20111216_nl_rotterdam

ZA. 24 DECEMBER

KRAAK & SMAAKVR. 10 FEBRUARI

HAPPY MONDAYSVR. 17 FEBRUARI

SPINVISMA. 12 MAART

JONATHAN JEREMIAHVR. 13 APRIL

BEN HOWARD

Voor 21.00 uur besteld, morgen in huis*Helpdesk 7 Dagen per week Occasions en inruil2 Superstores!

WAAROM KAMERA EXPRESS?:

OLYMPUS TOUGH TG-310+ GRATIS CAMERAHOUDER VOOR OP JE HELM!

OP=OP

€99.adviesprijs €199

95

WWW.KAMERA-EXPRESS.NL

LEKKER BIJKOMEN IN HOTELGEMAAKT VAN IJS EN SNEEUWIN ZWEDEN EN CANADA KUN JE EEN NACHTJE BOEKEN {pagina 17}

Gevoel van onbehagen machinisten en conducteurs bij bomvolle treinen in de spitsuren NS erkent capaciteitsproblemen op een aantal trajecten “Wij gaan direct ingesprek met ons personeel hoe we dit kunnen verbeteren” {pagina 02}

Conducteurs NSbang in volle trein

EVERT-JAN DANIELS/ANP

Verrassing. Rutte in Kunduz

Premier Mark Rutte speelt een potje tafelvoetbal met de mannen die meedoen aan de politietrainingsmissie in de Afghaanse provincie Kunduz. Hij was daar de afgelopen dagen om te laten zien dat Nederland achter ze staat. Een bezoek aan zijn Afghaanse collega Karzai kon vanwege slechte weersomstandigheden niet doorgaan.

Uit etentijdensde kerstpopulair

Ondanks de crisis zitten de restaurantsgoed vol tijdens de kerst

“Consumenten zijncrisismoe en hebbengenoeg van al die negatieve berichten overde economie” {pagina 03}

Nieuws

3FM klaarvoor hulpmoeders

Lucht opschool moetschonerGroot deel van leerlin-gen op basisscholen inRotterdam krijgt les inongezonde lucht {pagina 12}

Maar kent hij ook zijnopvolgers? {pagina 14}

Eric Corton overSerious Requesten het doel {pagina 13}

Jamai overeen showwinnen

ROTTERDAM E.O.vrijdag 16 december 2011

www.metronieuws.nl

m.metronieuws.nl

www.twitter.com/metro

www.facebook.com/metro

Telfort internet tot 25 Mb/s,

Interactieve TV& Vast bellen

Een jaar langvan 41,- voor

37,50p/mnd

Che

ck d

e vo

orw

aard

en e

n be

schi

kbaa

rhei

d op

telfo

rt.n

l of v

raag

het

de

verk

oper

.

telfort.nl0800 1707Telfort winkels

1nieuws

02 nieuws www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

“De trein van 08.26 uur vanZwijndrecht naar Rotterdam CSzat dinsdag overvol. Dit leidt totveel ergernis bij de mensen diemoeten staan. Eerste-klasreizi-gers moeten constateren dat hunplaats wordt ingenomen door devele scholieren. De hoofdconduc-teur kan er niet bij komen, wantdie staat klem tussen de reizigersbij de deur waar hij moet sleute-len!”

Machinisten en conducteursvoelen zich soms bijzonder onge-makkelijk in overvolle treinenvan NS, zo blijkt uit een rond-vraag van Metro. “Machinistenzijn bang bij een ongeluk geenvluchtroute te hebben als het bal-kon achter hun cabine propvolstaat, terwijl conducteurs nietweten wat ze moeten doen om dedeuren te sluiten”, zegt Roel Berg-huis van vakbond FNV Spoor.“We krijgen vaak meldingen overte volle treinen in de spitsuren.Het personeel zegt zich vaakonbehaaglijk te voelen.”

Ook lezers sturen regelmatigklachten naar deze krant overhet gebrek aan zitplaatsen in detrein, in met name de spitsuren.NS erkent de problemen opbepaalde trajecten, zoals Utrecht-Groningen, Roosendaal-Zwolle enRotterdam-Dordrecht. “Op som-mige van deze trajecten zijn wenaar aanleiding van de signalenen meldingen die wij ontvangenbezig te kijken of we meer mate-rieel kunnen inzetten. Op enkeletrajecten is dit ook al gebeurd,bijvoorbeeld de stoptrein DenBosch-Nijmegen”, zegt woord-voerder Edwin van Scherrenburg.Wel stelt hij dat treinen soms vol-ler lijken dan ze in werkelijkheid

zijn: “Het gebeurt dat er in ande-re delen van de trein nog primaplaats is en de drukte erg plaatse-lijk is. Ook hebben de nieuwesprinters een andere indeling enzijn heel transparant, wat anderswordt beleefd door reizigers.”

NS belooft actie te onderne-men naar aanleiding van deklachten van het eigen personeel.Van Scherrenburg: “Wij nemendeze signalen buitengewoon seri-eus. Daarom gaan wij ook directin gesprek met ons personeel hoewe dit kunnen verbeteren. Verderhouden we op basis van meldin-gen de situatie zorgvuldig in degaten. We kijken onder meernaar de mogelijkheden om men-sen beter over de trein te verde-len op stations.”

Onbehaaglijk in somspropvolle NS-treinen

Niet alleen ergernis bij reizigers bij te volle treinen, ook het NS-personeel is ontevreden.

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Klachten

NS-personeel van

deze week:

“De trein van zondagavond 20.18uur van Utrecht naar Groningenzit voor Amersfoort al bomvol.Het zijn merendeel instappers,vooral studenten. In Zwolle stap-pen reizigers niet meer in omdatze er niet meer bij kunnen.”

“Gisteren zat de intercity Roosen-daal-Zwolle overvol. Tussen Etten-leur en Breda valt een reizigerflauw. Ik heb me over deze persoon ontfermt en apart geno-men in een onbemande cabine.”

Justitie was tegen vrijlatingdader Luik BLOEDBAD. HetBelgisch Open-baar Ministe-rie heeft zichverzet tegende voorwaar-delijke vrijla-ting van de dader van hetbloedbad dinsdag in Luik. Ookde directie van de gevangeniswaar Nordine Amrani vastzat,gaf een negatief advies.Volgens justitie en directiewaren er niet genoeg garantiesdat Amrani op het rechte padzou blijven. Dankzij een posi-tief psychiatrisch rapport.kwam de Luikse veelplegereind vorig jaar toch vrij. Giste-ren overleed een vierde slacht-offer van de wilde schietpartij:een 75-jarige vrouw die sindsde aanslag klinisch dood was.ANP

Kort nieuws

Machinisten en conducteurs vrezen voorveiligheid bij volle treinen in de spits

Reizigers klagen over gebrek aan zitplaatsen NS belooft verbetering

[email protected]

“Van Amsterdam naar Den

Haag om 06:59 uur met

vele andere forenzen in

een veel te krappe oude

sprinter gepropt.”

“In een overvolle trein van

Enkhuizen naar

Amsterdam moeten staan

omdat er maar twee

treinstellen zijn ingezet.”

“Mijn trein is zo vol dat ik

de helft de reis moet

staan.”KLACHTEN REIZIGERS

Nieuws

De Amerikaanse supersterLady Gaga heeft de Neder-landse dj Sander vanDoorn gevraagd eenremix te maken van haarnieuwe hitsingle MarryThe Night. De remix is ver-krijgbaar vanaf maandag,maar is nu al te beluiste-ren via het YouTubekanaalvan de dj. ANP

Bijna 80.000 bezoekersvan het Belgische festivalPukkelpop hebben ge -bruikgemaakt van de aan-geboden tegemoetko -ming nadat het festival ditjaar werd stopgezet om -dat er door noodweer vijfmensen om het levenkwamen. ANP

1

2

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

03www.metronieuws.nlnieuws VRIJDAG 16 DECEMBER 2011

Digitaal tv-kijken met Digitenne van KPN

Voor maar € 9,- per maand ontvangt u de 23 meest bekeken tv-zenders en de 18 bestbeluisterde radiostationsMet Digitenne kijkt u bijna 50% goedkoper tv dan dat u analoog tv-kijkt via UPC of Ziggo*

Bestel nu snel op:www.digitenne.nl/metroof bel: 0 0 - 26 0 0 (lokaal tarief)

* Prijsvoordeel gebaseerd op standaard abonnementstarieven van Digitenne en analoge tv-abonnementstarieven van UPC en Ziggo.

De aansluitkosten zijn € 25,-. Digitenne wordt geleverd met 1 ontvanger, per abonnement zijn maximaal 3 ontvangers aan te sluiten.

Exclusieve actie voorlezers van Metro

Digitenne van KPN ontvangt het digitale tv-signaal uit de lucht met een kleine antenne. Dus zonderkabelaansluiting, u heeft alleen een stopcontact nodig. Met Digitenne kunt u direct tv-kijken, binnen10 minuten installeert u het zelf. U mag Digitenne de eerste 30 dagen vrijblijvend proberen.

Nu de eerste3 maanden gratis

Wat weet ú eigenlijk over de zorgverzekeringen?

Ga naar

fatuuuuvd#Zorgverzekering weer omhoog.. ik kan het echt niet meer betalen! #stress30 seconds ago

JuhhtestIk zat net denken over te stappen naar een betere #zorgverzekering. Tips iemand? #dtv35 seconds ago

KafjeEBEEJEpasta‘wie meer verdient, moet meer premie be-talen voor de #zorgverzekering’ JUIST1 minute ago

Een opleiding volgen tot(luchthaven) Beveiliger of

Beveiliger niveau CStageplekken aanwezig

Bel voor informatie naar TCE;Amersfoort 033-4610509 of

Rotterdam 010-5119966.

Zware kritiek opIGZ en UMCGOMBUDSMAN. Het Groningse uni-versiteitsziekenhuis UMCG ende Inspectie voor de Gezond -heidszorg (IGZ) hebben flinkgefaald in het onderzoek naarde vraag hoe de zes weken oudebaby Jelmer in 2007 gehan di -capt is geraakt. Dat concludeertde Nationale Ombudsman. DeKamer wil snel een debat metverantwoordelijk minister EdithSchippers (foto) over de uitkom-sten van het onderzoek. ANP

Bleker: geen postmeer op maandagPOSTZEGEL. Staatssecretaris Ble-ker van Economische Zaken wilhet aantal verplichte bezorgda-gen terugbrengen van zes naarvijf en zo de maandag schrap -pen. Door de verplichting voorpostbedrijf PostNL weg te ne -men, stijgt volgens Bleker depostzegelprijs niet. Twee pro -cent van de wekelijkse postwordt volgens de bewindsmanop maandag bezorgd. ANP

Spreekrecht voorouders zedenzaak AMSTERDAM. Ouders van slacht-offertjes in de Amsterdamsezedenzaak krijgen de gele gen -heid om het woord te voeren tij-dens het proces tegen hoofdver-dachte Robert M. en diens part-ners Richard van O. Dat heeft derechtbank in Amsterdam giste-ren bepaald. De zaak is volgensde rechtbank zo buitengewoondat de slachtoffers mogen wor-den vertegenwoordigd door deouders. ANP

Grootste familieGriekenland nep FRAUDE. De vader van het groot-ste gezin van Griekenland is na15 jaar door de mand gevallen.De 54-jarige man had 19 kinde-ren opgegeven bij de burgerlij-ke stand, maar geen enkel kindbleek echt te be staan. Hij isgearresteerd. De politie ver -moedt dat hij in de afgelopen 15jaar zeker 150.000 euro heeftontvangen, maar waarschijnlijkmeer. De man nam in 2001 ont-slag als politieagent en leefdesindsdien van de kinderbijslag.ANP

Spandoekverbodvoor AjaxfansTHUISLATEN. Supporters vanAjax uit de vakken 424 en 425moeten de komende twee wedstrijden hun vlaggen enspan doeken thuislaten.Volgens het bestuur is de maat-regel geno men omdat bij dewedstrijd tegen Real Madridveel vuur werk werdafgestoken. Dat leverde gevaar-lijke situaties op. METRO

Kort nieuwsRestaurants intrek met kerst

Meer Nederlanders eten dit jaar buiten de deur met kerst. Ze zijn de crisis zat en willen zich eens lekker laten verwennen.

CYNTHIA BOLL/ANP

17,5procent van de bewonersvan Zuid-Nederland gaatkerst vieren in de horeca. Indie regio en de grote stedenis deze keuze populair. Demeeste Nederlanders vierende feestdagen thuis.

Veilig

“Veilig en verantwoord” zijn ookthema’s die dit jaar een rol spelen.Restaurateurs bieden arrange-menten aan inclusief hotelover-nachtingen of korting optaxivervoer. Zo hoeven gasten niet met eenslok op achter het stuur te krui-pen.

Restaurants kunnen met kerstrekenen op meer gasten danvorig jaar. Dat blijkt uitonderzoek van het bedrijfschapvoor Horeca en Catering. Ruim200.000 Nederlanders genietenbuiten de deur van hetkerstdiner. Uit een meting bleekdat 15,4 procent van deondervraagden half december aleen reservering had gemaakt, tenopzichte van 14,2 procent vorigjaar. “Consumenten zijncrisismoe. Ze hebben genoeg vanal die negatieve berichten over deeconomie”, zegt KHN directeurLodewijk van der Grinten. “Zewillen zich tijdens de kerstdageneens lekker laten verwennen ineen restaurant.”

Vooral in de drie grote stedenis buiten de deur eten populair.Van de Nederlanders die vorigjaar ook tijdens de feestdagen uiteten gingen, heeft ruim 44 pro-cent al geboekt en 21,9 procentis nog van plan om dit te doen.

Naast een traditioneel kerst-menu bieden veel restaurantsook de mogelijkheid tot à lacarte bestellen. Ook leveren zemaaltijden die eenvoudig thuisklaar te maken zijn. Zo kunnenstuntelige thuiskoks schitterenals echte sterrenkoks.

MARLIES [email protected]

VALERIE KUYPERS/ANP


Deelname vanaf 18 jaar. Voor het verzenden van de sms gelden de reguliere kosten van

uw abonnement. De ontvangen SMS is gratis. Alle deelnemers aan deze actie kunnen

eenmalig telefonisch benaderd worden door de Staatsloterij met een aanbod om mee te spelen.

Deze actie loopt t/m 16 december 2011. Kijk voor de actievoorwaarden op www.staatsloterij.nl/actie

Maak kans op 100 Oudejaarsloten!

SMSOUDJAAR

naar 4411

Een berg in Nederland is niet nieuw, maarconcreter dan nu waren de plannen nooit

Gaat dit de nieuwe Nederlandse Berg worden?

ALEXANDER SCHIPPERS/WWW.HOFFERSKRUGER.COM

Die berg is een keerof honderd bedacht

Thijs Zonneveld, oud-wielrenneren verslaggever van De Pers, gafhet zelf al toe: zo origineel is hetidee nu ook weer niet om inNederland een berg te bouwen endie te exploiteren voor vermaak.Nadat hij het idee voor de bergafgelopen zomer had gelanceerd,heeft hij honderden mails gekre-gen met bewijs dat z’n idee eer-der is bedacht.

Zo verzon de Zeeuwse histori-cus Peter van Druenen in 2006een verhaal over een oud-prof-wielrenner die in Zeeland eenberg wil bouwen. Die Mont Zélan-de komt er: 1900 meter hoog en80 vierkante kilometer in opper-vlak. De weg omhoog telt 38 haar-speldbochten en het stijgingsper-centage is gemiddeld 7 procent.Voor de berg van 50 kubieke kilo-meter zijn 2,5 miljard dubbelevrachtwagens nodig met zand enpuin (Druenen liet het nareke-nen). Het duurt veertig jaar voor-dat de berg er staat. Tijdens deopening slaat een klassiekZeeuws noodlot toe: storm enspringvloed stuwen tientallenmeters hoge vloedgolven tegen

de flanken van de berg. De bergglijdt in de Westerschelde. Er ont-staan vloedgolven die Walcherenen Zuid-Beveland wegvagen enonder water zetten. Er vallen500.000 doden.

“Het is een beetje een absur-distisch verhaal”, vertelt Van Druenen, die zich afvroeg of zijnverhaal misschien Zonneveld totinspiratie had gediend (niet hetgeval). “Ik hoop in elk geval dathet project van Zonneveld watminder absurdistisch wordt.”

Dat lijkt er wel op, want waarde meeste ideeën voor het bou-wen van een berg beperkt bleventot fictie, krijgt De NederlandseBerg steeds meer vorm eninhoud. Over een jaar is er eenconcreet ontwerp. Ook anderefuncties dan sport en vermaak,zoals energieopwekking en duur-zame tuinbouw, moeten dan zijndoorgerekend. De voordelen moe-ten dan zo overtuigend zijn, datook de tegenstanders zich gewon-nen geven.

“De Neder -landse Bergzal bestaanuit vier pira-mides. De eer-ste wordt 300meter hoog.

Die kunnen we morgen albouwen. Zo kunnen we deberg al exploiteren voordathij helemaal af is. Er moetduur zame landbouw in ko -men, die 10 procent van hetwater en de energie kost dienormale glastuinbouw ver -bruikt. De volgende top komtop 600 meter, de daaropvol -gende op 900 en 1200 meter.We willen de berg voorzienvan windturbines en eenstuwmeer voor de opslag vanenergie die nu nog ’s nachts‘overblijft’. We zijn bezig hetintellectueel eigendom van deberg vast te leggen. Ik ben tedruk om bang te zijn dat ditproject mislukt.”

VIERTOPSBERGActueel

THIJS ZONNEVELD INITIATIEFNEMER

DE NEDERLANDSE BERG

[email protected]


Een cadeau voor je geliefden, je vrienden of misschien wel gewoon voor jezelf. Een cadeau

dat voor altijd gekoesterd zal worden… Een leven zonder sigaretten.

Deze kerst geef je de iCoach cadeau. Dat is een gratis online programma dat helpt

om te stoppen met roken. Het komt van de Europese Commissie. Al meer dan

150.000 mensen zijn bezig om hun verslaving te verslaan en een nieuw leven

te beginnen. Het leven van een ex-roker. Een gezonder leven, met meer geld en

eindeloze mogelijkheden.

—

Deze kerst geef je iemand een nieuw leven, verpakt als een prachtig cadeautje.

Maak iemand onstopbaar.Je vindt het cadeau op

www.becomeunstoppable.eu

GEEF DEZE KERSTHET ALLERMOOISTE

CADEAU

Bijsluiter onbegrijpelijkvoor veel Nederlanders

Nederlanders begrijpen bijsluiter niet Toch lezen we het document bijna altijdKlanten vinden bijsluiters te uitgebreid

Van alle Nederlandse medicijn -gebruikers heeft 43 procent moei-te de bijsluiter te begrijpen, ookal lezen ze hem wel. Dat heeftTNS NIPO in opdracht van Zelf-zorg.nl onderzocht.

Marcel Schijf, eigenaar van deAmsterdamse apotheek Over-toomse Veld, merkt dat veel vanzijn klanten de bijsluiter amperbegrijpen. Volgens hem is hetdoel van de bijsluiter dat mensenzelf kunnen beoordelen of ze hunmedicijn al dan niet kunnen inne-men. Maar dat is lastig als ze hetdocument niet begrijpen. De apo-theker adviseert zijn klanten bij

onduidelijkheid naar de apotheekte bellen. Volgens hem is het nietslim om zelf op internet op zoekte gaan. Zeker als de sites nietofficieel zijn.

Een mevrouw komt Schijfsapotheek binnengelopen om eenmiddel tegen maagzuur optehalen. De bijsluiter die erbij zit,neemt ze even door: helicobacterpylori, protonpompremmers, enrelfluxziektes. Ze snapt er weinigvan, maar heel erg zit ze daarniet mee. Als ze per se iets wilweten, belt ze even naar de apo-theek.

Maar ook in de apotheek is

niet alles even duidelijk. Voor 10euro kunnen klanten hun ‘goede’cholesterol, ‘slechte’ cholesterol

en glucose in één keer latenmeten. “Cholesterol is toch ietsmet vetgehalte? Nou, ik weet heteigenlijk niet precies”, vertelt eenklant. De bijsluiter leest ze altijd.“Ik wil weten wat de bijwerkin-gen zijn en wanneer ik een medi-cijn niet mag gebruiken. Datgedeelte begrijp ik wel, de restsla ik over.”

Apotheek Overtoomse Veldheeft veel allochtone klanten dieonvoldoende Nederlands spre-ken. De bijsluiters zijn alleen inhet Nederlands te verkrijgen.Naast zijn klanten is ook eengedeelte van zijn werknemersTurks of Marrokaans. Zo nodigkunnen zij uitleg geven en andershebben de patiënten altijd weliemand in hun omgeving die datkan doen. JURRIAAN NOLLES

Patiënten begrijpen de bijslui-ters die ze bij de apotheek krijgen lang niet altijd.


JORIS VAN BENNEKOM

Gratis naar Soldaatvan Oranje

Wegens succes is Soldaat vanOranje, De musical verlengden mag Metro één setje vantwee eersterangskaarten weg-geven. Wil jij op woensdag 1februari 2012 naar De Theater-Hangaar op Vliegveld Valken-burg om dit spektakel te aan-schouwen? Ga dan naar metro-nieuws.nl/prijsvragen en laatons weten met wie jij dezeonvergetelijke avond wiltdoorbrengen. Vergeet niet jeadres te vermelden.

Metro. Weggeefweek

Vallende lampschrikt Kamer op SCHRIK. Een vallende lamp zor g de gisteren voor conster-natie in de Tweede Kamer. Naeen val van enkele metershoogte spatte de lamp vlaknaast mi ni s ter Edith Schippers(Volksgezondheid) uiteen.Schippers en ook de aanwezi-ge Kamerleden schrokken zicheen hoedje. De vergaderingwerd ge schorst en tijdens diepauze richtten de politici deblik eensgezind op de overigespotjes in het plafond. ANP

Kort nieuws

Website

Bijsluiterwoordenboek.nl heeftelke maand twaalfduizend uniekebezoekers. Orodispergeerbaarwordt veruit het meeste opge-zocht. Met een ‘orodispergeer-baar tablet’ willen ge nees middel -fabrikanten een ‘instant smeltta-blet’ aangeven.De top 5 moeilijkste bijsluiter-woorden:OrodispergeerbaarDispergeerbaarKeratolytisch effectVochtretentie Antiflogistica

TM & © 2011 Apple Inc. All rights reserved.

Nu 4 maanden 50% korting op je iPhone abonnementvan Vodafone

De nieuwe iPhone 4S 16GB nu €119*

* Bij een 2-jarig Vodafone iPhone Smart 42,50 abonnement. Nu de eerste 4 maanden €21,25 p.mnd.

NIEUW


+ GRATISSamsung

Galaxy Acetwv €299,-

UNIEK: Nu eindelijk supervoordelig bellen en sms’en. Want deze aanbieding is geldig i.c.m. een tweejarig Vodafone Bel & SMS Voordeel + Web 180 abonnement t.w.v. €36,- (180 min. of 180 sms-berichten + 500 MB data). Hiervoor betaal je als lezer van Metro de gehele contractsperiode geen €36,- maar slechts €17,95 p/m! Dus €433,20 korting op het betrouwbare

en uitstekende netwerk van Vodafone! Ja, je leest het goed. Je ontvangt 24 maanden lang 50% korting en ook nog eens gratis deSamsung Galaxy Ace t.w.v. €299,-*!

Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je bestaande nummer van een andere aanbieder behouden, dan kan dit ook. Als je nu deze speciale aanbieding bestelt ontvang je ook nog eens 50% korting op de aansluitkosten (€12,25 i.p.v. €24,50) en wordt het toestel gratis bij je thuis bezorgd!

SUPERAANBIEDING VOOR DE LEZERS VAN METRO

2 jaar 50% korting!!

TOTALE VOORDEEL RUIM €740,-

• Swype tekstinvoer• 800 MhZ processor • 3,5” full touch screen• Android besturingssysteem• 5MP camera met LED f lits

*Dez

e aa

nbie

ding

is g

eldi

g zo

lang

de

voor

raad

str

ekt.

Dru

k- e

n ze

tfou

ten

voor

beho

uden

.

Snel bestellen, bel 0800-0200580 of ga naar www.superdeal.nl/metro

UNIEK:

24 MAANDENVAN €36,-voor slechts

€17,95PM

Minister van Bijsterveldt wil dooromscholing zoveel mogelijk ken-nis binnen het passend onderwijs- onderwijs voor leerlingen dieextra aandacht nodig hebben -behouden. Door de aangekondig-de bezuinigingen zullen 3700 vol-tijdbanen in de sector verdwij-nen. “We zullen allerlei middeleninzetten om het onderwijsperso-neel van werk naar werk te bege-leiden”, zegt voorzitter MichelRog van CNV Onderwijs.

Door natuurlijk verloop en debeëindiging van tijdelijke con-tracten zal het aantal banen datverdwijnt lager uitvallen. Dit zaldan uitkomen op circa 3500 men-sen. “Het gaat hier niet alleen omdocenten, maar ook om onder-steunend personeel en ambulan-te begeleiders”, zegt woordvoer-der Karin van Eerde van hetministerie van Onderwijs. Hetaangekondigde pakket van deminister wordt gesteund doorverschillende onderwijsbonden,waaronder de PO-raad, VO-raad,

CNV Onderwijs en AVS. “Zij zul-len dit voorleggen aan de achter-ban en zijn bereid hun leden teovertuigen”, vertelt Van Eerde.

Voorzitter Rog van CNV Onder-wijs kan nog niet zeggen waarhet ontslagen personeel naar toezal gaan. “We bieden mensen eenvoorrang bij het gebruik van eenlerarenbeurs om omscholing tebevorderen. We willen personeelmet expertise behouden maar wezullen tegelijkertijd mensen dekans geven om met loopbaanbe-geleiding een baan buiten hetonderwijs te vinden”, vertelt Rog.Uit cijfers van het CentraalBureau voor Statistiek bleek gis-teren dat het aantal leerlingen opspeciale scholen stijgt, van 54.000in schooljaar 2003-2004 naar bij-na 69.000 in 2010-2011.

3700 voltijdbanen verdwijnen in het passend onderwijs “Kennis waarborgendoor omscholing”

Omscholenom kenniste behouden

Begin dit jaar werd er geprotesteerd tegen de bezuinigingen in het passend onderwijs.

ANP

Het Reumafonds zoekt collectanten

Help reuma de wereld uit

www.reumafonds.nl

Komt u ook?

[email protected]

2003 was het jaar waarin de Ver-enigde Staten Irak binnenvielen.Volgens de Amerikaanse presi-dent George W. Bush ontwikkel-de dictator Saddam Hussein mas-savernietigingswapens. Deze wer-den nooit gevonden.

2 maanden na het begin van deoorlog kondigde president Bushhet einde van de grootschaligegevechtsacties aan.

9 jaar bleef het Amerikaanseleger uiteindelijk actief in Irak,waar chaos en anarchie uitbrakna de val van Saddam Hussein.

13 december 2003 werd SaddamHussein gevangengenomen. Deooit zo trotse dictator had zich ineen gat in de grond verstopt. Hijwordt eind 2006 na een rechts-zaak opgehangen.

28 april 2004 lekte voor de VSpijnlijke foto’s uit met wantoe-standen in de gevangenis AbuGhraib. Gedetineerden werdengemarteld en vernederd door hunAmerikaanse bewakers.

2005 was het jaar waarin de eer-ste vrije verkiezingen in Irak invijftig jaar plaatsvond. Veelsoennieten boycottende stembusgang.Jalal Talaba-

ni wordt president, de eersteKoerd die dit ambt bekleedt.

4500 Amerikanen kwamen omhet leven bij de strijd in Irak.

100.000 Irakezen lieten hetleven tijdens de oorlog en dedaaropvolgende aanslagen in hunland.

1 biljoen dollar (circa 770 miljardeuro) kostte de oorlog in Irak deAmerikaanse schatkist.

METRO/ANP


NU HEEL VOORDELIG NAAR AZIE!Met Singapore Airlines vlieg je comfortabel dagelijks naar Singapore en door naar

alle belangrijke bestemmingen in Azië, Australië en Nieuw-Zeeland. Bij boeking kun

je al je stoelplaats reserveren en vanaf 48 uur voor vertrek check je online in via

singaporeair.com. Aan boord word je verwend met overheerlijke keuze maaltijden,

systeem! Kijk snel op www.singaporeair.com voor meer informatie!

WIN TICKETS

VAN SINGAPORE AIRLINES! KIJK SNEL OP

WWW.METRONIEUWS.NL/PRIJSVRAGEN.

Met Singapore Airlin

alle belangrijke bes

je al je stoelplaatsje al je st l

singaporeair.com. A

systeem! Kijk snel

VAN SINGAPORE AIRLINES! KIJK SNEL OP

WWW.METRONIEUWS.NL/PRIJSVRAGEN.

VS laat Irak achter

Sergant Quasim Singleton uit Phillidelphia op weg naar huis.

JOE RAEDLE/GETTY IMAGESHet Amerikaanse leger heeft gisteren devlag gestreken in de Iraakse hoofdstad Bag-dad Voor de kerst moeten de laatste vier-duizend militairen het land hebben verlaten

10 meningen www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

Lekker voorspelbaar hoor, die blaadjes die Mark Rutte ofEmile Roemer tot Nederlander van het jaar uitroepen.Niet dat ooit een redacteur, politicus, opiniemaker zegmaar gerust een Nederlander erover nagedacht heeftwat iemand tot Nederlander maakt. Nederlander zijn iseen gegeven, een vanzelfsprekendheid. Net zo vanzelf-sprekend dat een Mark of Emile zo’n verkiezing wint.Nooit een Anne of een Linda - hoewel ik voor een Lindanog goeie hoop heb.

Als buitenlander denk je er vaker overna wat een Nederlander is dan je liefis. Als allochtoon weet je dat jij hetniet bent, o nee, jij wel. Allochtoon,dat zijn de anderen. Zegt de Nederlan-der die verder in alle toonaarden

zwijgt wat jou dan tot niet allochtoon maakt. Wat iseen Nederlander? Van het jaar nota bene? Een blan-ke man van middelbare leeftijd? Een positivo,iemand die bindt en mensen kan mobiliseren?Iemand die een Nederlands paspoort heeft waareen naam als Jan, Piet, Hein, Mark of Emile in staat?En achternaam als Jansen, De Vries of de Wit? In

blaadjesland is er maar één criterium voor Nederlander van hetjaar: hij moet bekend zijn bij een groot publiek. En geliefd. Andersverdient hij die cover niet, tenslotte is blaadjes maken geen oudpapier liefde werk. Het is de bedoeling dat die Nederlander van hetjaar ervoor zorgt dat het blaadje de schappen uitvliegt.

Nederlanderschap zit niet in je DNA, naam of afkomst.Het nederlanderschap is geen setje regels of een roodpaspoort. Nee. Het nederlanderschap is een cultuur,een samenleving waarin je thuis bent - niet voelt.Een Nederlander is iemand die geworteld is in zijnbuurt, bij zijn familie en vrienden, de weg kent en

weet bij wie hij moet zijn als ‘ie ziek is, naar school moet, wil spor-ten. Weet hoe hij z’n tv, telefoon en internet aan het werk kan krij-gen - door in z’n eigen taal desnoods dialect met eoa 0900-nummerte bellen. Ja, een Nederlander is iemand die binnen onze landsgren-zen wil vertoeven omdat het hier in vele gevallen net een beterstukje is dan elders. Ik zie werkelijk niet in wat Emile Roemer ofMark Rutte tot meer Nederlander van het jaar maakt dan Mauro –die toch wel de belichaming is van wat iemand tot Nederlandermaakt. Maar ja, covers waar zwarte Limbo’s opstaan verkopen niet.

Ram 21/3–19/4. Jij benterg druk. Laat je niet gekmaken. Niet gestresst jeauto instappen.

Stier 20/4–20/5. Jij ont-moet die persoon waar jetot nu toe met een boogomheen liep.

Tweelingen 21/5–

20/6. Jij zult met dewaarheid naar vorenmoeten komen en hetliefst zo snel mogelijk.

Kreeft 21/6–22/7. Jijneemt vandaag belang -rijke beslissingen. Je weetdat dit voor jou niet altijdeven gemakkelijk is.

Leeuw 23/7–22/8. Jijbent goed gehumeurd.Dat is een goede gelegen-heid om wat vrienden uitte nodigen voor een gezel-lig avondje.

Maagd 23/8–22/9. Alsje tegen een moeilijkgesprek opziet, kun je hetbeste vandaag doorzetten.

Weegschaal 23/9-

22/10. Er staat een rustigdagje voor de deur. Geenspannende dingen.

Schorpioen 23/10–

21/11. Jij hebt behoefte aannieuw; vrienden, ervarin-gen en mensen. Dat iswennen voor je partner.

Boogschutter22/11–21/12. Je krijgt genoegaanbiedingen, je bentechter te passief en teongemotiveerd om iets opte pakken.

Steenbok 22/12–19/1.

Jij wilt zoveel dingen af-maken die je de laatste tijdhebt laten liggen.

Waterman 20/1–

19/2. Probeer een beslis -sing uit te stellen. Laat jeniet tot een overhaastebeslissing dwingen.

Vissen 20/2–20/3. Jezorgzaamheid voor jemedemens is bewon-derenswaardig.

Carl Hoogvliet23, STUDENT

“Eens. Weg met de overbo-dige eersteklas voertuigen

dus!”

Neeltje Waagmeester

38, WEBREDACTEUR

“Voor het geld dat eenkaartje nu kost wil ik zittenEN een gratis kop koffie!”

Peter Nelissen51, SEN. COMMUNICATIEADVISEUR

“Ik wil betrouwbaar en optijd vervoerd worden. Zitten

boeit me niet zo.”

Wat vind jij?

Geen medelijdenmet Hells AngelsVERHUISPREMIE. Van het be -richtje ‘Hells Angels moge-lijk dakloos’ gaan mijn ha -ren weer overeind staan. Deheren en dames hebben geldgenoeg om onderdak te ko -pen, wat dacht u van400.000 euro, het verhuis -bedrag van de gemeenteAmsterdam. Bah,medelijden heb ik niet metze. LYANNE JONGMAN

Bemoei je er niet mee BRAND. Ik was toevallig terplaatse bij de brand op hettankstation aan de A12 enwilde eerste hulp verlenenaan een slachtoffer met ern-stige brandwonden in hetgezicht. Ik bood aan om hetgezicht te koelen met drink-water dat ik bij mij in deauto had. Een nogal domi -nante omstander raadde ditaf, omdat het alleen mochtmet lauw water! Het slacht-offer stemde helaas daarmee in. Ik heb twintig jaarEHBO/BHV-ervaring en weetprecies wat ik moet doen bijongevallen. Maar deze om -stander heeft mij belet omhet slachtoffer te helpen,zodat de brandwonden die-

per in de huid konden door-dringen. Ik ben ervan over-tuigd dat het slachtoffer ererger aan toe is omdat hulpna tien minuten pas konworden verleend door deambulance, terwijl erbinnen twee minutengekoeld kon wor den. Ikwens de slachtoffers sterkte.Ik wil iedereen op roepen alsje geen verstand hebt vanEHBO, bemoei je er dan ookniet mee!!HENRI HOGERVORST, DIDAM

Gumkauwers bij elkaar zetten TREIN. Aangezien gewoonteszoals kauwen op kauwgum,met je mobieltje spelen,kwekken door steeds jeongevraagde mening te lan-

ceren op de lange duur eenverslaving wordt, is hetmoeilijk hier tegen in tegaan. De enige manier omiets van resultaat te boekenis die mensen te confronte-ren met hun eigen gedrag,door ze een spiegel voor tehouden. Dus aan de NS omdeze groep zoveel mogelijkbij elkaar te houden, zodatde rest gebruik kan makenvan de stiltecoupé.WILLEM KOOI, AMERSFOORT

Hadjar is tevoorspelbaar SCHERP. Metro-colum -niste Hadjar Benmiloudis wel heel voorspel -baar. Tijdens hetlezen van haar column over‘Krijg nou tieten’ wist ik op

de helft al dat dit zoueindigen met “een voorbind-piemel”. Haar humor ken -nende was dit gewoonniet te missen. Probeer in jevolgende column eens watscherper te zijn !BAS RÜHL, DEN HAAG

Horoscoop

Brieven

“Het nederlan -d erschap is eencultuur, eensamenlevingwaarin je thuisbent - nietvoelt.”EBRU UMAR

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG Heinz de kat

Column

EBRU UMAR COLUMNISTE

NEDERLANDER VAN HET JAAR: MAURO

Brief van de dagGladde trappenop Centraal GEVAAR. Volgens een wer-vingsadvertentie van hetGVB staan zij onder ande-re voor comfortabel open-baar vervoer. Voor metro-reizigers van en naar Cen-traal is dat de vraag. Er ismaar een uit-/ingang meteen roltrap en beiden lig-gen volledig open, inweer en wind. Een bordgeeft aan dat de trap gladkan zijn bij regen (watdacht je van sneeuw ofijzel). Is de bedoelinghiervan ook bezuinigenop het aantal passagiers?Héél comfortabel!H.M. HOEBOER, AMSTERDAM

ANP

Als ik een treinkaartjekoop moet ik kunnen zitten.

Ook in Metro?

Stuur je brief vanmaximaal 100 woorden

per e-mail [email protected]. Geef jevolledige naam enadres op. Deredactie behoudtzich het recht voorbrieven in te kor -

ten. Het copyright vanbrieven vervalt aan Metro.

www.metronieuws.nl

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

2011

Voor de 13e keer!

Indonesisch specialiteiten restaurant

RASA SAYANG

Iedere dag lopend buff et vanaf 17.00

Maandag t/m donderdag €17,50

Vrijdag t/m zondag €19,50

65+ alleen ma t/m do €15,20

(kinderen speciaal tarief)

Incl. koud-, warm-, versevruchten en

ijsbuff et. (garnalen, vis, groenten,

kalkoenfi let, varkensvlees, rundvlees,

sate, salades, versfruit en ijs)

Reserveren gewenst.

Ook a la carte afh alen.

Oude- en nieuwjaarsdag geopend

Springersdiep 3, 2904 ET Capelle a/d Ijssel

Tel: 010 – 4516088 www.rasasayang.nl

BEIDE

KERST-

DAGEN

GEOPEND!

KERSTMENU

3-gangen

€ 38,00 p.p.

KERSTBUFFET

warm, koud en ijs

€ 32,50 p.p

(53 gerechten)

Speciaal tarief

voor kinderen!

Tijdig reserveren

Hoogstraat 1-9, Rotterdam, (010) 213 19 14

ZONDAGS

GEOPENDWEBSHOP

BOARDSTYLE.NL

N8TIPBezoek met je museumnachtpolsbandje t/m 31 dec gratis nog een keer één van de Amsterdamse musea. Zie n8.nl voor de deelnemende musea

&rotterdam

12 rotterdam www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

School moet schonerGemeenteraad Rotterdam maant wethou-

der om werk te maken van beter klimaat opbasisscholen “Snel plan opstellen”

De volledige gemeenteraad vanRotterdam maant wethouderHugo de Jonge van Onderwijs omwerk te maken van een beter bin-nenklimaat in de basisscholenvan de stad. Volgens D66, diehiervoor gisteren een motieindiende, zitten dagelijks 40.000van 50.000 kinderen op basis-scholen in een klaslokaal meteen slechte luchtcirculatie. Dit isniet alleen slecht voor de gezond-heid van leerlingen en docenten,maar komt ook de onderwijsre-sultaten niet ten goede.

“Zelfs nieuwe gebouwen zijnsoms niet op orde, omdat de ven-tilatie-installatie niet werkt, of

dat er überhaupt geen ramen inzitten. Die kunnen dus ook nietopen worden gezet”, aldus raads-lid Jos Verveen (D66). Hij wilgraag meer inzicht van de wet-houder in dit onderwerp en ver-wacht meer ambitie van hetstadsbestuur. “We willen binneneen paar maanden antwoorden,zodat er een aangepast huisves-tingsplan kan komen.”

Wethouder De Jonge zegt dater al veel op dit gebied wordtgedaan, en dat de GGD alle scho-len bezoekt. “Nieuwbouw issowieso altijd schoon. Dit onder-werp heeft zeker onze aandacht.”

JELLE VAN DE KAMP

Een goed binnenklimaat is erg belangrijk in een klaslokaal.


Kameraden

“VAN TWENTEWINNEN WE”

Metro’s vaste Feyenoordpanel'de Kameraden' geeft een voor-beschouwing op elke wedstrijdvan hun club. Vandaag: Jonas deLange. Wedstrijd: Feyenoord- FCTwente, zondag

Wat vond je van de vorige wed-strijd (Uit tegen FC Utrecht, 2-2)?Het resultaat was teleurstel-lend en niet nodig. Webegonnen goed en aan heteinde hadden ze het gewoonaf moeten maken. Daarinwas deze wedstrijd wel hoop-vol, het biedt perspectiefvoor de toekomst.

Wat verwacht je van de komendewedstrijd tegen FC Twente? Ja, dat zijn de toppers. Daarzijn ze goed in dit seizoen,net als bij PSV. Dus van Twen-te moeten we gewoonkunnen winnen.

Welke eindstand verwacht je?Dit moeten we winnen met 3-1. REMKO VERMUNT

The Best Of PlayStation®3

Gra

n T

uri

sm

o 5

, “2

”, “

Pla

yS

tati

on

”, “

PS

3”

an

d “

” a

re t

rad

em

ark

s o

r re

gis

tere

d t

rad

em

ark

s o

f S

on

y C

om

pu

ter

En

tert

ain

me

nt

Inc

. “

” is

a t

rad

em

ark

of

the

sa

me

co

mp

an

y.“Ô

” is

a r

eg

iste

red

tra

de

ma

rk o

f S

on

y C

orp

ora

tio

n.

“Blu

-ra

y D

isc

” a

nd

“B

D”

are

tr

ad

em

ark

s. A

ll r

igh

ts r

eserv

ed

. M

an

ufa

ctu

rers

, cars

, n

am

es, b

ran

ds a

nd

asso

cia

ted

im

ag

ery

featu

red

in

th

is g

am

e in

so

me c

ases

inclu

de t

rad

em

ark

s a

nd

/or

co

pyri

gh

ted

mate

rials

of

their

resp

ecti

ve o

wn

ers

.

Let’s get WICKED!Genieten van de weergaloze musical WICKED in combinatie met strand, shoppen en een overnachting? Kijk voor meer info op www.bilderberg.nl/wicked Bel met 070 - 41 69 551 of mail [email protected]

NU SPECIALE ACTIE TARIEVEN!

2entertainment

13entertainment www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

3FM Serious Request collecteertdit jaar geld voor moeders diekampen met de gevolgen van oor-log. “Een stille ramp”, zegt dj EricCorton, die in het door een con-flict getroffen Ivoorkust radio- entv-reportages maakte. “Er iswereldwijd altijd wel ergens eenconflict of een oorlog aan degang. Terwijl mannen vechten ofvluchten, blijven de moeders enhun kinderen achter. Zij hebbengeen bron van inkomsten, rakenhun huis kwijt, hebben niet teeten. Ze moeten leunen op degemeenschap, die daardoor ookweer economisch achteruit gaat.In Ivoorkust is het officieel sindsapril weer rustig, terwijl de gevol-gen van het geweld nog altijddoordenderen.”

Corton garandeert dat de dona-ties goed worden besteed: “HetRode Kruis verdeelt het geldonder de projecten die al lopen.Dit gaat van vrij simpel, tot heel

ingewikkeld. In Somalië is hetbijvoorbeeld heel moeilijk nood-hulp ter plekke te krijgen. InIvoorkust is het nu relatief rustig,maar zijn veel wegen weer moei-lijk begaanbaar.”

Door de huidige recessie inNederland bestaat de kans dat de

3FM-dj’s voor het eerst minderophalen dan een jaar eerder. “Diekans bestaat inderdaad, maar daargaat Serious Request niet alleenover”, vindt Corton. “We doen ditom mensen te laten zien dat ermeer op de wereld is dan onzeeigen problemen, die uiteraard

3FM helpt moeders

Eric Corton: “Er is altijd wel ergens een conflict of oorlog aan de gang.”

BEN HOUDIJK

Drie dj’s sluiten zich zondag weer op in het Glazen Huis voor 3FM Serious Request Ze halen geld op voor een stille ramp

3FM Serious Request

3 dj’s van 3FM laten zich zondag-avond op de Beestenmarkt in Lei-den opsluiten in het Glazen Huis.Dit jaar zijn dat Gerard Ekdom,Coen Swijnenberg en Timur Per-lin.10 miljoen moeders zijn wereld-wijd geraakt door oorlog en staanalleen voor de zorg van hungezin. Vaak raken ze alles kwijt. Zemoeten vluchten en zijn kwets-baar voor seksueel geweld.7 keer eerder werd 3FM SeriousRequest georganiseerd. Met deeerste actie werd 915.955 euroopgehaald voor de stille ramp inDarfur. Vorig jaar werd ruim 7 mil-joen verzameld voor aidswezen.

ook niet uit te vlakken zijn. Wewillen dat je kennis neemt vanwat er op de wereld gaande is. Wehopen op veel geld, maar het isgeen wedstrijd. Geven hoeft niet,maar het is wel leuk. En zinvol.”

Jouw moeder

bedanken?

Wil jij jouw moeder bedankenvoor alles? Grijp dan de uniekekans aan om haar foto met een

kerstwens te plaatsen op de voor-pagina van de editie van Metrovolgende week vrijdag. Kijk opwww.metronieuws.nl hoe je kuntbieden op één van de zes voorpa-ginafoto’s. De opbrengst van deveiling is voor Serious Request.

[email protected]

Nieuws

De stomme zwart-witkome-die The Artist is favo riet bijde Golden Globes. De filmkreeg giste ren maar liefst zesnominaties. De prijzen wor-den volgende maand in LosAngeles uitgereikt. The Artistis een hommage aan stom-me films van de jaren twintigen gaat over een acteur dieaan de bedelstaf raakt als in1929 de geluidsfilm zijn in -trede doet in Hollywood. ANP

14 entertainment www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

Jamai over winnaarsJamai Loman (25), winnaar van de legendarische eerste Idols (2003), speelt vanaf mor-

gen in theater M-Lab in Amsterdam zijn eigen productie De Winnaar Een voorstellingover een gewone jongen die een grote ster wordt Metro legt hem zes winnaars van talen-

tenjachten voor Kent hij ze nog? ERIK JONK

Nikki

Jamai: Dat is Nikki. Haar volledigenaam, eh, geen idee. Zij is winna-res van Idols 4, die met Gordon inde jury.Antwoord: Nikki Kerkhof, winna-res Idols 2008.Jamai: Ik vind haar een onwijsgoede zangeres en denk dat zenog wel verrassend uit de hoekgaat komen. Leuke, spontane, lek-kere ‘girl next door’, die veel op-treedt.

Jaap

Jamai: Dit is Jaap. Achternaam?Die heeft ie denk ik niet, haha. Hijwon X-Factor en zong Don’t stop,beliiiiiiiieeeeeeve it. Nananana.Antwoord: Jaap van Reesema,winnaar X-Factor 2010.Jamai: Ik denk dat hij heel veeloptreedt, maar heb eigenlijk geenidee. Hij moet nog een albummaken wat mij betreft.

Raffaëla

Jamai: Rachel! Nee? Zij werdtoch zwanger nadat ze won?Runner-up Floortje Smit kreegdaardoor meer succes. En ze zatin The Voice. God, ik kan duizendkeer haar naam zeggen…Antwoord: Raffaëla Paton, win-nares Idols 2006 (uitgeschakeldin Popstars The Rivals 2004 enThe Voice of Holland 1).Jamai: Goede zangeres, ik weetniet precies waarom zij niet echtis doorgebroken. Misschien doorhaar keuze voor een kind.

K-otic

Jamai: Jaaaa, Damn I Think I Loveyou! Dat is Starmaker, nee K-otic.Net na Big Brother denk ik,1999? 2000?Antwoord: K-otic; groep wonStarmaker 2001.

Jamai: Degrondlegger van hetfenomeen talenten-

jacht.

Martin

Jamai: Geen ideehoe de man heet,maar hij zingtopera. Heerlijkenormale man, dePaul Potts van Ne-derland. Hij wonHollands Got Ta-lent.Antwoord: MartinHurkens, winnaarHollands Got Ta-lent 2010.Jamai: Zijn droomkwam uit endaarom kijken wenog massaal naardit soort pro-gramma’s. Hetlelijke eendjekomt binnen enblaast iedereenweg. Precieswaar mijn voor-stelling overgaat.

Men2B

Jamai: Huh? Echt serieus geenidee en dat is vast heel erg.Antwoord: Steven van Men2B,zijn groep won Popstars The Ri-vals 2004.Jamai: Het zegt me hélémaalniets. Bestaat dat nog?

De Winnaar

De Winnaar is ge-produceerd door

Jamai en M-Lab.Het is de eer-

ste theater -voorstelling

waar bij jemobieltje

aan moetin plaatsvan uit.

Via Fa-cebooken Twitterbepaal jemede hetverloop.

Met:Jamai Lo -man, Tho-mas deBres, Chris-tine vanStralen enFransHeemskerk.

In het M-Lab te zien:tot en met 8januari (mor-gen première).

Vanaf half ja-nuari speeltJamai eenmaand in demusical Droom-vlucht in theaterde Efteling.

Jamai tijdens een van de try-outs van De Winnaar. Lees een interview met Jamai vandaag op www.metronieuws.nl.

NU OP BLU-RAY EN DVD!3st

BOB BRONSHOFF

HENNIE KEERIS / ANP

OLAF KRAAK / ANP

ADE JOHNSON / ANP

ROBERT VOS / ANP

RICK NEDERSTIGT / ANPVINCENT BOON / ANP

15www.metronieuws.nlweer VRIJDAG 16 DECEMBER 2011

SCAN DE QR-CODE!powered by

van

€199,00

voor

€38,95

korting

80%

DEAL VAN DE DAG€38,95 VOOR EEN 6-DELIGE MESSENSET

VAN TOPKWALITEIT

Dit 6-delige messenset voldoet aan de scherpst mogelijke kwaliteitseisen en wordt geleverd in een modern messenblok.

Deze topmessen vind je normaal alleen in de betere restaurants, maar zijn vandaag ook voor jou binnen bereik.

Met deze deal van SaveMyDay koop je vandaag deze messenset voor de absolute weggeefprijs van €38,95.

Bestel de voucher op www.savemyday.nl

Actie geldig t/m 29 februari 2012. Fleecedekenactie geldig zolang de voorraad strekt. Kijk voor de volledige actie voor waarden op www.peugeot.nl/wintercheck

WEES VOORBEREID. DOE DE PEUGEOT INTERCHECK.

De laatste jaren worden onze winters steeds strenger. Bereid uw Peugeot goed voor, want deze heeft de komende maanden veel te verduren. Maak een afspraak bij uw Peugeot Servicepunt voor een controle op 29 vitale punten voor slechts € 19,95. U ontvangt bovendien een comfortabele fl eecedeken cadeau.

OP=OP

Weer

Puzzels

Metro Holland BV Postbus 900091006 BA Amsterdamtel: 020 - 511 4000

Metro RotterdamWestblaak 2243012 KP Rotterdamtel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie:

Marije van ’t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: KlaasBoomsma, Iris Cohen, Marlies Dinjens, Ruben Eg,Niels Rigter, Jeroen van Wieringen Entertainment:

Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike WoningSport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, LucWierts Amsterdam: Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rot-

terdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura TenretWebredactie: Dave van Aken, Joost Tadema Beeld en

vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van derKlaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Nikkivan Duuren, Laurens Groeneveld, Puck Roest Alge-

meen directeur/uitgever:Silvio de Groot Commerci-

eel directeur: Marcel den Hoed Distributie: JurriaanOtting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagbladmet 67 edities in 22 landen in Europa, Noord- enZuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieusonafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op dehoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan17 miljoen wereldburgers.

Colofon

16 televisie www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

BEZOEK WWW.UITGEVERIJARTEMIS.NL EN WIN EEN BOEK!

DE MOOISTE BOEKEN VOOR DE FEESTDAGEN

JOSHA ZWAANPARNASSIA

Voor de lezers vanHaar naam was

Sarah

MEGHAN O’ROURKE HET ONVERMIJDELIJKE VERLIES ‘Een uitzonderlijk

boek over een dochter die afscheid neemt van haar moeder.’ De Volkskrant

MONIKA PEETZ DE DINSDAGVROUWENMeer dan een half miljoen

exemplaren verkocht in Duitsland

TATIANA DE ROSNAY HET HUIS

WAAR JIJ VAN HIELD ‘De ziel van Parijs, beschreven

door een fenomenale schrijfster.’ Elle

RIA VAN AMELSVOORT HET KRIJTHUIS

Een indrukwekkende roman over een Brabants

gezinsleven

DIANA NASHER DOCHTERLAND Een meeslepende

familiegeschiedenis Goede voornemens voor 2012?

Stoppen met roken, jij kunt het!

Universiteit Maastricht biedt gratis en zonder wachtlijst ondersteuning bij stoppen met roken. Info en aanmelden:

www.steunbijstoppen.nl

Film

keuze

Winn-Dixie,de zwerfhond

Because of Winn-Dixie. RTL 8, 20.30 uur

Het eenzame jonge meisjeOpal vindt bij een super-markt een zwerfhond. Zenoemt het dier Winn-Dixie en neemt het meenaar huis. Winn-Dixie ver-andert niet alleen in hetleven van Opal veel.

Leven ingevaar

The international. RTL 5, 20.30 uur

Interpol-agent Louis Salin-ger wil samen met advo-cate Eleanor Whitmanopenbaar maken wat eenvan de grootste bankenter wereld verbergt. Hetonderzoek brengt hunleven in gevaar.

The International.

Ned 1 Ned 2 Ned 3 RTL 4 SBS 6

18:00 NOS Journaal 18:15 EenVandaag18:30 NOS Gesprek minister-presi-

dent 18:40 NOS Sportjournaal 19:00 Lingo 19:25 Een huis vol 20:00 NOS Journaal 20:30 Flikken Maastricht 21:25 Vermist 22:25 20 jaar Blik op de weg

23:05 Pauw & Witteman

17:30 MAX Maakt Mogelijk 18:05 De TV jaren van... 18:25 That's the question 18:50 Man bijt hond 19:20 Goudmijn 19:50 De wandeling 20:20 Met het mes op tafel 20:50 De waan van de dag

21:20 Zembla 22:00 Nieuwsuur 22:45 NOS Sportjournaal 23:35 One night stand: Dagen van

gras

18:05 Vrijland18:23 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 19:00 SpangaS 19:30 De Wereld Draait Door 20:25 Motel De Jong 21:20 Pavlov 22:00 Little Britain USA 22:30 PowNews 22:50 NOS op 3 23:10 24/ 7 23:45 De Wereld Draait Door

18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 The voice of Holland 22:30 De TV kantine

23:05 The voice of Holland: The results

23:35 RTL Nieuws 23:45 RTL Weer

15:05 The Fresh Prince of Bel-Air 15:35 According to Jim 16:00 Little house on the prairie 17:00 De grote verhuizing 18:00 Gezellig thuis met de kerst 19:00 Hart van Nederland19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Dieren op spreekuur 20:30 The chronicles of Narnia:

The lion, the witch and thewardrobe

23:20 Hart van Nederland23:35 Piets weerbericht 23:40 Shownieuws - Late editie

20.30 uurFlikken Maastricht Bank-overvallers stelen miljoeneneuro’s die bestemd warenvoor kunstbeurs Tefaf. Dedaders zijn snel gevonden,maar waar is het geld? Ma-rion krijgt ruzie met Romeo.

20.20 uurMet het mes op tafelKennis- en blufquiz metJoost Prinsen, pianist Martinvan Dijk en Mylou Frenckenals zingende barvrouw. Devragen die worden gesteldzijn verspreid over een reeksvan categorieën.

20.25 uurMotel De Jong Na eendrukke week checken be-kende en onbekende gastenin bij Motel De Jong. In eenmotelkamer, op het gazonof de achterbank van eengeparkeerde auto vertellenze een goed verhaal.

20.30 uurThe voice of Holland Zoek-tocht van Marco Borsato,VanVelzen, Nick & Simon enAngela Groothuizen naarnieuw Nederlands zangta-lent. Als coach scouten zij(blind) de topartiesten inspe en leiden ze op voor deafvalrace naar de finale.

20.00 uurDieren op spreekuur Docu-soap Verschillende dieren-artsen en hun bijzonderepatiënten staan centraal. Dedierenarts speelt een be-langrijke rol voor dieren enhun bezorgde verzorgers.

RTL 5

16:30 Dr. Phil17:25 The king of Queens 17:50 Flodder 18:25 Flodder 19:00 Top chef 20:00 Over de kook 20:30 The international 22:45 Zombieland

RTL 7

19:00 De politie op je hielen! 20:00 RTL 7 Darts: WK 2012 20:30 VoetbalInternational 22:00 RTL Voetbal: - Samenvattingen

RTL 8

18:10 The bold and thebeautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Kinderziekenhuis 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Because of Winn-Dixie 22:40 As the world turns 23:30 The young and the restless

Net 5

17:30 Will & Grace 18:05 Jesse 18:30 Junior MasterChef 19:30 Het blok Australië 20:30 Law & Order: Special

Victims Unit 21:25 The forgotten 22:15 Without a trace 23:05 Cold case

Veronica

18:30 According to Jim19:00 Two and a half men 19:25 Gary unmarried 19:50 The big bang theory 20:20 Top Gear: Polar Special 21:25 Top Gear 22:30 Ranking the cars 23:00 Wegmisbruikers!

MARIEKE VAN DER VELDE MERLIJN DOOMERIK RTL

VRIJDAGAVOND FILMPREMIÈRETHOSE WHO KILL 6 – SHADOW OF THE PAST

VANAVOND 20:30ABONNEER NU! GA NAAR FILM1.NL/ABONNEREN

plus+

17www.metronieuws.nltravel VRIJDAG 16 DECEMBER 2011

EILAT: DE IDEALE STRANDVAKANTIE ALS UITVALSBASIS VOOR CULTUUR. Eilat is dé zonzekere vakantiebestemming met oneindig veel

keuze uit hotels in alle prijsklassen. Laat u betoveren door de magie van dolfijnen en

koraalriffen. Geniet van de hoge kwaliteit van de restaurants in het levendige centrum.

En, nu u er toch bent: verrijk uzelf met een bezoek aan de Dode Zee, Jeruzalem of

Tel Aviv. U beleeft uw ‘wonderful moment’ in Israël. Kijk voor aanbiedingen en informatie

op www.goisrael.nl

De coolste hotels Wat is er vluchtiger dan een seizoenshotel? Omarm de winter en breng de nacht door

in de diepvries Ijshotels en iglo’s worden iedere winter gebouwd en bieden plaats aangasten, tot ze smelten in de lente Er zijn bars en zelfs sauna’s gemaakt van ijs

Pop-uprestaurants en -hotels zijnmisschien de trend, maar de win-ter biedt het ultieme als het gaatom tijdelijke accommodatie. Een-tje die zelfs smelt in de lente. Hetis geen nieuwe gekte, maar ijsho-tels en iglo’s zijn er ieder jaarweer opnieuw.

Sweden’s Ice Hotel, 200 kilome-ter ten noorden van de meestberoemde wintersportresorts, iseen ingewikkelde operatie. Debouw begint halverwege novem-ber, het frame wordt gecon-strueerd van bevroren sneeuw. Hetgeraamte wordt vervolgensvoorzien van kamers en ijsmeubi-lair. Dit jaar heeft het hotel tweegroepskamers, twintig ijskamers,zestien themakamers en eendeluxe suite. Kunstenaars van overde hele wereld - uit vijftien landenwaaronder Argentinië, Spanje enNederland - zullen ijssculpturencreëren die in het hotel te zienzijn. Als het af is, is het ijshotel deplaats waar duizenden gastenslapen onder rendiervel, waarhuwelijksaanzoeken wordengedaan en waar wodka wordtgedronken. Tot het hotel smelt enhet water terugstroomt naar de

rivier Torne. Deze winter zijn er veel andere

plekken waar je gezellig onder eenrendiervel kan kruipen. Het Lap-land Igloo Village Kakslauttanenin Fins Lapland zal 33 nieuweiglo’s toevoegen aan de 20 die eral stonden. Deze zijn gemaakt vanglas in plaats van ijs, wat je instaat stelt om het mysteriezeNoorderlicht te aanschouwenvanuit je bed. Er zijn ook een aan-tal sneeuwiglo’s, maar die zijn eenstuk kouder. Er is genoeg anderijs: van een ijssculpturengalerie,trouwkapel en bar tot het grootstesneeuwrestaurant ter wereld.(www.kakslauttanen.fi)

Canada’s Ice Hotel krijgt iederjaar een nieuw design, met the-ma’s als gotisch en biodiversiteit.Het hotel ligt in een prachtig park,maar tien minuten buiten QuebecCity. Als je niet durft te overnach -ten in de vrieskou, kun je er ookterecht voor alleen een cocktail uiteen ijsglas in de ijsbar. (www.ice-hotel-canada.com).

W-w-w-wel-t-t-terusten, s-s-schat.

EMMAE.FORRESTWWW.METRONIEUWS.NL

METRO WORLD NEWS IN LONDEN

18 sport www.metronieuws.nlVRIJDAG 16 DECEMBER 2011

Gem. verbruik: 1/100 km: 3,6 – 7,3; km/l 13,7 – 27,8; CO2: 93 – 189 gr/km. Deze actie is van toepassing op een nieuwe Citroën personenauto van het type C3, C3 Picasso, C4, (Grand) C4 Picasso of C5. De aanbieding is geldig voor nieuwe orders van particuliere klanten en klein zakelijk kopende klanten t/m 31 december 2011 (uiterlijk 29 februari 2012 kentekenregistratie) bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. De actie is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Alle Citroëns die reeds van een kenteken zijn voorzien zijn uitgesloten van deelname. Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na eventuele aftrek van voorraadvoordeel en Citroën afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig op de Citroën C3 voor inruilauto’s van 1995 en ouder. Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V. (registratienummer AFM 12007744). Actiemaximum op de Citroën C3 en C3 Picasso is € 7.500 en op de C4, C4 Picasso en C5 is dit € 10.000. Gratis onderhoud o.b.v. FreeDrivePlus, 48 maanden en 60.000 kilometer. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specifi catiewij-zigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor meer informatie en de uitgebreide actievoorwaarden op www.citroen.nl of ga naar de Citroën-dealer.

Model Contantprijs Aanbetaling/inruil Totaal Kredietbedrag Looptijd in maanden Debetrentevoet Jaarlijks kostenpercentage Maandbedrag Totaal te betalen bedrag

C3 € 11.590 € 4.090 € 7.500 48 0% 0% € 156 € 7.500

C4 € 18.990 € 8.990 € 10.000 48 0% 0% € 208 € 10.000

C4 Picasso Selection € 25.940 € 15.940 € 10.000 48 0% 0% € 208 € 10.000

C5 Selection € 26.990 € 16.990 € 10.000 48 0% 0% € 208 € 10.000

PROFITEER IN DECEMBER VAN 4 JAAR ZORGELOOS RIJDEN

CITROËN C5 SELECTIONVanaf € 26.990 Standaard met navigatie en parkeersensoren

www.citroen.nl

CITROËN C4 PICASSO SELECTIONVanaf € 25.940Standaard met navigatie en parkeersensoren

V.A. 14% BELASTINGVRIJ

CITROËN C3Vanaf € 11.590

CITROËN C4Vanaf € 18.990V.A. 20% BIJTELLING

3sport

TOON VAN DRIELFC Knudde

De titel voor AZ?In de Eredivisie ging het alleenvorig seizoen mis. PSV ging in dewinterstop fier aan kop, maareen slechte reeks bracht FC Twen-te en Ajax terug in het zadel. DeAmsterdammers kroonden zichtot landskampioen. In de voor-gaande vier jaar won de koplopervan de winterstop ook de schaal,of dat nu PSV, of de (relatieve)nieuwkomers AZ of FC Twentewaren.

In Engeland en Duitsland ver-

speelde de winterkampioen hetvaakst de koppositie. In allegevallen in Duitsland waar Bay-ern München zich tot ‘Herbst-meister’ wist te kronen, paktehet de titel wel. In de afgelopenvijf jaar lukte dat Werder Bre-men, Hoffenheim en Bayer Lever-kusen niet.

In de Premier League paktengrootmachten Manchester Uniteden Chelsea de titel als ze ook inde winter aan kop gingen. In

2007 verspeelde Arsenal het kam-pioenschap aan United, een jaarlater deed Liverpool hetzelfde. Devoortekenen voor koploper Man-

chester City zijn dus niet goed. In de titelstrijd in Spanje, veel-

al een gevecht tussen de tweegrootmachten FC Barcelona enReal Madrid, kan grofweg gesteldworden dat een wintertitel ookhet landskampioenschap bete-kent. Winterkampioen AZ opge-let! Je bent er nog niet, maar ligtwel op poleposition.

AZ is winterkampioen Staat wintertitel garant voor kampioensschaal? De Eredivisieen de vier grote Europese competities van de afgelopen vijf jaar onder de loep

www.metronieuws.nl/sport

Meer sportnieuws?Surf dan naar onze websitewww.metronieuws.nl/sportDaar vind je de volgendeonderwerpen:

• AZ door in de EuropaLeague, lees alles opwww.metronieuws.nl/sport

• Eredivisieclubs diep in hetrood. Maar hoe komt dat?

• De mooiste omhaal? Eentop tien van spelers indienst van een Nederlandseclub.

VANDAAG ONLINE

Bayern München

Bayern München pakt als winter-kampioen vrijwel altijd de landsti-tel. In de laatste vijftig jaar luktehet de club twaalf keer wel,slechts twee keer niet.

[email protected]

19www.metronieuws.nlsport VRIJDAG 16 DECEMBER 2011

Koop online op www.lebara.nl of ga naar één van onderstaande verkooppunten:

AAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNMMMMMMMMEEEEEEEELLLLLLLLDDDDDDDDEEEEEEEENNNNNNNN::::::::AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN:::::::::::::::::::::::::::::::::bebebebebebebebel l l l l l l l 1212121212121224444444444444444bebebebebebebebebebbebebebebebebebebebeebeebeebbeebbbeellllllll l llllllll ll 1212121212121212121212121212112212121212121222222222244444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

Waardeer €20 op en krĳg €50 beltegoedWaardeer €10 op en krĳg €22,50 beltegoed

*Promotie geldt voor opwaarderingen na aanmelding tĳdens de actieperiode tussen 1 december 2011 en 1 maart 2012. Om van dit actie aanbod gebruik te maken moet uw mobiele nummer in de actieperiode worden aangemeld. Aanmelden kan door 1244 te bellen met uw Lebara Mobile SIM (gratis nummer). €10 opwaarderingen geven €22,50 beltegoed, €20 opwaarderingen geven €50 beltegoed. Voor roaming is het gratis beltegoed niet van toepassing. Deze promotie is alleen geldig voor Nederlandse Lebara Mobile nummers. Aan deze uiting kunnen geen rechten worden ontleend. Wĳzigingen en drukfouten voorbehouden. Voor alle voorwaarden zie www.lebara.nl

www.lebara.nl 0900 4321 321 (€0,35 per gesprek)

Voordelig internationaal en nationaal bellen

Geldig tot 1 maart2012*€20 = €50

Trainer Jupp Heynckes heeft de clubleiding van BayernMünchen aanbevolen het contract met Arjen Robben (l)snel te verlengen: “Het is onzin dat we Robben nietzouden willen houden. We hebben topspelers als Rob-ben hard nodig.” Het contract van de Nederlandseinterna tional loopt medio 2013 af. METRO

PSG-coach Antoine Kombouaré is niet zeker van zijnbaan. Carlo Ancelotti en Rafael Benítez werden al metde Franse club in verband gebracht en volgens l’Equipedenkt technisch directeur Leonardo nu ook aan FrankRijkaard. De Nederlander is momenteel bondscoachvan Saoedi-Arabië. METRO

Het Scheveningse strand is volgend jaar zomer decorvan het Europees kampioenschap beachvolleybal. Dittot grote vreugde drievoudig Europees kampioenenReinder Nummerdor en Richard Schuil. “Dit is echtsuper voor ons, spelen voor eigen publiek, familie envrienden in een stadion dat al aardig vertrouwd begintte raken”, aldus Nummerdor. Het EK vindt plaats van29 mei tot en met 3 juni 2012. METRO

Barcelona heeft zich op eenvoudig geplaatst voor deWK-finale voor clubteams. In Yokohama werd Al-Sadduit Qatar met 4-0 verslagen door goals van Adriano (2x),Keita en Maxwell. Zondag is het Braziliaanse Santos detegenstander. David Villa viel zwaar geblesseerd uit. Hijbrak zijn linkerscheenbeen en is naar verwachtingmaanden uitgeschakeld. METRO

De Finse autocoureur Jyrki Järvilehto (l), die in de Formu-le 1 reed onder de naam JJ Lehto, moet twee jaar en 4maanden de gevangenis in. Lehto had in beschonken toe -stand in volle vaart met zijn boot de pilaar van een bruggeramd, waardoor een bevriende passagier om het levenkwam. Lehto reed tussen 1989 en 1994 in de Formule 1en won hij twee keer de 24 Uur van Le Mans. METRO

Nieuws

in beeld

1

2

3 4

5

1

2

3

4

5

PHOTOS

1. BONGARTS/GETTY IMAGES

2. SANDER KONING /ANP

3. OLAF KRAAK /ANP

4. KIMIMASA MAYAMA/EPA

5. PAUL GILHAM/GETTY IMAGES

Weer kans opLaureus AwardRolstoeltennisster Esther Ver-geer is voor de zesde keer ge -nomineerd voor de prestigieu-ze Laureus Awards, een record.Vergeer is al bijna negen jaarongeslagen in het enkelspel. Ze

won 39grandslam-titels. De 29-jarige kreegde prijs voor

de beste gehandicapte sporteral eens in 2002 en 2008. De uit-reiking van de Laureus Awards2011 is op 6 februari in Lon -den. METRO

© 2

011

Par

amou

nt P

ictu

res.

All

Rig

hts

Res

erve

d. T

M, ®

& C

opyr

ight

© 2

011

by

Par

amou

nt P

ictu

res.

A

ll R

ight

s R

eser

ved

. DIS

TRIB

UTED

BY

UNIV

ERSA

L PIC

TURE

S BE

NELU

X.

“HET BESTE WAT DE GENRES

WESTERN EN SCIENCE FICTION

ONS TE BIEDEN HEBBEN”

- NRC Next

“DE BESTE ZOMERFILM

VAN HET JAAR”

- Algemeen Dagblad

NU OP

BLU-RAYTM

EN DVD

20111216_nl_rotterdam

Documents

Transcript of 20111216_nl_rotterdam