Ulrich Jaeger, a Mercedes gyár HR-vezetője elmondta, hogy továbbra is keresnek járműmérnököket, gépésze-ket, mechatronikusokat, in-formatikusokat, karbantar-

tókat és logisztikai szakem-bereket.

A nyolcszázmillió eurós be-ruházás keretében felépült autógyár éves kapacitá-sa első lépcsőben százezer autó lesz, de a 441 hektárnyi területen felépített üzem teljesítménye jelentősebb beruházás nélkül, csak a műszakok számának növe-lésével megháromszorozha-tó. A cég vezetői nem erő-sítették meg, de informáci-ók szerint a kecskeméti mo-dell megrendelői a sorozat-gyártás elindulása után a szalag mellett is megnézhe-tik majd, hogyan készülnek autóik.

Népszabadság

Indul a próbaüzem a Mercedesnél

www.ebmsz.hu 9

NAGYKŐRÖSÖN a város köz-pont jához köze l , 2 db ép í tés i te lek kü lön is e ladó. Akár 4 db sorház i lakás is ráép í the-t ő . I r ányá r : 4 .000 .000 F t 06-30/ 642-0236

KECSKEMÉTEN a Zoo Cent rum köze lében 7 .733 nm-es te lek e ladó. A közművek 200 mé -te r re . Beép í the tősége 50%- os . I r ányá r : 15 .000 .000 F t 06-30/642-0245

ELADNÁM vagy e lcseré lném kecskemét i lakásomat ceg-lédi , i l le tve cegléd környéki k is házra. Te l . : 06-20/410-03-93

K E C S K E M É T E N , H o l l a n d f a -luban sz igete l t sorház i lakás ke r t t e l , ga rázzsa l , t u l a j do -nostó l e ladó. 06-30/224-1961

KECSKEMÉTEN 1 ,5 s zobás , részben fe lú j í t o t t l akás ga -rázzsa l e ladó. 06-70/269-03-91

KECSKEMÉTEN 2 szobás , I I . e m e l e t i , e r k é l y e s , e g y e d i gáz fű téses , részben fe lú j í to t t tá rsasház i , zár t udvaros lakás ikergarázzsa l e ladó, e lcseré l -he tő . É l e lm i sze rbo l t , busz -megá l ló 3 , Mercedesgyár 10 percre . 10.500.000 F t . 06-70/ 452-5407

KECSKEMÉTEN 1,5 szobás la -kás e ladó, Ár : 7 .100.000 F t , www.botondutca .b log .hu 06- 20/281-9-288

AKC IÓ Kecskeméten Pe tő f i -városban 70%-os készü l tség i fokban, 3 sz in tes 420 m2-es medi ter rán v i l la á ron a lu l sür-gősen e ladó, vagy fö ld tu la j -don cseré je érdeke l . 39 MFt . 06-70/367-3089

K E C S K E M É T b e l v á r o s á b a n 2004-ben épü l t tá rsasházban e ladó amer ika i konyhás , nap-pa l i+ kétszobás , e rké lyes la -kás . I rányár : 14,9 MFt , 06- 30/820-91-88.

HELVÉCIA I ú t mel le t t , Merc i -gyá r tó l 5 pe rc re , ú j ép í t ésű te rmorendsze rű faház te l j es berendezésse l e ladó. 06-30/ 446-7909

KECSKEMÉT Kada fa l va ked-ve l t u tcá jában, 739nm te lken, nappa l i+5 szobás , iker- csa-lád i ház e ladó. I rány ár : 16 ,9 MFt Érd :20/296-2186

KECSKEMÉT, p iac köze lében, 65nm, ú jszerű , akadá lymen-tes í te t t , nővér és por taszo l -gá la tos , nyugd í jasoknak va ló l akás , kedvező á ron e ladó . Azonna l kö l t ö zhe tő ! I r ány -ár :17,9MFt Érd : 20/296-2186

I N G A T L A N

KECSKEMÉT be lvároshoz kö -ze l 80 nm-es csa lád i ház , mel léképü le tekke l e ladó. Te l -j e s közműve l . Buszmegá l l ó 300 m-re . I rányár : 8 .950.000 F t 06-30/998-5649

KECSKEMÉT közpon t j ában 3 szoba, é tkezős , szépen fe lú j í -to t t , l akás bútorozva e ladó . Az épü le tben l i f t , a lakásban kábe l tv , in ternet van. I rány-á r : 13 .800 .000 F t 06-30 /9 98-5649

NAGYKŐRÖSÖN, magas fö ld-sz in t i , r endeze t t l épcsőház-ban lakás e ladó. A köze lben é l e l m i s z e r ü z l e t , i s k o l a , óvoda, buszmegál ló . I rányár : 6 .300.000 F t 06-30/642-0236

JAKABSZÁLLÁS köze lében 54- es főút mentén 77 nm-es 2 szobás , konyhás , fü rdőszobás tanya , j ó á l l apo tban , 4 .899 nm fö ld terü le t te l e ladó. I rány- ár 12.000.000 F t 06-30/642-0245

KECSKEMÉTEN, a Ha las i ú t tó l 300 mé te r r e 1420 nm-es be ke r í te t t te lken , 28 nm-es s z i ge te l t f aház , 10 nm-es p i n c é v e l e l a d ó . I r á n y á r : 4 .000.000 F t 06-30/642-0245

KECSKEMÉTEN a Szécheny i vá rosban sz igete l t , tég la ép í -tésű tá rsasház 2 . emele tén , fe lú j í to t t 2 nagyszobás lakás e ladó. I rányár : 10.200.000 F t 06-30/927-2072

KECSKEMÉTEN, Pető f i város-ban ú jép í tésű 130 nm-es igé-n y e s , k e t t ő s z i n t e s s o r h á z bér be adó. I rányár : 200.000 F t /hó 06-30/642-0245

K E C S K E M É T , V a c s i k ö z b e n , ren dezet t környezetben 1 .049 nm-es közműves í te t t ép í tés i te lek e ladó. Ép í thető : tá rsas-ház , sorház csa lád i ház is . Az i rányár . 19.000.000 F t 06-30/ 642-0245

KECSKEMÉT Akadémia kr t -on , 5 nm, erké lyes , ú j ny í lászá-rós , fű téskorszerűs í te t t lakás e ladó. I rányár :8 ,2MFt Érd :20/ 296-22-24

KECSKEMÉT , Hunyad i v á r os -ban , 67nm, 2 ,5 szobás , I I . eme le t i l akás , konvek to ros fű tésse l e ladó, köze l a busz-megá l l óhoz . I r ányá r : 9 , 9MF t Érd :20/296-2494

KECSKEMÉTEN a Szécheny i -városban, 63nm lakás , kedve-ző áron e ladó. Az 1+2 szobás , e rké lyes lakásban csak fes te-n i ke l l és kö l tözhető ! I rány-ár :7 ,9MFt Érd : 20/296-2494

KECSKEMÉT Kőrös i -hegyben , 3000nm terü le ten , 2 szobás gáz fű téses , gazdá lkodásra is a lka lmas, karbantar to t t ingat-lan , jó á ron e ladó . I rányár : 10,5MFt Érd :20/296-2494

K e c s k e m é t b e l v á r o s á b a n , 320nm te lken, 113nm, nappa-l i+3 szobás csa lád i ház , szé-p e n p a r k o s í t o t t u d v a r r a l , garázzsa l e ladó. Az ingat lan ké t generác ió együ t té lésé re is a lka lmas. I rányár :18,5MFt Érd :20/2962-119

K E C S K E M É T H o n v é d - k ó r h á z köze lében, zár t udvaros tá r-sasházban, 2 ,5 szobás , e rké-l y e s , c s e r é l t n y í l á s z á r o s , kon vek to ros tég la lakás , fe l -ú j í t o t t á l l apo tban e l adó . I -r ányá r :12 ,9MF t É rd :20 /296-2186

KECSKEMÉT Úr ihegyben, 1808 nm te lken, 70nm, 2 szo ba + konyhás ház , reá l i s á ron e la-dó, pane l lakás csere érdeke l . I rányár :6 ,9MFt Érd : 20/ 296-2186

HOME STAGING Kecskemé-ten! Megmutat juk ú j ot tho-nát! Kecskemét belvárosá-ban a Rákóczi utcán, 45- 67 nm, ú j épí tésű lakásoknak a nyí l t napját szervezi meg a S top Inga t lan ! Vá r juk Ön t egy á l ló fogadáson, a ho l a kol légáink bemutat ják a 4 da rab megvásáro lha tó ú j lakást . A bemutató he lye : Kecs kemét . Rákóczi u . 14. Idő pont :2012 .02 .29 . 12 .00-18 .00 . M inden é rdek lődő t sze retet te l vár a Stop Ingat-lan csapata. Beje lentkezés: 06-20/314-93-39

K E C S K E M É T b e l v á r o s á b a n csendes , k i s u tcában , ké t -sz in tes , 190nm, k i tűnő á l la-po tú , megosz tha t ó c sa l ád i ház , garázzsa l e ladó. I rány-á r :22 ,9MFt É rd :20 /296-22-24

KECSKEMÉTTŐL 20km-re , 1 .5 km-re az M5 autópá lyá tó l , 5 hektár e rdő és 3 hektár e rdős t e r ü l e t , 2 0 0 4 - b e n é p í t e t t , 1 0 4 7 n m g a z d a s á g i é p ü l e t (csar nok ) e ladó. I rányár : 14,5 MFt Érd :20/296-2494

K E C S K E M É T H u n y a d i v á r o s csen des részén, 2 szobás , 2 . emele t i , á t lagos á l lapotú , e -gyed i fű téses lakás e ladó. I -rányár :8 ,3MFt Érd :20/296-23 32

KECSKEMÉT, Pető f iváros köz-kedve l t részén, l i f tes tá rsas-házban, nappa l i + 2 szobás , 3 . emele t i , 62 nm, lakás e la-dó. I rányár :14,9MFt Érd : 20/ 296-2332

K E C S K E M É T b e l v á r o s á b a n , nappa l i+2 szobás , 57nm, tég-laép í tésű , óvoda, i sko la köze-l ében , nap fényes l akás , j ó á ron e l adó . I r ányá r :7 ,7MF t Érd :20/296-2332

K E C S K E M É T , H u n y a d i v á r o s ked ve l t részén , 37nm, egy-szobás , egyed i fű téses , 2006- ban fe lú j í to t t , f ia ta los lakás e l adó . I r ányá r :6 ,29MFt É rd : 20/296-2332

KECSKEMÉTEN Hunyad iváros , zö ldövezet i , csendes részén, 72nm, nappa l i+2szobás , ker-tes sorház , garázzsa l , kedve-ző áron e ladó. I rányár :16,2MFt Érd :20/296-22-24

KECSKEMÉT be lvárosában, p i -achoz köze l , 70nm, 3 szobás ház rész , ga rázzsa l , me l l ék-épü le t te l e ladó. I rány ár : 12 ,5 Mf t Érd :20/296-22-24

10 2012. február 15.

KÖNYVEKET, hang lemezt , fo -lyó i ra tokat , képes lapot , já té-kot , ó rákat , hagyatékot gyű j tő vásáro l . 06-20/316-3220

200 for in tos érmét , hagyaté-k o t , r é g i s é g e t , f a l i ó r á k a t , por ce lánt , a rany- , ezüst tá r-gyakat , Hor thy , v i téz i , cser-kész , levente és katona i tá r-gyakat , fo tókat , rég i va lu tá t , má rká t s t b . vásá ro l f i a t a l gyű j tő . Te l . : 06-20/3260-290

BÉCSI páncé l tőkés zongora jó á l l apo tban , we l tme i s t e r 80 b a s s z u s o s t a n g ó h a r m ó n i k a ú j szerű á l lapotban e ladó. H ív-j on , megegyezünk : 06 -30 / 477-8702

AKCIÓ! 75%-os áron redő-nyök, re luxák, napel lenzők, sza lagfüggönyök, szúnyog-hálók, harmónikaaj tók, hő -s z i g e t e l t a j t ó k , a b l a k o k köz vet len gyártótó l . 06-30/ 323-8849

AJTÓ , ab l ak , bú t o r j a v í t á s , z á r c s e r e , e g y é b a s z t a l o s mun kák! Te le fon : 06-70/417-29-03

G Á Z K É S Z Ü L É K E K j a v í t á s a , beüzemelése , karbantar tá-sa. 06-30/6091-916

SZOBAFESTÉS , mázo lás , t a -p é t á z á s , h ő s z i g e t e l é s é s g ipsz kar tonos munkák reá l i s á ron . 06-20/3166-296

S Z O L G Á L T A T Á S

FÜRDŐKÁD fe lú j í tás 2 év ga -ranciával , konvektorok hő -á l ló fes tése . Tó th : 06-20/ 9681-206

D U G U L Á S E L H Á R Í T Á S b o n t á s né lkü l . Non-s top gyorsszo lgá-la t , 1 év garanc ia . 06-76/411-517, 06-30/9686-150

G Y Ö N G Y V I L Á G , g y ö n g y k ü -lönlegességek üzlete . Mű a-nyag- , üveg- , kásagyön-gyök. Kecskemét Kőhíd u . 16.

EGÉSZ és rész masszázs t vá l -la lok hétvégén is , Ceg léden. 06-20/3575-109

A D Á S - V É T E L

TŰZIFA Kecskeméten az Agro-ker udvarában. Kedvező ára-ink ró l é rdek lőd jön te le fonon! 06-30/2207-041

HAJÓPADLÓ, lambér ia 26.000 négyzetméter kész le t te l . Svéd és német minőség, 16 fé le t í - pusban, 4 fé le szé lességben, sok fé le hosszmére tben . 06- 70/9402-137 ht tp : / / lamber ia . 109.hu

S Z Á M Í T Ó G É P g a r a n c i á v a l , komple t ten . P4-1500: 14.900, P4 -3000 : 24 .900 , P5 ( 2 - m a g o s ) : 2 9 . 9 0 0 , L A P T O P : 39.900- tó l . 06-20/8008-444

SZOC IÁL IS é t kez t e t é s 250 F t - t ó l h á z h o z s z á l l í t á s s a l , Kecs kemét t e l j es t e rü le tén . Te l . : 06-76/611-483; 06-30/ 221-3526.

AUTÓKÖLCSÖNZŐ! Kedvező ár , fe l téte l , fo lyamatos ak -c i ó k ! + 3 6 - 2 0 / 3 2 5 - 4 8 8 9 , +36-20/351-0131

VARRÓGÉPSZERVIZ ! Háztar tás i és ipar i var rógépek jav í tása . w w w . v a r r o g e p s z e r v i z . n e t ; 06-70/565-2922

ÉLEZÉS : s za l ag fű r és z l apok , ko rongok , l áncok . Bé r fű ré -sze lés ! Ta la jmarózás ! Kecs-ke mét és 15 km-es körzeté-ben. 06-20/514-9406

S Z O B A F E S T É S T , m á z o l á s t , kü lső fa l sz igete lés t , g ipsz-kar tonozást és h idegburko lás t vá l la lunk. 06-20/338-9876

THONET székek, h in taszékek nádazását , és bútorok fe lú j í -tását vá l la lom. 06-20/808-80 45

BURKOLÁST , gép i vako lás t , v í z- , gáz- , fű tésszere lés t á té-p í tésse l vá l la lunk . 06-20/99 60-917, 06-30/955-3858

NEM dönthető , veszé lyes fák k i vágása a lp in t echn ikáva l . 06-70/334-6808, 06-20/378-5149

N IKOTIN stop! Dohányzásról l eszok ta tás b io rezonan c i -ával . 06-70/450-23-73 www.medi-centrumszekszard.hu

BURKOLÁSI , kőműves munkák reá l i s á ron , azonna l i kezdés-se l . 06-30/895-6397.

ANTIK bútor fényezését , po l i -túrozást vá l la lom 8 éves gya-kor la t ta l . Nagy fű tö t t műhe-lyemmel á l lok rende lkezésére asz ta losoknak, és magánsze-mélyeknek egyaránt . 06-30/ 266-19-20

ABLAKSZ IGETELÉS ga ranc iá -va l , és jav í tás k iszá l lás i kö l t -ség né lkü l . Te l . : 06-30/9462-562.

ASZTALOS munkákat , bú to r-ké sz í t és t , ny í l ászá ró beép í -t és t , és j a v í t ás i munkáka t vá l l a lok . 06-20/371-3783

KÁRPITOZÁS! Ü lő- , an t ik- , fekvőbútorok , személygép-kocs ik kárp i tozását vá l la-l o m . I n g y e n e s f e l m é r é s ! 06-30/352-4712

REDŐNY Sze rv i z ! Ú j f a és műanyag redőnyök kész í tése , j av í t ása , hé t végén i s . 20% k e d v e z m é n y ! + 3 6 - 7 0 / 2 2 7 -62-73

J Á R M Ű

UTÁNFUTÓT , csónako t , csó-nakszá l l í tó t a gyár tó tó l , te l -jeskörű ügy in tézésse l . www.va lka i f u to .hu . www.u tan fu to gyar to .hu 06-20/ 9530-663

F IAT T IPO 1 .4-es benz ines , 91-es év jára tú , 2012. jú l ius i műszak iva l k i tűnő á l lapotban e ladó. 06-70/360-7840

M I N D E N F É L E ü z e m k é p t e l e n j á r műve t megvásá ro lok ( t e -hergépkocs i t i s ) , fo rga lomból k ivonássa l . 30 F t /kg . 06-20/ 994-7229

Á L L A T

TYÚKVÁSÁR! Kunszá l l áson a Z s í g ó m a j o r b a n 0 2 . 1 0 - t ő l 03.02- ig 8-14 órá ig . Ár : 350,- F t / db , é ves vö rös t yúkok . Érd . : 06-30/958-6335, 06-30/ 577-6358

V Á L L A L K O Z Á S

FAMILY Bizományi : té l i ru -háza t i á rukész le t akc iós vására! Kecskemét , I zsák i 56/a. 06-70/597-5255

KECSKEMÉTEN fo rga lmas ú t me l le t t bá rmi l yen tevékeny-ség re a l ka lmas , 60 nm-es üz le the ly iség e ladó, je len leg presszó . 06-20/537-1651

KECSKEMÉTEN e ladó 1+3 fé l szobás , 74 m2-es , ké t sz in-tes , Fehér u tca i lakás , garázs-zsa l . I rányár 18,5 MFt . É rd : 06-30/480-00-12

SZÉCHENYIVÁROS f rekventá l t r észén , l i f t e s t á r sasházban l évő , 33 m2-es , egyszobás erké lyes lakás szép panorá-máva l e l adó . I r ányá r : 5 ,19 MFt , 06-30/593-0203.

HUNYAD IVÁROS ke rese t t r é -szén, egyszobás , egyed i fű té-ses lakás , tég laép í tésű tá r-s a s h á z b a n e l a d ó . I r á n y á r : 4 ,79 MFt , 06-30/593-0203.

2007-es ép í tésű , nappa l i I + ö tszobás , 120 nm-es csa lád i ház , 1410 nm-es te lken e la-dó. I rányár : 16,99 MFt , 06- 30/820-91-88.

CSERÉPTETŐS t á r sasházak -ban 4 szobás , 86 nm-es, e r -ké l yes , 2 fürdőszobás lakás e ladó. I rányár : 10,9 MFt , 06- 30/511-4688.

KECSKEMÉT f e j l ődő r észén egy szobás , fö ldsz in t i , ú jszerű lakás , napko l lek tor rendszer-re l e ladó. I rányár : 6 ,2 MFt . 06-30/511-4688.

2008-as ép í tésű , c i rkós la -kás , gépkocs ibeá l lóva l e ladó! Ár : 7 ,5 MFt , 06-30/755-5974.

KECSKEMÉT be lvárosában a -me r ika i konyhás nappa l i+ há -lószobás lakás , garázzsa l e -gyü t t ! ÁR :8 ,9+2,1 MFt , 06- 30/755-5974.

KECSKEMÉT Szécheny i vá ros-ban egyszobás lakás , bútok-ka l együt t . Ár : 4 ,99 MFt , 06- 30/6955613.

KECSKEMÉTEN nappa l i 5 szo-bás , 2 fü rdőszobás csa lád i ház . Ár : 27 MFt , 06-30/695 5613.

ELADÓ Kecskemét I . emele t i , k é t s z o b á s s z é p á l l a p o t ú , azonna l kö l tözhető lakás . Ár : 7 ,5 MFt , 06-30/6955613.

A L B É R L E T E T K E R E S

KECSKEMÉTEN jó m inőségű , bútorozot t , k iadó lakást kere-sek 2-3 év re , l ega lább ké t kü lön be jára tú szobáva l , kö -ze l i buszmegál ló e lé rhetőség-ge l , azonna l i bekö l tözésse l . 06-30/3435-031

K I A D Ó

KECSKEMÉTEN 58 nm-es, ké t-szobás , fe lú j í to t t lakás , búto ro-zot tan k iadó. 06-30/229-3191

www.ebmsz.hu 11

KORREPETÁLÁST, fe lkész í tés t vá l la lok á l ta lános és közép is-ko lás d iákok részére magyar nye lv tan és magyar i roda lom tantárgyakbó l . 06-30/924-84 33

L O V Á R I n y e l v t a n f o l y a m Kecs keméten március 8-tó l rész let f izetéssel és júniusi nye lvv izsgáva l . 06-70/265-56-56 www. roman iskho la .hu

E S Z P E R A N T Ó n y e l v t a n f o -l y a m i n d u l K e c s k e m é t e n m á r c i u s 1 3 - t ó l . J ú n i u s i nyelv v izsgával , rész let f ize-téssel . 06-30/845-1701

ELEKTROTECHNIKÁBÓL , d ig i -t á l i s t echn ikábó l ko r repe tá l ó tanár t keresek fő i sko la i ta -nu lmánya imhoz . 06-30 /681-3675

LOVÁRI nye lvokta tás február e l e j é t ő l , j ún i us i v i z sgáva l , rész le t f i ze tésse l ! 06-30/273-9479 www. j i lokr is .hu (00848-2011)

T Á R S K E R E S É S

165 /70 /52 f ügge t l en hö l gy tá rsa t keres . Rossz egyedü l . Ka landorok k ímél jenek. Te l . : 06-70/514-7142

Ü D Ü L É S

HAJDÚSZOBOSZLÓI akc ió , ü -dü lés fé lpanz ióva l 16.900 F t /fő /hét+i fa ápr i l i s 29- ig . Áp -r i l i s 29 - t ő l 17 .700 F t / f ő /hét+i fa , jún ius 17- ig . Te l : 06- 3 0 / 9 4 4 9 - 3 9 8 , w w w . f r a n k vendeghaz .hu

V E G Y E S

T Ű Z I F A k a m i o n t é t e l b e n 1 .650.- /q , k izáró lag kemény-fa (bükk, gyer tyán, tö lgy , ez nem ga l ly ) . É rd : 06-30/219-0706

VÁSÁROLNÉK lakatos, bádo-gos gépeket , é lhaj l í tót , fú -rót , gépsatut , ü l lőt , CO he -gesz tő t , d inamót , műsze-rész esz tergát , kompresz-szort , esztergakéseket . 06- 70/624-5475

É R T É K E S Í T É S I g y a k o r l a t t a l m u n k a t á r s a k a t k e r e s ü n k pénz ügy i t e rü l e t r e , k i eme l t támogatássa l . h rh i ros@gmai l .com

DOLGOZZ kü l f ö ldön ! Luxus-ha jókra és száraz fö ldre kere-sünk munkavá l l a l óka t . Te l -jeskörű ügy in tézést , szükség esetén fe lkész í tő t rén ingeket b iz tos í tunk. www.ha jop incer .hu Te l . : 06-30/ 301-4088

AUSZTR IÁBA keresünk taka-r i t ónő t / f é r f i t . Jó ke rese t i le he tőségge l , szá l lássa l . É rd : 0043/664-3040177

A U S Z T R I A I , n é m e t o r s z á g i munka leh tőségeke t k íná lunk s z a k m u n k á s o k n a k , s e g é d -m u n k á s o k n a k ! 0 6 - 3 0 / 6 6 5 -6753, 06-30/449-3848

PÉNZÜGYI te rü le t re keresünk ingyenes á tképzésse l , kar r ie r lehetőségge l min imum közép-fokú végzet tségűeket . margo.turcsany i@gmai l .com

NEMZETKÖZ I f u va ro zó cég gyakor la t ta l rende lkező nem-zetköz i gépkocs ivezetőket ke -res 24 tonnás nyerges-szere l -vényekre . Érd : H-P 08- 17.00 óra közöt t , 06-20/ 932- 1371.

ÖSSZESZERELŐ és CNC gép-keze lő munka tá rsaka t ke re-sünk kecskemét i munkavég-zésre . 06-30/206-5552

TŰZIFA 2 .100 F t /q- tó l kapha-tó . Boros Ferenc Nagykőrös . 06-20/3986-965

Á L L Á S T K Í N Á L

1000 EURO másodá l l ásban ! Je lentkezn i munkanapokon 9- 10 óra közöt t ! 06-30/4979-719

TERMÉKBEMUTATÓRA gya-kor la t ta l r ende lkező e lő -a d ó k a t k e r e s ü n k , m a g a s f izetéssel , azonnal i kezdés-sel ! (Stabi l cég, sok ven-déggel . ) Kovács Tamás 06- 30/286-7311 www.bimokbt .hu

PULTOSLÁNYT keresek. 06-30 /576-6418

M E Z Ő G A Z D A S Á G

NAGY menny i ségű kö rbá l ás szé na nagy té te lben e ladó . Te l . : 06-20/5072-157.

O K T A T Á S

ANGOL tan í tás kezdő sz in t tő l nye l vv i zsgá ig . 06-20/31-32-780

LOVARI nye lv tanfo lyam Kecs-keméten feb ruá r 16 . 14 .00 P ia r i s ta G imnáz iumban . 06- 2 0 / 4 2 8 - 4 4 8 6 , w w w . c i g a n y nye lvokta tas .hu

OKJ-s képzések Kecskeméten: f od rász , kozmet ikus , kőmű-ves , ács-á l l ványozó, bádogos. E lméle t és gyakor la t egy he -lyen. Nysz . : 00213-2010. 06- 30/908-2864

NÉMET beszédközpontúan , vá l tozatosan, egyénre sza-bottan, nagyon hatásosan!! ! Ú j cé lok!! ! 06-20/410-8139

Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó

Megjelenik minden csütörtökön 42.000 példányban.

Lapzárta: hétfõ 12 óra.

Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft.Felelõs szerkesztõ: Zakar László

Szerkesztõség:6000 Kecskemét, Kőhíd u. 12-14.

Tel./fax.: 76/498-479www.ebmsz.huinfo@ebmsz.hu

Nyomda: Paus-Print Kft., 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18.

Terjeszti: Hírös Modul Kft.

Terjesztési területek:Ballószög, Helvécia,

Hetényegyháza, Izsák, Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét,

Kerekegyháza, Lajosmizse, Orgovány, Városföld.

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!Eng. szám 75.480/1997

I M P R E S S Z U M

12 2012. február 15.