MACARENA LOBOS/ METRO RIO

REUTERS/ESAM AL-FETORI

Carro no BRS, não pode!

Agente da prefeitura alerta motorista da proibição de trafegar no novo BRS Leblon/Ipanema: ontem, foram expedidas 114 multas {pág 04}

Policial participou da morte de juíza

Comando da PM admite que agentes estão envolvidos na execução de Patrícia Acioli Após denúncia de quebalas achadas no local do crime foram compradas pela polícia, coronel Mário Sérgio Duarte pede recontagem dasarmas e munição de cada batalhão Detro apreende oito veículos piratas em operação contra máfia das vans {pág 03}

Sem apoio, Kadafidesaparece

Acuado pelos rebeldes, ditador se esconde EstadosUnidos dizem que regime estáchegando ao fim Pelo país, líbios celebram {pág 08}

Guerra na Líbia

GREVE NO MARACANÃCHEGA AO FIM E

OPERÁRIOS GANHAMPLANO DE SAÚDE {pág 02}

RECRUTAS ALEGAMQUE NÃO BEBERAM

ÁGUA EM EXERCÍCIOSDA MARINHA {pág 02}

Dinamite em boa faseTécnico do Vasco diz ter timepara ganhar o Brasileirão {pág 16}

FESTIVALDE CINEMA INFANTIL EXIBE 100 FILMESNA CIDADE {pág 10}

RIO DE JANEIROTerça-feira, 23 de agosto de 2011

Edição nº 219, ano 1

Mín 12°CMáx 26°C

RE

CIC

LE A

IN

FOR

MA

ÇÃ

O:

PASS

E

EST

E J

OR

NA

L PA

RA

OU

TR

O L

EIT

OR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C,

gara

ntia

de

man

ejo

flore

stal

res

pons

ável

.

02

1foco

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011rio

Liberada licitação de obraspara evitar enchentesA Secretaria Municipal deObras publicou ontem o edi-tal de licitação das obrascontra enchentes da Baciado Canal do Mangue, naPraça da Bandeira. As inter-venções, segundo a prefeitu-ra, vão resolver um dos pon-tos de alagamento mais crí-ticos da cidade.

A obra será realizada pelaRio-Águas (Fundação Insti-tuto das Águas do Municí-

pio do Rio de Janeiro) e teráinvestimento de R$ 292 mi-lhões do PAC 2 (Programa

de Aceleração do Cresci-mento), do governo federal.

O projeto inclui a cons-trução de reservatóriossubterrâneos, reforço degalerias, túneis perfurados,desvios e intervenções pon-tuais em rios.

As obras terão início até ofim do ano, após o términodo processo licitatório, quetem prazo de 60 dias.

METRO RIO

Fim da greve nasobras do Maracanã Após quatro dias em greve,os funcionários que traba-lham nas obras da reformado Maracanã para a Copade 2014 decidiram voltarao trabalho ontem. Eles ini-ciaram a paralisação na se-mana passada depois queum operário se feriu nocanteiro de obras.

Os operários cobravammelhores condições de se-gurança e trabalho. Segun-do o Sitraicp (Sindicato dosTrabalhadores nas Indús-trias da Construção Pesadado Rio de Janeiro), o con-sórcio responsável pelaobra, formado pelas cons-trutoras Odebrecht, Andra-de Gutierrez e Delta, acei-

tou boa parte das reivindi-cações envolvendo aumen-to de salário e benefícios.Uma comissão também foicriada para que haja nego-ciações permanentes daquipara a frente.

“Esses pontos foram cru-ciais para eles retornaremao trabalho”, disse o presi-dente do Sitraicp, NilsonDuarte Costa.

O Consórcio Rio 2014não vai descontar os diasnão trabalhados pelos ope-rários. Segundo o Sitraicp,a paralisação não afetou ocronograma de entrega doMaracanã para a Copa dasConfederações, em 2013.

METRO RIO

JustiçaprorrogaprisõesA Justiça prorrogou pormais 30 dias a prisão tem-porária dos PMs suspeitosde envolvimento na mortedo menino Juan Moraes, de11 anos, morto na comuni-dade Danon, em Nova Igua-çu, na Baixada Fluminense,em junho.

Quatro agentes estão pre-sos temporariamente acu-sados de dois homicídios(de Juan Morais Neves eIgor Souza Afonso) e deduas tentativas de homicí-dio (de Wesley Felipe Mo-raes da Silva e Wandersondos Santos de Assis), todosduplamente qualificadospor motivo torpe e empre-go de recurso que dificul-tou a defesa das vítimas.

METRO RIO

Recrutas dizemque faltou águaDo grupo de 57 recrutas docurso de Formação de Sol-dados Fuzileiros Navais daMarinha do Brasil que esta-vam internados no HNMD(Hospital Naval MarcílioDias), no Lins de Vasconce-los, subúrbio do Rio, 38 as-pirantes receberam alta noinício da noite de ontem.Eles foram internados háuma semana depois de pas-sarem mal durante o curso.A Marinha disse que vaiabrir sindicância para apu-rar o caso.

O Curso de Formação deSoldados Fuzileiros Navaisteve início no dia 8 noCiampa (Centro de Instru-ção Almirante MilcíadesPortela Alves), em CampoGrande, na zona oeste, com637 alunos matriculados.

Síndrome respiratóriaAinda de acordo com a Ma-rinha, todos os recrutas en-caminhados ao hospitalapresentaram sintomas desíndrome respiratória deorigem desconhecida, sen-

do um deles com um qua-dro de insuficiência renal.É o capixaba Leonardo Ro-drigues, de 22 anos, casomais grave de todos.

Parentes que visitaram osrecrutas ontem reclamaramque eles não tinham água

para beber durante os exer-cícios. Defensores públicosda União estiveram no hos-pital e conversaram com se-te dos recrutas. Todos conta-ram que faltou água duran-te o treinamento. A Mari-nha pode ser alvo de umaação civil pública para im-pedir que o caso se repita.

De acordo com o defen-sor Daniel Macedo, os jo-vens, no entanto, não rela-taram que teriam sido sub-metidos a excesso de exer-cícios físicos. METRO RIO

Defensoria da União estuda ação contra a Marinha Um aspirante estáinternado em estado grave com insuficiência renal 38 receberam alta

Vítima de parque INTERNADA. Vítima doacidente no parque dediversões Glória Center,de Vargem Grande, a jo-vem Daiane Mesquita,de 17 anos, segue em es-tado grave no CTI doHospital Miguel Couto,no Leblon. Ela é a únicavítima da tragédia quecontinua internada. Naquinta-feira, a jovemFrancine Januário Santa-na, de 20 anos, teve alta.

METRO RIO

Menina em estado graveQUEIMADURAS. A adoles-cente de 14 anos que fi-cou ferida em um incên-dio na favela Mangueiri-nha, em Caxias, perma-nece internada em esta-do grave. A jovem estáno hospital MelchiadesCalazans, em Nilópolis.A menina sofreu quei-maduras de 2º grau em62% do corpo. METRO RIO

Breves

18meses é o tempo previsto de duraçãodas obras para reduziro volume de água dechuva na região.

As obras estão orçadas em quase R$ 1 bilhão

Corpo de Juan foi exumado quarta

RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

REPRODUÇÃO

Concursopara novosprofessoresA prefeitura abriu concursopara 100 vagas de professor2. O salário é de R$ 2.569,53.Serão acrescidos ao venci-mento bônus cultura de R$109,25 e auxílio-transportede R$ 110. As inscrições se-rão recebidas do dia 25 até 8de setembro, através do sitewww.concursos.rio.rj.gov.br.A taxa custa R$ 60.

METRO RIO

30% a mais de luz na Gávea

214pontos de luz daGávea foram refor-mulados ontem pe-la Secretaria Muni-cipal de Conserva-ção e Serviços Pú-blicos, por meio daRioluz. De acordocom a secretaria, aluminosidade dobairro vai melhorarem cerca de 30%.

Acordo para a pescaem SepetibaA CSA (Companhia Si-derúrgica do Atlânti-co) assinou um acor-do com a SecretariaEstadual do Ambientepara investir R$ 4,6milhões em projetospara pescadores daBaía de Sepetiba. En-tre as iniciativas quereceberão verbas es-tão o beneficiamentodo pescado e a criaçãode uma escola itine-rante, puxada poruma balsa, para levarensino aos filhos dospescadores da região.

METRO RIO

Barcos atolados na lamaem Sepetiba

JADSON MARQUES / FUTURA PRESS / 26/01/2011

“O treinamento foi pesado e elenão tinha nada no cantil.”MILTON FERRAZ, TIO DO RECRUTAVITOR HUGO, 19 ANOS

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011rio 03

Comandante da Polícia Mi-litar, o coronel Mário Sér-gio Duarte afirmou ontemque vai investigar se as ba-las usadas no assassinato dajuíza Patrícia Acioli foramdesviadas da corporação.Ele disse ainda que pediuuma recontagem das armase da munição de cada bata-lhão da PM. O objetivo é sa-ber se existe desvio de ar-mamento nas unidades.

A informação de que amunição do crime saiu dedentro da PM foi divulgadapelo jornal “O Dia”, que pu-blicou que as balas perten-cem a um lote de 10 milprojéteis vendido pela CBC(Companhia Brasileira deCartuchos) à PM. Os projé-teis teriam sido distribuídosa três batalhões, inclusive

ao 7º BPM (São Gonçalo). “Se de fato for confirma-

do que os estojos de muni-ção encontrados no local docrime pertencem à PM etambém a um lote do 7ºBPM, isso permite a conclu-são de que houve participa-ção de policiais. Ainda que aexecução da juíza não tenhasido cometida por PMs,comprova a participação de-les em alguma fase do cri-me”, disse Duarte, que esta-va na feira de segurança In-terseg, no RioCentro.

Segundo ele, já havia asuspeita do envolvimentode agentes por causa dogrande número de casos jul-gados pela juíza e de poli-ciais presos por envolvi-mento em crimes naquelaregião. “O desvio da muni-

ção pode ter ocorrido nãonecessariamente do paiol,mas pode ter sido desviadopelo policial que recebeuaquela munição para uso.Se ficar confirmado que fo-ram PMs que mataram a juí-za, eles serão expulsos e nãohá nem outra hipótese a secogitar. É expulsão imedia-

ta”, disse Mário Sérgio. Para os agentes da DH

(Delegacia de Homicídios),a informação sobre as ba-las é importante, já que hásuspeitas de que entre osautores do crime estejamhomens que respondiam aprocessos na 4ª Vara Crimi-nal de São Gonçalo, onde

Patrícia atuava. Ela partici-pou de julgamentos de in-tegrantes de grupos de ex-termínio, milícia e contra-venção. Entre os envolvi-dos, há policiais do 7º BPM.

O secretário de Seguran-ça, José Mariano Beltrame,e a chefe de Polícia Civil,Martha Rocha, que tam-bém acompanharam a fei-ra de segurança, não quise-ram comentar o caso.

Ontem, o Detro (Departa-mento de Transportes Rodo-viários) ampliou a operaçãoForças Aliadas, deflagradasemana passada. Oito veícu-los “piratas” foram apreen-didos em Niterói. A meta écombater a “máfia dasvans”, cujos integrantes po-dem ter envolvimento namorte da juíza. METRO RIO

PM apura se munição queatingiu juíza foi desviada

Mário Sérgio pediu recontagem das

armas e da munição de cada batalhão

REPRODUÇÃO BAND

Hipótese de desvio reforça envolvimento de policiais no assassinato, afirma comandante dacorporação Se confirmada, agentes serão expulsos Detro amplia operação contra ‘piratas’

Ex-presidentedo BNDES é enterrado ECONOMISTA. O corpo deAntônio Barros de Cas-tro, ex-presidente doBNDES (Banco Nacionalde Desenvolvimento Eco-nômico e Social), foi en-terrado ontem no cemi-tério São João Batista, emBotafogo. Ele morreu do-mingo, aos 73 anos, apósdesabamento da laje dacasa onde morava, noHumaitá. METRO RIO

Ação retira 38de cracolândiaCAJUEIRO. A SecretariaMunicipal de AssistênciaSocial, em parceria compoliciais do 9º BPM, reti-rou 38 pessoas – sendo37 adultos e uma adoles-cente – da cracolândia doMorro do Cajueiro, emMadureira, em operaçãorealizada ontem de ma-nhã. METRO RIO

Breves

Maioria das punições foi por cargae descarga Multa para carro depasseio ainda não tem data de início

A menos de seis meses doCarnaval 2012, a Empresade Turismo do Municípiojá começa os preparativospara a festa mais aguarda-da do início do ano. On-tem, a RioTur abriu as ins-crições para a escolha doRei Momo e da Rainha doCarnaval carioca.

O formulário para secandidatar estará disponí-vel de hoje até o dia 23 desetembro, na sede da em-presa (praça Pio X, nº119/12º andar, Centro, das10h às 17h). A inscrição égratuita. Os mandatos co-

meçam na data da eleição– a final será no dia 28 deoutubro – e terminam noencerramento do Carna-val, no dia 27 de fevereiro.

O primeiro colocado ga-nha o título de Rei Momo 1ºe Único do Carnaval 2012,coroa, faixa, cetro e a quan-tia de R$ 20 mil. Os segundoe terceiro colocados rece-bem R$ 3,5 mil e R$ 1,5 mil,respectivamente. Já a ga-nhadora recebe o título deRainha do Carnaval 2012 eos mesmos prêmios do ReiMomo. As segunda e tercei-ra colocadas ganham os tí-

tulos de 1ª e 2ª Princesas doCarnaval 2012, uma tiara,faixa e R$ 15 mil cada uma.

METRO RIO

O Rei Momo, Milton Teixeira, a Rainha e as duas Princesas eleitas no Carnaval 2011

FOTOS: MACARENA LOBOS / METRO RIO

PEDRO KIRILOS

Estão abertas inscriçõespara a escolha do Rei Momo do Carnaval 2012

BRS de Ipanema e Leblonmulta 114 no 1o dia útil

Requisitos

Residir no município do RJ

há pelo menos dois anos

Ter entre 18 e 55 anos

(para Rainha e Princesas,

idade deve ser entre 18 e

35 anos)

Altura mínima de 1,70 m

(para as Rainhas e

Princesas, é de 1,60 m)

Ter concluído o 1º grau

Embora até as 17h30 de on-tem tenham sido emitidas114 multas no balanço doprimeiro dia útil de testedo BRS (Bus Rapid Service)do Leblon e de Ipanema, aconclusão da SecretariaMunicipal de Transportesfoi de que os motoristas es-tão respeitando o novo sis-tema nas avenidas Ataulfode Paiva e Visconde de Pira-já. A maioria das puniçõesfoi por carga e descarga eparada irregular.

O secretário AlexandreSansão acompanhou o novosistema, no Centro de Ope-rações Rio, e depois percor-reu o trajeto pelas vias, decarro e de ônibus. Ele desta-cou o respeito dos motoris-tas. “O BRS organiza a via eesse ordenamento do tráfe-go também proporcionamelhorias no trânsito. Osmotoristas obedeceram àsfaixas divisórias”, acredita.

Técnicos da CET-Rio me-diram o tempo de viagem,durante o dia, em três faixasde horários diferentes, paracomparar com medições fei-tas em dias anteriores à im-plantação do BRS. Mas a se-cretaria só vai divulgar as re-duções do tempo de viagem

hoje. Ontem, às 15h, o Me-tro fez a travessia de ônibusdo início do Leblon até a ruaFrancisco Sá, em Copacaba-na, em 24 minutos.

Para coibir irregularida-des (estacionamento ilegal,carga e descarga e embar-que/desembarque de passa-geiros de táxi fora dasbaias) e orientar os motoris-tas, um efetivo de 60 agen-tes está nas vias. O desres-peito ao novo sistema tam-bém está sendo punidoatravés das câmeras doCentro de Operações Rio.

Apenas as multas de fis-calização eletrônica referen-tes à invasão do corredorpreferencial para ônibusainda não estão sendo emi-tidas. A punição para quemdesrespeitar o novo regula-mento é a perda de três pon-tos na carteira (infração le-ve) e pagamento da multade R$ 53,20. METRO RIO

Cerca de 60 agentes, entre operadores de trânsito da CET-Rio e guardas municipais, acompanharam o tráfego nos dois bairros

“No começo é complicado,porque as pessoasdemoram a se acostumarcom o novo sistema.”NICOLÁS FEDERICI, 21 ANOS, ESTUDANTE

“Está bem explicado esinalizado, recebiinstruções. Acredito que otrânsito vai melhorar.”VIRGÍNIA BARBOSA, 53 ANOS, PSICÓLOGA

“Estou acostumada aviajar, lá fora é o mesmosistema e funciona. Achoque só vai ser bom.”CAROLINA POSSAMAI, 26 ANOS, DESIGNER

“Estamos no início.Vamos dar umtempo para osmotoristas seadaptarem.”ALEXANDRE SANSÃO, SECRETÁRIOMUNICIPAL DE TRANSPORTES

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

04 rio

AMADEU BOCATIOS / FUTURA PRESS

Mar em Copacabana ficou agitado ontem. Só na quinta-feira o tempo começa a melhorar

Ciclone traz ondasde até 3,5 metros A passagem de um cicloneextratropical, que já estáem alto-mar, atua sobre oRio e eleva o mar. Ontem,as ondas chegaram a atin-gir até 3,5 metros, mesmaprevisão para hoje.

A temperatura, que on-

tem teve máxima de 21ºCe mínima de 13ºC, conti-nua baixa, apesar de subirum pouco. A máxima pre-vista, segundo o Clima-tempo, é de 26º C e a mí-nima, de 12º C.

METRO RIO

Incêndio atinge galpão PILARES. Foi controladona manhã de ontem oincêndio que atingiu um galpão em Pilares.Segundo os bombeirosdo quartel do Méier, nin-guém ficou ferido. O galpão, que fica emfrente à Linha Amarela,estava vazio. METRO RIO

Uso de veículos éproibidoSEM CARRO. Decreto pu-blicado ontem no “Diá-rio Oficial” proíbe o usode veículos da prefeituraou alugados pelo municí-pio no Dia Mundial semCarro (22 de setembro).Os veículos de operaçõesde socorro e nas emer-gências terão trânsito livre. METRO RIO

Breves

O relatório da CPI da Serrafoi aprovado por unanimi-dade, no início da noite deontem, pelos deputadosque compõem a Comissão,na Alerj (Assembleia Legis-lativa). O texto, agora, se-gue para a Mesa Diretora,que vai definir um dia pa-ra que o relatório seja in-cluído na pauta de votaçãoem plenário.

Depois de seis meses dereunião, o último encon-tro durou cerca de oito ho-ras e apontou a falta deum sistema de alerta e deum plano de contingencia-mento como algumas dasprincipais causas da tragé-dia que provocou a mortede mais de mil pessoas emPetrópolis, Teresópolis,Nova Friburgo, Areal, SãoJosé do Vale do Rio Preto,Bom Jardim e Sumidouro.

Pela manhã, ao abrir asessão, o presidente daCPI, deputado Luiz Paulo(PSDB), disse que o textomostra fortes indícios decorrupção endêmica naRegião Serrana. “Analisa-mos os investimentos nosúltimos seis anos e con-

cluímos que não temos es-truturado um sistema deDefesa Civil que envolvaUnião, Estado e municí-pios. Não havia plano decontingenciamento e nãohavia sistema de alerta. ADefesa Civil prestava-seapenas ao socorro das víti-mas, quando deveria fun-cionar na prevenção e noalerta”, disse Luiz Paulo,que acredita que o textoseja votado em 15 dias.

A comissão acredita quefaltou fiscalização na apli-cação dos investimentospúblicos e apontou o valorde R$ 4 bilhões para a re-construção das cidades. ACPI irá encaminhar reco-mendações aos órgãoscompetentes para que osresponsáveis continuemsendo investigados.

METRO RIO

Relatório final identifica corrupção e falta de sistemade alerta Reconstrução vai demandar R$ 4 bilhões

CPI da Serra indica falta de planejamento

O deputado Luiz Pauloaponta corrupção

endêmica na Região Serrana

FELIPPO BRANDO/ALERJ

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

05rio

Sandrine Rebouças da Sil-va, 28 anos, engenheirade Aracaju (SE) – É tristever as estatísticas notrânsito brasileiro. Vejoque muitos morrem porestarem sem cinto de se-gurança. O governo nãopode fazer uma campa-nha educativa?

Presidenta Dilma – San-drine, o governo tem feitocampanhas frequentes pa-ra informar e conscienti-zar a população. Foi o ca-so da que realizamos naSemana Nacional de Trân-sito de 2010, abordandoespecificamente o uso decinto de segurança e decadeirinha. No feriado deCorpus Christi deste ano,

fizemos uma campanhaque resultou na reduçãode 35% de mortes em rela-ção ao feriado do ano pas-sado, mesmo com a frotade veículos tendo crescido9,3% no período. É claroque os índices de aciden-tes ainda não são aceitá-veis, mas nós estamos re-vertendo esse quadro. Nasférias de julho, lançamosa campanha Pare, Pense,Mude, veiculada em tevês,rádios, revistas, no mobi-liário urbano, em painéis,taxidoor, internet e mí-dias alternativas, entreoutros meios. Estamostrabalhando em parceriacom sindicatos de moto-ristas, de motociclistas,auto-escolas, montadoras

de automóveis e de moto-cicletas, seguradoras, nu-ma verdadeira cruzadacontra os acidentes e mor-tes no trânsito. Estas ini-ciativas são parte do PactoNacional pela Redução deAcidentes de Trânsito (Pa-rada), que vai permitir ocumprimento da meta fir-mada com a OrganizaçãoMundial da Saúde: redu-zir em até 50% o númerode mortes causadas pelosacidentes de trânsito nospróximos 10 anos.

Ricardo Heleno Justus, 58anos, aposentado de Pe-trolina (PE) – Com o pro-grama Água para Todos,a água efetivamente virápara o nosso sertão?

Presidenta Dilma – Possoassegurar a você que sim.Para nós, o acesso à águaé um direito sagrado detodos os cidadãos. O pro-grama Água para Todos,que lançamos no mês pas-sado, vai garantir esse di-reito às famílias em situa-ção de extrema pobrezaque vivem no semiáridonordestino. E o programajá está sendo implementa-do. Para este ano, planeja-

mos a construção de 367mil cisternas, sendo que140 mil já estão contrata-das. Nossa meta é comple-tar a construção de 750mil cisternas e seis milsistemas simplificados deabastecimento para o con-sumo humano até 2014,garantindo acesso a águalimpa à população do se-miárido. Para a produçãoagrícola e pecuária, va-mos implantar 150 milcisternas de produção, 20mil pequenos sistemas deirrigação e 3 mil barra-gens de água pluvial. Euacho, Ricardo, que o Águapara Todos vai repetir osucesso do Luz para To-dos, que está promovendouma verdadeira revoluçãono campo, ao trazer 2,8milhões de famílias dastrevas do século 19 para amodernidade do século21. Mas a garantia deacesso a água virá tam-bém de outros investi-mentos que estamos fa-zendo no Nordeste, comoa integração da Bacia doSão Francisco, construçãode adutoras, açudes, ca-nais de irrigação e siste-mas urbanos de abasteci-mento de água. Este con-

junto de intervenções ga-rantirá a tão sonhada se-gurança hídrica no Nor-deste.

Luciene Cavalcante, 49anos, educadora de Belém(PA) – Por que o governofederal não está mais in-teressado na educação dejovens e adultos?

Presidenta Dilma – O go-verno federal está, sim,comprometido com a edu-cação de jovens e adultos,porque garantir acesso àeducação é indispensávelao exercício pleno da ci-dadania. Nos últimosanos, foram ampliadosconsideravelmente os in-vestimentos nessa área.Desde 2003, o ProgramaBrasil Alfabetizado (PBA),voltado para a alfabetiza-ção de jovens, adultos eidosos, é desenvolvido emtodo o território nacional.A prioridade é para 1.928municípios que apresen-tam as mais altas taxas deanalfabetismo. As prefei-turas recebem apoio téc-nico para a implementa-ção do programa. O Edu-cação de Jovens e Adultos(EJA) é uma modalidade

de ensino para os níveisfundamental e médio, so-bretudo da rede pública,para os que não concluí-ram os cursos da educa-ção básica na idade apro-priada. O EJA foi incluídono Fundo de Manutençãoe Desenvolvimento daEducação Básica e de Valo-rização dos Profissionaisda Educação (Fundeb), oque viabiliza a melhoriada qualidade do ensinopelos estados e municí-pios. Instituímos tambémo Programa Nacional doLivro Didático para a Edu-cação de Jovens e Adultos(PNLDEJA), que distribuilivros didáticos para asturmas de alfabetizaçãodo PBA e da modalidadeEJA. E agora o Ministérioda Educação está elabo-rando um novo programade educação no campo,que terá um olhar espe-cial para a educação de jo-vens e adultos e para oproblema do analfabetis-mo, que é mais intensono meio rural. Com estanova ação, vamos aceleraro enfrentamento do desa-fio de garantir acesso àeducação para jovens eadultos brasileiros.

Coluna

CONVERSA COMA PRESIDENTAENVIE SUAS PERGUNTAS ÀPRESIDENTA PARA O E-MAILCARTAS@METROJORNAL.COM.BR

Helicópteroda PM levaSarney parailha particularUm helicóptero da PolíciaMilitar do Maranhão foi uti-lizado duas vezes neste anopelo presidente do Senado,José Sarney (PMDB-AP), emviagens para a ilha particu-lar de Curupu, que pertenceao parlamentar.

Avaliado em R$ 16,5 mi-lhões, o aparelho foi adqui-rido para atuar em opera-ções de combate ao crime eem emergências médicas,revela a “Folha de S. Paulo”.

Em uma das viagens, osenador levou como convi-dado o empresário HenryDuailibe Filho, cuja empre-sa possui contratos milio-nários no Maranhão, gover-nado por Roseana Sarney(PMDB), filha do presidentedo Senado.

Por ter que retirar as ma-las de José Sarney e deDuailibe Filho, os policiaisque operam o helicópterochegaram atrasados no res-gate de uma vítima de trau-matismo craniano.

Em nota, a assessoria deJosé Sarney afirma que o se-nador tem direito constitu-cional a transporte e segu-rança em todo o territórionacional e que o uso do apa-relho da PM não é restrito àsviagens de serviço. METRO

CRM pode punir médicaque pôs seringa em portão

A médica de Brasília quedecidiu proteger sua casaalertando os criminosos so-bre o uso de seringas comHIV positivo em seu portãopode ser punida pelo CRM(Conselho Regional de Me-dicina) do Distrito Federal.

Em nota, o conselhoafirma que há indícios deinfração ao Código de ÉticaMédica. “O médico deveráguardar absoluto respeitopelo ser humano e atuarsempre em seu benefício.Jamais deverá utilizar seusconhecimentos para cau-sar sofrimento físico oumoral”, diz o CRM.

De acordo com o órgão,após apuração da denúncia,a médica pode receber umaadvertência ou ter seu regis-tro profissional cassado.

Proprietária de um imó-vel dentro de um condo-mínio fechado em Sobra-dinho, cidade-satélite deBrasília, a médica alegaque tomou a medida após

sofrer dois assaltos nas úl-timas semanas. Para evitarum novo ataque, ela colo-cou no portão da casa umcartaz com o seguinte aler-ta: “muro com sangue HIV+. Não pule”.

Após uma equipe da Vi-gilância Sanitária de Brasí-lia visitar o local e encon-trar o aviso e as seringas, aproprietária do imóvel de-cidiu retirar os “equipa-mentos de segurança”.

Segundo a síndica docondomínio, Vera Barbieri,as seringas foram retiradaspara evitar problemas coma polícia e com o conselhode medicina. Vera confir-ma que a casa foi alvo dedois furtos. METRO

Alerta sobre uso de sangue foi colocado após imóvel ser alvo de dois assaltos nas últimas semanas Profissional pode receber advertência ou ter seu registro cassado

Cartaz alerta sobre o risco de contaminação por HIV

SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

“Como se sente o portador de HIVvendo sua situaçãousada como armade segurança?”VERA BARBIERI, SÍNDICA

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

06 brasil

Preço do cigarrovai subir até 20%O maço de cigarros vai fi-car até 20% mais caro a par-tir do próximo dia 1o de no-vembro, quando começa avaler o aumento do IPI (Im-posto sobre Produtos In-dustrializados) sobre o pro-duto. Os fabricantes devemrepassar a elevação do tri-buto para o consumidor fi-nal. Com isso, os cigarrosmais baratos vão passar acustar R$ 3 – e vão ficar55% mais caros até 2015,quando termina a alta esca-lonada no IPI.

Com o aumento, o go-verno vai arrecadar maisR$ 1,6 bilhão em 2012. Em2013 e 2014, a receita vaicrescer R$ 800 milhões amais por ano e, em 2015,serão mais R$ 700 milhões.

A Receita Federal já ha-

via anunciado a criação deduas novas formas de tri-butação para os fabricantesde cigarro no início destemês – os regimes geral e es-pecial. No primeiro, os fa-bricantes deverão recolher45% de IPI sobre o preço decada maço de cigarro.

Já no regime especial, oaumento das alíquotas será

feito de forma escalonada:entre 1o de novembro de2011 e 31 de dezembro doano que vem, a alíquota deIPI será de 40%. A partir dodia 1o de janeiro de 2015, otributo vai atingir 60%.

Governo aumenta imposto sobre o produto em novembro Maços mais baratos passam a custar R$ 3 Reajustes serão feitos até 2015

Imposto sobre o cigarro vai aumentar

APU GOMES/FOLHAPRESS

0

2,5

5,0

Projeção

de preços

O custo mínimo do maçode cigarros vai ser reajusta-do em janeiro de cada ano.O preço de R$ 3 será válidoaté o final de 2012.

4,504

3,50

2013 2014 2015

Devolução de cheques sem fundo aumenta em julho O percentual de chequesdevolvidos em todo o paíspor falta de fundos atingiu,em julho, 1,99% do total decompensados, número su-perior ao contabilizado emjunho (1,93%), segundo aSerasa Experian. No mesmomês do ano passado, o índi-ce foi de 1,74%.

Segundo os economistasda Serasa, essa elevação sedeve às vendas parceladascom pré-datado no Dia dosNamorados. No ano, a taxachegou a 1,94%. METRO

Álcool é vantajoso em 4 EstadosO preço médio do etanolcaiu 0,2% no Brasil na sema-na passada. Apesar disso, ocombustível ficou mais ca-ro em 12 Estados e no Dis-trito Federal, e só é maisvantajoso do que a gasolinaem Goiás, Mato Grosso, SãoPaulo e Tocantins.

A melhor proporção estáno Mato Grosso, onde o ál-cool custa, em média, 61%do preço da gasolina. EmGoiás e São Paulo, a pro-porção ficou em 64% e 67%,respectivamente. Já no To-cantins, o etanol represen-

tou 69% do preço da gasoli-na. Para ser vantajoso, obiocombustível deve cus-tar no máximo 70% do pre-ço da gasolina.

O Acre é o Estado onde o

litro do etanol é mais caro:o preço médio é de R$ 2,51,segundo a ANP (AgênciaNacional do Petróleo). Omelhor preço está no MatoGrosso: R$ 1,67. METRO

*valores em R$

HENRIQUE.RIBEIRO@METROJORNAL.COM.BR

Companhias só poderão cobrar até 10% da passagem

RUBENS CHAVES/FOLHAPRESS

Calote se deve ao Dia dos Namorados, diz Serasa

JEFFERSON COPPOLA/FOLHAPRESS

Aéreas têm de reduzirtaxa de remarcaçãoTAM, Gol, Cruiser, TAF eTotal deverão reduzir astarifas de remarcação oucancelamento de passa-gens aéreas. A Justiça Fe-deral determinou que o opercentual cobrado, quehoje chega a 80% do valordas passagens, não pode-rá passar de 10%. A deci-são começa a valer apóspublicação no “Diário Ofi-cial”, o que foi determina-do pela Justiça na últimasexta-feira.

Caso os pedidos de can-celamento ou de remarca-ção das passagens sejamfeitos até 15 dias antes da

data da viagem, a taxa má-xima é de 5% sobre o valorda passagem. Se a solicita-ção for feita durante os 15dias que antecedem a datado voo, a tarifa máximapode chegar a 10%.

As cobranças acima des-ses valores, feitas desdecinco de setembro de2002, deverão ser devolvi-das, sendo que as empre-sas terão que devolver osvalores cobrados além doslimites. Se não cumpriremas decisões, as compa-nhias terão que pagar R$ 500 para cada negocia-ção irregular. METRO

Preço do etanol caiu 0,2% na última semana

LUIZ CARLOS MURAUSKAS/FOLHAPRESS

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

07economia

Ditador

à beira da derrota

Muammar Kadafi é o líderhá mais tempo no podertanto na África quanto noOriente Médio

OrigensNascido no deserto líbioem 1942, Muammar Kadaficomeçou a planejar ogolpe contra a monarquiado seu país durante osseus estudos militares, queincluíram treinamento naGrã-Bretanha.

Chegada ao poderAos 27 anos, o coroneliniciou o golpe emBenghazi, segunda maiorcidade do pais e que hojeé o principal reduto dosrebeldes que querem a suarenúncia. Tomou o poderem setembro de 1969.

“Cachorro louco”Foi definido como um“cachorro louco” pelo ex-presidente dos EUA,Ronald Reagan, em 1986. Na ocasião, a Casa Brancaautorizou um ataque a

Trípoli e Benghazi emresposta a um ataquecontra uma discoteca emBerlim Ocidental quematou dois militaresamericanos.

ManiasApesar de terdemonstrado habilidadepolítica para reformar asrelações diplomáticas daLíbia com o mundo,Kadafi ficou conhecidomesmo por suas roupasextravagantes e pelasguarda-costas mulheres.

Rebeldes comemoram: ditadura de Kadafi está próxima do fim

ESAM OMRAN AL-FETORI/REUTERS

Cada vez mais isolado,Kadafi desaparece

Após seis meses de protes-tos, confrontos e bombar-deios internacionais, a cri-se com ares de guerra civilparece estar chegando aofim na Líbia. Os rebeldes jácontrolam quase a totalida-de da capital Trípoli – fal-tam apenas um hotel, umhospital e um complexomilitar – e o apoio ao dita-dor Muammar Kadafi é al-go cada vez mais raro: até opresidente italiano SilvioBerlusconi, aliado históricodo regime, pediu ontem asua renúncia.

Falta ainda, no entanto,

a queda oficial de Kadafi. Oditador se nega a deixar opoder e está desaparecido

desde ontem. Segundo aCasa Branca, não há evi-dências de que tenha deixa-do a Líbia, e é provável queele esteja em Trípoli. Se-gundo a rede de TV Al-Ara-byia, Kadafi está escondidoem um hospital da cidade,um dos últimos redutosque ainda não foram ocu-pados pelos rebeldes.

Ontem, o presidente dosEUA, Barack Obama, disseque o regime de Kadafi estáchegando ao fim. Segundoele, os avanços dos oposito-res mostram que a buscapor “dignidade humana é

muito mais forte que qual-quer ditador”. O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon,pediu às tropas que aindadefendem o ditador que lar-guem as armas e abram ca-minho para o Conselho Na-cional de transição.

Filho escapaMohamed, um dos filhosde Kadafi, escapou após serdetido pelos rebeldes queocuparam Trípoli.

“Está claro que oregime de Kadafichegou ao fim. Eledeve renunciarexplicitamente aopoder.”BARACK OBAMA, PRESIDENTE EUA

Sem nenhum apoio da comunidade internacional e acuado pelos rebeldesque querem a sua renúncia, ditador se esconde Presidente dos EstadosUnidos, Barack Obama afirma que regime de Kadafi ‘está chegando ao fim’

60 segundos

Daniel Kawczynski

PÓS-KADAFI:‘A LÍBIA NÃO VAI SER

UM NOVO IRAQUE’Daniel Kawczynski, autorda biografia “ProcurandoKadafi” e membro do Par-lamento Britânico.

Kadafi já foi descrito comoo “Grande Unificador”. A Lí-bia vai buscar outra figuracarismática?A Líbia já teve o suficien-te. O país precisa de umgrupo de transição que fi-que no poder até as pró-ximas eleições democrá-ticas. Também não pode-mos descartar a possibili-dade de uma monarquiaconstitucional: o herdei-ro legítimo ao trono, Mo-hammed el Senussi, viveexilado em Londres.

A Líbia pode enfrentar umaguerra civil após a queda de

Kadafi, como ocorreu no Ira-que, por exemplo?A Líbia não tem nada aver com o Iraque. Não hágrandes tensões religio-sas. A Al Qaeda não éuma grande preocupa-ção, e não há muitas divi-sões entre as populações.Há mais união do que noIraque. O povo líbio estásedento por democracia.

A Líbia pode enfrentar a fal-ta de poder que existe hojeno Egito?Com certeza vai haver es-se vácuo até as próximaseleições. Mas o conselhode transição é respeitadono país, tenho certeza deque eles vão conseguircontrolar o país nesse pe-ríodo. LILLO MONELLA/MWN

Denúncia arquivada contra ex-chefe do FMIA Justiça de Nova York ar-quivou ontem as denúnciasde estupro contra o francêsDominique Strauss-Kahn,ex-diretor geral do FMI(Fundo Monetário Interna-cional). Strauss-Kahn, queperdeu o cargo devido à re-percussão do processo, eraacusado por uma camareirade um hotel de Nova York.

A promotoria optou porencerrar o caso devido acontradições no depoimen-to da camareira. Segundoas autoridades, ela inven-tou uma história sobre tersido estuprada por um ban-do quando pediu asilo nosEUA e mentiu também so-bre outros aspectos de seupassado. METRO

HENRIQUE.RIBEIRO@METROJORNAL.COM.BR

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

08 mundo

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011cultura10

GETTY IMAGES

DiCaprio na AustráliaO ator americano Leonardo DiCaprio desembarcouontem em Sydney, na Austrália, para iniciar as filma-gens de “O Grande Gatsby”, longa inspirado no ro-mance de F. Scott Fitzgerald. No filme dirigido porBaz Luhrmann (com quem DiCaprio trabalhou em“Romeu + Julieta”), o astro fará o papel principal.

Novo filme

DiCaprio: ator ignorou presença de repórteres

Amy

Mitch, pai dacantora AmyWinehouse(morta em 23de julho), teráde devolver odinheiro arre-cadado para afundação queseria criada emmemória desua filha. Antesdele, outra pes-soa registrou onome “Amy Wi-nehouse Foun-dation”. Mitchsuspendeutemporaria-mente o projeto.

Um amplo painel da pro-dução contemporânea defilmes feitos para as crian-ças está em cartaz na redeCinemark, até o próximodomingo, no Fici (FestivalInternacional de CinemaInfantil). A mostra traz àcidade filmes inéditos eclássicos, curtas brasilei-ros e internacionais e sé-ries de TV.

Os pequenos terão a ra-ra oportunidade de assis-tir a filmes nunca exibidosantes no Rio, entre osquais “O Menino que Que-ria ser Viking” (Holanda,2006), “O diário do Panda”(Japão, 2008) e “Poli, o Fus-quinha de Polícia” (Norue-ga, 2009).

Haverá, ainda, a pré-es-treia do filme brasileiro“Uma Professora MuitoMaluquinha”, protagoni-zado por Paola Oliveira.

Mostra de Cinema Infantil exibe filmes de 20 países até domingo

Filmes brasileiros, argenti-nos, cubanos e mexicanosserão exibidos no Rio deJaneiro pela primeira veza partir de hoje, na CaixaCultural, dentro do Festi-val Adaptação: a Literatu-ra no Cinema. Paralela-mente, cineastas, roteiris-tas e escritores latino-

americanos participarãode debates no Espaço Sesc,em Copacabana.

Um dos convidados é odiretor argentino MarceloPiñeyro, cujo longa-metra-gem mais conhecido, “Pla-ta Quemada”, é um marcodo cinema argentino dosanos 2000.

Entre os filmes selecio-nados para a mostra, está“O Galo de Ouro”, de1964, primeiro roteiro pa-ra cinema do escritor co-lombiano Gabriel GarcíaMárquez, que se inspirouem obra do mexicanoJuan Rulfo.

O Festival Adaptaçãotraz ainda três filmes dobrasileiro Walter Lima Jr.,um dos mais importantescineastas da segunda gera-ção cinemanovista – “Me-nino de Engenho” (1965),“Inocência” (1983) e “A Os-tra e o Vento” (1997).

METRO RIO

Na Caixa Cultural (av.Almirante Barroso, 25,Centro. Tel.: 2262-5483). R$ 4. De hoje a 4 desetembro.Classificação: 18 anos.E no Espaço Sesc (ruaDomingos Ferreira, 160,Copacabana. Tel.: 3816-6200).Terças e quartas (23, 24, 30 e31 de agosto), 18h e 20h.Entrada gratuita.Programação completa emwww.literaturanocinema.com.br/mostra.

Cena do longa “Malu de Bicicleta”

DIVULGAÇÃO

Adaptação traz filmesraros às salas cariocas

PAULO.COSTA @METROJORNAL.COM.BRWWW.METROPOINT.COM

A animação “Poli”

DIVULGAÇÃO

100é o número aproximado de filmesque integram a programação dofestival.

pequenosFestival de gente

para osgrande 2cultura

Programe-se

“Correios em Movimento”:No Centro Cultural Correios (r. Visconde deItaboraí 20, Centro, tel.: 2253-1580).De hoje a domingo.Entrada gratuita.

“Dança em Trânsito”:Na varanda do TeatroMunicipal (pça. MarechalFloriano, s/nº,tel.: 2332-9191). Gratuito.

No Shopping Downtown(av. das Américas, 500,

Barra da Tijuca,tel.: 2494-7072). Gratuito.

No Centro Cultural WalySalomão (r. AntônioMendes, 2, Vigário Geral,tel.: 3448-082). Gratuito.

E também na Lagoa Rodrigo de Freitas (altura do Parque da Catacumba) e na praia de Copacabana.De quinta a domingoGratuito.

Programação completa emwww.cmdt2011.blogspot.com.

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

11cultura

Pela primeira vez, o “Cor-reios em Movimento” e o“Dança em Trânsito”, cria-dos há dez anos, acontece-rão simultaneamente noRio, ambos com entradasgratuitas e classificação li-vre, até o próximo domingo.

Os eventos reunirãocompanhias do Brasil, Ale-manha, Espanha e Itáliaem diversos pontos da ci-dade, totalizando 21 apre-sentações – entre os artis-tas brasileiros estão Rodri-go Pederneiras, RenatoVieira, Carlota Portella eAngel Viana.

Concentrado no CentroCultural Correios, o “Cor-reios em Movimento” co-meça hoje com um panora-ma da diversidade estéticada dança contemporânea,privilegiando espetáculossolo, em duo e trio.

O “Dança em Trânsito”tem como fundamento le-var a arte para diferentesespaços urbanos, surpreen-dendo o público com inter-venções a céu aberto.

Cena do espetáculo “Under Green Ground”

DIVULGAÇÃO

Dança emdose dupla

Site inicia celebraçãodo centenário deNelson RodriguesEntra no ar hoje o sitewww.nelsonrodrigues.com.br. Se estivesse vivo, Nel-son Rodrigues completaria99 anos nesta terça-feira.O site marca o início dascomemorações do cente-nário de nascimento domaior dramaturgo brasi-leiro em todos os tempos,em agosto de 2012.

Falecido em 1980, Nel-son será tema do enredo daViradouro no Carnaval dopróximo ano. Nascido emRecife, ele veio com a famí-lia para o Rio em 1916. De-pois de se estabelecer co-mo jornalista, escreveu pe-ças eternizadas no teatronacional, como “Vestido deNoiva”. METRO RIO

DVD de ‘Back and Forth’ tem 35 minutos extras no BrasilRecém-chegado às lojas, oDVD nacional “Back andForth” é uma boa pedidapara os fãs do grupo ameri-cano Foo Fighters que per-deram as exibições do do-cumentário nas salas de ci-nema brasileiras em 24 e25 de junho deste ano. Epara os que as conferiramtambém, já que o discotraz 35 minutos de mate-rial eliminado na edição fi-nal do longa-metragem.

Sequências de cenas eentrevistas adicionais comos integrantes da banda fa-zem parte do extra inédito.

Dirigida por James Moll(vencedor do Oscar de me-lhor documentário de 1999por “The Last Days”), a pro-dução mostra a trajetóriado grupo desde a sua for-mação, em 1995, até omais recente lançamento,“Wasting Light”, deste ano.

Vale lembrar que DaveGrohl criou o Foo Figh-ters um ano após o suicí-dio de Kurt Cobain, líderdo Nirvana, e passou debaterista carismático aum dos vocalistas mais ta-lentosos e queridos domundo do rock.

O DVD lançado no Brasiltem áudio 5.1 e legendasem português. “Back andForth” também está dispo-nível em Blu-ray.

Documentário sobre a banda Foo Fighters foi exibidoem cinemas do país em apenas duas datas, em junho

Dave Grohl (centro), líder do FooFighters, em ação com a banda

DAVE J HOGAN/GETTY IMAGES

RAQUEL.PAULINO@METROJORNAL.COM.BR

140minutos é a duraçãode “Back and Forth”em DVD, graças ao material extra inédito.

Winslet escapade incêndio FOGO. A atriz inglesa KateWinslet escapou sem feri-mentos de um incêndio

na casa de um empresá-rio, no Caribe, onde esta-va hospedada com outras20 pessoas. O fogo, supos-tamente provocado porraios, começou a se espa-lhar na noite de domingopassado e destruiu a resi-dência. METRO RIO

Gadú brilha na ItáliaSUCESSO. “Shimbalaiê”, dacantora e compositorabrasileira Maria Gadú, foia música mais baixada nafaixa digital da Federaçãoda Indústria Musical daItália na segunda semanade agosto. Gadú desban-cou artistas da linha defrente do pop mundial,como as cantoras KatyPerry e Adele e o grupoMaroon Five. METRO RIO

Breves

PAULO.COSTA @METROJORNAL.COM.BRWWW.METROPOINT.COM

DIVULGAÇÃO

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Você acha que o iPad 2 será lançado compreços acessíveis ao consumidor?

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@nandaborsatto: Só no que diz respeito aoesquema de segurança. Será um teste para apolícia do Rio.

@VVallace: Não exatamente. Pois tervocação é diferente de ter preparo einfraestrutura para suprir à demanda, coisaque não temos.

@habibgus0: Não confirma, mas é um bomtreinamento para os eventos que virão aseguir.

Corredores (e desejos) expressosBRS 1, 2, 3... O trânsito agradece. Mas será quea prefeitura vai lembrar do asfalto e dascalçadas do resto do Rio de Janeiro? Isso é sóuma constatação de quem vem pulando porhoras e horas em buracos dentro dos ônibusque não passam pela zona sul.Márcio Silva – Rio de Janeiro, RJ

Gatos no Campo de SantanaMoro no Rio de Janeiro faz poucos meses etenho andado muito pela cidade. Visitei oCampo de Santana, no Centro (similar ao parquedo Ibirapuera em São Paulo), e lá existem muitascotias, gatos, cachorros e patos. Até aí, muitolegal. Cabe-me como visitante do parque umasimples pergunta? Esses lindos bichanos sãovacinados?Álvaro José Justino – Rio de Janeiro, RJ

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

A visita do Papa confirma a vocação do Riode Janeiro para sede de grandes eventos?

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Você vencerá muitos obstáculos.Possibilidade de se sentir cansado,

mas respire fundo, faça meditação ou tomeum banho mais demorado. Cuide de você.

Touro – 21/4 a 20/5Confie em sua intuição e saiba quesuas emoções entram em um pe-

ríodo de equilíbrio. No amor, momento deser mais romântico.

Gêmeos – 21/5 a 20/6As pessoas podem não compreen-der o que você está querendo dizer,

procure ser mais claro. Seja mais organizadono trabalho e dê atenção aos familiares.

Câncer – 21/6 a 22/7Use sua razão para tomar decisõesno dia de hoje. Fale com delicadeza

com as pessoas que estão ao seu lado. Cui-dado com a saúde, ela inspira atenção.

Leão – 23/7 a 22/8O sucesso às vezes não é tão sim-

ples quanto você espera, mas ele ésempre possível. Acredite em seu potencial. Osol está disponível para a sua realização.

Virgem – 23/8 a 22/9Dê um conselho para uma pessoaque esteja à sua volta. Você está

com a força do positivismo e conseguirá pas-sar essa fé para as pessoas ao seu redor.

Libra – 23/9 a 22/10Saiba que precisamos perder algo,ou alguém, para abrir caminhos

para o que é novo chegar. Você está passandopor um período de grandes transformações.

Escorpião – 23/10 a 21/11A sua capacidade de resolver proble-mas será reconhecida pelo seu

grupo. Estará mais perceptivo e conseguiráesclarecer conflitos pessoais e sociais.

Sagitário – 22/11 a 21/12Seja corajoso, não tenha medo desituações novas. Você está em umperíodo maravilhoso para novas

descobertas.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Seus relacionamentos precisam demais atenção. Escute a voz do seu

coração e dê mais carinho às pessoas quevocê ama.

Aquário – 21/1 a 19/2 Use sua intuição para conseguir com-preender melhor a pessoa amada. Cui-

de da sua saúde e confira com mais atençãoqualquer contrato que for assinar.

Peixes – 20/2 a 20/3Tenha fé, acredite em você e em suaforça criadora. Confie na extinção deseus medos e saiba que tudo vai dar

certo se você acreditar.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Saiba mais sobre você através dosatendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori em www.taniagori.com.br. Informações pelo telefone (11) 4994-4327. Novo endereço: rua das Figueiras, 2.146, Bairro Campestre, Santo André.

Horóscopo

Era comemorada a Nemésia, festa para celebrar Nêmesis, deusa defensora das relí-quias e das memórias dos mortos. Em Roma acontecia a Vertumnália, celebrandoVertumnus, deus da transformação de flores em frutos e da mudança das estações.

por Tânia Gori

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

12 cultura

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero.Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011moda 13

Prada

FORMA VOLTA DOS ANOS 1960

É impressionante como as décadas entrame saem no mundo da moda e inspiram osestilistas. As novas coleções da Prada, Bur-berry Prorsum e Fendi apostam nos anos1960. Os vestidos e saias em forma de “A”estão de volta e substituem as peças volu-mosas, típicas de 1970. As calças mais jus-tas, estilo cigarrete, também voltaram comforça nos lançamentos das grifes.

Marc Jacobs

ESTAMPABOLAS DOMINAM OS LOOKS

Na temporada passada, os estilistas aposta-ram nas listras. Agora chegou a vez das bo-las e estrelas dominarem as passarelas in-ternacionais e as prateleiras das lojas. Osprecursores dessa tendência foram Marc Ja-cobs, Stella McCartney, Topshop e Dolce &Gabbana. Quem não se sente confortávelem investir na nova aposta do mundo damoda, a dica é começar aos poucos. Use umsapato manchado, estrelado e bolsas emformatos diferentes com bolas estampadas.

FOTOS: METRO INTERNACIONAL DETALHESMAXIMALISTA

Cristais, glitter, patchwork edetalhes maximalistas ganharamdestaque nos looks da Dolce &Gabbana e Fendi. Acessóriosminimalistas foram deixados delado. Para quem deseja entrar decabeça na tendência, o segredo éabusar do tamanho, cores emateriais diferentes. O lema destatemporada é a ousadia.

Em alta

Mundo animal: digaadeus às peças de oncinha: cobra é a estampa da vez emGucci, Chloé, Hermès e Prada.

De volta: ressuscite ajaqueta jeans e abusecomo complementopara saias e vestidos.

Das passarelaspara o armário

Estilistas apostam em novas formas, cores e estilo para a moda feminina Ressuscite do armário peças dos anos 1960,as tradicionais jaquetas jeans e os vestidos de bolinhas

Antes de ir às compras, confira as principais tendências das passarelas internacionais KENYA HUNT, METRO INTERNACIONAL

Dolce &Gabbana

+

Casas com pet não precisam virar uma bagunça,basta organização Decoradora ensina quais são oslocais apropriados para guardar os objetos do bichano

Cada morador de uma ca-sa costuma ter seu própriolugar para guardar objetospessoais. Seja uma gaveta,estante ou armário, essa éa maneira mais prática deencontrar os pertencesquando se precisa deles.Com o animalzinho de es-timação não é diferente.Afinal, esse querido mem-bro da família tambémprecisa de um cantinhocerto para seus pertences.

“O local mais indicadopara deixar os objetos dopet são as chamadas áreasmolhadas, que são a des-pensa, a lavanderia ou umbanheiro menos usado. Es-ses ambientes são mais fá-ceis de limpar. Dessa for-ma, também diminuímoso cheiro do animal pela ca-sa”, orienta a decoradoraAna Cristina Tavares.

Caixas plásticas sãoboas para guardar brin-quedos, roupinhas e ossosartificiais. Produtos e aces-sórios de higiene, comoxampus, escovas e sabone-

tes, ficam melhor em umaprateleira de armário. Oideal é deixar tudo em umambiente só, na área deserviço, por exemplo, paranão que isso afete a orga-nização da casa.

Outra dica é instalarganchos na parede do lo-cal para pendurar coleirase cestinhas com remédios.Até o bichinho vai gostarda arrumação.

Loft de 34 metros quadrados com armá-rio para colocar os objetos do animal.Ambiente mantém aspecto organizado

Outro exemplo de armário para guar-dar as coisas do pet. Ração e brinquedosficam em prateleiras, as coleiras sãopenduradas com ganchos

Recipientes de colocar água e comidaacoplados na parede, em vez de espa-lhados pelo chão. No site americano De-signer Pet Eatery, o produto é vendidopor US$ 80

Balaio de guardar brinquedos ajuda amanter a organização e facilita na horade encontrar os objetos. Outra opção éusar caixas

123

“Para guardarobjetos do pet,principalmente a ração, aconselhoter um armáriorevestido comfórmica, que é um material fácil de limpar.”ANA CRISTINA TAVARES, DECORADORA

FERNANDO.CORREA@METROJORNAL.COM.BR

Armários e baús para guardar os pertences docachorrinho deixam o local organizado

DIVULGAÇÃO

Cantinho do pet

Com animal em casa, siga di-

cas para ter organização

Organize os brinquedos do animalzinho em cestos,caixas ou baús, para evitarque fiquem espalhados pelos cômodos da casaCompre só o necessário para o pet, não caia na tentação de levar um balaio de objetos que nunca serão usados. Coloque tudo em um únicocômodoNão deixe produtos de lim-peza, higiene ou remédiosao alcance do bichinho. Elepode engolir e ter proble-mas de saúde. O melhor édeixá-los em uma prateleiraalta do armárioAs tigelas de comida e águadevem ficar no mesmo am-biente escolhido para guar-dar os objetos do pet. Nomesmo cômodo, arrume umcantinho em que ele possadormir

1 2

3

4

DIVULGAÇÃOMARCELO JUSTO/FOLHAPRESS

FRESH HOME/DIVULGAÇÃO

14 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

4

Arrumado pra cachorroArrumado pra cachorro

DESIGNER PET EATERY/DIVULGAÇÃO

pet

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011esporte 15

3esporte

O Botafogo já venceu o Atlé-tico Mineiro duas vezes naúltima semana. Mas, se qui-ser seguir na Sul-America-na, terá que triunfar pelaterceira vez, hoje, às 20h15,no Engenhão. No entanto,nem tudo são flores para oAlvinegro, que não deve terdiversos jogadores disponí-veis para o jogo.

Esse é o caso do meia Re-nato, que será poupado, dovolante Éverton e dos ata-centes Caio e Loco Abreu, le-sionados. A boa notícia ficapor conta do retorno de Her-rera, que volta ao time hojeapós cumprir suspensão.

Para se classificar, o Bota-fogo pode até perder por 1 a0. Caso o placar de 2 a 1 serepita, o jogo vai para os pê-naltis. METRO RIO

Felipe Menezes deve permanecer na equipe hoje

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

De olho no Brasileiro, Fogãojoga pela Sul-Americana

IDE GOMES/FRAME/FOLHAPRESS

Abel avisa:‘Virada vaicomeçar na Vila’Amanhã, às 20h30, o Flu-minense inicia uma se-quência de jogos que, paraalguns, poderia ser assusta-dora. Enfrentar o Santos,na Vila Belmiro, o Botafo-go, no Engenhão, e o SãoPaulo, no Morumbi, emuma semana é um desafiocomplicado para a maioriados times brasileiros. MasAbel Braga vê a situação deum jeito diferente.

“Chegou a hora da recu-peração. Os próximos jogosvão mostrar do que somoscapazes”, acredita. O Flu es-tá na 9a posição. METRO RIO

O relógio marcava 29 mi-nutos do segundo tempo, eo Flamengo vencia por 2 a1, quando Ronaldinho che-gou à linha de fundo e en-controu Deivid sozinho naárea. O atacante ainda tevetempo para pensar antesde meter a cabeça na bolae... jogá-la para fora. O golque poderia sacramentar avitória do Fla diante do In-ternacional fora de casa an-teontem irritou bastante oatacante, que chutou a tra-ve depois do lance. Mas a

presidente do clube, Patri-cia Amorim, absolveu Dei-vid e ainda aproveitou paraesquentar o clima do clássi-co contra o Vasco, no próxi-mo domingo.

“Choro todo gol perdi-do, mas é do futebol. Va-mos em frente. Tomaraque o Deivid desconte issono Vasco. Sem criar nenhu-ma rivalidade pré-jogo. Po-deria ser outro, mas comoé o Vasco...”, disse, para de-pois acrescentar que, ape-sar do empate, ainda con-

fia no título. “Eu sou muitootimista. O Vasco tambémempatou, o São Paulo tam-bém empatou. Vai ser as-sim com todo mundo.”

Thiago Neves segue foraJá o técnico Vanderlei Lu-xemburgo, que tambémisentou Deivid de qualquerculpa pelo resultado – “Elejá nos deu outras vitóriasimportantes”, disse – aindatem dúvidas quanto ao timeque enfrenta o Atlético-PR,amanhã, às 21h50, pela Co-

pa Sul-Americana. Sem Thiago Neves, com

estiramento na coxa direita,e Aírton, que será operadohoje de lesão no menisco dojoelho esquerdo, o técnicodeve escalar um time desfi-gurado na competição con-tinental. “São muitos jogosem sequência. Não tem co-mo fazer um trabalho maispuxado com tantas parti-das”, reclamou Luxa, quedeve escalar Bottinelli eLuiz Antonio no lugar doslesionados. METRO RIO

‘Que desconteno Vasco!’

Patricia Amorim absolve Deividpor gol perdido contra o Internacional

Sem Thiago Neves, Vanderlei cogita mudar esquema tático do time

“A gente lamenta,mas é do futebol.Vamos em frente.Tomara que agente desconteisso no Vasco.”PATRICIA AMORIM

IDE GOMES / FUTURA PRESS

Estádio: Engenhão, às 20h15

Atlético-MG: R. Ribeiro;

Werley, Lima e Leonardo

Silva; Serginho, Fillipe

Soutto, Dudu Cearense, Daniel Car-

valho e Richarlyson; M. Alves (Man-

cini) e Guilherme. Técnico: Cuca

Maicon éoperadoe voltaem 1 mêsO lateral direito Mai-con, do Inter de Mi-lão e da Seleção, foisubmetido ontem auma artroscopia nomenisco medial dojoelho direito. Se-gundo o médico daSeleção Brasileira,José Luís Runco, res-ponsável pelo proce-dimento, a cirurgiafoi um sucesso e ojogador passa bem.A previsão é que elevolte aos gramadosem um mês. METRO

Botafogo: Jefferson, Ales-

sandro, Antônio Carlos,

Fábio Ferreira e Cortês;

Marcelo Mattos, Felipe Menezes,

Maicosuel e Elkeson; Alex e Herre-

ra. Técnico: Caio Júnior

Jobson fora do Bahia

O Bahia anun-ciou ontem, queo atacante Job-son, empresta-do pelo Botafo-go, não fazmais parte doelenco do clubebaiano. O moti-vo seria a faltade cumprimen-to de regras ehorários pelojogador.

esporte16 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 23 DE AGOSTO DE 2011

Roberto Dinamite tem mo-tivos de sobra para come-morar. Em junho, o Vascose sagrou campeão da Copado Brasil. Neste mês, ele foireeleito presidente do clu-be. E a lista não termina poraí: mesmo com a vaga na Li-bertadores garantida, aequipe vem mantendo aboa fase, está no 4º lugar doBrasileiro e se credencia co-mo uma das favoritas à dis-puta do título. Sem contarcom o aniversário de 113anos do clube, completados

no domingo. Em entrevistaao “Jogo Aberto Rio”, apre-sentado por José CarlosAraújo, com os comentáriosde Gilson Ricardo e Gérson,na Band, Dinamite contouque está em seu melhormomento como presidentee sonha alto: “Temos timepara ganhar o Brasileirão”.

Como você vê o atual momen-to do Vasco, campeão da Copado Brasil e lutando pelo títulobrasileiro?Esse é meu melhor momen-

to desde que cheguei à pre-sidência. Estou feliz com osresultados. A conquista daCopa do Brasil deu confian-ça para o Brasileiro. Masnão vamos nos contentarcom uma boa campanha.Acho que podemos mais.

O senhor achou justa a deci-são da torcida, que escolheuDedé para vestir a camisa co-memorativa dos 113 anos?O Dedé se tornou o líder daequipe, uma referência pa-ra o torcedor, e é natural

que a torcida homenageieseus ídolos, principalmenteagora, que o torcedor temabertura para participar dasdecisões da equipe.

O Felipe vai ficar parado por30 dias por contusão. A equi-pe vai sentir a falta do meia?Hoje [ontem] passei no de-partamento médico e con-firmei que, felizmente, o Fe-lipe vai ficar só 30 dias para-do. Se ficasse mais, ia serum problema, ele é uma pe-ça fundamental. METRO RIO

Metro

entrevista

Presidente se orgulha de Dedé, único jogador do time convocado para a Seleção: “É uma referência”

Motivado pelo aniversário de 113 anos do Vasco, Dinamite diz, no ‘JogoAberto Rio’, da Band, que vive sua melhor fase como presidente do clube

ROBERTO DINAMITE‘O OBJETIVO É OBRASILEIRÃO’

MACARENA LOBOS / METRO RIO

Melhor do Mundial, Henriquenão quer ficar no São PauloA relação entre Henrique,atacante da Seleção Sub-20,eleito melhor jogador doMundial, e o São Paulo nãoé das mais saudáveis. Pororientação de seu empresá-rio, Giuliano Bertolucci, o

jogador não se reapresen-tou ao clube ontem e devepedir a quebra do contratoque tem validade até julhode 2013. “Quero um clubepara ter oportunidades”,disse. METRO RIO

Henrique também foiartilheiro do Mundial

REUTERS

“Não adiantafalarem que vão lhedar oportunidade,e você entra cinco,dez minutos.”HENRIQUE, ATACANTE DO SÃO PAULO

Opinião

CORRIDA EM SONOMASERÁ MARCADAPOR DISPUTAS EMUITO CALOR!HELIO CASTRONEVES

Bom dia, amigos! Já estou de malas prontas, pois nopróximo domingo teremos corrida na Califórnia eas atividades promocionais e de mídia já começamamanhã. O Indy Grand Prix de Sonoma, evento vá-lido pela 13ª etapa do IZOD IndyCar Series, aconte-

ce num circuito misto dos mais exigentes da temporada.Com quase 3.700 metros de extensão e 12 curvas, a pistado Infineon Raceway tem de tudo. São subidas, descidas,trechos de aceleração em alta e, outros, de se pendurar nosfreios para contornar curvas em velocidades bem reduzi-das. Isso tudo confere à corrida alguns desafios adicionais.

Nessa época do ano, pelo fato de aqui nos Estados Unidosser verão, as temperaturas são altas de maneira geral e, demodo particular, na Califórnia. Sonoma fica perto de SanFrancisco e a temperatura máxima para o domingo deveráser superior aos 30ºC na hora da largada, 13:45 locais ou17h45 no horário de Brasília. É uma prova de 75 voltas – lon-ga, portanto – e exigindo grande preparo físico de todos nós.

O Infineon Raceway faz parte de minha lista de 25 vitóriase 39 poles na Indy, pois larguei na posição de honra e venciem 2008. Para esse final de semana a estratégia é simples.Tenho de evitar os problemas que têm surgido nas classifi-cações para poder largar o mais à frente possível. Vocês sa-bem que os freios e a falta de equilíbrio do carro estão ator-mentando a nossa temporada. A chance de você se envolverem confusão, largando nas primeiras filas, é menor. Por ou-tro lado, há a questão da preservação dos pneus. Como asaceleradas são intensas e as freadas, bruscas, a tendência é odesgaste ser acentuado. Assim, é uma corrida de muita velo-cidade, sem dúvida, mas também de paciência e estratégia.

E por falar em paciência, sou o primeiro a estar chatea-do com minha fase atual. Não é uma das experiênciasmais gostosas da vida você começar um campeonato co-mo um dos favoritos e, 12 voltas depois, estar em 11º naclassificação e sem chances de lutar pelo título. Mas énessas horas que a gente tem de ter o equilíbrio necessá-rio para encarar as dificuldades, tentar identificá-las daforma mais realista possível e buscar as soluções.

Não é vantagem nenhuma a pessoa manter o equilí-brio quando as coisas estão indo bem. Aí é fácil. O negó-cio é se manter centrado, sereno e equilibrado quando osproblemas se acumulam. Nesse ponto, graças a Deus, te-nho me mantido em plena forma. Os anos de experiên-cia, a relação profissional e fraterna que existe entre to-dos no Team Penske, a tranquilidade do meu lar e o cari-nho sempre presente da torcida são tonificadores queme fazem lutar mais e melhor a cada dia.

Então, pessoal, numa boa, vamos levando as coisas damelhor forma possível, trabalhando forte para superar osproblemas e, como sempre, vamos que vamos! Obrigadopelo enorme carinho e continuem a manter contato pelowww.twitter.com/h3lio e press@heliocastroneves.com.

Castroneves disputará em Sonoma o seu GP de número 240

BRETT KELLEY/IRL