7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 1/96

E∆√™ ¶∑ã – T∂ÀÃ√™ 5 – MA´√™ 2010

A£HNAI

∂∫∫§∏™π∞E¶I™HMON ¢E§TION TH™ EKK§H™IA™ TH™ E§§A¢O™

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 2/96

290

∂∫∫§∏™π∞E¶I™HMON ¢E§TION TH™ EKK§H™IA™ TH™ E§§A¢O™

∂∫¢π¢∂∆∞𠶃√¡√πˇ  A ÙÔÜ ª·Î. \AÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \AıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^EÏÏ¿‰Ô˜ Î. I∂ƒø¡Àª√À

π¢π√∫∆∏™π∞: ∫Ï¿‰Ô˘ \∂ΉfiÛÂˆÓ Ùɘ \∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îɘ ηd ªÔÚʈÙÈÎɘ^ÀËÚÂÛ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜

EK¢OTH™: ^O ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ËÊÈÛ›·˜ Î. K‡ÚÈÏÏÔ˜

 AƒÃπ™À¡∆∞•π∞ - ∂¶πª∂§∂π∞ À§∏™: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ˜ ÃÔϤ‚·˜

¢π√ƒ£ø™∂π™ ¢√∫πªπø¡: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ˜ ÃÔϤ‚·˜, §›ÙÛ· \π. ÷Ù˙ËÊÒÙË, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∆˙¤ÚÔ˜

™∆√πÃ∂π√£∂™π∞ - E∫∆À¶ø™∏ - Bπµ§π√¢∂™π∞ : \∞ÔÛÙÔÏÈÎc ¢È·ÎÔÓ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

À ¶∂À£À¡√™ ∆À¶√°ƒ∞º∂π√À : ¡. ∫¿ÏÙ˙È·˜, \I·Û›Ô˘ 1 – 115 21 \Aı‹Ó·, TËÏ.: 210-7272.356 – Fax 210-7272.380.

¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπ√¢π∫√À : \Iˆ¿ÓÓÔ˘ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 14, 115 21, ∞£∏¡∞ TËÏ: 210 72.72.253, Fax : 210 72.72.251http://www.ecclesia.gr e-mail: periodika@ecclesia.gr

°Èa ÙcÓ àÔÛÙÔÏc àÓ·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·d Â剋ÛÂˆÓ à¢ı‡ÓÂÛıÂ:ñ ÁÈa Ùe ÂÚÈÔ‰ÈÎe ∂∫∫§∏™π∞: periodika @ ecclesia.gr

ñ ÁÈa Ùe ÂÚÈÔ‰ÈÎe ∂º∏ª∂ƒπ√™: efimerios @ ecclesia.gr   ñ ÁÈa Ùe ÂÚÈÔ‰ÈÎe £∂√§√°π∞: theologia @ ecclesia.gr

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 3/96

291

¶ƒ√§√°π∫√¡ ................................................................................................................ 292

TO £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

\∂ÎÏÔÁb˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Î·d µÔËıáÓ \∂ÈÛÎfi Ó.................................................... 293¢Â‡ÙÂÚË öÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ· Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ .............. 296∆Ú›ÙË öÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ· Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô .................... 298µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \πÏ›Ô˘, \∞¯·ÚÓáÓ Î·d ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜

Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ· ¢ÈηȿÎÔ˘ ........................................................................................ 300µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ

Î. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ªÈÛÈ·ÎÔ‡ÏË .......................................................................................... 302µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ· ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §·Áη‰Ä Î. \πˆ¿ÓÓÔ˘ ∆·ÛÛÈÄ .... 303µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ· ÙÔÜ £ÂÔÊ. \∂ÈÛÎfiÔ˘ ∆·Ó¿ÁÚ·˜ Î. ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ ÃÚ ÛÈÎÔÜ 304µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ· ÙÔÜ £ÂÔÊ. \∂ÈÛÎfiÔ˘ ºˆÙÈÎɘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÈÊÓ·›Ô˘ .. 305

∂åÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ Úe˜ ÙcÓ ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ π.™.π........................................... 306

™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ ηd \πηڛ·˜ Î. ∂éÛ‚›Ô˘,^∏ ∂åÎfiÓ· ÙÔÜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ Î·d ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· 308

™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ \∂Ó‰ÔÁÂÓÉ Î·d â͈ÁÂÓÉ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ ÛÙc ÛËÌÂÚÈÓc

ÎÔÈÓˆÓ›· .......................................................................................................... 318

™À¡√¢π∫∞ ∞¡∞§∂∫∆∞ 

\∂Ì. ¢·Ó¤˙Ë,£ÂÔÏÔÁÈÎc ™Î¤„Ë Î·d ™‡Á ÚÔÓË \∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎc °ÓÒÛË ...................................... 347

°¡øª√¢√∆∏™∂π™

£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘,«∆˘ÈÎc Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Î·d ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· âÏÏÂÈfiÓÙˆÓ ∆›ÙÏˆÓ \π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈa âÎÎÏË-

ÛÈ·ÛÙÈο àΛÓËÙ· (ôÚıÚ· 7 ÙÔÜ Ó. 3800/1957 ηd 88 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940 ........ 349

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™ .................................................................................... 356

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∂π™................................................................................................................ 373

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ Ã√¡π∫∞ ...................................................................................... 376

¢π√ƒ£√¢√•∞ ∫∞π ¢π∞Ãπ™∆π∞¡π∫∞ .................................................................... 383

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 4/96

292

¶√ 10 ∂ø™ ∫∞π 12 ª∞π√À Ù.ö. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠì ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ πÂÚ·Ú ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™Ùe ·ÚeÓ ÙÂܯԘ ıa ‰È·‚¿ÛÂÙ Ùd˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙɘâÎÏÔÁɘ ηd Ùa ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎa ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Î·d ÙáÓ ‰‡Ô µÔËıáÓ\∂ÈÛÎfiˆÓ. £a ‰È·‚¿ÛÂÙ â›Û˘ ÙcÓ ÂåÛ·ÁˆÁÈÎc ∂åÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂ-ÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ ηd Ùd˜ ∂åÛËÁ‹ÛÂȘ ÙáÓ ™Â‚. ªËÙÚÔ-ÔÏÈÙáÓ ™¿ÌÔ˘ ηd \πηڛ·˜ Î. ∂éÛ‚›Ô˘ ηd ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. §fiÁˇ  âÏÏ›„ˆ˜¯ÒÚÔ˘ ÛÙe ëfiÌÂÓÔ ÙÂܯԘ ıa ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì Ùd˜ ∂åÛËÁ‹ÛÂȘ ÙáÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ªÂ-ÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, °fiÚÙ˘ÓÔ˜ ηd ªÂÁ·ÏÔfiψ˜ Î. πÂÚÂÌ›Ô˘ ηd ∑·-·ÓıÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘.

™Ùc ÛÙ‹ÏË ÙáÓ ™À¡√¢π∫ø¡ ∞¡∞§∂∫∆ø¡ ıa ‚ÚÂÖÙ ÙcÓ ïÌÈÏ›· Ôf ·ÚÔ˘Û›·Û ïηıËÁËÙc˜ Î. \∂ÌÌ·ÓÔ˘cÏ ¢·Ó¤˙˘ ÛÙcÓ ^∏ÌÂÚ›‰· Ùɘ ∂å‰ÈÎɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ¶·-Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ˜ ∂éÚˆ·˚ÎáÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙd˜ 5.11.2009.

™ÙcÓ ëÓfiÙËÙ· ÙáÓ °¡øª√¢√∆∏™∂ø¡ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ̛· ÌÂϤÙË ÙÔÜ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∂å‰ÈÎÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ùɘ πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜, Ìb ı¤Ì·: «∆˘ÈÎc Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Î·d ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· âÏÏÂÈfiÓÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈaâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa àΛÓËÙ·».

^∏ ≈ÏË ÙÔÜ Ù‡¯Ô˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ìb ÙÔf˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ùd˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘı¤ÛÂˆÓ Î·d Ùd˜ Âå‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎb˜ ÛÙÉϘ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÃÚÔÓÈÎáÓ Î·d ÙáÓ ¢ÈÔÚıÔ-‰fiÍˆÓ Î·d ¢È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎáÓ.

¶ƒ√§√°π∫√N

 ∞ 

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 5/96

293

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

™˘ÓÉÏı Ùc ¢Â˘Ù¤Ú·, 10 ª·˝Ô˘ 2010, Ûb ÚÒÙËò∂ÎÙ·ÎÙË ™˘Ó‰ڛ· ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú-

¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ñe ÙcÓ ¶ÚÔÂ-‰Ú›· ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û·™˘Ó‰ÚÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜.

¶Úe Ùɘ ™˘Ó‰ڛ·˜ âÙÂϤÛıË \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎc £Â›·§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙe ∫·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ \∞Ûˆ-Ì¿ÙˆÓ ¶ÂÙÚ¿ÎË, îÂÚÔ˘ÚÁÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ Óˆ٤ÚÔ˘ ÙF É

 Ù¿ÍÂÈ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘·Óɘηd ∫ÈÏÎÈÛ›Ô˘ Î. \∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï.

¶ÂÚd ÙcÓ 9Ë ÚˆÈÓ‹, ÛÙc ÌÂÁ¿ÏË ∞úıÔ˘Û· ÙáÓ™˘Ó‰ÚÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, â„¿ÏË ì \∞ÎÔÏÔ˘-

ı›· ÁÈa ÙcÓ öÓ·ÚÍË ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-‰Ô˘. \∞Ó·ÁÓˆÛı¤ÓÙÔ˜ ÙÔÜ ∫·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÙáÓ Û˘ÌÌÂ-

 Ù¯fiÓÙˆÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ, ‰ÈÂÈÛÙÒıË ì àÔ˘Û›· Ùáә‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ª·ÚˆÓ›·˜ ηd∫ÔÌÔÙËÓɘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔÜ, ¡ÈÎÔfiψ˜ ηd ¶ÚÂ-‚¤˙˘ Î. ªÂÏÂÙ›Ô˘, ηd ≠À‰Ú·˜, ™ÂÙÛáÓ Î·d ∞åÁ›-Ó˘ Î. \∂ÊÚ·›Ì, Ôî ïÔÖÔÈ àÔ˘Û›·Û·Ó ·åÙÈÔÏÔÁË-̤ӷ.

\∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Û˘ÓÂÎÚÔÙ‹ıË ì \∂ÈÙÚÔc ∆‡Ô˘àe ÙÔf˜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ¡·˘-¿ÎÙÔ˘ ηd ^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ Î. ^πÂÚfiıÂÔ, ™‡ÚÔ˘,

∆‹ÓÔ˘, \∞Ó‰ÚÔ˘, ∫¤·˜ ηd ª‹ÏÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ Î·d¶·ÙÚáÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ.

™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜\∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ó˜¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ^πÂÚ·Ú¯›·˜, ÚÔÛÂÊÒÓËÛ Ùa ª¤ÏË ∞éÙɘ. ™ÙcÓàÚ¯c àӷʤÚıËΠÛÙc ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ùɘ Û‡ÁÎÏË-Û˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜, ηıg˜ ηdÛÙa ıÏÈ‚ÂÚa ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙáÓ ìÌÂÚáÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜:

«¡ÔÌ›˙ˆ ¬ÙÈ ¬ÏÔÈ Ì·˜ ıa ı¤Ï·Ì ηd àe ·éÙe Ùe ‚ÉÌ· Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ì·˜, Óa âÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙcÓÛ˘ÓÔ¯c Ùɘ ηډ›·˜ Ì·˜ ÁÈa ¬Û· ıÏÈ‚ÂÚa ÁÂÁÔÓfi-

 Ù· ˙‹Û·Ì Ùd˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ì̤Ú˜ ÛÙc ¯ÒÚ· Ì·˜Î·d ÙcÓ ç‰‡ÓË Ì·˜ ÁÈa ÙeÓ ô‰ÈÎÔ ¯·Ìe ÙáÓ Û˘Ó·Ó-

ıÚÒˆÓ Ì·˜ ηÙa ÙcÓ œÚ· Ùɘ âÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ. ^∏‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈa Ùa ÚÔÛˆÈÎa j ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·-Ú¿ÔÓ· öÓ·ÓÙÈ Ùɘ àÎÔÏÔıÔ˘Ì¤Ó˘ Ù·ÎÙÈÎɘ ÙɘÔÏÈÙ›·˜ ÂrÓ·È ‰›Î·ÈÔ Î·d àÓ·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ·

 ÙÔÜ Î¿ı ÔÏ›ÙË. ∏ ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ¬Ìˆ˜ ηd ÂÚÈÛÛfi- ÙÂÚÔ ì àÊ·›ÚÂÛË ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÂrÓ·ÈàÔχو˜ àÓ›ÙÚÂÙ·».

\∂›Û˘ ÂrÂ: «\∞ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏÂÖ ì Ï‹„ËÛÎÏËÚáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙÔ˜ ηd ìàÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ âÚÁ·Û›·˜, âÓá àÌ˯·Ó›· ÚÔÍÂ-ÓÂÖ ì Û˘ÌÂÚÈÊÔÚa ηd ï ÙÚfiÔ˜ àÓÙȉڿÛˆ˜ ÙáÓ

^∂Ù·›ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙcÓ ∂éÚˆ·˚Îc ≠∂ÓˆÛË».∫·d η٤ÏËÍ ¬ÙÈ «ì ÎÚ›ÛË ÂrÓ·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋,

Ôf âÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙcÓ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔf˜ ıÂ-ÛÌÔ‡˜, ÛÙd˜ ‰ÔÌb˜ Ùɘ ÔÏÈÙ›·˜, ... ηd ÂrÓ·È öΉË-ÏË Î·d ÛÙe ¯áÚÔ Ùɘ àÓıÚÒÈÓ˘ Ï¢ÚĘ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ηd ÁÈ\ ·éÙe à·ÈÙÂÖÙ·È Ì›· ηÏc ‰È¿ÁÓ -ÛË Î·d Ùe ηٿÏÏËÏÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ».

^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫·Ú˘ÛÙ›·˜Î·d ™Î‡ÚÔ˘ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, ó˜ \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ùɘ πÂ-Ú·Ú¯›·˜, àÓÙÈÊÒÓËÛ âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙáÓ ™Â‚·ÛÌȈ-

 Ù¿ÙˆÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ. ™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-

ÎÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·Íf ÙáÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ ÁÈa ÙcÓ ıÂÌ·- ÙÔÏÔÁ›· Ùɘ Û˘ÁÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ηd àÎÔ-ÏÔ‡ıˆ˜ ôÚ¯ÈÛÂ ì ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙáÓ

 ÙÚÈáÓ ÎÂÓáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ^∂‰ÚáÓ §·Áη‰Ä,\πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ Î·d ∫ËÊÈ-Û›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ, Û‡Ìʈӷ Ìb ÙeôÚıÚÔ 24 ·Ú. 1 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ 590/1977 «¶ÂÚd ∫·Ù·-ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜»,

∫·ÙfiÈÓ ôÚ¯ÈÛÂ ì „ËÊÔÊÔÚ›· ÂÚd ÙÔÜ ÙÚfiÔ˘

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

\∂ÎÏÔÁb˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Î·d µÔËıáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ

(\∞Ó·ÎÔÈÓˆıbÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜,10.5.2010)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 6/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

294

ÏËÚÒÛˆ˜ ÙáÓ ÙÚÈáÓ ÎÂÓáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ^∂-‰ÚáÓ, Ìb Ùa ëÍɘ àÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

·) °Èa ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË §·Áη‰Ä, âd „Ë-ÊÈÛ¿ÓÙˆÓ 75 ì ÚfiÙ·ÛË ‰È\ âÎÏÔÁɘ öÏ·‚ 58 „‹-

ÊÔ˘˜ ηd ì ÚfiÙ·ÛË ‰Èa ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 11 „‹ÊÔ˘˜.\∂›Û˘ ÂñÚ¤ıËÛ·Ó Î·d 5 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 1 ô΢-ÚË. ò∂ÙÛÈ ì ^πÂÚ·Ú¯›· àÂÊ¿ÓıË ñbÚ Ùɘ ÏËÚÒ-Ûˆ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §·Áη‰Ä ‰È\ âÎ-ÏÔÁɘ.

‚) °Èa ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË \πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fi-ψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ, âd „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ 75 ì ÚfiÙ·ÛˉÈ\ âÎÏÔÁɘ öÏ·‚ 26 „‹ÊÔ˘˜ ηd ì ÚfiÙ·ÛË ‰ÈaηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 45 „‹ÊÔ˘˜. \∂›Û˘ ÂñÚ¤ıËÛ·Ó Î·d3 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 1 ô΢ÚË. ò∂ÙÛÈ ì ^πÂÚ·Ú¯›·àÂÊ¿ÓıË ñbÚ Ùɘ ÏËÚÒÛˆ˜ Ùɘ πÂÚĘ ªËÙÚÔ-

fiψ˜ \πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ ‰È\âÎÏÔÁɘ.

Á) °Èa ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ∫ËÊÈÛ›·˜, ∞Ì·ÚÔ˘-Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ, âd „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ 75 ì ÚfiÙ·ÛˉÈ\ âÎÏÔÁɘ öÏ·‚ 50 „‹ÊÔ˘˜ ηd ì ÚfiÙ·ÛË ‰ÈaηٷÛÙ¿Ûˆ˜ 16 „‹ÊÔ˘˜. \∂›Û˘ ÂñÚ¤ıËÛ·Ó Î·d8 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 1 ô΢ÚË. ò∂ÙÛÈ ì ^πÂÚ·Ú¯›·àÂÊ¿ÓıË ñbÚ Ùɘ ÏËÚÒÛˆ˜ Ùɘ πÂÚĘ ªËÙÚÔ-fiψ˜ ∫ËÊÈÛ›·˜, ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ ‰È\âÎÏÔÁɘ.

\∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ì ‰È·‰Èηۛ· Ùɘ ÏËÚÒÛˆ˜ Ùɘ

^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §·Áη‰Ä ‰È\ âÎÏÔÁÉ . °Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘ âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 76 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ öÏ·‚·Ó:

1) \∞Ú¯ÈÌ. Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ∆·ÛÛÈĘ, „‹ÊÔ˘˜ 47,2) \∞Ú¯ÈÌ. Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, „‹ÊÔ˘˜ 41,3) \∞Ú¯ÈÌ. Î. °ÂÚÌ·Óe˜ °·Ï¿Ó˘, „‹ÊÔ˘˜ 32.

∂ñÚ¤ıË Î·d 1 Ï¢Îc „ÉÊÔ˜.

\∂d Ùɘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ηd ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ùɘ‰È·ÏÔÁɘ ÙáÓ „‹ÊˆÓ, àÓ‰›¯ıË ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘§·Áη‰Ä ï ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘Î. \πˆ¿ÓÓ˘ ∆·ÛÛÈĘ, Ìb 41 „‹ÊÔ˘˜, âd Û˘ÓfiÏÔ˘76 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, âÓˇ á öÏ·‚ 21 „‹ÊÔ˘˜ ï ¶·ÓÔÛÈÔ-ÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ-ÛÙfiÌÔ˘, 11 „‹ÊÔ˘˜ ï ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯È-Ì·Ó‰Ú›Ù˘ Î. °ÂÚÌ·Óe˜ °·Ï¿Ó˘ ηd ÂñÚ¤ıËÛ·Ó 2Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 1 ô΢ÚË.

™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ôÚ¯ÈÛÂ ì ‰È·‰Èηۛ· ÏËÚÒÛˆ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ \πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜

ηd \∞¯·ÚÓáÓ ‰È\ âÎÏÔÁɘ. °Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘ âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 75 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ öÏ·-‚·Ó:1) \∞Ú¯ÈÌ. Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ ¢ÈηÈÄÎÔ˜, „‹ÊÔ˘˜ 38,2) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ^πÂÚfiıÂÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ , „‹ÊÔ˘˜

27,3) \∞Ú¯ÈÌ. Î. £ÂfiÎÏËÙÔ˜ \∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, „‹ÊÔ˘˜

18,∂ñÚ¤ıËÛ·Ó 3 ô΢Ú˜ ηd 3 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ.\∂d Ùɘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ηd ÁÂÓÔ̤Ó˘

 Ùɘ ‰È·ÏÔÁɘ ÙáÓ „‹ÊˆÓ, àÓ‰›¯ıË ªËÙÚÔÔ-

Ï›Ù˘ \πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ ï ¶·ÓÔ-ÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ ¢È-ηÈÄÎÔ˜, Ìb 44 „‹ÊÔ˘˜, âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 75 „ËÊÈÛ¿-

√î ÓÂÔÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ªËÙÚÔ- 

Ôϛ٘ §·Áη‰Ä

Î. \πˆ¿ÓÓ˘, \πÏ›Ô˘,

¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ 

ηd ∫ËÊÈÛ›·˜,

\∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd 

\øÚˆÔÜ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 7/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

295

ÓÙˆÓ, öÏ·‚·Ó 17 „‹ÊÔ˘˜ ï ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜\∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î. ^πÂÚfiıÂÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ηd3 „‹ÊÔ˘˜ ï ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î.£ÂfiÎÏËÙÔ˜ \∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, âÓá ÂñÚ¤ıËÛ·Ó 6

Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 5 ô΢Ú˜.™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ôÚ¯ÈÛÂ ì ‰È·‰Èηۛ· ÏËÚÒÛˆ˜

 Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘Î·d \øÚˆÔÜ ‰È\ âÎÏÔÁÉ . °Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔÜ

 ÙÚÈÚÔÛÒÔ˘ âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 75 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ öÏ·-‚·Ó:

1) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘, „‹ÊÔ˘˜ 63,2) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ \∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, „‹ÊÔ˘˜

16,3) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˜, „‹ÊÔ˘˜ 10.

∂ñÚ¤ıËÛ·Ó 4 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 3 ô΢Ú˜.

\∂d Ùɘ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ηd ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ùɘ‰È·ÏÔÁɘ ÙáÓ „‹ÊˆÓ, àÓ‰›¯ıË ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ ï ¶·ÓÔÛÈÔ-ÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·-ÎÔ‡Ï˘, Ìb 66 „‹ÊÔ˘˜, âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 75 „ËÊÈÛ¿-ÓÙˆÓ, âÓá ÂñÚ¤ıËÛ·Ó 5 Ï¢Îb˜ „ÉÊÔÈ Î·d 4 ô΢-Ú˜.

™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· àÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ì „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈa ÙcÓâÎÏÔÁc ÙáÓ Ó¤ˆÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ.

°Èa ÙcÓ Ï‹ÚˆÛË Ùɘ ı¤Ûˆ˜ ∆ÈÙÔ˘Ï·Ú›Ô˘ \∂È-ÛÎfiÔ˘ ·Úa ÙF É ^πÂÚ÷ Ä \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔF É \∞ıËÓáÓ, Ìb

 ÙeÓ Ù›ÙÏÔ Ùɘ ¿Ï·È ÔÙb ‰È·Ï·Ì„¿Û˘ \∂ÈÛÎÔɘ∆·Ó¿ÁÚ·˜, âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 71 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ öÏ·‚·Ó:

1) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ¶ÔχηÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi , „‹ÊÔ˘˜ 49,2) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ∂åÚËÓ·ÖÔ˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, „‹ÊÔ˘˜ 1,3) \∞Ú¯ÈÌ. Î. µÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜, „‹ÊÔ˘˜ 1.

∂ñÚ¤ıËÛ·Ó Î·d 18 Ï¢Îb˜ ηd 2 ô΢Ú˜ „ÉÊÔÈ.

∆ÈÙÔ˘Ï¿ÚÈÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ ·Úa ÙF É ^πÂÚ÷ Ä \∞Ú¯ÈÂÈ-ÛÎÔF É \∞ıËÓáÓ, Ìb ÙeÓ Ù›ÙÏÔ Ùɘ ¿Ï·È ÔÙb ‰È·-Ï·Ì„¿Û˘ \∂ÈÛÎÔɘ ∆·Ó¿ÁÚ·˜, âÎϤÁÂÙ·È ï\∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Î. ¶ÔχηÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜.

°Èa ÙcÓ Ï‹ÚˆÛË Ùɘ ı¤Ûˆ˜ µÔËıÔÜ \∂È-ÛÎfiÔ˘ Ù˘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıËÓáÓ, Ìb ÙeÓ

 Ù›ÙÏÔ Ùɘ ¿Ï·È ÔÙb ‰È·Ï·Ì„¿Û˘ \∂ÈÛÎÔɘºˆÙÈÎɘ, Û‡Ìʈӷ Ìb ÙÔf˜ ^πÂÚÔf˜ ∫·ÓfiÓ˜ ηd

 Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 13 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ 1951/1991,âd Û˘ÓfiÏÔ˘ 69 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ öÏ·‚·Ó:

1) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÊÓ·ÖÔ , „‹ÊÔ˘˜ 54,

2) \∞Ú¯ÈÌ. Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÖÓÔ˜ ƒ·ÌÈÒÙË , „‹ÊÔ˘˜ 1,3) \∞Ú¯ÈÌ. Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒ¤ÌÂÏÔ˜ „‹ÊÔ˘˜ 0.

∂ñÚ¤ıËÛ·Ó Î·d 13 Ï¢Îb˜ ηd 1 ô΢ÚË „ÉÊÔ˜.

µÔËıe˜ \∂›ÛÎÔÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ\∞ıËÓáÓ, Ìb ÙeÓ Ù›ÙÏÔ Ùɘ ¿Ï·È ÔÙb ‰È·Ï·Ì„¿-Û˘ \∂ÈÛÎÔɘ ºˆÙÈÎɘ, âÎϤÁÂÙ·È ï \∞Ú¯È-Ì·Ó‰Ú›Ù˘ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÊÓ·ÖÔ˜.

∆a ªÈÎÚa ηd ªÂÁ¿Ï· ªËӇ̷ٷ, Ùa ïÔÖ·,ηÙa ÙcÓ ÎÚ·ÙÔÜÛ· \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ∆¿ÍË, ‰›ÓÔ˘ÓÔî ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ªËÙÚÔÔϛ٘ ηd \∂›ÛÎÔÔÈ,â‰fiıËÛ·Ó Ùe Úˆd Ùɘ 11.5.2010 ÚdÓ àe ÙcÓöÓ·ÚÍË ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂ-Ú·Ú¯›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 8/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

296

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ∆Ú›ÙË, 11 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙc ‰Â‡ÙÂÚËò∂ÎÙ·ÎÙË ™˘Ó‰ڛ· ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú-

¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ñe ÙcÓ ¶ÚÔÂ-‰Ú›· ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û·™˘Ó‰ÚÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜.

ªÂÙa ÙcÓ ÚÔÛ¢¯c àÓÂÁÓÒÛıË ï ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙáÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ Î·d ‰ÈÂÈÛÙÒıË ìàÔ˘Û›· ÙáÓ ™Â‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ª·-ÚˆÓ›·˜ ηd ∫ÔÌÔÙËÓɘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔÜ, \πˆ·ÓÓ›-ÓˆÓ Î. £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘, ∆Ú›Î΢ ηd ™Ù·ÁáÓ Î. \∞ÏÂÍ›-Ô˘, ¡ÈÎÔfiψ˜ ηd ¶Ú‚¤˙˘ Î. ªÂÏÂÙ›Ô˘, ^πÂ-

ÚÈÛÛÔÜ, ^∞Á›Ô˘ ò√ÚÔ˘˜ ηd \∞Ú‰·ÌÂÚ›Ô˘ Î. ¡ÈÎÔ-‰‹ÌÔ˘, ∫›ÙÚÔ˘˜ ηd ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î. \∞Á·ıÔÓ›ÎÔ˘,ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, \∂ÚÂÛÛÔÜ Î·d ¶ÏˆÌ·Ú›Ô˘ Î. \π·ÎÒ-‚Ô˘, §‹ÌÓÔ˘ Î. πÂÚÔı¤Ô˘, °Ô˘ÌÂÓ›ÛÛ˘, \∞ÍÈÔ˘fi-ψ˜ ηd ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿-‰Ô˜ ηd ^∞ÏÌ˘ÚÔÜ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘, ≠À‰Ú·˜, ™ÂÙÛáÓηd ∞åÁ›Ó˘ Î. \∂ÊÚ·dÌ Î·d ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì,Ôî ïÔÖÔÈ àÔ˘Û›·Û·Ó ·åÙÈÔÏÔÁË̤ӷ.

∫·ÙfiÈÓ âÈ΢ÚÒıËÎ·Ó Ùa ¶Ú·ÎÙÈÎa Ùɘ ¯ıÂ-ÛÈÓɘ ™˘Ó‰ڛ·˜.

¶Úe Ùɘ âÓ¿Ú͈˜ ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Ùɘ ÛËÌÂÚÈÓɘ

^∏ÌÂÚËÛ›·˜ ¢È·Ù¿Íˆ˜, Ôî ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ªËÙÚÔ-ÔÏÖÙ˜ ηd \∂›ÛÎÔÔÈ ö‰ˆÛ·Ó âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ™Ò-Ì·ÙÔ˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùe ªÈÎÚe ª‹Ó˘Ì·. ∫·ÙfiÈÓÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙe ∫·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ \∞Ûˆ-Ì¿ÙˆÓ ¶ÂÙÚ¿ÎË, ¬Ô˘ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ ª·Î·-ÚȈٿÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, âd ·ÚÔ˘Û›÷ · ÙáÓ^πÂÚ·Ú¯áÓ, ∫ÏËÚÈÎáÓ Î·d §·˚ÎáÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ, Ôî£ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙÔÈ â„ËÊÈṲ̂ÓÔÈ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ §·-

Áη‰Ä Î. \πˆ¿ÓÓ˘, \πÏ›Ô˘, \∞¯·ÚÓáÓ Î·d ¶ÂÙÚÔ˘-fiψ˜ Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜ ηd ∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›-Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ηd Ôî £ÂÔÊÈϤÛÙ·-

 ÙÔÈ â„ËÊÈṲ̂ÓÔÈ \∂›ÛÎÔÔÈ ∆·Ó¿ÁÚ·˜ Î. ¶Ôχ-ηÚÔ˜ ηd ºˆÙÈÎɘ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ö‰ˆÛ·Ó ηÙa

 ÙcÓ ÎÚ·ÙÔÜÛ· \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ∆¿ÍË, Ùa ªÂÁ¿Ï·ªËӇ̷ٷ.

™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ηd Ôî™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û· ÙáÓ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜, ¬Ô˘ ôÚ¯ÈÛ·Ó ÔîâÚÁ·Û›Â˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜, Û‡Ì-ʈӷ Ìb ÙcÓ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ùɘ ^∏ÌÂÚËÛ›·˜ ¢È·-

 Ù¿Íˆ˜.™ÙcÓ àÚ¯c ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™¿-

ÌÔ˘ ηd \πηڛ·˜ Î. ∂éÛ¤‚ÈÔ˜ ÂåÛËÁ‹ıËΠÙe ı¤Ì·

«∂åÎfiÓ· ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ Î·d ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ·». \∂d Ùɘ ÂåÛËÁ‹-Ûˆ˜ àÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂéÚÂÖ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙcÓ ïÔ›·öÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ôî ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜, ºÈÏ›ˆÓ, ¡Â·fiψ˜Î·d £¿ÛÔ˘ Î. ¶ÚÔÎfiÈÔ˜, ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ηd ^∞Á›Ô˘µÏ·Û›Ô˘ Î. \πÂÚfiıÂÔ˜, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔ-ÌÔ˜, ªÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜,\∏Ï›·˜ Î. °ÂÚÌ·Ófi˜, ªÔÓÂÌ‚·Û›·˜ ηd ™¿ÚÙ˘Î. ∂éÛÙ¿ıÈÔ˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ηd ∫·È-Û·ÚÈ·Óɘ, µ‡ÚˆÓÔ˜ ηd ^ÀÌËÙÙÔÜ Î. ¢·ÓÈ‹Ï.

ªÂÙa ÙcÓ ïÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙáÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ì^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ àÔÊ¿ÛÈÛ Óa àÓ·-Ù˘¯ıÂÖ àÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ùe ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe ηdÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, œÛÙ Ìb ·éÙe ÙeÓ

 ÙÚfiÔ Óa ÛÙ·ıÂÖ àÚˆÁe˜ ÛÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙɘÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ÎÚ›Ûˆ˜. \∂ÈϤÔÓ Óa ÚÔ‚ÏËıÂÖ Ùeõ‰Ë âÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ öÚÁÔ Ìb ÙcÓ öΉÔÛË ëÓe˜ ÙfiÌԢηd ÙcÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ëÓe˜ „ËÊÈ·ÎÔÜ ‰›ÛÎÔ˘ (dvd),ÛÙa ïÔÖ· ıa ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·éÙfi.

¢Â‡ÙÂÚË öÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·

 Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜

(\∞Ó·ÎÔÈÓˆıbÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜,11.5.2010)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 9/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

297

\∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂåÛËÁ‹ıËΠÙe ı¤Ì· «\∂Ó- ‰ÔÁÂÓÉ Î·d \∂͈ÁÂÓÉ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÛÙc ÛËÌÂÚÈÓc ∫ÔÈÓˆÓ›·». \∂d Ùɘ ÂåÛË-

Á‹Ûˆ˜ ïÌ›ÏËÛ·Ó Ôî ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ªËÙÚÔÔÏ›- Ù˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜, ¶·ÚÔÓ·Í›·˜ Î.∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈᘠÎ. ™ÂÚ·Ê›Ì, ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î.ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ∞åوϛ·˜ ηd \∞ηÚÓ·Ó›·˜ Î. ∫Ô-ÛÌĘ, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ™‡ÚÔ˘, ∆‹-ÓÔ˘, \∞Ó‰ÚÔ˘, ∫¤·˜ ηd ª‹ÏÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜, •¿Ó-ı˘ ηd ¶ÂÚÈıÂˆÚ›Ô˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, ¡¤·˜™Ì‡ÚÓ˘ Î. ™˘ÌÂÒÓ, \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜ Î. ò∞ÓıÈ-ÌÔ˜, ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ ηd \√ÚÂÛÙÈ¿‰Ô˜ Î. ¢·Ì·ÛÎË-Ófi˜, ™Ù·ÁáÓ Î·d ªÂÙÂÒÚˆÓ Î. ™ÂÚ·ÊÂdÌ Î·d ¡·˘-¿ÎÙÔ˘ ηd ^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ Î. ^πÂÚfiıÂÔ˜.

^∏ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ıa Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ùd˜ âÚÁ·Û›Â˜ ∆˘ ·ûÚÈÔ.

√î ¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜ ÙáÓ £ÂÔÊÈÏÂÛÙ¿ÙˆÓ â„ËÊÈṲ̂-ÓˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ Î·d \∂ÈÛÎfiˆÓ ıa ÙÂÏÂÛıÔÜÓó˜ ëÍɘ:

∆cÓ ¶¤ÌÙË 13 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ÙÔÜ^∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔÜ \∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ì

¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \πÏ›-Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd \∞¯·ÚÓáÓ Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚÔ˘.

∆cÓ ¶¤ÌÙË 13 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ÙÔÜ^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ, ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ì ¯ÂÈ-

ÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˘ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ºˆÙÈÎɘ Î.¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘.

∆cÓ ¶·Ú·Û΢c 14 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ÙÔÜ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ \πÏÈÛ›ˆÓ, ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ì¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫Ë-ÊÈÛ›·˜, ^∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ Î. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘.

∆cÓ ∫˘ÚÈ·Îc 16 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ì¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §·Á-η‰Ä Î. \πˆ¿ÓÓÔ˘.

∆e ™¿‚‚·ÙÔ 22 ª·˝Ô˘ 2010, Ìb ÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎc

ô‰ÂÈ· ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £Ë‚áÓηd §Â‚·‰Â›·˜ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÛÙcÓ ^πÂÚa ªÔÓc\∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ™ÎÔ‡ÚÙˆÓ µÔȈٛ·˜, ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ì ¯ÂÈ-ÚÔÙÔÓ›· ÙÔÜ â„ËÊÈṲ̂ÓÔ˘ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ∆·Ó¿ÁÚ·˜Î. ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘.

^∏ \∂ÈÙÚÔc ∆‡Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 10/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

298

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 12 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙc ÙÚ›ÙËò∂ÎÙ·ÎÙË ™˘Ó‰ڛ· ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú-¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ñe ÙcÓ ¶ÚÔÂ-

‰Ú›· ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û·™˘Ó‰ÚÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜.

ªÂÙa ÙcÓ ÚÔÛ¢¯c àÓÂÁÓÒÛıË ï ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙáÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ Î·d ‰ÈÂÈÛÙÒıË ìàÔ˘Û›· ÙáÓ ™Â‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ™Ù·ÁáÓ Î·d ªÂÙÂÒÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, ª·ÚˆÓ›·˜Î·d ∫ÔÌÔÙËÓɘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔÜ, ¶·Ú·Ì˘ı›·˜, ºÈ-ÏÈ·ÙáÓ Î·d °ËÚÔÌÂÚ›Ô˘ Î. ∆›ÙÔ˘, ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·d∞åÁÈ·Ï›·˜ Î. \∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘, ∆Ú›Î΢ ηd ™Ù·ÁáÓ Î.\∞ÏÂ͛Ԣ, ¡ÈÎÔfiψ˜ ηd ¶Ú‚¤˙˘ Î. ªÂÏÂÙ›Ô˘,

^πÂÚÈÛÛÔÜ, ^∞Á›Ô˘ ò√ÚÔ˘˜ ηd \∞Ú‰·ÌÂÚ›Ô˘ Î. ¡È-ÎÔ‰‹ÌÔ˘, \∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ Î. \π·ÎÒ‚Ô˘, ∫›ÙÚÔ˘˜ ηd∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î. \∞Á·ıÔÓ›ÎÔ˘, ºˆÎ›‰Ô˜ Î. \∞ıËÓ·Áfi-Ú·, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, \∂ÚÂÛÛÔÜ Î·d ¶ÏˆÌ·Ú›Ô˘ Î. \π·-ÎÒ‚Ô˘, §‹ÌÓÔ˘ Î. πÂÚÔı¤Ô˘, °Ô˘ÌÂÓ›ÛÛË , \∞ÍÈÔ˘-fiψ˜ ηd ¶ÔÏ˘Î¿ÛÙÚÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, §·Ú›Û˘ηd ∆˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘, •¿Óı˘ ηd ¶ÂÚÈıˆ-Ú›Ô˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜, ∫·ÛÛ·Ó‰Ú›·˜ Î. ¡ÈÎÔ‰‹-ÌÔ˘, ≠À‰Ú·˜, ™ÂÙÛáÓ Î·d ∞åÁ›Ó˘ Î. \∂ÊÚ·dÌ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘, ™‡ÚÔ˘, ∆‹ÓÔ˘,\∞Ó‰ÚÔ˘, ∫¤·˜ ηd ª‹ÏÔ˘ Î. ¢ˆÚÔı¤Ô˘, ™È‰ËÚÔ-

οÛÙÚÔ˘ Î. ª·Î·Ú›Ô˘, ∫ÂÚ·ڷ˜ ηd ¶·ÍáÓ Î.¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, °Ï˘Ê¿‰·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘, £‹Ú·˜, \∞ÌÔÚ-ÁÔÜ Î·d ¡‹ÛˆÓ Î. \∂ÈÊ·Ó›Ô˘, \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiÏÂ-ˆ˜ Î. \∞Óı›ÌÔ˘ ηd ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, ÔîïÔÖÔÈ àÔ˘Û›·Û·Ó ·åÙÈÔÏÔÁË̤ӷ.

∫·ÙfiÈÓ âÈ΢ÚÒıËÎ·Ó Ùa ¶Ú·ÎÙÈÎa Ùɘ ¯ıÂ-ÛÈÓɘ ™˘Ó‰ڛ·˜.

™ÙcÓ àÚ¯c ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂ-ÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂåÛËÁ‹ıË-

ΠÙe ı¤Ì· «\∞ÔÙ¤ÊÚˆÛË ÓÂÎÚáÓ. ¶ÚfiÎÏËÛ˶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ Âéı‡Ó˘ ηd Ì·ÚÙ˘Ú›·˜». \∞ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ ÂéÚÂÖ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙcÓ ïÔ›· öÏ·‚·Ó ̤-ÚÔ˜ Ôî ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·-Óɘ, µ‡ÚˆÓÔ˜ ηd ^ÀÌËÙÙÔÜ Î. ¢·ÓÈ‹Ï, ∑·Î‡ÓıÔ˘Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜, ¢Ú¿-

Ì·˜ Î. ¶·ÜÏÔ˜, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜,¡·˘¿ÎÙÔ˘ ηd ^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ Î. ^πÂÚfiıÂÔ˜, ¶·-

 ÙÚáÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, \∏Ï›·˜ Î. °ÂÚÌ·Ófi˜,ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηd ^∞ÏÌ˘-ÚÔÜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈᘠÎ. ™ÂÚ·Ê›Ì, \∂‰¤ÛÛ˘,¶¤ÏÏ˘ ηd \∞Ï̈›·˜ Î. \πˆcÏ Î·d ¶·ÚÔÓ·Í›·˜ Î.∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜.

^∏ ^πÂÚ·Ú¯›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙa Ùe ¤Ú·˜ ÙáÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙáÓ ^πÂÚ·Ú¯áÓ àÔ-Ê¿ÛÈÛ ¬ÙÈ âÌ̤ÓÂÈ ÛÙcÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË \∞fiÊ·Û‹∆˘ Û‡Ìʈӷ Ìb ÙcÓ ïÔ›·:

«1. °Èa ÙÔf˜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔf˜ ì \∂Î-ÎÏËÛ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·d Û˘ÓÈÛÙÄ ó˜ ÌÔÓ·‰ÈÎe ÙÚfiÔàÔÛ˘Óı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ ÓÂÎÚÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙcÓ Ù·Êc Û‡Ì-ʈӷ Ìb ÙcÓ êÁ›· ¢È‰·Ûηϛ· ∆˘ ηd ÙcÓ àe·åÒÓˆÓ ¶·Ú¿‰ÔÛ‹ ∆˘.

2. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ‰bÓ ö¯ÂÈ àÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈa ÙcÓη‡ÛË ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ ÁÈa ÙÔf˜ ëÙÂÚÔ‰fiÍÔ˘˜ ηd âÙÂ-ÚÔıÚ‹ÛÎÔ˘˜».

\∂ÈϤÔÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¬ÙÈ ÁÈa Âå‰ÈÎb˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂȘ ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ùɘ η‡Ûˆ˜ ÙáÓ ÓÂÎÚáÓ

àÔÊ·Û›ÛıËΠ¬ˆ˜ ≤ηÛÙÔ˜ ÙáÓ ™Â‚·ÛÌȈٿوӪËÙÚÔÔÏÈÙáÓ ÎÚ›ÓÂÈ Î·d àÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ùa ÙcÓÔÈÌ·ÓÙÈÎc ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, ÛÙcÓ \∂·Ú¯›· ÙÔ˘. °Èa Óa‰È¢ÎÔχÓÂÈ ‰b ÙÔf˜ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ àÂÊ¿ÛÈÛ ¬ˆ˜Âå‰ÈÎc çÏÈÁÔÌÂÏc˜ \∂ÈÙÚÔc ^πÂÚ·Ú¯áÓ Î·ıÔÚ›-ÛÂÈ Ùa ‚·ÛÈÎa ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ôf Ú¤ÂÈ Óa ÏËÊıÔÜÓ

 ñ\ ù„Ë, ηÙa ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ ÂÚÈ-ÙÒÛˆÓ, Ùa ïÔÖ· ıa Û˘˙ËÙËıÔÜÓ ÛÙcÓ ëfiÌÂÓË^πÂÚ·Ú¯›·.

∆Ú›ÙË öÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·

 Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜

(\∞Ó·ÎÔÈÓˆıbÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜,12.5.2010)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 11/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

299

\∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘°fiÚÙ˘ÓÔ˜ ηd ªÂÁ·ÏÔfiψ˜ Î. ^πÂÚÂÌ›·˜ ÂåÛËÁ‹-ıËΠÙe ı¤Ì· «∆ÚfiÔÈ Î·Ù˯‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·- ÙÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙe Û‡Á¯ÚÔÓÔ Á›ÁÓÂÛı·È». ^∏

ÂåÛ‹ÁËÛË öÁÈÓ ïÌÔÊÒÓˆ˜ àÔ‰ÂÎÙc àe ÙcÓ ^πÂ-Ú·Ú¯›·.

™Ùc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘∑·Î‡ÓıÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÂåÛËÁ‹ıËΠÙe ı¤Ì·«¶ÂÚd Ùɘ ôÚÛˆ˜ ÙÔÜ âÈÙÈÌ›Ô˘ àÎÔÈÓˆÓËÛ›·˜ Âå˜

 ÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙËÓ Î. ¡ÈÎfi‰ËÌÔӰηÙ˙ÈÚÔ‡ÏËÓ». ™Ùe ı¤Ì· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ôî ™Â‚·-ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î. ™˘ÌÂ-ÒÓ, ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ¶ÂÈÚ·ÈᘠÎ. ™Â-Ú·Ê›Ì, ∫·ÛÙÔÚ›·˜ Î. ™ÂÚ·Ê›Ì, ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ηd^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ Î. ^πÂÚfiıÂÔ˜, ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î. ÃÚ˘-

ÛfiÛÙÔÌÔ˜, \∏Ï›·˜ Î. °ÂÚÌ·Ófi˜, ∞åوϛ·˜ ηd\∞ηÚÓ·Ó›·˜ Î. ∫ÔÛÌĘ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηd ^∞ÏÌ˘-ÚÔÜ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ªÔÓÂÌ‚·Û›·˜ ηd ™¿ÚÙ˘ Î.∂éÛÙ¿ıÈÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ò∞ÓıÈÌÔ˜, ∫ÔÚ›ÓıÔ˘Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ, µ‡ÚˆÓÔ˜ ηd ^ÀÌËÙÙÔÜÎ. ¢·ÓÈ‹Ï, ªÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfi-Ï·Ô˜, ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ηd ÔÏÏÔd ôÏÏÔÈ.

^∏ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ àÔÊ¿ÛÈÛ ÙcÓôÚÛË ÙÔÜ âÈ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ àe ÙcÓ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô âÈ-

 ÙÈÌ›Ô˘ Ùɘ àÎÔÈÓˆÓËÛ›·˜ ÛÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªË- ÙÚÔÔÏ›ÙË ÚÒËÓ \∞ÙÙÈÎɘ ηd ªÂÁ·Ú›‰Ô˜ Î. ¡ÈÎfi-

‰ËÌÔ °Î·ÓÙ˙ÈÚÔ‡ÏË Ìb Ùd˜ ëÍɘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:·) ∆e âÈÙ›ÌÈÔ ·úÚÂÙ·È àe Ùɘ Û‹ÌÂÚÔÓ (ex 

nunc) ηd ù¯È àÓ·‰ÚÔÌÈÎá˜.‚) ¢bÓ ı›ÁÔÓÙ·È Ôî ≤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· âÂÏıÔÜÛ˜

öÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ.Á) ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ıa àÓ·-

ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ùe ‰È·ÌÔÚʈıbÓ Î·d ñÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÔ-ηÓÔÓÈÎe ηıÂÛÙg˜ ÙáÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ^πÂÚáÓ ªË-

 ÙÚÔfiψÓ, ‰ËÏ·‰‹, ªÂÁ¿ÚˆÓ ηd ™·Ï·ÌÖÓÔ˜,ªÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ, ∫ËÊÈÛ›·˜,\øÚˆÔÜ Î·d \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \πÏ›Ô˘, \∞¯·ÚÓáÓ

ηd ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜.\∂ÈÙÚÔc àÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË àe ÙÔf˜ ™Â‚·ÛÌȈ-

 Ù¿ÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔϛ٘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ,ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·d ªÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘-ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô, ıa âÈÛÎÂÊıÔÜÓ ÙeÓ ™Â‚·-ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. ¡ÈÎfi‰ËÌÔ, ÁÈa Óa ÙÔÜàÓ·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙcÓ \∞fiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 12/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

300

^√ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›- Ù˘ \πÏ›Ô˘ \∞ıËÓ·Áfi-Ú·˜ (ηÙa ÎfiÛÌÔÓ °Â-ÒÚÁÈÔ˜) ¢ÈηÈÄÎÔ˜ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙcÓ \∞ı‹-

Ó· Ùe 1951. ªÂÙa Ùe¤Ú·˜ ÙáÓ âÁ΢ÎÏ›ˆÓÛÔ˘‰áÓ ÙÔ˘ ÂåÛ‹¯ıË

 Ùe 1969 ÛÙc ºÈÏÔ-ÛÔÊÈÎc ™¯ÔÏc ÙÔÜ\∂ıÓÈÎÔÜ Î·d ∫·Ô‰È-ÛÙÚÈ·ÎÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›Ô˘ \∞ıËÓáÓ. ªÂÙa

 Ùc Ï‹„Ë ÙÔÜ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘ ñËÚ¤ÙËÛ ÛÙeÓ ^∂ÏÏË-ÓÈÎe ™ÙÚ·Ùe àe ÙeÓ \πÔ‡ÏÈÔ ÙÔÜ 1974 ≤ˆ˜ ÙeÓ \π·-ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔÜ 1977. \∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¯ÂÈÚÔıÂÙ‹ıËΠÌÔ-

Ó·¯fi˜ (12.2.1977), ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ‰È¿ÎÔÓÔ˜ (21.2.-1977) àe ÙeÓ Ì·Î·ÚÈÛÙe ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ÂÚ·ڷ˜Î·d ¶·ÍáÓ Î˘Úe ¶ÔχηÚÔ Î·d η٤ÛÙË Ì¤ÏÔ˜ÌÈÎÚĘ ÌÔÓ·ÛÙÈÎɘ à‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ÛÙeÓ ≠∞ÁÈÔ \∞ı·-Ó¿ÛÈÔ \∞ÁÚÔÜ ∫ÂÚ·ڷ˜.

\∞ÔÊÔ›ÙËÛ àe Ùc £ÂÔÏÔÁÈÎc ™¯ÔÏc ÙÔÜ \∞ÚÈ-ÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ùe 1979ηd Ùe ú‰ÈÔ öÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ηdöÏ·‚ Ùe çÊÊ›ÎÈÔ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË àe ÙeÓ Ì·-ηÚÈÛÙe ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜Î˘Úe ¡ÈÎfi‰ËÌÔ. ¢ÈÔÚ›ÛıËΠ^πÂÚÔ΋ڢη˜ ÛÙcÓ

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜, ÛÙcÓïÔ›· ηd ñËÚ¤ÙËÛ ̤¯ÚÈ Ùɘ âÎÏÔÁɘ ÛÙeÓ \∞Ú-¯ÈÂÈÛÎÔÈÎe £ÚfiÓÔ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙÔ˘ £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘(7.2.2008), ¬ÔÙ ηd ÌÂٷ٤ıËΠÛÙcÓ ^πÂÚa \∞Ú-¯ÈÂÈÛÎÔc \∞ıËÓáÓ. ¢ÈÔÚ›ÛıËΠ^πÂÚÔ΋ڢη˜

 Ùɘ ∞ã ηd µã \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎɘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ùɘ \∞Ú-¯ÈÂÈÛÎÔɘ, âÊË̤ÚÈÔ˜ ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ^∞Á›·˜ª·Ú›Ó·˜ £ËÛ›Ԣ ηd ¢È¢ı˘ÓÙc˜ ÙÔÜ \π‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘

°Ú·Ê›Ԣ ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘\∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘. ∂rÓ·È\∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈ-Ì·ÓÙÈÎɘ \∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ùɘ ^π. \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ\∞ıËÓáÓ.

∫·Ùa Ùc ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙcÓ ^πÂÚaªËÙÚfiÏË £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ìÁÔ˘-ÌÂÓÔÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙcÓ πÂÚa ªÔÓc ™·ÁÌ·ÙÄ (ηd·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·d Û‹ÌÂÚ·), ñ‡ı˘ÓÔ˜ ÓÂfiÙË-

 ÙÔ˜ Ùɘ â·Ú¯›·˜ £Ë‚áÓ Î·d ÙáÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛˆӠÙɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ηd Û˘ÓÙÔÓÈÛÙc˜ Û˘Ó¿ÍÂ-ˆÓ ÙáÓ ^πÂÚÔÛÔ˘‰·ÛÙáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔ-fiψ˜. \∂›Û˘, Âr¯Â ÙcÓ Âéı‡ÓË ÙáÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓÔÈÌ·ÓÙÈÎáÓ Î·d îÂÚÔÎËÚ˘ÎÙÈÎáÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈa

 ÙÔf˜ ÎÏËÚÈÎÔf˜ Ùɘ πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜, ÙÔÜ °Ú·-Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ ηd Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÜ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔÜ

∫¤ÓÙÚÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ÛÙcÓ ∂é·ÁÁÂÏ›-ÛÙÚÈ· ^∞ÏÈ¿ÚÙÔ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰b ̤ÏÔ˜ Ùɘ ∂å‰ÈÎɘ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÁÈa Ùe ¢È¿ÏÔÁÔ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Î·d ∫ÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·Ùa Ùa öÙË 1984-1985 ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ ÛÙe §ÔÓ‰ÖÓÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îa Ì·ı‹Ì·Ù·ÛÙcÓ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋.

™˘ÌÌÂÙÂ֯ Ûb ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜, „˘¯È·- ÙÚÈÎɘ ηd ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ηd Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËΠÌb Ùe¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈa ÙcÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎáÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ. \∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙÂÖ Â ó˜ïÌÈÏËÙc˜ Ûb ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎa Û˘Ó¤‰ÚÈ·, Ûb ÛÂÌÈÓ¿-

ÚÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎáÓ ÊÔÈÙËÙáÓ Î·d Ûb Ó·ÓÈÎb˜ Û˘-Ó¿ÍÂȘ. ∆e 1998 ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÈÂÙÉ Î‡ÎÏÔ ÌÂÙ·-Ù˘¯È·ÎáÓ ÛÔ˘‰áÓ ÛÙc £ÂÔÏÔÁÈÎc ™¯ÔÏc ÙÔÜ\∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙe∆ÌÉÌ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∏ıÈÎɘ ηd ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜,àe ¬Ô˘ öÏ·‚ (2002) Ìb ò∞ÚÈÛÙ· Ùe ÌÂÙ·Ù˘¯È·-Îfi ÙÔ˘ ‰›Ï Ì·. £¤Ì· Ùɘ âÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ qÙ·Ó «^∏ ÔÈÌ·ÓÙÈÎc ÙáÓ ¯ËÚ¢ԢÛáÓ Î·Ùa ÙeÓ ≠∞ÁÈÔ \πˆ¿Ó- ÓË ÙeÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ Î·d Ùc Û‡Á¯ÚÔÓË æ˘¯ÔÏÔÁ›·».

µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ·

 ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \πÏ›Ô˘, \∞¯·ÚÓáÓ Î·d ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜

Î. \∞ıËÓ·ÁfiÚ· ¢ÈηȿÎÔ˘

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 13/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

301

∆e 2009 η٤ıÂÛ ÛÙc £ÂÔÏÔÁÈÎc ™¯ÔÏc ÙÔÜ\∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢Úe˜ ÎÚ›ÛË Ùc ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ Ìb ı¤Ì· «æ˘¯ÈÎc âÍ¿- ÓÙÏËÛË Î·d àÔͤӈÛË ÙÔÜ ÎÏËÚÈÎÔÜ».

ªÂÙ¤ÊÚ·Û àe ÙcÓ àÁÁÏÈÎc Ùe öÚÁÔ ÙÔÜ ª¤ÁÈÂ-ÓÙÔÚÊ «\√Úıfi‰ÔÍÔ˜ °¿ÌÔ˜» ηd âÈÌÂÏ‹ıËΠÙc

ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË àe Ùa àÁÁÏÈο ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔÜ ™Ì¤-Ì·Ó «∂鯷ÚÈÛÙ›·». \∂ÈÌÂÏ‹ıËΠâ›Û˘ Û˘ÏÏÔÁc‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Ìb ÙeÓ Ù›ÙÏÔ «Ã·ÚÌÔχ˻ ηd Û˘ÌÌÂ-

 ÙÂ֯ ÛÙe Û˘ÏÏÔÁÈÎe ÙfiÌÔ «2000 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿» ÙáÓ

âΉfiÛÂˆÓ \∞ÎÚ›Ù·˜.°ÓˆÚ›˙ÂÈ ôÙ·ÈÛÙ· àÁÁÏÈÎa ηd åÙ·ÏÈο.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 14/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

302

^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ËÊÈ-Û›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd\øÚˆÔÜ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜

(ηÙa ÎfiÛÌÔÓ ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙÖÓÔ˜) ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘,ÁÂÓÓ‹ıËΠÙe 1963. ªÂ-

 Ùa ÙcÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙáÓâÁ΢ÎÏ›ˆÓ ÛÔ˘‰áÓ

 ÙÔ˘ ÛÙcÓ \∞ı‹Ó·, ÛÔ‡-‰·Û ¡ÔÌÈÎc ηd £ÂÔ-ÏÔÁ›· ÛÙd˜ àÓÙ›ÛÙÔȯ˜™¯ÔÏb˜ ÙÔÜ \∂ıÓÈÎÔÜ

ηd ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ.\∂d ‰ÈÂÙ›· (1988-1990) ôÛÎËÛ ÙcÓ ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÛÙcÓ

\∞ı‹Ó·, ÛÙd˜ ¡ÔÌÈÎb˜ ^ÀËÚÂۛ˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙÔÜ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

\∂οÚË ªÔÓ·¯e˜ ÛÙcÓ ^πÂÚa ªÔÓc \∞ۈ̿وӶÂÙÚ¿ÎË ÛÙd˜ 3.10.1991, ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ¢È¿ÎÔÓÔ˜,™ÂÙF É âÓÙÔÏF É ÙÔÜ Ì·Î·ÚÈÛÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞-ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΢ÚÔÜ ™ÂÚ·Ê›Ì, ñe

 ÙÔÜ àÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ڷ˜ ηd ¶·-ÍáÓ Î˘ÚÔÜ ∆ÈÌÔı¤Ô˘, ÛÙd˜ 4.10.1991, ηd âÓÙ¿¯ıË-ΠÛÙeÓ ∫ÏÉÚÔ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıË-ÓáÓ, ηd ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ àe ÙeÓ ú‰ÈÔ \∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÛÙd˜28.11.1993. ^ÀËÚ¤ÙËÛÂ ó˜ ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ÛÙÔf˜ ^πÂ-

ÚÔf˜ ¡·Ôf˜ ^∞Á›·˜ ∂åÚ‹Ó˘ ï‰ÔÜ ∞åfiÏÔ˘ ηd ^∞Á›-Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘. \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÛÙÔf˜^πÂÚÔf˜ ¡·Ôf˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓÔÛ¿ÚÁÔ˘˜ ηd^∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ \πÏÈÛ›ˆÓ, ̤¯ÚÈ Ùɘ âÎÏÔÁɘ

 ÙÔ˘ Âå˜ \∂›ÛÎÔÔÓ. \∞e Ùe öÙÔ˜ 1990 ≤ˆ˜ Ùeª¿ÚÙÈÔ ÙÔÜ 1993 ñËÚ¤ÙËÛ ÛÙc ¡ÔÌÈÎc ^ÀËÚÂ-Û›· Ùɘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÙfiÙ √åÎÔÓÔÌÈÎɘ ^ÀËÚÂ-Û›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ °Ú·ÌÌ·ÙÂf˜ Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔ-ɘ ¢ÔÁÌ·ÙÈÎáÓ Î·d ¡ÔÌÔηÓÔÓÈÎáÓ ∑ËÙËÌ¿ÙˆÓ(1993-2003), öÂÈÙ· ∞ã °Ú·ÌÌ·ÙÂf˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘-Ófi‰Ô˘ (2003-2006), ηd ηÙfiÈÓ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ̷ηÚÈÛÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΢ÚÔÜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂf˜

 Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ (2006-2008), ‰È·ÙËÚ‹Û·˜ ÙcÓ

ı¤ÛÈÓ Ù·‡ÙËÓ Î·ÙfiÈÓ âÓÙÔÏɘ ÙÔÜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿-Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ ÙÔÜ µã, ̤¯ÚÈ ÙcÓ Âå˜\∂›ÛÎÔÔÓ âÎÏÔÁ‹Ó ÙÔ˘.

∫·Ùa ÙcÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙd˜ âÈÙÂ-ÏÈÎb˜ ·éÙb˜ ı¤ÛÂȘ Ùɘ ∫ÂÓÙÚÈÎɘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, öÏ·‚ ̤ÚÔ˜ Ûb ™˘Ó¤-‰ÚÈ· ηd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ àÔÛÙÔϤ˜.

\∂›Û˘ ÌÂÙÂ֯ ó˜ ̤ÏÔ˜ Ûb ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔ·Ú·-Û΢·ÛÙÈÎb˜ \∂ÈÙÚÔb˜ ηٷÚÙ›Ûˆ˜ ۯ‰›ˆÓ\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ¡fiÌˆÓ Î·d ∫·ÓÔÓÈÛÌáÓ.

µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ·

 ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ

Î. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ªÈÛÈ·ÎÔ‡ÏË

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 15/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

303

^∞Á›ˆÓ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ηd ªÂıÔ‰›Ô˘, ¬Ô˘ ñËÚ¤ÙËÛÂ̤¯ÚÈ Ùe öÙÔ˜ 1994. \∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ÙÔÜ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘,ó˜ îÂÚ·ÙÈÎᘠ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜.

\∞e Ùe 1983 ñËÚ¤ÙËÛ ó˜ ìÁÔ˘ÌÂÓÔÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ ∞Á›·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ £ÂÛÛ·-ÏÔӛ΢, àe Ùe 1994 ñËÚÂÙÂÖ ó˜ ηıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜·éÙɘ ̤¯ÚÈ Ùɘ âÎÏÔÁɘ ÙÔ˘ Âå˜ \∂›ÛÎÔÔÓ. \∞e

 Ùe 1994 ñËÚ¤ÙËÛÂ ó˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÏÔ˜ Ùɘ πÂÚĘªËÙÚÔfiψ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™˘Ó¤ÁÚ·„ ôÚıÚ· ηd ÌÂϤÙ˜ êÁÈÔÏÔÁÈÎÔÜ Â-ÚȯÔ̤ÓÔ˘. ò∂Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ìb ÂåÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ûb£ÂÔÏÔÁÈÎa ™˘Ó¤‰ÚÈ·.

ò∂ÚÁ· ÙÔ˘: «^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ó˜ ÎÔÈÓˆÓ›·», «∆e ÓfiËÌ· ηd Ùe ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙáÓ ëÔÚÙáÓ ÛÙcÓ ¶·- Ï·Èa ¢È·ı‹ÎË», «∞î âÍÔÚ›·È ÙÔÜ ª. \∞ı·Ó·Û›Ô˘»,«^√ 59Ô˜ „·ÏÌe˜ ηÙa ÙeÓ ±ÁÈÔÓ ª¿ÍÈÌÔÓ ÙeÓ ^√ÌÔÏÔÁËÙ‹Ó», «^√ ±ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜», «^√ Ó·e˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒÔÙfiÓÙ·», «ªÔÓc §·ÙfiÌÔ˘»,«^πÂÚa ªÔÓc êÁ›·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜», «^∏ µ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ êÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘».

^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘§·Áη‰Ä Î. \πˆ¿ÓÓ˘âÁÂÓÓ‹ıË ÛÙc £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË Ùe 1958. \∞Â-

ÊÔ›ÙËÛ Ùɘ \∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ¶·È‰·Áˆ-ÁÈÎɘ \∞η‰ËÌ›·˜ Ùe1979 ηd ÙÔÜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜

 Ùɘ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ηd∫ÔÈÓˆÓÈÎɘ £ÂÔÏÔÁ›·˜

 ÙÔÜ \∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔ-ӛ΢ Ùe 1982.

¶·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂéÚ‡ÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îb˜ÛÔ˘‰¤˜. ∆e 1982 ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂÖÙ·È ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ÛÙcÓ

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηd àÓ·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ Ùc ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ Ùɘ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜.

∆e 1983 ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂÖÙ·È ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜, Ï·‚gÓ ÙeçÊÊ›ÎÈÔÓ ÙÔÜ àÚ¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ηd ÙÔÔıÂÙÂÖÙ·È îÂ-Ú·ÙÈÎᘠÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Âå˜ ÙeÓ ^πÂÚeÓ ¡·eÓ ÙáÓ

µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ·

 ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §·Áη‰Ä

Î. \πˆ¿ÓÓÔ˘ ∆·ÛÛÈÄ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 16/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

304

\∂ÁÂÓÓ‹ıË ÙcÓ 25ËÓ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1933 Âå˜∞éÏ›‰· ¡ÔÌÔÜ ∂é‚Ô›-·˜. ∆a˜ âÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ÛÔ˘‰a˜ âÂÚ¿ÙˆÛÂÓÂå˜ Ùa Û¯ÔÏÂÖ· Ùɘ fi-ψ˜ ÷ÏΛ‰Ô˜.

∆e 1952 ÌÂÙa Ùa˜ Âå-ÛÈÙËÚ›Ô˘˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ Âå-ÛÉÏıÂÓ Âå˜ ÙcÓ £ÂÔÏÔ-ÁÈÎcÓ ™¯ÔÏcÓ ÙÔÜ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ.ò∂Ï·‚ Ùe Ù˘¯›ÔÓ Ùe

1957 ηd ηÙÂÙ¿ÁË Âå˜ ÙeÓ ™ÙÚ·ÙeÓ Î·d ñËÚ¤ÙËÛÂÓâd ‰ÈÂÙ›·Ó Âå˜ Ù‹Ó ∆.À.™. ªÂÙa ÙcÓ àfiÏ˘Û›Ó ÙÔ˘âοÚË ÌÔÓ·¯e˜ ñe ÙÔÜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ ÙÔ˘ ·ÙÚe˜

\∞Ú¯ÈÌ. µ·ÛÈÏ›Ԣ ∆˙Ô‚ÏÄ Âå˜ Ùe ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ Ùɘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ (ª¤Û· ¶·Ó·Á›ÙÛ·)™Ô˘‚¿Ï·˜ ÷ÏΛ‰Ô˜ ÙcÓ 7ËÓ \πÔ˘Ï›Ô˘ 1959, àÊÔÜÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ âÓÂÁÚ¿ÊË Âå˜ Ùe ªÔÓ·¯ÔÏfiÁÈÔÓ Ùɘ^πÂÚĘ ªÔÓɘ ^√Û›Ô˘ ¢·˘U‰ °¤ÚÔÓÙÔ˜ Âå˜ §›ÌÓËÓ∂é‚Ô›·˜.

∆cÓ 8ËÓ \πÔ˘Ï›Ô˘ 1959 â¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıË ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ñe ÙÔÜ Î˘ÚÔÜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¶ÏÂÈ·ıÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›- ÙÔ˘ ÷ÏΛ‰Ô˜ Âå˜ Ùe ¶·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔÜ ªËÙÚÔ-ÔÏÈÙÈÎÔÜ √å΋̷ÙÔ˜ «∂é·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ Ùɘ £ÂÔ-

 ÙfiÎÔ˘».

∆cÓ 26ËÓ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1959 â¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıË ¶ÚÂ-

Û‚‡ÙÂÚÔ˜ Âå˜ ÙeÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎeÓ ¡·eÓ ÙÔÜ ^∞Á›-Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÷ÏΛ‰Ô˜ ñe ÙÔÜ ∞éÙÔÜ ªË-

 ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ÙÔÜ à¤ÓÂÈÌ ηd Ùe çÊÊ›-ÎÈÔÓ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘. ™ÙcÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÈˆÚ›ÛıË∆·ÎÙÈÎe˜ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔÜ Âé·ÁÔܘ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜«≠√ÛÈÔ˜ \πˆ¿ÓÓ˘ ï ƒáÛÛÔ˜», öÓı· ñËÚ¤ÙËÛÂÓ≤ˆ˜ ÙeÓ \√ÎÙÒ‚ÚÈÔÓ ÙÔÜ 1960, ÌÂÙ·ÎÏËıÂd˜ Âå˜Ã·ÏΛ‰· ηd àÓ·Ï·‚gÓ ÙcÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔÜ ¶ÚˆÙÔÛ˘-ÁΤÏÏÔ˘ ‰Èa µ·ÛÈÏÈÎÔÜ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ηd ·Ú¤ÌÂÈ-ÓÂÓ Âå˜ ·éÙcÓ âd 33 öÙË. ¢ÈˆÚ›ÛıË Î·d \∂ÊË̤ÚÈԘηd ^πÂÚÔÎ‹Ú˘Í ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ ¡·ÔÜ Ã·ÏΛ-‰Ô˜.

∆e 1992 Û˘ÌÏËÚÒÛ·˜ 35ÂÙ›·Ó öÏ·‚ÂÓ Û‡ÓÙ·ÍÈÓó˜ ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ^À¿ÏÏËÏÔ˜ (¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÏÔ˜). ∆eÓ

 ú‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙÂÙ¤ıË Âå˜ ÙcÓ Á›ÙÔÓ· ªËÙÚfiÔÏÈÓ

£Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜, öÓı· Ìb Ùa˜ ÂéÏÔÁ›·˜ ÙÔÜ ÙfiÙ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜ ηd ÓÜÓ\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ âıÂÌÂÏ›ˆÛÂÓ ^πÂÚaÓªÔÓcÓ Î·d âÁη٤ÛÙËÛÂÓ Á˘Ó·ÈΛ·Ó à‰ÂÏÊfiÙËÙ·Âå˜ ÙcÓ ÂÚÈÔ¯cÓ ™ÎÔ‡ÚÙˆÓ µÔȈٛ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙɘâÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Ùɘ à‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ Âå˜ Ùe ªÔÓ·ÛÙ‹-ÚÈ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ÙcÓ 1ËÓ \πÔ˘Ï›Ô˘ 1998 ÂÚÈ‹Ú¯ÂÙÔ ÙcÓ\∂·Ú¯›·Ó £Ë‚áÓ Î˘Ú›ˆ˜, ηd â΋ڢÙÙÂÓ Î·d ÏÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁÔÜÛÂÓ.ò∏ÛÎËÛ ηd àÛÎÂÖ ÙcÓ ‰È·ÎÔÓ›·Ó ÙÔÜ ÎËÚ‡ÁÌ·-

 ÙÔ˜, Ùɘ ηÙ˯‹Ûˆ˜, Ùɘ ı›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηd

 Ùɘ ^πÂÚĘ \∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜.

µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ·

 ÙÔÜ £ÂÔÊ. \∂ÈÛÎfiÔ˘ ∆·Ó¿ÁÚ·˜

Î. ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛÈÎÔÜ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 17/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

305

^√ £ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ˜\∂›ÛÎÔÔ˜ ºˆÙÈÎɘ Î.¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ (ηÙa Îfi-ÛÌÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜) ™ÈÊ-Ó·ÖÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙcÓ\∞ı‹Ó· Ùe 1954, ÁÈe˜

 ÙÔÜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ηٷÁÔ-̤ÓÔ˘ àe ÙcÓ ¶¿ÚÔηd Ùɘ \πˆ¿ÓÓ·˜, ı˘-Á·Ù¤Ú·˜ ÙÔÜ à›ÌÓË-ÛÙÔ˘ ∑·Î˘ÓıÈÓÔÜ îÂ-Ú¤· ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∫·Ì‚¿-ÛË. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ ¬ÙÈ ì

ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú· \∞ÁÁÂÏÈÎc qÙ·Ó àÓÈ„Èa ÙÔÜ̷ηÚÈÛÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∑·Î‡ÓıÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘°ã ÙÔÜ ¶Ï·›Û·.

^√ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ÌÂÙa Ùa âÁ·ÎÏÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,ÊÔ›ÙËÛ ÛÙcÓ ƒÈ˙¿ÚÂÈÔ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ™¯ÔÏc(àfiÊÔÈÙÔ˜ 1976), ÛÙcÓ ¶·ÙÌÈ¿‰· ™¯ÔÏ‹, ÛÙcÓ\∞ÓˆÙ¤Ú· \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ™¯ÔÏc \∞ıËÓáÓ Î·d ÛÙcÓ£ÂÔÏÔÁÈÎc ™¯ÔÏc ÙÔÜ \∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, à\ ¬Ô˘ öÏ·‚ Ùe Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ Ùe 1983.

ªÔÓ·¯e˜ âοÚË ÛÙd˜ 14 ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1977, ÛÙcÓªÔÓc ¶ÂÓÙ¤Ï˘, àe ÙeÓ ÙfiÙ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓfi Ù˘ \∂›-ÛÎÔÔ ¢ˆ‰ÒÓ˘ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ (Û‹ÌÂÚ· ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙË ∑·Î‡ÓıÔ˘), àe ÙeÓ ïÔÖÔÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂàÊ\ ëÓe˜ ÌbÓ ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ÙcÓ ëÔ̤ÓË (¢ÂηÂÓÙ·‡-ÁÔ˘ÛÙÔ 1977), àÊ\ ëÙ¤ÚÔ˘ ‰b ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙd˜ 17¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1983, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· Ùe çÊ›ÎÈÔ

 ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË.^ø˜ ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ñËÚ¤ÙËÛ ÛÙeÓ ¡·e ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ \∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ηd àÚÁfiÙÂÚ· ó˜ ^πÂÚÔ-΋ڢη˜, ηÙ\ àÚ¯a˜ ÛÙcÓ ªËÙÚfiÔÏË §·Áη‰Ä(1.5.1983-30.7.1984) ηd àÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙcÓ ªËÙÚfi-ÔÏË ∫·ÈÛ·ÚÈ·Óɘ, µ‡ÚˆÓÔ˜ ηd ^ÀÌËÙÙÔÜ, ¬Ô˘≤ˆ˜ ¯ı¤˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ìb Ùa îÂÚÔÎËÚ˘ÎÙÈÎa ηı‹-ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, âȉfiıËΠÌb ñÔ‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎc ÚÔۋψ-ÛË, ·éÙ·¿ÚÓËÛË ÎÈ âÈÙ˘¯›· ÛÙÔf˜ å‰È·›ÙÂÚ·Âé·›ÛıËÙÔ˘˜ ÙÔÌÂÖ˜ Ùɘ \∂ÍÔÌÔÏfiÁËÛ˘, Ùɘ ¡Âfi-

 ÙËÙ·˜, Ùɘ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙáÓ ∞îÚ¤ÛÂˆÓ Î·d ¬Ô˘ ÙeÓ öÙ·Í·Ó Ôî ηÙa ηÈÚÔf˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘.

µÈÔÁÚ·ÊÈÎe ™ËÌ›ˆÌ·

 ÙÔÜ £ÂÔÊ.\∂ÈÛÎfiÔ˘ ºˆÙÈÎɘ

Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÈÊÓ·›Ô˘

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 18/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

306

™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ≠∞ÁÈÔÈ \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜ ηd âÓ ÃÚÈÛÙˇ áà‰ÂÏÊÔ›, ÃÚÈÛÙe˜ \∞Ó¤ÛÙË!

∫·d ¿ÏÈÓ Ìb ÙcÓ ¯¿ÚÈÓ ÙÔÜ ¶·Ó·Á¿ıÔ˘ £ÂÔÜηd \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙÔ˜ ∫˘Ú›Ô˘ ìÌáÓ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, Û˘-Ó‹Ïı·Ì Ìb ÚfiÛÎÏËÛË Ùɘ ¢È·ÚÎÔܘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-

‰Ô˘ Âå˜ öÎÙ·ÎÙÔÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ‰Èa ÓaâÎϤ͈ÌÂÓ ÙÚÂÖ˜ Ó¤Ô˘˜ ªËÙÚÔÔϛٷ˜ Âå˜ Ùa˜ÎÂÓa˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎa˜ ≤‰Ú·˜ §·Áη‰Ä, \πÏ›Ô˘Î·d ∫ËÊÈÛ›·˜, ó˜ ηd ‰‡Ô µÔËıÔf˜ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜

 Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıËÓáÓ, àÏÏa ηd ‰Èa ÙcÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·d Ï‹„Ë àÔÊ¿ÛÂˆÓ âd ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ùa ïÔÖ· ö¯Ô˘Ó àÔÌ›ÓÂÈ àe ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ™˘-Ófi‰Ô˘˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜.

¡ÔÌ›˙ˆ ¬ÙÈ ¬ÏÔÈ Ì·˜ ıa ı¤Ï·Ì ηd àe ·éÙe Ùe‚ÉÌ·, Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ì·˜, Óa âÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙcÓ Û˘-ÓÔ¯c Ùɘ ηډ›·˜ Ì·˜ ÁÈa ¬Û· ıÏÈ‚ÂÚa ÁÂÁÔÓfiÙ·˙‹Û·Ì Ùd˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ì̤Ú˜ ÛÙc ¯ÒÚ· Ì·˜Î·d ÙcÓ ç‰‡ÓË Ì·˜ ÁÈa ÙeÓ ô‰ÈÎÔ ¯·Ìe Û˘Ó·ÓıÚÒ-

ˆÓ Ì·˜ ηÙa ÙcÓ œÚ· Ùɘ âÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ. ^∏ ‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈa Ùa ÚÔÛˆÈÎa j ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ú¿-ÔÓ· öÓ·ÓÙÈ Ùɘ àÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ Ù·ÎÙÈÎɘ Ùɘ Ô-ÏÈÙ›·˜ ÂrÓ·È ‰›Î·ÈÔ Î·d àÓ·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔÜοı ÔÏ›ÙË. ^∏ ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, ¬Ìˆ˜, ηd ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ ì àÊ·›ÚÂÛË ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂrÓ·È àÔ-χو˜ àÓ›ÙÚÂÙ·.

^√ÌÔ›ˆ˜, àÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏÂÖ ì ÏɄȘ ÛÎÏËÚáÓÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙÔ˜ ηd ì àÒÏÂÈ· ı¤-ÛÂˆÓ âÚÁ·Û›·˜, âÓá àÌ˯·Ó›· ÚÔÍÂÓÂÖ ì Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔÚa ηd ï ÙÚfiÔ˜ àÓÙȉڿÛˆ˜ ÙáÓ ^∂Ù·›ÚˆÓÌ·˜ ÛÙcÓ ∂éÚˆ·˚Îc ≠∂ÓˆÛË.

\∂d ÔÏf ηÈÚe ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ηdàÎÔÜÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈa Ùc ÌÂÁ¿ÏË ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ÎÚ›-ÛË, Ô‡ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ì ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ôf ¬ˆ˜ Ê·›ÓÂ-

 Ù·È àÂÈÏÂÖ Î·d ôÏϘ ¯áÚ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ì·˜.

¶ÔÏf ÛˆÛÙa ö¯ÂÈ Ï¯ıÂÖ Î·d â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È,¬ÙÈ ì ÎÚ›ÛȘ ‰bÓ ÂrÓ·È ÔåÎÔÓÔÌÈÎ‹Ø ÂrÓ·È ÎÚ›ÛȘ

∂åÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ

ηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘

Úe˜ ÙcÓ ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ π.™.π.

(11.5.2010)

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô àe ÙcÓ 

ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÁÎÏËÛË

Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜

ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û·

ÙÔÜ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ 

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 19/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

307

ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. ªb Ì·ıËÌ·ÙÈÎc àÎÚ›‚ÂÈ· àÔ‰ÂÈ-ÎÓ‡ÂÙ·È ¬ÙÈ ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc à›Û¯Ó·ÓÛË ÛÙa ÚfiÛˆ-·, ÛÙcÓ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔf˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛÙd˜ ‰ÔÌb˜

 Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÂrÓ·È ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ù¯È ÌÈĘ ÎÚ›Ûˆ˜,

àÏÏa ÔÏÏ·ÏáÓ Ôf àÏÏËÏԉȷ‰fi¯ˆ˜ â·ÎÔÏÔ˘-ıÔÜÓ.

^∏ àÔͤӈÛË ÙáÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ àe ÙcÓ ÓÂ˘Ì·- ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛË âÈʤÚÂÈ ÏÉıÔ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂ-ˆÓ Ûb ¬Ï· Ùa â›Â‰· Ùɘ ˙ˆÉ˜. ^∏ öΉËÏË ÓÔÔÙÚÔ-›· ÙÔÜ àÙÔÌÈÎÔÜ, âÁˆ·ıÔܘ ηd ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔÜÛ˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Óa ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ àÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÙ˘¯›· ηd Û‡Á-¯˘ÛË.

^∏ àÓÂϤËÙË ÔÏÈÙÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎc Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi- ÙËÙ·, ì àÓ·˙‹ÙËÛË ÌÈĘ ÂéÙ˘¯›·˜ Ï·ÛÙÈÎɘ, ÓÂÔ-

ÏÔ˘Ù›ÛÙÈ΢, Ôf ÙcÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ó˜ Ù¤ÙÔÈ· ≤Ó··ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ· \∞¿Ù˘, ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ ÌfiÓÔÛÙc Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Î¤Ú‰Ô˘˜, Ì¤Ûˇ  ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ÔîÏÔ‡ÛȘ ¯áÚ˜ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·d Ôî ÊÙˆ¯b˜ ÊÙˆ¯·›-ÓÔ˘Ó, ‰bÓ ÂrÓ·È ö͈ àfi, àÏÏa ̤۷ ÛÙa Ù›¯Ë Ì·˜.

\∂‰á Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ àfiÏ˘Ù· ï ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜ ªÂÁ¿ÏÔ˘\∞ı·Ó·Û›Ô˘: «ò∂ÁÓˆÛ·Ó ‰b ë·˘ÙÔf˜ Á˘ÌÓÔ‡˜, Ôé

 ÙÔÛÔÜÙÔÓ àe âÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, àÏÏ\ ¬ÙÈ Á˘ÌÓÔd Ùɘ ÙáÓı›ˆÓ ıˆڛ·˜ ÁÂÁfiÓ·ÛÈÓ, ηd Úe˜ Ùa âÓ·ÓÙ›· ÙcӉȿÓÔÈ·Ó ÌÂÙ‹ÓÂÁηӻ.

∞éÙc ì ÎÚ›ÛȘ ‰˘ÛÙ˘¯á˜, ÂrÓ·È öΉËÏË Î·d ÛÙe

¯áÚÔ Ùɘ àÓıÚÒÈÓ˘ Ï¢ÚĘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.∂rÓ·È àÛı¤ÓÂÈ· ηd ì àÛı¤ÓÂÈ· ıÂڷ‡ÂÙ·È ÌbÌÈa ηÏc ‰È¿ÁÓˆÛË Î·d Ùe ηٿÏÏËÏÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ™\·éÙe Ùe ¯áÚÔ, Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ùe Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂrÓ·È ìàÏÏ·Ác ÛΤ„ˆ˜, ì ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊc ÙÔÜ ÓÔfi˜, ì ÌÂÙ¿-ÓÔÈ·.

™ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·d ıÂڷ›· ·éÙɘ Ùɘ ÎÚ›-Ûˆ˜ ö¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ Î·d ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ηd çÊ›ÏÂÈÓa Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÂÖ Î·d Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È Ìb οı‰˘Ó·Ùe ÙÚfiÔ ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜.

°È·Ùd ì Ó›ÎË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ¿Óˆ ÛÙe ı¿Ó·ÙÔ ÛË-Ì·›ÓÂÈ ÁÈa ÙeÓ ôÓıÚˆÔ Ì¿¯Ë ̤۷ ÛÙeÓ ÎfiÛÌÔηd ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ӛ΢ âÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ÌÔÚÊɘ ı·-Ó¿ÙÔ˘Ø Ù¤ÙÔȘ ÌÔÚÊb˜ ÂrÓ·È ì Ê˘ÛÈÎc j äıÈÎc ñÔ-

‰Ô‡ÏˆÛË, ì ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ùe „Â܉Ԙ, ì ñÔÎÚÈÛ›·, ìÛÎÏËÚÔηډ›·, ì àÓ·ÏÁËÛ›·, ì àÓ·ÈÛıËÛ›·, ìÁÔËÙ›· ÙÔÜ ÌˉÂÓe˜ ηd Ùɘ àÓ˘·ÚÍ›·˜, ì οıÂÏÔÁɘ Â剈ÏÔÏ·ÙÚ›· ηd Ê˘ÛÈÎa ì ·éÙÔÂȉˆÏÔ-Ô›ËÛË.

™b ÌÈa Ù¤ÙÔÈ· ÔÚ›·, ÌbÛ· ÛÙc ‰›ÓË ÙáÓ ÙÂÏ¢- Ù·›ˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, çÊ›ÏÂÈ ÙfiÛÔ ì ¢.π.™. ¬ÛÔ Î·d ìπ.™.π. Óa âÁ·„Ô˘Ó Ûb âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ôf ö¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ àÁ΢ÏÒÛÂȘ ηd ‚·Ú›‰È·Î·d Óa οÓÔ˘Ó ÙÔ̤˜:

∞. \∂Ϥ¯ıË Î·d ôÏÏÔÙ àe ·éÙc Ùc ı¤ÛË Î·dÂrÓ·È ÔÏÏÔd ·éÙÔd Ôf ñÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Óa àÏÏ¿ÍÂÈ ï

 ÙÚfiÔ˜ âÎÏÔÁɘ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ.µ. ªcÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏa àe Ùa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿

Ì·˜ Óa Ùa âÈχÛÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ö͈ àe ÙeÓ \∂Î-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ¯áÚÔ, j ηd ·éÙc àÎfiÌË ì ¶ÔÏÈÙ›·.

°. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ̛· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ·È‰Â›·(‰ËÏ·‰c Ùa ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜), οو àe Ùc ‰È΋ Ì·˜Âéı‡ÓË Î·d ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË. ∆a ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È.

\∞‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘.

£a ÙÂÏÂÈÒÛˆ Ìb ÙcÓ ÚÔÙÚÔc ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘Úe˜ ÙÔf˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜:«£Â̤ÏÈÔÓ ÁaÚ Ôé‰Âd˜ ‰‡Ó·Ù·È ıÂÖÓ·È ·Úa ÙeÓ

ΛÌÂÓÔÓ, ¬˜ âÛÙÈÓ \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜. ∂ú ‰¤ ÙȘ âÔÈ-ÎÔ‰ÔÌÂÖ âd Ùe ıÂ̤ÏÈÔÓ ÙÔÜÙÔÓ ¯Ú˘ÛfiÓ, ôÚÁ˘ÚÔÓ,Ï›ıÔ˘˜ ÙÈÌ›Ô˘˜, ͇Ϸ, ¯fiÚÙÔÓ, ηϿÌÔ˘˜, ëοÛÙÔ˘

 Ùe öÚÁÔÓ Ê·ÓÂÚeÓ ÁÂÓ‹ÛÂÙ·ÈØ ì ÁaÚ ì̤ڷ ‰Ë-ÏÒÛF Ë, ¬ÙÈ âÓ ˘Úd àÔηχÙÂÙ·ÈØ Î·d ëοÛÙÔ˘ ÙeöÚÁÔÓ ïÔÖfiÓ âÛÙÈ Ùe ÜÚ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ». (∫ÔÚÈÓı.∞ã, °ã, 11-13).

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 20/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

308

«¶¿ÏÈÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ηÈÚe˜ Î·d ¿ÏÈÓ âÁg ÙÔÏÌËÚe˜ ÁÚ¿ÌÌ·ÛÈ âÍÂϤÁËÓ 

ÈÛÙ‡ˆÓ ·Ú¿ÎÏËÛÈÓ ÂÚd ÙÔÛÔ‡ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜»(°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï £ÂÔÏfiÁÔ˜)2

ª·Î·ÚÈÒٷ٠±ÁÈ ¶Úfi‰ÚÂ,™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ±ÁÈÔÈ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔd ™‡Ó‰ÚÔÈ,

™ÂÙF É ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ Ùɘ ÚÔÏ·‚Ô‡Û˘ ¢È·ÚÎÔܘ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ηd ·Ú·ÎÏ‹ÛÂÈ Ùɘ ∞éÙÔÜ ª·Î·-ÚÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, âÎÏ‹ıËÓ Óa ·Ú¤Ïıˆ ÛÙe‚ÉÌ· ηd Û˘ÓÔÙÈÎᘠÓa âÍÂÈÎÔÓ›Ûˆ, Ìb ÙcÓ Ù·ÂÈ-Ó‹Ó ÌÔ˘ Ù·‡ÙËÓ ÂåÛ‹ÁËÛË âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ îÂÚÔÜ ÛÒ-Ì·ÙÔ˜ Ùɘ ÛÂÙɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜, Ùe ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎeÓöÚÁÔÓ Î·d ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎcÓ ÚÔÛÊÔÚaÓ Ùɘ ηı\^∂ÏÏ¿‰· \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

∂åÛ·ÁˆÁÈÎa 

¢bÓ ÂrÓ·È ì ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ¬Ô˘ àÎÔ‡ÂÙ·È Ì›· ÙÔÈ-·‡ÙË ÂåÛ‹ÁËÛË âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜

 Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,àÊ\ w˜ ÛÙÈÁÌɘ Ì¿ÏÈÛÙ· ηd ôÏÏÔÈ Úe âÌÔÜ óÌ›ÏË-Û·Ó ÂÚd ÙÔ‡ÙÔ˘, âÓ Ôr˜ ηd ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ÚÔ-ÁÂÓÂÛÙ¤Úˆ˜, ó˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·-‰Â›·˜, Âr¯ÂÓ ÂåÛËÁËıÂÖ ÙcÓ 6ËÓ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2005 Ùe

ı¤Ì· «\∂ÍÔ˘Û›· ηd ¢È·ÎÔÓ›· ÛÙc ˙ˆc Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜». \∞ӷʤڈ â›Û˘ ÙcÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂÖÛ·‰ËÌÔÛ›· Û˘˙‹ÙËÛË Ìb ı¤Ì· «∫ÔÈÓˆÓÈÎc ¢È·ÎÔÓ›·Î·d \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ¶ÂÚÈÔ˘Û›·: ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚeÓηd ̤ÏÏÔÓ», Ôf öÏ·‚ ¯ÒÚ·Ó ÙcÓ 11ËÓ \πÔ˘Ó›Ô˘2009 ÛÙe ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ùɘ ^π. ªÔÓɘ ¶Â-ÓÙ¤Ï˘, ó˜ ηd ÙeÓ âd ÙáÓ ìÌÂÚáÓ ÙÔÜ Ì·Î·ÚÈÛÙÔÜ\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ΢ÚÔÜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ âΉÔı¤ÓٷηÙa Ùe öÙÔ˜ 2001 ñe Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙfiÌÔÓ,

âÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔÓ «^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ùɘ àÁ¿Ë˜»3.∂åÛ·ÁˆÁÈÎᘠηd âÓ Âú‰ÂÈ àÍȈ̷ÙÈÎɘ ı¤Ûˆ˜

çÊ›ÏÔ˘Ì Óa àӷʤÚÔ˘Ì g˜ ï ÚfiÏÔ˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ̤۷ ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¬ˆ˜ âÈÙ¿ÛÛÂÈ Ùe

îÂÚeÓ ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ, ÂrÓ·È ‰ÈÙÙfi˜: àÊ\ ëÓe˜ ÌbÓ Î·dÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ηÏÏȤÚÁÂÈ· ηd ì ÛˆÙË-Ú›· ÙáÓ „˘¯áÓ, àÊ\ ëÙ¤ÚÔ˘ ‰b ì àÁ·ËÙÈÎc ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛË ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘ Ìb ÛÎÔe ÙcÓ ıÂڷ›·

 ÙáÓ ïÔȈӉ‹ÔÙ àÓ·ÁÎáÓ ÙÔ˘. ^√ Ï·e˜ ÙÔÜ £Â-ÔÜ ı¤ÏÂÈ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ηd‚·ÎÙËÚ›· ÛÙcÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηd ï ÚfiÏÔ˜

 Ù˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ηd ÔÏÏb˜ ÊÔÚb˜ âÈÙ·-ÎÙÈÎe˜ ÁÈa ÙeÓ Ï·fi Ì·˜, ηıg˜ Ùa âÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó Û·ÊÂÖ˜ äıÈÎb˜ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ.

1. ∆e ıÂÔÏÔÁÈÎe ñfi‚·ıÚÔ Ùɘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ 

¶ÚdÓ j ¯ˆÚ‹ÛˆÌÂÓ Âå˜ ÙcÓ öÎıÂÛË Ùɘ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎɘ ÚÔÛÊÔÚĘ ηd ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, i˜ ıˆڋۈÌÂÓ âÓ Û˘ÓÙÔÌ›÷ · Ùe ıÂÔÏÔÁÈÎeÓ ñfi‚·ıÚÔÓ Î·d Ùd˜ âÎÎÏËÛÈÔÏÔ-ÁÈÎb˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ ·éÙÔÜ ÙÔÜ öÚÁÔ˘.

«∫·ÏeÓ ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·Ø ηd Ì¿ÚÙ˘˜ ï ·éÙe˜ \πË-ÛÔܘ», ‰ËÏ. ηÏe Ú¿ÁÌ· ÂrÓ·È ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·–âÈÛËÌ·›ÓÂÈ ï ±ÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï £ÂÔÏfiÁÔ˜– ηdÌ¿ÚÙ˘Ú¿˜ Ù˘ ÂrÓ·È ï ú‰ÈÔ˜ ï \πËÛÔܘ, ï ïÔÖÔ˜ ù¯È

ÌfiÓÔÓ âÔ›ËÛ ÙeÓ ôÓıÚˆÔ ÁÈa öÚÁ· àÁ·ıa ηdÛ˘Ó¤˙¢Í Ìb Ùe ¯áÌ· ÙcÓ ÂåÎfiÓ·, ó˜ ï‰ËÁeÓ ÙáÓηÏÏ›ÛÙˆÓ Î·d ÚfiÍÂÓÔÓ ÙáÓ ôÓˆ, àÏÏa ηd öÁÈÓÂηd ÁÈa ¯¿ÚË Ì·˜ ôÓıÚˆÔ˜4.

^∏ ÚÒÙË Î·d ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· öÚ¯ÂÙ·È àe ÙeÓ ú‰ÈÔ ÙeÓ £Âfi, ï ïÔÖÔ˜ ηÙa ÙeÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ∫·-·‰fiÎË ıÂÔÏfiÁÔ Î·d \∞گțÛÎÔÔ ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, °ÚËÁfiÚÈÔ ÙeÓ ¡·˙È·Ó˙ËÓfi, Û˘ÓÔ„›-˙ÂÙ·È Ûb ·éÙc ηı\ ë·˘Ùc ÙcÓ âÓ·ÓıÚÒËÛ‹ ∆Ô˘.

^∏ ∂åÎfiÓ· ÙÔÜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ Î·d ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ·1

∆ÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ ηd \πηڛ·˜ Î. ∂éÛ‚›Ô˘ 

(∂åÛ‹ÁËÛË ÛÙcÓ ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, 11.5.2010)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 21/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

309

^√ âÓ·ÓıÚˆ‹Û·˜ £Âfi˜, ï ∫‡ÚÈÔ˜ ìÌáÓ \πËÛÔܘÃÚÈÛÙfi˜, ÂrÓ·È ï ·éÙÔÌ·ÚÙ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ «ôÚÙÔ˜ ï η-

 Ù·‚a˜ âÎ ÙÔÜ ÔéÚ·ÓÔÜ»5Ø «Âr ‰b ·éÙÔÖ˜ ï \πË-ÛÔÜ˜Ø âÁg ÂåÌd ï ôÚÙÔ˜ Ùɘ ˆÉ˜Ø ï âÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi˜

Ì Ôé Ìc ÂÈÓ¿ÛF Ë, ηd ï ÈÛÙ‡ˆÓ Âå˜ âÌb Ôé Ìc ‰È- „‹ÛF Ë ÒÔÙ»6. ^∏ ‰b \∂ÎÎÏËÛ›· ó˜ «ÛáÌ· ÃÚÈ-ÛÙÔÜ»7 η› «·Ú¿Ù·Û›˜ ∆Ô˘ Âå˜ ÙÔf˜ ·åáÓ·˜»8

âÚÁ¿˙ÂÙ·È ÊÈÏ·ÓıÚÒˆ˜ ηÙa Ùe ñfi‰ÂÈÁÌ· ÙÔÜı›Ԣ ^π‰Ú˘ÙÔÜ Ù˘ ηd âÏÂÂÖ ÚÔÛʤÚÔ˘Û· àe

 ÙeÓ à‰·¿ÓËÙÔ ÏÔÜÙÔ Ùɘ Â鯷ÚÈÛÙÈ·Îɘ ·Ú·-ηٷı‹Î˘ ÙÔÜ «ÌÂÏÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ηd Ìc ‰È·ÈÚÔ˘Ì¤-ÓÔ˘, ÙÔÜ ÚÔÛÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ ηd Ô鉤ÔÙ ‰··ÓˆÌ¤-ÓÔ˘, àÏÏa ÙÔf˜ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ êÁÈ¿˙ÔÓÙÔ˜ ∫˘Ú›Ô˘ ηd£ÂÔÜ Î·d ™ˆÙÉÚÔ˜ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ»9.

≠√ˆ˜ ηd ì ϤÍË Ì·ÚÙ˘ÚÂÖ, ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·  ıa

ÂåÂÖ àÁ¿Ë Úe˜ ÙeÓ ôÓıÚˆÔ, ‰ËÏ. âӉȷʤÚÔÓηd ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈa ÙeÓ ¬ÏÔÓ ôÓıÚˆÔ, ÙcÓ „˘¯c ηd

 Ùe ÛáÌ· ÙÔ˘.^∏ ^∞Á›· °Ú·Êc ÂrÓ·È Î·Ù¿ÊÔÚÙË àe ÙcÓ

‰·„ÈÏÉ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ £ÂÔÜ ÛÙd˜ à·ÈÙ‹ÛÂȘ Ùɘ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘. \∞·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ôf ‰bÓ àÊÔ-ÚÔÜÓ ÌfiÓÔ ÛÙd˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ àÓ·˙ËÙ‹ÛÂȘ ηd‰bÓ ö¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Û¯¤ÛË Ìb ÙcÓ „˘¯‹Ó ÙÔ , àÏÏa ηdÌb Ùe ÛáÌ· ÙÔ˘ ηd ¬ˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î¿ıÂÊÔÚa Ôî ñÏÈΤ˜ ÙÔ˘ àÓ¿ÁΘ.

µÂ‚·›ˆ˜, ÔûÙ ÏfiÁÔ˜ Óa Á›ÓÂÙ·È ÁÈa Ùe ¬ÙÈ ì „˘¯c

ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·d ÁÈa âΛÓË âӉȷʤÚÂÙ·È ÚˆÙ›-ÛÙˆ˜ ì \∂ÎÎÏËÛ›·, ¯ˆÚd˜ ¬Ìˆ˜ Ùe ÛáÌ·, iÓ Î·d‰Â˘ÙÂÚÂÜÔÓ, Óa ·Ú·ıˆÚÂÖÙ·È Ì·˙d Ìb Ùd˜ àÓ¿-ÁΘ ÙÔ˘. «¶ÚfiÛ¯ ÔsÓ Û·˘Ùˇ á, Ì‹Ù ÙÔÖ˜ ıÓËÙÔÖ˜ó˜ àȉ›ÔȘ âÓ·ÔÌ›ÓF Ë˜», ‰ËÏ. ÚfiÛ¯ ÙeÓ ë·˘ÙfiÛÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ï ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÔûÙ Óa âÓ·Ô-Ì›ÓÂȘ ÛÙa ıÓËÙa ó˜ à›‰È·, ÔûÙ Ùa à›‰È· Óa ηٷ-ÊÚÔÓ‹ÛÂȘ ó˜ ·ÚÂÚ¯fiÌÂÓ·. ªc ̤ÓÂȘ ÌfiÓÔ ÛÙcÊÚÔÓÙ›‰· Ùɘ Û¿Úη˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È, Óa âÈÌÂ-ÏÂÖÛ·È ÙcÓ „˘¯‹ ÛÔ˘, Ôf ÂrÓ·È Ú¿ÁÌ· àı¿Ó·ÙÔ.\∂ͤٷÛ Ìb οı àÎÚ›‚ÂÈ· Ùe ë·˘Ùfi ÛÔ˘, ÁÈa Óa

ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Óa ‰È·Ó¤ÌÂȘ ÛÙe ηı¤Ó· Ùe ÚfiÛÊÔÚÔ,ÛÙc Û¿Úη ‰È·ÙÚÔÊb˜ ηd ÛοÛÌ·Ù·, ÛÙcÓ „˘¯c‰fiÁÌ·Ù· ÂéÛ‚›·˜, àÁˆÁc ÂéÁÂÓÉ, ôÛÎËÛËàÚÂÙɘ, â·ÓfiÚıˆÛË ·ıáÓ, ...âÂȉc ì Û¿ÚηâÈı˘ÌÂÖ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ Ó‡̷ÙÔ˜, ηd Ùe ÓÂÜÌ·Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ Ùɘ Û·ÚÎe˜ ηd âÂȉc ·éÙa ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜àÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È, ÚfiÛ¯Â, ‰b˜ Ì‹ˆ˜ ÂÚÈÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜

 Ùc Û¿Úη ·Ú¤¯ÂȘ ÛÙe ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙcÓ âÍÔ˘Û›·10.\∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ Û˘ÓÂᘠg˜ ¬Ù·Ó ïÌÈÏÔÜÌÂ

ÁÈa ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa ·ÁÈ‰Â˘fiÌ·ÛÙÂÛÙa ÎÔÛÌÈÎa ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ôf ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ûb¬,ÙÈ Ùa Ì¿ÙÈ· ‚Ï¤Ô˘Ó Î·d Ôî ·åÛı‹ÛÂȘ â·ÏËı‡-Ô˘Ó, àÏÏa âÓÓÔÔÜÌ ÙcÓ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈa ÙcÓ ¬ÏË „˘¯Ô-

ۈ̷ÙÈÎc àÓıÚÒÈÓË ≈·ÚÍË, ì ïÔ›· àÓ·ÌÊÈ‚fi-ψ˜ âÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· àe Ùe ñÏÈÎe ̤ÚÔ˜ ÙÔÜ àÓ-ıÚÒÔ˘, ÛÙcÓ àÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ‰ËÏ·‰c Ùɘ „˘¯Ô-ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ÙÔ˘ çÓÙfiÙËÙÔ˜, ì ïÔ›· ηd ¯ÚÔÓÈÎaÂrÓ·È àÂÚÈfiÚÈÛÙË, àÊÔÜ ö¯ÂÈ àÚ¯c ̤Ó, ·åÒÓÈ· ‰bÚÔÔÙÈ΋.

2. \∂ÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎb˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ 

^√ ÔÏ˘Âȉc˜ ηd ÔÏ˘Î‡Ì·ÓÙÔ˜ àÁÒÓ·˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ çÊ›ÏÂÈ Óa ÂrÓ·È àÁÒÓ·˜ ηı·ÚaÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰b Ìb ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ñÏÈ-

Τ˜, Ôî ïÔÖ˜ ıa Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙcÓ öÓÓÔÈ· ÙɘàÁ¿Ë˜, ¬ˆ˜ ï îÂÚe˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÙcÓ ÛÎÈ·-ÁÚ·ÊÂÖ: «ª¤Á· àÁ¿Ë ηÏfiÓØ ˘Úe˜ âÛÙdÓ ÛÊÔ-‰ÚÒÙÂÚÔ˜», ‰ËÏ. ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ïe ÂrÓ·È ì àÁ¿Ë, Èe‰˘Ó·Ùe àe Ùc ʈÙÈa ηd ÌĘ àÓ‚¿˙ÂÈ ÛÙeÓÔéÚ·Óe ηd ηӤӷ âÌfi‰ÈÔ ‰bÓ ÌÔÚÂÖ Óa ÛÙ·Ì·-

 Ù‹ÛÂÈ ÙcÓ àηٿۯÂÙË ïÚÌ‹ Ù˘11.h∞Ó àÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ì àÁ¿Ë àe ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜

 ÙfiÙ ηd ì ˙ˆ‹ Ì·˜ ıa ÂrÓ·È ¯ˆÚd˜ ÓfiËÌ· ηd ìå‰ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ó˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·d ‰cη› ó˜ ∫ÏËÚÈÎáÓ ¯ˆÚd àÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∫·d â‰á ıa

õıÂÏ· Óa àӷʤڈ Ì›· ÊÚ¿ÛË ëÓe˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘àfiÛÙÔÏÔ˘ Ùɘ àÁ¿Ë˜: «≠√ÛÔ ıa ñ¿Ú¯ÂÈ ÛÙeÓÎfiÛÌÔ öÛÙˆ ÎÈ ≤Ó·˜ ôÓıÚˆÔ˜, Ôf ıa ÂÈÓÄ, Ôfıa ÂrÓ·È ôÚÚˆÛÙÔ˜ ¯ˆÚd˜ Ê¿Ú̷η, Ôf ıa ñÔ-ʤÚÂÈ, ì âÓÙÔÏc Ùɘ àÁ¿Ë˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ıa ̤ÓÂÈàÓÂÎÏ‹ÚˆÙË Î·d ÔûÙ âÛÂÖ˜, ÔûÙ âÁg ÌÔÚÔÜÌÂÓa Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Óa ÂúÌ·ÛÙ àÓ··˘Ì¤ÓÔÈ»12.

√≈Ùˆ˜ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙcÓ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ âd ÙF É ‚¿ÛÂÈ Ùɘ ∞Á›·˜ °Ú·Êɘ ηd Ùɘ îÂÚʶ·Ú·‰fiÛˆ˜, ηd ηÓÂd˜ ‰bÓ ‰È·ÊˆÓÂÖ â\ ·éÙáÓ.¶ÏcÓ ¬Ìˆ˜ ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ηٿÛÙ·ÛË ÙÔÜ ÌÂÁ·Ï˘-

 Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Ì·˜, ó˜ ‰‡Ó·Ù·È ηd Âx˜ ≤ηÛÙÔ˜ ^ÀÌáÓ Óa ÁÓˆÚ›-˙ÂÈ âÎ Ùɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÓ›·˜, à‰˘Ó·ÙÂÖ ÓaàÚıÂÖ Ûb Ù¤ÙÔÈÔ ≈„Ô˜, œÛÙ Óa ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙcÓÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Ì·˜ àÔÛÙÔÏɘ.≠∂ÓÂη ‰b ηd Ùɘ àÓ˘·ÚÍ›·˜ Ûb ÌÂÚÈÎb˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, à·È-

 ÙÂÖ àe ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Óa àÛ¯ÔÏÂÖÙ·È ÌÔÓԉȿÛÙ·- Ù· Ìb ÙeÓ ôÓıÚˆÔ Î·d Óa âÂÓ‰‡ÂÈ Ùd˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 22/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

310

Τ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ûb Ú·ÎÙÈÎb˜ ÌÔÓÔÊ˘ÛÈÙÈÎɘ ‰È·-ÎÔÓ›·˜, Ìb ÛÎÔe ÙcÓ ôÌÂÛË ıÂڷ›· ÙáÓ ñÏÈÎáÓ

 ÙÔ˘ àÓ·ÁÎáÓ, Ùe ïÔÖÔ Á›ÓÂÙ·È âÓ ÔÏÏÔÖ˜ Û‹ÌÂÚ·,àÏÏ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ âÓ›ÔÙ Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ Ì·˜ ˙ˆÉ˜

ηd ·ÚÔ˘Û›·˜.3. ^√ îÛÙÔÚÈÎe˜ ÂÈÚ·ÛÌe˜ 

\∂‰á âÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·d ï îÛÙÔÚÈÎe˜ ÂÈÚ·ÛÌe˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜, Óa âÁηٷÏ›„ÂÈ ÙcÓ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ Ïfi-ÁÔ˘ ÙÔÜ £ÂÔÜ ÁÈa Óa ‰È·ÎÔÓÂÖ ÙÚ·¤˙·˜, ¬ˆ˜ÂûÛÙÔ¯· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙeÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔÜ 6Ô˘ÎÂÊ. ÙáÓ ¶Ú¿ÍÂˆÓ ÙáÓ \∞ÔÛÙfiψÓ. °›ÓÂÙ·È ÙÔÈÔ˘-

 ÙÔÙÚfiˆ˜ Âé¿ÚÂÛÙË, àÔ‰ÂÎÙ‹, ηd ÙÈÌÄÙ·È ñÂÚ-‚·ÏÏfiÓÙˆ˜ ̤۷ ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ.∞éÙc ¬Ìˆ˜ ì ÚfiÛηÈÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎc Û˘Óı‹ÎË Ûb

ηÌÌ›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa àÓ·ÈÚÂÖ ÙcÓ ∫˘-ÚÈ·Îc ‰È·›ÛÙˆÛË ÌÂÙa ÙeÓ ı·˘Ì·ÛÙe ¯ÔÚÙ·ÛÌe

 ÙáÓ ÂÓÙ·ÎÈÛ¯ÈÏ›ˆÓ: «\∞ÌcÓ àÌcÓ Ï¤Áˆ ñÌÖÓ, ˙Ë- ÙÂÖÙ¤ ÌÂ, Ôé¯ ¬ÙÈ Âú‰ÂÙ ÛËÌÂÖ·, àÏÏ\ ¬ÙÈ âÊ¿ÁÂÙ âΠÙáÓ ôÚÙˆÓ Î·d â¯ÔÚÙ¿ÛıËÙ»13.

^√ ÂÈÚ·ÛÌe˜ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘ Óa ÚÔÛ΢ӋÛÂȬÔÈÔÓ ÂûÎÔÏ· ÙeÓ ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ, à΢ÚÒÓÂÈ ÙcÓ ı›·√åÎÔÓÔÌ›·, ÙcÓ âÏ¢ıÂÚ›· ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘, àÎfiÌËηd ·éÙc ÙcÓ àÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ÎÈ iÓ ì \∂Î-ÎÏËÛ›· «„ˆÌ›ÛÂÈ ¿ÓÙ· Ùa ñ¿Ú¯ÔÓÙ¿»14  Ù˘ ηd

 Ùa ·Ú·‰ÒÛÂÈ «Âå˜ Ùa˜ àÓ·Áη›·˜ ¯Ú›·˜»15, ÙÔÜÙÔ

‰bÓ ÛÒ˙ÂÈ ÙeÓ ôÓıÚˆÔ, ·Úa ÚfiÛηÈÚ· ¯ÔÚÙ·›-ÓÂÈ ÙcÓ ÂÖÓ· ÙÔ˘ j ÂÚÈÔÈÂÖÙ·È ÙcÓ àÓ¿ÁÎË ÙԢηd âÈÊ·ÓÂÈ·Îa ηχÙÂÈ ÙeÓ ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘.

§ÔÁÈÎa ì \∂ÎÎÏËÛ›· à‰˘Ó·ÙÂÖ Óa ÚÔÛʤÚÂÈ ÙeÓηı\ ìÌ¤Ú·Ó ôÚÙÔÓ. ¢‡Ó·Ù·È ¬Ìˆ˜ Óa ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ«ÙcÓ ôÏÏË ‚ÈÔÙ‹»16, ÙcÓ âÁÚ‹ÁÔÚÛË, Ôf àÓÈÛÙÄ ÙeÓôÓıÚˆÔ àe Ùe Ù¤ÏÌ· ÙÔÜ âÊËÛ˘¯·ÛÌÔÜ Î·d Ùɘϋı˘ Úe˜ ÙcÓ ÚÔÔÙÈÎc ÁÈa Ì›· Ó¤· àÚ¯‹, ¬Ô˘ì âӉ¯fiÌÂÓË àÛÙÔ¯›· ηd àÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ‰bÓ àÓ·È-ÚÔÜÓ ÙcÓ ‰˘Ó·ÌÈÎc ÙÔÜ «Î·Ù\ ÂåÎfiÓ·»17, ¬ˆ˜ Ùe¯¿ÚÈÛÂ ï £Âe˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘. ∆fiÙ Úe˜ ηÈÚeÓ

‰‡Ó·Ù·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· Óa ‰È·ÎÔÓ‹ÛÂÈ Î·d ÙcÓ Î·ı\ìÌ¤Ú·Ó ÙÚ¿Â˙·, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ ï ôÓıÚˆÔ˜ çÚıÔÔ-‰‹ÛÂÈ ó˜ Úe˜ Ùc ‚ÈÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ̤ÚÈÌÓ· ηd â·Ó·-ÎÙ‹ÛÂÈ ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙÔ˘ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á.

∆e ‰›ÏËÌÌ·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈa Ùe iÓ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ı¤ÏÂÈj ÌÔÚÂÖ Óa χÛÂÈ Ùe ÎÔÈÓˆÓÈÎe Úfi‚ÏËÌ· ÂrÓ·È

 „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ, ηıg˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ö͈ àe ÙcÓ ‰È¿-ÛÙ·ÛË Î·d ÙcÓ àÓÙ›ÏË„Ë Ùɘ ú‰È·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.∂rÓ·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎa àÙÂÎÌËÚ›ˆÙÔ Î·d ıÂÔÏÔÁÈÎa

Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ó˜ Úe˜ ÙcÓ àÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘. ∫·d ‚¤-‚·È· ÌÔÚÂÖ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÙa Ùe ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘, àÏÏa ̤ÓÔ˘Û· âÓ Ù·˘Ùˇ á ÚÔ-ÛËψ̤ÓË ÛÙcÓ âÓÙÔÏ‹ ∆Ô˘ «âÚÁ¿˙ÂÛı Ìc ÙcÓ

‚ÚáÛÈÓ ÙcÓ àÔÏÏ˘Ì¤ÓËÓ, àÏÏa ÙcÓ ‚ÚáÛÈÓ ÙcÓ Ì¤-ÓÔ˘Û·Ó Âå˜ ˙ˆcÓ ·åÒÓÈÔÓ, mÓ ï Àîe˜ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘

 ñÌÖÓ ‰ÒÛÂÈ»18. ∆ÔÜÙÔ Û˘ÓÈÛÙÄ ÙcÓ âÛ¯·ÙÔÏÔÁÈÎc‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ηd ÙeÓ àÌÂÙ¿ıÂÙÔ âÎ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘.

µÂ‚·›ˆ˜ ‰bÓ àÁÓÔÔÜÌÂÓ ¬ÙÈ «ï ÌbÓ Î·ÈÚe˜ ç͇˜,ï ‰b àÁgÓ Ôχ˜, ì ‰b ÓfiÛÔ˜ ‚·ÚÂÖ·», ‰ËÏ. ï ηÈ-Úe˜ ÂrÓ·È ç͇˜, ï àÁÒÓ·˜ ÔÏf˜ ηd ì ÓfiÛÔ˜ ‚·-ÚÈ¿, ηÙa ÙeÓ öÍÔ¯Ô £ÂÔÏfiÁÔ °ÚËÁfiÚÈÔ19.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ‚ÔËıÂÖ ÛÙcÓ â›Ï˘ÛË ‚ÈÔÙÈÎáÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ìb ÛÎÔeÓ ÙcÓ Î·Ùa Û˘Ó¤ÂÈ·Ó Î·d

Û˘Ó¤¯ÂÈ·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙáÓ ÈÛÙáÓÌÂÏáÓ Ù˘, ó˜ ηd ÙcÓ ÔÈÔÙÈÎcÓ àÓ·‚¿ıÌÈÛË ÙɘηÙa ÃÚÈÛÙeÓ ∑ˆÉ˜ ÙÔ˘˜ ηd ÌfiÓÔÓ. §fiÁˇ  ‰b ÙɘîÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎɘ ÎÏ‹ÛÂÒ˜ Ù˘, ηıg˜ âÈı˘ÌÂÖ ÓaÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÎÈ ôÏÏ· ̤ÏË ÛÙe ÛáÌ· Ù˘ Ìb ÛÎÔe

 ÙcÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜, ì ÊÈÏ¿ÓıÚˆË ªËÙ¤Ú· \∂ÎÎÏË-Û›· ηı›ÛÙ·Ù·È àÚˆÁe˜ ÛÙc ˙ˆc οı ÂåÎfiÓÔ˜ ÙÔÜÃÚÈÛÙÔÜ, öÛÙˆ ÎÈ iÓ ì ÂåÎfiÓ· ·éÙc ÛÎÈ¿˙ÂÙ·È jÌ·˘Ú›˙ÂÈ àe ôÏÏË ıÚËÛΛ· ηd Λ‚‰ËϘ ›ÛÙÂȘj ·îÚÂÙÈÎb˜ Ï¿Ó˜. ^∏ àÁ¿Ë âÈ‚¿ÏÏÂÈ àÊ\ ë·˘-

 ÙÔÜ Ù˘ Óa ÚÔÂÎÙ›ÓÂÙ·È à‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ηd Óa âÂ-

ÎÙ›ÓÂÙ·È Úe˜ ¬ÏÔ˘˜ âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙÔÜÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÁÈa Óa ñ¿Ú¯ÂÈ ˙áÛ· ηdâÓÂÚÁc ì ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ âÓ ·éÙˇ á. ∆e öÚÁÔ Ù˘à¢ı‡ÓÂÙ·È Ûb ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ ÂúÙ ÂrÓ·È\√Úıfi‰ÔÍÔÈ, ÂúÙ ëÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ j ëÙÂÚfiıÚËÛÎÔÈ, ÂúÙÂÂrÓ·È ≠∂ÏÏËÓ˜, ÂúÙ àÏÏÔ‰·Ôd ηd àÁηÏÈ¿˙ÂȬϘ Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔ˘˜, àe ÙcÓ ·È‰ÈÎc S˜ ÙcÓ ÁÂ-ÚÔÓÙÈÎc ìÏÈΛ·. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ‰bÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÚ›-ÛÂȘ ÁÈ\ ·éÙe ηd Ùe ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ öÚÁÔ ÂrÓ·È ·-Ú·‰ÂÎÙe àe ¬ÏÔ˘˜. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙcÓàÏ‹ıÂÈ· ÙÔÜ £ÂÔÜ Ûb ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜,

àÏÏa ÛÙÔf˜ ÈÛÙÔf˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Î·d ÙcÓ ¯¿ÚË ∆Ô˘.¢ÈÂÓÂÚÁÂÖÙ·È öÙÛÈ Ùe ≈„ÈÛÙÔ öÚÁÔ Ùɘ àÁ¿Ë˜, ÙeïÔÖÔÓ Î·d çÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·. ∫·d ηıg˜ì àÁ¿Ë ÂrÓ·È ÚÔÛˆÈÎc Û¯¤ÛË ÙáÓ àÓıÚÒˆÓÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, öÙÛÈ Î·d ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·. ¢ËÌÈÔ˘-ÚÁÂÖÙ·È ÏÔÈeÓ Ì›· ÚÔÛˆÈÎc Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Íf¬ÏˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ηd ì ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚÔ-ÛÊÔÚa ó˜ öÌÚ·ÎÙË àÁ¿Ë ‰bÓ àÛÎÂÖÙ·È Î·Ùa

 ÙÚfiÔÓ ñËÚÂÛÈ·Îfi, àÏÏa ÚÔÛˆÈÎa Ûb οıÂ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 23/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

311

ôÓıÚˆÔ, ÈÛÙe j Ì‹, Ìb ÁÓÒÌÔÓ· Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔ˘,ù¯È ÌfiÓÔ Ùd˜ ñÏÈΤ˜, àÏÏa ΢ڛˆ˜ ηd ÚˆÙ›ÛÙˆ˜

 Ùd˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜.

4. ∫·Ù·ÁÚ·Êc ÙÔÜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ \∞ÊÔÜ ÏÔÈeÓ ‰ÈÂÚÌËÓ‡ıËΠâÓ Û˘ÓÙÔÌ›÷ · Ùe Â-

ÚȯfiÌÂÓÔ Î·d ì ÛËÌ·Û›· ÙáÓ ¬ÚˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·Î·d ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚÔÛÊÔÚa ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, âÈ-

 ÙÚ¤„·Ù¤ ÌÔÈ, Óa àÓ·Ùڤ͈ Âå˜ ÙcÓ ñ\ àÚÈıÌeÓ2663/4.11.1998 \∂Á·ÎÏÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ìÌáÓ ™˘Ófi-‰Ô˘, ‰Èa Ùɘ ïÔ›·˜ àÂÊ·Û›ÛıË ì öΉÔÛËÙÔÜàÓˆÙ¤Úˆ àÓ·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ÙfiÌÔ˘ «^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙɘàÁ¿Ë˜».

™b ·éÙc ÙcÓ \∂Á·ÎÏÈÔ ÌÂÙ·Íf ôÏÏˆÓ àӷʤÚÂ- Ù·È ¬ÙÈ «Âå˜ ÙeÓ ∆fiÌÔ ÙÔÜÙÔ ıa ηٷÁڿʈÓÙ·È

±·ÓÙ· Ùa öÚÁ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ηd àÁ¿Ë˜ ÙɘªËÙÚe˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ âÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ñe ÙáÓ^∂·˘Ùɘ Ù¤ÎÓˆÓ Úe˜ ‰fiÍ·Ó ÙÔÜ âÓ ∆ÚÈ¿‰È £ÂÔÜìÌáÓ Î·d Ôé¯d Úe˜ âÁΈÌÈ·ÛÌeÓ Î·d ‰È·Ê‹ÌÈÛÈÓ.√≈Ùˆ˜ ıa ‰ÂȯıF É ±·Í öÙÈ, ¬ÙÈ ì ª‹ÙËÚ ìÌáÓ \∂Î-ÎÏËÛ›·, ÔsÛ· ÎÔÈÓˆÓ›· ›ÛÙˆ˜ ηd àÁ¿Ë˜, ηÙa

 Ùe ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ùɘ ı˘Û›·˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ìÌáÓ \πË-ÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ï ^√ÔÖÔ˜, ηÙa Ùe ı¤ÏËÌ· ÙÔÜ ¶·-

 ÙÚfi˜, “ÔéÎ qÏı ‰È·ÎÔÓËıÉÓ·È, àÏÏa ‰È·ÎÔÓÉÛ·Èηd ‰ÔÜÓ·È ÙcÓ „˘¯cÓ ∞éÙÔÜ Ï‡ÙÚÔÓ àÓÙd ÔÏÏáÓ”

(ª·Ùı. 20,28), à›ÔÙ ‰È·ÎÔÓÂÖ ÙeÓ ôÓıÚˆÔÓ ‰È-‰¿ÛÎÔ˘Û·, ¬ÙÈ ì ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎc àÁ¿Ë “Ôé ˙ËÙÂÖ Ùaë·˘Ùɘ” η› “Ô鉤ÔÙ âΛÙÂÈ” (∞ã ∫ÔÚ. 13,5.8)ηd ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ±·ÓÙ·˜ ÙÔf˜ âÓ ¿ÛF Ë ÂÚÈÛÙ¿-ÛÂÈ Î·d àÓ¿ÁÎË ÂñÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ à‰ÂÏÊÔf˜ Úe˜àÓ·ÎÔ‡ÊÈÛÈÓ, ıÂڷ›·Ó, àÓ¿„˘ÍÈÓ, ÛÙ‹ÚÈÍÈÓ, ·-ÚËÁÔÚ›·Ó ηd ηٷÏÏ·Á‹Ó. ^∏ ‰b ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎc àÁ¿-Ë âΉËÏÔÜÙ·È Âå˜ ÙcÓ ·éÙÔı˘Û›·Ó ηd Âå˜ ÙcÓ ‰È·-ÎÔÓ›·Ó ÙÔÜ ÏËÛ›ÔÓ. ∞éÙc ʈٛ˙ÂÈ ÙeÓ ÚÔÔÚÈÛÌeÓ

 ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ηd àÓ·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÂÈ Ùe Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Ùɘ›ÛÙˆ˜ ηd Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜»20.

™‡Ìʈӷ ÏÔÈeÓ Ìb ÙcÓ àÎÔÏÔ˘ıÔÜÛ· ηٷ-ÁÚ·Êc ÙÔÜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ âÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ηd Û˘ÁÎÈ-ÓËÙÈÎÔÜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ Î·d ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘, ÙeïÔÖÔÓ âÈÙÂÏÂÖÙ·È ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,ηd ÌÂÙa ÙcÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ àe Ùa Ó¤· ÛÙÔÈ-¯ÂÖ·, Ùa ïÔÖ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ≤ˆ˜ ηd ÙÔÜ ·-ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌËÓfi˜21, ì ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ Î·dÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ^∂Ï-Ï¿‰Ô˜ ö¯ÂÈ ó˜ ëÍɘ:

∞ã ^∂ÓfiÙËÙ·: 20 µÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔd ¶·È‰ÈÎÔd ™Ù·ı-ÌÔ›, 84 °ËÚÔÎÔÌÂÖ· - ™Ù¤Á˜ °ÂÚfiÓÙˆÓ, 13 £ÂÚ·-Â˘Ù‹ÚÈ· ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ, 30 ^π‰Ú‡Ì·Ù· ‰È¿-ÊÔÚ·, 8 ^π‰Ú‡Ì·Ù· ÁÈa ôÙÔÌ· Ìb Âå‰ÈÎb˜ àÓ¿ÁΘ,

54 ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ, 33 π‰Ú‡Ì·Ù· ¡ÂfiÙËÙÔ˜, 10 ¡Ô-ÛÔÎÔÌÂÖ· - \π·ÙÚÂÖ·, 6 •ÂÓáÓ˜, 36 √åÎÔÙÚÔÊÂÖ· -\√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂÖ·, 195 ™˘ÛÛ›ÙÈ· - ∆Ú¿Â˙˜ àÁ¿-˘, 44 ™¯ÔÏb˜ ^∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, 136 ™¯ÔÏb˜ µ˘˙·-ÓÙÈÓɘ ηd ∂éÚˆ·˚Îɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ, 47 ™¯ÔÏb˜ ¢È¿-ÊÔÚ˜, 35 ∆Ú¿Â˙˜ ∞¥Ì·ÙÔ˜, 1 √rÎÔ˜ ∆˘ÊÏáÓ, 13ºÔÈÙËÙÈÎb˜ ^∂Ûٛ˜, 7 ^π‰Ú‡Ì·Ù· „˘¯ÈÎɘ ^ÀÁ›·˜.

µã ^∂ÓfiÙËÙ·: 2.325 °ÂÓÈÎa ÊÈÏfiÙ ¯· ∆·ÌÂַηd \∂ÓÔÚÈ·Îa ^π‰Ú‡Ì·Ù· ^ÀÔÙÚÔÊÈáÓ, ™¯ÔÏb˜ °Ô-Ó¤ˆÓ, °Ú·ÊÂÖ· ¡ÂfiÙËÙÔ˜, ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈa Û¯Ô-ÏÈÎa Ì·ı‹Ì·Ù·, ò∞Û˘Ï· \∞ÓÈ¿Ù Ó, £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ, ^π‰Ú‡Ì·Ù· ÁÈa ôÁ·Ì˜ ªËÙ¤-Ú˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎa ΤÓÙÚ·, ^π‰Ú‡Ì·Ù· àÔηٷÛÙ¿-Ûˆ˜ ‰˘ÛÚÔÛ·ÚÌfiÛÙˆÓ \∞ÙfïÓ, ∫¤ÓÙÚ· ∫ÔÈÓˆ-ÓÈÎɘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜, ∫¤ÓÙÚ· Ê˘ÛÈÔıÂڷ›·˜,\√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂÖ·, ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· «µ√∏£∂π∞ ™∆√

™¶π∆π» ^ÀËÚÂۛ˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Û ˜, àÔηٷ-ÛÙ¿Ûˆ˜, â·ÓÂÓٿ͈˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ, àÔÊ˘Ï·-ÎÈ˙Ô̤ӈÓ, âÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ àe Ôéۛ˜ (ÙáÓ å‰›ˆÓ jηd ÙáÓ ÔåÎÔÁÂÓÂÈáÓ ÙÔ˘˜), ^ÀËÚÂۛ˜ ÔÈÌ·-ÓÙÈÎɘ ̤ÚÈÌÓ·˜ âÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ,

ÛÙÚ·Ù¢Ô̤ӈÓ, ÓÔÛËÏ¢Ô̤ӈÓ, àÛıÂÓáÓ, ™˘Ì-‚Ô˘Ï ÙÈÎÔd ÛÙ·ıÌÔ›, ∫¤ÓÙÚ· ÛÙËڛ͈˜ ÔåÎÔÁÂ-Ó›·˜, ∆Ú¿Â˙˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·d ÚÔ‡¯ˆÓ, ∫¤ÓÙÚ· °¿-ÌÔ˘ ηd ÔåÎÔÁÂÓ›·˜.

^Àe ÙcÓ ÊÈÏ¿ÓıÚˆË ÛÎ¤Ë Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηd ñe ÙcÓ ·åÁ›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘·éÙɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ â›Û˘:

1 √åÎÔÙÚÔÊÂÖÔ, ¬Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔÜÓÙ·È 44 \∞ÏÏÔ‰·-Ôd ºÔÈÙËÙ¤ , 1 ºÔÈÙËÙÈÎe √åÎÔÙÚÔÊÂÖÔ, ¬Ô˘ ÊÈ-ÏÔÍÂÓÔÜÓÙ·È 42 ºÔÈÙËÙ¤˜, 1 ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì-·Ú·ÛÙ¿Û ˜ ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙáÓ, 1

√åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÛʇÁˆÓ°ã ^∂ÓfiÙËÙ·: ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÈÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ

‚Ô‹ıÂÈ·˜, ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ûb ‰Ô-ÎÈÌ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ (ÛÂÈÛÌÔ·ıÂÖ˜, ˘-ÚÔ·ıÂÖ˜ Î.ô.), ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ìb ÙcÓ çÓÔÌ·Û›·«\∂›‰ÔÌ· ÁÈa ÙÚ›ÙÔ ·È‰›», ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ^ÀÔ-

 ÙÚÔÊÈáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ∆e °Ú·ÊÂÖÔ \∂͈- ÙÂÚÈÎɘ ^πÂÚ·ÔÛÙÔÏɘ Ùɘ \∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔ-Ó›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 24/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

312

^∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚÔ-ÛÊÔÚa Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ‰bÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÛÙa âıÓÈο Ì·˜ Û‡ÓÔÚ·, àÏÏa âÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙcÓ\∞Ó·ÙÔÏÈÎc ∂éÚÒË, Ùc ª¤ÛË \∞Ó·ÙÔÏc ηd ÙcÓ

\∞ÊÚÈ΋. ™\ ·éÙe Ùe ÛËÌÂÖÔ ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌ ηd ÙcÛ˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰Èa ÙÔÜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜

 ÙÔÜ Í¤ÓÔ˘, Ôf ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ñe ÙcÓ ·åÁ›‰· Ùɘ ^πÂ-ÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, Úe˜ ÙÔf˜ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔÜÓÙ˜, ÙÔf˜ ÌÂ-

 Ù·Ó¿ÛÙ˜ ηd ÙÔf˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, Ôf ˙ËÙÔÜÓ ôÛ˘ÏÔ.∫·Ùa ÙeÓ àÔÏÔÁÈÛÌeÓ ÙáÓ ‰··ÓáÓ ‰Èa ÙcÓ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÙáÓ àÓˆÙ¤Úˆ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰Èa Ùe ÔåÎÔ-ÓÔÌÈÎeÓ öÙÔ˜ 2008 àÓÉÏıÂÓ ì ‰·¿ÓË Âå˜ Ùe ÔÛeÓ

 ÙáÓ 92.605.901,75 ú (âÓÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô ëηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ,ëÍ·ÎÔÛ›ˆÓ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ, âÓÓ·ÎÔÛ›ˆÓ ëÓe˜ÂéÚg ηd 낉ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙáÓ). ¢Èa Ùe 2009,

Ìb Ùa ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚÔÓ àÔÛٷϤÓÙ· ÛÙÔȯÂÖ·, ıaàÓ¤ÏıË ÛÙe ú‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÛfiÓ.

5. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ 

^∏ àÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÁÚ·ÊÂÖÛ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎc ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ûb ÔÏÏb˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ìb

 Ùc ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ëÓe˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔÜ àÚÈıÌÔÜ âıÂ-ÏÔÓÙáÓ. ™ÙÔf˜ â›ÛËÌ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ âıÂÏÔ-ÓÙ¤˜, Ôf àÓ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ûb 23.205 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Ùe 25%

 ÙáÓ âıÂÏÔÓÙÈÎáÓ çÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ôf ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓÛÙcÓ ^∂ÏÏ¿‰· Ùa ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ¯ÚfiÓÈ· àÓ‹ÎÂÈ ÛÙcÓ

\√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·, âÓá Ùe 31% Ûb âÓ Á¤ÓÂÈ\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔf˜ çÚÁ·ÓÈÛÌÔf˜ ηd ÊÔÚÂÖ˜, ‰ËÏ.

 Ùe 56% ÙÔÜ âıÂÏÔÓÙÈÛÌÔÜ ö¯ÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ™ÙÔf˜ âıÂÏÔÓÙb˜ Ú¤ÂÈ Óa ÚÔ-Ûı¤ÛÔ˘Ì ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙáÓ ^πÂÚáÓ Ì·˜ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ àe ÙÔf˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔf˜ ™˘Ì-‚Ô‡ÏÔ˘˜ ηd Ùd˜ ∫˘Ú›Â˜ ÙáÓ ÊÈÏÔÙÒ¯ˆÓ Ù·ÌÈ›ˆÓηd ÙáÓ âÚ·ÓÈÎáÓ âÈÙÚÔáÓ, àÎfiÌË ‰b ÙÔf˜ ηÙË-¯ËÙb˜ ηd Ùd˜ ηÙ˯‹ÙÚȘ ηd ¬ÏÔ˘˜ ¬ÛÔÈ âÚÁ¿˙Ô-ÓÙ·È ÛÙÔf˜ ηÙa ÙfiÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ «àÌÂÏá-Ó˜» Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. \∂Óá ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa ÍÂ-

¯ÓÄÌ ηd Ùc ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎc ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚÔ-ÛÊÔÚa ÙÔÜ ªÔÓ·¯ÈÛÌÔÜ, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ì à·Ú›ıÌË-ÛË ÙÔÜ ¬ÏÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È à‰‡-Ó·ÙË, ηıg˜ ìÁÂÖÙ·È ÙÔÜ âıÂÏÔÓÙÈÛÌÔÜ.

∆e ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ÂrÓ·È àÓ·ÌÊÈ‚fiψ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∂rÓ·È âÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔdÔî àÚÈıÌÔd ηd ϤÔÓ ÂéÌÂÁ¤ıÂȘ, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈàÎfiÌË Î·d Ìb Ùe ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ^∏ \∂ÎÎÏË-Û›· Ì·˜ ÂrÓ·È ï ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe˜ ÊÔ-

Ú¤·˜ ÛÙc ÃÒÚ· Ì·˜, àÊÔÜ àÓ·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ àÎfiÌË Î·d ÙeÓ ÎÚ·ÙÈÎe ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. £a ÙÔÏÌ‹Ûˆ ‰b Óaá, ¬ÙÈ ì ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚfiÓÔÈ· ÂrÓ·È ÔéÛÈ·ÛÙÈÎa ÛÙa¯¤ÚÈ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÈĘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ì ïÔ›·

âd ¯ÚfiÓÈ·, S˜ ηd Û‹ÌÂÚ·, ‰bÓ ö·˘Û ÔûÙ ÛÙÈÁ-Ì‹, àÏÏa ÔûÙ ηd ıa ·‡ÛÂÈ Óa Ûο˙ÂÈ Ìb ÙcÓàÁ¿Ë ηd Ùc ÛÙÔÚÁ‹ Ù˘ «ó˜ Ì¿Ó· ηd ÙÚÔÊe˜ ÙÔÜ°¤ÓÔ˘˜» Ùa ·È‰È¿ Ù˘ ηd å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ âÎÂÖÓ·, ¬Ô˘

 ÙcÓ ö¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË àÓ¿ÁÎË.∆e ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ öÌÂÈÓ ηd

̤ÓÂÈ âÓ ÔÏÏÔÖ˜ ôÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔf˜ ÔÏÏÔf˜ àÓıÚÒ-Ô˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰bÓ Ùe ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ, ‰bÓ Ùe ‰È·Ù˘Ì·Ó›-˙ÂÈ, ‰bÓ Î¿ÓÂÈ ÚÔ·Á¿Ó‰· ñbÚ ·éÙÔÜ, ‰bÓ ÙeâȉÂÈÎÓ‡ÂÈ, ÔûÙ Ùe ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈØ Î·d ÙÔÜÙÔâÂȉc οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ àÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙd˜ àÚ¯¤˜ Ù˘22.

\∞ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, ηıg˜ ηd ï ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÛË-ÌÂÈÒÓÂÈ, ÂrÓ·È Ùfi «Ìc ÙÚ·Áˆ‰ÂÖÓ ÙcÓ ÂéÔÈ›·Ó»,‰ËÏ. Óa Ìc ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ì ÂéÔÈ›·, àÏÏa ï êÁÈ·-ÛÌe˜ ηd ì χÙÚˆÛË ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘. ^∏ ˙ˆc Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd οı ÈÛÙÔÜ ÂrÓ·È «Ì›ÌËÛȘ ÃÚÈ-ÛÙÔÜ»23, ηÙa Ùe êÁÈÔÁÚ·ÊÈÎfi «Ìc ÁÓÒÙˆ ì àÚÈÛÙÂ-Ú¿ ÛÔ˘ Ù› ÔÈÂÖ ì ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘»24.

6. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ 

∫·Ù·ÎÏ›ÔÓÙ·˜, âÈı˘Ìá ¬ˆ˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎaàÓ·ÊÂÚıá Ûb ÙÚÂÖ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎb˜ àÓ·ÊÔÚb˜ ÁÈa Ùe

ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ôî ïÔÖ˜ ηٷ-ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙeÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎe ÿÚÙË Ùɘ \∂ÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜25.

(·) ™Ùe ôÚıÚÔ 2 àӷʤÚÂÈ ¬ÙÈ «ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙa Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚd ıÂÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÜ âӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ó˜

 Ùa Ùɘ ÊÚÔÓÙ›‰Ô˜ ‰Èa ÙcÓ ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ ÙáÓ ‰ÂÔ̤-ÓˆÓ âÓ Á¤ÓÂÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜». \∞Ó·ı¤ÙÂÈ ‰ËÏ·‰c ÛÙcÓ\∂ÎÎÏËÛ›· ÙeÓ ÚfiÏÔ ëÓe˜ ÔîÔÓÂd âÈÛ‹ÌÔ˘ ëÙ·›ÚÔ˘

 ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙcÓ ·ÚÔ¯c ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÚÔÛÙ·-Û›·˜. ∫·d ùÓÙˆ˜, ÔÏÏ¿ÎȘ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ‰›‰ÂÈ Ï‡-

ÛÂȘ ÛÙa ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηd‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂÖÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ìb Ùe Û‹ÌÂÚ· çÓÔ-Ì·˙fiÌÂÓÔ ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ ^ÀÁ›·˜ ηd ∫ÔÈÓˆÓÈÎɘ \∞Ï-ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂúÙ ôÌÂÛ·, ÂúÙ öÌÌÂÛ·, Ùe ïÔÖÔ ‰bÓ·‡ÂÈ Óa ÂrÓ·È Î·d Ùe ηı\ ≈ÏËÓ êÚÌfi‰ÈÔ ‰Èa ÙcÓâ›Ï˘ÛË ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈeÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌe˜ ηd àÔÊ·ÛÈ-ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈa Û˘ÓÂÚÁ·Û›· àÊ\ ëÓe˜ ÌbÓ Ìb Ùe^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ ^ÀÁ›·˜ ηd ∫ÔÈÓˆÓÈÎɘ \∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜,

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 25/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

313

àÊ\ ëÙ¤ÚÔ˘ ‰b Ìb ÙcÓ ∆ÔÈÎc ∞éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌbÛÎÔe ÙcÓ â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ.

(‚) ™Ùe ôÚıÚÔ 10 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÚԂϤÂÙ·È ìÛ‡ÛÙ·ÛË ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ Ìb ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎb˜

΢ڛˆ˜ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ «âd Ùɘ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÚÔÓÔ›-·˜ ηd ÂéÔÈ›·˜».

(Á) ™Ùa ôÚıÚ· 46 ηd 47, àӷʤÚÔÓÙ·È Ùa ÙÔÜ\√ÚÁ·ÓÈÛÌÔÜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (√.¢.∂.¶.), ï ïÔÖÔ˜ ϤÔÓ, âÎÙe˜àe ÙcÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ âÎÔÈËÙ¤·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ö¯ÂÈηd ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎe ÚfiÏÔ «Âå˜ ı¤Ì·Ù· àÍÈÔÔÈ‹Ûˆ˜

 Ùɘ ηıfiÏÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Úe˜âÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ ÙáÓ ñÏÈÎáÓ Ì¤ÛˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂ-ˆ˜ ÙáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎáÓ Î·d ÊÈÏ·ÓıÚˆ-ÈÎáÓ ÛÎÔáÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜» ηd ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ï

 ÙÚfiÔ˜ âÎÔÈ‹Ûˆ˜ ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ àÎÈÓ‹- ÙˆÓ, Ùa ïÔÖ· â͢ËÚÂÙÔÜÓ à̤ۈ˜ j âÌ̤ۈ˜ ÙcÓâÎÏ‹ÚˆÛË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ j ÌÔÚʈÙÈÎáÓÛÎÔáÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ j ÓÔÌÈÎáÓ·éÙɘ ÚÔÛÒˆÓ.

¶ÚÔÛˆÈÎᘠıˆÚá ÚÔ¸fiıÂÛË, ù¯È â·ÚÎÉ‚¤‚·È·, ÁÈa ÙcÓ â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ Ìb ÛÎÔe ÙcÓâÈÙ¤ÏÂÛË ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ÙcÓ àÍÈÔ-Ô›ËÛË Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. \π‰È·È-

 Ù¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎc ÂrÓ·È ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· âÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔܪ·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ‰Èa Ùɘ ¢È·ÚÎÔܘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘,Û‡Ìʈӷ Ìb ÙcÓ ïÔ›· Ùe 25%, ηd ̤¯ÚÈ ÙÔÜ Ô-ÛÔÜ ÙáÓ ¤ÓÙ ëηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂéÚÒ (5.000.000), âÎ

 ÙáÓ âÛfi‰ˆÓ ÙáÓ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ àe ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·ÌÂÙÔ¯áÓ àÁÔÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ àe Ùe Ù›ÌËÌ· ˆÏ‹Ûˆ˜àÎÈÓ‹ÙˆÓ Ùɘ ^π. ªÔÓɘ \∞ÛˆÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÙÚ¿ÎË ıa‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ ^π‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ̤ÚÈÌÓ·˜, àÏÏa ηd ÁÈa ÔÏÏb˜àÎfiÌË Û¯ÂÙÈÎb˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ìb ÙÂÏÈÎe ÛÎÔe

 ÙcÓ àÓ·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔÜ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜ àÓıÚÒÔ˘. °È\·éÙe ηd ì àÚ¯c ıa Á›ÓÂÈ, ¬ˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ ï ª·Î·-

ÚÈÒÙ·ÙÔ˜, Ìb ÙcÓ àÓ¤ÁÂÚÛË ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ñe ÙcÓâˆÓ˘Ì›· «™Ù¤ÁË ∫·Ù·ÎÔ›ÙˆÓ °ÂÚfiÓÙˆÓ ^πÂÚĘªÔÓɘ ¶ÂÙÚ¿ÎË».

™ËÌÂȈ٤ÔÓ ‰¤, ¬ÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ôî ‰È·‰Èηۛ˜âÎÔÓ‹Ûˆ˜ ÌÂÏÂÙáÓ Î·d ۯ‰›ˆÓ, âΉfiÛˆ˜à‰ÂÈáÓ, Ú˘ı̛ۈ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ôf ö¯Ô˘Ó Û¯¤-ÛË Ìb Ùa ÔåÎfi‰· ηd ÙcÓ ¯Ú‹ÛË Áɘ âd ÙáÓ ïÔ›-ˆÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Óa àÓÂÁÂÚıÔÜÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÉ ^π‰Ú‡-Ì·Ù·, ¬ˆ˜:

∆Ú›· (3) ΤÓÙÚ· ÊÚÔÓÙ›‰Ô˜ ìÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·-ÎÔ›ÙˆÓ.

≠∂Ó· (1) ΤÓÙÚÔ ÊÚÔÓÙ›‰Ô˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ àe ÓÂÔ-Ï·ÛÌ·ÙÈÎa ÓÔÛ‹Ì·Ù· (ηÚΛÓÔ˘) ÌÂÙa Ùd˜ ‰È¿ÊÔ-

Ú˜ âÂÌ‚¿ÛÂȘ.≠∂Ó· (1) ΤÓÙÚÔ ÊÚÔÓÙ›‰Ô˜ ·éÙÈÛÙÈÎáÓ ·È‰ÈáÓ

Û¯ÔÏÈÎɘ ìÏÈΛ·˜.≠∂Ó· (1) ΤÓÙÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ â·Ó¤ÓÙ·Í˘ Ó¤ˆÓ

ÌÂÙa ÙcÓ àÂÍ¿ÚÙËÛË àe ·Ú·ÈÛıËÛÈÔÁfiÓ˜Ôéۛ˜.

∫·d ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Ó¤ˆÓ ηd ÍÂÓáÓ˜.

7. ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ηd ÚÔÙ¿ÛÂȘ 

¶¤Ú·Ó ÙáÓ àÓˆÙ¤Úˆ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ àÓ·ÊÔÚáÓÛÙeÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎe ÿÚÙË, Û‹ÌÂÚ· çÊ›ÏÔ˘Ì Óa

ÚÔ‚ÔÜÌ Ûb ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘηd ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈa ÙcÓ àÚÙÈfiÙÂÚË âÈÙ¤ÏÂÛË ÙÔÜÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

(·) \∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ì ôÌÂÛË àÓ¿ÁÎË Î·Ù·ÓÔ‹Ûˆ˜ Ùɘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÂrÓ·È Î›-ÓËÛË ÙÔÜ £ÂÔÜ Úe˜ ÙeÓ ôÓıÚˆÔ, ù¯È ÌfiÓÔ ÛÙcÓ

 ñÔ‰Ô¯c ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, àÏÏa ηd ÛÙcÓ ÔÚ›·ÁÈa Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ìb ·éÙe ηı\ ë·˘Ùe Ùe Úfi‚ÏËÌ·.¢bÓ ‰˘Ó¿ÌÂı· Û‹ÌÂÚ· Óa ÛȈÔÜÌ j Óa à‰È·ÊÔ-ÚÔÜÌ ÛÙa ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ôf àÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó Ôî ÎÔÈÓˆÓÈÎa ηd ÔåÎÔÓÔÌÈÎa Âé·›ÛıËÙ˜

ïÌ¿‰Â˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜.(‚) \∂›Û˘, çÊ›ÏÔ˘Ì Ó\ àÓ·˙ËÙÔÜÌ ÛÙÔf˜

·é¯ÌËÚÔf˜ ηÈÚÔf˜ Ôf ˙ÔÜÌÂ, Ùc ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎcôÛÎËÛË Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Ì·˜ Úe˜ ¬ÏÔ˘˜, Ìb ≤Ó· ÊÈ-Ï·ÓıÚˆÈÎe öÚÁÔ, Ùe ïÔÖÔ ıa âÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·ÙË-¯ËÙÈÎa ηd îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈο, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ ηd ÙeÓª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ, ¬Ù·Ó ïÌÈÏÂÖ ÁÈa ÙcÓ öί˘ÛË Ùɘ^∞Á›·˜ ∆Ú·¤˙˘, ÙÔÜ îÂÚÔÜ ı˘ÛÈ·ÛÙËÚ›Ô˘, Úe˜

 ÙeÓ ÎfiÛÌÔÓ ±·ÓÙ·.(Á) ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ‚‚·›ˆ˜ ‰bÓ ÂrÓ·È ¥‰Ú˘Ì· ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈÎɘ \∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ¬ˆ˜ â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÙÔÓ›-

Û·ÌÂ, àÏÏa ó˜ «ÛáÌ· ÃÚÈÛÙÔÜ»26 ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈηd ·éÙc ÙcÓ å‰ÈfiÙËÙ· ʈÙÈṲ̂ÓË ¿ÓÙÔÙ àe

 ÙcÓ ‰È·ÚÎÉ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔf ̤۷ ÛÙeîÛÙÔÚÈÎe Á›ÁÓÂÛı·È ÙÔÜ àÓıÚˆ›ÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜,ηıg˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ìb ÙeÓ ëοÛÙÔÙ âÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·dôÛËÌÔ à‰ÂÏÊfi Ì·˜, «ëÓd ÙÔ‡ÙˆÓ ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ ÌÔ˘

 ÙáÓ âÏ·¯›ÛÙˆÓ»27.(‰) ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ñËÚÂÙÂÖ Ìb ÈÛÙfiÙËÙ· ηd

àÁ¿Ë ÙeÓ Ï·fi Ù˘ ηd âÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈa

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 26/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

314

 ÙcÓ ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘. ^∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎc ˙ˆc Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È ì ÎÔÈÓˆÓÈÎc ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘. ^√ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎe˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂrÓ·È ï ·åÒÓÈÔ˜ ηdʈÙÂÈÓe˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, Ôf Ú¤ÂÈ Óa

‚ÈÒÓÂÙ·È Ìb Û˘Ó¤ÂÈ·, ¯ˆÚd˜ Óa Á›ÓÂÙ·È Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ Ùɘ ›ÛÙˆ˜, àÏÏa Óa âËÚ¿˙ÂÈ Ìb Ùe ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ù˘, Óa êÁÈ¿˙ÂÈ Ìb Ùe öÚÁÔ Ù˘, Óa ʈٛ˙ÂÈ Ìb ÙcÓàÁ¿Ë ηd ÙcÓ ı˘Û›· Ù˘.

\√Ê›ÏÔÌÂÓ ¬Ìˆ˜ Óa â·Ó·Ï¿‚ˆÌÂÓ ¬ÙÈ Ùe ÊÈ-Ï·ÓıÚˆÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È àÎÚ·ÈÊ-ÓᘠÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, ÛˆÙËÚÈÔÏÔÁÈÎfi, Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi, ηd‰bÓ ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓ Óa ÂÚÈÎÏÂÈÛıÂÖ Ì¤Û· Ûb àÚÈı-ÌËÙÈÎa ‰Â‰Ô̤ӷ j Ûb ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎa ÛÙÔȯÂÖ·.

√≈Ùˆ˜, Ùa ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ·éıÂÓÙÈÎa ÛÙÔȯÂÖ··Ú¤¯Ô˘Ó Ûb οı ηÏfiÈÛÙÔ Î·d ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ

Ì›· ïÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂåÎfiÓ·, Û˘ÓÈÛÙÔÜÓ ‰b à¿ÓÙË-ÛË Ûb ¬ÛÔ˘˜ àÌÊÈÛ‚ËÙÔÜÓ j ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó·éÙ‹, ηd Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· à¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙcÓ ÚÔÛˆÈÎcÚfiÛÎÏËÛË «öÚ¯Ô˘ ηd ú‰Â»28. ¶ÏcÓ ¬Ìˆ˜ àÔ‰ÂÈ-ÎÓ‡Ô˘Ó ÙcÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÚÔ˘Û›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ «Âå˜

 Ùa˜ àÓ·Áη›·˜ ¯Ú›·˜»29 ηd âÌÊ·›ÓÔ˘Ó ÙcÓ ÊÈÏ·Ó-ıÚˆÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎc ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

 Ùɘ ^∂ÏÏ·‰ÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ·, ì ïÔ›· Á›ÓÂ- Ù·È ¿ÓÙÔÙ ̤ «ÓÂÜÌ· ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ηd àÁ¿Ë˜ ηdÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔÜ»30.

8. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηd ÚÔÔÙÈÎb˜ ÁÈa Ùe ̤ÏÏÔÓ ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa âÓÙ·¯ıÂÖ ÛÙcÓ

ÎÔÛÌÈÎc ÓÔÔÙÚÔ›· ÂÚd ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜. ^∏ ñÏÈÎcÊÈÏ·ÓıÚˆ›· çÊ›ÏÂÈ Óa Û˘Óԉ‡ÂÙ·È àe ÙcÓÓÂ˘Ì·ÙÈ΋.

°Èa ÙcÓ ôÛÎËÛË ÙÔÜ öÚÁÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· ηÙ\ àÚ¯cÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ηd àÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ìb ÙÔf˜‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÊÔÚÂÖ˜ ηd å‰È·›ÙÂÚ· Ìb ÙcÓ ¶ÔÏÈÙ›·,

 ÙcÓ ∆ÔÈÎc ∞éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ûb ôÌÂÛË j öÌÌÂÛË ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË, iÓ Î·d Ùe \∂ÏÂÁÎÙÈÎe ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰bÓâÁÎÚ›ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ηd àÔÙÂÏÂÖ ÙÚÔ¯Ô¤-

‰Ë Ûb ηÏb˜ ÚÔı¤ÛÂȘ.^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· çÊ›ÏÂÈ Óa ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ûb âÓË̤ڈ-

ÛË Î·d ù¯È Ûb ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔÜ öÚÁÔ˘ Ù˘.\∞·ÈÙÂÖÙ·È àÓ·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛȘ ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ-

ÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ìb Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ ^π‰Ú˘Ì¿-

 ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ ηd Ìb Ùd˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ àÓ¿ÁΘ ηdÚԉȷÁڷʤ˜, ηd Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙa Ùc ‰È·›ÛÙˆÛË

 ñ¿Ú͈˜ ëÓe˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ôf Ï‹ÙÙÂÈ

ÔÏÏb˜ ηd âÓÙÂÏᘠ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎb˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎb˜ ïÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ∫·d ‚¤‚·È·,à·ÈÙÂÖÙ·È ì Û‡ÛÙ·ÛË ∆·Ì›Ԣ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ¶ÚÔÓÔ›·˜ ηd ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË àÓ¿Ù˘ÍË

 ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ Î·d ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜, œÛÙ Ìb ·éÙe ÙeÓ ÙÚfiÔ Óa ÛÙ·ıÂÖàÚˆÁe˜ ÛÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ùɘ ÛËÌÂÚÈÓɘ ÔåÎÔ-ÓÔÌÈÎɘ ÎÚ›Ûˆ˜.

\∂Âȉc ÂrÓ·È àÓÂÍÂÚ‡ÓËÙË ì ÛËÌÂÚÈÓc ÊÈÏ·Ó-ıÚˆÈÎc ‰Ú¿ÛË ÙfiÛÔ Ûb ÎÂÓÙÚÈÎfi, ¬ÛÔ Î·d Ûb Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·Îe â›Â‰Ô, ηıfiÙÈ ‰ÈηÈÔܯԘ ÂrÓ·È ïοı ÏËÛ›ÔÓ, àÓÂÍ·Úًو˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎɘ, ÔÏÈ-

 ÙÈÎɘ, âıÓÈÎɘ, Ê˘ÏÂÙÈÎɘ j ôÏÏ˘ ÚÔÂχۈ˜,¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂÖ ≤Ó·˜ ÎÂÓÙÚÈÎe˜ Û˘-ÓÙÔÓÈÛÌe˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ηd âϤÁ¯Ô˘ ÙÔÜ

ùÓÙˆ˜ âÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔÜ Û˘ÓÔÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘, Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, âÓá ·Ú¿ÏÏËÏ· Óa ñ¿Ú¯ÂÈì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ âÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ηd âÈÛÙË-ÌÔÓÈÎɘ ‚ÔËı›·˜, âaÓ ¯ÚÂÈ·ÛıÂÖ j ˙ËÙËıÂÖ ·Úa

 ÙáÓ ÌÈÎÚáÓ Î·d ÔåÎÔÓÔÌÈÎa à‰˘Ó¿ÙˆÓ ^πÂÚáÓ ªË- ÙÚÔfiψÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì âd ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙcÓ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ñe ÙcÓ ·åÁ›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, ∫ÂÓÙÚÈÎɘºÈÏ·ÓıÚˆÈÎɘ ^ÀËÚÂÛ›·˜, ì ïÔ›· ıa Û˘ÁÎÚÔ-

 ÙÂÖÙ·È âÍ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ, \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ, ^À¢ı‡ÓˆÓ ÙáÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ηdà·Ú·Èًو˜ ηd âÎ ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ ∆¯ÓÔÎÚ·ÙáÓ, Ìb

ÛÎÔe ÙcÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ùɘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ùɘ àÚfi-ÛÎÔÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙáÓ Î·Ùa ÙfiÔ˘˜ ºÈÏ·ÓıÚˆ-ÈÎáÓ Ì·˜ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

\∞Ó·Áη›· ÂrÓ·È ì öÌÓ¢ÛË, àʇÓÈÛË Î·d âÓÂÚ-ÁÔÔ›ËÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ âıÂÏÔÓÙáÓ Î·d ¯ÔÚËÁáÓ.

\∂ˆÊÂÏc˜ ıa ÂrÓ·È Î·d ì ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔÜ öÚÁÔ˘Ìb ηٿÏÏËÏÔ âÈÛÙËÌÔÓÈÎe ÚÔÛˆÈÎe ηd ì àe̤ÚÔ˘˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Û˘ÓÂÙc ηd êÚÌÔÓÈÎc àÍÈÔ-Ô›ËÛË Ùɘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ìb Ùc ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· „ËÊÈ·ÎÔÜ ‰›ÛÎÔ˘ (dvd).

¡a ÚÔ‚ÏËıÂÖ Ùe âÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ öÚÁÔ Ìb ÙcÓ

öΉÔÛË Âå‰ÈÎÔÜ ∆fiÌÔ˘, Ìb ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎa ÛÙÔȯÂÖ·àe Ùd˜ îÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ.∆¤ÏÔ˜, ¯Ú‹ÛÈÌË ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·d ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·-

ÓÂÏÏ·‰ÈÎɘ \∂Îı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

ª·Î·ÚÈÒٷ٠±ÁÈ ¶Úfi‰ÚÂ,™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ±ÁÈÔÈ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔd ™‡Ó‰ÚÔÈ,

^∏ \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›· ÔÙb ‰bÓ ÛÙ¿ıËΠÛbÓÔ‡ÌÂÚ· ηd Ûb àÚÈıÌÔ‡˜. ^∏ \√ÚıÔ‰ÔÍ›· ÔÙb

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 27/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

315

‰bÓ Âr¯Â ÔÛfiÙËÙ·, àÏÏa ¿ÓÙ· ‰È¤ıÂÙ ÔÈfiÙËÙ·Øηd öÙÛÈ ıa ÔÚ‡ÂÙ·È ≤ˆ˜ Ùɘ Û˘ÓÙÂÏ›·˜ ÙáÓ·åÒÓˆÓ. \∂Í ôÏÏÔ˘ ηd ì ηٷÁÚ·Êc ηd à·Ú›ı-ÌËÛË ÙÔÜ ¬ÔÈÔ˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ù˘ Á›ÓÂ-

 Ù·È, ó˜ ÚÔÂϤ¯ıË, ÌfiÓÔÓ ‰È¿ «Óa ‰ÔıF É ÏfiÁÔ˜ ·-ÓÙd Ùˇ á ·åÙÔÜÓÙÈ»31 ηd ÁÈa Óa âÓı·ÚÚ˘ÓıÂÖ Î¿ıÂÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ìb ÛÎÔe ÙcÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔܬÏÔ˘ àÓıÚÒÔ˘, οı à‰ÂÏÊÔÜ Ì·˜ «ñbÚ Ôé ÃÚÈ-ÛÙe˜ à¤ı·ÓÂÓ»32.

¢ÈfiÙÈ ö¯ˆ ÙcÓ ·úÛıËÛË ¬ÙÈ ÎÈ ·éÙa Ùa ÓÔ‡ÌÂڷηd Ùa ÔÛÔÛÙa àÎfiÌË, ‰bÓ ÚÔÛÌÂÙÚÔÜÓ Ùd˜ ÚÔ-ÛˆÈÎb˜ ÊÈÏ¿Óıڈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔÜ Î¿ı êÏÔṲ̈ÏÔ˘˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, ÎÏËÚÈÎÔÜ j Ï·˚ÎÔÜ, ïïÔÖÔ˜, àÓ·ÏfiÁˆ˜ Ùɘ ›ÛÙˆ˜ ηd Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙÔ˘,‰ÚÄ ñbÚ ÙÔÜ ÏËÛ›ÔÓ, ÁÏ˘Î·›ÓÔÓÙ·˜ ÙeÓ fiÓÔ, ıÂ-

ڷ‡ÔÓÙ·˜ ÙcÓ àÓ¿ÁÎË Î·d ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙcÓ Â-Ú›ÛÙ·ÛË Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙáÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘, ÁÂÓfiÌÂ-ÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ηd ˙ˆÓÙ·Óc ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ «àÔÚ¿Ùˆ˜ ìÌÖÓÛ˘ÓfiÓÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÜ»33. ≠√ÏˆÓ ·éÙáÓ «zÓ Ùa çÓfiÌ·-

 Ù· âÓ ‚›‚Ïˇ  ˆÉ˜»34, àÁÓÔÔÂÖÙ·È ì ÚÔÛÊÔÚa âÓ‰Â-¯Ô̤ӈ˜ àe âÌĘ, àÏÏa ÙcÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ï £Âfi˜, ïïÔÖÔ˜ «ÁÈÓÒÛÎÂÈ ¿ÓÙ·»36 η› «âÚ¢Ó÷ Ä ÓÂÊÚÔf˜Î·d ηډ›·˜»37.

\∂ÈÏÔÁÈÎa 

\∂ÈÙÚ¤„·Ù¤ ÌÔÈ ‰b Óa ÂÚ·ÙÒÛˆ ÙcÓ ·ÚÔÜÛ·

ÂåÛ‹ÁËÛË, nÓ ÙÚfiÔÓ ÍÂΛÓËÛ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜≤Ó· àÎfiÌË ¯ˆÚ›Ô àe ÙeÓ ÎÏÂÈÓe £ÂÔÏfiÁÔ °ÚËÁfi-ÚÈÔ, ëÍ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙcÓ ñe ÙÔÜ £ÂÔÜ âÓ›Û¯˘ÛË Î·dÂéfi‰ˆÛË Úe˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎc Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·d ·åÛ›·ö΂·ÛË ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ηd Ùɘ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎɘ ÚÔÛÊÔÚĘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd âÈηÏÔ‡ÌÂ-ÓÔ˜ Úe˜ ÙÔÜÙÔ Ùd˜ Âé¯b˜ ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ηdê¿ÓÙˆÓ ìÌáÓ ÙáÓ êÁ›ˆÓ ™˘ÓÔ‰ÈÎáÓ ™˘Ó¤‰ÚˆÓ:

«^√ ηı¤Ó·˜, ¬ÔÈÔ˜ ÎÈ iÓ ÂrÓ·È, i˜ ηÚÔÊÔÚÂÖÛb οÙÈ ÁÈa ÙcÓ àÁ¿Ë ÙÔÜ £ÂÔÜ Ûb οı ηÈÚe ηdοı 剤· ηd ÙáÓ ‚›ˆÓ ηd ÙáÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ,

ηÙa Ùe ̤ÙÚÔ Ùɘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜, Ôf ñ¿Ú¯ÂÈ Û\·éÙfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe ¯¿ÚÈÛÌ· Ôf ‰fiıËΠÛ\·éÙfiÓ, ÁÈa Óa Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ¬Ï˜ Ùd˜ àÓ¿ÁΘ Ìb¬Ï˜ Ùd˜ àÚÂÙ¤˜, àÊÔÜ ıÂÚ›ÛÔ˘ÌÂ, ¬ÛÔ Û›ڷÌÂ,ÌÄÏÏÔÓ ‰b ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙa ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔÜ £ÂÔÜ

 ÙfiÛ·, ¬Û· ηÏÏÈÂÚÁ‹Û·ÌÂ.»h∞˜ ÂåÛʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ï ≤Ó·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ï ôÏÏÔ˜

·éÙe Ôf ‰bÓ ö¯ÂÈ, ï ≤Ó·˜ Óa ÚÔı˘ÌÔÔÈÂÖÙ·È Î·dï ôÏÏÔ˜ Óa ‰¤¯ÂÙ·È ÙcÓ ÚÔı˘Ì›·, ï ≤Ó·˜ Ú¿ÍË

â·ÈÓÂÙ‹, ï ôÏÏÔ˜ ıˆڛ· ÂûÛÙÔ¯Ë, ï ≤Ó·˜ ÏfiÁÔη›ÚÈÔ, ï ôÏÏÔ˜ ÛȈc ÂûÏÔÁË, ï ≤Ó·˜ ôÙ·ÈÛÙË ‰È-‰·Ûηϛ·, ï ôÏÏÔ˜ ˙ˆ‹, Ôf ‰bÓ ıa àÓı›ÛٷٷÈ,ôÏÏÔ˜ ıa ÂrÓ·È àÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ÛÙe öÚÁÔ ÙáÓ ÚÔ-

Û¢¯áÓ Î·d ÙáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ ≈ÌÓˆÓ Î·d ôÏÏÔ˜ ıaÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ·éÙÔf˜ Ôf ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È...

»™\ ·éÙc ÙcÓ Ù›ÌÈ· ÛÎËÓc ·éÙɘ â‰á Ùɘ \∂ÎÎÏË-Û›·˜, ÙcÓ ïÔ›·Ó ï ∫‡ÚÈÔ˜ öËÍ ηd ù¯È ôÓıÚˆ-Ô˜, ì ïÔ›· Û˘ÓÔÈÎÔ‰ÔÌÂÖÙ·È àe Ùc Û‡ÓıÂÛˉȷÊfiÚˆÓ óÚ·ÈÔÙ¿ÙˆÓ àÚÂÙáÓ, ï ≤Ó·˜ Ùe ÌÈÎÚfi, ïôÏÏÔ˜ Ùe ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ¬ÏÔÈ ¬Ìˆ˜ ïÌÔ›ˆ˜ ÂåÛʤ-ÚÔ˘Ì Ûb öÚÁÔ Ù¤ÏÂÈÔ, Ûb ηÙÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ ÃÚÈ-ÛÙÔÜ, Ûb Ó·e ±ÁÈÔ, ηıg˜ ÌĘ Û˘Óı¤ÙÂÈ Î·d ÌĘ Û˘-Ó·ÚÌÔÏÔÁÂÖ ì àÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓ›· Ùɘ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÔÜ ∞Á›Ô˘¶Ó‡̷ÙÔ˜.

»¶¿ÓÙˆ˜ ÔÙb ‰bÓ ıa ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙfiÛÔ, ¬ÛÔö¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ, àÎfiÌË ÎÈ iÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ùa ¿-ÓÙ·. \∂Âȉc ηd Ùe ¬ÙÈ ñ¿Ú¯Ô˘Ì ÂrÓ·È âÎ £ÂÔÜηd Ùe ¬ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙeÓ £Âfi, àÎfiÌË Î·d ·éÙeÔf ö¯Ô˘ÌÂ, Ùe ïÔÖÔ Î·d ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ÂrÓ·È ÙÔÜ£ÂÔÜ. ∆e ̤ÁÈÛÙ· ηÏe ‰b ηd Ùe ̤ÁÈÛÙ· ÊÈÏ¿Ó-ıÚˆÔ âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ ÂrÓ·È ¬ÙÈ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙcÓ⛉ÔÛ‹ Ì·˜, ù¯È àÓ¿ÏÔÁ· Ìb ÙcÓ àÍ›· ·éÙÔÜ Ôf‰›‰ÂÙ·È, àÏÏa àÓ¿ÏÔÁ· Ìb Ùc ‰‡Ó·ÌË Î·d Ùc ‰È¿ıÂ-ÛË ·éÙÔÜ Ôf ηÚÔÊÔÚÂÖ. \∞Ì‹Ó»37.

µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ 

^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ùɘ \∞Á¿Ë˜. ∆e ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (\∞ı‹Ó·: ∫Ï¿‰Ô˜ \∂ΉfiÛˆÓ, \∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηdªÔÚʈÙÈÎáÓ ^ÀËÚÂÛÈáÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2001).

^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ùɘ \∞Á¿Ë˜. ∆a ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎa î‰Ú‡- Ì·Ù· ηd Ôî ÎÔÈÓˆÓÈÎb˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ùɘ \∂Î- ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (\∞ı‹Ó·: ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2005).«∫ÔÈÓˆÓÈÎc ¢È·ÎÔÓ›· ηd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÂÚÈÔ˘-

Û›·, ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚeÓ Î·d ̤ÏÏÔÓ», ¢ËÌfiÛÈ· Û˘-˙‹ÙËÛË ÛÙe ¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜

 Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ 11.06.2009, ÛÙe ÂÚ. ∂∫∫§∏™π∞ .^∞Á›Ô˘ §Ô˘ÎÄ (\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫ÚÈÌ·›·˜), «¢bÓ

àÚÎÔÜÓ ÌfiÓÔ Ùa ηÏa öÚÁ·».ò∞ÓıË, ∆ÈÌÔı¤Ô˘ (\∞Ú¯ÈÌ.), «∆e ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û‹ÌÂÚ·».°·Ï›ÙË, °ÂˆÚÁ›Ô˘, «¶Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ηd ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ›».°ÂÚÌ·ÓÔÜ (ªËÙÚ. \∏Ï›·˜), «\∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÚÔÛ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 28/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

316

ÊÔÚa àÁ¿Ë˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙeÓôÓıÚˆÔ», ∂åÛ‹ÁËÛȘ Úe˜ ÙcÓ ñe Ùɘ ^πÂÚ·Ú-¯›·˜ Û˘ÛÙ·ıÂÖÛ· \∂ÈÙÚÔcÓ ‰Èa Ùe ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓöÚÁÔÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

¢·ÏÈ·ÓĘ, \∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (¶ÚˆÙ.), «∆e ÊÈÏ·ÓıÚˆ-ÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».

¢›ÂÏÏ·, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (¢ÚÔ˜), «^∏ Û˘Ì‚ÔÏc Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙc ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔÜ ÎÚ¿-

 ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔ›·˜ ηd ì Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙe Û‡ÛÙËÌ·ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜» (‰È‰·ÎÙÔÚÈÎc ‰È·ÙÚÈ‚‹).

¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ (æ·ÚÈ·ÓÔÜ, ªËÙÚ. ™ÂÚ‚›ˆÓ ηd ∫Ô˙¿-Ó˘), «^∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».

¢Ô‡˙Ë, ¶·˘Ï›Ó·, «∫ÔÈÓˆÓÈÎa ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÙa ÙÔf˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».

^πÂÚÔı¤Ô˘ (ªËÙÚ. ¡·˘¿ÎÙÔ˘), «^∏ ÎÙ‹ÛË Î·d ì

¯Ú‹ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜», ôÚıÚÔÛÙcÓ âÊËÌ. ∆√ µ∏ª∞ (21.09.2003).

^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ (ªËÙÚ. £Ë‚áÓ Î·d §Â‚·‰Â›·˜, ÓÜÓ\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜),«\∂ÍÔ˘Û›· ηd ¢È·ÎÔÓ›· ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·», ∂åÛ‹-ÁËÛË âÓÒÈÔÓ Ùɘ π.™.π.∂.∂. (\√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2005).

∫·ÙÛÈ¿Ú·, \∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, «∆e ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd Ùe àÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ Ùɘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ-›·˜», ôÚıÚÔ ÂÚ. ¢π∞µ∞™∏.

∫Ô˘ÏÔ˘ÚÈÒÙË, ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ (\∞Ú¯ÈÌ.), «\∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎc ºÈÏ·ÓıÚˆ›·».

ªÂÙ·ÏÏËÓÔÜ, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (¶ÚˆÙ., ∫·ıËÁËÙÔÜ £ÂÔ-ÏÔÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ \∞ıËÓáÓ), «¶fiÙ ì \∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎc ÂÚÈÔ˘Û›· àÓ‹ÎÂÈ ÛÙe Ï·fi;».

∆ÔÜ ú‰ÈÔ˘, «^∏ ̤ÚÈÌÓ· ‰Èa ÙÔf˜ ¿Û¯ÔÓÙ·˜».

ªÔ˘ÚÙ˙·ÓÔÜ, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ (¶ÚˆÙ.), «^∏ ÊÈÏ·Ó-ıÚˆ›· ÛÙcÓ âÓÔÚÈ·Îc ˙ˆ‹».

ª¤Á˙Ô˘, ª·Ú›Ô˘ (∫·ıËÁËÙÔÜ £ÂÔÏÔÁÈÎɘ™¯ÔÏɘ \∞ıËÓáÓ), «∫ÔÈÓˆÓÈÎc ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·d\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·», ∂åÛ‹ÁËÛË.

∆ÔÜ ú‰ÈÔ˘, «∫ÔÈÓˆÓÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ηd \∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎc ÂÚÔ˘Û›·: ·ÚÂÏıçÓ - ·ÚeÓ Î·d ̤ÏÏÔÓ».

¡Â˘Ú¿ÎË, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (¢ÚÔ˜), «∫ÔÈÓˆÓÈÎa ÌËӇ̷- Ù· Ùɘ ∫. ¢È·ı‹Î˘».

¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, \∞Ó‰Ú¤Ô˘ (¢ÚÔ˜), «^πÛÙÔÚÈÎc âÈ-ÛÎfiËÛË ÙÔÜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜».

¶··ÁˆÚÁ›Ô , ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (¶ÚˆÙ., ∫·ıËÁËÙÔÜ π.∂. ∫., ^π. ª. ¶·ÙÚáÓ), «^∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ÛÙe µ˘˙¿ÓÙÈÔ».

º›ÏÈ·, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∫·ıËÁËÙÔÜ £ÂÔÏÔÁÈÎɘ ™¯ÔÏɘ\∞ıËÓáÓ), «\∂ÏÂËÌÔÛ‡ÓË Î·d ºÈÏ·ÓıÚˆ›· ÛÙcı›· ∂鯷ÚÈÛÙ›· Ùɘ ÚÒÙ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜».

ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ (\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿-Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜), «∂åÛËÁ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ,ôÚıÚ·, âÁ·ÎÏÈ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ηd ÌËӇ̷ٷ».

ò∞ÚıÚ· - ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ Ûb âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa ÂÚÈÔ-‰Èο.

À ¶√™∏ª∂πø™∂π™

1. ∂åÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ ηd \πηڛ·˜ Î. ∂éÛ‚›Ô˘ âÓÒÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙcÓ 11.5.2010.

2. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ \∂ÈÛÙÔÏc ̉ã \√Ï˘Ì›ˇ  [Epistulae 141, 1-4] P.G. 37,244.

3. ^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ùɘ \∞Á¿Ë˜. ∆e ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (\∞ı‹Ó·: ∫Ï¿-

‰Ô˜ \∂ΉfiÛˆÓ, \∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îɘ ηd ªÔÚʈÙÈÎɘ ^ÀËÚÂÛ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, 2001).4. «∫·ÏeÓ ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·Ø ηd Ì¿ÚÙ˘˜ ï ·éÙe˜ \πËÛÔܘ, Ôé ÔÈ‹Û·˜ ÌfiÓÔÓ ÙeÓ ôÓıÚˆÔÓ â\ öÚÁÔȘ àÁ·ıÔÖ , ηd

 ÙcÓ ÂåÎfiÓ· Ùˇ á ¯ÔU Û˘˙‡ͷ˜ ï‰ËÁeÓ ÙáÓ Î·ÏÏ›ÛÙˆÓ, ηd ÙáÓ ôÓˆ ÚfiÍÂÓÔÓ, àÏÏa ηd ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ñbÚ ìÌáÓôÓıÚˆÔ˜» (°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, §fiÁÔ˜ ÂÚd Ùɘ àÁ¿Ë˜ ÙáÓ Ùˆ¯áÓ  [De pauperum amore ], PG 35,

860cd)5. \πˆ¿Ó. 6,41.6. ≠√.. ÛÙ. 35.7. µÏ. ∞ã ∫ÔÚ. 12,27Ø \∂ÊÂÛ. 1,23 Î.ô.8. ∫·Ùa ÙcÓ öÎÊÚ·ÛË ÙÔÜ îÂÚÔÜ ∞éÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘.9. ∂é¯c Ùɘ ı›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 29/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

317

10. «¶ÚfiÛ¯ ÔsÓ Û·˘Ùˇ á, Ì‹Ù ÙÔÖ˜ ıÓËÙÔÖ˜ ó˜ àȉ›ÔȘ âÓ·ÔÌ›ÓF Ë˜, Ì‹Ù ÙáÓ à˚‰›ˆÓ ó˜ ·ÚÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÊÚÔ-Ó‹ÛF Ë˜. ^ÀÂÚfiÚ· Û·ÚÎfi˜, ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È Á¿ÚØ âÈÌÂÏÔÜ „˘¯É˜, Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ àı·Ó¿ÙÔ˘. \∂›ÛÙËıÈ ÌÂÙa ¿Û˘ àÎÚÈ-‚›·˜ Û·˘Ùˇ á, ¥Ó· Âå‰F É˜ ëη٤ڈ ‰È·Ó¤ÌÂÈÓ Ùe ÚfiÛÊÔÚÔÓ, Û·ÚÎd ÌbÓ ‰È·ÙÚÔÊa˜ ηd ÛοÛÌ·Ù·, „˘¯F É ‰b ‰fiÁ-Ì·Ù· ÂéÛ‚›·˜, àÁˆÁcÓ àÛÙ›·Ó, àÚÂÙɘ ôÛÎËÛÈÓ, ·ıáÓ â·ÓfiÚıˆÛÈÓØ ...\∂Âȉc ÁaÚ âÈı˘ÌÂÖ ì ÛaÚÍ Î·Ùa ÙÔÜ Ó‡̷ÙÔ˜, Ùe ‰b ÓÂÜÌ· ηÙa Ùɘ Û·ÚÎfi˜, Ù·ÜÙ· ‰b àÏÏ‹ÏÔȘ àÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È, ¬Ú· Ì‹ÔÙÂ, ÚÔÛı¤ÌÂÓÔ˜ ÙF ÉÛ·ÚΛ, ÔÏÏcÓ ·Ú¿Û¯F Ë ÙcÓ ‰˘Ó·ÛÙ›·Ó Ùˇ á ¯Â›ÚÔÓÈ» (ªÂÁ¿ÏÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, §fiÁÔ˜ Âå˜ Ùe ÚfiÛ¯ Û·˘Ùá [Homilia in illud: Attende tibi ipsi ], 27,14 - 28,6, PG 31, 204).

11. «ª¤Á· àÁ¿Ë ηÏfiÓØ ˘Úe˜ âÛÙdÓ ÛÊÔ‰ÚÒÙÂÚÔ˜ ηd Úe˜ ÙÔÜÙÔÓ ôÓÂÈÛÈ ÙeÓ ÔéÚ·ÓeÓ Î·d Ôé‰bÓ âÛÙd ÎÒÏ˘Ì· ñbÚ ·éÙɘ ÙcÓ Ú·Á‰·›·Ó ïÚÌcÓ âÈÛ¯ÂÖÓ ‰˘Ó‹ÛÂÙ·È» (\πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ^√ÌÈÏ›· √°ã Âå˜ ÙeÓ \π ¿Ó- ÓËÓ [In Ioannem], PG 59, 395).

12. µÏ. Û¯ÂÙÈÎc ïÌÈÏ›· ÙÔÜ Ì·Î·ÚÈÛÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ΢ÚÔÜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘.13. \πˆ¿Ó. 6,26.14. ∞ã ∫ÔÚ. 13,3.15. ∆›Ù. 3,14.16. µÏ. ∫·ÓfiÓ· ∫˘ÚÈ·Îɘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.17. °¤Ó. 1,26.

18. \πˆ. 6,27.19. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, \∂ÈÛÙÔÏc ÚÂãØ \√Ï˘Ì›ˇ  [Epistulae 105.1.1], PG 37,205.

20. ^∏ Ì·ÚÙ˘Ú›· Ùɘ \∞Á¿Ë˜. ∆e ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎe ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ .21. ª¤¯ÚÈ ÙÔÜ ÌËÓe˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ìb ÙcÓ ñ\ àÚÈıÌ. 2873/25.11.2008 ÛÂÙc \∂Á·ÎÏÈÔ Ùɘ ^πÂÚĘ

ìÌáÓ ™˘Ófi‰Ô˘ Úe˜ Ùd˜ ηÙa ÙfiÔ˘˜ ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ.22. µÏ. ¶. ™Ù·ıfiÔ ÏÔ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÎc ¶ÚfiÓÔÈ· - ª›· ÁÂÓÈÎc ıÂÒÚËÛË (\∞ı‹Ó·: ≠∂ÏÏËÓ, 1999), ÛÂÏ. 224.23. J. Cramer, Catenae in Sancti Pauli Epistolas Ad Corinthios, ÛÂÏ. 201.24. ª·Ùı. 6,3.25. ¡590/1977 (º∂∫ 146/Ù.∞ã/31.05.1977), ÂÚd ÙÔÜ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.26. ∞ã ∫ÔÚ. 12,27.27. ª·Ùı. 25,40.28. \πˆ¿Ó. 1,47.

29. ∆›Ù. 3,14.30. µã ∆ÈÌ. 1,7.31. ¶Ú‚Ï. ∞ã ¶¤ÙÚ. 3,15.32. ƒˆÌ. 14,15.33. ∂é¯c ı›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.34. ºÈÏ. 4,3.35. ∞ã \πˆ¿Ó. 3,20.36. \∞ÔÎ. 2,23.37. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ∫·Ùa \πÔ˘ÏÈ·ÓÔÜ ÛÙËÏÈÙ¢ÙÈÎfi˜, PG 35, 1052d: «≠∂ηÛÙÔ˜ ¬,ÙÈ iÓ Ôxfi˜ Ù F q ηÚÔÊÔ-

Ú›و Ùˇ á £Âˇ á âÓ Î·ÈÚˇ á ·ÓÙd ηd 剤÷ · ¿ÛF Ë ηd ‚›ˆÓ ηd ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ηÙa Ùe ̤ÙÚÔÓ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ·éÙˇ á ‰˘-ӿ̈˜, ηÙa Ùe ‰ÔıbÓ ·éÙá ¯¿ÚÈÛÌ·, ¥Ó· ÄÛÈ Ì¤ÙÚÔȘ Ùɘ àÚÂÙɘ, ¿Û·˜ Ùa˜ âÎÂÖıÂÓ ÌÔÓa˜ ÏËÚÒÛˆÌÂÓ, ÙÔ-ÛÔÜÙÔÓ ıÂÚ›Û·ÓÙ˜, ¬ÛÔÓ âÛ›ڷÌÂÓ, ÌÄÏÏÔÓ ‰b ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ âÓ·Ôı¤ÌÂÓÔÈ Ù·Ö˜ ı›·È˜ ÏËÓÔÖ˜, ¬ÛÔÓ âÁˆÚÁ‹Û·-

ÌÂÓ. ∂åÛÊÂÚ¤Ùˆ ÙȘ, ï ÌbÓ ¯Ú‹Ì·Ù·, ï ‰b Ùe ÌˉbÓ ö¯ÂÈÓ, ï ÌbÓ Ùe ÚÔı˘ÌÂÖÛı·È, ï ‰b Ùe ÙeÓ ÚÔı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔÓàÔ‰¤¯ÂÛı·È, ï ÌbÓ ÚÄÍÈÓ â·ÈÓÂÙ‹Ó, ï ‰b ıˆڛ·Ó ÂûÛÙÔ¯ÔÓ, ï ÌbÓ ÏfiÁÔÓ Î·›ÚÈÔÓ, ï ‰b ÛȈcÓ ÂûÏÔÁÔÓ, ï ̤ӠÙȘ ‰È‰·Ûηϛ·Ó ôÙ·ÈÛÙÔÓ Î·d ‚›ÔÓ Ìc àÓıÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ,...ôÏÏÔ˜ Ùe âÓ ÚÔÛ¢¯·Ö˜ àÂÚ›Û·ÛÙÔÓ Î·d ≈ÌÓÔȘ Ó¢-Ì·ÙÈÎÔÖ˜, ôÏÏÔ˜ Ùe âÓ ÚÔÛÙ·Û›÷ · ÙáÓ ‰ÂÔ̤ӈÓØ ... ∆F É ÙÈÌ›÷ · ÙÔÜ £ÂÔÜ ÛÎËÓF É ÙÉۉ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, mÓ ï ∫‡ÚÈÔ˜öËÍ ηd ÔéÎ ôÓıÚˆÔ˜, m ‰È·ÊfiÚÔȘ àÚÂÙɘ Û˘ÓÔÈÎÔ‰ÔÌÂÖÙ·È Î¿ÏÏÂÛÈÓ, ï ÌbÓ ÌÈÎÚeÓ ï ‰b ÌÂÖ˙ÔÓ, ¿ÓÙ˜ ‰bïÌÔ›ˆ˜ ÂåÛʤڈÌÂÓ Âå˜ öÚÁÔÓ Ù¤ÏÂÈÔÓ, Âå˜ Î·ÙÔÈÎËÙ‹ÚÈÔÓ ÃÚÈÛÙÔÜ, Âå˜ Ó·eÓ ±ÁÈÔÓ, Û˘ÓÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Î·d Û˘Ó·ÚÌÔ-ÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙF É àÚ ÈÙÂÎÙÔÓ›÷ · ÙÔÜ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰b Ôé‰bÓ ÂåÛÔ›ÛÔÌÂÓ ÙÔÛÔÜÙÔÓ, ¬ÛÔÓ ÂåÏ‹Ê·ÌÂÓ, ÎiÓ ¿-ÓÙ· ÂåÛʤڈÌÂÓ. \∂Âd ηd Ùe ÂrÓ·È ìÌÖÓ âÎ £ÂÔÜ Î·d Ùe Âå‰¤Ó·È £ÂeÓ Î·d ·éÙe Ùe ö ÂÈÓ n ÂåÛÂÓ¤ÁΈÌÂÓ. ∆e ‰bοÏÏÈÛÙÔÓ Î·d ÊÈÏ·ÓıÚˆfiÙ·ÙÔÓ, ¬ÙÈ Ìc ÙF É àÍ›÷ · ÙÔÜ ‰È‰Ô̤ÓÔ˘, ÙF É ‰b ‰˘Ó¿ÌÂÈ Î·d ÙF É ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔÜ Î·ÚÔÊÔ-ÚÔÜÓÙÔ˜ ÌÂÙÚÂÖ £Âe˜ ÙcÓ â›‰ÔÛÈÓ».

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 30/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

318

ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙcÓ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ηd ıa ÚÔÛ·-ı‹ÛÔ˘Ì Óa àÔÛ‡ÚÔ˘Ì ÙeÓ ¤ÏÔ Ùɘ ÂåÎÔÓÈÎɘڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ Ì·˜ ˆÉ˜ ‰ÈaÓa Ê·ÓÂÖ ì àÏËıÈÓc ù„Ë Ù˘ ηd âÍ ·éÙɘ Óa ÚÔ-‚ÏËÌ·ÙÈÛıÔÜÌÂ, Óa àÓ·Ï¿‚Ô˘Ì Ùd˜ Âéı‡Ó˜ Ì·˜ ó˜

ÔÈ̤Ó˜ ηd Óa ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ì ÙcÓ Ù·ÎÙÈ΋, œÛÙÂÓ¿ «ÏËÚÔÜÙ·È ì ‰È·ÎÔÓ›· Ì·˜» ¬ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ï\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ Âå˜ ÙeÓ ò∞Ú¯ÈÔ: «‚Ϥ ÙcӉȷÎÔÓ›·Ó mÓ ·Ú¤Ï·‚˜ âÓ ∫˘Ú›ˇ , ¥Ó· ·éÙcÓ ÏË-ÚÔÖ˜» (∫ÔÏ. 4,17).

≠√Û·, ıa ·Ú·ÙÂıÔÜÓ Î·Ùa ÙcÓ âͤÏÈÍË Ùɘ ÂåÛË-Á‹Ûˆ˜ Ùa ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηÏá˜, ‰ÈfiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓa ÙaàÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ. ^∞Ïᘠì ñfiÌÓËÛË Î·d ì Έ‰ÈÎÔ-Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ âÌÊ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ıa ·Ú·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙcÓ ‰¤-ÛÌË ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·d ıa ‰ÒÛÂÈ Ûb ¬ÏÔ˘˜ Ì·˜

 ÙcÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙa ÙcÓ ‰È·ÏÔÁÈÎc Û˘˙‹ÙËÛË, Ôf

ıa àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Óa àӷχÛÔ˘ÌÂ, Óa ηٷı¤ÛÔ˘Ì Ùd˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÛΤ„ÂȘ ηd ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηd Óa Ï¿‚Ô˘-Ì Ùd˜ àÔÊ¿ÛÂȘ, Ôf Ôî ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó.

^∏ à·Í›ˆÛË ÙÔÜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÙcÓ ïÔ›·Ì·ÓȈ‰á˜ âȉÈÒÎÂÈ ï ÎfiÛÌÔ˜, àÓ·ÈÚÂÖÙ·È Ìb ÙcÓâÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ùɘ ˙ˆÉ˜ Ì·˜ Ìb Ùd˜ ÚÔ·ÈÒÓȘ ηdàÓ·ÏÏÔ›ˆÙ˜ àÚ¯b˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, Ùd˜ ïÔÖ˜ö¯Ô˘Ì ٷ¯ıÂÖ Óa ı¤ÛÔ˘Ì ó˜ ıÂ̤ÏÈ· Ùɘ ˙ˆÉ˜ ÙáÓÌÂÏáÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ηd Ìb Ùc Û˘ÓÂ¯É ôÓÙÏË-ÛË ‰˘Ó¿Ìˆ˜ àe ÙcÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙe \∞ÔÛÙÔ-

ÏÈÎe ηd ¶·ÙÂÚÈÎe ÓÂÜÌ· Ùɘ ˆËÊfiÚÔ˘ ¶·Ú·‰fi-ÛÂÒ˜ Ì·˜, ¬ˆ˜ ·éÙe â‚›ˆÛ·Ó Ôî £ÂÔÊfiÚÔÈ ¶·Ù¤-Ú˜ Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ª›·˜, ^∞Á›·˜, ∫·ıÔÏÈÎɘ ηd\∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

^∏ ·ÚÔÜÛ· ÂåÛ‹ÁËÛË ‰bÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂÖ Óa ÂrÓ·ÈâÈÛÙËÌÔÓÈÎc ÌÂϤÙË, àÏÏa ÔÈÌ·ÓÙÈÎc àÓ¿Ï˘ÛË

 ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ôf àÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ı ÔÈÌ‹Ó,\∂›ÛÎÔÔ˜ j ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ , ÛÙcÓ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔ-Ó›· ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙcÓ ÛËÌÂÚÈÓc ÎÔÈÓˆÓ›·.

ª·Î·ÚÈÒٷ٠±ÁÈ ¶Úfi‰ÚÂ.™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ ±ÁÈÔÈ à‰ÂÏÊÔ›.

∂鯷ÚÈÛٛ˜ çÊ›ψ ÔÏÏb˜ Âå˜ ÙeÓ ª·Î·ÚÈÒ- Ù·ÙÔ \∞گțÛÎÔÔ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔÓ Î·d Âå˜ ÙcÓ ^∞Á›·Ó ηd ^πÂÚaÓ ™‡ÓÔ-

‰ÔÓ ‰Èa ÙcÓ ÙÈÌcÓ Ùɘ àÓ·ı¤Ûˆ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ÂåÛËÁ‹Ûˆ˜ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ùɘ πÂÚ·Ú¯›·˜

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ìb Ùe ÛÔ˘‰·ÈfiÙ·ÙÔı¤Ì·: «\∂Ó‰ÔÁÂÓÉ Î·d \∂͈ÁÂÓÉ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙɘîÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÛÙc ÛËÌÂÚÈÓc ÎÔÈÓˆÓ›·», ÙeïÔÖÔÓ ±ÙÂÙ·È ·éÙɘ Ù·‡Ù˘ Ùɘ àÔÛÙÔÏɘ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Âå˜ ÙeÓ ÎfiÛÌÔ, ηd àÊÔÚ÷ Ä Ûb ¬ÏÔ˘˜âÌĘ ηd ÛÙd˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙáÓ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁáÓ Ì·˜ ^πÂ-Ú¤ˆÓ, Ôî ïÔÖÔÈ ó˜ £ÂÔÜ ‰È¿ÎÔÓÔÈ ö¯Ô˘Ì àÓ·Ï¿-‚ÂÈ Ùe â›ÔÓÔ öÚÁÔ Óa ÌÂÙ·ÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙeÓ ™Ù·˘Úe

 Ùɘ îÂÚ·ÙÈÎɘ Ì·˜ àÔÛÙÔÏɘ Ûb ÙÚfi·ÈÔ àÓ·ÛÙ¿-

Ûˆ˜ ηd ‰Èa ÙÔÜ Ù·ÂÈÓÔÜ ÏÂÓÙ›Ô˘ Ùɘ ^πÂÚˆÛ‡Ó˘̷˜ Óa àÔÛÌ›ÍÔ˘Ì Ùa ‰¿ÎÚ˘· ÙáÓ ñe ÙÔÜ £ÂÔÜâÌÂÈÛÙÂ˘Ì¤Ó Ó Ûb âÌĘ „˘¯áÓ.

√î Ú·Á‰·Ö˜ êÏ˘ÛȉˆÙb˜ âÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔÜ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÔÜ ‚›Ô˘ ηd ì àÓ·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌbӤ˜ ‰ÔÌÈÎb˜ àÚ¯b˜ ηıÈÛÙÔÜÓ Ùe öÚÁÔ Ì·˜ àÛ˘-ÁÎÚ›Ù ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ à\ ¬,ÙÈ ÛÙe ·ÚÂÏıeÓ Î·dâÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙcÓ àÓ¿ÏË„Ë âΠ̤ÚÔ˘˜ Ì·˜ âÓÙ·ÙÈÎÔÜàÁáÓÔ˜, œÛÙ «ÂÚÈ·ÙÉÛ·È ñÌĘ àÍ›ˆ˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›-Ô˘ Âå˜ ÄÛ·Ó àÚ¤ÛÎÂÈ·Ó, âÓ ·ÓÙd öÚÁˇ  àÁ·ıˇ áηÚÔÊÔÚÔÜÓÙ˜ ηd ·éÍ·ÓfiÌÂÓÔÈ Âå˜ ÙcÓ â›ÁÓˆ-

ÛÈÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ, âÓ ¿ÛF Ë ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ùa Ùe ÎÚ¿ÙÔ˜ Ùɘ ‰fi͢ ·éÙÔÜ Âå˜ ÄÛ·Ó ñÔÌÔÓcÓηd Ì·ÎÚÔı˘Ì›·Ó, ÌÂÙa ¯·ÚĘ Â鯷ÚÈÛÙÔÜÓÙ˜ Ùˇ á£Âˇ á ηd ·ÙÚd Ùˇ á îηÓÒÛ·ÓÙÈ ìÌĘ Âå˜ ÙcÓ ÌÂÚ›‰·

 ÙÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÙáÓ êÁ›ˆÓ...» (∫ÔÏ. 1, 10-12).≠√ˆ˜ àÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı Ùe ı¤Ì· ÂrÓ·È ÔÏ˘‰È¿-

ÛÙ·ÙÔ Î·d ‰bÓ ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓ Ì¤Û· Ûb Ï›Á˜ ÛÂÏ›‰Â˜Óa âÍÂÙ·ÛıÔÜÓ ¬Ï˜ Ôî Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘. \∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎaıa ı›ÍÔ˘Ì Ùa ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ôf ‰˘-

\∂Ó‰ÔÁÂÓÉ Î·d â͈ÁÂÓÉ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

 Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ ÛÙc ÛËÌÂÚÈÓc ÎÔÈÓˆÓ›·

∆ÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ºıÈÒÙȉԘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 

(∂åÛ‹ÁËÛË ÛÙcÓ ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, 11.5.2010)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 31/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

319

∂π™∞°ø°π∫∞ 

1. ^∏ ÎÚ›ÛË Ùɘ âԯɘ Ì·˜ ηd ì ÎÚ›ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏË- Û›·˜ 

¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Î·d âÎÚËÎÙÈÎc ÂrÓ·È ì ÎÚ›ÛË Ùɘâԯɘ Ì·˜. ∂rÓ·È ÎÚ›ÛË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ηd äıÈ΋, ìïÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙc ‰È¿Û·ÛË ·ÓÙe˜ ‰ÂÛÌÔÜ Ìb

 Ùe ·ÚÂÏıeÓ Î·d Ùd˜ Ú›˙˜ Ùɘ ˙ˆÉ˜. ∂rÓ·È â·Ó¿-ÛÙ·ÛË Î·Ùa ·ÓÙe˜ ıÂÛÌÔÜ Î·d àÍ›·˜ âd ÙáÓïÔ›ˆÓ ıÂÌÂÏÈÒıËΠï ÔÏÈÙÈÛÌe˜ ηd ï ‚›Ô˜ ÙÔÜàÓıÚÒÔ˘1.

^√ ·åÒÓ·˜ Ì·˜ ÂrÓ·È ·åÒÓ·˜ ÊÚÂÓ›ÙȉԘ, ñÂÚ-‚ÔÏáÓ, ıÔÚ‡‚ˆÓ, ı·̷ÙÈÎɘ Ù·¯‡ÙËÙÔ˜, ñÂÚ·-Ú·ÁˆÁɘ ηd ñÂÚηٷӷÏÒÛˆ˜, àÎÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·dàÔ˘Û›·˜ ÛÙfi¯ˆÓ ηd ÓÔËÌ¿ÙˆÓ. ò∂¯ÂÈ ¯·ıÂÖ ì ÏÔ-

ÁÈÎc ηd Ùe ̤ÙÚÔÓ. ^∏ ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È àe ÙcÓ àÓ¢ı˘ÓfiÙËÙ· ηd ÎÂÓÔ‰ÔÍ›·,àe ÙcÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ùɘ à‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙáÓ Ì·˙áÓ,àe ÙcÓ Û‡Á¯˘ÛË, àe ÙcÓ ıÂÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ñÂÚ·Ó-ıÚÒÔ˘ ηd Ùɘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ^√ ì‰ÔÓÈÛÌe˜ ö¯ÂÈàÓ·Á¿ÁÂÈ ÙcÓ àÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ûb àfiÏ˘ÙË àÍ›·¯ˆÚd˜ ¬ÚÈ·. ^∏ ÓÂÔÏ·›· ˙ÂÖ ÛÙe ‰ÈÎfi Ù˘ ÎfiÛÌÔÛÙeÓ ïÔÖÔ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Ùa Û˘Óı‹Ì·Ù·, ¬ÙÈ ì àÏ‹-ıÂÈ· ÂrÓ·È Û¯ÂÙÈÎc ηd ¬ÙÈ ì àÚÂÙc ÂrÓ·È ô¯ÚËÛÙËηd à‰‡Ó·ÙË. ^∏ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙáÓ äıáÓâ¤ÊÂÚ ηd ÙcÓ Î·Ù·ÚڿΈÛË ÙáÓ àÓıÚˆ›ÓˆÓ

Û¯¤ÛˆÓ. √î ôÓıÚˆÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙeÓë·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È âÁˆÎÂÓÙÚÈÎÔd ηd ÂrÓ·È ·-ÓÙÂÏᘠà‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈa ¬,Ùȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ

 ÙÔ˘˜. æ˘¯ÔÏÔÁÈÎa ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎa ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂÌÚÔÛÙa Ûb Ì›· Ú‹ÍË, Ôf àÂÈÏÂÖ Ùc Ê˘ÛÈÎc ηdÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ñÁ›· ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘.

ªb ÙcÓ ÎÚ›ÛË Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Î·d ìÎÚ›ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ j ÌÄÏÏÔÓ, ‰Èa Óa ÂúÌ·ÛÙÂàÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚÔÈ, ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. «^∏\∂ÎÎÏËÛ›· ‰bÓ ÂrÓ·È ‰È‰·Ûηϛ·, ÔûÙ ÊÈÏÔÛÔÊ›·,¬ˆ˜ Âú·Ì ÂrÓ·È ‚›ˆÌ· ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc âÌÂÈ-

Ú›·. ∫·d ÌfiÓÔ ‰‡Ô ±ÁÈÔÈ ôÓıÚˆÔÈ â¿Óˆ ÛÙc ÁÉοÓÔ˘Ó \∂ÎÎÏËÛ›·. ^∂Ô̤ӈ˜ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ·éÙcηı·˘Ùc ‰bÓ ÂÚÓÄ ÎÚ›ÛË. ^∏ ÎÚ›ÛË àÊÔÚÄ ÛÙÔf˜àÓıÚÒÔ˘˜, Ôf ÙcÓ âÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. ≠√ÔÈ· ̤ÙÚ·ÎÔÛÌÈÎÔÜ Ú·ÏÈÛÌÔÜ Î·d iÓ âÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ, ‰bÓ ıaö¯Ô˘Ó àÔÙÂϤÛÌ· iÓ ï ôÓıÚˆÔ˜ ‰bÓ àÏÏ¿ÍÂÈâÛˆÙÂÚÈο»2.

ò∂¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË ıÂÛÌáÓ, ÁÈ·Ù› ö¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË ÚÔ-ÛÒˆÓ. ∫·d ö¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË ÚÔÛÒˆÓ, ÁÈ·Ù› ï Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ˜ ôÓıÚˆÔ˜ àÁ¿ËÛ Ùc ˙ˆc ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ^√≠∞ÁÈÔ˜ \πˆ¿ÓÓ˘ ï ∂é·ÁÁÂÏÈÛÙc˜ àÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔf˜àÓıÚÒÔ˘˜ àe ÙcÓ âÈ˙‹ÌÈ· àÁ¿Ë: «ªcàÁ·ÄÙ ÙeÓ ÎfiÛÌÔÓ, Ìˉb Ùa âÓ Ùˇ á ÎfiÛÌˇ . â¿Ó ÙȘ

àÁ·Ä ÙeÓ ÎfiÛÌÔÓ, ÔéÎ öÛÙÈÓ ì àÁ¿Ë ÙÔÜ ·ÙÚe˜âÓ ·éÙˇ áØ ¬ÙÈ ÄÓ Ùe âÓ Ùˇ á ÎfiÛÌˇ , ì âÈı˘Ì›· Ùɘ۷ÚÎe˜ ηd ì âÈı˘Ì›· ÙáÓ çÊı·ÏÌáÓ Î·d ì àÏ·-˙ÔÓ›· ÙÔÜ ‚›Ô˘, ÔéÎ öÛÙÈÓ âÎ ÙÔÜ ·ÙÚfi , àÏÏ\ âÎ

 ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ âÛÙÈ.» (∞ã \πˆ. 2,15-17).∞éÙe Ôf Ê·›ÓÂÙ·È ó˜ ÎÚ›ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜,

ÛÙcÓ ÔéÛ›· ÂrÓ·È ï àÁÒÓ·˜ ∆˘ ÁÈa ÙcÓ ñ¤Ú‚·ÛË ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ∂rÓ·È Ì¿¯Ë, Ôf ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ à\ àگɘηd Ù¤ÏÔ˜ ıa ö¯ÂÈ ÙcÓ ì̤ڷ Ùɘ ÁÂÓÈÎɘ ∫Ú›Ûˆ˜.^∂Ô̤ӈ˜ ì ÎÚ›ÛË ‰bÓ ÂrÓ·È ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·,ÂrÓ·È ÁÈa ÙeÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰Èa Ùɘ ˆÉ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏË-

Û›·˜ ï ôÚ¯ˆÓ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, ï ‰È¿‚ÔÏÔ˜,â΂¿ÏÂÙ·È ö͈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: «ÓÜÓ ÎÚ›ÛȘ âÛÙd ÙÔÜÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÓÜÓ ï ôÚ¯ˆÓ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘â΂ÏËı‹ÛÂÙ·È ö͈» (\π .12,31). √î àÓ·Ù·Ú¿ÍÂȘ

 ÙÔ˘ ηd Ôî ÌÂıÔ‰ÂÖ˜ ÙÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ûb ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÈÚ·-ÛÌe ÙÔf˜ ÈÛÙÔ‡˜, àe ÙcÓ à‰˘Ó·Ì›· ÙáÓ ïÔ›ˆÓÚÔ·ÙÂÈ Î·d ì ÎÚ›ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

^∏ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ö¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜.^À¿Ú¯ÂÈ ì Â-Ô›ıËÛË, ¬ÙÈ ï ηı¤Ó·˜ ÂrÓ·È Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔÜ ë·˘ÙÔÜ

 ÙÔ˘ ηd Û˘ÓÂᘠâχıÂÚÔ˜ Óa àÍÈÔÔÈ‹ÛË ÙcÓ

ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¬ˆ˜ ı¤ÏÂÈ.™ÙcÓ ÎÚ›ÛË ·éÙc ì \∂ÎÎÏËÛ›· ö¯ÂÈ Ùe ‰ÈÎfi Ù˘

ÛˆÛÙÈÎe ηd Ï˘ÙÚˆÙÈÎe ÏfiÁÔ. ¡a ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔf˜àÓıÚÒÔ˘˜, Ôf ˙ËÙÔÜÓ ÙcÓ àÏ‹ıÂÈ· ηd âÈ-ı˘ÌÔÜÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆÉ˜, ÙeÓ ˙ˆÓÙ·Óe ÏfiÁÔ ÙÔÜ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ηd ÙcÓ àÓfiı¢ÙË ˙ˆc Ùɘ âÓı¤Ô˘ ‰È·-ÁˆÁɘ. ≠√ˆ˜ ϤÁÂÈ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ «ÎÔÌÈ-˙fiÌÂÓÔÈ Ùe Ù¤ÏÔ˜ Ùɘ ›ÛÙˆ˜ ñÌáÓ, ÛˆÙËÚ›·Ó

 „˘¯áÓ» (∞ã ¶ÂÙÚ. 1,9). ÃÚ¤Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·-ÎÔÓ›·˜ ÂrÓ·È Óa ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·d Óa ìÌÂÚÒÛÂÈ ÙeÓôÓıÚˆÔØ Óa οÓÂÈ ·éÙe Ôf öÎ·Ó·Ó Ôî \∞fi-

ÛÙÔÏÔÈ «âÈÛÙËÚ›˙ÔÓÙ˜ Ùa˜ „˘¯a˜ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ,·Ú·Î·ÏÔÜÓÙ˜ âÌ̤ÓÂÈÓ ÙF É ›ÛÙÂÈ, ηd ¬ÙÈ ‰ÈaÔÏÏáÓ ıÏ›„ÂˆÓ ‰ÂÖ ìÌĘ ÂåÛÂÏıÂÖÓ Âå˜ ÙcÓ ‚·ÛÈ-Ï›·Ó ÙÔÜ £ÂÔÜ» (¶Ú·Í. 14,22). ¢bÓ ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ·ÈÔî ôÓıÚˆÔÈ Ìb ÍËÚÔf˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔf˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηdàÔÊ¿ÛÂȘ, àÏÏa Ìb ·ÙÚÈÎc àÁ¿Ë. h∞Ó ‰bÓ âÓÂÚ-ÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙcÓ àÁ¿Ë Úe˜ Ùe Ï·fi Ì·˜, ì ÎÚ›ÛËıa ç͇ÓÂÙ·È Î·d âÌÂÖ˜ ̤۷ Û\ ·éÙc ıa ÂúÌ·ÛÙ ÛaÓ

 Ùa ÏÔÖ· Ù¿ «ñe ÛÎÏËÚáÓ àÓ¤ÌˆÓ âÏ·˘ÓfiÌÂÓ·»

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 32/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

320

(\π·Î. 3,4) ≠√ÛÔ Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd΢ڛˆ˜ Ôî ÔÈ̤Ó˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰bÓ àÁˆÓÈ˙fi-Ì·ÛÙ àÏÏa à‰Ú·ÓÔÜÌÂ, ì ÎÚ›ÛË Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ıaç͇ÓÂÙ·È. ^∏ ÎÚ›ÛË ıa ʤÚÓÂÈ ıÏ›„Ë Î·d ì ıÏ›„Ë

ıa ï‰ËÁÂÖ ÛÙcÓ àfiÁÓˆÛË.√î ÔÈ̤Ó˜ Ìb Ùc Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙcÓ ıÏ›„Ë

 ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ ıa ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙeÓ fiÓÔ ÙÔ˘˜ Ûb ñÔÌÔÓc ηd Ìb ÙcÓ „˘¯ÈÎc âÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ıa àÓ·- ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ηı›˙ËÛË Ûb àÓ¿ÓË„Ëηd ‰‡Ó·ÌË ˙ˆÉ˜.

2. ^∏ âÎÎÔƯ̂΢ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ï ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ- ÚÔ˜ â¯ıÚfi˜ Ù˘ 

^∏ âÎÎÔƯ̂΢ÛË ÂrÓ·È Ì›· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙáÓ Û¯¤-ÛÂˆÓ ÔÚ›·˜ ηd Û˘ÌÂÚÈÊÔÚĘ Ùɘ ıÚËÛΛ·˜

Úe˜ ÙeÓ ÎfiÛÌÔ Î·d Ì›· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Û¯¤ÛË Ùɘ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜ Ìb ÙcÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎc ›ÛÙË. \∂ÎÎÔƯ̂΢ÛËÂrÓ·È ì Û˘Ó¯c˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙáÓÎÔÛÌÈÎáÓ ‰ÔÌÈÎáÓ j Û˘ÓÂȉËÛÈ·ÎáÓ Û˘ÌÂÚÈ-ÊÔÚáÓ àe ÙeÓ ¯áÚÔ Ùɘ ıÚËÛΛ·˜. ^∏ âÎÎÔÛÌ›-΢ÛË ÂrÓ·È àÔÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË, àÔ¯ÚÈ-ÛÙÈ·ÓÔÔ›ËÛË Î·d àÔ˚ÂÚÔÔ›ËÛË3.

^∏ ⛉ڷÛË ÙÔÜ ÂéÚˆ·˚ÎÔÜ ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ, Ôf¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È àe ÙeÓ àÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘,ÂåÛ‹Á·Á ÙcÓ âÎÎÔƯ̂΢ÛË Î·d ÛÙcÓ ^∂ÏÏ¿‰· ‰Èa

 Ùɘ ÔÏÈÙ›·˜. ^√ ÂéÚˆ·˚Îe˜ ÔÏÈÙÈÛÌe˜ ·Ú·ÌÂ-Ú›˙ÂÈ ÙeÓ £Âe ÁÈa Óa àÓ·Ó‡ÛÂÈ ‰ÉıÂÓ ï ôÓıÚˆ-Ô˜ ηd ÛÙe Ù¤ÏÔ˜ Ì·˙d Ìb ÙeÓ £Âe ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÙ·Èηd ÂéÙÂÏ›˙ÂÙ·È Î·d ï ôÓıÚˆÔ˜. \∂ÎÎÔÛÌÈ·ÂÙ·È

 Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ Ìb àÊÂÙËÚ›· ηd ÛÙfi¯Ô ÙcÓ âÁˆÎÚ·- Ù›·, ‰ËÏ·‰c ÙeÓ ôÓıÚˆÔ Î·d Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔ˘.ò∂ÙÛÈ Êı¿Û·Ì ÛÙcÓ àÔ˘Û›· ÙÔÜ £ÂÔÜ àe ÙcÓηıËÌÂÚÈÓc ˙ˆ‹. «^√ £Âe˜ ÂrÓ·È ï ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚԘΛӉ˘ÓÔ˜», ‰ÈÂ΋ڢÙÙÂ ï ¡›ÙÛ ηd Û˘Ó¤¯È˙Â: «™Ä˜âÍÔÚΛ˙ˆ, à‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, Ì›ӷÙ ÈÛÙÔd ÛÙc ÁÉ Î·dÌc ÈÛÙ‡ÂÙ Û\ âΛÓÔ˘˜, Ôf ÛĘ ÌÈÏÔÜÓ ÁÈa Ùd˜

 ñ¤ÚÁÂȘ ¯·Ú¤˜»4

.^∏ âÎÎÔƯ̂΢ÛË êÏÒıËΠÛÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌ›·, ÛÙcÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÛÙc ÁÏáÛÛ·, ΢ڛˆ˜ ¬Ìˆ˜ öÏËÍ ÙcÓ\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ˙ˆ‹. ^∏ ÚÔÛÎfiÏÏËÛ‹ Ì·˜ ÛÙe ‰˘-

 ÙÈÎe ‰È·ÊˆÙÈÛÌe ÂrÓ·È ì ÛÔ‚·Úc ·åÙ›· Ùɘ àÏÏÔÈÒ-Ûˆ˜ Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ηd âıÓÈÎɘ Ì·˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆ-Ì›·˜.

^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc âÎÎÔƯ̂΢ÛË ÂrÓ·È ÔÏ˘Â›-‰Ë. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙc Ófiı¢ÛË ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·-

ÛÙÈÎÔÜ õıÔ˘˜, ÛÙcÓ àÔÏ˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ÓÔÌÈÎÈ-ÛÌÔÜ Î·d ÙÔÜ ÂéÛ‚ÈÛÌÔÜ, ÛÙcÓ àÔ˚ÂÚÔÔ›ËÛËâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ıÂÛÌáÓ Î·d å‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙɘıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙÔ˜. ^∏ äıÈÎc àÔÌÔÓÒÓÂÙ·È àe Ùc

‰ÔÁÌ·ÙÈÎc ‰È‰·Ûηϛ· ηd ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ûb äıÈ΋ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ^∏ àÓ·˙‹ÙËÛË Ùɘ êÁÈfiÙËÙÔ˜ Á›ÓÂ- Ù·È ÛÙe ¯áÚÔ Ùɘ ÂéÏ·‚Ôܘ ñÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙÔ˜ Ûbâ›Â‰Ô àÙfiÌˆÓ j ïÌ¿‰ˆÓ. ∞éÙc ì äıÈÎc àÔÌ·-ÎÚ‡ÓÂÙ·È àe ÙcÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎc ‰ˆÚÂa Ùɘ ı›·˜\∞Ôηχ„ˆ˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙe ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔÜ Ófi-ÌÔ˘ ηd ηٷ‰ÔÏȇÂÈ ÙcÓ çÚıfi‰ÔÍË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi-

 ÙËÙ·5.^∏ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ö¯ÂÈ Û˘ÏÏÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁ›· ›ÛÙˆ˜, õıÔ˘˜ ηd ‰Ú¿Ûˆ˜. µ¿ÛË Ù˘ÂrÓ·È ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc ˙ˆc ‰Èa Ùɘ ïÔ›·˜ ÛÒ˙ÂÙ·È ï

ÌÂÙ¤¯ˆÓ ηd ÛÙcÓ ïÔ›· àÔηχÙÂÙ·È ï £Âfi˜.ÈÚd˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc ˙ˆ‹, ¯ˆÚd˜ Ùa Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, Ùd˜ëÔÚÙb˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ, Ùa Û˘Ó·Í¿ÚÈ· ηd Ùd˜ ÂåÎfiÓ˜, ìıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÂrÓ·È Ì›· ıÚËÛΛ· ¯ˆÚd˜ \∂Î-ÎÏËÛ›·.

^∏ âÎÎÔƯ̂΢ÛË ÂrÓ·È ï ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ â¯ıÚfi˜ Ù˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÁÈ·Ù› àÏÏÔÈÒÓÂÈ Ùe qıÔ˜ ∆˘. ªcÓÔÌ›ÛÂÈ Î·Ó›˜, ¬ÙÈ Ìb ÙeÓ ¬ÚÔ «âÎÎÔƯ̂΢ÛË»âÓÓÔÔÜÌ ¬Û· ÂåÛ‹Á·Á ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙcÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc Ú¿ÍË j ÙcÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· âÌÊ¿ÓÈ-

ÛË ÙáÓ ÎÏËÚÈÎáÓ Ì·˜ j ÙcÓ çÚÁ¿ÓˆÛË Ùɘ âÓÔÚ›·˜Ìb Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷ Î.Ï.. \∂ÓÓÔÔÜÌ ÙcÓ àÔ˘Û›·¶·ÙÂÚÈÎɘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ àe Ùc ˙ˆc ÙáÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜, àÔ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎɘ ˙ˆÉ˜,çÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔÜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ìb ÎÔÛÌÈÎb˜àÚ¯b˜ ηd ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ì›ÌËÛË Ùɘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚĘ ηd

 ÙáÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙáÓ ÎÔÛÌÈÎáÓ àÓıÚÒˆÓ, Û˘ÌÌfiÚ-ʈÛË Î·d Û˘Û¯ËÌ·ÙÈÛÌe Ìb ÙeÓ ÎfiÛÌÔ.

^√ \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ ÌĘ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Óa ÚÔÛ¤-¯Ô˘Ì àe ÙeÓ ≈Ô˘ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔÜ ÎÔÛÌÈÎÔÜ ÊÚÔ-Ó‹Ì·ÙÔ˜: «¶·Ú·Î·Ïá ÔsÓ ñÌĘ, à‰ÂÏÊÔ›, ‰Èa ÙáÓ

ÔåÎÙÈÚÌáÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ, ...Ìc Û˘Û¯ËÌ·Ù› ÂÛıÂ Ùˇ á·åáÓÈ ÙÔ‡Ùˇ , àÏÏa ÌÂÙ·ÌÔÚÊÔÜÛı ÙF É àӷηÈÓÒ-ÛÂÈ ÙÔÜ ÓÔe˜ ñÌáÓ, Âå˜ Ùe ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈÓ ñÌĘ Ù› Ùe ı¤-ÏËÌ· ÙÔÜ £ÂÔÜ, Ùe àÁ·ıeÓ Î·d Âé¿ÚÂÛÙÔÓ Î·d Ù¤-ÏÂÈÔÓ.» (ƒˆÌ.12,1-2).

^∏ Î¿Ì„Ë ÙÔÜ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ, ÂåÛ¿ÁÂÈÛÙcÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ Ùe ÊÚfiÓËÌ· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘, Ùe ïÔÖÔÌÔÚÂÖ Óa ÌĘ ηıÈÛÙÄ àÓıÚÒÔ˘˜ Ùɘ âԯɘ,ù¯È ¬Ìˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 33/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

321

3. ò∂͈ıÂÓ Ì¿¯·È, öÛˆıÂÓ Êfi‚ÔÈ 

∞éÙc ÙcÓ âÔ¯c ï ^πÂÚe˜ ÎÏÉÚÔ˜, ηÙÒÙÂÚÔ˜ ηdàÓÒÙÂÚÔ˜, ö¯ÂÈ ÎÏËıÂÖ Óa ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂÖ ÙcÓ Èe ÌÂ-Á¿ÏË Î·d Èe âÈΛӉ˘ÓË ÎÚ›ÛË, Ôf àÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ

ÔÙb ì ^∂ÏÏËÓÈÎc \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·.^∏ «àıˆٿÙË ÌÂÙ·ÛÙÔȯ›ˆÛȘ ÙáÓ ê¿ÓÙˆÓ»,

ηÙa ÙeÓ ±ÁÈÔ £Âfi‰ˆÚÔ ™ÙÔ˘‰›ÙË6, ö¯ÂÈ êψıÂÖÛb ïÏfiÎÏËÚË ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηd ö¯ÂÈ âËÚ¿ÛÂÈ ÙeÊÚfiÓËÌ· ÙÔÜ ôÏÏÔÙ ÈÛÙÔÜ Î·d ÊÈÏÔ¯Ú›ÛÙÔ˘ Ï·ÔÜÌ·˜.

^∏ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ̤۷ Û\ ·éÙe Ùe „˘¯ÚeÓÂ˘Ì·ÙÈÎe Îϛ̷ ÂrÓ·È ‰È·ÎÔÓ›· ı˘Û›·˜, ‰ÚfiÌԘ̷ÚÙ˘Ú›·˜ ηd ïÌÔÏÔÁ›·˜ ÃÚÈÛÙÔÜ. ∫·ÏÂÖÙ·È ï ^πÂ-ÚÂf˜ Óa ‰ÒÛÂÈ ÙcÓ „˘¯c ÙÔÜ ñbÚ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ÙÔ˘ ηdÓa àÁˆÓÈÛıÂÖ Î·Ù¿ «ïÚ·ÙáÓ Î·d àÔÚ¿ÙˆÓ

â¯ıÚáÓ».∆d˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ùɘ îÂÚ·ÙÈÎɘ àÔÛÙÔÏɘ âÂÛ‹-

Ì·Ó ï ú‰ÈÔ˜ ï ∫‡ÚÈÔ˜ Úe˜ ÙÔf˜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜,¬Ù·Ó ÙÔf˜ à¤ÛÙÂÈÏ Óa ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ«¿ÛF Ë ÙF É ÎÙ›ÛÂÈ» (ª¿ÚÎ. 16,15). «\∂Ó Ùˇ á ÎfiÛÌˇ ıÏ›„ÈÓ öÍÂÙ» (\πˆ. 16,33) ÙÔf˜ ÂrÂ, ‰ÈfiÙÈ ï Îfi-ÛÌÔ˜ Ùɘ êÌ·ÚÙ›·˜ ÌÈÛÂÖ Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ Ùɘ àÏËı›-·˜ ηd ‰ÈfiÙÈ âÛÂÖ˜ ‰bÓ àÓ‹ÎÂÙ Û\ ·éÙÔf˜ ηd ‰bÓÂrÛıÂ Û¿Ó ÎÈ ·éÙÔ‡˜ (\πˆ. 15, 19). \∂ÂÛ‹Ì·Ó Ùd˜ıÏ›„ÂȘ ηd ÙÔf˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÁÈa Óa ïÏÈÛıÔÜÓ Ìb‰‡Ó·ÌË Î·d ñÔÌÔÓ‹: «¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ‰b àe ÙáÓ

àÓıÚÒˆÓØ ·Ú·‰ÒÛÔ˘ÛÈ ÁaÚ ñÌĘ Âå˜ Û˘Ó¤‰Úȷηd âÓ Ù·Ö˜ Û˘Ó·ÁˆÁ·Ö˜ ·éÙáÓ Ì·ÛÙÈÁÒÛÔ˘ÛÈÓ

 ñÌÄ˜Ø Î·d âd ìÁÂÌfiÓ·˜ ‰b ηd ‚·ÛÈÏÂÖ˜ à¯ı‹ÛÂ-Ûı ≤ÓÂÎÂÓ âÌÔÜ Âå˜ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ ·éÙÔÖ˜ ηd ÙÔÖ˜öıÓÂÛÈÓ. ¶·Ú·‰ÒÛÂÈ ‰b à‰ÂÏÊe˜ à‰ÂÏÊeÓ Âå˜ ı¿-Ó·ÙÔÓ Î·d ·ÙcÚ Ù¤ÎÓÔÓ, ηd â·Ó·ÛÙ‹ÛÔÓÙ·È Ù¤-ÎÓ· âd ÁÔÓÂÖ˜ ηd ı·Ó·ÙÒÛÔ˘ÛÈÓ ·éÙÔ‡˜Ø ηd öÛÂ-Ûı ÌÈÛÔ‡ÌÂÓÔÈ ñe ¿ÓÙˆÓ ‰Èa Ùe ùÓÔÌ¿ ÌÔ˘»(ª·Ùı. 10,17 Î.ëÍ).

^ÀÂÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ¬ÙÈ ıa ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙeÓ Îfi-ÛÌÔ «ó˜ Úfi‚·Ù· âÓ Ì¤Ûˇ  χΈӻ (ª¿ı. 10, 16).

£a àÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ùe ÌÖÛÔ˜ ηd ÙcÓ Î·Î›· ÙáÓâ¯ıÚáÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÜ, àÏÏa ıa ö¯Ô˘Ó ·ÚËÁÔÚËÙcηd Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙeÓ ú‰ÈÔ ÙeÓ ÃÚÈÛÙfi, ñbÚ ÙÔÜçÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ıa ñÔʤÚÔ˘Ó.

\∞fiÚÚÔÈ· ·éÙÔÜ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ àÁáÓÔ˜ ηd Ùɘ â¯ıÚfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ Úe˜ ÙeÓ ÃÚÈÛÙe ÂrÓ·È Ùa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ùa ïÔÖ· àÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ıÂ\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÛÙcÓ ^πÂÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·-ÎÔÓ›·.

^∏ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›· ÂrÓ·È ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ å‰›Ô˘ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ. ^√ ^πÂÚÂf˜ ñËÚÂÙÂÖ Ùe ™áÌ· ÙÔÜÃÚÈÛÙÔÜ, Ôf ÂrÓ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· ηd âÓ Ùˇ á ÚÔ-ÛÒˇ  οı àÓıÚÒÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ àÁ¿Ë ÛÙeÓ ú‰ÈÔ

 ÙeÓ ÃÚÈÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe ÏfiÁÔ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘: «âÊ\¬ÛÔÓ âÔÈ‹Û·Ù ëÓd ÙÔ‡ÙˆÓ ÙáÓ à‰ÂÏÊáÓ ÌÔ˘ ÙáÓâÏ·¯›ÛÙˆÓ, âÌÔd âÔÈ‹Û·ÙÂ.» (ª·Ùı. 25, 45).

^∏ àÔÛÙÔÏc ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ ÂrÓ·È ÌÂÁ¿ÏË Î·d ñ„Ë-Ï‹. ∂rÓ·È ùÚÁ·ÓÔ ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙc˜ Ùɘı›·˜ ÿÚÈÙfi˜ ÙÔ˘. ∂rÓ·È Û˘Ó¯ÈÛÙc˜ ÙÔÜ öÚÁÔ˘

 ÙáÓ \∞ÔÛÙfiψÓ. ¶·›ÚÓÂÈ Î·Ùa ÙcÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘‰Èa ÙáÓ ¯ÂÈÚáÓ ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ÙÔ˘ ÙcÓ ú‰È· ÊÏfi-Á·, Ôf ÉÚ·Ó Ôî \∞fiÛÙÔÏÔÈ Î·Ùa ÙcÓ ì̤ڷ Ùɘ¶ÂÓÙËÎÔÛÙɘ ηd Ìb ÙcÓ ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÂÖ

 ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙe ‰ÚfiÌÔ ÙÔÜ êÁÈ·ÛÌÔÜ Î·d Ùɘ

ıÂÒÛˆ˜. ≠√ÔÈÔ˜ ‰bÓ ÙeÓ àÎÔ‡ÂÈ, ‰bÓ ÌÔÚÂÖ ÓaàÎÔ‡ÛÂÈ Ùe £Âfi. «^√ àÎÔ‡ˆÓ ñÌáÓ, âÌÔÜ àÎÔ‡ÂÈ,ηd ï àıÂÙáÓ ñÌĘ, âÌb àıÂÙÂÖ» (§Ô˘Î. 10,16).

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· àÔÙÂÏÂÖ ÚfiÎÏËÛË ÁÈa ÙeÓ ÎfiÛÌÔ.¢È·ÚÎᘠñÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ùa ÔéÛȈ-‰¤ÛÙÂÚ· ÛÙÔȯÂÖ· Ì›·˜ ôÏÏ˘ ˙ˆÉ˜, Ôf ‰È·ÎÚ›ÓÂ-

 Ù·È ÁÈa ÂåÚ‹ÓË Î·d ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, àÌÔÈ‚·›· àÁ¿Ëηd Û‚·ÛÌfi, ÛÙÔȯÂÖ· Ôf àÔÙÂÏÔÜÓ ÙÔf˜ ñ„Ë-ÏÔf˜ fiıÔ˘˜ Ùɘ ˙ˆÉ˜7. ò∂¯ÂÈ àÚ¯b˜ àÌÂٷΛÓËÙ˜,Ú¿ÁÌ· Ôf ‰bÓ àÚ¤ÛÂÈ ÛÙeÓ ÎfiÛÌÔ. °È\ ·éÙe ‚¿Ï-ÏÂÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ Î·d ‰È·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·d ÚÔÛ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È ÁÈa Óa âÍ·ÓÙÏËıÂÖ ì ñÔÌÔÓ‹ Ù˘ ηd Û˘ÓıË-ÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ìb ÙeÓ ÎfiÛÌÔ. \∞e ÙcÓ ôÏÏË Ï¢Úa·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ùc ÛËÌÂÚÈÓc ηٿÛÙ·ÛË Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ·åÛı·ÓfiÌ·ÛÙ àÔηډ›ˆÛË ÁÈa ÙcÓ

 ñÓËÏ›· ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÁÈa ÙcÓ ÎfiˆÛË ÙáÓÔÈÌ¤ÓˆÓ Î·d ÁÈa ÙcÓ Ì·ÓÈÒ‰Ë âÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔÜÎfiÛÌÔ˘ Úe˜ ·éÙ‹Ó. «ò∂͈ıÂÓ Ì¿¯·È, öÛˆıÂÓ Êfi-‚ÔÈ» (µã ∫ÔÚ. 7,5). ™Ùc ‰‡ÛÎÔÏË ·éÙc ηٿÛÙ·ÛËà·Ú·›ÙËÙË ıˆÚÂÖÙ·È ì ·éÙÔÎÚÈÙÈ΋, ì ηٿ-ÛÙÚˆÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ Û¯Â‰›Ô˘, ì àÓ·-Û‡ÓÙ·ÍË ÙáÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜, ì ÙfiÓˆÛË ÙÔÜ ÊÚÔÓ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜ ηd ï â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌe˜ ÙáÓïÚ›ˆÓ Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Ì·˜ ‰Èa Ù‹Ó «àÓ·˙ˆ‡ÚˆÛË

 ÙÔÜ ¯·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ» (µã ∆ÈÌÔı. 1,6), ÔfâÏ¿‚·ÌÂ.

™ÙcÓ âÓ¿ÛÎËÛË ÙÔÜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ÚÔ·-ÙÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ηd ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ùa ïÔÖ· η-ÏÔ‡ÌÂı· Óa ÔåÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∆a ‰Èο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· ‰bÓ ÂrÓ·È ¬ˆ˜ Ùa âÓÓÔÔÜÓ Ôî ÔÏÏÔ›. ∂rÓ·È˙ËÙ‹Ì·Ù· Ôf ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔÜ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 34/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

322

àÁáÓÔ˜ ηd Ùa ïÔÖ· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ÔåÎÔ-ÓÔÌ‹Ûˆ˜. ∂rÓ·È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿, ¬ÛÔÈ Î·d Ôî ôÓıÚˆ-Ô› Ì·˜. ∂rÓ·È ÙfiÛÔ ÔχÏÔη, ¬ÛÔ ÂrÓ·È Ôî Û¯¤-ÛÂȘ ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ Î·d ‰bÓ âÈχÔÓÙ·È, Âå Ì‹ «âÓ

Ó‡̷ÙÈ êÁ›ˇ ». \∞ÊÔÚÔÜÓ ÛÙcÓ âÓÔÚ›· Ì·˜, ÛÙeÓÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÎfiÛÌÔ Î·d ÛÙeÓ ë·˘Ùfi Ì·˜.

∫·ıg˜ âÈÙÂÏÔÜÌ ÙcÓ îÂÚ·ÙÈ΋ Ì·˜ ‰È·ÎÔÓ›·ö¯Ô˘Ì ÙcÓ ·úÛıËÛË, ¬ÙÈ ‰È·Ï¤Ô˘Ì ≤Ó· ÙÚÈ΢ÌÈ-Ṳ̂ÓÔ ¤Ï·ÁÔ˜, Ôf âÎÙe˜ àe Ùa â·ÊÚ›˙ÔÓٷ·̷ٷ, ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏÏÔf˜ àÎfiÌ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ¬ˆ˜¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎa ÁÚ¿ÊÂÈ ï ±ÁÈÔ˜ ª¿ÚÙ˘˜ \πfi-Ï˘ÙÔ˜: «£¿Ï·ÛÛ· ‰b ÂåÛdÓ ï ÎfiÛÌÔ˜ âÓ ˇ z ì \∂Î-ÎÏËÛ›· ó˜ ӷܘ âÓ ÂÏ¿ÁÂÈ ¯ÂÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì¤Ó, àÏÏ\ÔéÎ àfiÏ˘Ù·È»8.

∞ã∂¡¢√°∂¡∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ∆∏™ π∂ƒ∞∆π∫∏™

¢π∞∫√¡π∞™

1. ^√ ^πÂÚÂf˜ ÛÙc ÛËÌÂÚÈÓc ÎÔÈÓˆÓ›· 

^À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ÛÙcÓ ^πÂÚˆÛ‡ÓË Î·dÔî Û˘Ó¤ÂȘ Ùɘ ÎÚ›Ûˆ˜ ·éÙɘ ÂrÓ·È ïÚ·Ùb˜ ÛÙcÓöÏÏÂÈ„Ë ñÔ„ËÊ›ˆÓ îÂÚ¤ˆÓ ηd ÙcÓ ‰È·ÚÎÉ ñÔ-‚¿ıÌÈÛË ÙÔÜ âȤ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ∆a ·úÙÈ· Ùɘ ÎÚ›Ûˆ˜ÂrÓ·È ÔÏÏa ηd Ôî Âéı‡Ó˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·ÈÌÂÁ¿Ï˜. ∆e Úfi‚ÏËÌ· Ùɘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ηٷÏ-

Ï‹ÏÔ˘ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘ ÂrÓ·È ÔÏf ·Ï·Èe ηd¯ÚÔÓÔÏÔÁÂÖÙ·È àe ÙcÓ àÚ¯c Ùɘ î‰Ú‡Ûˆ˜ ·éÙɘó˜ ∞éÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. \∞e Ùe 1833 ηٷ-‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, ¯ˆÚd˜ ·éÙb˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂ-Ú· Óa ö¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Ûb ÔéÛÈ·ÛÙÈÎe àÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ·. √î \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ ™¯ÔϤ˜, Ôf âÓ Ùˇ á ÌÂ-

 Ù·Íf î‰Ú‡ıËÛ·Ó, ‰bÓ à¤‰ˆÛ·Ó ¬ÛÔÓ àÓÂ̤ÓÂÙÔ.™‹ÌÂÚ· âÊı¿Û·Ì Âå˜ Ùe ÛËÌÂÖÔ Óa Ìc ïÌÈÏÔÜÌÂϤÔÓ ÁÈa ÙcÓ öÏÏÂÈ„Ë ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ îÂÚ¤ˆÓ, àÏÏaÁÈa ÙcÓ öÏÏÂÈ„Ë âÊËÌÂÚ›ˆÓ ηıfiÏÔ˘. \∂ÌÂÈÒÛ·ÌÂ

 Ùa ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎa ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈa ÙÔf˜ ñÔ„ËÊ›Ô˘˜

ηd â¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹Û·Ì à‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÔÏÏÔ‡˜. \∂Á¤ÌÈ-Û·Ó Ùa ¯ˆÚÈa âÊËÌÂÚ›Ô˘˜ ÁÈa Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô, ¯ˆÚd˜¬Ìˆ˜ ·éÙÔd Ôî Ó¤ÔÈ îÂÚÂÖ˜ Óa äÌÔÚÔÜÓ Óa ÂrÓ·ÈηٿÏÏËÏÔÈ ÔÈ̤Ó˜.

^∏ ÛËÌÂÚÈÓc ηٿÛÙ·ÛË ÂrÓ·È Èe ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-΋. ^∏ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc \∂η›‰Â˘ÛË ¬ÏˆÓ ÙáÓ‚·ıÌ›‰ˆÓ ö¯ÂÈ àÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ¶ÚÔ-ÛʤÚÂÈ ÁÓÒÛÂȘ, ù¯È ¬Ìˆ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÌfiÚʈ-ÛË. ¢bÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Èa Ùa ÔåÎÔÙÚÔÊÂÖ· Ìb Ùd˜

ÎÔÈÓb˜ àÎÔÏÔ˘ı›Â˜, ÙcÓ ÎÔÈÓc ÙÚ¿Â˙·, ÙcÓ ÎÔÈÓÔ-‚È·Îc ˙ˆ‹. ∆a ·È‰Èa â·Ê›ÂÓÙ·È àÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·Óa ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙc Û˘Áί˘Ì¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈaÓa ÎÚ·ÙËıÔÜÓ ÛÙc ÔÚ›· ÙÔ˘˜. ≠√Û· à\ ·éÙa

ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙcÓ ^πÂÚˆÛ‡ÓË ö¯Ô˘Ó ÔÏÏb˜ âÏÏ›- „ÂȘ. ò∂ÙÛÈ àÔÎÙÔÜÌ ÎÏÉÚÔ ÔéÛÈ·ÛÙÈο «à·›-‰Â˘ÙÔ» Ìb ¬,ÙÈ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·éÙe˜ ï ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÌe˜ (ôÁÓÔÈ· „·ÏÙÈÎɘ, Ù˘ÈÎÔÜ, ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎɘ,îÂÚ·ÙÈÎÔÜ õıÔ˘˜, Ï·ÙÚ¢ÙÈÎɘ âÌÂÈÚ›·˜). \∂aÓÛ‹ÌÂÚ· ÌÂÌÊfiÌÂı· ë·˘ÙÔf˜ ÁÈa ÙcÓ âÎÎÔƯ̂΢ÛË

 ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ Ì·˜ ‚›Ô˘, â‰á Ú¤ÂÈ Óa âÓÙÔ-›ÛÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ÙcÓ ·åÙ›· Ùɘ ·ÚÂÎÎϛۈ˜. ™ÙcÓöÏÏÂÈ„Ë Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ, ·ÙÂÚÈÎɘ ÌÔÚÊÒÛÂ-ˆ˜ ÛÙÔf˜ ñÔ„ËÊ›Ô˘˜ îÂÚÂÖ˜ Ì·˜. ÈÚd˜ ÙcÓ \∞Ô-ÛÙÔÏÈÎc ηd ¶·ÙÂÚÈÎc âÌÂÈÚ›· ï‰ËÁÔ‡ÌÂı· ÛÙcÓ

å‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ˙ˆÉ˜ ηd ÛÙcÓηٿÚÁËÛË j ·Ú·Ô›ËÛË Ùɘ âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·˜, ìïÔ›· ÂrÓ·È ì ÓÔc Ôf ÌĘ ï‰ËÁÂÖ «Âå˜ ôÏÏËÓ Á¤Ó-ÓËÛÈÓ, Âå˜ ‚›ÔÓ ≤ÙÂÚÔÓ, Âå˜ ôÏÏÔ Âr‰Ô˜ ˙ˆÉ˜»9.

™b âÔ¯c Ôf Ùe ÌÔÚʈÙÈÎe â›Â‰fi ÙÔ˘ Ï·ÔÜö¯ÂÈ àÓ¤‚ÂÈ ‰bÓ äÌÔÚÂÖ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Óa àÓ·‰ÂÈ-ÎÓ‡ÂÈ ÔÈ̤ӷ ηd ‰È‰¿ÛηÏÔ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ÙeÓ ÙÂÏ¢-

 Ù·ÖÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔÜ, ï ïÔÖÔ˜ ¤Ú·Ó ÙáÓ ôÏψÓ, ÔûÙÂÂéÏ¿‚ÂÈ· ‰È·ı¤ÙÂÈ. ªb ÙeÓ ÙÚfiÔ ·éÙe à·ÍÈÒÓÂ-

 Ù·È ì ^πÂÚˆÛ‡ÓË Î·d Ûb ÌÂÚÈÎb˜ ÙÚ·ÁÈÎb˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂȘ âÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›·10.

^∏ ÏÂÈÔÓfiÙ˘ ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ Ùɘ ñ·›ıÚÔ˘ ÏÂÈ- ÙÔ˘ÚÁÂÖ Ì˯·ÓÈο, ¯ˆÚd˜ ÁÓÒÛË Ùɘ àÔÛÙÔÏɘ ÙˆÓ ηd ¯ˆÚd˜ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙáÓ Âéı˘ÓáÓ ÙˆÓ. ¶ÚÔ-ÛÂÁÁ›˙ÂÈ «àٛ̈˜ Ùa Ù›ÌÈ· ηd ¯Ô˚ÎᘠÙa ÙÔÜ ¶Ó‡-Ì·ÙÔ˜» (≠∞ÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ Âå˜ °ÚËÁfi-ÚÈÔÓ ¡‡ÛÛ˘ 6 PG 35, 840a). \∂aÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ

 ÙcÓ ÛËÌÂÚÈÓc ηٿÛÙ·ÛË Ìb ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜ ·Ï·ÈÔÙ¤-ÚˆÓ âÔ¯áÓ, ıa àÔÁÔËÙ¢ıÔÜÌÂ. \∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎaàӷʤÚÔ˘ÌÂ, ¬ÙÈ Û‹ÌÂÚ· ö¯Ô˘Ó ηٷÚÁËıÂÖ Ôî¶ÚÔËÁÈ·Ṳ̂Ó˜, Ùa ªÂÁ¿Ï· \∞fi‰ÂÈÓ·, Ôî ∫·Ù·-Ó˘ÎÙÈÎÔd ^∂ÛÂÚÈÓÔ›, Ôî uøÚ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ëÔÚÙáÓ,

 Ùa ªÂÛÔÓ˘ÎÙÈο, ì §ÈÙc Î.Ï.. ¢ÈfiÙÈ ‰bÓ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó Óa ÙÂϤÛÔ˘Ó. ∂rÓ·È Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎe˜ ï ÏfiÁÔ˜

 ÙÔÜ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ^πÂÚÂÌ›Ô˘ «\∂ÈηٿڷÙÔ˜ Ę ïÔÈáÓ Ùa öÚÁ· ∫˘Ú›Ô˘ àÌÂÏᘻ (^πÂÚ.31,10).

^√ ≠∞ÁÈÔ˜ §Ô˘ÎĘ, \∂›ÛÎÔÔ˜ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fi-ψ˜, à¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔf˜ îÂÚÂÖ˜ ·éÙɘ Ùɘ ηÙË-ÁÔÚ›·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: «\∂ÛÂÖ˜ Ôî îÂÚÂÖ˜ ö¯ÂÙ ·éÙe ÙeÛÎÔe ÛÙc ˙ˆ‹ Û·˜, Óa ıÚ¤„ÂÙ Ùe Ï·e ÙÔÜ £ÂÔÜ.h∏ Ì‹ˆ˜ ‚ϤÂÙ ÙcÓ ^πÂÚˆÛ‡ÓË Û·˜ ÛaÓ Ì¤ÛÔÓ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 35/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

323

ÁÈa Óa ÌÔÚÂÖÙ Óa ÙÚáÙÂ; ª‹ˆ˜ ‚ϤÂÙ ÙcÓ ‰È·-ÎÔÓ›· Û·˜ ÛaÓ Ì›· êÏc âÚÁ·Û›·, ÛaÓ ≤Ó· ‚ÈÔÔ-ÚÈÛÙÈÎe â¿ÁÁÂÏÌ·; ¡a ͤÚÂÙ ¬ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ îÂÚÂÖ˜ï Ï·e˜ ÙÔf˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÂûÎÔÏ·...» ηd Û˘Ó¯›-

˙ÂÈ, «Óa Â鈉ȿ˙ÂȘ ÌÚÔÛÙa ÛÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Ìb Ùc ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ÙcÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘, Ìb ÙcÓ àÁ¿-Ë ÛÔ˘ Úe˜ Ùe ÃÚÈÛÙfi, Ìb Ùe ÓÂÜÌ· Ùɘ ¯ÚÈÛÙÈ·-ÓÈÎɘ àÁ¿Ë˜, ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ηd ‚·ıÈĘ ›ÛÙ˘. ^∏ηډÈa ÙÔÜ ^πÂÚ¤· ÂrÓ·È Ì›· Âå‰ÈÎc ηډȿ. ¶Ú¤ÂÈÓa ÂrÓ·È ÊˆÙÈ¿, Óa Ï¿ÌÂÈ àe Ùe ÊᘠÙÔÜ ∂é·Á-ÁÂÏ›Ô˘...»11.

∆fi «ÏËÛıÉÓ·È ñe ÙÔÜ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜» ıˆ-ÚÂÖÙ·È àe ÙÔf˜ ¶·Ù¤Ú˜ ó˜ ÔéÛÈ҉˘ ÚÔ¸fiıÂ-ÛË Ùɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜. ¡a ˙ÂÖ ï ^πÂÚÂf˜ ÁÈaÓa ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ùa ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜.

^∏ ^πÂÚˆÛ‡ÓË ÂrÓ·È ì Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔÜ öÚÁÔ˘ ÙáÓ\∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·d Ú¤ÂÈ Óa ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È àeàÁ¿Ë Úe˜ Ùe ÃÚÈÛÙfi, ÓÂÜÌ· ‰È·ÎÔÓ›·˜, ‰È¿ıÂ-ÛË Î·ÎÔ¿ıÂÈ·˜ ¯¿ÚÈÓ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ηd ÙáÓàÓıÚÒˆÓ Î·d Ù¤ÏÔ˜ àe Ì·ÚÙ˘Ú›· ÏfiÁˆÓ ηdöÚÁˆÓ.

^√ ª¤Á·˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜:ñ ¡a ö¯Ô˘Ó âÓÔ›ÎËÛË Î·d âÓ›‰Ú˘ÛË ÙÔÜ £ÂÔÜ.ñ ¡a ÂÚÈʤÚÔ˘Ó ÙcÓ ïÛ›· ÙÔÜ £ÂÔÜ öÓÓÔÈ·.ñ ¡a ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙeÓ ıÂÖÔ Êfi‚Ô ó˜ ıÂÖÔ Î·d ÛÊÔ‰Úe

fiıÔ.

ñ ¡a ·›ÚÓÔ˘Ó ı¿ÚÚÔ˜ àe ÙcÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ìb ÙeÃÚÈÛÙfi.^√ ^πÂÚe˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ïÚ›˙ÂÈ ÙeÓ ^πÂÚ¤· ó˜

≤Ó·Ó ôÓıÚˆÔ ÁÈa ÙÔf˜ ôÏÏÔ˘˜. ≠∂Ó·Ó ôÓıÚˆÔ,Ôf ‚Ú›ÛÎÂÙ·È àÔÎÏÂÈÛÙÈÎa ÛÙcÓ ñËÚÂÛ›· ÙáÓôÏψÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È ï Êfi-‚Ô˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ. ÈÚd˜ ÙeÓ Êfi‚Ô ÙÔÜ £ÂÔÜ ñ¿Ú¯ÂÈï ΛӉ˘ÓÔ˜ Óa Êı¿ÛÂÈ ÛÙe ÛËÌÂÖÔ «âÎ ‰ÂÍÈáÓ ÎϤ-ÙÂÈÓ» η› «Ùe ηÎeÓ ‰Èa ÙÔÜ àÁ·ıÔÜ Î·ÙÂÚÁ¿˙Â-Ûı·È»12. ^∏ âÎ ‚¿ıÔ˘˜ ^πÂÚˆÛ‡ÓË Î·Ù·ÎÙÄÙ·È ‰ÈaÊfi‚Ô˘ £ÂÔÜ, Û˘Ó¯Ôܘ ÚÔÛ¢¯É˜, àÏËıÔܘ êÁÈfi-

 ÙËÙÔ˜ ηd âÍ·ÈÚÂÙÈÎɘ Û˘Ó¤Ûˆ˜ ÛÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈ-ÛË ÙÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘13.

^√ ^πÂÚÂf˜ Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È ÁÓ‹ÛÈÔ˜ çÓÙÔÏÔÁÈο,ù¯È ÌfiÓÔ Î·Ù\ â›Ê·ÛË. ^À¿Ú¯ÂÈ Ì›· â͈ÙÂÚÈÎcÊ·ÈÓÔÌÂÓÈÎc ù„Ë Î·d Ì›· âÛˆÙÂÚÈÎc Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

 ÙËÙ·, Ôf Û˘¯Óa ‰bÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ì Ì›· Ìb ÙcÓôÏÏË.

ªÂÚÈÎÔd ı¤ÏÔ˘Ó ÙeÓ ^πÂÚ¤· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎfi, Èe ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ. ò∞ÏÏÔÈ ÙeÓ ı¤ÏÔ˘Ó Óa ‰È·ÎÔ-

ÓÂÖ ÙÔf˜ Ùˆ¯Ô‡˜, ÙÔf˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔf˜ ηd ÔÓÂ̤-ÓÔ˘˜. \∂Èı˘ÌÔÜÓ Óa ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ï ^πÂÚ¤·˜ ÂÚÈÛÛfi-

 ÙÂÚÔ ÛÙeÓ ÎfiÛÌÔ Î·d ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·.ò∞ÏÏÔÈ àÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ùe ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi «Ûهϻ ÙÔÜ

^πÂÚ¤· Ìb Ùe ≈ÊÔ˜ Ùɘ ·éıÂÓÙ›·˜. ∆eÓ ı¤ÏÔ˘Ó ≤Ó·ÛaÓ ÙÔf˜ ôÏÏÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó πÂÚÂÖ˜ Ôf ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û\·éÙc ÙcÓ ôÔ„Ë Ùɘ «ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ îÂÚ·Ù›·˜». ∞éÙcì Ù¿ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁÂÖ Î·d ÙcÓ âÎÎÔƯ̂΢ÛË, ÔfÂrÓ·È ï Èe ÌÂÁ¿ÏÔ˜ â¯ıÚfi˜ Ù˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. \∂ÓáÌÂÚÈÎÔd ı¤ÏÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎe ηd ÚÔԉ¢-

 ÙÈÎe ÙeÓ ^πÂÚ¤·, Óa ÙeÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙd˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ,ÛÙa ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜, ÛÙcÓ ·Ú·Ï›·, Ûb ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎb˜ âΉËÏÒÛÂȘ Ìb ÙeÓ à¤Ú· ÙÔÜ ÚÔԉ¢-

 ÙÈÛÌÔÜ, ñ¿Ú¯Ô˘Ó ôÏÏÔÈ, Ôf ÂrÓ·È Î·d Ôî Èe ÔÏ-ÏÔ›, Ôf ı¤ÏÔ˘Ó ÙeÓ ^πÂÚ¤· ôÓıÚˆÔ ÙÔÜ £ÂÔÜ, Óa

àÔÓ¤ÂÈ ¯¿ÚË £ÂÔÜ Î·d Â鈉›· ÃÚÈÛÙÔÜ, Óa ‰Â›-¯ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ùe ‰ÚfiÌÔ ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d Óa ÌÂٷʤÚÂÈÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηd ÛÙeÓ ôÓıÚˆÔ Ùe ÁÓ‹ÛÈÔ qıÔ˜

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ôf ÂrÓ·È qıÔ˜ àÁ¿Ë˜, ÌÂÙ·ÓÔ›·˜Î·d êÁÈ·ÛÌÔÜ.

^√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰bÓ âӉȷʤÚÂÙ·È Èa ÁÈ\ ·éÙa Ùa Û˘Ó-ı‹Ì·Ù· ηd Ùd˜ ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜. £¤ÏÂÈ Ùe Ì‹Ó˘Ì·

 ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ ÎfiÛÌÔ˘ ηd àÓ·˙ËÙÂÖ Ùe Ì˘ÛÙ‹-ÚÈÔ.

^√ ÛÔÊe˜ \øÚÈÁ¤Ó˘ ϤÁÂÈ, ¬ÙÈ âÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ÔÈÌcÓ ÂrÓ·È ï ÔÈÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, âÎÂÖÓÔ˜ Ôf ö¯ÂÈ

«öÓ‰ÔÓ» ÙeÓ Î·ÏeÓ ÔÈ̤ӷ, ï ïÔÖÔ˜ ÔÈÌ·›ÓÂÈ ÙaôÏÔÁ· ÎÈÓ‹Ì·Ù·: «ùÊÂÈÏÔÓ ö¯ÂÈÓ...öÓ‰ÔÓ ÌÔ˘ ÙeÓηÏeÓ ÔÈ̤ӷ, ÔÈÌ·›ÓÔÓÙ· Ùa âÓ âÌÔd ôÏÔÁ· ÎÈ-Ó‹Ì·Ù·» (^πÂÚÂÌ. 5, 6, 25-26).

¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÔÈ̤ÓÔ˜ ÂrÓ·È ÁÈa ¬ÏÔ˘˜ Ì·˜ ï \∞Ú¯È-Ô›ÌËÓ ÃÚÈÛÙe˜ ηd Ôî ÌÈÌËÙ·d ÙÔÜ ±ÁÈÔÈ ¶ÔÈ̤Ó˜

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.ò∞ÍÈÔ àÓ·ÊÔÚĘ ÂrÓ·È ≤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÛËÌÂÚÈÓÔÜ

^πÂÚ¤ˆ˜ Ìb Ù›ÙÏÔ «∆·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙeÓ Îfi-ÛÌÔ», ÛÙe ïÔÖÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ì „˘¯ÔÏÔÁ›· ëÓe˜Ó¤Ô˘ ^πÂÚ¤ˆ˜, Ôf ΢ÎÏÔÊÔÚÂÖ Ì¤Û· ÛÙeÓ ÎfiÛÌÔ14.

¡·›, ÂrÛ\ àÓ·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Óa ÂÚ·ÙĘ àÓ¿ÌÂÛ\à\ ÙeÓ ÎfiÛÌÔ: ÂúÙ ˙ÂÖ ÛÙc ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙ›·, ÂúÙÂ˙ÂÖ˜ ÛÙe ¯ˆÚÈe j ÙcÓ â·Ú¯›·.

¶ÂÚ·ÙĘ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ˜ –¯ÂÈÌáÓ· ηÏÔηÖÚÈ– ÛÙeÌ·ÜÚÔ ÛÔ˘ Ú¿ÛÔ, Ôf ÛËÎÒÓÂÈ Ùe ¤ÓıÔ˜ ÙÔÜ Îfi-ÛÌÔ˘ ηd ‰Â›¯ÓÂÈ Ùc ‰ÈÎÈ¿ ÛÔ˘ Ó¤ÎÚˆÛË, ¬ÛÔÓàÊÔÚÄ ÛÙa Ú¿ÁÌ·Ù· ηd ÛÙc ˙ˆc ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘, Ìb

 Ùe Î·Ï˘ÌÌ·‡¯È ÛÊÈÁ̤ÓÔ ÛÙe ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘, Ùd˜ ÈeÔÏÏb˜ ÊÔÚb˜ Û΢ÊÙe˜ ηd ¿ÓÙ· ÚÔÛ¯ÙÈÎfi˜,

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 36/96

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 37/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

325

 ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ηd Óa οÓÂÈ ÛÔ‚·Úb˜ ñÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ jÓa ÛËÎÒÓÂÈ ‰Èa ‚›Ô˘ ≤Ó· ‚·Úf ™Ù·˘Úfi.

™\ ·éÙb˜ Ùd˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌcÓ àÓ·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂd˜ ÙcÓ Ù‹ÚËÛË ÙáÓ ^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, Ôî ïÔÖÔÈ à·È-

 ÙÔÜÓ ¬ˆ˜ ì ñÔ„‹ÊÈ· ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú· ÂrÓ·È ·Úı¤-ÓÔ˜, ‰bÓ ö¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÌÓËÛÙ¢ıÂÖ ôÏÏÔÓ,‰bÓ ÂrÓ·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË, ‰bÓ ÂrÓ·È ¯‹Ú·16.

£a àÓÙ›ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ¬ÙÈ Ôî ñÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ‰ÈηÈ-ÔÏÔÁÔÜÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ Ôî Ӥ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰bÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÓaÏ¿‚Ô˘Ó Û‡˙˘ÁÔ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ^πÂÚ¤·. ∂rÓ·È ÁÂÁÔÓfi˜,¬ÙÈ ÔÏÏa ·È‰Èa Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ≤ÙÔÈÌ· ‰Èa ÓaÂåÛ¤ÏıÔ˘Ó Âå˜ ÙeÓ îÂÚeÓ àÌÂÏáÓ·, ñÁÈÉ, ö͢ӷ,îηÓa ηd ηٷÚÙÈṲ̂ӷ, àÓ·˙ËÙÔÜÓ Î·d ‰bÓ ÂñÚ›-ÛÎÔ˘Ó ÙcÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‡˙˘ÁÔ. ∆ÔÜÙÔ ÂrÓ·È ÛÔ‚·-ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd ıa Ú¤ÂÈ Ôî

^πÂÚ·ÙÈÎb˜ ÔåÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ôî ÛÔ‚·ÚÔd ηd ÂéÛ‚ÂÖ˜ÔåÎÔÁÂÓÂȿگ˜, Ùa ̤ÏË ÙáÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ Û˘ÏÏfi-ÁˆÓ, Ôî Ê›ÏÔÈ ÙáÓ ^πÂÚáÓ ªÔÓáÓ Î·d ¬ÛÔÈ ÁÂÓÈÎá˜âÓ·¤ÌÂÈÓ·Ó ıÚËÛ·ÔÓÙ˜ âÓ ›ÛÙÂÈ Óa ÌÂÚÈÌÓÔÜÓ‰Èa ÙcÓ â›Ï˘ÛË ÙÔÜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.\∂aÓ àe Ùc ˙‡ÌË ·éÙc ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÔåÎÔ-ÁÂÓÂÈáÓ ‰bÓ ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Ôî ̤ÏÏÔ˘Û˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤-Ú˜, ÁÈ·Ù› Óa ηÎÔÏÔÁÔÜÌ ηd Óa ηٷÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ

 ÙcÓ àÓ·ÁηÛÙÈÎc χÛË;°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ¬ÙÈ ì âÈÙ˘¯›· ëÓe˜ ^πÂÚ¤ˆ˜ çÊ›ÏÂ-

 Ù·È ηÙa ̤Á· ̤ÚÔ˜ ÛÙcÓ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú· ÙÔ˘. ¢˘-

ÛÙ˘¯á˜ ì ÛËÌÂÚÈÓc ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú· ö¯ÂÈ ÙfiÛÔ âÎÎÔ-ÛÌÈ΢ıÂÖ, Ôf ‰bÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ó˜ Úe˜ Ùe ÊÚfiÓË-Ì· ηd ÙeÓ ÙÚfiÔ ˙ˆÉ˜ àe Ùd˜ ôÏϘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜Á˘Ó·ÖΘ. √î ·Ï·Èb˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜ à¤ÓÂ·Ó Ùeôڈ̷ Ùɘ ÂéÛ‚›·˜ ηd Ùɘ ¯ÚËÛÙfiÙËÙÔ˜. √î ÛË-ÌÂÚÈÓb˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜ ÛÙcÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔ-ÚÂÖ Óa ÂrÓ·È Î·Ïb˜ ÌËÙ¤Ú˜, àÏÏa ‰bÓ ‰ÚÔÜÓ Î·d‰bÓ âÓÂÚÁÔÜÓ ó˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜. ª¤ÓÔ˘Ó à̤Ùԯ˜Âå˜ Ùe öÚÁÔ ÙáÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙÔ˘˜ ηd ö¯Ô˘Ó ÔÏÏb˜à·ÈÙ‹ÛÂȘ óÛaÓ Óa ÂrÓ·È à‰ÈÎË̤Ó˜. ∫·d ¬Ìˆ˜,ıa äÌÔÚÔÜÛ·Ó Óa ‰ÒÛÔ˘Ó ñ„ËÏe ÂÚȯfiÌÂÓÔ

ÛÙc ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ âÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ÛÙd˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ùɘ âÓÔÚÈ·Îɘ ˙ˆÉ˜ ηd ηıÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ΤÓÙÚÔ ¿-Û˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎɘ ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎɘ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÔ˜.

≠∂Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ â›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· Ôf àÓÂÊ¿ÓË Ùd˜ ÙÂÏÂ˘Ù·Ö˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙc ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ̤۷ ÛÙeÁÂÓÈÎe Îϛ̷ Ùɘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘, ÂrÓ·È Ùa ‰È·-˙‡ÁÈ· ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ. ¶ÔÏÏb˜ ‰Âο‰Â˜ ^πÂÚ·ÙÈÎáÓÔåÎÔÁÂÓÂÈáÓ ö¯Ô˘Ó ‰È·Ï˘ıÂÖ Î·d Ùe Úfi‚ÏËÌ· ÙáÓ

âÓ ¯ËÚ›÷ · ^πÂÚ¤ˆÓ ÂrÓ·È ÊϤÁÔÓ, àηÓıá‰Â˜ ηd‰˘ÛÂ›Ï˘ÙÔ. √î ^πÂÚÂÖ˜ ·éÙÔ›, Ó¤ÔÈ ó˜ âd Ùe ÏÂÖÛ-

 ÙÔÓ, ˙ËÙÔÜÓ Óa Ó˘ÌÊ¢ıÔÜÓ ¿ÏÈ, ‰ÈfiÙÈ âÍ àگɘöÙ·Í·Ó ÙeÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Âå˜ ÙeÓ öÁÁ·ÌÔ Î·d ù¯È Âå˜

 ÙeÓ ôÁ·ÌÔ ÎÏÉÚÔ. ^À¿Ú¯Ô˘Ó ηd ÌÂÚÈÎÔd âÓ ¯Ë-Ú›÷ · ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ùɘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ôî ïÔÖÔÈ ·Ú·-ηÏÔÜÓ ÙcÓ ^πÂÚ·Ú¯›· Óa âÈÙÚ¤„ÂÈ ÙeÓ Á¿ÌÔ ÌÂÙa

 ÙcÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·.µÂ‚·›ˆ˜ ¬ÔÈÔ˜ àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ≤Ó· ÙfiÛÔ ñ„ËÏe

öÚÁÔ, ¬ˆ˜ ÂrÓ·È ì ^πÂÚˆÛ‡ÓË, âÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È âd¬ÏˆÓ ÙáÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·d àÎfiÌË ÙáÓ Èe àÈı¿-ÓˆÓ Î·d ÌÂÙa àÔÊ·Û›˙ÂÈ. \∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¬ÏË ÙcÓÂéı‡ÓË ÙÔÜ ™Ù·˘ÚÔÜ ÙÔÜ ñ„›ÛÙÔ˘ àÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈı·Ó¿ÙÔ . ¢È\ ·éÙe ÙeÓ ÏfiÁÔ ‰bÓ âÈÙÚ¤ÂÙ·È Óa Ϥ-ÁÔ˘Ó ¬ÙÈ à‰ÈÎÔÜÓÙ·È àe ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, ì ïÔ›·

Û‚Ô̤ÓË ÙÔf˜ ^πÂÚÔf˜ ∫·ÓfiÓ·˜, âÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·Èηd ÛȈÄ.

^øÛÙfiÛÔ Ôî ¯ËÚ‡۷ÓÙ˜ ^πÂÚÂÖ˜ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙeÓ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘˜ ηd Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙfi¯ÔÈ ÔÏÏáÓ Û˘ÎÔÊ·-ÓÙÈáÓ Î·d ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈÎáÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈa οı ΛÓË-Û‹ ÙÔ˘˜. ∑ËÙÔÜÓ ÙcÓ âÈ›ÎÂÈ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd·Ú·Î·ÏÔÜÓ Óa Á›ÓÂÈ Î·d ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ^∂Ï-Ï¿‰Ô˜, ¬,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·d ÛÙc ™ÂÚ‚›· ÌÂÙa ÙeÓ µã¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ¬Ô˘ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÛȈËÚá˜àÓ·ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÏÂÛı¤ÓÙ·˜ Á¿ÌÔ˘˜ ^πÂÚ¤ˆÓ.

\√Úıᘠì πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∂Ï-

Ï¿‰Ô˜ ‰ÈÂÙ‡ˆÛ ÙcÓ ôÔ„Ë, ¬ÙÈ ‰‡Ó·Ù·È ì ^πÂÚ·Ú-¯›· ηÙa ÂÚ›ÙˆÛË Óa Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË, àÊÔÜ ¬Ìˆ˜ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·éÙe àÔÊ·ÛÈÛıÂÖ àe ¶·Ó-ÔÚıfi‰ÔÍË ™‡ÓÔ‰Ô.

3. ¢ÂÛÔÙÈÛÌfi˜ - ¶ÂÈı·Ú¯›· 

ªÂÚÈÎÔd ^πÂÚÂÖ˜ ·Ú·ÔÓÔÜÓÙ·È, ¬ÙÈ ñ¿Ú¯ÂÈ ‰Â-ÛÔÙÈÛÌfi˜, ·åÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·d ηٷ-ÈÂṲ̂ÓË ÙcÓ âÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ ηd ÁÈ\ ·éÙe âÎÙÚ¤Ô-ÓÙ·È Ûb Ú¿ÍÂȘ àÂÈı·Ú¯›·˜ ηd àÓ˘·ÎÔɘ.

√鉤ÔÙ Ôî ^πÂÚÂÖ˜ Ì·˜, Ôî ªÔÓ·¯Ôd ηd Ôî ªÔ-

Ó·¯¤˜, Ôî \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔd ^À¿ÏÏËÏÔÈ Î·d ÁÂÓÈÎá˜Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Âr¯·Ó ÙfiÛË ôÓÂÛË, Ùfi-ÛË ÔåÎÂÈfiÙËÙ· ηd ÙfiÛË ÚfiÛ‚·ÛË Úe˜ ÙÔf˜ \∂È-ÛÎfiÔ˘˜, ¬ÛÔ ö¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ^∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔåÎÂÈfiÙË-

 Ù· ï‰ËÁÂÖ ÌÂÚÈÎÔf˜ àÎfiÌË Î·d ÛÙcÓ àÛ¤‚ÂÈ· Úe˜ ÙcÓ \∂›ÛÎÔÔ. ^∏ â›ÎÏËÛË ÙÔÜ ‰ÂÛÔÙÈÛÌÔÜ ÂrӷȉÈηÈÔÏÔÁ›· Ùɘ àÂÈı·Ú¯›·˜ ηd àÓ˘·ÎÔɘ ÙÔ˘˜Úe˜ ·éÙ¿, Ôf Ú¤ÂÈ Óa ÙËÚÔÜÓ Î·d Óa àÎÔÏÔ˘-ıÔÜÓ. ¢ÈfiÙÈ «ì ÂÈı·Ú¯›· ÂrÓ·È öÎÊÚ·ÛË âÛˆÙÂ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 38/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

326

ÚÈÎɘ „˘¯ÈÎɘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ηÏ-ÏȤÚÁÂÈ·˜, ÂrÓ·È âÏ¢ıÂÚ›·, ‰ËÏ·‰c ·ÚÔ˘Û›·âÓÙfi˜ Ì·˜ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜»17. ^√ ±ÁÈÔ˜\πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÁÚ¿ÊˆÓ Úe˜ ÙÔf˜ ºÈÏ·‰ÂÏÊÂÖ˜ ϤÁÂÈ:

«¬ÛÔÈ £ÂÔÜ ÂåÛd ηd \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÔyÙÔÈ ÌÂÙa ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ÂåÛ›»18.

^∏ ÂÈı·Ú¯›· ÏÔÈeÓ ‰bÓ ÂrÓ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎe Úfi-‚ÏËÌ·, àÏÏa ÔÈÌ·ÓÙÈÎe ·úÙËÌ·. ™ÙcÓ âÔ¯c ÙɘàÂÈı·Ú¯›·˜, ¬Ô˘ Ì›· ïÏfiÎÏËÚË ÎÔÈÓˆÓ›· â·-Ó·ÛÙ·ÙÂÖ Î·Ùa ÙáÓ ıÂÛÌáÓ Î·d ÙáÓ àÍÈáÓ, ¬Ô˘¬ÏÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·d ‰ÈÂΉÈÎÔÜÓ Ùa ‰ÈηÈÒÌ·-

 Ù¿ ÙÔ˘˜, ì \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÂÈı·Ú¯›· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙaÌ¿ÙÈ· ÙáÓ ÔÏÏáÓ, ¬ÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ìb ÙeÓ ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌe Ùɘ âÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔÜ àÙfiÌÔ˘, ÙcÓ âÈÎÚ¿ÙËÛË

 ÙÔÜ åÛ¯˘ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ηd ÙcÓ àÊ·›ÚÂÛË ‰ÈηȈ̿وÓ.

^∏ ÂÈı·Ú¯›· ¬Ìˆ˜, j ηχÙÂÚ· ì ñ·ÎÔ‹, ÂrÓ·ÈηÚe˜ Ùɘ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘ ηd Ùɘ àÁ¿Ë˜, ì ‰bàÂÈı·Ú¯›· ÂrÓ·È Á¤ÓÓËÌ· ÙÔÜ âÁˆÈÛÌÔÜ.

^∏ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ Ì·˜ ‚›Ô˘Î·d ì ۈ̷ÙÂÈ·Îc çÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔÜ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜÎÏ‹ÚÔ˘, ÁËÛ ÛÙeÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌe ÙáÓ îÂÚ¤-ˆÓ.«^∏ Ù·ÍÈÎc öÓÙ·ÍË ÙáÓ âÊËÌÂÚ›ˆÓ àÔÙÂÏÂÖηÈÓÔÙÔÌ›· âÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÉ ÛÙc ˙ˆc Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜»19. ^√ ^πÂÚ¤·˜ ö¯ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ôf Ú¤ÂÈÓa Ùa ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ, ù¯È ¬Ìˆ˜ ¯ˆÚd˜ ÙcÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎcÛ˘ÌÌÂÙÔ¯c ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ÙÔ˘. ^∏ ηٿÚÁËÛË

·éÙÔÜ ÙÔÜ ‰ÂÛÌÔÜ ï‰ËÁÂÖ Ûb ÔÏÏb˜ ·éı·ÈÚÂۛ˜ηd âÎÎÔÛÌÈ·ÂÈ ÙcÓ ^πÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›·. √î ^πÂ-ÚÂÖ˜ äÌÔÚÔÜÓ Óa Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Âå˜ ÙcÓ \∂ÈÛÎÔcÔf àÓ‹ÎÔ˘Ó Ìb âd ÎÂÊ·Ïɘ ÙeÓ \∂›ÛÎÔfi ÙÔ˘˜,ï ïÔÖÔ˜ ıa âÁÁ˘ÄÙ·È ÙcÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙáÓàÔÊ¿ÛˆÓ, Óa Û˘˙ËÙÔÜÓ Î·d Óa Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó àÔ-Ê¿ÛÂȘ.

¢˘ÛÙ˘¯á˜ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ñ¿Ú¯ÂÈ öÏÏÂÈ„ËÂÈı·Ú¯›·˜ ηd ñ·ÎÔɘ. ªÂÚÈÎÔd ÎÏËÚÈÎÔd Á›ÓÔ-ÓÙ·È àÚ¯ËÁÔd Ê·ÙÚÈáÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙÔf˜ È-ÛÙÔf˜ Ûb àÂÈı·Ú¯›· Úe˜ ÙÔf˜ \∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ηd

Úe˜ ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜. ∑ËψÙb˜ àÓ·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙeÓ Ï·eÌb âÛ¯·ÙÔÏÔÁÈÎa ÎËÚ‡ÁÌ·Ù·, âÊËÌÂÚ›‰Â˜ ηd ‚È-‚Ï›·, ñÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙcÓ àÍ›· ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ j ÙÔÜ\∂ÊËÌÂÚ›Ô˘. √î ú‰ÈÔÈ Ôî ÈÛÙÔd ‰bÓ Â›ıÔÓÙ·È ÛÙd˜Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ôf ‰›‰ÂÈ ì àÓˆÙ¿ÙË \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-Îc àÚ¯‹, àÌÊÈÛ‚ËÙÔÜÓ ÙcÓ âÁ΢ÚfiÙËÙ· ÙáÓ àÔ-Ê¿ÛÂÒÓ Ù˘ ηd ÙÚ·‚ÔÜÓ Ùe ‰ÚfiÌÔ ÙÔf˜ âd àˆ-Ï›÷ ·  ÙáÓ „˘¯áÓ ÙÔ˘˜. ò∂ÙÛÈ ö¯Ô˘Ì ·Ï·ÈÔËÌÂ-ÚÔÏÔÁÖÙ˜, çÚÁ·ÓˆÛÈ·ÎÔ‡˜, àÓÙÈÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙ¤˜,

Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜, ÊÈÏÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜, ÊÈÏÔ·ÁÈÔÚÂÖÙ˜,ÓÂÔÚıÔ‰fiÍÔ˘˜ Î.Ï..

≠√ÚÔ˜ ηd ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÈı·Ú¯›·˜ ÙÔÜ ÎÏ‹ÚԢηd ÙÔÜ Ï·ÔÜ Úe˜ ÙeÓ \∂›ÛÎÔÔ ÂrÓ·È, ¬ÙÈ ï \∂›-

ÛÎÔÔ˜ ÚáÙ· ÂÈı·Ú¯ÂÖ ÛÙe £Âe ηd ÛÙcÓ \∂Î-ÎÏËÛ›·. ^∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÂrÓ·È ‰ÂÈÓ‹, ¬ÙÈ ì àÂÈı·Ú-¯›· àÚ¯›˙ÂÈ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· àe ìÌĘ ÙÔf˜ \∂È-ÛÎfiÔ˘˜. ≠√,ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì âÌÂÖ˜ Úe˜ ÙcÓ πÂÚa ™‡ÓÔ-‰Ô, οÓÔ˘Ó Ôî ^πÂÚÂÖ˜ Úe˜ âÌĘ ηd ï Ï·e˜ Úe˜

 ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜. \∂aÓ âÌÂÖ˜ ÙËÚÔÜÌ ÙcÓ ÂÈı·Ú¯›·Úe˜ ÙcÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ì·˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc àÚ¯‹,‰˘Ó¿ÌÂı· Óa à·ÈÙÔÜÌ àe ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜ ÂÈı·Ú-¯›· ηd ηÙ\ â¤ÎÙ·ÛË Î·d Ôî ^πÂÚÂÖ˜, âaÓ ÂÈı·Ú-¯ÔÜÓ, ıa âÌÓ‡ÛÔ˘Ó ÙcÓ ñ·ÎÔc Úe˜ ÙeÓ Ï·fi.

∂rÓ·È àÓ‹ÎÔ˘ÛÙÔ Óa ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ^πÂÚÂÖ˜, ªÔ-

Ó·¯Ôd ηd ªÔÓ·¯b˜ ÛÙa ÎÔÛÌÈÎa ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηÙa ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ ÙÔ˘˜ ηd Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈa àÔÊ¿ÛÂȘηd Ú¿ÍÂȘ ηı·Úa ÔÈÌ·ÓÙÈΤ˜. ¶ÔÜ ï ÓÂ˘Ì·-

 ÙÈÎe˜ ‰ÂÛÌe˜ ·ÙÚe˜ ηd Ù¤ÎÓˆÓ;∞åٛ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ àÂÈı·Ú¯›·˜ ÂrÓ·È:1. ^∏ àÓ›ÙÚÂÙË ÔåÎÂÈfiÙËÙ· \∂ÈÛÎfiˆÓ ÛÙd˜

àÓ·ÛÙÚÔʤ˜.2. ∏ àÛ˘‰ÔÛ›· ÛÙe ΋ڢÁÌ·, ¬Ô˘ ï ηı¤Ó·˜ Ϥ-

ÁÂÈ àe ÙÔÜ ôÌ‚ˆÓÔ˜ ¬,ÙÈ ı¤ÏÂÈ.3. ^√ ¯ˆÚÈÛÌe˜ Ùɘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ àe ÙcÓ \∂ÎÎÏË-

Û›·, ¬Ô˘ Ôî ^πÂÚÂÖ˜ ‰bÓ ıÂÔÏÔÁÔÜÓ.

4. √ ˆÚÈÛÌe˜ Ùɘ ÂéÛ¤‚ÂÈ·˜ àe ÙcÓ πÂÚˆÛ‡ÓË,¬Ù·Ó àÌÊÈÛ‚ËÙÂÖÙ·È ì ÂéÛ¤‚ÂÈ· àe ÙeÓ ^πÂÚ¤·.

5. ∏ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙcÓ âÎÏÔÁc ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓηd ÛÙd˜ ¯ÂÈÚÔÙÔӛ˜ ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ20.

4. ªÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔÜ ∫Ï‹ÚÔ˘ 

ªb ÙcÓ ı¤ÛÈÛË ÙÔÜ ∞.¡. 536/1945 «¶ÂÚd Ú˘ıÌ›-Ûˆ˜ ÙáÓ àÔ‰Ô¯áÓ ÙÔÜ çÚıÔ‰fiÍÔ˘ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜÎÏ‹ÚÔ˘ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔÜ ÙÚfiÔ˘ ÏËÚˆÌɘ ·éÙáÓηd ÂÚd ηχ„ˆ˜ Ùɘ Û¯ÂÙÈÎɘ ‰·¿Ó˘», ìêÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÜ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ÎÏ‹-

ÚÔ˘ ÂÚÈÉÏı ÛÙe ëÏÏËÓÈÎe ‰ËÌfiÛÈÔ. °Èa ÙcÓ Î¿Ï˘- „Ë Ì¤ÚÔ˘˜ Ùɘ ‰·¿Ó˘ â‚ϋıË ÊÔÚÔÏÔÁ›· 25%âd ÙáÓ àηı·Ú›ÛÙˆÓ âÛfi‰ˆÓ ÙáÓ âÓÔÚÈ·ÎáÓ Ó·-áÓ.

ªb Ùe ôÚıÚÔ 5 ÙÔÜ ∞.¡. 469/1968 «ÂÚd ÌÈÛıÔ-ÏÔÁÈÎɘ ‰È·‚·ı̛ۈ˜ ÙÔÜ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜», ì ÂåÛÊÔÚa ·éÍ‹ıË-Πàe 25% Ûb 35%. ∆cÓ ú‰È· âÔ¯c Ôî ^πÂÚÂÖ˜ÂåÛÉÏı·Ó ÛÙcÓ ñ·ÏÏËÏÈÎc Îϛ̷η âÏ¿Ì‚·Ó·Ó

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 39/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

327

¬ˆ˜ ¬ÏÔÈ Ôî âÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔ·ÁˆÁ‹, ·éÍ‹ÛÂȘ,âȉfiÌ·Ù·, Âr¯·Ó àÛÊ¿ÏÈÛË Î·d å·ÙÚÈÎc ÂÚ›ı·Ï-

 „Ë. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ï ÌÈÛıe˜ ÙáÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ ^πÂÚ¤ˆÓàe ÙcÓ ÂÈÚÔÙÔÓ›· ̤¯ÚÈ ÙcÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË qÙ·Ó

2.000 ‰Ú¯. ^√ ^πÂÚ¤·˜ Ùɘ ¢ã ηÙËÁÔÚ›·˜ ö·ÈÚÓÂ800 ‰Ú¯.

ª¤Û· Ûb 60 ÚfiÓÈ· ï ÊÔÚÔÏÔÁÈÎe˜ ·éÙe˜ ıÂÛÌe˜Î·Ù·ÚÁ‹ıËΠÙcÓ 1Ë \πÔ˘Ó›Ô˘ 2004, Ìb ÙcÓ ÏÈÙc ‰È¿-

 Ù·ÍË ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 15 ÙÔÜ ¡. 3220/2009.ªb Ùe ôÚıÚÔ 8 ÙÔÜ ¡. 1041/1980 Ùe ¢ËÌfiÛÈÔ àÓ¤-

Ï·‚ âd ϤÔÓ Î·d ÙcÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜21.

^∏ ¶ÔÏÈÙ›· ηÙa ηÈÚÔf˜ ·Ú·ÔÓÂÖÙ·È Î·d‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¬ÙÈ ‰bÓ ıa ‰˘ÓËıÂÖ Óa àÓÙ¤ÍÂÈ ÙcÓ‰·¿ÓË Ùɘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙáÓ âÊËÌÂÚ›ˆÓ.

^√ ^πÂÚe˜ ∫ÏÉÚÔ˜ ıˆÚÂÖÙ·È àÓ·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎe ηdçÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎe ÛáÌ· Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ìÊıÔÚÔÔÈe˜ ‰ÉıÂÓ â›‰Ú·ÛË Ú¤ÂÈ Óa ÂÚÈÔÚÈ-ÛıÂÖ.

^∏ ÔåÎÔÓÔÌÈÎc àÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ÎÏ‹-ÚÔ˘, àÓ·Áη›· Úe˜ âÎÏ‹ÚˆÛË Ùɘ àÔÛÙÔÏɘ

 ÙÔ˘, ıa 䉇ӷÙÔ Óa ‰ÈÂΉÈÎËıÂÖ Î·d ó˜ ‰Èη›ˆÌ·öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ñËÚÂÛÈáÓ Úe˜ Ùe ò∂ıÓÔ˜ ηd

 ÙáÓ ı˘ÛÈáÓ ÙÔ˘ ñbÚ ·éÙÔÜ.\∞ÏÏa ï ^πÂÚe˜ ∫ÏÉÚÔ˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰bÓ ö¯ÂÈ Ù¤-

 ÙÔÈ· ·Ú¿‰ÔÛË. ™Â‡‰ÂÈ ÚáÙÔ˜ ÛÙcÓ âÎÏ‹ÚˆÛË

 ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Úe˜ Ùe öıÓÔ˜ ηd ÙcÓ ÎÔÈÓˆ-Ó›· ηd ÛÙcÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙáÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜöÚ¯ÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·ÖÔ˜22.

∂rÓ·È ôÍÈ· àÓ·ÊÔÚĘ Ùa ¬Û· ϤÁÂÈ ï à›ÌÓËÛÙÔ˜\∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™˘-Ú›‰ˆÓ ÛÙcÓ öÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Úe˜ ÙcÓ ^πÂÚ·Ú¯›·: «^√∫ÏÉÚÔ˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤ÓÂÙ·È. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· àÔ-Á˘ÌÓˆıÂÖÛ· Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ à‰˘Ó·ÙÂÖ Óa ÚÔ-Û¤ÏıÂÈ â›ÎÔ˘ÚÔ˜. √ ∫ÏÉÚÔ˜ Ùɘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰bÓ Ë-

 ÙÂÖ, ·Úa ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÚÔÛÙ·Û›·Ó, ‰È·‚¿ıÌÈÛÈÓ Î·dâ͛ۈÛÈÓ, öÛÙˆ ηd Úe˜ ÙcÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ‚·ıÌ›‰·

 ÙáÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ñ·ÏÏ‹Ï Ó»23.^∏ îÂÚ·ÙÈÎc ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û‹ÌÂÚ·, âaÓ ëÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ

ηÓÂd˜ ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜ ÙáÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ àÛÙÈÎáÓ Î¤ÓÙÚˆÓÂå˜ Ùa ïÔÖ· ñ¿Ú¯ÂÈ ì âÓ›Û¯˘ÛË ÙÔÜ ÂåÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜Ìb Ùa ÏÂÁfiÌÂÓ· «Ù˘¯ËÚ¿» õ «ÊÈÏfiÙÈÌ·», ÂrÓ·È ìÙˆ¯ÔÙ¤Ú· ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ùɘ ^∂ÏÏËÓÈÎɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

\∂aÓ ‰bÓ ñ¿Ú¯ÂÈ ì âÓ›Û¯˘ÛË ÙáÓ Ù˘¯ÂÚáÓ, ¬ˆ˜Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙa ÌÈÎÚa ¯ˆÚÈ¿, ᘠÌÔÚÂÖ ï ^πÂÚ¤·˜Óa ‹ÛÂÈ, Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηd Óa àÓÙ·-

ÂͤÏıÂÈ ÛÙd˜ ηıËÌÂÚÈÓb˜ àÓ¿ÁΘ; ^πÂÚÂÖ˜ Ùɘ ñ·›ıÚÔ˘ µã ηd °ã ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎɘ ηÙËÁÔÚ›·˜,Ôf ηÙÔÈÎÔÜÓ ÌÔӛ̈˜ ÛÙe ÏËÛȤÛÙÂÚÔ àÛÙÈÎeΤÓÙÚÔ ÏfiÁˇ  ÔåÎÔÁÂÓÂÈ·ÎáÓ àÓ·ÁÎáÓ (Û¯ÔÏÂÖÔ ÁÈa

 Ùa ·È‰È¿, âÚÁ·Û›· ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú·˜) ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈÎa ñÛÙÂÚÔÜÓÙ·È. ¢bÓ ö¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Óa Ú¿„Ô˘Ó Î·È-ÓÔ‡ÚÈÔ âÍÒÚ·ÛÔ, ÔûÙ ôÌÊÈ· ‰Èa Óa ÂrÓ·È ÂéÚÂ-ÂÖ˜ ηd ηı·ÚÔ›. ^∏ ÂåÎfiÓ· Ôf ‰›‰Ô˘Ó ÂÚÈʤÚÔ-ÓÙ˜ ÙcÓ Ùˆ¯Â›· ÙÔ˘˜ ‰bÓ ÂrÓ·È Î·Ï‹.

\∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎa ÛĘ àӷʤڈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÛıáÓ^πÂÚ¤ˆÓ ‰Èa Óa àÓÙÈÏËÊıÂÖÙ ÙcÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔfâÈÎÚ·ÙÂÖ:

¡ÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ^πÂÚÂf˜ ∞ã ∫·ÙËÁ. Ìb 5 ·È‰ÈaÏ·Ì‚¿ÓÂÈ (ηı·Ú¿) 1228 ú

¡ÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ^πÂÚÂf˜ µã ∫·ÙËÁ. Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

(ηı·Ú¿) 938ú¡ÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ^πÂÚÂf˜ °ã ∫·ÙËÁ. Ìb 2 ·È‰Èa

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ (ηı·Ú¿) 984 ú

^πÂÚÂf˜ ∞ã ∫·ÙËÁ. Ìb 35 ¯ÚfiÓÈ· ñËÚÂÛ›·˜ Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ (ηı·Ú¿) 1430 ú

^πÂÚÂf˜ µã ∫·ÙËÁ. Ìb 40 ¯ÚfiÓÈ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 1366 ú

^πÂÚÂf˜ °ã ∫·ÙËÁ. Ìb 30 ¯ÚfiÓÈ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 1288 ú

\∞ÛÊ·Ïᘠ›ÛÙË ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È ·éÙeÔf ϤÁÂÈ ï \∞. ¶¤ÙÚÔ˜ «¬ÙÈ ·éÙˇ á ̤ÏÂÈ ÂÚd ìÌáÓ»(∞ã ¶ÂÙÚ. 5,7) ¬ÙÈ ‰ËÏ·‰c ï ¶ÚÔÓÔËÙc˜ £Âe˜ ÙeÓ

ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Î·d ¬ÙÈ «Ôî âÎ˙ËÙÔÜÓÙ˜ ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ ÔéÎâÏ·ÙÙˆı‹ÛÔÓÙ·È ·ÓÙe˜ àÁ·ıÔÜ» („. §°ã).^√ £Âe˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, ‰È·ÙÚ¤ÊÂÈ Î·d ‰È·Î˘‚ÂÚÓÄ Ùa

ۇ̷ÓÙ·. ^√ ú‰ÈÔ˜ ï ^πÂÚÂf˜ ˙ÂÖ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎc ηdÏÈÙc ˙ˆc ηd âÏ›˙ÂÈ âd ∫‡ÚÈÔÓ. ∑ÂÖ ÛÙeÓ ÎfiÛÌÔ,àÏÏ¿ «Ôé ηÙa Û¿Úη ÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È» (µã ∫ÔÚ.1,3).

^ø˜ ÔÏ›Ù˘ ¬Ìˆ˜, ö¯ÂÈ úÛ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ìb ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ôÏÏÔ˘˜, ‰bÓ ÂrÓ·È ñԉ¤ÛÙÂÚÔ˜, âÈÙÂÏÂÖ ÛË-Ì·ÓÙÈÎe ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Î·d öÚ àe ÙcÓ ÔÏÈ-

 Ù›· Óa Ìc ÂÚÈÊÚÔÓÂÖÙ·È ÙfiÛÔ à·ÍȈÙÈο.∆e ·éÙe åÛ¯‡ÂÈ Î·d ‰Èa ÙeÓ ÌÈÛıe ÙáÓ \∞Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ

Ôî ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂı· ÛÙeÓÌËÓÈ·ÖÔ ÌÈÛıfi, Ôf Ûb ÌÂÚÈÎb˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂrÓ·ÈηÙÒÙÂÚÔ˜ ÙáÓ âÊËÌÂÚ›ˆÓ Ì·˜.

5. √î Û˘ÓÂÚÁÔd ÛÙe öÚÁÔ Ùɘ âÓÔÚ›·˜ 

\∞e Ùd˜ ηÏb˜ j ηÎb˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ Ìb ÙÔf˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ âÍ·ÚÙÄÙ·È Î·Ùa ÔÏf ηd ìÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ηٿÛÙ·ÛË Ùɘ âÓÔÚ›·˜. ≠√Ô˘ ñ¿Ú-¯ÂÈ àÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË, àÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË Î·d àÏÏË-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 40/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

328

ÏÔÛ‚·ÛÌfi˜, âÎÂÖ ì âÓÔÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ ™áÌ·ÃÚÈÛÙÔÜ Î·d àÓ··‡ÂÈ Ùd˜ „˘¯b˜ ÙáÓ ÈÛÙáÓ.≠√Ô˘ ¬Ìˆ˜ ö¯ÂÈ âÌÊÈÏÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ï âÁˆÈÛÌe˜ ηd ìÊÈÏÔ¯ÚËÌ·Ù›·, ÙfiÙ Ôî àÓ·Ù·Ú¿ÍÂȘ, Ôî Û˘ÁÎÚÔ‡-

ÛÂȘ, Ôî „Èı˘ÚÈÛÌÔd ηd Ôî ‰È·‚ÔÏb˜ ÔÏf ÛηӉ·-Ï›˙Ô˘Ó ÙÔf˜ ÈÛÙÔ‡˜. ∂rÓ·È Û‡ÓËı˜ Ùe Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÌÂÙ·Íf ÙáÓ âÊËÌÂÚ›ˆÓ Ù˘ 剛·˜ âÓÔÚ›·˜ Óa Ìc

 ñ¿Ú¯ÂÈ «àÁ·ıc Û˘Ó›‰ËÛȘ», ï ≤Ó·˜ Óa ñԂϤÂÈηd ñÔÛοÙÂÈ ÙeÓ ôÏÏÔÓ, Óa ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ Ì˯·-ÓÈÎa ηd „˘¯Úa ó˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ñ¿ÏÏËÏÔ˜ ηd ù¯Èó˜ à‰ÂÏÊe˜ ηd Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜.

ªÂÚÈÎÔd àe ÙÔf˜ âÈÙÚfiÔ˘˜ ö¯Ô˘Ó ÙcÓ ·úÛıË-ÛË ¬ÙÈ ï ¡·e˜ ÂrÓ·È ÔåÎÔÓÔÌÈÎc âȯ›ÚËÛË, âÓÂÚ-ÁÔÜÓ ·éÙԂԇψ˜, ‰bÓ ÙËÚÔÜÓ ÙÔf˜ ηÓÔÓÈÛÌÔf˜‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ηd ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ‰È·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙcÓ

ªËÙÚfiÔÏË ¬ÙÈ ·Ú·ÎÚ·ÙÂÖ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛa àe Ùd˜ÂåÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔÜ ¡·ÔÜ Î·d ÂrÓ·È Ôî ·ÚÈÔÈ ·úÙÈÔÈ

 ñÔı¿Ï„ˆ˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÔÏÏáÓ âÓÔ-ÚÈÙáÓ Úe˜ ÙcÓ ªËÙÚfiÔÏË Î·d ÙeÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË.

√î îÂÚÔ„¿ÏÙ˜, âaÓ ‰bÓ ÂrÓ·È ôÓıÚˆÔÈ Ì˘ÛÙË-ÚÈ·Îɘ ˙ˆÉ˜ ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜, Û˘Ó¯ᘠ‰È·-Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·Ùa ÙÔÜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ^πÂÚ¤ˆ˜‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË àÌÔÈ‚c ηd ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚË àÔ‰¤ÛÌ¢ÛË àe Ùd˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ñÔ-¯ÚÂÒÛÂȘ.

^√ ÓˆÎfiÚÔ˜ ÂrÓ·È ï ¯ÚËÛÈÌfiÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘.

∞éÙe˜ ÂrÓ·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙe ¡·e ηd ·éÙe˜ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ öÚ¯ÂÙ·È Ûb âÈÎÔÈÓˆÓ›· Ìb ÙÔf˜ âÓÔÚÖÙ˜‰›‰ÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa Ùe óÚ¿ÚÈÔ ÙáÓ ^πÂÚáÓ\∞ÎÔÏÔ˘ıÈáÓ, ÁÈa Ùd˜ zÚ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔÜ \∂ÊË-ÌÂÚ›Ô˘, àÎfiÌ· ηd ÁÈa ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ʇÛˆ˜ ı¤Ì·-

 Ù·. \∂aÓ ÂrÓ·È âÚÁ·ÙÈÎfi˜, ö¯ÂÈ ÂéÏ¿‚ÂÈ· ηd ÂrÓ·ÈàÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔ˜ àe Ùe ¿ıÔ˜ Ùɘ ÊÈÏÔ¯ÚËÌ·-

 Ù›·˜, ÂrÓ·È àfiÎÙËÌ· ÁÈa ÙcÓ âÓÔÚ›·.∆e ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈa ÙeÓ ^πÂÚ¤· ‰bÓ ÂrÓ·È

 ÙfiÛÔ ì ÔÈfiÙËÙ· ÙáÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙáÓ ÙÔ˘, ¬ÛÔ ì àÓ‡-ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜. \∂aÓ ‰bÓ ö¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÈÌ·ÓÙÈÎc âÚÁ·Û›·

âÙáÓ ÛÙcÓ âÓÔÚ›·, œÛÙ Ôî ÈÛÙÔd Óa ö¯Ô˘Ó àÔ-ÎÙ‹ÛÂÈ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc Û˘Ó›‰ËÛË, ‰bÓ ñ¿Ú¯ÂȉȿıÂÛË ÁÈa Ùc ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫¿ı ÙÚÈÂÙ›· àÁˆÓÈÔÜÓ Ôî ^πÂÚÂÖ˜ Ì·˜á˜ ηd ÔÈÔf˜ ıa ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈa \∂ÈÙÚfiÔ˘˜.\∞Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Óa àÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔf˜ ú‰ÈÔ˘˜ ÔÏÏa¯ÚfiÓÈ· Ìb ΛӉ˘ÓÔ Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂÖÙ·È Î·ıÂÛÙg˜ Ìbù¯È Â鯿ÚÈÛÙ· Û¯fiÏÈ· ηÙa ÙáÓ å‰›ˆÓ ηd Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎá˜. ∆ÔÜÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ù¯È ÌfiÓÔ ÛÙd˜

ÌÈÎÚb˜ âÓÔڛ˜, àÏÏa ηd ÛÙd˜ ÌÂÁ¿Ï˜, ÛÙd˜ïÔÖ˜, ÏfiÁˇ  ÏËı˘ÛÌÔÜ ıa qÙ·Ó Âé¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ìâÈÏÔÁ‹.

∆áÓ îÂÚÔ„·ÏÙáÓ ì öÏÏÂÈ„Ë, àÎfiÌ· ηd ÛÙd˜ ÌÂ-

Á¿Ï˜ âÓÔڛ˜, ÂrÓ·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ìb ÙcÓöÏÏÂÈ„Ë âÊËÌÂÚ›ˆÓ. ∆a àÓ·ÏfiÁÈ· Ùɘ ñ·›ıÚÔ˘ÎÚ·ÙÈÔÜÓÙ·È àe ÌÂÚÈÎÔf˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ηd àe Ùd˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜ ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ. ¢bÓ ñ¿Ú-¯Ô˘Ó îÂÚÔ„¿ÏÙ˜ ÔûÙ ÛÙa ¯ˆÚÈ¿, ÔûÙ ÛÙd˜ ΈÌÔ-fiÏÂȘ, ·Úa Ùd˜ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙáÓ^πÂÚáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ìb Ùc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™¯ÔÏáÓµ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ. √î ÓˆÎfiÚÔÈ ‰bÓ ÂrÓ·È È¿,¬ˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ôÓıÚˆÔÈ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Á˘-Ó·ÖΘ Ùɘ ÚÔÛ¢¯É˜. ¶ÔÏÏÔd àe ·éÙÔf˜ ÂrÓ·ÈàÏÏÔ‰·Ôd ηd ̷οÚÈ Óa ÂrÓ·È Î·d ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›.

¶á˜ ÏÔÈeÓ äÌÔÚÂÖ Óa ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· âÓÔÚ›·Ìb âÈÙÚfiÔ˘˜ à·È‰Â‡ÙÔ˘˜ ηd âÏÏÂÈÂÖ˜, ¯ˆÚd˜îÂÚÔ„¿ÏÙË ÁÓÒÛÙË ÙÔÜ Ù˘ÈÎÔÜ Î·d Ùɘ „·ÏÙÈÎɘ,Ìb ÓˆÎfiÚÔ âÓÙÂÏᘠôÛ¯ÂÙÔ Ìb ÙcÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc‰È·ÎÔÓ›·;

°ÓˆÚ›˙ˆ, ¬ÙÈ ÛĘ ïÌÈÏá ÁÈa Ú¿ÁÌ·Ù· Ôf η-ıËÌÂÚÈÓᘠàÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÛÙc ªËÙÚfiÔÏ‹ Û·˜Î·d Û˘Ó¤¯Ô˘Ó ÙcÓ „˘¯‹ Û·˜.

ªÚÔÛÙa Û\ ·éÙc ÙcÓ àÔ‰fiÌËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù› ıa ڿ͈ÌÂ;

√î ÌÂÁ¿Ï˜ àÛÙÈÎb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ‰bÓ ö¯Ô˘Ó

àÎfiÌ· Úfi‚ÏËÌ·. ∞éÙb˜ ¬Ìˆ˜ ÂrÓ·È Ï›Á˜ ÌÚÔ-ÛÙa ÛÙeÓ àÚÈıÌe ÙáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ìb Ùd˜ ÌÈÎÚb˜âÓÔڛ˜ Ùɘ ñ·›ıÚÔ˘, Ôî ïÔÖ˜ ñÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓàe öÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·ÙáÓ Î·d ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Óa η-

 Ù·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó.

6. ^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ 

^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ÙáÓ Ï›ÛÙˆÓâÓÔÚÈáÓ, ¬ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÂrÓ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-΋, à‰ÈfiÚıˆÙË Î·d ÔÏf âÈΛӉ˘ÓË. ^À¿Ú¯Ô˘ÓÓfiÌÔÈ Î·d ηÓÔÓÈÛÌÔ›, Ôî ïÔÖÔÈ ïÚ›˙Ô˘Ó ÙeÓ ÙÚfiÔ

‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜, Ô≈Ùˆ˜ œÛÙ Óa ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ìàÍÈÔÈÛÙ›· ηd Ùe qıÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶ÔÈfi˜¬Ìˆ˜ ÙÔf˜ âÊ·ÚÌfi˙ÂÈ;

¢Èa ÙeÓ ^πÂÚ¤· Ôf ı¤ÏÂÈ ó˜ Úfi‰ÚÔ˜ Óa ‰È·¯ÂÈ-ÚÈÛıÂÖ Î·ÓÔÓÈÎᘠηd ÓƠ̂̈˜ Ùa Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ¯Ú‹-Ì·Ù· ηd ÎÙ‹Ì·Ù·, ÙÂÖ¯Ô˜ àÂÈı·Ú¯›·˜ ηd η¯˘-Ô„›·˜ çÚıÒÓÂÙ·È àe ÙÔf˜ ÏÔÈÔ‡˜, Ôî ïÔÖÔÈÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ Ì›·˜ ηÎɘ ηd âÈ˙ËÌ›Ô˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜‰bÓ Â›ıÔÓÙ·È ÛÙcÓ Ù‹ÚËÛË Ùɘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙÔ˜. ≠√ÏÔÈ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 41/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

329

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ùd˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, «¬ÙÈ Ùa ·›ÚÓÂÈ ¬Ï·ï ¢ÂÛfiÙ˘ ηd ¬ÙÈ ‰bÓ Ì¤ÓÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙcÓ âÓÔÚ›·»Î.Ï.. ¢˘ÛÙ˘¯á˜ ì ηٿÛÙ·ÛË Ûb ÌÂÚÈÎb˜ âÓÔڛ˜ÂrÓ·È àÓÂͤÏÂÁÎÙË. ¢bÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¬Ï· Ùa Ô-

Û¿, ‰bÓ âΉ›‰ÔÓÙ·È àԉ›ÍÂȘ ÛÙd˜ ‰ˆÚ¤˜, ñ¿Ú-¯Ô˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ÛÙa çÓfiÌ·Ù· ÙáÓ âÈÙÚfiˆÓ,

 ñ¿Ú¯Ô˘Ó Ùa ÏÂÁfiÌÂÓ· «ÎÚ˘Êa Ù·ÌÂÖ·» ‰Èa ÙaïÔÖ· ‰bÓ ñ¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ âϤÁ¯Ô˘ Ìb àÔÙ¤ÏÂÛÌ·Óa ϤÁÔÓÙ·È ÔÏÏa ηd Óa ‰È·Û‡ÚÔÓÙ·È Ùa çÓfiÌ·-

 Ù· ηÏÔÚÔ·ÈÚ¤ÙˆÓ âÈÙÚfiˆÓ.^∏ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË ·éÙc Á›ÓÂÙ·È ÌÂÚÈÎb˜ ÊÔÚb˜

ηd Ìb ÙcÓ àÓÔ¯c ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜, ÂúÙ ‰ÈfiÙÈ ö¯ÂÈ ÎÔ˘-Ú·ÛıÂÖ Óa ñÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ìc ÂåÛ·ÎÔ˘fiÌÂÓÔ˜, ÂúÙ‰ÈfiÙÈ ö¯ÂÈ ñÔ·„ÂÈ ÛÙcÓ àÔ‰Ô¯c ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ, Ùa ïÔÖ· Ôî âÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÙÔÜ ÚÔÛʤ-

ÚÔ˘Ó «ÔÓËÚˇ á Ùˇ á ÙÚfiˇ » ‰Èa Óa ÙÔÜ «ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙeÛÙfiÌ·». ¢bÓ âÈÙÚ¤ÂÙ·È Ôî ^πÂÚÂÖ˜ Ì·˜ Óa âίˆ-ÚÔÜÓ Ûb ôÏÏÔ˘˜ Ùd˜ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, Ôf ï ú‰ÈÔ˜ ï∫‡ÚÈÔ˜ ö‰ˆÛ Û\ ·éÙÔ‡ . ò∂¯Ô˘Ì âÓÙÔÏc àe ÙeÓÃÚÈÛÙe Óa ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ «öÌÚÔÛıÂÓ» ·éÙáÓ Î·dâÎÂÖÓÔÈ Óa ÌĘ àÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ. (\πˆ. 10,4).

¶¿ÓÙˆ˜ ÂrÓ·È Î·ÈÚe˜ Ûb ı¤Ì·Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÓaâÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· àfiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·.ªfiÓÔÓ öÙÛÈ ıa ÊÚ·ÁÔÜÓ Ùa ÛÙfiÌ·Ù· ÙáÓ àÓÙÈÏÂÁfi-ÓÙˆÓ Î·d ıa ·éÍËıÂÖ ì âÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·-

 ÙÔ˜ Úe˜ ·éÙ‹Ó. ∆e âÚÒÙËÌ· ÂrÓ·È á˜ Î·d Ìb ÔÈ-

Ôf˜ ÙÚfiÔ˘˜ ıa Á›ÓÂÈ ì ÌÂÁ¿ÏË àÏÏ·Á‹, àÊÔÜ ÛÙcÓÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ôî âÓÔڛ˜ Ùɘ ñ·›ıÚÔ˘ ‰bÓö¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›·, ‰bÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ñ¢ı‡ÓÔ˘˜ àÓıÚÒ-Ô˘˜ ηd ‰bÓ ö¯Ô˘Ó ÙcÓ ‰È¿ıÂÛË Óa Û˘ÌÌÔÚʈ-ıÔÜÓ Úe˜ Ùd˜ ñԉ›ÍÂȘ Ùɘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜.

§˘ÔÜÌ·È, Ôf Ì·˙d ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, ¬ÙÈ Ûb οıÂı¤Ì· Ôf ı›ÁÔ˘Ì ñ¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÁÌ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.\∂aÓ ¬Ìˆ˜ ‰bÓ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì Óa ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË, ÔÙb‰bÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Óa àÏÏ¿ÍÂÈ ·éÙc ì ηÎc ÓÔÔÙÚÔ›·

 ÙÔÜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ηd Óa â¤ÏıÂÈ àÓfiÚıˆÛË ÙÔÜ·ÚÔ˘˜ Ùɘ âÓÔÚ›·˜.

^∏ àÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ì ηٿÏÏËÏËâÓË̤ڈÛË Î·d âÈÌfiÚʈÛË ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ, ì âÈ-ÏÔÁc ÙáÓ Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ó˜ âÈÙÚfiˆÓηd ì âΠ̤ÚÔ˘˜ Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜ âÈÙ‹ÚËÛË,äÌÔÚÂÖ Û‡ÓÙÔÌ· Óa ÌĘ ï‰ËÁ‹ÛÂÈ Ûb Ì›· âÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎc ηd Û˘ÓÂÙc àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔÜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.°ÂÁÔÓe˜ ÂrÓ·È, ¬ÙÈ ì âÓÔÚ›· ‰bÓ Û˘ÓÙËÚÂÖÙ·È Ìb ÙaöÛÔ‰· ÙÔÜ ·ÁηڛԢ, âaÓ ‰bÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ùa·åÛı‹Ì·Ù· ÙáÓ âÓÔÚÈÙáÓ. °Èa Óa ‰ÒÛÔ˘Ó ¬Ìˆ˜ Ôî

ÈÛÙÔd Ú¤ÂÈ Óa àÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó âÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙcÓô„ÔÁË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘. ≠√Ô˘ ñ¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ηd ÙÈÌÈfiÙËÙ·,âÎÂÖ Á›ÓÔÓÙ·È ı·‡Ì·Ù·. ™ÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎc âÓ›Û¯˘ÛË

 Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ÔÏf ‚ÔËıÂÖ ì ηٿÚÁËÛË Ùɘ ‰È·ÙÈÌ‹-Ûˆ˜ ÙÔÜ ÎËÚÔÜ, ì ηٿÚÁËÛË ÙáÓ Î·Ùa ∫˘ÚÈ·Îc‰ÈÛÎÔÊÔÚÈáÓ, ì ÚÔ‚ÔÏc ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜöÚÁÔ˘ ηd ÁÂÓÈÎa ì ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ÏÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁÈÎÔÜ, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ, ηÙ˯ËÙÈÎÔÜ Î·d Ô-ÏÈÙÈÛÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ âÓÔÚ›·˜. ^∏ ÂÚÈÔ˘Û›· οıÂâÓÔÚ›·˜ ÂrÓ·È Ôî ÈÛÙÔ›, Ôî ïÔÖÔÈ ÂrÓ·È Úfiı˘ÌÔÈÓa Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘˜, àÚÎÂÖ ÓaÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÜ Î·d ᘠ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ùa ¯Ú‹Ì·Ù¿

 ÙÔ˘˜.

7. ^∏ àÛÙÈÎc âÓÔÚ›· ηd Ùe ÌÈÎÚeÓ Ô›ÌÓÈÔÓ ^∏ àÛÙÈÎc âÓÔÚ›· ÙáÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÈÛÙáÓ ÂrÓ·È

àԛ̷ÓÙË Î·d ì ÌÈÎÚc âÓÔÚ›· ÙáÓ çÏ›ÁˆÓ ÂrÓ·ÈÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋. \∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙa ‰‡Ô ·éÙa ôÎÚ· ÎÈ-ÓÂÖÙ·È ì ÛËÌÂÚÈÓc âÓÔÚÈ·Îc îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›·.^À¿Ú¯Ô˘Ó ‚‚·›ˆ˜ ηd ÌÂÛ·Ö˜ Ûb ÏËı˘ÛÌe âÓÔ-ڛ˜ ÛÙd˜ ïÔÖ˜ ï ÔÈÌ‹Ó «Ùa ú‰È· Úfi‚·Ù· ηÏÂÖηÙ\ ùÓÔÌ· ηd âÍ¿ÁÂÈ ·éÙ¿» (\πˆ. 10,3). ™ÙcÓÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¬Ìˆ˜ Ôî ÛËÌÂÚÈÓb˜ âÓÔڛ˜,¬ˆ˜ ö¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈıÂÖ Ùa ÌÂÁ¿Ï· àÛÙÈÎa Τ-ÓÙÚ· ηd âÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ö¯ÂÈ âÚË̈ıÂÖ ì ≈·È-

ıÚÔ˜, ÂrÓ·È ÙÔÜ àÚÈıÌÔÜ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ j ‰Â-ο‰ˆÓ ηd ëηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ „˘¯áÓ. ™Ùd˜ çÚÂÈÓb˜ ηdàÎÚÈÙÈÎb˜ ÂÚÈÔ¯b˜ ñ¿Ú¯Ô˘Ó âÓÔڛ˜ Ìb 20, 50ηd 100 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ^À¿Ú¯Ô˘Ó àÎfiÌË âÓÔڛ˜àηÙÔ›ÎËÙ˜ ÙeÓ ¯ÂÈÌáÓ·.

™Ùd˜ àÛÙÈÎb˜ âÓÔڛ˜ ‰bÓ â·ÚÎÔÜÓ Ôî ^πÂÚÂÖ˜,¬ÛÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔÈ Î·d ÊÈÏfiÔÓÔÈ Î·d iÓ ÂrÓ·È. ¶ÂÚÈÔ-Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÙd˜ £ÂÖ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓηd ëÔÚÙáÓ, ÛÙd˜ ÎˉÂÖ˜, ÛÙa ÌÓËÌfiÛ˘Ó· ηd ÛÙaÌ˘ÛÙ‹ÚÈ·. ∆cÓ ªÂÁ¿ÏË ∆ÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙc ηd ΢ڛˆ˜

 ÙcÓ ªÂÁ¿ÏË ^∂‚‰ÔÌ¿‰· âÍÔ˘ıÂÓÒÓÔÓÙ·È àe ÙcÓ

öÓÙ·ÛË Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ âÚÁ·Û›·˜. ¶fiÛÔ˜ ΛӉ˘-ÓÔ˜ ñ¿Ú¯ÂÈ Óa ÂÚȤÛÔ˘Ó ÛÙeÓ „˘¯Úe â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÛÌe ηd Óa ¯¿ÛÔ˘Ó ÙcÓ Âé·ÈÛıËÛ›· ÙÔÜ Û˘Ó·È-Ûı‹Ì·ÙÔ˜ ηd ÙcÓ àÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ùɘ àÁ¿Ë˜. §ÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁÔÜÓ ó˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ñ¿ÏÏËÏÔÈ Ìb Ùe âÊËÌÂÚÈ·-Îfi ÙÔ˘˜ óÚ¿ÚÈÔ Î·d ÙcÓ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ñËÚÂÛ›·.¶ÔÜ Î·ÈÚe˜ ÁÈa âÈÛΤ„ÂȘ àÛıÂÓáÓ Î·d ÂÓıÔ‡-ÓÙˆÓ. ¶ÔÜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈa ÙcÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ùɘ ÓÂÔÏ·›·˜,

 Ùɘ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙáÓ ÁËÚ·ÙÂÈáÓ, ÙáÓ âÌÂÚÈÛÙ¿-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 42/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

330

 ÙˆÓ à‰ÂÏÊáÓ. ∆Ôf˜ àÔÚÚÔÊÄ Î·ıËÌÂÚÈÓa ì ÌÂ-Á¿ÏË ¯Ô¿ÓË, Ôf ϤÁÂÙ·È àÛÙÈÎc âÓÔÚ›·. ^À¿Ú-¯Ô˘Ó âÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ^πÂÚ¤ˆÓ Ôf ñÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙeÓë·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ηd ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙc ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ ÔÈ-

ÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘˜. ∞éÙÔd ¬Ìˆ˜ ÂrÓ·È Ï›ÁÔÈ Î·d ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ.∆e ÌÈÎÚe Ô›ÌÓÈÔ ÙÔÜ ÌÈÎÚÔÜ ¯ˆÚÈÔÜ Ùɘ â·Ú-

¯›·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È àe ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ηd Ì·˙d Ì\·éÙe ηd ï ÔÈÌ‹Ó, ¬Ù·Ó ‚ϤÂÈ ÙcÓ ∫˘ÚÈ·Îc ÙeâÎÎÏËÛ›·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Óa ÂrÓ·È Ì›· j ‰‡Ô ‰Âο‰Â˜ ηdÌ¿ÏÈÛÙ· âÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÁÂÚfiÓÙˆÓ. ™b ÌÂÚÈÎÔf˜ÚÔηÏÂÖ Ùe ·úÛıËÌ· Ùɘ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹Ûˆ˜ ηdâÁηٷÏ›„ˆ˜, Ôf ·Ú·Ï‡ÂÈ Î¿ı ‰È¿ıÂÛË ‰Ú¿-Ûˆ˜. ™Ùd˜ âÓÔڛ˜ ·éÙ¤˜, Ôf àÚÈıÌËÙÈÎa àÔ-

 ÙÂÏÔÜÓ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, äÌÔÚÂÖ Óa Á›ÓÂÈÛÔ˘‰·ÖÔ öÚÁÔ àe ÙeÓ îÂÚ¤·, iÓ ·éÙe˜ àÁ·‹ÛÂÈ

 Ùe ÌÈÎÚe Ô›ÌÓÈÔ. ¢˘ÛÙ˘¯á˜ ¬Ìˆ˜, Ôî ÂÚÈÛÛfiÙÂ-ÚÔÈ ^πÂÚÂÖ˜ ·éÙáÓ ÙáÓ âÓÔÚÈáÓ ‰bÓ ‰È·ÙËÚÔÜÓ „˘-¯ÈÎc â·Êc Ìb ÙÔf˜ âÓÔÚÖÙ˜ ÙÔ˘˜, ÂrÓ·È ‚È·ÛÙÈÎÔdâÈÛΤÙ˜ ÙáÓ ∫˘ÚÈ·ÎáÓ, ‰bÓ ÙÂÏÔÜÓ Ùd˜ îÂÚb˜\∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ηd Ùd˜ âӉȿÌÂÛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙáÓëÔÚÙáÓ Î·d ö¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙcÓ âÓÔÚ›· ÙÔ˘˜ÛÙcÓ ÊÈÏÔÙÈÌ›· ëÓe˜ âÈÙÚfiÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ

 Ùa Ùɘ âÓÔÚ›·˜, óÛaÓ Óa ÂrÓ·È ·éÙe˜ âÊË̤ÚÈÔ˜.\∂aÓ ï âÊË̤ÚÈÔ˜ â͢ËÚÂÙÂÖ Î·d ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÎÚe¯ˆÚÈe Ùe ·úÛıËÌ· Ùɘ âÁηٷÏ›„ˆ˜ ÂrÓ·È âÌÊ·-Ó¤ÛÙÂÚÔ.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÔÙb ‰bÓ à¤‚Ï„ ÛÙÔf˜àÚÈıÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ·éÙÔd ÂrÓ·È àÓ·ÚÎb˜ ̤ÙÚÔ ÙɘÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜. ^√ ∫‡ÚÈÔ˜ âÓÂı¿ÚÚ˘Ó Ùe«ÌÈÎÚeÓ Ô›ÌÓÈÔÓ» ηd ñÔÛ ¤ıËÎÂ, ¬ÙÈ «Ôy ÁaÚÂåÛd ‰‡Ô j ÙÚÂÖ Û˘ÓËÁ̤ÓÔÈ Âå˜ Ùe âÌeÓ ùÓÔÌ·,âÎÂÖ ÂåÌd âÓ Ì¤Ûˇ  ·éÙáÓ» (ª·Ùı. 18,20). ∆e Ì˘-ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜ âÓÂÚÁÂÖÙ·È Î·d ÛÙÔf˜ ÔÏ-ÏÔf˜ ηd ÛÙÔf˜ çÏ›ÁÔ˘˜ àe ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. ∫·ı\¬ÏË Ùc ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜Âr¯Â â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙcÓ ÙÚ·ÁÈÎc âÌÂÈÚ›· Óa àÔ-

 ÙÂÏÂÖ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· à¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔf˜ ñÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜

·îÚÂÙÈÎÔf˜ ηd ÛÙa Ï‹ıË ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘.¶Ú¤ÂÈ Óa ÔÜÌ Ùa Ú¿ÁÌ·Ù· Ìb Ùe ùÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜.

√ûÙ ÛÙd˜ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÔÈÌ·›ÓÂÙ·È ï Ï·fi˜ Ì·˜,ÔûÙ ÛÙa ÌÈÎÚa ¯ˆÚÈ¿. ò∂ÙÛÈ àÚÔÛٿ٢ÙÔ˜, ¯ˆ-Úd˜ ÔÈÌ·ÓÙÈÎc öÚ¢ӷ ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc ÛÙ‹ÚÈÍË ¤-ÊÙÂÈ ÂûÎÔÏË Ï›· ÛÙa ‰›ÎÙ˘· ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ, ÔîïÔÖÔÈ çÚÁÒÓÔ˘Ó fiÏÂȘ ηd ¯ˆÚÈa ηd Ìb ÔÈΛ-ÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó „˘¯¤˜.

∂rÓ·È àÓ¿ÁÎË Óa àÓ·Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ì Ùd˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ

Ì·˜ ηd Óa àÓ·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ηd ÛÙcÓ fiÏË Î·dÛÙe ¯ˆÚÈfi. ¡a âÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ì ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜ Ì·˜ Ìb

 Ùe öÌÚ·ÎÙÔ âӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ Óa àÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙeÓâÊËÛ˘¯·ÛÌe ηd ÙcÓ Ú·ÛÙÒÓË Î·d Óa àÓ·Ï¿‚Ô˘Ó

 ÙeÓ Î·ÏeÓ àÁÒÓ· Ùɘ îÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜. ^√ ÛË-ÌÂÚÈÓe˜ ^πÂÚ¤·˜ ‰bÓ ÂrÓ·È ÌfiÓÔ ÁÈa Óa ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙcÓη̿ӷ ηd Óa ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ. ^À¿Ú¯ÂÈ ÁÈa Óa ‰È·-ÎÔÓÂÖ Ì·˙d Ìb Ùe £Âe ηd ÙeÓ Ï·fi.

8. √î âÎÙÚÂfiÌÂÓÔÈ 

√î âÎÙÚÂfiÌÂÓÔÈ Ùɘ ∂é·ÁÁÂÏÈÎɘ ï‰ÔÜ Î·d η˘-¯ÒÌÂÓÔÈ ÁÈ\ ·éÙe ‰bÓ àÓ‹ÎÔ˘Ó Û\ âΛÓÔ˘˜ ÙÔf˜ È-ÛÙÔf˜ Ôf ÛÙeÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ àÁÒÓ· ¤ÊÙÔ˘Óηd ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î·d ˙ÔÜÓ ÙcÓ ÂÚȤÙÂÈ· Ùɘ ÚÔ-ÛˆÈÎɘ ÙÔ˘˜ êÌ·ÚÙ›·˜ ó˜ ÛÙ·˘Úe ηd ‰ÔÎÈÌ·Û›·,

àÏÏa ÛÙa à›ı·Ú¯· ηd àÓ˘¿ÎÔ˘· Úfi‚·Ù· ÙÔÜÏÔÁÈÎÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘, Ôf ı¤ÏÔ˘Ó Óa àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙcÓ\∂ÎÎÏËÛ›·, àÏÏa ‰bÓ ñ·ÎÔ‡Ô˘Ó Û\ ∞éÙ‹Ó. °È\·éÙÔf˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ ÛÙeÓ ∆ÈÌfi-ıÂÔ: «öÛÙ·È ÁaÚ Î·ÈÚe˜ ¬Ù Ùɘ ñÁÈ·ÈÓÔ‡Û˘ ‰È‰·-Ûηϛ·˜ ÔéÎ àÓ¤ÍÔÓÙ·È, àÏÏa ηÙa Ùa˜ âÈı˘Ì›·˜

 Ùa˜ 剛·˜ ë·˘ÙÔÖ˜ âÈÛˆÚ‡ÛÔ˘ÛÈ ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜ÎÓËıfiÌÂÓÔÈ ÙcÓ àÎÔ‹Ó, ηd àe ÌbÓ Ùɘ àÏËı›·˜

 ÙcÓ àÎÔcÓ àÔÛÙÚ¤„Ô˘ÛÈÓ, âd ‰b ÙÔf˜ ̇ıÔ˘˜âÎÙÚ·‹ÛÔÓÙ·È» (µã ∆ÈÌÔı. 4,3-4).

∂rÓ·È Ôî âÌ̤ÓÔÓÙ˜ ÛÙcÓ êÌ·ÚÙ›· Ìb ηÌÌ›· Û˘-

Ó·›ÛıËÛË Ùɘ êÌ·ÚÙˆÏfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘˜. √î Û˘Ì·ıÂÖ˜·éÙÔd à‰ÂÏÊÔd ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙcÓ âÓÔ-Ú›· ηd qıÔ˜ ôËı˜, Ùe ïÔÖÔ âËÚ¿˙ÂÈ Ùe Ûá̷ηd Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔf˜ àÛıÂÓÂÛÙ¤ÚÔ˘˜.

™\ ·éÙc ÙcÓ Î·ÙËÁÔÚ›· àÓ‹ÎÔ˘Ó:√î ·Ú·Ófï˜ Û˘Ì‚ÈÔÜÓÙ˜ Ó¤ÔÈ Ôf ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó

·éÙe ÙeÓ ‰ÚfiÌÔ Ùɘ àÁ¿Ë˜ ¯ˆÚd˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ηdÔî Û˘Ì‚ÈÔÜÓÙ˜ ‰Èa ÏfiÁÔ˘˜ ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ (Á˘Ó·Öη¯‹Ú·, Ôf ö¯ÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË, ‰bÓ ÙÂÏÂÖ Á¿ÌÔ ‰Èa Óa Ìc¯¿ÛË ÙcÓ Û‡ÓÙ·ÍË).

√î ôÓıÚˆÔÈ àÎÚ·›ˆÓ ηd ‰ÈÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Û˘-

ÌÂÚÈÊÔÚáÓ ¬ˆ˜ ïÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ, ÏÂÛ‚›Â˜, îÂÚfi-‰Ô˘Ï˜, Û·ÚÎÔÏ¿ÙÚ˜, Ôf ù¯È ÌfiÓÔÓ ‰bÓ Û˘ÛÙ¤Ï-ÏÔÓÙ·È ‰Èa ÙcÓ à‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜, àÏÏa ÚÔηÏÔÜÓàÛ‚¤Ûٷٷ Ùe ÎÔÈÓe ·úÛıËÌ· ηd âÎÌ·˘Ï›˙Ô˘Ó ÙcÓÓÂÔÏ·›·. √î ôÓıÚˆÔÈ ·éÙÔd ö¯Ô˘Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜åÛ¯˘ÚÔf˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ηd ΢ڛˆ˜ Ùa ª.ª.∂., ÙaïÔÖ· ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ÚÔˆıÔÜÓ ÙcÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·ó˜ Ê˘ÛÈÎc ηٿÛÙ·ÛË.

√î ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎe Á¿ÌÔ, Ôf ηÙa Ùa

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 43/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

331

ôÏÏ· à·ÈÙÔÜÓ Óa ö¯Ô˘Ó âÓÂÚÁe ÚfiÏÔ ÛÙcÓ âÓÔ-ÚÈ·Îc ˙ˆc ηd ·Úa ÙcÓ à·ÁfiÚ¢ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ™˘Ófi‰Ô˘ Óa Ìc Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ó˜ àÓ¿‰Ô¯ÔÈ Ûb ‚·-Ù›ÛÂȘ ηd Á¿ÌÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·d

âÂÈÛfi‰È·, ¬Ù·Ó ÙÔf˜ àÚÓËıÔÜÓ Ôî ^πÂÚÂÖ˜.^∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚa ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ ·éÙáÓ ÂrÓ·È ÌÂ-

Á¿ÏÔ˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÜ ^πÂÚ¤-ˆ˜ ñÔÌÔÓ‹, àÓÔ¯‹, àÁ¿Ë, ù¯È ¬Ìˆ˜ ñÔ¯ˆÚËÙÈ-ÎfiÙËÙ· àe Ùd˜ àÚ¯b˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

√î àÛ‚ÂÖ˜ ÙÔÜ Âú‰Ô˘˜ ·éÙÔÜ àÚÓÔÜÓÙ·È Ùc ÛˆÙË-ÚÈÔÏÔÁÈÎc àÔÛÙÔÏc Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙeÚfiÛˆÔ ÙÔÜ ™ˆÙÉÚÔ˜ ìÌáÓ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ,àÌÊÈÛ‚ËÙÔÜÓ Ùa ‰fiÁÌ·Ù· ηd ÙÔf˜ ηÓfiÓ˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd ÂrÓ·È Ôî χÎÔÈ Ì¤Û· ÛÙe Ô›ÌÓÈÔ, ÙeïÔÖÔ ÔÏf ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ àe ·éÙÔ‡˜.

^√ ∫‡ÚÈÔ˜ ìÌáÓ \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙe˜ ÌĘ ≛‰·Í Ìb Ùe ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ∆Ô˘ ÙeÓ ÙÚfiÔ âÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ìb ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ ·éÙÔ‡˜. ^∏ àÁ¿Ë ∆Ô˘ ηٷ-ÎÚ›ıËΠàe ÙÔf˜ ñÔÎÚÈÙb˜ º·ÚÈÛ·›Ô˘˜, Ôî ïÔÖÔÈöÏÂÁ·Ó Âå˜ ÙÔf˜ ª·ıËÙ¿˜ ∆Ô˘: «¢È·Ù› ÌÂÙa ÙáÓ ÙÂ-ψÓáÓ Î·d êÌ·ÚÙˆÏáÓ âÛı›ÂÈ Î·d ›ÓÂÈ;» (ª·ÚÎ.2,16). ∏ à¿ÓÙËÛË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ qÙ·Ó àÔÛÙÔ̈ÙÈ-΋: «Ôé Ú›·Ó ö¯Ô˘ÛÈÓ Ôî åÛ¯‡ÔÓÙ˜ å·ÙÚÔÜ, àÏÏ\ ÔîηÎᘠö¯ÔÓÙ˜ ÔéÎ qÏıÔÓ Î·Ï¤Û·È ‰Èη›Ô˘˜, àÏÏ\êÌ·ÚÙˆÏÔf˜ Âå˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó.» (ª·ÚÎ. 2,17).

^∏ âÌÌÔÓc ÛÙcÓ êÌ·ÚÙ›· ÂrÓ·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ·

·éÙÔηٷÛÙÚÔÊɘ, Ôf âÓ¤¯ÂÈ ÙcÓ ·éÙÔ¿ÚÓËÛË, ÙcÓ ·éÙÔ·Ô΋ڢÍË Î·d ÙcÓ ıÂÏËÌ·ÙÈÎc ·éÙÔ-·È¯Ì·ÏˆÛ›·. \∞¤Ó·ÓÙÈ Û\ ·éÙc ÙcÓ àÍÈÔıÚ‹ÓËÙËâͤÏÈÍË ï ÔÈÌcÓ Ú¤ÂÈ Óa ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ùe ‰ÚfiÌÔ ÙɘàÁ¿Ë˜ ÁÈa Óa ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙeÓ âÎÙÚÂfiÌÂÓÔ Óa àÔ-‚¿ÏÏÂÈ ÙcÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Úe˜ Ùe £Âe ηd ÓaοÓÂÈ Ùa ÚáÙ· ‚‹Ì·Ù· àÔÊ˘Ï·Î›ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ àe

 ÙcÓ âÁˆ¿ıÂÈ·.^√ οı êÌ·ÚÙˆÏe˜ ‰bÓ ˙ÂÖ ·éıÂÓÙÈÎa. §ÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÂÖ ¯ˆÚd˜ Û‡ÓÂÛË. ¶Ú¤ÂÈ Óa àÓ·˙ˆÔÁÔÓËıÂÖ Î·dÓa àÓ·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛıÂÖ. ¶á˜ ¬Ìˆ˜; ªb ÙÔf˜ àÊÔ-

ÚÈÛÌÔf˜ ηd ÙcÓ ÛÎÏËÚc ÛÙ¿ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜;«°›ÓÂÛı ‰b Âå˜ àÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯ÚËÛÙÔ›, ÂûÛÏ·Á¯ÓÔÈ,

¯·ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ë·˘ÙÔÖ˜ ηıg˜ ï £Âe˜ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á ⯷-Ú›Û·ÙÔ ñÌÖÓ» (\∂ÊÂÛ. 4,32), Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ï \∞fi-ÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜.

∆eÓ âÎÙÚÂfiÌÂÓÔ «Ìc ó˜ â¯ıÚeÓ ìÁÂÖÛıÂ, àÏÏaÓÔ˘ıÂÙÂÖÙ ó˜ à‰ÂÏÊfiÓ» (µã £ÂÛÛ·Ï. 3,15), â·-Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Úfi˜ ÙÔ‡˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂÖ˜.

∫·d ÙeÓ ÔÈ̤ӷ ÓÔ˘ıÂÙÂÖ: «Ûf ‰b ÓÉÊ âÓ ÄÛÈ,

ηÎÔ¿ıËÛÔÓ, öÚÁÔÓ Ô›ËÛÔÓ Âé·ÁÁÂÏÈÛÙÔÜ, ÙcӉȷÎÔÓ›·Ó ÛÔ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛÔÓ» (µã ∆ÈÌÔı. 4,5).

9. √î ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ çÚÁ·ÓÒÛÂȘ 

∆e ı¤Ì· ÂrÓ·È àÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ, ıÂÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·dÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ. ª¤Û· ÛÙe âÓÔÚÈ·Îfi ÛáÌ· ñ¿Ú¯ÂÈì Ù¿ÛË Ùɘ ıÚËÛ΢ÙÈÎɘ çÚÁ·ÓÒÛˆ˜, ¬Ô˘ ñ¿Ú-¯ÂÈ. ∆a ̤ÏË ÙÔ˘˜ ÂrÓ·È ÈÛÙÔd ηd àÁˆÓÈÛÙb˜ ¯ÚÈ-ÛÙÈ·ÓÔ›, ÌÂÏÂÙËÙb˜ Ùɘ ^∞Á›·˜ °Ú·Êɘ ηd îÂÚ·Ô-ÛÙÔÏÈÎÔ›, Ìb Û˘ÓÂȉËÙc Ì˘ÛÙËÚÈ·Îc ˆc ηd âÓ¿ÚÂ-

 ÙÔ ‚›Ô. ∆e ΤÓÙÚÔ àÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ‰bÓ ÂrÓ·È ì âÈ-ÛÎÔc ηd ï ۯ‰ȷÛÌe˜ ÙÔÜ öÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰bÓ Á›ÓÂ-

 Ù·È ÛÙcÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔÜ ª˘ÛÙÈÎÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ , Ôf ÂrÓ·Èì ªËÙÚfiÔÏË. \∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ó˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ› ηd

 ñ¿ÎÔ˘ÔÈ ÛÙ‹Ó \∂ÎÎÏËÛ›·, ¬ ˜ ·éÙcÓ âÎÊÚ¿˙ÂÈ ï

ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ηd ù¯È ï «Âå˜ Ù‡-ÔÓ Î·d ÙfiÔÓ ÃÚÈÛÙÔÜ \∂›ÛÎÔÔ˜». £¤ÏÔ˘Ó ÙeÓ\∂›ÛÎÔÔ Óa â¢ÏÔÁÂÖ Ùe öÚÁÔ ÙÔ˘˜. ∑ËÙÔÜÓ ÙcÓÛÊÚ·Á›‰· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¢bÓ ÂrÓ·È ¬Ìˆ˜ ‰È·ÙÂ-ıÂÈ̤ÓÔÈ Óa ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó Ùɘ ÁÚ·ÌÌɘ ÙÔ˘˜, öÛÙˆÎÈ iÓ öÏıÔ˘Ó Ûb ÂéıÂÖ· Ú‹ÍË Ìb ÙeÓ \∂›ÛÎÔÔ j

 ÙeÓ \∂ÊË̤ÚÈÔ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜.^√ ‰È·¯ˆÚÈÛÌe˜ ÙÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜ ηd

 Ùɘ çÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ÂrÓ·È âÌÊ·Ó‹˜. ÈÚÈÛÙb˜ ηٷ-ÛÎËÓÒÛÂȘ, ¯ˆÚÈÛÙÔd ·ÎÏÔÈ ÌÂϤÙ˘ ^∞Á›·˜ °Ú·-Êɘ, ¯ˆÚÈÛÙa ∫·Ù˯ËÙÈο, ¯ˆÚÈÛÙc ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·,

¯ˆÚÈÛÙa ‚È‚ÏÈÔˆÏÂÖ·.°Èa ÌÈa âÓÔÚ›· Ôf ö¯ÂÈ ÈÛÙÔ‡˜ ̤ÏË ıÚËÛ΢-

 ÙÈÎáÓ çÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÂrÓ·È ÙÔÜÙÔ Î·d ÂéÏÔÁ›· ηdÚfi‚ÏËÌ·. h∞Ó âÓÙ·¯ıÔÜÓ ÛÙe âÓÔÚÈ·Îe öÚÁÔ Î·dÌb ÙcÓ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ ηٷÛÙ·ıÔÜÓ Û˘ÓÂÚ-Á¿Ù˜ ÙÔ˘, ö¯ÂÈ Î·Ïá˜. h∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Óa ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÔÈËıÔÜÓ Í¯ˆÚÈÛÙ¿, ÙfiÙ ö¯Ô˘Ì Ùe Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

 Ùɘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ âÓÔÚ›· , Ôf ̤۷ ÛÙcÓ âÓÔÚ›· ıa‰ÚÄ ¯ˆÚÈÛÙa àe ÙcÓ âÓÔÚ›·, Ì\ ¬Ï˜ Ùd˜ ‰˘Û¿ÚÂ-ÛÙ˜ âÍÂÏ›ÍÂȘ àÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ, àÓÙ·ÁˆÓÈÛÌáÓ,âÚ›‰ˆÓ ηd ‰È¯ÔÛÙ·ÛÈáÓ. ∆e ÙÚ·ÁÈÎe ÂrÓ·È Óa ñ-

¿Ú¯Ô˘Ó ïÌ¿‰Â˜ ‰‡Ô j ÙÚÈáÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ çÚÁ·-ÓÒÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙcÓ ú‰È· âÓÔÚ›·. ^∏ ÂåÎfiÓ· Ôf ‰›-‰ÂÙ·È ö͈ ÂrÓ·È ÔÏf η΋.

¢È·ÈÚ¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ‰bÓ âÈÙÚ¤Ô-ÓÙ·È. ∆e ùÓÔÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È «ëÓÒÛˆ˜ùÓÔÌ·». \∞¿ÓÙËÛË Û\ ·éÙc ÙcÓ àηٷÛÙ·Û›· ‰›‰ÂÈï \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ Âå˜ ÙcÓ ∞ã Úe˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜âÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘: «¶·Ú·Î·Ïá ‰b ñÌĘ, à‰ÂÏÊÔ›, ‰Èa

 ÙÔÜ çÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ìÌáÓ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ,

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 44/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

332

 ¥Ó· Ùe ·éÙe ϤÁËÙ ¿ÓÙ˜ ηd Ìc w âÓ ñÌÖÓ Û¯›ÛÌ·- Ù·, qÙ ‰b ηÙËÚÙÈṲ̂ÓÔÈ âÓ Ùˇ á ·éÙˇ á ÓÔ˝ ηd âÓ ÙF É·éÙF É ÁÓÒÌË» (∞ã ∫ÔÚÈÓı. 1,10).

\∂›Û˘ ï ıÂÔÊfiÚÔ˜ \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ

 ÙcÓ Û¯¤ÛË ÙáÓ ÈÛÙáÓ Ìb ÙeÓ \∂›ÛÎÔÔ: «¬ÛÔÈ £Â-ÔÜ ÂåÛd ηd \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ÔyÙÔÈ ÌÂÙa ÙÔÜ \∂È-ÛÎfiÔ˘ ÂåÛ›»24, ‰Èa ÙÔÜÙÔ «ÌˉÂd˜ ¯ˆÚd˜ ÙÔÜ \∂È-ÛÎfiÔ˘ ÙÈ Ú·ÛÛ¤Ùˆ ÙáÓ àÓËÎfiÓÙˆÓ Âå˜ ÙcÓ \∂Î-ÎÏËÛ›·Ó»25.

\∂aÓ Ôî ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ çÚÁ·ÓÒÛÂȘ âÓÂÙ¿ÛÛÔÓÙÔÛÙe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, âaÓ Ùe ÊÚfiÓËÌ¿ ÙÔ˘˜qÙ·Ó Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ìb Ùe ÊÚfiÓËÌ· ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘,âaÓ qÙ·Ó Ù›ÌÈÔÈ âÚÁ¿Ù˜ ÙÔÜ àÌÂÏáÓÔ˜, ÙÔÜ ïÔ›-Ô˘ ∫‡ÚÈÔ˜ ÂrÓ·È ï Âå˜ Ù‡ÔÓ Î·d ÙfiÔÓ ÃÚÈÛÙÔÜîÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ \∂›ÛÎÔÔ˜, âaÓ ‰bÓ àÎÔÏÔ˘ıÔÜÛ·Ó Ùc

‰È΋ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙc ÁÚ·ÌÌ‹, àÏÏa ÙcÓ ·Ú·‰Â‰Ô-̤ÓË ñe ÙáÓ \∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·d ¶·Ù¤ÚˆÓ Âå˜ ÙÔf˜‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ›ÛÙË Î·d ·Ú¿‰ÔÛË, âaÓ Ôî àÚ¯Ë-ÁÔd ηd Ùa ̤ÏË â›ÛÙ¢·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, ¬ÙÈ, ¬ˆ˜Ï¤ÁÂÈ ï ıÂÔÊfiÚÔ˜ \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ «ÙcÓ àÏËıÉ \∂ÎÎÏËÛ›·ÓâÎÚÔÛˆÂÖ ï \∂›ÛÎÔÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ àÔÙÂÏÂÖ ÙeΤÓÙÚÔ Ùɘ ïÚ·Ùɘ àÏÏa ηd Ùɘ àÏËıÔܘ \∂ÎÎÏË-Û›·˜», ÙfiÙ ì èʤÏÂÈ· ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ıa qÙ·ÓÔÏf ÌÂÁ¿ÏË Úe˜ ηٷÈÛ¯‡ÓË ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ.

¢˘ÛÙ˘¯á˜ ¬Ìˆ˜ ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌĘ ‰È·„‡-‰ÂÈ. ^∏ ‰Ú¿ÛË ÙáÓ çÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¢-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯ˆÚd˜ âÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·. ™b ·éÙe Û˘Ó˘-‡ı˘ÓÔÈ ÂrÓ·È ÌÂÚÈÎÔd ÙáÓ \∂ÈÛÎfiˆÓ, Ôî ïÔÖÔÈàÓ¤ıÂÛ·Ó ¬ÏÔ Ùe ÎËÚ˘ÎÙÈÎfi, ηÙ˯ËÙÈÎfi, ηd ÊÈ-Ï·ÓıÚˆÈÎe öÚÁÔ ÛÙd˜ çÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰Èa Óa ö¯Ô˘Ó

 ÙcÓ ìÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ηd ÔÏÏÔd ÙáÓ ^πÂÚ¤ˆÓ, Ôî ïÔÖÔȉÈa ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙcÓ Î·ıÔ‰‹ÁË-ÛË Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ÛÙÔf˜ âÚÁ·ÙÈÎÔf˜ ηd ˙ËψÙb˜ îÂ-Ú·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÙáÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ çÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

10. √î ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›Ù˜ 

√î àÓ‹ÎÔÓÙ˜ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙáÓ ÏÂÁÔ̤ӈÓ

°ÓËÛ›ˆÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ‰bÓ ÂrÓ·È ÔÏÏÔ›. ò∂¯Ô˘ÓÔÏÏb˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ηd ÔÏÏa ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙaïÔÖ· ï Ï·fi˜ Ì·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ¯ˆÚd˜ Óa ÁÓˆÚ›˙ÂÈ,¬ÙÈ ‰bÓ àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎc \∂ÎÎÏËÛ›·. ò∂¯Ô˘Ó·éÍ‹ÛÂÈ Ùc ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ηd ÙcÓ âÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Ìb

 ÙcÓ âÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÛıÂÓ·Úc àÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ηÙa ÙÔÜ ¶·ÈÛÌÔÜ Î·d √åÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌÔÜ Î·d Ìb ÙcÓâΉԇÏ¢ÛË, Ôf âȉÈÒÎÔ˘Ó Úe˜ ÙÔf˜ ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜, Ôî ïÔÖÔÈ ‰È\ ôÁÚ·Ó „‹ÊˆÓ âÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙd˜

ëÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ηd ÙÔf˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. √î â›ÛÎÔÔÈ Î·dîÂÚÂÖ˜ ÙáÓ ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁÈÙÈÎáÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ó˜ ñÂÚ·ÛÈÛÙb˜ Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜Î·d ÔϤÌÈÔÈ ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ Î·d ÙáÓ ÚÔ‰ÔÙáÓ Ùɘ

\√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ôf ÂrÓ·È ¬ÏÔÈ Ôî \√Úıfi‰ÔÍÔÈ ¶·- ÙÚȿگ˜, \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, πÂÚÂÖ˜, ªÔÓ·¯Ôd ηd ÚÈÛÙÈ·-ÓÔd ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. \∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ Î·d àe ïÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ìÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ ÚÉÁÌ· ÛÙcÓ ëÓfiÙËÙ· Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd ÔÏÏa ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÛÙd˜ „˘¯b˜ ÙáÓàÁ·ÒÓÙˆÓ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ, Ôî ïÔÖÔȉÈÂÚˆÙáÓÙ·È, âaÓ Î·d ηÙa fiÛÔÓ ì ÛËÌÂÚÈÓc àÓa

 ÙeÓ ÎfiÛÌÔÓ \√Úıfi‰ÔÍÔ˜ \∂ÎÎÏËÛ›· çÚıᘠÔÚ‡Â- Ù·È j ö¯ÂÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ Ùɘ ›ÛÙˆ .

\∂aÓ Ûb ≤Ó· ¯ˆÚÈe ñ¿Ú¯ÂÈ Î·d ^πÂÚ¤·˜ Ùɘ ·-Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›ÙÈ΢ ·Ú·Ù¿Íˆ˜, âaÓ Ûb ÌÈa ªË-

 ÙÚfiÔÏË ñ¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ≤Ó·˜, ‰‡Ô j ηd ÙÚÂÖ˜ \∂›ÛÎÔÔÈ ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁ›Ù ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Îɘ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ ≤ηÛÙÔ˜, àÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛı fiÛËâÚÁ·Û›· ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È àe ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ‰Èa Óa âÓË-ÌÂÚˆıÔÜÓ Ôî ÈÛÙÔd ηd Óa Ì›ÓÔ˘Ó àÊÔÛȈ̤ÓÔÈÛÙcÓ Î·ÓÔÓÈÎc \∂ÎÎÏËÛ›·. ªc ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛÙ·-Û›· àe ÙcÓ ¶ÔÏÈÙ›· ηd ÙcÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÈfiÙÈ ‰bÓıa ÙcÓ Ï¿‚Ô˘ÌÂ. \∂ÌÂÖ˜ Ôî ú‰ÈÔÈ Ú¤ÂÈ Óa ۯ‰ȿ-ÛÔ˘Ì ÙcÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ‰Èa Óa Ìc ö¯Ô˘Ì ‰È·ÚÚÔcÈÛÙáÓ, ηıfiÙÈ ì â·Ó¿Î·Ì„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙc ηÓÔÓÈÎc\∂ÎÎÏËÛ›· ÂrÓ·È ÌÄÏÏÔÓ à‰‡Ó·ÙË, ÏfiÁˇ  Ùɘ à·È-

‰Â˘Û›·˜ ηd ÙÔÜ Ù˘ÊÏÔÜ Ê·Ó·ÙÈÛÌÔÜ, Ôf ÙÔf˜ ‰È·-ÎÚ›ÓÂÈ.

£a â›ÛÙ¢ ηÓÂd˜, ¬ÙÈ Ìb ÙcÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔÜ ¯Úfi-ÓÔ˘ ηd ÙcÓ ôÓÔ‰Ô ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔÜâȤ‰Ô˘ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ıa à‰˘Ó·ÌÔÜÙÔ ï ·Ï·ÈÔË-ÌÂÚÔÏÔÁÈÙÈÛÌe˜. ¢bÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¬Ìˆ˜ ÙÔÜÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ìΛÓËÛË ·éÙc ¬ÏˆÓ ÙáÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ö¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂÖÌb åÛ¯˘Úa ÔåÎÔÓÔÌÈÎa Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ηd â͢ËÚÂÙ‹-ÛÂȘ ۯ‰›ˆÓ, ö¯ÂÈ ‰b ó˜ ÛËÌ·›· ÙcÓ ñÂÚ¿ÛÈÛË

 Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ì ïÔ›· ÛÙd˜ ì̤Ú˜ Ì·˜ àÓÙÈÌÂ- Ùˆ›˙ÂÈ ÔÏÏÔf˜ öÛˆıÂÓ Î·d ö͈ıÂÓ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜.

¢Èa ÙcÓ âÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙáÓ ·Ú·Ê˘¿‰ˆÓ ·éÙáÓ ÙɘηÓÔÓÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ à·Ú·›ÙËÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂrÓ·Èì âÓ›Û¯˘ÛË ÛÙeÓ ÎÏÉÚÔ Î·d ÛÙe Ï·fi Ì·˜ Ùɘ âÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎɘ Û˘ÓÂȉ‹Ûˆ˜. ¡a ‰È‰¿ÍÔ˘Ì ÛÙe Ï·fi, Ù›ÂrÓ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›·, á˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È, ᘠÏÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁÂÖ, ÔÈ¿ ì ı¤ÛË ÙáÓ ÈÛÙáÓ Ì¤Û· Û\ ·éÙcÓηd ÔÈ¿ ì ı¤ÛË ÙÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ηd ÙÔÜ ^πÂÚ·Ù›-Ô˘. ∂rÓ·È Î·ÈÚe˜ ÛÙd˜ ïÌÈϛ˜ Ì·˜ Óa àÊ‹ÛÔ˘Ì ÙcÓäıÈÎÔÏÔÁ›· ηd Óa àÛ¯ÔÏËıÔÜÌ Ìb ÙcÓ ıÂÔÏÔÁ›·

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 45/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

333

 Ùɘ ›ÛÙÂÒ˜ Ì·˜. ¡a ‰È‰¿ÍÔ˘Ì ÛÙe Ï·e ÙcÓ ›ÛÙË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd ÙcÓ ıÂÔÏÔÁ›· ÙáÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ. √îÂéı‡Ó˜ Ì·˜ ηd Û\ ·éÙe Ùe ı¤Ì· ÂrÓ·È ÌÂÁ¿Ï˜.¢bÓ ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓ Óa ηËχÔÓÙ·È ÙcÓ ÁÓËÛÈfiÙË-

 Ù· Ùɘ ›ÛÙˆ˜ Ôî ÂÏ·ÓË̤ÓÔÈ Î·d Ôî àÔÛ¯ÈṲ̂-ÓÔÈ àe ÙcÓ ª›· ηd ÛÒ˙Ô˘Û· \∂ÎÎÏËÛ›· ηd âÌÂÖ˜Óa Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ìb ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, \∂ÈÛÎfiÔ˘˜Î·d ^πÂÚÂÖ˜ ÙÔ˘˜, Óa ·Ú·¯ˆÚÔÜÌ ÙÔf˜ ¡·Ô‡˜ Ì·˜ÁÈa Ù¤ÏÂÛË àÎÔÏÔ˘ıÈáÓ àe ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ îÂÚÂÖ˜, Óa‰›‰Ô˘Ì ÙcÓ âÓÙ‡ˆÛË ¬ÙÈ Ùe ÌfiÓÔ Ôf ÌĘ ¯ˆÚ›-˙ÂÈ, ÂrÓ·È Ôî 13 ì̤Ú˜ ηd öÌÌÂÛ· Óa àÓ·ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ì ÙcÓ àÓÙÈηÓÔÓÈÎc ηd àÓÙÈÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc‰ÔÌc ηd ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

¶Úe˜ ÙcÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·éÙc ‰˘ÛÙ˘¯á˜ âÚÁ¿˙Ô-ÓÙ·È Î·d çÚıfi‰ÔÍ· öÓÙ˘·, Ùa ïÔÖ· Ìb ÙcÓ ÛÙ‹ÚÈ-

ÍË Ôf ÙÔf˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó, ÓÔıÂ‡Ô˘Ó ÙcÓ ÂÚd \∂ÎÎÏË-Û›·˜ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔÜ Ï·ÔÜ.

√î ·Ï·ÈÔËÌÂÚÔÏÔÁÖÙ˜ ÔûÙ \√ÚıÔ‰ÔÍ›· ö¯Ô˘Ó,ÔûÙ çÚıÔÚ·Í›·. ò∂¯Ô˘Ó ˙ÉÏÔ «Ôé ηÙ\ â›ÁÓ -ÛÈÓ», Ôf ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ÙÔf˜ ï‰ËÁÂÖ ÛÙcÓ ·Ú·ÌfiÚʈ-ÛË Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜.

µã∂•ø°∂¡∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ∆∏™ π∂ƒ∞∆π∫∏™

¢π∞∫√¡π∞™

1. ∆e Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ àÓÔÌ›·˜ 

^∏ «Ó¤· âÔ¯c» ó˜ Û‡ÛÙËÌ· ηd ÙÚfiÔ˜ ˙ˆÉ˜ÂrÓ·È ≤Ó· ÔχÏ¢ÚÔ Î·d ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ Úfi‚ÏË-Ì· Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂rÓ·È ≤Ó·˜ àfiÚ·ÙÔ˜ âÊÈ¿ÏÙ˘Ôf ÂåÛ¯ˆÚÂÖ Ûb ¬Ï˜ Ùd˜ âÎÊ¿ÓÛÂȘ Ùɘ ˙ˆÉ˜ ηdÌ›· ÛÎÔÙÂÈÓc ‰‡Ó·ÌË Ùɘ ïÔ›·˜ Ùe ÚfiÛˆÔ Î·-Ó¤Ó·˜ ‰bÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·d ì ïÔ›· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÈ

 ÙcÓ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·26. \∞e Ùe 2.000 ì àÓıÚˆfiÙËÙ·ö¯ÂÈ ÂåÛ¤ÏıÂÈ àe ÙcÓ àÛÙÚÔÏÔÁÈÎc ÂÚ›Ô‰Ô ÙáÓ\π¯ı‡ˆÓ ÛÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÜ ^À‰ÚÔ¯fiÔ˘, Ûb Ì›·

âÔ¯c ÔåÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹Ûˆ˜, Ôf ö¯ÂÈ‚·ıÂÈb˜ „˘¯ÈÎb˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ.™Ùfi¯ÔÈ Ùɘ «Ó¤·˜ âԯɘ» ηd Ùɘ «Ó¤·˜ ٿ͈˜»

ÂrÓ·È:1. ^∏ ¥‰Ú˘ÛË Ì›·˜ ñÂÚıÚËÛΛ·˜, ì ïÔ›· ‰¤¯Â-

 Ù·È ÙÔf˜ ¿ÓÙ˜ Óa ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ¬Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó.2. ^∏ ηٿÚÁËÛË ÙáÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ÙáÓ Û˘ÓfiÚˆÓ,

 ÙáÓ ÁψÛÛáÓ Î·d ì öÓÙ·ÍË ¬ÏˆÓ Ûb Ì›· ÔåÎÔÓÔÌ›·Ìb Ì›· ÁÏÒÛÛ· ηd Ûb ≤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

3. ^∏ Ìb οı ÙÚfiÔ Ì‡ËÛË Î·d ñÔÙ·Ác ÙáÓÏ·áÓ ÛÙcÓ Ì›· ηd ÌÔÓ·‰ÈÎc àÚ¯‹, ÙcÓ ñÂÚ΢‚¤Ú-ÓËÛË.

\∞e ÙcÓ öÚ¢ӷ âÍ¿ÁÂÙ·È ¬ÙÈ ì «Ó¤· âÔ¯‹»

ÂrÓ·È ≤Ó·˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎe˜ Û˘ÁÎÚËÙÈ-ÛÌfi˜, ¬ÙÈ ÚÔˆıÂÖ ÙeÓ ¡ÂÔ·Á·ÓÈÛÌfi, ¬ÙÈ ñÔı¿Ï-ÂÈ ÙcÓ àÓËıÈÎfiÙËÙ· ηd ÙcÓ âÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¬ÙÈö¯ÂÈ ‰ÈÎÙ˘ˆıÂÖ Ûb ¬Ï· Ùa ÔÏÈÙÈÎa Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ö¯ÂÈÛ˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔf˜ ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚÔ˘˜ Ùɘ Áɘ, âηÈ-‰Â‡ÂÈ Î·d ÚÔˆıÂÖ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÎÔf˜ àÓa ÙeÓÎfiÛÌÔ, ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ı ÙÚfiÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÓaÚÔˆı‹ÛÂÈ Ùa Û¯¤‰È¿ Ù˘.

™ÙcÓ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ùɘ «Ó¤·˜ âԯɘ» àÓ‹ÎÔ˘Ó Î·dÔî ηٷÛÙÚÔÊÈÎb˜ Ï·ÙÚÂÖ˜, Ôî ïÔÖ˜ ÎÚ‡‚ÔÓٷțۈ àe ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎa ÚÔÛˆÂÖ·, ¬ˆ˜ ÊÈÏÔ-

ÛÔÊÈÎa ΤÓÙÚ·, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔf˜ çÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÊÈ-Ï·ÓıÚˆÈÎa î‰Ú‡Ì·Ù·, åÓÛÙÈÙÔÜÙ· Î.Ï.. \πÛ¯˘Ú›-˙ÔÓÙ·È, ¬ÙÈ àÔÙÂÏÔÜÓ ÙcÓ Ó¤· ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙcÓ ÎÔÈ-ÓˆÓ›· ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηd ηÏÔÜÓ ÙÔf˜ àÓıÚÒ-Ô˘˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ìb ÙÚfiÔ ëÏ΢ÛÙÈÎe Ùc Ó¤·˙ˆc ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Óa ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔf˜ ηÏÔ-ÚÔ·ÈÚ¤ÙÔ˘˜ ηd àÏËÚÔÊfiÚËÙÔ˘˜ ηd ΢ڛˆ˜âΛÓÔ˘˜ Ôf ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ûb ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô(àÛı¤ÓÂÈ·, ı¿Ó·ÙÔ˜ ÚÔÛÊÈÏÔܘ ÚÔÛÒÔ˘, ‰È·-˙‡ÁÈÔ, àÔÙ˘¯›·, ñ·ÚÍÈ·Îa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·). ¢ÈÂ-

ıÓᘠÙd˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎb˜ Ï·ÙÚÂÖ˜ Ùd˜ ö¯Ô˘Ó çÓÔÌ¿-ÛÂÈ «„˘¯ÔÓ·ÚΈÙÈο», ‰ÈfiÙÈ Ó·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÙcÓ „˘¯cηd ÙcÓ Û˘Ó›‰ËÛË.

√î ·îÚ¤ÛÂȘ àÔÙÂÏÔÜÓ Ófiı¢ÛË Ùɘ àÏËı›·˜Î·d Û˘Ó·ÁˆÁc ÙÔÜ ‰È·‚fiÏÔ˘. ¢È¿Û·ÚÙ˜ Ûb ¬ÏË

 ÙcÓ ^∂ÏÏ¿‰· Ìb Ùe ÚfiÛ¯ËÌ· Ùɘ âχıÂÚ˘ ‰È·ÎÈ-Ó‹Ûˆ˜ ÙáÓ å‰ÂáÓ, ö¯ÔÓÙ·˜ Ûb ÌÂÚÈÎb˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂȘ ÙcÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·d Î¿Ï˘„Ë ÎÚ·ÙÈÎáÓ ·Ú·Áfi-ÓÙˆÓ, ‰ÚÔÜÓ àÓÂÓfi¯ÏËÙ· ηd Ìb ÛÙÚ·ÙËÁÈÎc ÚÔ-·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó Ùd˜ ıˆڛ˜ ÙÔ˘˜.

∆e Ï˘ËÚe ÂrÓ·È, ¬ÙÈ Î¿ı ٛ Ùe ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ ıˆ-

ÚÔÜÌ ÚÔԉ¢ÙÈÎe ηd ÛÙÚ¤ÊÔÌ Úe˜ ·éÙe ÙcÓÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜.ª¤Û· Ûb Ì›· âÓÔÚ›· ì ≈·ÚÍË ·îÚÂÙÈÎáÓ ÂrÓ·È

Úfi‚ÏËÌ· ÛÙc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ª˘ÛÙÈÎÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜,‰ÈfiÙÈ âÚÂı›˙ÂÈ ÙcÓ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙáÓ àÓËÛ‡¯ˆÓ È-ÛÙáÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂÖ „¢‰É ·úÛıËÛË ÛˆÙËÚ›·˜, ÓÔ-ı‡ÂÈ ÙcÓ àÏ‹ıÂÈ· ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ηd àÔÚÔÛ·-Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙeÓ ôÓıÚˆÔ àe ÙcÓ ï‰e ÙÔÜ £ÂÔÜ.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ à¤Ó·ÓÙÈ ÛÙc ÌÂÁ¿ÏË ·éÙc

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 46/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

334

ÂåÛ‚ÔÏc ηd àÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ôf àe ÙcÓ àÚ¯c Ùɘî‰Ú‡ÛÂÒ˜ ∆˘ âȯÂÈÚÂÖÙ·È àe ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜∆˘, àÏÏa ÙcÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·éÙc ÂÚ›Ô‰Ô ö¯ÂÈ âÓÙ·-ıÂÖ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙa ·È‰È¿ ∆˘ Óa àÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·d

Óa οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Î·d ˙ˆc Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔÜ ÃÚÈ-ÛÙÔÜ.

^√ ÈÛÙe˜ ÛÙd˜ â·ÁÁÂϛ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ ‰bÓ Ù·Ú¿Û-ÛÂÙ·È Î·d ‰bÓ ÊÔ‚ÂÖÙ·È. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È «âÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ£ÂÔÜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰Èa ›ÛÙˆ˜ Âå˜ ÛˆÙËÚ›·Ó»(∞ã ∫ÔÚ. 9,19).

°ÂÁÔÓe˜ ÂrÓ·È, ¬ÙÈ Ûb ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂÖ˜ Ùɘ ˙ˆÉ˜ ñ¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË Î·d àÔ‰˘Ó¿ÌˆÛË. √î ñÔÎÂÈÌÂ-ÓÈÎb˜ ¬Ìˆ˜ ëÚÌËÓÂÖ˜ ÁÈa ÙcÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·éÙ‹,àÓ·ÌÂÌÂÈÁ̤Ó˜ Ìb çÏ›ÁÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi, Ìb ÔÏÏcÊ·ÓÙ·Û›· ηd àÚÎÂÙc ‰fiÛË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·˜, ÌÂÙ·-

ı¤ÙÔ˘Ó Ùe ¬ÏÔ ˙‹ÙËÌ· àe ÙcÓ ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚¿ÛË,Ôf àÓ·ÌÊÈÛ‚Ëًو˜ ÂrÓ·È ì ‰È΋ Ì·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcàÔ‰fiÌËÛË Î·d ì ‰È΋ Ì·˜ àÏÏÔÙÚ›ˆÛË àe ÙÔÜıÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ.

¢bÓ Ú¤ÂÈ Óa âÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ, àÏÏa Óa ÁÚË-ÁÔÚÔÜÌÂ. «∆e ÁaÚ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ õ‰Ë âÓÂÚÁÂÖÙ·È ÙɘàÓÔÌ›·˜» (µã £ÂÛÛ·Ï. 2,7). ¡a àÓ·Ï¿‚Ô˘Ì ÙcÓ·ÓÔÏ›· ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d Óa ÂåÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙe ‰›Ô

 ÙÔÜ àÁáÓÔ˜.«^√ ‰b ∫‡ÚÈÔ˜ ηÙ¢ı‡Ó·È ñÌáÓ Ùa˜ ηډ›·˜ Âå˜

 ÙcÓ àÁ¿ËÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ Î·d Âå˜ ÙcÓ ñÔÌÔÓcÓ ÙÔÜ

ÃÚÈÛÙÔÜ» (µã £ÂÛÛ·Ï. 3,5).^√ ηÏe˜ ÔÈÌcÓ Úe ·éÙɘ Ùɘ ÁÂÓÈÎɘ àÓ·-

 ÙÚÔɘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Óa âÓÙ›ÓÂÈ Ùd˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Â嘠Ùe ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe öÚÁÔ, ¬ˆ˜ ϤÁÂÈ ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜:

«¢Èe àÓ·˙ˆÛ¿ÌÂÓÔÈ Ùa˜ çÛʇ·˜ Ùɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ñÌáÓ, Ó‹ÊÔÓÙ˜, ÙÂÏ›ˆ˜ âϛ۷Ù âd ÙcÓ ÊÂÚÔ̤-ÓËÓ ñÌÖÓ ¯¿ÚÈÓ âÓ àÔηχ„ÂÈ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ»(∞ã ¶¤ÙÚ. 1,13).

\∂›Î·ÈÚË ¿ÓÙÔÙ ÂrÓ·È ì ÚÔÙÚÔc ÙÔÜ \∞Ô-ÛÙfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ Úe˜ ÙÔf˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜: «¶ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜ ÙÔf˜ âÓ ñÌÖÓ ·Ú·Î·Ïá

ï Û˘ÌÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ηd Ì¿ÚÙ˘˜ ÙáÓ ÙÔÜ £ÂÔÜ ·-ıËÌ¿ÙˆÓ ... ÔÈÌ¿Ó·Ù Ùe âÓ ñÌÖÓ Ô›ÌÓÈÔÓ ÙÔÜ £Â-ÔÜ, âÈÛÎÔÔÜÓÙ˜ Ìc àÓ·ÁηÛÙᘠàÏÏ\ ëÎÔ˘Û› ˜,Ìˉb ·åÛ¯ÚÔÎÂډᘠàÏÏa ÚÔı‡Ìˆ˜, Ìˉ\ ó˜ η-

 Ù·Î˘ÚȇÔÓÙ˜ ÙáÓ ÎÏ‹ÚˆÓ àÏÏa Ù‡ÔÈ ÁÈÓfiÌÂÓÔÈ ÙÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘...» (∞ã ¶¤ÙÚ. 5,1-4).

2. ∆e ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ àÚÓËÙÈÎe Îϛ̷ 

ò∂¯Ô˘Ó âÍÂÏȯıÂÖ ÙfiÛÔ Ú·Á‰·Ö· Ùa ÁÂÁÔÓfiÙ· ηd

ôÏÏ·Í ÙfiÛÔ ï ÎfiÛÌÔ˜, œÛÙ ¬ÏÔÈ ¯ˆÚd˜ Óa Ùe η- Ù·Ï¿‚Ô˘Ì âÌ›ӷÌ ›Ûˆ. \∂¯¿Û·Ì ÙÔf˜ ÓÂ˘Ì·- ÙÈÎÔf˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, Ôf ÌĘ Û˘Ó¤‰Â·Ó ηd ˙ÔÜÌ ̛··Ú·˙¿ÏË. ∫·d ‰˘ÛÙ˘¯á˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· Û\ ·éÙc

 Ùc Û‡Á¯˘ÛË Î·d ÙcÓ ÔÏÂÌÈÎc Ùɘ çÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘àı½·˜ Óa âÈÎÚ·ÙÂÖ Ì›· ôÓ¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ âÈ-ıÂÙÈÎfiÙËÙ·. √î Ï·˚ÎÔd ˙ËÙÔÜÓ Âéı‡Ó˜ àe ÙÔf˜ÎÏËÚÈÎÔf˜ ηd Ôî ÎÏËÚÈÎÔd ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È âÓ·ÓÙ›ÔÓ

 ÙáÓ âÈÛÎfiˆÓ.^√ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ö¯ÂÈ àÚ¯›ÛÂÈ ÚdÓ àe

àÚÎÂÙa ¯ÚfiÓÈ·, ñe Ùe ÚfiÛ¯ËÌ· Ùɘ ÚÔÛ·Ú-ÌÔÁɘ ÛÙa ÂéÚˆ·˚Îa ÚfiÙ˘·, ¬Ô˘ ó˜ ÁÓˆÛÙeÓâȯÂÈÚ‹ıËΠï àÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌe˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ-ÛÌÔÜ. ªÂÚÈÎÔd ö¯Ô˘Ó àÓ·Ï¿‚ÂÈ Óa à·ÍÈÒÛÔ˘Ó

 ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηd ÁÈ\ ·éÙe âȯÂÈÚÔÜÓ Î·Ù·ÈÁÈ-

ÛÙÈÎb˜ âÈı¤ÛÂȘ ηd ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ ΢ÎÏÔÙÂÚÂÖ˜ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÙa ÙáÓ ıÂÛÌáÓ Î·d 剷ÓÈÎáÓ. ∂ñÚ›-ÛÎÔ˘Ó ÙcÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË àÊÔÚÌc ηd àÚ¯›˙Ô˘Ó Ìb ο-ı ÙÚfiÔ Óa ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ùd˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙáÓ È-ÛÙáÓ, Ôî ïÔÖÔÈ à‚·Û¿ÓÈÛÙ· ηd àÓÂͤٷÛÙ· àÓ·-΢ÎÏÒÓÔ˘Ó ÛÙeÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔf˜ Ùd˜ Â剋ÛÂȘ ηd Ùd˜àÓÙÈÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ ıˆڛ˜.

∂rÓ·È ÙÚ·ÁÈÎe Ôî ÈÛÙÔd Óa ‰È·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔf˜ ÎÏË-ÚÈÎÔ‡˜. ¡a ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ìb Ùe ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙc ÛηÓ-‰¿ÏË ≤ÙÔÈÌÔÈ Óa ÛËÌ·‰¤„Ô˘Ó Ùe ÚfiÛˆÔ ÙÔÜÎÏËÚÈÎÔÜ. ∫·d ÂrÓ·È Èe ÙÚ·ÁÈÎe Ï·˚ÎÔd ηd ÎÏËÚÈ-

ÎÔd Óa ‰È·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙeÓ \∂›ÛÎÔÔ, ï ηı¤Ó·˜ ÁÈa ÙÔf˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘˜. ∆cÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·éÙc Â-ÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ó˜ ëÍɘ ï îÂÚe˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜: «ª˘Ú›·È˜ÁaÚ ÁÏÒÛ۷Ș âÛÙdÓ ñ‡ı˘ÓÔ˜. ï ‰ÂÖÓ· â̤̄·ÙÔ,≤ÙÂÚÔ˜ â‹ÓÂÛÂÓ, ôÏÏÔ˜ öÛΈ„ÂÓ, ôÏÏÔ˜ ‰È¤‚·ÏÂ

 ÙcÓ ÌÓ‹ÌËÓ Î·d ÙcÓ Û‡ÓıÂÛÈÓ. ηd ‰ÂÖ ·éÙˇ á ÔÏÏɘåÛ¯‡Ô˜, œÛÙ ٷÜÙ· ʤÚÂÈÓ»27.

^√ fiÏÂÌÔ˜ ·éÙe˜ â¤Ù˘¯Â Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯¿-ÛÌ· ηd àÓÙÈ¿ıÂȘ ÌÂÙ·Íf ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰Ô˜ ÙÔÜÏ·ÔÜ Ìb ÙeÓ ^πÂÚe ∫ÏÉÚÔ, àÓÒÙÂÚÔ Î·d ηÙÒÙÂÚÔ.¶ÔÏÏÔd ôÓıÚˆÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È àe ·åÛı‹Ì·Ù·

àÓÙȉÈΛ·˜ ηd â¯ıÚfiÙËÙÔ˜ Úe˜ ÙÔf˜ ∫ÏËÚÈÎÔ‡˜.∆Ôf˜ ıˆÚÔÜÓ ±Ú·Á˜, ñÔÎÚÈÙb˜ ηd ÊÈÏÔ¯Ú‹-Ì·ÙÔ˘˜. ò∞ÓıÚˆÔÈ Ìb àÚÚˆÛÙË̤ÓË Ê·ÓÙ·Û›· ΢-ÎÏÔÊÔÚÔÜÓ à›ı·Ó˜ ηd àÂÚ›ÁÚ·Ù˜ Â剋ÛÂȘÁÈa ^πÂÚÂÖ˜ ηd \∂ÈÛÎfiÔ˘˜.

√î àÓ˘fiÛٷ٘ ·éÙb˜ ηd ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ÊÉ̘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Ùe ÎÜÚÔ˜ ηd ÙcÓ àÍÈÔÈÛÙ›· Ùɘ

 ú‰È·˜ Ù˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∫·Ù\ ·éÙÔ‡˜, ¬ÏÔÈ ˙ÔÜÌ ó˜ìÁÂÌfiÓ˜, ̤۷ Ûb ÏÔ‡ÙË Î·d ¯Ïȉ‹, ηٷ۷ٷ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 47/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

335

ÏÒÓÙ·˜ Ùa ·ÁοÚÈ· ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ Î·d àÔÌ˘-˙ÒÓÙ·˜ Ùd˜ ‰ˆÚÂb˜ ÙáÓ ÈÛÙáÓ. ¢bÓ ñ¿Ú¯ÂÈ \∂›-ÛÎÔÔ˜ ÛÙcÓ ^∂ÏÏ¿‰·, Ôf Óa Ìc ÂåÛÚ¿ÙÙÂÈ Ìb È-ÎÚ›· Ùe ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ùɘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ àe ηÎfi‚Ô˘-

ÏÔ˘˜ îÂÚÂÖ˜ ηd âÈÙÚfiÔ˘˜ ηd àe àÓÂÓË̤ڈ- ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜.

^∏ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙáÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙáÓ ö¯ÂÈ ‚ÚÂÖ Î·- Ù¿ÏÏËÏÔ ö‰·ÊÔ˜ ÁÈa Óa ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙcÓ àÓÙÈ¿-ıÂÈ· ηd Óa âÍÂÁ›ÚÂÈ ÙcÓ âÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔÜ Ï·ÔÜ.∂rÓ·È Ùe ö‰·ÊÔ˜ Ôf ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ìb Ùa ‰Èο Ì·˜Ï¿ıË Î·d Ùa ‰Èο Ì·˜ ¿ıË. ¢bÓ ñÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ÙeÏ·fi. ò∂¯Ô˘Ì àÔÎÔÂÖ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎa ηd „˘-¯ÈÎa àe Ùe Ô›ÌÓÈfi Ì·˜. ¶ÔÏÏÔd âÍ ìÌáÓ ö¯Ô˘ÓηٷÓÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ñ¿ÏÏËÏÔÈ Ìb Ùc ÓÔÔÙÚÔ›·

 Ùɘ Ê˘ÁÔÔÓ›·˜. ò∂¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚÈÛıÂÖ Ûb Ì›· ïÌ¿-

‰· ·éÏÔÎÔÏ¿ÎˆÓ Î·d ìÌÂÙ¤ÚˆÓ Î·d ö¯Ô˘Ì àÌÂÏ‹-ÛÂÈ ÙÔf˜ ÔÏÏÔ‡˜.

ºÂÚfiÌÂı· „˘¯Úa ηd à‰È¿ÊÔÚ· ÛÙeÓ fiÓÔ Î·dÛÙa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜. ¢bÓ ö¯ÔÌ àÓÙÈ-ÏËÊıÂÖ \∂›ÛÎÔÔÈ Î·d ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÈ, ¬ÙÈ ì ηٿ-ÛÙ·ÛË ÂrÓ·È âÎÚËÎÙÈ΋. ∆e àÚÓËÙÈÎe Îϛ̷ Âå˜ ‚¿-ÚÔ˜ Ì·˜ ηÏÏÈÂÚÁÂÖÙ·È ÌÂıÔ‰ÈÎa ηd âÌÂÖ˜ à‰È·-ÊÔÚÔÜÌÂ.

ª¤Û· Û\ ·éÙe Ùe ÔÏÂÌÈÎe ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂúÌ·ÛÙÂ≤ÙÔÈÌÔÈ Óa àÓ·Ï¿‚Ô˘Ì ÙeÓ àÁÒÓ·; ¡a àÚ¯›ÛÔ˘ÌÂàe ÙcÓ âÓÔÚ›· Ì·˜ ÙcÓ àÔηٿÛÙ·ÛË ÙáÓ Û¯¤ÛÂ-

ˆÓ ÌÂÙ·Íf ÔÈ̤ÓÔ˜ ηd ÔÈÌÓ›Ô˘; ¡a ÔÈÌ¿ÓÔ˘Ì ÙeÓ Ï·e «Ìc àÓ·ÁηÛÙᘠàÏÏ\ ëÎÔ˘Û›ˆ˜, Ìˉb·åÛ¯ÚÔÎÂډᘠàÏÏa ÚÔı‡Ìˆ˜, Ù‡ÔÈ ÁÈÓfiÌÂÓÔÈ

 ÙÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘...» (∞ã ¶¤ÙÚ. 5,1-4).ò∂¯Ô˘Ó Ôî îÂÚÂÖ˜ Ì·˜ ·éÙc ÙcÓ àÁˆÓ›·;¶Ú¤ÂÈ âÓ ÂåÏÈÎÚÈÓ›÷ · Óa ÂåÔÜÌÂ, ¬ÙÈ ÂrÓ·È

ηÈÚe˜ Óa àÊ˘ÓÈÛÙÔÜÌ Ôî ¿ÓÙ˜ àe Ùe Ï‹ı·Ú-ÁÔ Ùɘ à‰È·ÊÔÚ›·˜, ‰Èa Óa Ìc ‰ÒÛÔ˘Ì ÙcÓ ÂéηÈ-Ú›· ÛÙÔf˜ â¯ıÚÔ‡˜ Ì·˜ Óa ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÙcÓ ÙÚ·-Áˆ‰›· Ì·˜ ηd åÛ¯‡ÛÂÈ âÎÂÖÓÔ, Ôf ϤÁÂÈ ï ≠∞ÁÈÔ˜°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ï £ÂÔÏfiÁÔ˜:

«∫ˆÌˇ ‰›· ÁaÚ ÙÔÖ˜ â¯ıÚÔÖ˜, ì âÌc ÙÚ·Áˆ‰›·»28.∆e àÚÓËÙÈÎe ηd âÈıÂÙÈÎe Îϛ̷ ÚáÙÔ˜ ÂåÛÚ¿Ù-

 ÙÂÈ ï ^πÂÚÂf˜ ÛÙcÓ âÓÔÚ›· ÙÔ˘ àe ÙÔf˜ ú‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘, àe ÙÔf˜ ÊÔÚÂÖ˜ Ùɘ ÂÚÈԯɘ

 ÙÔ˘ ηd àe âΛÓÔ˘˜, Ôf àÓ·˙ËÙÔÜÓ âȯÂÈÚ‹Ì·- Ù· ‰Èa Óa ÙeÓ Ï‹ÍÔ˘Ó. ^∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc âÚÁ·Û›· ÙÔ˘ıa àÓ·ÙÚ¤„ÂÈ Ùe Îϛ̷. «^∏ Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ÔÏÈ-

 Ù›·˜ ï‰e˜ Ú¿ÍÂÈ ÌÄÏÏÔÓ j ÊÚ¿ÛÂÈ ÂéÔ‰ÔÜÙ·È»29. ÙÔÓ›˙ÂÈ ï ±ÁÈÔ˜ \πÛ›‰ˆÚÔ˜ ï ¶ËÏÔ˘ÛÈÒÙ˘.

≠√Ô˘ ñ¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔd ÎÏËÚÈÎÔ›, Ù›ÌÈÔÈ, àÊÈ-Ï¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔd ηd ı˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ›, Ôf ηÏ-ÏÈÂÚÁÔÜÓ Ùe âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ÊÚfiÓËÌ·, Ôî Û˘ÎÔÊ·-Óٛ˜ ηd ì ÔÏÂÌÈÎc âÓ·ÓÙ›ÔÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ù¯È

ÌfiÓÔ ‰bÓ ÂñÚ›ÛÎÔ˘Ó ÙfiÔ, àÏÏa Û˘ÓÂÁ›ÚÔ˘Ó Û˘-ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÁÈa ÙcÓ ñÂÚ¿ÛÈÛË Ùɘ àÏËı›·˜ ηd

 ÙcÓ àÔÔÌc ÙáÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙáÓ Î·d àÓÙÈÏÂÁfiÓÙˆÓ.

3. ^∏ \∂›‰Ú·ÛË ÙáÓ ª.ª.∂.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÔÈÌ·›ÓÂÙ·È Î·d ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È ñe ÙcÓ›ÂÛË Ùɘ ʈÓɘ ÙÔÜ ‰ÚfiÌÔ˘, ¬ˆ˜ öÏÂÁ ·ÏÈe˜ÛÔÊe˜ ^πÂڿگ˘. ∆a ª.ª.∂. ö¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎc ηd ÔÏÈÙÈÎc ÏËÁ‹. £a äÌÔ-ÚÔÜÛ·Ó Óa ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙeÓ ôÓıÚˆÔ Ûb ÔÏÏa ı¤-Ì·Ù·, àÏÏa ‰˘ÛÙ˘¯á˜ àÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙe ΤÚ-

‰Ô˜ ηd ÛÙeÓ âËÚ·ÛÌe Ùɘ ÎÔÈÓɘ ÁÓÒÌ˘. √îʈÙÂÈÓb˜ âÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÂrÓ·È âÏ¿¯ÈÛÙ˜. ∆e ÌÂÁ·Ï‡-

 ÙÂÚÔ öÁÎÏËÌ· ηÙa Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂ-Ú· àe Ùa ª.ª.∂.. \∂Í¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ó j ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó¬ÛÔ˘˜ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ™b ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îe â›Â‰Ôıa ϤÁ·ÌÂ, ¬ÙÈ Ùa ª.ª.∂. àÓ¿ÏÔÁ· Ìb ÙÔf˜ ¯ÂÈÚÈ-ÛÌÔf˜ ÙÔÜ ÙÔÈÎÔÜ \∂ÈÛÎfiÔ˘ ηd ÙáÓ Û˘ÓÂÚ-Á·ÙáÓ ÙÔ˘, àÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÔχÙÈÌÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Âå˜

 Ùe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¢bÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¬Ìˆ˜ Ùe ú‰ÈÔ Î·d Ìb Ùa ÎÂÓÙÚÈÎa ª¤Û· \∂ÓËÌÂÚÒÛˆ˜, Â嘠Ùa ïÔÖ· âÈÎÚ·ÙÔÜÓ ôÏÏÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∫·Ùa ÂÚÈfi-

‰Ô˘˜ âÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÛÊÔ‰Úb˜ âÈı¤ÛÂȘ ηÙa Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηÙa ÙáÓ ıÂÛÌáÓ Î·d ÙáÓ ÚÔÛÒˆÓ

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¢ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó Î·d ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ùa ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰Èa Óa ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ùe Ì‹Ó˘Ì· Ôf ı¤-ÏÔ˘Ó, ¯ˆÚd˜ Óa ñÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ùd˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎb˜ Û˘Ó¤-ÂȘ ÛÙcÓ „˘¯c ÙÔÜ Ï·ÔÜ Ì·˜ ηd Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙd˜

 „˘¯b˜ ÙáÓ ·È‰ÈáÓ Ì·˜.¢bÓ ¤Ú·Û ηÈÚe˜ Ôf ˙‹Û·Ì Ìb ıÏ›„Ë ÙeÓ Î·-

 ÙÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌe \∂ÈÛÎfiˆÓ, ^πÂÚ¤ˆÓ, ªÔÓáÓ, \∂ÓÔ-ÚÈáÓ, ÚÔÛ΢ÓËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηd ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ı‹Û·Ì ÙcÓ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ùɘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜

ηd ÙcÓ Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ùɘ àÏËı›·˜. \∂aÓ õıÂÏ·Ó,¬ˆ˜ åÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙÔ, Óa â·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó Ùa ηÎá˜Î›ÌÂÓ·, öÚ Óa àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·éÙeÓ ÙeÓ ‰Úfi-ÌÔ Ùɘ ‰È·Ô̇ۈ˜ ηd ÙÔÜ ÛηӉ·ÏÈÛÌÔÜ; ™\·éÙc ÙcÓ ÔÏÂÌÈÎc Âú¯·Ì ηd ¬ÏÔÈ âÌÂÖ˜ Ùe ÌÂÁ¿-ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ùɘ Âéı‡Ó˘. \∂‰ÒÛ·Ì àÊÔÚÌb˜ Ìb Ùd˜àÚÔÛÂ͛˜ Ì·˜, Ìb Ùa Ï¿ıË Ì·˜ ηd ÙcÓ àÏ·˙ÔÓ›·Ì·˜. ∆e Ï˘ËÚe ÂrÓ·È ¬ÙÈ ÌÂÚÈÎÔd âÍ ìÌáÓ ÙáÓ \∂Î-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ (\∂ÈÛÎfiˆÓ, ^πÂÚ¤ˆÓ, £ÂÔÏfiÁˆÓ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 48/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

336

Î.Ï.) ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔÜÓ Ùa ª.ª.∂ Ìb ÏËÚÔÊÔڛ˜,ÂåÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ó˜ àÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ùc ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ô-Ï‹, ì ïÔ›· ÔÏf Û‡ÓÙÔÌ·, ¬Ù·Ó ıa ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ì

 ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ùɘ à‰ÂÏÊÔÊ·Á›·˜, ıa ÌÂÙ·ÙÚ·ÂÖ Ûb

ÚÔÛ‚ÔÏ‹.√î àÓ·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÙÔÜ ª˘ÛÙÈÎÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ùɘ \∂Î-

ÎÏËÛ›·˜ ηd ï ÛηӉ·ÏÈÛÌe˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ùd˜âÛ¯·ÙÈb˜ ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. \∂ËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔf˜ àÛÙËÚ›-ÎÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ñÏÈÎe ÛÙÔf˜ âÈÎÚÈÙb˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ηd ÁÂÓÈÎa ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎa ÙeÓ Ï·fi.∆› Óa Ú¿ÍÂÈ ï ^πÂÚÂf˜ ÛÙcÓ âÓÔÚ›· ÙÔ˘, ¬Ù·Ó Ì¤Ûˇ 

 Ùɘ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔÜÓÙ·È Ôî êÏÔ˚ÎÔdôÓıÚˆÔÈ ÙÔÜ ¯ˆÚÈÔÜ, ¬ÙÈ ï Ù¿‰Â ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘öηÌ ·éÙfi, ï Ù¿‰Â ^πÂÚ¤·˜ öÚ·Í ÙÔÜÙÔ, ï ‰ÂÖÓ·£ÂÔÏfiÁÔ˜ öηÌ Ùe ôÏÏÔ Î·d Ô≈Ùˆ ηı\ ëÍɘ;

\∂ÎÂÖÓÔ˜ ıa ÂåÛÚ¿ÍÂÈ ÙcÓ ‰˘ÛÈÛÙ›·, ÙcÓ àÁ·Ó¿-ÎÙËÛË, àÎfiÌ· ηd ÙcÓ çÚÁc ÙáÓ ÈÛÙáÓ ¯ˆÚd˜ ÓaÙ·›ÂÈ. \∞ÛÊ·ÏᘠڤÂÈ Óa âȉ›ÍÂÈ àÓÔ¯‹, ñÔ-ÌÔÓc ηd àÁ¿Ë, ̤¯ÚȘ ¬ÙÔ˘ ·Ú¤ÏıÂÈ ì ηٷÈÁ›-‰·, ÁÈa Óa äÌÔÚ¤ÛÂÈ ÌÂÙa Óa ÔåÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ùd˜

 „˘¯b˜ Ìb Ùe ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηd ÙeÓ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ.

^∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ Ìb Ùa ª.ª.∂. Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È ‰È·-ÎÚÈÙÈ΋. √ûÙ ÔÏÏb˜ ηd ÛÙÂÓb˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔûÙ àÓ‡-·ÚÎÙ˜.

\∂aÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ¬ÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ö¯ÂÈ Ùe ÌÈÎÚfi‚ÈÔ

 Ùɘ ·éÙÔÚÔ‚ÔÏɘ, ÙfiÙ àÏÏÔ›ÌÔÓÔ Î·d ÁÈ\ ·éÙeÓηd ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. \∂aÓ ö¯Ô˘Ó Óa οÓÔ˘Ó ÌbÛ˘ÓÂÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜, Ôf ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙ ڤÂÈÓa ïÌÈÏÔÜÓ Î·d Ù› Óa ϤÁÔ˘Ó Î·d fiÙ ڤÂÈ ÓaÛȈÔÜÓ, ÙfiÙ àÔ‚·›ÓÔ˘Ó ¯ÚËÛÈÌÒٷٷ ÁÈa ÙcÓâÈÎÔÈÓˆÓ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ìb Ùa Ï·ÙÈa ÛÙÚÒÌ·-

 Ù· Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.ªÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈa οÓÔ˘Ó ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÚÈÎÔd

·éÙfiÎÏËÙÔÈ ñÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘, àηٿÏÏËÏÔÈ Î·dÁÚ·ÊÈÎÔ›, Ôî ïÔÖÔÈ àÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÁÈa ÛÔ˘‰·Ö·Î·d ÌÂÁ¿Ï· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚd˜ Óa

ö¯Ô˘Ó ÔûÙ ÙcÓ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÔûÙ ηd Ùc ÁÓÒÛË.\∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ì ‰ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ö¯ÂÈı¤ÛÂÈ ¬ÚÔ˘˜ ÁÈa ÙcÓ âÌÊ¿ÓÈÛË ÎÏËÚÈÎáÓ ÛÙaª.ª.∂., ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ¬Ìˆ˜ ì âÊ·ÚÌÔÁc ÂrÓ·ÈÌÄÏÏÔÓ à‰‡Ó·ÙÔ˜ ÏfiÁˇ  ÙáÓ àÓÙÈÔ›ÓˆÓ, Ôf ÚÔ-ηÏÔÜÓÙ·È ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· âΠ̤ÚÔ˘˜ ÙáÓ ª.ª.∂..

4. ∆c ı¤ÛË Ùɘ ‰ˆÚÂĘ η٤Ϸ‚ ì êÚ·Á‹.

√î êÚ·ÎÙÈÎb˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ùɘ ÔÏÈÙ›·˜ ‰Èa ÙcÓ

ÂÚÈÔ˘Û›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰bÓ ·Ú·ÙËÚÔÜÓÙ·È Ìfi-ÓÔ ÛÙcÓ ∫ÂÓÙÚÈÎc ¢ÈÔ›ÎËÛË àÏÏ\ âÂÎÙ›ÓÔÓÙ·ÈÛÙd˜ ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ, ÛÙd˜ ^πÂÚb˜ ªÔÓb˜ ηdÛÙd˜ \∂ÓÔڛ˜.

^∏ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙáÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎáÓ ÊÔÚ¤ˆÓ àe ÙeΤÓÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ùe ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯ˆÚÈe Ùɘ âÛ¯·ÙÈĘ Ùɘ·ÙÚ›‰Ô˜ ÌĘ ÂrÓ·È ì ·éÙ‹.

¢bÓ ñ¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎe˜ ÊÔÚ¤·˜, Ôf ‰bÓ ö¯ÂÈÏ¿‚ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· àe ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. ™¯ÔÏÂÖ·, ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂÖ·, \π·ÙÚÂÖ·, ∫ÔÈÓÔÙÈÎa ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·È-‰ÈÎb˜ ¯·Ú¤˜, °ËÚÔÎÔÌÂÖ· Î.ô. ÎÔÈÓˆÊÂÏÉ ^π‰Ú‡Ì·-

 Ù· ö¯Ô˘Ó ÔåÎÔ‰ÔÌËıÂÖ Ûb ÔåÎfi‰·, Ôf ÚÔÛ¤ÊÂ-Ú ì \∂ÎÎÏËÛ›·. \∞e Ùɘ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈ-ÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÛʤ-ÚÂÈ. ∂rÓ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎe˜ ï ÙÚfiÔ˜ Ìb ÙeÓ ïÔÖÔ

ì ÔÏÈÙ›· ÛÈÁ¿-ÛÈÁa àÔÁ˘ÌÓÒÓÂÈ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·àe ÙcÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘. «™b Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ìb Ùe ÎÚ¿-

 ÙÔ˜, ¬Ï˜ Ôî ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘÂÚÈÔ˘Û›·˜ öÁÈÓ·Ó Ìb ÙeÓ ëÍɘ ÙÚfiÔ. ^∏ \∂ÎÎÏË-Û›· âίˆÚÔÜÛ Ùa 4/5 ηd ÎÚ·ÙÔÜÛ Ùe 1/5. ™ÙcÓëfiÌÂÓË âίÒÚËÛË ·Ú·¯ˆÚÔÜÛ Ùa 4/5 ÙÔÜ 1/5ηd ÛÙcÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË âd ÙÔÜ âÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ 1/5

 ÙÔÜ 1/5 ¿ÏÈ Ùa 4/5»30.≠√ÙÈ ö¯ÂÈ âÓ·ÔÌ›ÓÂÈ ‰bÓ Ùe ˙ËÙÔÜÓ Û˘Ó‹ıˆ˜,

àÏÏa Ùe ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Ìb Ï·˚Îb˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-ÛÂȘ, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ηd ôÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∆c ı¤ÛË

 Ùɘ ‰ˆÚÂĘ η٤Ϸ‚ ì êÚ·Á‹, ì öÎÓÔÌÔ˜ ÏÂËÏ·-Û›· ηd ñe ÙcÓ ›ÂÛË Ùɘ ʈÓɘ ÙÔÜ ‰ÚfiÌÔ˘ àÓ·-Áο˙ÂÙ·È ì \∂ÎÎÏËÛ›· Óa ‰›ÓÂÈ Î·d Óa àÔÏÔÁÂÖÙ·ÈÛ\ ·éÙÔf˜ Ôf ÙcÓ Î·Ù‹ÁÔÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› η٤¯ÂÈ.

^∏ ôÚÓËÛË ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ Óa àÔÁ˘ÌÓÒÛÂÈ ÙcÓ âÓÔ-Ú›· ÙÔ˘ àe Ùa âÏ¿¯ÈÛÙ· àΛÓËÙ·, Ùa ïÔÖ· âÈ-‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ì ÙÔÈÎc ·éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË j ï Û‡ÏÏÔÁÔ˜

 ÙÔÜ ¯ˆÚÈÔÜ j ôÏÏÔ˜ ÙÔÈÎe˜ ÊÔÚ¤·˜, ÙeÓ ‚¿˙ÂÈ Ûb̤Á· Îχ‰ˆÓ·. ¢È¯¿˙ÂÙ·È ì \∂ÓÔÚ›·, ηÙËÁÔÚÂÖÙ·Èì \∂ÎÎÏËÛ›·, ¬ÙÈ âӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈa Ùa ñÏÈÎa Ú¿Á-Ì·Ù· ηd à‰È·ÊÔÚÂÖ ÁÈa Ùc „˘¯·ÁˆÁ›· ÙáÓ ·È-

‰ÈáÓ j ÁÈa ÙcÓ â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙáÓ Î·ÙԛΈÓ. ∆e ı¤-Ì· ÂrÓ·È, ¬ÙÈ à·ÈÙÔÜÓ Î·d ηÙËÁÔÚÔÜÓ.

^∏ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·éÙÔÜ ¯ÚÂÈ¿-˙ÂÙ·È ÏÂÙÔf˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔf˜ ηd ÔÈÌ·ÓÙÈÎc ‰È¿ÎÚÈ-ÛË. ¶ÔÏÏb˜ ÊÔÚb˜ ^πÂÚÂÖ˜, Ôf õıÂÏ·Ó Óa àÓÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe ∫¤ÓÙÚÔ Î·d ÔåΛ· ÁÈa ÙeÓëοÛÙÔÙ âÊË̤ÚÈÔ Ûb ÔåÎfiÂ‰Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜,‰›Ï· ÛÙeÓ âÓÔÚÈ·Îe Ó·fi, ‰bÓ Âr¯·Ó Ùc ‰˘Ó·ÙfiÙË-

 Ù·, ‰ÈfiÙÈ ï ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘˜ Âr¯Â ‰ˆÚ›ÛÂÈ Ùe ÔåÎfi-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 49/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

337

Â‰Ô ÛÙcÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈa Óa Á›ÓÂÈ ·È‰ÈÎc ¯·Ú¿.∂rÓ·È Îڛ̷ ηd êÌ·ÚÙ›· Óa ñÔ·ÙÔ˘Ì ÛÙÔf˜

â΂ȷÛÌÔf˜ ηd ÛÈÁa ÛÈÁa Óa ÌÂÈÒÓÔ˘Ì Ùd˜ ‰˘Ó·- ÙfiÙËÙ˜ çÚÁ·ÓÒÛˆ˜ ÙÔÜ âÓÔÚÈ·ÎÔÜ Ì·˜ öÚÁÔ˘.

\∞Í›˙ÂÈ Óa àÓ·ÊÂÚıÂÖ â‰á ≤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎe öÁÁÚ·ÊÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ùe ïÔÖÔ ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ï ̷η-ÚÈÛÙe˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ ™ÂÚ·Ê›Ì.

«°ÓˆÚ› ÔÌÂÓ ñÌÖÓ Î·Ù\ àfiÊ·ÛÈÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘-Ófi‰Ô˘ Ùɘ 14.12.1983 ¬ÙÈ àÓ·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÄÛ· ‰ˆ-ÚÂaÓ ·Ú·¯ÒÚËÛȘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·dÔåÎÔ¤‰ˆÓ âÓ àÓ·ÌÔÓF É Ú˘ı̛ۈ˜ ÙÔÜ ¬ÏÔ˘ ı¤Ì·-

 ÙÔ˜, ηıfiÛÔÓ ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÊÚÔÓÂÖ, ¬ÙÈ ‰bÓÂrÓ·È çÚıeÓ Î·d ‰›Î·ÈÔÓ Óa âÁÎÚ›ÓˆÓÙ·È ÌbÓ ñe

 Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ˆÚÂaÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ñe Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ñbÚ ÎÔÈÓˆÓÈÎáÓ Î·d ÎÔÈÓÔÊÂÏáÓ

ÛÎÔáÓ, Óa Ìc âÁÎÚ›ÓˆÓÙ·È ‰b ñe Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ïÛ¿ÎȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·≈Ù·È ñbÚ ÙáÓ ÛÎÔáÓ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜.» (\∞Ú. ÚˆÙ. 4287/2264 Ùɘ 29.12.83).

ò∞ÍÈÔ å‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÚÔÛԯɘ ηd ‰ÈÂÚ¢ӋÛˆ˜ÂrÓ·È Ùe ÁÂÁÔÓe˜ ¬ÙÈ ì ¶ÔÏÈÙ›· ˙ËÙÂÖ Û˘Ó¯ᘠàe

 ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, âÓá ñ¿Ú¯Ô˘Ó î‰Ú‡Ì·Ù· ηd ôÏÏÔÈÊÔÚÂÖ˜ ÙÔÜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ôf ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·àÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÂÚÈÔ˘Û›·Ø ηd ÂÚd ·éÙáÓ Ôé‰Âd˜ÏfiÁÔ˜.

5. √î ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔd ™‡ÏÏÔÁÔÈ.

√î ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔd ηd ôÏÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ¬Ô˘ ‰ÚÔÜÓηd âÚÁ¿˙ÔÓÙ·È êÚÌÔÓÈÎa Ìb ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, ο-ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·. ™˘ÓÙÂÏÔÜÓ ÛÙcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc àÓ¿-Ù˘ÍË ÙÔÜ ÙfiÔ˘ ηd ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó âÓÙ˘ˆÛÈ·Îa ÙeÔÏÈÙÈÛÙÈÎe â›Â‰Ô ÙáÓ Î·ÙԛΈÓ. \π‰›ˆ˜ ÛÙcÓâ·Ú¯›· Ôî Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂrÓ·È Ôî ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ùɘ âÓÔ-Ú›·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆc ÛÙe ¯ˆÚÈfi, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔåÎÔÓÔÌÈÎaοı ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηٷÛ΢¿-˙Ô˘Ó öÚÁ· ÎÔÈÓɘ èÊÂÏ›·˜, àӷηÈÓ›˙Ô˘Ó â͈-ÎÏ‹ÛÈ· ηd ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ‰›‰Ô˘Ó Ùfi «·ÚÒÓ» Ûbοı àÓ¿ÁÎË ÙáÓ çÏ›ÁˆÓ ηd ÁËÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ›-

ÌˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ^∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ à¤Ó·ÓÙÈ ÛÙcÓ \∂Î-ÎÏËÛ›· âÍ·ÚÙÄÙ·È àe ÙÔf˜ ñ¢ı‡ÓÔ˘˜ Ùɘ ‰ÈÔÈ-΋Ûˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ηd ̤ÏË ÙáÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÔîïÔÖÔÈ ó˜ âd Ùe ÏÂÖÛÙÔÓ ÂrÓ·È ôÓıÚˆÔÈ ÂéÁÂ-ÓÂÖ˜, ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·d ÊÈÏÔ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›. ≠√Ô˘ö¯ÂÈ âÌÊÈÏÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ùe ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Ùɘ ÔÏÈÙÈÎɘ ηdÔî Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÚáÙ· âӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈa ÙcÓÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¿Ù·ÍË Î·d ÌÂÙa ‰Èa Ùa ÔÏÈÙÈÛÙÈ-ο, ÙfiÙÂ ì ·ÚÔ˘Û›· ηd ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂÖ

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÏÈÙÈÎb˜ ηd ÎÔÌÌ·ÙÈÎb˜ âÓÙ¿ÛÂȘ,ÛÙd˜ ïÔÖ˜ âÌϤÎÂÙ·È Î·d ì \∂ÎÎÏËÛ›· ηd ï ^πÂ-Ú‡˜, ï ïÔÖÔ˜ ó˜ âÎ Ùɘ àÔÛÙÔÏɘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ ÓaëÓÒÓÂÈ Ùa ‰ÈÂÛÙáÙ·.

^À¿Ú¯Ô˘Ó àÎfiÌ· Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ôf ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÓÂ˘Ì·ÙÈÎa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙeÓ ¶ÔÈ̤ӷ Ìb Ùc ‰Ú¿-ÛË ÙÔ˘˜, ¬Ù·Ó Ùa ÌfiÓ· âӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂrÓ·È ì‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰ˆÓ ηd âΉÚÔÌáÓ.¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔÜÓ ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ‰ËÏ. Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘÌb ¯ÔÚe Ûb ì̤Ú˜ ÓËÛÙ›·˜ ÙÔÜ ¢ÂηÂÓÙ·˘-ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙcÓ ·Ú·ÌÔÓc Ùɘ ëÔÚÙɘ Ùɘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜

 Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÙcÓ 29ËÓ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ ì̤ڷ ·é-ÛÙËÚɘ ÓËÛÙ›·˜ ‰Èa Ùc ÌÓ‹ÌË ÙÔÜ àÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔÜ

 ÙÔÜ ∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ÈÔÚÁ·-ÓÒÓÔ˘Ó àÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔf˜ ̤¯ÚÈ Ùd˜ ·Ú·ÌÔ-

Ób˜ Ùɘ ªÂÁ¿Ï˘ ^∂‚‰ÔÌ¿‰Ô˜, à‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈa ÙcÓ îÂÚfiÙËÙ· ÙáÓ ìÌÂÚáÓ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÓâΉÚÔÌb˜ ÙcÓ ∫˘ÚÈ·Îc ηd àÊ‹ÓÔ˘Ó ô‰ÂÈ· ÙcÓ\∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ âÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ÓÔ˘Ó âΉËÏÒÛÂȘÌb ÚfiÛˆ· ηd ı¤Ì·Ù·, Ôf öÚ¯ÔÓÙ·È Ûb àÓÙ›ıÂ-ÛË Ìb ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·.

≠ÀÛÙÂÚ· àe ¬Ï· ·éÙa àÚ¯›˙ÂÈ ì àÓÙ›‰Ú·ÛË ÙáÓÈÛÙáÓ, ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ï fiÏÂÌÔ˜ àÓ¿ÌÂÛ· ÛÙe \∂Î-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·d ÛÙeÓ ™‡ÏÏÔÁÔ, àÓ·-ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È ì ÌÈÎÚc ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰bÓ ñ¿Ú¯ÂÈ ÛËÌÂÖÔâ·Êɘ, âÈÎÚ·ÙÂÖ Ï‹Ú˘ àÛ˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ηd Ìb

 Ùe ·Ú·ÌÈÎÚe ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÙ·È âÓÙ¿ÛÂȘ, Ìb ÙeÓ^πÂÚ¤· Óa ÂrÓ·È ÛÙc ̤ÛË, ñÔ¯Úˆ̤ÓÔ˜ Óa â͇-ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ηd ηÙÂ˘Ó¿Ûˆ˜ ÙáÓ·ıáÓ.

∆a ú‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ ÛÙcÓ \∂Î-ÎÏËÛ›· ηd ôÏÏÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·d ™ˆÌ·ÙÂÖ·, ÙaïÔÖ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔÜÓÙ·È ÙcÓ ∫˘ÚÈ·Îc Ùe Úˆ›,¬ˆ˜ ï ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜, Ùa àıÏËÙÈÎa ۈ̷ÙÂÖ·Î.ô..

∆e ÚÔÛˆÈÎe ÎÜÚÔ˜ ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ ηd Ôî ÚÔÛÂ-ÎÙÈÎÔd ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Ûb οı ˙‹ÙËÌ· Ôf àӷ·-

ÙÂÈ, ‰ÚÔÜÓ àÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎa â\ èÊÂÏ›÷ · ¬ÏˆÓ ÙáÓ Ï¢ÚáÓ. ∆cÓ ú‰È· Ù·ÎÙÈÎc Ú¤ÂÈ Óa àÎÔÏÔ˘-ıÂÖ Î·d öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ àÓÙÈıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ,¬ˆ˜ ·îÚÂÙÈÎáÓ, ·Ú·ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ, àÚ¯·ÈÔÏ·-

 ÙÚáÓ Î.ô..

6. √î ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ 

^∏ ¯ÒÚ· ö¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ àe ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔf˜ ÌÂÙ·Ó¿-ÛÙ˜ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ ï àÚÈıÌe˜ Û˘Ó¯ᘠ·éÍ¿ÓÂÙ·È.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 50/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

338

^ø˜ Úe˜ Ùe ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈÎÈ-ÏÔÌÔÚÊ›·. \∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÂrÓ·È \√Úıfi‰ÔÍÔÈ Î·d Ôî Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂrÓ·È ëÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ, àÏÏfiıÚËÛÎÔÈ j ôıÂ-ÔÈ. √î ôÓıÚˆÔÈ ·éÙÔd qÏı·Ó â‰á Ìb âÏ›‰Â˜ ηd

fiıÔ˘˜ ÁÈa Ì›· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ∂rÓ·È Ùˆ¯Ô›, ÔÓÂ-̤ÓÔÈ, ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ Î·d Ù·Ï·›ˆÚÔÈ.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔf˜ ‰¤¯ÂÙ·È, ÙÔf˜ „ˆÌ›˙ÂÈ, ÙÔf˜âÓ‰‡ÂÈ Î·d ÙÔf˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ìb ÛÙÔÚÁ‹, ‰ÈfiÙÈ ‚ϤÂÈÛÙa ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÙeÓ ú‰ÈÔ ÙeÓ ÃÚÈÛÙfi. \∂ÎÂÖÓÔ˜ÂrÂ: «\∂Ê\ ¬ÛÔÓ âÔÈ‹Û·Ù ëÓd ÙÔ‡ÙˆÓ ÙáÓà‰ÂÏÊáÓ ÌÔ˘ ÙáÓ âÏ·¯›ÛÙˆÓ, âÌÔd âÔÈ‹Û·Ù»(ª·Ùı. 25,40).

√î ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ʤÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ù¯È ÌfiÓÔ ÙcÓÙˆ¯Â›· ηd ‰˘ÛÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, àÏÏa ηd ÙeÓ „˘¯ÈÎfi

 ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ, Ùd˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ùa õıË ÙÔ˘˜, Ùc

ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜, Ùd˜ à‰˘Ó·Ì›Â˜ ηd Ùd˜ àÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘˜.∂rÓ·È ≤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔȯÂÖÔ Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ùe ïÔÖÔ

¯Ú‹˙ÂÈ Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ àÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜.ªÂÚÈÎÔd àe ·éÙÔf˜ ‚·Ù›˙ÔÓÙ·È Ìb Ùc ı¤ÏËÛ‹

 ÙÔ˘˜ ηd âÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Âå˜ ÙcÓ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ùɘ âÓÔ-Ú›·˜. ò∞ÏÏÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙcÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜, ¯ˆÚd˜ ÓaÛËÌ·›ÓÂÈ ·éÙfi, ¬ÙÈ ‰bÓ ÂrÓ·È Ì¤ÏË Ùɘ ·éÏɘ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ìb ‰È¿ÊÔÚ˜ àÓ¿ÁΘ ηd ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

√î ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ìb ÙcÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔÜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔ-Û·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, âÍ·ÛÎÔÜÓâ¿ÁÁÂÏÌ·, ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ùa ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ηd âÁÎÏÈ-

Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙe Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.°Èa ÙeÓ ¶ÔÈ̤ӷ ÂrÓ·È ¯Ú¤Ô˜ Óa ÔÈÌ·›ÓÂÈ ÙÔf˜

ÓÂÔʇÙÔ˘˜ Ùɘ ›ÛÙˆ˜ Ìb ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË Î·d Û‡-ÓÂÛË. ¡a Ìc ·Ú·ıˆÚÂÖ Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ηd å‰È-·›ÙÂÚ· Óa ÌÂÚÈÌÓÄ ÁÈa ÙcÓ Î·Ùa ıÂeÓ ÌfiÚʈۋ

 ÙÔ˘˜. ^∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙáÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙáÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ։ȿÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ٿ͈˜ ηd˙ˆÉ˜.

°Èa ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:ñ °ÔÓÂÖ˜ à‚¿ÙÈÛÙÔÈ ˙ËÙÔÜÓ Óa ‚·Ù›ÛÔ˘Ó Ùa ·È-

‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙcÓ \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈa Óa Ìc

‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙe Û¯ÔÏÂÖÔ Î·d ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· àe Ùa ôÏÏ· ·È‰È¿.

ñ ¶·È‰Èa \√Úıfi‰ÔÍ·, ëÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ j àÏÏÔıÚ‹-ÛÎˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ˙ËÙÔÜÓ Óa Îˉ‡ÛÔ˘Ó ÙÔf˜ ÁÔÓÂÖ˜

 ÙÔ˘˜ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, Ôf ·éÙa àÓ‹ÎÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰cÛÙcÓ \√Úıfi‰ÔÍË.

ñ ªÈÎÚa ·È‰Èa ÙÔÜ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ìc ‚·ÙÈṲ̂ӷ,âÎÎÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ìb ÙÔf˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηd ˙ËÙÔÜÓÓa ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘Ó ÙáÓ \∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ.

ñ ¡¤Ô˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ j Ó¤· àÓ·Áο˙ÂÙ·È Óa ‚·ÙÈ-ÛıÂÖ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÙÂϤÛÂÈ Á¿ÌÔ Ìb ¯ÚÈÛÙÈ·Ócì ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi.

ñ √åÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙáÓ, Ìb ·È‰Èa ÃÚÈÛÙÈ·-

ÓÔ‡˜, ηÏÂÖ ÙeÓ ^πÂÚ¤· Óa ÙÂϤÛÂÈ Ùe ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ ∂é¯ÂÏ·›Ô˘ ÛÙe Û›ÙÈ ÙÔ˘˜.

ñ ªc ÚÈÛÙÈ·Óe˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ËÙÂÖ Óa ÚÔÛÏËÊıÂÖó˜ âÚÁ¿Ù˘, ÎËÔ˘Úfi˜, ÓˆÎfiÚÔ˜ Ûb ^πÂÚa ªÔÓcj \∂ÓÔÚ›·.∞éÙa ηd ôÏÏ· âd ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ıa àÓÙÈ-

ÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂÙ\ âÈÛÙ‹Ì˘ ï ^πÂÚÂf˜ Ìb ÁÓÒÌÔÓ· ÙcÓ àÁ¿Ë ηd ÙcÓ Ù‹ÚËÛË ÙáÓ ^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ^∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ö¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÏ˘-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎc31 ηd ‰bÓ äÌÔÚÂÖ Óa àÔÔÈËıÂÖ ÙcÓ¤· ÌÔÚÊ‹ Ù˘. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ qÙ·Ó ¿ÓÙ·

ÔåÎÔ˘ÌÂÓÈ΋, ηd ÙcÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘¶·‡ÏÔ˘ «ÔéÎ öÓÈ \πÔ˘‰·ÖÔ˜, Ôé‰b ≠∂ÏÏËÓ, ÔéÎ öÓȉÔÜÏÔ˜ Ôé‰b âχıÂÚÔ˜, ÔéÎ öÓÈ ôÚÛÂÓ Î·d ıÉÏ˘Ø¿ÓÙ˜ ÁaÚ ñÌÂÖ˜ Âx˜ âÛÙ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á \πËÛÔÜ».(°·Ï. 3,28) ηıËÌÂÚÈÓa οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

7. \π·ÙÚÈÎÔd ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›.

ª›· ïÏfiÎÏËÚË ‰¤ÛÌË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ôf Û¯ÂÙ›˙Ô-ÓÙ·È Ìb ÙcÓ \π·ÙÚÈÎc ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÏf ÙeÓ ^πÂ-Ú¤· ÛÙc ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘. \π·ÙÚÈÎc ηd äıÈÎc ù¯È ÌfiÓÔ‰bÓ ÂrÓ·È Í¤ÓÔÈ ¬ÚÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, àÏÏa àÔÙÂÏÔÜÓ

àe ÙcÓ âÔ¯c ÙÔÜ ^πÔÎÚ¿ÙË (4Ô˜ ·å. .Ã.) Ì›··Ú·‰ÔÛÈ·Îc ëÓfiÙËÙ·.

^∏ ÛËÌÂÚÈÓc å·ÙÚÈÎc ö¯ÂÈ âÍÂÏȯıÂÖ Î·Ùa ÔÏfàe ÙcÓ å·ÙÚÈÎc Ùɘ âԯɘ ÙÔÜ ^πÔÎÚ¿ÙË Î·dÊ˘ÛÈÎe ÂrÓ·È Î¿ı ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎc Ùɘ å·ÙÚÈÎɘ ÓaÛËÌ·›ÓÂÈ Î·d Ì›· Ó¤· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎc Ùɘ \∂ÎÎÏË-Û›·˜32.

∆a ¬ÚÈ· ÙÔÜ ‚ÈÔ˚·ÙÚÈÎÔÜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔÜ ÛÙcÓ àÚ¯c Ùɘ àÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆÉ˜, ì ‰ˆÚÂa çÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜,ï âÁÎÂÊ·ÏÈÎe˜ ı¿Ó·ÙÔ˜, Ùa ¬ÚÈ· Ùɘ âÓÙ·ÙÈÎɘå·ÙÚÈÎɘ, Ôî âÈıÂÙÈÎb˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÖ˜ j Ú·‰ÈÔ-

ıÂÚ·ÂÖ˜, Ùa ηÙ„˘Á̤ӷ àÓıÚÒÈÓ· öÌ‚Ú˘·, ÔîàÌ‚ÏÒÛÂȘ, ì ñÔ‚ÔËıÔ‡ÌÂÓË àÓ··Ú·ÁˆÁ‹, ìâ͈ۈ̷ÙÈÎc ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, ì ÎψÓÔÔ›ËÛË, ì‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙáÓ ‰È·ÁÔÓȉȷÎáÓ çÚÁ·ÓÈÛÌáÓ, ÙaÁÂÓÂÙÈÎa ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·33 ηd ôÏÏ·ÏÂÖÛÙ· ¬Û· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈa Ùa ïÔÖ· ‰bÓ ö¯ÂÈâÈۋ̈˜ àÔÊ·ÓıÂÖ ì \∂ÎÎÏËÛ›·, Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙcÓÎÚ›ÛË ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜, ï ïÔÖÔ˜ âÚˆÙÄÙ·È Î·d Ú¤ÂÈÓa ‰ÒÛÂÈ à·ÓÙ‹ÛÂȘ. ™Ùa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηd ÛÙa

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 51/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

339

·åÙ‹Ì·Ù· ÙáÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓáÓ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Óa ÂñÚ›-ÛÎÔÌ ̛· ıÂÙÈÎc χÛË. h∞Ó Ô˘ıÂÓa àÏÏÔÜ ÔîôÓıÚˆÔÈ ‰bÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·d àÓÙ·fi-ÎÚÈÛË, ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa Á›ÓÂÙ·È Ùe

 ú‰ÈÔ. h∞˜ ‰Â›ÍÂÈ ï ^πÂÚÂf˜ âӉȷʤÚÔÓ ÛÙe Úfi‚ÏË-Ì· ηd Ìb ·ÙÚÈÎc àÁ¿Ë i˜ ηٷı¤ÛÂÈ Ùc ı¤ÛË

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.h∞Ó Ùe ‹ÙËÌ· ÂrÓ·È ıÂÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÙfiÙ i˜ Û‚·-

ÛıÂÖ ÙcÓ âχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË ÙáÓ âӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ.^√ οı ôÓıÚˆÔ˜ ÂrÓ·È Ì›· ͯˆÚÈÛÙc ÂÚ›ÙˆÛËηd ı¤ÏÂÈ ≤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ Óa ÔÈÌ·ÓıÂÖ.

∂rÓ·È Î·d Ôî ^πÂÚÔd ∫·ÓfiÓ˜ ÙÔf˜ ïÔ›Ô˘˜ ‰bÓÚ¤ÂÈ Óa àÁÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. \∞ÏÏa ηd Ôî ^πÂÚÔd ∫·Ófi-Ó˜ ı¤ÏÔ˘Ó ëÚÌËÓ›·. ¢bÓ ÂrÓ·È àÛÙ˘ÓÔÌÈÎe˜ ηÓÔ-ÓÈÛÌfi˜, Ôf ͤÚÂÈ Óa ‰›ÓÂÈ ‰˘e ÌfiÓÔ à·ÓÙ‹ÛÂȘ

«âÈÙÚ¤ÂÙ·È» j «à·ÁÔÚ‡ÂÙ·È»34.™Ùa ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· å·ÙÚÈÎÔÜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-

ÛÌÔÜ à·ÈÙÂÖÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË, Û‡ÓÂÛË Î·d £ÂÖÔ˜ ʈ- ÙÈÛÌfi˜. ^√ ÏfiÁÔ˜ ÙÔÜ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙcÓ Â-Ú›ÛÙ·ÛË ·éÙc ÂrÓ·È â›Î·ÈÚÔ : «°›ÓÂÛı ‰b Âå˜àÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯ÚËÛÙÔ›, ÂûÛÏ·Á¯ÓÔÈ, ¯·ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ë·˘-

 ÙÔÖ˜ ηıg˜ ηd ï £Âe˜ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á ⯷ڛ۷ÙÔ ñÌÖÓ»(\∂ÊÂÛ. 4,32).

°. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞∆∞ 

1. ¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Î·d âÎÚËÎÙÈÎc ÂrÓ·È ì ÎÚ›ÛË Ùɘ âԯɘ Ì·˜, Ôf Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙc ‰È¿Û·ÛË ·-ÓÙe˜ ‰ÂÛÌÔÜ Ìb Ùd˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎb˜ Ú›˙˜, ÛÙcÓ öÏÏÂÈ-

 „Ë ÏÔÁÈÎɘ ηd ̤ÙÚÔ˘ ηd ÛÙcÓ ñÂÚÂÎÙ›ÌËÛË ÙáÓàÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™ÙcÓ ÔéÛ›· ÂrÓ·È ÎÚ›ÛË

 ÙÔÜ å‰›Ô˘ ÙÔÜ àÓıÚÒÔ˘, ÂúÙ àÓ‹ÎÂÈ ÛÙcÓ \∂ÎÎÏË-Û›· ÂúÙ ù¯È, Ôf àÊÔÚÄ Ûb ¬ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ ıÂÛÌÔ‡˜,

 ÙÔf˜ çÚÁ·ÓÈÛÌÔf˜ ηd Ùa Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ^√ Û‡Á¯ÚÔ-ÓÔ˜ ôÓıÚˆÔ˜ öÊı·Û ÛÙa ¬ÚÈ· ÙÔÜ ·Ú·ÏÔÁÈ-ÛÌÔÜ Î·d Ìb ÙcÓ âÁˆ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·éÙÔηٷÛÙÚ¤ÊÂ-

 Ù·È.

2. ^∏ öÏÏÂÈ„Ë ÁÓËÛÈfiÙËÙÔ˜ ‚›Ô˘ ηd ·ÙÂÚÈÎÔÜÓ‡̷ÙÔ˜ àÔ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ùe ™áÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏË-Û›·˜, Ùe ïÔÖÔ âÓ‰›‰ÂÈ Î·d Û˘ÓıËÎÔÏÔÁÂÖ Ìb ÙeÓ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ â¯ıÚfi Ù˘, Ôf ÂrÓ·È ì âÎÎÔƯ̂΢ÛË. ^∏âÎÎÔƯ̂΢ÛË àÏÏÔÈÒÓÂÈ Ùe ^∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔqıÔ˜, àÔÏ˘ÙÔÔÈÂÖ ÙeÓ ÓÔÌÈÎÈÛÌfi, àÔ˚ÂÚÔÔÈÂÖâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔf˜ ıÂÛÌÔf˜ ηd ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙcÓ \∂Î-ÎÏËÛ›· Ûb ÎfiÛÌÔ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ó˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜

 ÙÚfiÔ˜ ˙ˆÉ˜, Ôf ı¤ÏÂÈ Óa à·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙeÓ ôÓıÚˆ-

Ô àe Ùd˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ηd Ùd˜ à·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÙÔÜäıÈÎÔÜ ÓfiÌÔ˘ êÏÔ˘ÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ηd ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜

 ÙcÓ äıÈ΋. ∏ ÓfiÛÔ˜ Ùɘ âÎÎÔÛÌÈ·ۈ˜ ıÂڷ‡-ÂÙ·È Ìb ÙcÓ âÊ·ÚÌÔÁc ÛÙc ˙ˆ‹ Ì·˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏÈ-

ÎÔÜ ÓfiÌÔ˘ ηd ÙcÓ âȉ›ˆÍË ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ùe ïÔÖÔ àÓ·ÈÚÂÖ Ùe ÊÚfiÓËÌ· ÙÔÜ Îfi-ÛÌÔ˘.

3. ∆a ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ùɘ îÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÂrÓ·È˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ôf ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ùa ÙcÓ âÓ¿ÛÎËÛË

 ÙÔÜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔÜ-\∞ÔÛÙÔÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆ-Ó›·. \√Ê›ÏÔÓÙ·È ÛÙcÓ à‰˘Ó·Ì›· ÙáÓ ÔÈ̤ӈÓ,ÛÙcÓ àÚÔı˘Ì›· ÙÔÜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ηd ÛÙcÓ ÔÏÂ-ÌÈÎc ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. \∞ÎfiÌ· Û¯ÂÙ› ÔÓÙ·È Ìb Ùa Ó¤· ‰Â-‰Ô̤ӷ Ùɘ âÈÛÙ‹Ì˘, Ìb ÙcÓ ‰Ú¿ÛË ·Ú·ıÚË-Û΢ÙÈÎáÓ ïÌ¿‰ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ, å‰ÂÔÏÔÁÈáÓ Î·d Ìb

 ÙcÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË àÚÓËÙÈÎc ÛÙ¿ÛË ÙÔÜ ÔÈÌÓ›Ô˘öÓ·ÓÙÈ ÙáÓ ÔÈ̤ӈÓ.

∆a ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Ûb ÙÚÂÖ˜ ηÙË-ÁÔڛ˜. \∂ÛˆÙÂÚÈο, Ôf ö¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ìb ÙcÓ âÓÔ-Ú›·, \∂͈ÙÂÚÈο, Ôf ö¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ìb ÙeÓ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙ· ÎfiÛÌÔ Î·› «¶Úe˜ ë·˘ÙfiÓ», Ôf àÊÔÚÔÜÓÛÙeÓ ú‰ÈÔ ÙeÓ ^πÂÚ¤·.

4. ^À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ÛÙcÓ ^πÂÚˆÛ‡ÓËηd Ôî Û˘Ó¤ÂȘ Ùɘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÂrÓ·È ïÚ·Ùb˜ ÛÙcÓöÏÏÂÈ„Ë ñÔ„ËÊ›ˆÓ îÂÚ¤ˆÓ ηd ÛÙc ‰È·ÚÎÉ ñÔ-‚¿ıÌÈÛË ÙÔÜ âȤ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ∆a ·úÙÈ· Ùɘ ÎÚ›Ûˆ˜

ÂrÓ·È ÔÏÏa ηd Ôî Âéı‡Ó˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·ÈÌÂÁ¿Ï˜. °Èa ÙcÓ àÓ¿‰ÂÈÍË ñÔ„ËÊ›ˆÓ ^πÂÚ¤ˆÓ ηd

 ÙcÓ àÓ‡ÚÂÛË ÙáÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ Âéı‡ÓÔ-ÓÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ì îÂÚ·ÙÈÎc ηd ÁÂÓÈÎa ì ¯ÚÈ-ÛÙÈ·ÓÈÎc ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ôî ïÔÖ˜ ıa Ú¤ÂÈ Óa ÊÚÔ-ÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈa ÙcÓ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·‰Ô¯c ηd ÙcÓ ÛÙÂϤ¯ˆ-ÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ^∏ ¶ÔÏÈÙ›· ‰bÓ âÌÂÚ›ÌÓËÛ¬ÛÔÓ öÚ ÁÈa ÙcÓ ÌfiÚʈÛË ÙÔÜ âÊËÌÂÚÈ·ÎÔÜÎÏ‹ÚÔ˘. ªb Ùd˜ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ú¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘÛÙÔf˜ Ì·ıËÙb˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘Î·d §˘Î›Ԣ, ù¯È ¬Ìˆ˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÌfiÚʈÛË.

^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ö¯·Û ̛· ÂéηÈÚ›· Óa ¿ÚÂÈ ÛÙa ¯¤-ÚÈ· Ù˘ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc \∂η›‰Â˘ÛË Î·d ÙÒÚ·àÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ìb ìÌ›ÌÂÙÚ· Óa àÓ·ÏËÚÒÛÂÈ Ùa âÏÏ›-ÔÓÙ·.

5. ™Ùe ÁÂÓÈÎe àÚÓËÙÈÎe ηÙa Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÎÏ›-Ì· ‰˘ÛÙ˘¯á˜ âÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·d ÌÂÚÈÎa àe Ùa ÛÙÂ-Ϥ¯Ë Ù˘, ‰ËÏ. πÂÚÂÖ˜, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔd ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ,^πÂÚÔ„¿ÏÙ˜, ¡ÂˆÎfiÚÔÈ Î·d ôÏÏÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜.\∞ÂÈı·Ú¯ÔÜÓ Î·d Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔÜÓ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηd

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 52/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

340

ÚfiÛˆ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ìb „Èı˘ÚÈÛÌÔf˜ ηd ÙcÓàÓÔ›ÎÂÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ηd àÔÙÂÏÔÜÓ ÛοÓ-‰·ÏÔ ÁÈa ÙeÓ Ï·fi. ™Ùc ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔÜ ÔÈ̤ÓÔ˜àe ÙÔf˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·d ôÏϘ

àe ôÏÏÔ˘˜ âÓ‰ÔÂÓÔÚÈ·ÎÔf˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔîïÔÖÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Óa àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·, àÏÏa‰bÓ ñ·ÎÔ‡Ô˘Ó Û\ ∞éÙ‹Ó. ÃÚ¤Ô˜ ö¯ÂÈ ï ^πÂÚ¤·˜ ÓaàÓ¤¯ÂÙ·È, Óa Ì·ÎÚÔı˘ÌÂÖ, àÏÏa ηd Óa ÂrÓ·È ùÓÙˆ˜ÔÈÌ‹Ó, ‰ËÏ·‰c Óa ÔÈÌ·›ÓÂÈ Ùa ÏÔÁÈÎa Úfi‚·Ù·Î·d Óa ÌcÓ ÔÈÌ·›ÓÂÙ·È ñe ÙáÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ. ¡aö¯ÂÈ ÙcÓ ‰‡Ó·ÌË, ÂúÙ àÓ‹ÎÂÈ Ûb ÌÂÁ¿ÏË àÛÙÈÎcâÓÔÚ›·, ÂúÙ Ûb ÌÈÎÚ‹, Óa ñÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙeÓ ë·˘Ùfi ÙԢηd Óa ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÂÖ ¬ÏÔ˘˜ Ìb ÙcÓ àÁ¿Ë ÙÔ˘ ÛÙeÓ‰ÚfiÌÔ ÙÔÜ êÁÈ·ÛÌÔÜ Î·d Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜.

6. ^√ οı ^πÂÚ¤·˜ ·úÚÂÈ ÙeÓ ™Ù·˘Úe ÙÔÜ ÃÚÈÛ-

 ÙÔÜ Ì¤Û· ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙcÓ ïÔ›· âÓÂÚÁÂÖÙ·È ÙeÌ˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ùɘ àÓÔÌ›·˜. ^∏ ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Û‡Á¯ÚÔÓËÎÔÈÓˆÓ›·, ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË ó˜ Ó¤· âÔ¯‹, ÂrÓ·ÈàÚÓËÙÈÎc ηd â¯ıÚÈÎc Úe˜ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. ∫·Ï-ÏÈÂÚÁÂÖ Î·d ÚÔˆıÂÖ ÙcÓ ·ÓıÚËÛΛ·, ÙcÓ ·ÁÎÔ-ÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÙcÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ùɘ ·éÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›·˜

 ÙáÓ âıÓáÓ, ÙcÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙáÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Û˘Ófi-ÚˆÓ Î·d ÁψÛÛáÓ. ^∏ Ó¤· ÎÔÈÓˆÓ›· Ìb ÙÚfiÔ ëÏ-΢ÛÙÈÎe ηÏÂÖ ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜ Óa à·ÁÎÈÛÙÚˆ-ıÔÜÓ àe οı ٛ, Ôf Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ìb Ùe ·ÚÂÏıeÓ

ηd Óa Á¢ıÔÜÓ Ùa àÁ·ıa ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘. ^∏ àÔ¯·-ϛӈÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÙcÓ àÔÛÙ·Û›· àe Ùc ˙ˆc ÙÔÜ £Â-ÔÜ Ìb ¬Ï˜ Ùd˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Ôf ÌÔÚÂÖ Óa ö¯ÂÈ ìôÚÓËÛË, ‰ËÏ·‰c âÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔÜ åÛ¯˘ÚÔÙ¤ÚÔ˘,âÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂåÛ‚ÔÏc Ó¤ˆÓ ıÚËÛÎÂÈáÓ, ·îÚ¤-ÛˆÓ, å‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÜ ‚È·ÛÌÔÜ Ùɘ âÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔÜÚÔÛÒÔ˘, âÍ¢ÙÂÏÈÛÌe Ùɘ ˙ˆÉ˜.

^∏ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ Ú¤ÂÈ Óa âȉÈÒÎÂÈ ÙcÓηٷÏÏ·Ác ηd ÙcÓ âÓË̤ڈÛË ÙáÓ ÈÛÙáÓ.

7. ∆a ª.ª.∂., ·Úa Ùd˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ôf ‰È·ı¤- ÙÔ˘Ó ÁÈa ÙcÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ âȤ‰Ô˘

 Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ö¯Ô˘Ó âÈÚÚ›„ÂÈ Ùe âӉȷʤÚÔÓ ÙÔf˜ Âå˜ ÙcÓ ·ûÍËÛË Ùɘ ı·̷ÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ηd àÎÚÔ-·Ì·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÁÈa ηı·Úa ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔf˜ Ïfi-ÁÔ˘˜. ^∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Úe˜ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·Î·d Ùa ÚfiÛˆ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È Ùd˜ ÂÚÈÛÛfi-

 ÙÂÚ˜ ÊÔÚb˜ à·Ú¿‰ÂÎÙË. ¢ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó Î·d ·Ú·-ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ùa ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰Èa Óa ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙcÓÂú‰ËÛË âÎÂÖ ¬Ô˘ ÙÔ˘˜ â͢ËÚÂÙÂÖ. ¢È·ÛÙÚ‚ÏÒ-ÓÔ˘Ó ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηd Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙcÓ

àÏ‹ıÂÈ· ÁÈa Óa Ï‹ÍÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Ìb ÙcÓ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ‰˘ÛÙ˘¯á˜ ÌÂÚÈÎáÓ àÛ˘ÓÂȉ‹ÙˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎáÓ. \∞ÊÔÚÌc ηd ÂéηÈÚ›· ÁÈa ÙcÓ ÔÏÂÌÈÎc·éÙc ·›ÚÓÔ˘Ó àe Ùa ‰Èο Ì·˜ Ï¿ıË Î·d Ùd˜ ‰ÈΤ˜

Ì·˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ. ^√ ÛηӉ·ÏÈÛÌe˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ÂrÓ·ÈÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηd ì ˙ËÌ›· àÓ˘ÔÏfiÁÈÛÙË. ^√ àÁÒÓ·˜ ÙÔÜÔÈ̤ÓÔ˜ ÂrÓ·È ÛÎÏËÚe˜ ηd â›ÔÓÔ˜.

8. ∆a ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÓÙÔÙ ñÉÚ¯·Ó ηd ıa ñ¿Ú¯Ô˘Ó. \∞\ àگɘ ï ∫‡ÚÈÔ˜ ìÌáÓ \πËÛÔܘ ÃÚÈ-ÛÙe˜ â¤ÛÙËÛ ÙcÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙd˜ ıÏ›„ÂȘ ÙɘàÔÛÙÔÏɘ Ì·˜ ÁÈa Óa Ìc ÏÈÔ„˘¯‹ÛÔ˘ÌÂ. ^√ Îfi-ÛÌÔ˜ ηd ï ôÓıÚˆÔ˜ Ùɘ êÌ·ÚÙ›·˜ ÌÈÛÂÖ Ùe öÚÁÔ

 Ùɘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ôf âÈÙÂÏÂÖ ì \∂ÎÎÏËÛ›·. ªÈÛÂÖ ÙÔf˜ âÚÁ¿Ù˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ‰bÓ ÂrÓ·È ÛaÓÎÈ ·éÙÔf˜ ηd ‰bÓ ÂrÓ·È Ìb ·éÙÔ‡˜. ^√ ^πÂÚÂf˜ ηÏ-

ÏÈÂÚÁÂÖ Ì¤Û· ÛÙcÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ≤Ó· ôÏÏÔ ÙÚfiÔ ˙ˆÉ˜ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ¡a ÂrÓ·ÈÁÓ‹ÛÈÔ˜, Ê˘ÛÈÎfi˜, Âé·ÁÁÂÏÈÎfi˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜, ·-

 ÙÂÚÈÎe˜ ηd ΢ڛˆ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¬ÏˆÓ.\π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ö¯Ô˘Ó Ôî ÏfiÁÔÈ ëÓe˜ Û˘Á¯Úfi-

ÓÔ˘ êÁ›Ô˘, ÙÔÜ . ¶·˚Û›Ô˘ ÙÔÜ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘: «≠√Ù·ÓÌb âÚˆÙÔÜÓ îÂÚÂÖ˜ ᘠÓa ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔf˜ âÓÔÚ›-

 Ù·˜, ≤Ó· Ú¿ÁÌ· ÙÔÓ›˙ˆ. ¡a ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Óa οÓÔ˘Ó‰Ô˘ÏÂÈa ÛÙeÓ ë·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Óa οÓÔ˘Ó Ùa à·Ú·›ÙË-

 Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· ηd οÙÈ ·Ú·¿-

Óˆ, ÁÈa Óa ö¯Ô˘Ó àfiıÂÌ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi. ^∏ ÓÂ˘Ì·- ÙÈÎc âÚÁ·Û›· ÛÙeÓ ë·˘Ùfi Ì·˜ ÂrÓ·È àıfiÚ˘‚Ë âÚÁ·-Û›· ÛÙeÓ ÏËÛ›ÔÓ, ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿ÂÈ Ùe ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηd

 ÙfiÙ ÌÈÌÔÜÓÙ·È Ôî ôÓıÚˆÔÈ Ùe ηÏe Ôf ‚Ï¤Ô˘Óηd ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È35.

9. °Èa ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙɘîÂÚ·ÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË¬ÏˆÓ ÙáÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, àÓ·Ó¤ˆÛË ÙáÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰Ú¿-ÛˆÓ, àÓ·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙÔÜ ¯·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, àÔ‚ÔÏc

 ÙÔÜ ÎÔÛÌÈÎÔÜ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜, âÈÛÙÚÔÊc ÛÙcÓ ·ÙÂ-ÚÈÎc ıÂÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ·ÊÔÚa ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ

õıÔ˘˜ ÛÙcÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹, âÈÌfiÚʈÛË ÙÔÜîÂÚÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘, âÈÏÔÁc ÙáÓ Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÂϯáÓ,ÛÙ‹ÚÈÍË ÙáÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ôÓÔÈÁÌ·Úe˜ ¬ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ àÓıÚÒÔ˘˜ à‰È·ÎÚ›Ùˆ˜, âÎÛ˘Á-¯ÚÔÓÈÛÌe˜ Ùɘ âÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈa Óa ÂrÓ·È ì \∂ÎÎÏË-Û›· ÎÔÓÙa ÛÙe Ï·fi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷÏÏ‹ÏˆÓ ñÔ-‰ÔÌáÓ Î·d ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ›ÛÙË, ¬ÙÈ âÎÂÖÓÔ˜ Ôf ΢-‚ÂÚÓÄ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηd ÌÂÚÈÌÓÄ ñbÚ ·éÙɘÂrÓ·È ï £Â¿ÓıÚˆÔ˜ \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜, ï ïÔÖÔ˜

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 53/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

341

ÛÙ·˘ÚÒıËΠηd àÓ·ÛÙ‹ıËΠ‰Èa Óa ‰ÒÛÂÈ ˙ˆcÛÙeÓ ÎfiÛÌÔ.

10. °Èa Ùa ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηd Ùd˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ηٷ-ÛÙ¿ÛÂȘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa ·åÛı·ÓfiÌ·-

ÛÙ ÌÂȈÙÈο, ‰ÈfiÙÈ Ô鉤ÔÙ Âr¯Â îÂÚe ∫ÏÉÚÔ Ùfi-ÛÔ ñ„ËÏÔÜ âȤ‰Ô˘, àÏÏa ηd Ô鉤ÔÙ àÓÙÈÌÂ-

 ÙÒÈ˙ ÙfiÛ˜ àÓ¿ÁΘ ηd à·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ù˘, Ô鉤ÔÙ ₿ÏÏÂÙÔ Ìb ÙfiÛË Ì·Ó›· ηd ·-ÓÔ˘ÚÁ›· àe ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ηd Ô鉤ÔÙÂÂr¯Â Óa οÓÂÈ Ìb Ì›· ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË, Û˘Á¯˘Ṳ̂-ÓË Î·d àÏÏÔÚfiÛ·ÏË ÎÔÈÓˆÓ›·, ¬ˆ˜ Ùc ÛËÌÂÚÈÓ‹.

√î ηÈÚÔd ηd Ôî ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ‰bÓ âÈÙÚ¤Ô˘ÓâÊËÛ˘¯·ÛÌfi, àÏÏa âÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË¬ÏˆÓ ÙáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈa ÙcÓ âÓ êÁ›ˇ ¶Ó‡̷ÙÈ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ùɘ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·Ù˘ ÎÚ›ÛÂ-

ˆ˜. ¡a àÓ·Ï¿‚Ô˘Ì ¬ÏÔÈ «ÙcÓ ·ÓÔÏ›· ÙÔÜ £Â-ÔÜ» (\∂ÊÂÛ. 6,13) ηd Óa ÂåÛ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙc Ì¿¯ËηÙa ÙÔÜ Î·ÎÔÜ «âÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ £ÂÔÜ ‰Èa ÙáÓ ¬ÏˆÓ

 Ùɘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙáÓ ‰ÂÍÈáÓ Î·d àÚÈÛÙÂÚáÓ» (µã∫ÔÚÈÓı. 6,7), ‰Èa Óa Á›ÓÂÈ ì «ÎÔÈÓˆÓ›· Ùɘ ›ÛÙˆ˜âÓÂÚÁ‹˜» (ºÈÏËÌ. 1,6) ηd ÁÂÌ›ÛÂÈ ì ˙ˆ‹ Ì·˜ ¯·Ú¿,ÂåÚ‹ÓË Î·d âÏ›‰·. (ƒˆÌ. 15,13).

¶ƒ√∆∞™∂π™

\∞e ÙcÓ âÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·d ÙcÓÌÂϤÙË ¬ÏˆÓ ÙáÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ôf ö¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ìb

 ÙcÓ ^πÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›·, ηٷı¤ÙÔ˘Ì Ùd˜ οوıÈÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ôî ïÔÖ˜ ηÙa ÙcÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌËıa Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙc ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔÜ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜ ηd ÙcÓ â͇„ˆÛË ÙÔÜ Î‡ÚÔ˘˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜.

1. ¡a Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ¬ÏˆÓ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎáÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ^πÂÚ¤ˆÓ, à‰ÈÔÚ›-ÛÙˆÓ Î·d Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ, ÈÛÙáÓ âÈÛÙË-ÌfiÓˆÓ Î·d ·ÓÙe˜ ‰˘Ó·Ì¤ÓÔ˘ ηd âÈı˘ÌÔÜÓÙÔ˜‰Èa ÙcÓ âÓ›Û¯˘ÛË ÙÔÜ îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜.

2. ¡a çÚÁ·ÓˆıÂÖ Î·d âÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛıÂÖ ï ÙÚfiÔ˜âÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔÜ ^πÂÚ¤ˆ˜ Ìb Ùe Ô›ÌÓÈÔ Î·d Óa

 ñ¿ÚÍÂÈ Ì›· ˙ˆÓÙ·Óc Û¯¤ÛË Ûb οı ÛËÌ·ÓÙÈÎcÛÙÈÁÌc Ùɘ ˙ˆÉ˜ οı ÈÛÙÔÜ. \∂aÓ Î¿ı ^πÂÚ¤·˜‰bÓ àÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙcÓ âÓÔÚ›· ÙÔ˘ ó˜ ÛÙÔÚÁÈÎe˜ ·-

 Ù¤Ú·˜, ıa öÏıÂÈ Î·ÈÚe˜ Ôf ıa ö¯Ô˘Ì ÔÈ̤ӷ¯ˆÚd˜ Ô›ÌÓÈÔ.

3. ¡a ñ¿ÚÍÂÈ Âå‰ÈÎc ̤ÚÈÌÓ· Ûb οı ªËÙÚfi-ÔÏË ÁÈa Ùa ·È‰Èa ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ µ‹Ì·ÙÔ˜ (^πÂÚfi·È-

‰Â˜) ηd ÙÔÜ àÓ·ÏÔÁ›Ô˘ (\∞Ó·ÁÓáÛÙ˜). ∆a ·È‰Èa·éÙa ÂrÓ·È Ùa ·éÚÈ·Óa ÛÙÂϤ¯Ë Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

4. ¡a î‰Ú˘ıÂÖ Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌË ™¯ÔÏc ∫·Ù˯‹Ûˆ˜Ûb οı ªËÙÚfiÔÏË ÁÈa ÙÔf˜ âÓ‹ÏÈΘ ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ˜, Ôf âÈı˘ÌÔÜÓ Óa ‚·ÙÈÛıÔÜÓ \√Úıfi‰ÔÍÔÈÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›. ò∞Ó¢ Ùɘ ‚‚·ÈÒÛˆ˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘÔé‰Âd˜ Óa ‚·Ù›˙ÂÙ·È.

5. ¡a â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ì ™¯ÔÏc ¢È·ÎÔÓÈÛÛáÓ Ùɘ \∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ j Óa î‰Ú˘ıÂÖ ¬ÌÔÈ·™¯ÔÏc ‰Èa ÙcÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ÛÙÂ-ϯáÓ. √î ÎÔÈÓˆÓÈÎb˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, Ôf ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙeÎÚ¿ÙÔ˜, ‰bÓ ö¯Ô˘Ó âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÌfiÚʈÛË Î·›,âaÓ ‰bÓ âÌÊÔÚÔÜÓÙ·È àe Ùe ¶ÓÂÜÌ· Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜, ÂrÓ·È àηٿÏÏËÏÔÈ ÁÈa Ùa âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa^π‰Ú‡Ì·Ù· ηd Ùd˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎb˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

 Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.6. ¡a î‰Ú˘ıÂÖ Ûb οı \∂ÓÔÚ›·, ÌÈÎÚc ì ÌÂÁ¿ÏË,

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎe ∫¤ÓÙÚÔ, ¬Ô˘ ıa ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔîÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎb˜ ηd ÎÔÈÓˆÓÈÎb˜ âΉËÏÒ-ÛÂȘ Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜ (.¯. ·ÎÏÔÈ ÌÂϤÙ˘ ^∞Á›·˜ °Ú·-Êɘ, Û˘Ó¿ÍÂȘ Ó¤ˆÓ ηd âÓËϛΈÓ, ¯ÔÚ¢ÙÈο,êÁÈÔÁÚ·Ê›·, Û˘ÛÛ›ÙÈÔ àfiÚˆÓ Î.ô.).

7. ¡a Û˘ÁÎÚÔÙËıÂÖ ñe Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÌÂ-Á¿ÏË âÈÙÚÔ‹ «ÌÂϤÙ˘ ÙáÓ îÂÚ·ÙÈÎáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿-

 ÙˆÓ» àÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË àe \∞Ú¯ÈÂÚÂÖ˜, âÈÛÙ‹ÌÔÓ˜‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ηd àÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔÜ âÊËÌÂ-

ÚÈ·ÎÔÜ ÎÏ‹ÚÔ˘, ì ïÔ›· ıa ÌÂÏÂÙÄ Ùa ÚÔ‚Ï‹Ì·- Ù·, Ôf àӷ·ÙÔ˘Ó ÛÙcÓ îÂÚ·ÙÈÎc ‰È·ÎÔÓ›·, ıaÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ıa ëÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‚ÔËıËÙÈÎe ñÏÈÎeηd ıa ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙcÓ àÎÔÏÔ˘ıËÙ¤· Ù·ÎÙÈ΋.

8. ¡a ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì àe ÙcÓ ¶ÔÏÈÙ›· Óa â·Ó¤ÏıÂÈ Ùe 4Ô öÙÔ˜ ÛÙa \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa §‡ÎÂÈ·, Óa àÓ·Ï¿-‚ÂÈ ¬ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÚÔÙÈÓe˜ ÙcÓ ‰·¿ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

 ÙáÓ √åÎÔÙÚÔÊ›ˆÓ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ °˘ÌÓ·-Û›ˆÓ ηd §˘Î›ˆÓ ηd Óa â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ûb åÛ¯f ÙeÓÂéÂÚÁÂÙÈÎe ÓfiÌÔ à·ÏÏ·Áɘ Ùɘ ÛÙÚ·Ù‡Ûˆ˜ÏfiÁˇ  ^πÂÚˆÛ‡Ó˘.

9. ™b οı ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË Óa ÏËÊıÔÜÓ ÂéÂÚ-ÁÂÙÈÎa ̤ÙÚ· ñbÚ Ùɘ îÂÚ·ÙÈÎɘ ÔåÎÔÁÂÓ›·˜ ηd

 ÙáÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙáÓ ÙÔÜ ¡·ÔÜ, ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ, ¡ÂˆÎfi-ÚˆÓ, \∂ÈÙÚfiˆÓ, Î.Ï., ¬ˆ˜:·) \∞Ó‡ÚÂÛË Î·Ù·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÂÚÈԯɘ ηd ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›· ñÔ‰ÔÌɘ ÁÈa Ùd˜ ıÂÚÈÓb˜ ‰È·ÎÔb˜ ÙáÓ ^πÂ-Ú·ÙÈÎáÓ ÔåÎÔÁÂÓÂÈáÓ. √î çÚÂÈÓb˜ ηd ÌÂÛfiÁÂȘªËÙÚÔfiÏÂȘ Óa Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔÜÓ Ìb âÎÂÖÓ˜, Ôf‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ú·Ï›Â˜ ηd ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 54/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

342

‚) ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË âΉÚÔÌáÓ, Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂˆÓ Î·d ôÏ-ÏˆÓ âΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈa ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜, Ùd˜ ¶ÚÂÛ‚˘-

 Ù¤Ú˜ ηd Ùa ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.Á) ¶ÚÔ΋ڢÍË ñÔÙÚÔÊÈáÓ ÁÈa ·È‰Èa ^πÂÚ¤ˆÓ ηd

Û˘ÓÂÚÁ·ÙáÓ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ.‰) \∂Ó›Û¯˘ÛË ÙáÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ^πÂÚ¤ˆÓ Ìb ⛉ÔÌ·

¬ˆ˜ ÙÔÜ 3Ô˘ Ù¤ÎÓÔ˘ Ùɘ £Ú¿Î˘ ηd ¯ÔÚ‹ÁËÛËâÎÙ¿ÎÙÔ˘ âȉfiÌ·ÙÔ˜ ÁÈa οı ·È‰›, Ôf ÁÂÓ-ÓȤٷÈ.

10. ¡a ¯ÔÚËÁËıÂÖ â›‰ÔÌ· 100 ú ÌËÓÈ·›ˆ˜ Â嘠ÙÔf˜ ^πÂÚÂÖ˜ Ôf â͢ËÚÂÙÔÜÓ àÓÂÏÏÈᘠ2 âÓÔڛ˜ηd 150 ú ‰Èa ÙÔf˜ â͢ËÚÂÙÔÜÓÙ·˜ 3 âÓÔڛ˜. ^∏‰·¿ÓË Óa ÚÔ¤ÏıÂÈ àe Ùd˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙáÓ ^πÂ-Ú¤ˆÓ ñbÚ ÙáÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎáÓ «\∂ÊË̤ÚÈÔ˜» ηd«\∂ÎÎÏËÛ›·».

11. ¡a ‰ÔıÂÖ ÁÚ·ÌÌc àe Ùd˜ πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ‰Èa ÙcÓ Î·Ù·Û΢c ÔåΛ·˜ Ûb οı âÓÔÚ›· ÁÈa ÙeÓëοÛÙÔÙ âÊË̤ÚÈÔ. ∂rÓ·È âÓÙ˘ˆÛÈ·Îe ¬ÙÈ ñ¿Ú-¯ÂÈ ≤Ó· îηÓÔÔÈËÙÈÎe ÔÛÔÛÙe âÓÔÚÈáÓ, Ôfö¯Ô˘Ó ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ\ ·éÙfi.

12. ¡a âÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Úe˜ Ùe^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ \∂ıÓÈÎɘ ¶·È‰Â›·˜ ηd £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓÁÈa Óa ÌÂÙ·ÙÚ·ÔÜÓ Ôî Ù·ÎÙÈÎb˜ ı¤ÛÂȘ âÊËÌÂÚ›ˆÓâÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÈáÓ j ÎÂÓáÓ âÓÔÚÈáÓ Ûbı¤ÛÂȘ ‚ÔËıáÓ \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ ‰ËÏ. ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ,°Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, §ÔÁÈÛÙáÓ. ∆d˜ ı¤ÛÂȘ ·éÙb˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È

Óa ηٷϿ‚Ô˘Ó à‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ.13. ¡a Á›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓˆÛË 2 j 3 âÓÔÚÈáÓ, Ôf àÚÈı-

ÌÔÜÓ ëοÛÙË Î¿Ùˆ ÙáÓ 100 „˘¯áÓ, Ìb ≤Ó· \∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Âå˜ Ùe ïÔÖÔ ıa àÓÙÈÚÔÛˆ-‡ÂÙ·È Î¿ı ¯ˆÚÈe àÓ¿ÏÔÁ· Ìb ÙeÓ àÚÈıÌe ÙáÓÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘.

14. √î âÍÂÏıfiÓÙ˜ Ùɘ âÓÂÚÁÔÜ ñËÚÂÛ›·˜ âÊË̤-ÚÈÔÈ Óa äÌÔÚÔÜÓ, âaÓ Ùe âÈı˘ÌÔÜÓ, Óa ·Ú·Ì›-ÓÔ˘Ó ÛÙc ı¤ÛË Ôf ηÙÂÖ¯·Ó j Ûb ôÏÏË ı¤ÛË Î·Ùa

 Ùd˜ àÓ¿ÁΘ j ÙcÓ ÎÚ›ÛË ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ηd ÓaÂrÓ·È Úfi‰ÚÔÈ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ.

15. ¡a Ìc âÈÙÚ¤ÂÙ·È ì ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· Ûb ÌÂÁ¿Ï˜àÛÙÈÎb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ñÔ„ËÊ›ˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›-ÎˆÓ Ùɘ â·Ú¯›·˜, ÔûÙ ì ÌÂÙ¿ıÂÛË âÊËÌÂÚ›ˆÓ Ûb·éÙb˜ ÚdÓ ÙcÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙÔܘâÓÂÚÁÔÜ ñËÚÂÛ›·˜ àe Ùɘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙcÓâ·Ú¯›·. √ÌÔ›ˆ˜ Óa Ìc âÈÙÚ¤ÂÙ·È ì àÓ¿ıÂÛË ÙɘÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛbÓ·ÚÔf˜ àÁ¿ÌÔ˘˜ ∫ÏËÚÈÎÔf˜ âÎÙe˜ ηd iÓ ‰bÓö¯Ô˘Ó ôÏÏÔ Û˘ÓÂÊË̤ÚÈÔ.

16. ¡a ÌÂÏÂÙËıÂÖ ñe êÚÌÔ‰›·˜ âÈÙÚÔɘ ÛÙcÓïÔ›· Óa Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηd Ôî âӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ùe·úÙËÌ· ÙáÓ âÓ ËÚ›÷ · ÏfiÁˇ  ı·Ó¿ÙÔ˘ Ùɘ ÚÂÛ‚˘Ù¤-Ú·˜ ‰È·ÙÂÏÔ‡ÓÙˆÓ Î·d ÙáÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚˘-

 Ù¤ÚˆÓ ηd ¢È·ÎfiÓˆÓ Î·d Óa àÔÊ·ÓıÂÖ ÂÚd ·éÙÔÜì ^πÂÚ·Ú¯›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηıfiÙÈ Ùe Úfi‚ÏËÌ·Û˘Ó¯ᘠç͇ÓÂÙ·È. ≠√Ù·Ó ì \∂ÎÎÏËÛ›· àÛÎÂÖ ÔåÎÔ-ÓÔÌ›· Ûb ôÏÏ· ÛÔ‚·Úa ı¤Ì·Ù·, ¬ˆ˜ ÛÙa Úe ηdÌÂÙa Ùc ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· Έχ̷ٷ ^πÂÚˆÛ‡Ó˘, ÛÙcÓ Ù¤-ÏÂÛË âÍÔ‰›Ô˘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ ·éÙÔÎÙÔÓÔ‡ÓÙˆÓ,ÛÙcÓ ÌÂÙa ÙáÓ ëÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ Û˘ÌÚÔÛ¢¯c ηÙa ÙcÓ

 Ù¤ÏÂÛË àÎÔÏÔ˘ıÈáÓ ÌÈÎÙáÓ °¿ÌˆÓ, µ·Ù›ÛˆÓ,ëÔÚÙáÓ Î.Ï. ‰‡Ó·Ù·È ηÙ\ ôÎÚ·Ó ÔåÎÔÓÔÌ›·Ó ÓaàÔÊ·Û›ÛÂÈ âÓ ™˘Ófi‰ˇ  ηd ÁÈa ÙÔf˜ ∫ÏËÚÈÎÔf˜

 Ùɘ ٿ͈˜ ·éÙɘ.

17. ∫ÏËÚÈÎÔd Ôf ं·Ï·Ó ÙcÓ πÂÚˆÛ‡ÓË j η-ıËÚ¤ıËÛ·Ó Óa Ìc ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ûb âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc‰È·ÎÔÓ›· (\∂›ÙÚÔÔÈ, ^πÂÚÔ„¿ÏÙ˜, ¡ÂˆÎfiÚÔÈÎ.Ï.) ‰Èa ÙcÓ àÔÊ˘Ác ÛηӉ·ÏÈÛÌÔÜ ÙÔÜ ÏËÚÒ-Ì·ÙÔ˜.

18. ^∂ÙÂÚfi‰ÔÍÔÈ j àÏÏfiıÚËÛÎÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÓaÌc ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ó˜ ÓˆÎfiÚÔÈ, ‰ÈfiÙÈ Ìc ‚·ÙÈ-Ṳ̂ÓÔÈ ‰bÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Óa ÂrÓ·È Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›.

19. ¡a âÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È àe ÙcÓ ¢È·ÚÎÉ ^πÂÚa ™‡-ÓÔ‰Ô ì ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ÁÈa ÙcÓ ÔÚ›· ÙáÓıÂÔÏÔÁÈÎáÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ ÌÂÙ·Íf \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·d

ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈÎáÓ Î·d àe ÙÔf˜ ηÙa ÙfiÔ˘˜ ªË- ÙÚÔÔϛٷ˜ Óa âÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ï ^πÂÚe˜ ÎÏÉÚÔ˜, ÔîªÔÓ·ÛÙÈÎb˜ à‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ηd ï Ï·fi˜, œÛÙ οıÂâÓ¤ÚÁÂÈ· Úe˜ ÙcÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·éÙc Óa ö¯ÂÈ ÙcÓÛ‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÎÏ‹ÚÔ˘ ηd Ï·ÔÜ.

20. ¡a àÓ·Ï¿‚ÂÈ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÁ¿ÏË âÎÛÙÚ·- Ù›· àÊ˘Ó›Ûˆ˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ Î·d âÓËÌÂÚÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ÁÈa Ùd˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ùɘ Ó¤·˜ ٿ͈˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰Èfi-

 ÙÈ ï ΛӉ˘ÓÔ˜ àÔ‰ÔÌ‹Ûˆ˜ Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ›-ÛÙˆ˜ ηd ˙ˆÉ˜ ÂrÓ·È ïÚ·Ùe˜ ηd âÓ ‰Ú¿ÛÂÈ.

21. ¡a Û˘ÁÎÚÔÙËıÂÖ ñe Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

\∂ÈÙÚÔc ÌÂϤÙ˘ ÙáÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ôfà·Û¯ÔÏÔÜÓ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ÁÂÓÈÎa ηd Âå‰ÈÎÒÙÂÚ·

 Ùd˜ ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ, Ùd˜ \∂ÓÔڛ˜ ηd Ùa ªÔÓ·-ÛÙ‹ÚÈ·. ^∏ \∂ÈÙÚÔ‹, ÙcÓ ïÔ›· ıa à·ÚÙ›˙Ô˘Ó∫ÏËÚÈÎÔd ηd §·˚ÎÔd ÁÓáÛÙ˜ ÙÔÜ àÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘,ÛÎÔe ıa ö¯ÂÈ Óa âÍÂÙ¿˙ÂÈ Ùa ÔåÎÔÓÔÌÈÎa ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· Ôf àӷ·ÙÔ˘Ó ÛÙeÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ¯áÚÔ,Óa ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈa ÙcÓ àÍÈÔÔ›ËÛË Ùɘ âÓÔ-ÚÈ·Îɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Óa çÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙcÓ ôÌ˘Ó· Ùɘ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 55/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

343

\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηÙa ÙáÓ êÚ·ÎÙÈÎáÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÙáÓâÈÙˉ›ˆÓ, Óa Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙcÓ âd ÙáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ âÓË̤ڈÛË ÙÔÜ Ï·ÔÜηd Óa ¯·Ú¿ÛÂÈ ÎÔÈÓc ÁÚ·ÌÌc àÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜ ÙáÓ

ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.™Ùd˜ âÈı¤ÛÂȘ Ôf ‰Â¯fiÌÂı· ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·-

ÛÙÈÎc ÂÚÈÔ˘Û›· ·éÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÙcÓ ñÂÚ¿ÛÈ-ÛË Ùɘ àÏËı›·˜. \∂‰á ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙáÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·d çÚÁ¿ÓˆÛË ÎÔÈÓɘ ôÌ˘Ó·˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜.

22. ¢Èa ÙcÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔÜ Î‡ÎÏÔ˘ ÙáÓ Û˘ÓÂÚ-Á·ÙáÓ Î·d Ùc Û˘ÌÌÂÙÔ¯c ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ï·˚ÎáÓÛÙcÓ âÓÔÚÈ·Îc ˙ˆc ηÏeÓ ÂrÓ·È Óa Û˘ÁÎÚÔÙËıÔÜÓ,ÌÂÚ›ÌÓË ÙÔÜ \∂ÊËÌÂÚ›Ô˘, Âå‰ÈÎb˜ âÓÔÚÈ·Îb˜ âÈ-

 ÙÚÔb˜ ÁÈa οı ÙÔ̤· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ âÚÁ·Û›·˜,

¬ˆ˜ .¯.: ηÙ˯ËÙÈÎáÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÛÂ-ˆ˜ Ùɘ ÔåÎÔÁÂÓ›·˜, àÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ˜ ·îÚ¤ÛˆÓ,ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔÜ Á‹Ú·ÙÔ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎáÓ âΉËÏÒÛÂ-ˆÓ, âΉfiÛˆ˜ Ùɘ âÓÔÚÈ·Îɘ âÊËÌÂÚ›‰Ô˜, ·îÌÔ‰Ô-Û›·˜, Û˘Ó¿Íˆ˜ âÈÛÙËÌfiÓˆÓ, âÈÛΤ„ÂˆÓ àÛıÂ-ÓáÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ê˘Ï·ÎáÓ, ÁËÚÔÎÔÌ›ˆÓ ηd ôÏ-ÏˆÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, àӷ΢ÎÏÒÛˆ˜ ηd ôÏÏˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔًوÓ.

ªb ÙeÓ ÙÚfiÔ ·éÙe Ôî âÓÔÚÖÙ˜ ÂåÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â嘠Ùa âÓ‰fiÙÂÚ· Ùɘ \∂ÓÔÚ›·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙeÓ ÙÚfiÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ηd χÓÔ˘Ó ÔÏÏb˜ àÔڛ˜ ηd

àÌÊÈ‚Ôϛ˜, Ôf ö¯Ô˘Ó ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·.23. ¡a î‰Ú˘ıÂÖ Ûb οı ÌÂÁ¿ÏË âÓÔÚ›· ïÌ¿‰·

\√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜ ÁÈa ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ·îÚ¤ÛˆÓ, ÛÙcÓ ïÔ›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙc˜ ıa ÂrÓ·È ï âÊË-̤ÚÈÔ˜ ηd ̤ÏË â›ÏÂÎÙÔÈ âÓÔÚ›Ù˜, Ôf ıa ‰È·-ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈa ÙeÓ ˙ÉÏÔ Î·d ÙcÓ àÁ¿Ë ÙÔ˘˜ Úe˜

 ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. ™ÙcÓ â·Ú¯›·, ¬Ô˘ ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈ-ÎÚb˜ âÓÔڛ˜, ì ïÌ¿‰· Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È àe ÙcÓ \∞Ú-¯ÈÂÚ·ÙÈÎc ÂÚÈʤÚÂÈ·, ö¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙc ÙeÓ îηÓfi-

 ÙÂÚÔ âÊË̤ÚÈfi Ù˘ ηd ̤ÏË ≤Ó· j ‰‡Ô ÚfiÛˆ·àe οı âÓÔÚ›·. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙc˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ïÌ¿‰ˆÓ

ÂrÓ·È ï ^πÂÚÔÎ‹Ú˘Í Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜, ï ïÔÖԘηÙa Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂÖ Ì·ı‹Ì·Ù· ‰È·ÊˆÙÈ-ÛÌÔÜ ÁÈa Ùa ̤ÏË ÙáÓ ïÌ¿‰ˆÓ.

24. ¡a ñ¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·d àÓ·ÌfiÚʈÛË ÙÔÜ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÂÚd \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ ηd ¢È·ÎfiÓˆÓ,ηıg˜ â›Û˘ ηd ÂÚd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ¢ÈηÈÔ-Û‡Ó˘. ∆e ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ¯Ú‹˙ÂÈ Âå‰ÈÎáÓ Î·d ÏÂ-ÙáÓ ¯ÂÈÚÈÛÌáÓ Ìc Ù˘¯eÓ ÏfiÁˇ  ÙÔÜ âÈÎÚ·ÙÔÜÓÙÔ˜àÚÓËÙÈÎÔÜ Îϛ̷ÙÔ˜ àÔ‚ÂÖ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ âÎÎÏË-

ÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ õıÔ˘˜ ηd àÓÙd Óa èÊÂÏ‹ÛÂÈ Óa ‚Ï¿„ÂÈÌ·ÎÚÔÚÔı¤Û̈˜ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηd Âå‰ÈÎÒÙÂÚ·

 ÙeÓ ^πÂÚe ∫ÏÉÚÔ.

∂¶π§√°√™ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÂ.™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔÈ.∆e ı¤Ì· ÂrÓ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·d ±ÙÂÙ·È ÙáÓ ˙ËÙËÌ¿-

 ÙˆÓ ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ‚›Ô˘. ªb ¬Û· âϤ¯ıËÛ·Ó, Ùe âı›Í·Ì àÎÚÔıÈÁá˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ¬Ìˆ˜, ¬ÙÈ â‰ÒÛ·-Ì Ùe âÚ¤ıÈÛÌ· ‰Èa Óa ÚÔÎÏËıÂÖ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌe˜Î·d àÚ¯›ÛÂÈ Ì›· âÓÙÔÓÔÙ¤Ú· ‰ÈÂÚÁ·Û›· ‰Èa ÙcÓàÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘.

\∞ÎÏfiÓËÙË ÂrÓ·È ì ›ÛÙË Ì·˜, ¬ÙÈ ï £Âe ΢‚ÂÚÓÄ ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›·. ∞éÙe˜ ÂrÓ·È ï ÔåÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ «¬ÛÙȘâʇÙ¢ÛÂÓ àÌÂÏáÓ·» ÙcÓ êÁ›·Ó ∆Ô˘ \∂ÎÎÏËÛ›·Î·› «âͤ‰ÔÙÔ ·éÙfiÓ ÁˆÚÁÔÖ˜ ηd à‰‹ÌËÛÂÓ»(ª·Ùı. 21,33). √î ÁˆÚÁÔd ÂúÌ·ÛÙ ¬ÏÔÈ âÌÂÖ˜, ÔîïÔÖÔÈ ö¯ÔÌ ÙÈÌËıÂÖ Ìb Ùe öÚÁÔ Ùɘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜

 ÙÔÜ ı›Ԣ \∞ÌÂÏáÓÔ˜. ∂úıÂ, ¬Ù·Ó ıa öÏıÂÈ ì œÚ· Ùɘ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, Óa äÌÔÚÔÜÌ óÛaÓ ÙeÓ ıÂÖÔ¶·ÜÏÔ Óa ÂåÔÜÌÂ:

«^∏ ¯¿ÚȘ ·éÙÔÜ ì Âå˜ âÌb Ôé ÎÂÓc âÁÂÓ‹ıË, àÏÏaÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ·éÙáÓ ¿ÓÙˆÓ âÎÔ›·Û·» (∞ã ∫ÔÚ.15,10).

ªÂÙa Û‚·ÛÌÔÜ Î·d àÁ¿Ë˜

† ï ºıÈÒÙȉԘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

âÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á à‰ÂÏÊe˜

µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ 

– \∞ÂÚ¿ÎË ¢·ÓÈ‹Ï, \∞Ú¯ÈÌ., ¡¤· âÔ¯‹. ¶Ú·ÁÌ·- ÙÈÎfiÙËÙ· ì ÌÜıÔ˜; \∞ı‹Ó· 2006.

– ∞åÌÈÏÈ·ÓÔÜ ∆ÈÌÈ¿‰Ë, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ËÏ˘‚Ú›·˜,^πÂÚ‡˜, \∂ÓÔÚ›· ηd àÓ·Ó¤ˆÛË, ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ÔÈ-Ì·ÓÙÈÎb˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ∫·Ï·-‚Ú‡ÙˆÓ Î·d ∞åÁÈ·Ï›·˜, ∞úÁÈÔÓ 2006.

– \∞Óı›ÌÔ˘ ƒÔ‡ÛÛ·, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘-fiψ˜, ÓÜÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫›ÌÂÓ· àÓËÛ˘¯›·˜ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜, âΉfiÛÂȘ °ÓˆÚÈÌ›·, \∞ÏÂ-Í·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË 1982.

– °ÚÈÓÈÂ˙¿ÎË ª·Î·Ú›Ô˘, \∞Ú¯ÈÌ., ¶ÔÈ̤Ó˜ ηdÔÈÌ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ, ∆e ^πÂÚ·ÙÈÎeÓ qıÔ˜ ηd Ôî ÔÈÌ·-ÓÙÈÎb˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, âΉ. \∞ÎÚ›Ù·˜2006.

– ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô , ¢ÚÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜, ^∏

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 56/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

344

\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc âη›‰Â˘ÛË, „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔ-ÁÈÎc ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ùɘ âη›‰Â˘Û˘ ÙáÓ ñÔ„Ë-Ê›ˆÓ ÎÏËÚÈÎáÓ, \∞ı‹Ó· 1996.

– ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∆Ú›Î΢ ηd ™Ù·ÁáÓ,

^√ ÈÛÙe˜ √åÎÔÓfiÌÔ˜, öΉÔÛË ¶¤ÌÙË, ∫·Ï·-̿η 2007.

– ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ æ·ÚÈ·ÓÔÜ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚ‚›ˆÓηd ∫Ô˙¿Ó˘, ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎa ΛÌÂÓ·, \∞ÔÛÙÔÏÈÎc¢È·ÎÔÓ›· 2001.

– ∂éı˘Ì›Ô˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \∞¯ÂÏÒÔ˘, ∏ ^πÂÚ·ÙÈÎc‰È·‰Ô¯‹, ÂÚÈÔ‰. «\∂ÊË̤ÚÈÔ˜», öÙÔ˜ 58, ÙÂܯԘ5, \πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009, Û. 22.

– £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °fiÚÙ˘ÓÔ˜ ηd ªÂÁ·-ÏÔfiψ˜, \∂ÌÂÖ˜ Ôî ∫ÏËÚÈÎÔd Ôî àÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ

 ÙÔ˘. ª›· ÌÈÎÚc ÔÈÌ·ÓÙÈ΋, âΉfiÛÂȘ \∞Ô-

ÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜, \∞ı‹Ó· 1993.– ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¢Ú¿Ì·˜, ∫ÏÉÚÔ˜ ηd Ï·e˜ ó˜

™áÌ· ÃÚÈÛÙÔÜ, ∂åÛ‹ÁËÛË ^πÂÚ·ÙÈÎÔÜ ™˘Ó‰-Ú›Ô˘, ¢Ú¿Ì· 1988.

– ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,«∫Ï‹Ûˆ˜ \∂Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ª¤ÙÔ¯ÔÈ». \∂ÁÎfiÏÈÔÓ^πÂÚÔÛÔ˘‰·ÛÙÔÜ, \∞ı‹Ó· 2004.

– ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,«¶Úe˜ ÙeÓ §·fi», \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÂÚÈÔ˘Û›·,\∞Ú›ÏÈÔ˜ 1999.

– ^πÂÚÔÜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÏËÚÈÎáÓ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ^Àfi-

ÌÓËÌ· Úe˜ ÙeÓ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔÓ \∞گțÛÎÔÔÓ\∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔÓ,\∞ı‹Ó· 3.9.2009.

– ^πÂÚÔÜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÏËÚÈÎáÓ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¶Úe˜ ÙcÓ ∞Á›·Ó ηd ^πÂÚaÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∫ÔÈÓÔÔ›ËÛȘ ÙáÓ ÂåÛËÁ‹ÛÂˆÓ Ùɘ°ÂÓÈÎɘ ™˘ÓÂχۈ˜ Ùɘ 23˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

 ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÏËÚÈÎáÓ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.– ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ µã, \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿-

Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙeÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿Êԙ٤ʷÓÔ ∫·ÛÈÌ¿ÙË, ÛÙcÓ âÊËÌÂÚ›‰· «µÉÌ· Ùɘ

∫˘ÚÈ·Îɘ», 8.2.2009.– ∫·Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ £ÂÔ¯¿ÚË, ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘,

^√ ^πÂÚ¤·˜ ηd ì ÔåÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, âΉfiÛÂȘ «\√Ú-ıfi‰ÔÍË ∫˘„¤ÏË», £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2003.

– ∫·ÓÙÈÒÙÔ˘ ∞éÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ , ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ºÏˆ-Ú›Ó˘, ^ÀfiÌÓËÌ· Âå˜ ÙcÓ ^πÂÚaÓ ™‡ÓÔ‰ÔÓ Ùɘ ^πÂ-Ú·Ú¯›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (15-29 \π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 1969),\∞ı‹Ó· 1969.

– ∫Ô˝Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢ÚÔ˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜-ηıËÁËÙÔÜ

¢.∂., ^√ £ÂÔÏfiÁÔ˜ âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ‚ÈÔËıÈÎɘ, ÂÚÈÔ‰. «∫ÔÈÓˆÓ›·», öÙÔ˜ ª£,\∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2006, ÙÂܯԘ 2, Û. 143.

– §¤ÎÎÔ˘ ∂é·ÁÁ¤ÏÔ˘, £ÂÔÏfiÁÔ˘ - ¡ÔÌÈÎÔÜ, \∂Î-

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÂÚÈÔ˘Û›·, Ôî ÚÔηٷϋ„ÂȘ, ÔîÌÜıÔÈ, ì àÏ‹ıÂÈ·. \∞ÔÛÙÔÏÈÎc ¢È·ÎÔÓ›·, 2001.

– ª¿Ù˙·ÚË-ªÈ¯·cÏ ª·Ú›·˜, ^∏ ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú·, Ì·- ÙÈb˜ ÛÙc ÌÔÚÊ‹ Ù˘, âΉ. ò∂Ï·ÊÔ˜, \∞ı‹Ó· 1993.

– ª·Ùı·È¿ÎË ∆›ÙÔ˘, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶·Ú·-Ì˘ı›·˜, £¤Ì·Ù· ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ, \∞ı‹Ó· 1989.

– ªÂÚ·ÎÏÉ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘, \∞Ú¯ÈÌ., √î ÚÂÛ‚˘Ù¤Ú˜ ñe Ùe ÊᘠÙáÓ ^πÂÚáÓ ∫·ÓfiÓˆÓ, âΉfiÛÂȘ«Úe˜ Ùe Êᘻ, ∂éÚ‡¯Ô˘ ∫‡ÚÔ˜. 1990

– ªÂÙ·ÏÏËÓÔÜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘,\∂ÓÔÚ›·, ï ÃÚÈÛÙe˜ âÓ Ùˇ á Ì¤Ûˇ  ìÌáÓ, âΉfiÛÂȘ

\∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂Ï-Ï¿‰Ô˜ 1990.

– ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË µ·ÛÈÏ›Ԣ, \∞Ú¯ÈÌ. ¶Ô›Ì·ÈÓ ÙaÚfi‚·Ù¿ ÌÔ˘, µÈ‚ÏÈÔˆÏÂÖÔÓ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶·Ó·-ÁfiÔ˘ÏÔ˜, \∞ı‹Ó· 1996.

– ª¿ÎÔ˘ \∏Ï›·, ¢ÚÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ - ºÈÏÔÏfiÁÔ˘,∆e ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi - ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Î·d ì àÍÈÔÔ›ËÛË ÙáÓ Ó¤ˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ıÂÔÏÔ-Á›·˜, ÂÚÈÔ‰. «∫ÔÈÓˆÓ›·», öÙÔ˜ ¡µ, \∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009, ÙÂܯԘ 2, ÛÂÏ. 139 Î. âÍ.

– ªÔÏÙ¤ÙÛÔ˘ ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ıÂÔÏfiÁÔ˘, ^∏ £Â-

ÔÏÔÁ›· Ùɘ ¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙcÓ ∫·ÈÓc¢È·ı‹ÎË, \∞Ù·Ï¿ÓÙË 2000.

– ÙÔÜ å‰›Ô˘, \√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·d ˙ˆc ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ Ùɘ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıËÓáÓ, ¢Èψ̷ÙÈÎcâÚÁ·Û›·, \∞ı‹Ó· 2001.

– ªÔ‡ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ , ∫·ıËÁËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘, \∞Ú¯·d ÙÔÜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ ÙÔÜ ^πÂ-Ú¤ˆ˜ (∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔÈ ÁÚ·ÌÌ·›), \∞ıÉÓ·È 1980.

– ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë \∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫·ıËÁËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›Ô˘, ∫ÚÈÙÈÎc £ÂÔÏÔÁ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈÎb˜ ÚÔÂ-ÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ıÂÔÏÔÁÈÎÔÜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔÜ, âΉfi-

ÛÂȘ °ÚËÁfiÚË, \∞ı‹Ó· 2002.– ÙÔÜ å‰›Ô˘, ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔd ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔÜ õıÔ˘˜,

öΉ. °ÚËÁfiÚË, \∞ı‹Ó· 2002.– ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·, ^∏ âÓÔÚÈ·Îc ÂåÛÊÔÚ¿,

 Ùfi «fiıÂÓ öۯ˜» ηd ì ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ‰È·Ê¿ÓÂÈ·:ÌÂÚÈΤ˜ (ô¯·Ú˜) ÛΤ„ÂȘ ÁÈa Ùc ÊÔÚÔÏÔÁÈÎcÛ˘Ó›‰ËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÚÈÔ‰. «™‡Ó·ÍË»,\∂ÎÎÏËÛ›· ηd ∫Ú¿ÙÔ˜ Ùe Ù›ÌËÌ· ÙÔÜ ¯ˆÚÈÛÌÔÜ,

 ÙÂܯԘ 110, \∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009, Û. 70 Î. âÍ.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 57/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

345

– ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘\∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ï ^πÂÚÂf˜ ÙÔÜ ¯ˆ-ÚÈÔÜ, öΉÔÛȘ \∞ÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, âÓ \∞ı‹Ó·È˜ 1961.

– ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘, ^πÂÚ¤ˆ˜. \∞Ó·ÊÔÚaÚe˜ ÙcÓ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂Ï-Ï¿‰Ô˜, ÂÚÈÔ‰. «\∂ÓÔÚ›·», Ê. 1043, \∞ı‹Ó·6.7.2009, Û. 119.

– ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ò∂ÎıÂÛË âÓÒÈÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

 Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,\∞ıÉÓ·È 1952.

– ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ \∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ^√ÌÔÙ›ÌÔ˘ ∫·ıË-

ÁËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ, ™‡Á¯ÚÔÓÔÈÔÈÌ·ÓÙÈÎÔd ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, \∞ı‹Ó· 1988.

– ÙÔÜ å‰›Ô˘, µÈÔËıÈÎc ηd \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›·,\∞Ó¿Ù˘ÔÓ âÎ Ùɘ ∂∂£™¶∞ ÙfiÌÔ˜ ªµ (2007),

\∞ıÉÓ·È 2007.– ÙÔÜ å‰›Ô˘, ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎb˜ Ú·ÎÙÈÎb˜ ηd ÃÚÈÛÙÈ·-

ÓÈÎb˜ à͛˜ ÛÙcÓ ∂éÚÒË, «∂éı‡ÓË» ÂÚÈÔ‰ÈÎe\∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηd °ÏÒÛÛ·˜, ÙÂܯԘ 453, ™Â-

 Ù¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009, Û. 410.– ™˘ÌÂÒÓ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ^∏ ^πÂ-

ÚˆÛ‡ÓË ÌÔ˘, ∫›ÌÂÓ· îÂÚ·ÙÈÎɘ Âéı‡Ó˘, âΉfi-ÛÂȘ «\∂Ó Ïˇ á», \∞ı‹Ó· 2007.

– ºÈÏÔı¤Ô˘ º¿ÚÔ˘, \∞Ú¯ÈÌ., ∫ÏÉÚÔ˜. ^∏ àÓÂÎÏ‹-ÚˆÙË ñfiÛ¯ÂÛË ·ÙÚfiÙËÙÔ˜, âΉ. \∞ÎÚ›Ù·˜.

À ¶√™∏ª∂πø™∂π™

1. ¶ÂÚ. «√åÎÔ‰ÔÌ‹» Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚ‚›ˆÓ ηd ∫Ô˙¿ÓË ∞ã, 1958, Ë-ı.2. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ µã, ÛÙe µÉÌ· Ùɘ

∫˘ÚÈ·Îɘ 8.2.2009 ÛÙeÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫·ÛÈÌ¿ÙË.3. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë \∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫·ıËÁËÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∫ÚÈÙÈÎc £ÂÔÏÔÁ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈÎb˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ

£ÂÔÏÔÁÈÎÔÜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔÜ, âΉfiÛÂȘ °ÚËÁfiÚË, \∞ı‹Ó· 2002, Û. 36.4. ¢ÂÏËΈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ \∞ı. ∫·ıËÁËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ, ™‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· \∞ÔÏÔÁËÙÈÎɘ, âÓ

\∞ı‹Ó·È˜ 1972, Û. 82.5. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë \∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¬.. Û. 27.6. \∂ÈÛÙÔÏc 276, 77.7. ∞åÌÈÏÈ·ÓÔÜ ∆ÈÌÈ¿‰Ë, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ËÏ˘‚Ú›·˜, ^πÂÚ¤·˜, \∂ÓÔÚ›· ηd àÓ·Ó¤ˆÛË, ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎb˜

ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·d ∞åÁÈ·Ï›·˜, ∞úÁÈÔÓ 2006, Û. 324.8. \πÔχÙÔ˘, ÂÚd ÃÚÈÛÙÔÜ Î·d \∞ÓÙȯڛÛÙÔ˘ LIX, µ.∂.¶.∂.™. 6, 217.9. ≠∞ÁÈÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡‡ÛÛ˘, Âå˜ Ùe ≠∞ÁÈÔÓ ¶¿Û¯· ηd ÂÚd Ùɘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ùɘ ÂÚd ÃÚÈÛÙÔÜ

\∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. §fiÁÔÈ 5, §fiÁ. ∞ MPG 46, 609.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 58/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

346

10. ¶ÂÚÈÔ‰. ∫ÔÈÓˆÓ›·, ¢ÂÏÙ›Ô Ùɘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ≠∂ÓˆÛ˘ £ÂÔÏfiÁˆÓ, öÙÔ˜ ª.£, \∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2006, ÙÂܯԘ 2,Û. 194.

11. ≠√ÛÈÔ˜ ¡ÈοӈÚ, ÂÚÈÔ‰. ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ °Ú‚ÂÓáÓ, öÙÔ˜ 24Ô ª¿ÈÔ˜ 2009, Ù. 281, Û. 68.12. \∂ÊÚ·dÌ ï ™‡ÚÔ˜, ∂éÂÚÁÂÙÈÓfi˜, ¢ã, 50, 213. ∞åÌÈÏÈ·ÓÔÜ ∆ÈÌÈ¿‰Ë, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ËÏ˘‚Ú›·˜, ¬.., Û. 57.14. \∞ÏÂÍ. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∫·ıËÁËÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÔÈÌ·ÓÙÈÎÔd ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, \∞ı‹Ó· 1988, Û.

105-107.15. ∆›ÙÔ˘ ª·Ùı·È¿ÎË, ªËÙÚ. Ú. ¶·Ú·Ì˘ı›·˜, £¤Ì·Ù· ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ, \∞ı‹Ó· 1989, Û. 439-497.16. 17Ô˜ ∫·ÓgÓ ÙáÓ ^∞Á›ˆÓ \∞ÔÛÙfiψÓ, 3Ô˜ ηd 26Ô˜ Ùɘ ¶ÂÓı¤ÎÙ˘ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ ™˘Ófi‰Ô˘, 27Ô˜ ÙÔÜ ªÂÁ¿ÏÔ˘

µ·ÛÈÏ›Ԣ, 87Ô˜ Ùɘ ¶ÂÓı¤ÎÙ˘ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ ™˘Ófi‰Ô˘.17. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ æ·ÚÈ·ÓÔÜ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚ‚›ˆÓ ηd ∫Ô˙¿Ó˘, ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎa ∫›ÌÂÓ·, \∞ÔÛÙÔÏÈÎc ¢È·ÎÔÓ›·,

\∞ı‹Ó· 2001, Û. 11.18. \πÁÓ. Úe˜ ºÈÏ·‰., 111, 2 µ∂¶∂™, 2, 277.19. \∞Óı›ÌÔ˘ ƒÔ‡ÛÛ·, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiψ˜, ÓÜÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫›ÌÂÓ· àÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈa ÙcÓ

\∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜, âΉfiÛÂȘ, °ÓˆÚÈÌ›·, \∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË 1982, Û. 67.20. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ æ·ÚÈ·ÓÔÜ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚ‚›ˆÓ ηd ∫Ô˙¿Ó˘, ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎa ΛÌÂÓ·, ∂å˜ ÔåÎÔ‰ÔÌcÓ ÙÔÜ ™ÒÌ·ÙÔ˜

 ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, \∞ÔÛÙÔÏÈÎc ¢È·ÎÔÓ›· 2001, Û. 27.

21. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·, ^∏ âÓÔÚÈ·Îc ÂåÛÊÔÚa Ùfi «fiıÂÓ öۯ˜» ηd ì ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ªÂÚÈÎb˜ (ô¯·Ú˜)ÛΤ„ÂȘ ÁÈa ÙcÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎc Û˘Ó›‰ËÛË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÚÈÔ‰. «™‡Ó·ÍË» \∂ÎÎÏËÛ›· ηd ∫Ú¿ÙÔ˜, Ùe ˙‹ÙËÌ· ÙÔÜ ¯ˆÚÈÛÌÔÜ, Ù. 110, \∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009, Û. 70 Î.ëÍ.

22. ú‰Â \∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ µ·Ì‚¤ÙÛÔ˘, µÔ˘Ï¢ÙÔÜ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Âå˜ ÂÚÈÔ‰. «\∂ÎÎÏËÛ›·», ∞éÁ. 1949, «¶ÚÔÛÔ¯c Âå˜ ÙeÓ∫ÏÉÚÔÓ».

23. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, öÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, \∞ıÉÓ·È 1952, Û. 21.

24. \πÁÓ. Úe˜ ºÈÏ·‰., III, 2 µ∂¶∂™, 2, 277.25. \πÁÓ. Úe˜ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘˜ VIII, I µ∂¶∂™, 2, 281.26. ª¿ÎÔ˘ \∏Ï›·, ∆e ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi-ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÚÈÔ‰. «∫ÔÈÓˆÓ›·», öÙÔ˜ ¡µã, \∞Ú›ÏÈÔ˜ -

\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009, Ù. 2, Û. 139 Î.ëÍ..27. \π. ÃÚ., ^ÀÔÌÓ. ∞ã ∆ÈÌ. 15,82 PG 62.581.28. ∞Á. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, §fiÁÔ˜ ∫µã ∂åÚËÓÈÎe˜ 6 829. \πÛȉ. ¶ËÏÔ˘Û. \∂ÈÛÙ. ∞ã, ȉã.30. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ «∫ÔÈÓˆÓÈÎc ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·d ¶ÂÚÈÔ˘Û›·: ¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚeÓ Î·d ̤ÏÏÔÓ»,

¢ÈÔÚıfi‰ÔÍÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ^π.ª. ¶ÂÓÙ¤Ï˘, 11.6.2009, ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «\∂ÎÎÏËÛ›·», Ù. 7,\πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Û. 461-465.

31. ªÔÏÙ¤ÙÛÔ˘ ∆ÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘, ^∏ £ÂÔÏÔÁ›· Ùɘ ¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙcÓ ∫·ÈÓc ¢È·ı‹ÎË, \∞Ù·Ï¿ÓÙË, 2000, Û.17 Î. ëÍ.

32. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë \∞fiÛÙÔÏÔ˘, ∫·ıËÁËÙÔÜ ÙÔÜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ, ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔd ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔÜ õıÔ˘˜,âΉfiÛÂȘ °ÚËÁfiÚË, \∞ı‹Ó· 2002, Û. 308 Î.ëÍ..

33. ∫Ô˝Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¢ÚÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ - ∫·ıËÁËÙÔÜ ¢.∂., ï £ÂÔÏfiÁÔ˜ âÓÒÈÔÓ ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ µÈÔËıÈÎɘ,¶ÂÚÈÔ‰. «∫ÔÈÓˆÓ›·», öÙÔ˜ ª£, \∞Ú›ÏÈÔ˜-\πÔ‡ÓÈÔ˜ 2006, ÙÂܯԘ 2, Û. 143.

34. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ æ·ÚÈ·ÓÔÜ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚ‚› Ó Î·d ∫Ô˙¿Ó˘, ¬.., Û. 164.35. °¤ÚÔÓÙÔ˜ ¶·˚Û›Ô˘, §fiÁÔÈ Ù. ∞ã, «ªb fiÓÔ Î·d àÁ¿Ë ÁÈa ÙeÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ôÓıÚˆÔ», âΉ. ^πÂÚÔÜ ^∏Û˘¯·ÛÙËÚ›Ô˘

∂é·ÁÁÂÏÈÛÙÔÜ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ™Ô˘ÚˆÙc ÷ÏÎȉÈÎɘ.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 59/96

∆√ £∂ª∞ ∆√À ª∏¡√™

347

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

∂π¢π∫∏ ™À¡√¢π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏

¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∂ø™ ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ £∂ª∞∆ø¡

ª›· å‰ÂÔÏË„›· Ôf ö¯ÂÈ ‰È·‰ÔıÂÖ Âéڇٷٷ ÛÙeÓÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ÂrÓ·È ì àÊ·Óc˜ j âÌÊ·Óc˜ Û‡-ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂÙ·Íf ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ Î·d \∂ÈÛÙ‹Ì˘.≠∂Ó· ̤ÚÔ˜ ·éÙɘ Ùɘ å‰ÂÔÏË„›·˜ àӷʤÚÂÙ·È ÛÙcÛ‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ Ìb ÙcÓ àÚ¯·›· ^∂Ï-ÏËÓÈÎc \∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎc ÛΤ„Ë.

^∏ àÏ‹ıÂÈ· ‚¤‚·È· ÂrÓ·È ÔÏf ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋.1. ≠√ˆ˜ ÌĘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ì ¶·ÙÂÚÈÎc °Ú·ÌÌ·Ù›·,

àÏÏa ηd ì îÛÙÔÚÈÎc âͤÏÈÍË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ ÙÔf˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì.Ã. ·åáÓ˜, ì àÓÙ›ıÂÛË àÊÔÚÔÜÛÂ

ÛÙc ıÂÔÏÔÁÈÎc Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔÜ \∂ıÓÈÎÔÜ ÎfiÛÌԢηd ù¯È ÙcÓ àÚ¯·›· ^∂ÏÏËÓÈÎc ÊÈÏÔÛÔÊÈÎc ηd âÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎc ÛΤ„Ë. ∆a öÚÁ· ÙÔÜ ¶Ï¿ÙˆÓ· ηd ÙáÓÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎáÓ ıÂÙÈÎáÓ âÈÛÙËÌfiÓˆÓ àÔÙÂÏÔÜ-Û·Ó Ùc ‚¿ÛË ÔÏÏáÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa âÍËÁËıÔÜÓ ÔÏ-Ïa ÛËÌÂÖ· ÙáÓ îÂÚáÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (.¯ ª. µ·Û›ÏÂÈÔ˜:^√ÌÈϛ˜ Âå˜ ÙcÓ ^∂Í·‹ÌÂÚÔÓ).

^√ÌÔ›ˆ˜ Ôî ÌÂÏÂÙËÙb˜ Ùɘ ¶·ÙÂÚÈÎɘ °Ú·ÌÌ·- Ù›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¬ÙÈ Ìb ÙeÓ ¬ÚÔ «≠∂ÏÏËÓ» Ôî ¶·Ù¤-Ú˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ àӷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔf˜ âÓ Á¤ÓÂÈ

\∂ıÓÈÎÔ‡˜, Ôî ïÔÖÔÈ âΛÓË ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô ïÌÈ-ÏÔÜÛ·Ó êÏa ÙcÓ ëÏÏËÓÈÎc ÁÏÒÛÛ·. ∆¤ÏÔ˜ Ìb ÙeÓ¬ÚÔ «Ì·ıËÌ·ÙÈÎe˜» âÓÓÔÔÜÛ·Ó ÙÔf˜ àÛÙÚÔÏfi-ÁÔ˘˜, Ôî ïÔÖÔÈ ñÔÏfiÁÈ˙·Ó Ùd˜ ı¤ÛÂȘ ÙáÓ ôÛÙÚˆÓ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎb˜ Û¯¤ÛÂȘ.

2. ^∏ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË àÊÔÚÄ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ ÛÙd˜ Û¯¤ÛÂȘ Ùɘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈÎɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ ηd ù¯È Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, Ìb ÙcÓ \∂ÈÛÙ‹-ÌË. ^∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·éÙc ÎÔÚ˘ÊÒıËΠηÙa Ùc

‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ âÈÛÙËÌÔÓÈÎɘ â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔÜ16Ô˘-17Ô˘ ·åÒÓ· ηd ‰bÓ Âr¯Â ηÌÈa Û¯¤ÛË Ìb ÙcÓ\√ÚıÔ‰ÔÍ›·, ì ïÔ›· ÛÙ¤Ó·˙ οو àe ÙeÓ ÙÔ˘Ú-ÎÈÎe ˙˘Áfi.

^∏ ÌÂÁ¿ÏË ·éÙc âÈÛÙËÌÔÓÈÎc â·Ó¿ÛÙ·ÛË

ÛÙÚ¿ÊËÎÂ, âÎÙe˜ ÙáÓ ôÏψÓ, âÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙáÓ ·-ÈÎáÓ Î·Ì·ÏÈÛÙÈÎáÓ å‰ÂÔÏË„ÈáÓ Ôf àÊÔÚÔÜ-Û·Ó Ùc Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ùɘ Ê˘ÛÈÎɘ ηd Û˘Ì·ÓÙÈÎɘڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢bÓ Ú¤ÂÈ Óa ͯÓÄÌ ¬ÙÈ ÎÂ-Ê¿Ï·È· Ùɘ ∫·Ì¿Ï· àÔÙÂÏÔÜÓ: ì ‰˘ÙÈÎc àÛÙÚÔ-ÏÔÁ›·, ì Ì·ÓÙÈÎc Ú·ÎÙÈÎc ÙáÓ Î·ÚÙáÓ ∆·Úe ηd ì¯Ú‹ÛË ÙáÓ Ì·ÁÈÎáÓ Ê˘Ï·ÎÙáÓ Ù¿ÏÈÛÌ·Ó. ^ÀÂÓı˘-Ì›˙Ô˘Ì ¬ÙÈ ì \√Úıfi‰ÔÍË ¶·ÙÂÚÈÎc °Ú·ÌÌ·Ù›·Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÚËÙa ηd ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎa ÙcÓ àÛÙÚÔ-ÏÔÁ›· ηd Ùd˜ η̷ÏÈÛÙÈÎb˜ Ú·ÎÙÈÎb˜ Ôf àÔ-‰Â¯fiÙ·Ó ÙfiÙÂ ì ¢˘ÙÈÎc ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎc \∂ÎÎÏËÛ›·

(‚Ϥ ïÌÈϛ˜ ª. µ·ÛÈÏ›Ԣ Âå˜ ÙcÓ ^∂Í·‹ÌÂÚÔÓ).∫¿Ùˆ àe ÙcÓ ›ÂÛË Ùɘ ÌÂÁ¿Ï˘ \∂ÈÛÙËÌÔÓÈ-

Îɘ \∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔÜ 16Ô˘ ηd 17Ô˘ ·åÒÓ· Ôî¢˘ÙÈÎb˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎb˜ \∂ÎÎÏËۛ˜, ÁÈa ÏfiÁÔ˘˜ âÈ-‚›ˆÛ˘, âÓÛÙÂÚÓ›ÛÙËÎ·Ó Ûb ÔÏÏb˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ùa

 ñÏÈÛÙÈÎa ηd Ì˯·ÓÈÛÙÈÎa âÈÛÙËÌÔÓÈÎa ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎa âΛӢ Ùɘ ÂÚÈfi‰Ô˘, àÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔf˜‚·ÛÈÎÔf˜ ηÓfiÓ˜ Ôf öıÂÛ ï î‰Ú˘Ùc˜ ÙÔÜ ÃÚÈ-ÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ, ï \πËÛÔܘ ÃÚÈÛÙfi˜.

∆a ñÏÈÛÙÈÎa ηd Ì˯·ÓÈÛÙÈÎa ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙcÓ

^∂ÏÏ¿‰· àe âÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÔ˘‰·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙc¢˘ÙÈÎc ∂éÚÒË. √î âÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·éÙÔ›, ‚·ıÂÈaıÚËÛ΢fiÌÂÓÔÈ, ›ÛÙ¢·Ó ¬ÙÈ Ùa ‰˘ÙÈÎa ıÂÔÏÔÁÈÎa‰fiÁÌ·Ù· ÌÔÚÔÜÛ·Ó Óa ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙcÓ âͿψ-ÛË Î·d ë‰Ú·›ˆÛË Ùɘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ ›ÛÙ˘ ÛÙcÓ^∂ÏÏ¿‰·. ^∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·éÙc ‚ÚÉΠÙc ıÂÚÌcÛÙ‹ÚÈÍË ÙáÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎáÓ ‰ÔÌáÓ ÙÔÜ ÌfiÏȘ àÂÏ¢-ıÂڈ̤ÓÔ˘ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ôî ïÔÖ˜ ÚÔÂÚ-¯fiÌÂÓ˜ àe Ùc ‰˘ÙÈÎc ∂éÚÒË àÁÓÔÔÜÛ·Ó ÙcÓ

£ÂÔÏÔÁÈÎc ™Î¤„Ë Î·d ™‡Á¯ÚÔÓË \∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎc °ÓÒÛË

∆ÔÜ ¢ÚÔ˜ \∂Ì. ¢·Ó¤˙Ë, \∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙÔÜ \∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎɘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ \∞ıËÓáÓ

(¶ÂÚ›ÏË„Ë ∂åÛËÁ‹Ûˆ˜ Ôf ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛÙcÓ ^∏ÌÂÚ›‰· Ùɘ ∂å‰ÈÎɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ˜ ∂éÚˆ·˚ÎáÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ,

¶ÂÓÙ¤ÏË 5.11.2009)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 60/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

348

\√Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›·. ^ø˜ âÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ôî ÓÂfiÊÂÚÙ˜àe Ùc ¢‡ÛË £ÂÔÏÔÁÈÎb˜ àfi„ÂȘ ‚ÚÉÎ·Ó ıÂÚÌcÛÙ‹ÚÈÍË Î·d âÍ·ÏÒıËηÓ. µ·ÛÈÎc ·åÙ›· ¬Ìˆ˜ ÙɘâͿψÛ˘ ÙáÓ Ì˯·ÓÈÛÙÈÎáÓ Î·d ñÏÈÛÙÈÎáÓ àfi-

 „ˆÓ, Ôf âËÚ¤·Û·Ó Ùc ıÂÔÏÔÁÈÎc ‰ÔÌ‹, ñÉÚÍÂì à‰˘Ó·Ì›· Ùɘ ÎÏ·ÛÈÎɘ âÈÛÙ‹Ì˘, Ùɘ ÚÔÂÚ¯fi-ÌÂÓ˘ àe ÙcÓ âÈÛÙËÌÔÓÈÎc â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ 16Ԣηd 17Ô˘ ·åÒÓ·, Óa ëÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÏÔÁÈÎa ηd àÔ-‰ÂÈÎÙÈÎa Ì›· ÛÂÈÚa ıÂÔÏÔÁÈÎáÓ ı¤ÛˆÓ.

™‹ÌÂÚ· Ùa Ú¿ÁÌ·Ù· ö¯Ô˘Ó àÏÏ¿ÍÂÈ. ^∏ âÈÛÙË-ÌÔÓÈÎc â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ 20Ô˘ ·åÒÓ· öÚ¯ÂÙ·È Óaâ·ÏËı‡ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚa ıÂÔÏÔÁÈÎáÓ ı¤ÛÂˆÓ Ùɘ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ çÚıfi‰Ô͢ ÛΤ„˘. ∆e Ì˯·ÓÈÛÙÈÎe-

 ñÏÈÛÙÈÎe ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·d ï Ìc ·åÛıËÙe˜ ¯·-Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ùɘ Ê˘ÛÈÎɘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ àÔÙÂÏÂÖ

ϤÔÓ Ì›· âÈÛÙËÌÔÓÈÎc Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.\∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ¬ÙÈ Ùe ™‡Ì·Ó ÙáÓ ·-

Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ ÂrÓ·È ·éÙe Ôf Ôî ·åÛı‹ÛÂȘ Ì·˜

ö¯Ô˘Ó Ùc ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Óa àÓÙÈÏËÊıÔÜÓ Î·d ù¯È ·éÙeÔf ÂrÓ·È ÛÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. \∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·-ÛÙ ·Ú·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÂåÎfiÓ˜ Ùɘ Ê˘ÛÈÎɘ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ì ïÔ›·, ¬ˆ˜ àÎÚȂᘠÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ì

ıÂÔÏÔÁÈÎc ÛΤ„Ë, ÂrÓ·È Ìc ·åÛıËÙc η› «ôÊ·ÙÔ˜».ª›· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂåÚ‹Ó˘ ηd àÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘

àÓ·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ \∂ÈÛÙ‹Ì˘ηd Ùɘ \√Úıfi‰Ô͢ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ ÛΤ„˘. ∞éÙc ìÛ¯¤ÛË Ì¤ÏÏÂÈ Óa ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ Ùd˜ àÓÙÈı¤ÛÂȘ Ôf ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Íf ¢˘ÙÈÎɘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ηdÎÏ·ÛÈÎɘ ‰˘ÙÈÎɘ \∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎɘ ÛΤ„˘, ï‰ËÁÒ-ÓÙ·˜ ÙeÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙe Û˘Ì·ÓÙÈÎe ÚÔÔÚÈ-ÛÌfi ÙÔ˘.

∞éÙc àÎÚȂᘠÙc Ó¤· Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Íf Û‡Á¯ÚÔÓ˘\∂ÈÛÙ‹Ì˘ ηd £ÂÔÏÔÁÈÎɘ ÛΤ„˘ ı¤ÏÔ˘Ì Óa

Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙa Ï·›ÛÈ· Ùɘ ÂåÛ‹ÁËÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙcÓìÌÂÚ›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ^∂ÏÏ¿‰·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 61/96

349

π. ∂åÛ·ÁˆÁc

\∞e Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ì ÓÔ-ÌÔıÂÙÈÎc âÍÔ˘Û›·, ÌÄÏÏÔÓ ù¯È àÛ˘Ó›‰ËÙ·, ‰bÓ

ö¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ≤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı·ÚڷϤ· ‚‹-Ì·Ù· ÁÈa ÙcÓ ïÚÈÛÙÈÎc ηd Û˘ÓÔÏÈÎc ηÙa Ùe àÓÙÈ-ΛÌÂÓfi Ù˘ â›Ï˘ÛË ÙÔÜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ùɘ âÏÏ›-

 „ˆ˜ j Ùɘ àÒÏÂÈ·˜ «Ù›ÙÏˆÓ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜» ÙáÓâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ àÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¢bÓ ÂrÓ·È Ù˘¯·ÖÔ ¬ÙÈ ìÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ≤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ëÏÏËÓÈ΋ «âÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎc» ñfiıÂÛË ÛÙe ∂éÚ. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ \∞ÓıÚˆ›-ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (ñÔı. 10/1993/405/483-484«^πÂÚb˜ ªÔÓb˜ ηÙa ^∂ÏÏ¿‰Ô˜» \∞fiÊ·ÛË492/9.12.1994, ¡eµ 1996, 287 ëfiÌ.) Âr¯Â ó˜ ÁÂÓÂ-ÛÈÔ˘ÚÁe ·åÙ›· ÙcÓ Úe˜ ùÊÂÏÔ˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ

¢ËÌÔÛ›Ô˘ âÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË àe ÙeÓ Ù˘ÈÎe ÓÔÌÔı¤ÙË Ùɘ à‰˘Ó·Ì›·˜ ÙáÓ ^πÂÚáÓ ªÔÓáÓ Óa àԉ›ÍÔ˘Ó ÙcÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ìb ÓfiÌÈÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ å‰ÈÔÎÙË-Û›·˜, Ìb ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÓfiÌˆÓ j Ìb àÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ ‰Èη-ÛÙÈÎb˜ àÔÊ¿ÛÂȘ (¡. 1700/1987, ôÚıÚÔ 3 ·Ú. 1).§‡ÛË ‚‚·›ˆ˜ ‰bÓ ÌÔÚÂÖ Óa ÂÚÈ̤ÓË Î·ÓÂd˜ àe

 ÙcÓ Ï¢Úa Ùɘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ¬Ù·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ñe ÙcÓ›ÂÛË ÔÏ˘ÂȉáÓ ÙÔÈÎáÓ Î·d å‰ÈˆÙÈÎáÓ Û˘ÌÊÂÚfi-ÓÙˆÓ, Ôf ö¯Ô˘Ó ó˜ ÎÔÈÓc Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙÔ˘˜ ÙcÓàÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·d ÙÂÏÈÎa ÙcÓ ‰È·Ú·Ác Ùɘ ‰ËÌfi-ÛÈ·˜, Û˘ÓÂᘠηd Ùɘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÂÚÈÔ˘-

Û›·˜.^ÀÊ›ÛÙ·ÓÙ·È ¬Ìˆ˜ ÛÙe ΛÌÂÓÔ ‰›Î·ÈÔ, âÎÙ›ıÂ-

ÓÙ·È Î·d ëÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‡Ô àÍÈfiÏÔÁ˜ηd åÛ¯‡Ô˘Û˜ ó˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ôf àÊÔÚÔÜÓÛÙa àΛÓËÙ·, Ôf àÓ‹ÎÔ˘Ó Ûb ^π. ¡·Ôf˜ ηd Ûb ^π.ªËÙÚÔfiÏÂȘ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È â›Û˘ ì àÓ·ÏÔÁÈÎcâ¤ÎÙ·ÛË ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·éÙáÓ Î·d Ûb ïÚÈṲ̂ӷàΛÓËÙ· ÙáÓ ^π. ªÔÓáÓ ÁÈa ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ôf ηو-

 Ù¤Úˆ âÎÙ›ıÂÓÙ·È.

ππ. ∆a ôÚıÚ· 88 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940 ηd 7 ÙÔÜÓ. 3800/1957

∫·Ùa Ùe ôÚıÚÔ 88 ÙÔÜ àÓ·ÁηÛÙÈÎÔÜ ÓfiÌÔ˘

2200/1940 («¶ÂÚd ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Î·d \∂ÊËÌÂÚ›ˆÓ»,º∂∫ ∞ã 43) ÚԂϤÂÙ·È ¬ÙÈ:

«\∞ΛÓËÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· àÛÙÈÎa ηd àÁÚÔÙÈÎa ¿Û˘ Ê‡Ûˆ˜ ηd ηÙËÁÔÚ›·˜ j Ùa âÍ âÎÔÈ‹Ûˆ˜ ·éÙáÓ 

 ¯ÚÂÒÁÚ·Ê· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓ· âd ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ jâÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ηd âÊÂÍɘ ñe ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfiˆÓ j ñe ÙáÓ Âå˜ Ùa˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ j\∂ÈÛÎÔa˜ âd ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ j âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ àÓËÎfiÓÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ¡·áÓ âÓÔÚÈ·ÎáÓ jÌc ÂúÙ âd ÛÎÔá àÔÏ‹„ˆ˜ j Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ÙÔÜ ÌÈÛıÔÜ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfiˆÓ ÂúÙ Úe˜ âÈÛ΢a˜ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ÔåÎËÌ¿ÙˆÓ j ηd Úe˜ Ùa˜ àÓ¿Áη˜ ÙáÓ Âå˜ ·éÙa˜ ñ·ÁÔ̤- ÓˆÓ ηÙa Ùa àÓˆÙ¤Úˆ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ àÓ‹ÎÔ˘ÛÈÓ ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ηd ôÓ¢ ¿Ûˆ˜ ôÏÏ˘ ‰È·Ù˘ÒÛÂ- ˆ˜ Âå˜ ÙcÓ ªËÙÚfiÔÏÈÓ ó˜ ÓÔÌÈÎeÓ ÚfiÛˆÔÓ ¬ÂÚ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù·ÜÙ· Úe˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ÙáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ j ÙáÓ Âå˜ Ùa˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ñ·ÁÔ- Ì¤ÓˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ j ∂éÎÙËÚ›ˆÓ ÔúÎˆÓ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfi Ó j Úe˜ âÓ›Û¯˘ÛÈÓ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

\∂d ÙFÉ ‚¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛˆ˜ ÙÔÜ ÔåΛԢ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ êÚÌÔ‰›Ô˘ ^ÀÔıËÎÔ- Ê‡Ï·ÎÔ˜ ì ó˜ ôÓˆ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È â\ çÓfiÌ·ÙÈ ÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ªËÙÚÔfiÏÂ- ˆ˜. ^∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Êc ·éÙc à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·ÓÙe˜ ‰Ë- ÌÔÛ›Ô˘ j ‰ËÌÔÙÈÎÔÜ j ηd ÎÔÈÓÔÙÈÎÔÜ à̤ÛÔ˘ jâÌ̤ÛÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηd ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÔîÔ˘‰‹ÔÙÂ.»

∫·Ùa Ùe ôÚıÚÔ 7 ÙÔÜ Ó. 3800/1957 («¶ÂÚd ÙÚÔÔ-ÔÈ‹Ûˆ˜ ηd Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ÙáÓ ÂÚd ÚÔÛÙ·-

°¡øª√¢√∆∏™∂π™

«∆˘ÈÎc Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Î·d ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· âÏÏÂÈfiÓÙˆÓ ∆›ÙÏˆÓ \π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜

ÁÈa âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa àΛÓËÙ·

(ôÚıÚ· 7 ÙÔÜ Ó. 3800/1957 ηd 88 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940)»

∆ÔÜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘¢ÈÎËÁfiÚÔ˘ LL.M- ∂å‰ÈÎÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ 

·Úa ÙFÉ ^πÂÚ÷Ä ™˘Ófi‰ˇ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ 

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 62/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

350

Û›·˜ ηd ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÙáÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÂÈ-Ì¤ÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ó˜ ηd ÙáÓ ‰ÈÂÔ˘ÛáÓ ÙeÓ âÓ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹Ûˇ  \√ÚÁ·ÓÈÛÌfiÓ», º∂∫ ∞ã 256):

«1. ∫Ù‹Ì·Ù· ÙáÓ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ 

\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÂÏÔÜÓÙ· ñe ÙcÓ ÓÔÌcӠηd ηÙÔ¯cÓ ÙÔ‡ÙˆÓ àe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηd ‰Èa Ùa ïÔÖ· ‰bÓ ñÊ›ÛÙ·- ÓÙ·È ÓfiÌÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ùɘ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘, Ïfi- Áˇ à‰˘Ó·Ì›·˜ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ηÙa Ùe âd ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ñÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ıˆÚÔÜÓ- Ù·È ó˜ ÂÚÈÂÏıfiÓÙ· ηÙa ÏÉÚ˜ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfi- ÙËÙÔ˜ Âå˜ ÙÔf˜ Ó·Ôf˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ àe Ùɘ ÎÙ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ.

^∏ Ù˘ÈÎc ·≈ÙË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛȘ ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î˘ÚÈfiÙËÙÔ˜ âd ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ â‰·Ê›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÖÙ·È ‰Èa ÌÂÙ·ÁÁÚ·Êɘ Âå˜ Ùa ‚È- 

‚Ï›· ÙáÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊáÓ ÙÔÜ âÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ùɘ Û˘Ó·ÈÓ¤- Ûˆ˜ ÙÔÜ âÌÊ·ÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ó˜ ΢ڛԢ ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ j ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ j ηıÔÏÈÎáÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û˘- ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ âÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∞î ‰Èa ÙcÓ âÊ·ÚÌÔÁcÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ú¿ÍÂȘ, Û˘ÓÙ·ÛÛfi- ÌÂÓ·È âd ·Á›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘, ‰bÓ Û˘Ó¿- ÁÔÓÙ·È ñÔ¯Ú¤ˆÛÈÓ Î·Ù·‚ÔÏɘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿- Ûˆ˜».

πππ. ^∂ÚÌËÓ›· ôÚıÚÔ˘ 88 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940(‰›Ô âÊ·ÚÌÔÁɘ ηd öÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ)

∆e ôÚıÚÔ 88 ÙÔÜ ±.Ó. 2200/1940 àÊÔÚÄ Û¤:·) «\∞ΛÓËÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· àÛÙÈÎa ηd àÁÚÔÙÈÎa ¿- 

Û˘ ʇÛˆ˜...»^∏ ‰È¿Ù·ÍË àÊÔÚÄ ÏÔÈeÓ Ûb οı Âú‰Ô˘˜ àΛÓË-

 Ù·, ÏcÓ ÙáÓ ‰·ÛÈÎáÓ Î·d ÙáÓ ‰·ÛáÓ.

‚) «...‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓ· âd ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ j âÓÂ- ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ηd âÊÂÍɘ...»

^∏ ‰È¿Ù·ÍË ‰È¤ÂÈ Î¿ı àΛÓËÙÔ, Ôf ‰È·¯ÂÈÚ›˙Ô-ÓÙ·È j ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ùa ηو٤ڈ ñe ÛÙÔȯÂÖÔÁã ÚfiÛˆ· ηÙa ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ùɘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·-

 Ù›·˜/âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ηd âÊÂÍɘ. ∆e ¯ÚÔÓÈÎe ÛËÌÂÖÔâÓ¿Ú͈˜ Ùɘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÙÔÔıÂÙÂÖÙ·È ÛÙcÓ

 ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· j âÓÂÙÔÎÚ·Ù›· ηd ¬ÛÔ ·éÙc ì Â-Ú›Ô‰Ô˜ ‰È‹ÚÎÂÛ Ûb οı ÂÚÈÔ¯c ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÛËÌ·ÓÙÈÎc ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÁÈa Ùa âÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎa àΛÓËÙ· ÙáÓ ¡¤ˆÓ ÈÚáÓ, ¬ˆ˜ ıa âÍË-ÁËıÉ Î·ÙˆÙ¤Úˆ. ^√ ¬ÚÔ˜ «...ηd âÊÂÍɘ» ñÔ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ÙcÓ àÓ·ÁηÈfiÙËÙ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙcÓ ‰È·¯Â›ÚÈ-ÛË ÙÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηd ïˆÛ‰‹ÔÙ ÚÔ¸ÔÙ›ıÂÙ·È

¬ÙÈ ‰bÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÁÂÁÔÓe˜ ‰È·ÎÔÙÈÎe Ùɘ ‰È·-¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ηd ıÂÌÂÏȈÙÈÎe ηÙa ÓfiÌÔÓ ÙÔÜ ‰ÈηÈ-ÒÌ·ÙÔ˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ å‰ÈÒÙË1.

∆ÔÜ ÓfiÌÔ˘ Ìc ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙÔ˜, ì ‰È¿Ù·ÍË âÊ·ÚÌfi-

˙ÂÙ·È ÁÈa οı àΛÓËÙÔ, Ôf àÓÉΠÛÙcÓ ‰È·¯Â›ÚÈ-ÛË ^πÂÚÔÜ ¡·ÔÜ Ùɘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ â·Ú¯›·˜,ÂúÙ ·éÙe˜ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Ûb Ï·ÙÚ¢ÙÈÎc ¯Ú‹ÛË ÂúÙÂϤÔÓ ù¯È, ηÙa Ùe ¯ÚÔÓÈÎe ÛËÌÂÖÔ âÊ·ÚÌÔÁɘ Ùɘ‰È·Ù¿Íˆ˜ ηd Û˘Óٿ͈˜ Ùɘ ‰ËÏÒÛˆ˜ àe ÙeÓÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ.

Á) «...ñe ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfiˆÓ jñe ÙáÓ Âå˜ Ùa˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ j\∂ÈÛÎÔa˜ âd ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ j âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ àÓËÎfiÓÙˆÓ ªË- ÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ¡·áÓ âÓÔÚÈ·ÎáÓ j Ì‹...»

^∏ ‰È¿Ù·ÍË ‰È¤ÂÈ Î¿ı àΛÓËÙÔ, Ùe ïÔÖÔ àe ÙcÓ âÔ¯c Ùɘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ j âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ ηdâÓÙÂÜıÂÓ qÙ·Ó àÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ (‰ËÏ.ÓÔÌɘ ηd ηÙԯɘ) ÂúÙ àe ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ηd\∂ÈÛÎfiÔ˘˜ ÂúÙ àe «ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔf˜ ^π. ¡·-Ô‡˜»2 àÓ‹ÎÔÓÙ˜ Ûb ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ j \∂È-ÛÎÔb˜ ηÙa ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ùɘ âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ j

 ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜, ÂúÙ ÂrÓ·È âÓÔÚÈ·ÎÔd ÂúÙ ù¯È.™˘ÓÂá˜, ηÙa Ùe ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ ì ‰È¿Ù·ÍË Î·Ù·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ùa àΛÓËÙ·, Ùa ïÔ›· âÎÌ›ÛıˆÓ·Ó, ηÏ-ÏÈÂÚÁÔÜÛ·Ó, âÓ Á¤ÓÂÈ âÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó, ÂÚȤÊÚ·-

Û·Ó, ʇϷÛÛ·Ó Î.Ï.: ·) Ôî ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜, ‚) Ôî\∂›ÛÎÔÔÈ (ÚÔÊ·Óᘠï ÓÔÌÔı¤Ù˘ âÍ·ÚÎÂÖÙ·Èηd ÛÙc ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ôf ÁÈÓfiÙ·Ó ù¯È à\ Âéı›·˜àe ÙeÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ì \∂›ÛÎÔÔ ó˜ Ê˘ÛÈÎeÚfiÛˆÔ, àÏÏa àÎfiÌ· ηd âaÓ ÁÈÓfiÙ·Ó àe ≤ÙÂÚ·ÚfiÛˆ· ÎÏËÚÈÎÔf˜ j Ï·˚ÎÔ‡˜ âÊ\ ¬ÛÔÓ âÓÂÚ-ÁÔÜÛ·Ó Î·Ù\ âÓÙÔÏ‹Ó ÙÔ˘), Á) Ôî \∂ÓÔÚÈ·ÎÔd ^π. ¡·-Ôd οı ^π. ªËÙÚÔfiψ˜ j \∂ÈÛÎÔɘ, ÛÙÔf˜ïÔ›Ô˘˜ Û˘ÁηٷÚÈıÌÔÜÓÙ·È Ùa ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· (ÔîΛÌÂÓÔÈ âÓÙe˜ ÔåÎÈÛÌÔÜ ^π. ¡·Ôd) ηd Ùa â͈ÎÎÏ‹-ÛÈ· (Ôî ΛÌÂÓÔÈ âÎÙe˜ ÔåÎÈÛÌÔÜ ^π. ¡·Ô›), ‰) Ôî Ìc

\∂ÓÔÚÈ·ÎÔd ^π. ¡·Ô›, ‰ËÏ. Ôî ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎÔ›, Ôîå‰ÈfiÎÙËÙÔÈ, Ôî ^π. ¡·Ôd ÙáÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ3. ¶ÚÔ-Ê·Óᘠì ÁÂÓÈÎc ‰È·Ù‡ˆÛË («...âÓÔÚÈ·ÎáÓ j Ì‹»)âÈÙÚ¤ÂÈ ÙcÓ Û˘Ó·ÁˆÁc ÙÔÜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¬ÙÈıˆÚËÙÈÎᘠηχÙÔÓÙ·È Î·d Ùa àΛÓËÙ·, Ôf àÓ‹-ÎÔ˘Ó Ûb ÚÒËÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔf˜ ^π. ¡·Ô‡˜, âÊ\¬ÛÔÓ .¯. ÏfiÁˇ  âÚËÌÒÛˆ˜ Ùɘ ^π. ªÔÓɘ ηÙa ÙcÓâ›Ì·¯Ë ¯ÚÔÓÈÎc ÂÚ›Ô‰Ô (âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ j ÙÔ˘Ú-ÎÔÎÚ·Ù›·˜) Âr¯·Ó ηٷÛÙÂÖ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔd ¡·Ô›.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 63/96

°¡øª√¢√∆∏™∂π™

351

£ÂˆÚá ¬Ìˆ˜ ¬ÙÈ ÁÈa ÏfiÁÔ˘˜ úÛ˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ïÌÔ›ˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ (4 ·Ú. 1, 17 ·Ú. 1 ™˘ÓÙ.)ÛÙcÓ ‰È¿Ù·ÍË ·éÙc Ú¤ÂÈ Óa ñ·¯ıÔÜÓ, âaÓ ö¯Ô˘ÓàÔÏÂÛıÂÖ Ôî Ù›ÙÏÔÈ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜, ηd Ùa àΛ-

ÓËÙ· ÙáÓ ÌÂÙa ÙcÓ àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰È·ÏÂÏ˘Ì¤ÓˆÓ ^π. ªÔÓáÓ, Ôî ïÔÖ˜ η٤-ÛÙËÛ·Ó ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ àÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÙɘÔåΛ·˜ \∂ÈÛÎÔɘ j ^π. ªËÙÚÔfiψ˜, ηıg˜ ïªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÂrÓ·È ï ·ÚÈÔ˜ ηd ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙc˜ ÙɘÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ (ηd àe Ùɘ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ó˜ ·éÙÔ-

 ÙÂÏáÓ ÓÔÌÈÎáÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ôî ^π. ªËÙÚÔfiÏÂȘÂrÓ·È ÔîÔÓÂd ηıÔÏÈÎÔd ‰È¿‰Ô¯ÔÈ Î·d å‰ÈÔÎÙÉÙ˜ ÙɘâÓ ÏfiÁˇ  ÂÚÈÔ˘Û›·˜)4. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎc ηd àÓfiÌÔÈ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ó˜ Úe˜ ÙeÓ ÙÚfiÔ àԉ›Íˆ˜ ÙÉ˜Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Ùe ‰Èη›ˆÌ· Ùɘ å‰ÈÔÎÙË-

Û›·˜ ÙáÓ ^π. ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Î·d àe ÙcÓ ôÔ„Ë ÙÔÜôÚıÚÔ˘ 1 ÙÔÜ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶ÚfiÛıÂÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘

 Ùɘ ∂.™.¢.∞.. ¶Ú¤ÂÈ Óa ÌcÓ ÏËÛÌÔÓÂÖÙ·È, ¬ˆ˜âÎÙ¤ıËΠηd ÛÙe ÚÔÔ›ÌÈÔ, ¬ÙÈ ÛÙcÓ Î·Ù·‰›ÎË Ùɘ^∂ÏÏËÓÈÎɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ àe Ùe ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔÜ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ (àfiÊ·ÛË 492/9.12.1994) ÁËÛÂì âÍ·›ÚÂÛË Âå‰ÈÎᘠÙáÓ ^π. ªÔÓáÓ àe ÙcÓ ‰˘Ó·-

 ÙfiÙËÙ· Óa âÈηÏÔÜÓÙ·È ≤Ó· ÁÂÓÈÎe ÙÚfiÔ àԉ›-͈˜ Ùɘ ΢ÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ (¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·), ï ïÔÖԘηÙa Ùe ΛÌÂÓÔ ‰›Î·ÈÔ úÛ¯˘Â ÁÈa οı ôÏÏÔ ÓÔ-ÌÈÎe j Ê˘ÛÈÎe ÚfiÛˆÔ. °Èa ÙeÓ ú‰ÈÔ ÏfiÁÔ Ùe Â-

‰›Ô âÊ·ÚÌÔÁɘ Ù˘ ó˜ ôÓˆ ‰È·Ù¿Íˆ˜, Ôf àÊÔÚÄÛb àΛÓËÙ· ^π. ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ j ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ^π.¡·áÓ Úe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜, Ú¤ÂÈ Óa âÂ-ÎÙ·ıÂÖ Î·d Úe˜ ùÊÂÏÔ˜ ÙáÓ àÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙáÓ ‰È·ÏÂ-Ï˘Ì¤ÓˆÓ ^π. ªÔÓáÓ, ÁÈa Ùa ïÔÖ· ì ÎÙ‹ÛË Î˘ÚÈfiÙË-

 Ù·˜ àe Ùd˜ ^π. ªËÙÚÔfiÏÂȘ ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙa ÙcÓàÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÏfiÁˇ  ÙɘÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·‰Èηۛ·˜ àÓ·ÁηÛÙÈÎɘ ‰È·Ï‡Ûˆ˜.

‰) «...ÂúÙ âd ÛÎÔá àÔÏ‹„ˆ˜ j Û˘ÌÏËÚÒÛÂ- ˆ˜ ÙÔÜ ÌÈÛıÔÜ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfiˆÓ 

ÂúÙ Úe˜ âÈÛ΢a˜ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ ÔåÎËÌ¿- ÙˆÓ j ηd Úe˜ Ùa˜ àÓ¿Áη˜ ÙáÓ Âå˜ ·éÙa˜ ñ·ÁÔ- Ì¤ÓˆÓ ηÙa Ùa àÓˆÙ¤Úˆ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ...»

¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È àe ÙeÓ ÓÔÌÔı¤ÙË Ì›· ÛÂÈÚaâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ʇÛˆ˜ ÛÎÔáÓ, ÙÔf˜ ïÔ›Ô˘˜ ì‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙáÓ âÓ ÏfiÁˇ  àÎÈÓ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Óa â͢-ËÚÂÙÔÜÛÂ, œÛÙ Óa Ù‡¯ÂÈ âÊ·ÚÌÔÁɘ ì ‰È¿Ù·ÍË.∫·ı›ÛÙ·Ù·È Ê·ÓÂÚe ¬ÙÈ ì ÁÂÓÈÎfiÏÔÁË ‰È·Ù‡ˆÛË«...j ηd Úe˜ Ùa˜ àÓ·Áη˜ ÙáÓ Âå˜ ·éÙa˜ ñ·ÁÔ- 

Ì¤ÓˆÓ Î·Ùa Ùa àÓˆÙ¤Úˆ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ» ÂÚÈÎÏ›ÂÈοı Âú‰Ô˘˜ ÛÎÔe Û¯ÂÙÈÎe Ìb Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÏÂÈ-

 ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ëÓe˜ ^π. ¡·ÔÜ (Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, êÁÈÔÁÚ¿ÊË-ÛË, ôÛÎËÛË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Î.Ï.).

Â) «...àÓ‹ÎÔ˘ÛÈÓ ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ηd ôÓ¢ ¿Ûˆ˜ ôÏÏ˘ ‰È·Ù˘ÒÛˆ˜ Âå˜ ÙcÓ ªËÙÚfiÔÏÈÓ ó˜ ÓÔ- ÌÈÎeÓ ÚfiÛˆÔÓ ¬ÂÚ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù·ÜÙ· Úe˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ ÙáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ j ÙáÓ Âå˜ Ùa˜ ªË- ÙÚÔfiÏÂȘ ñ·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎáÓ j ∂éÎÙË- Ú›ˆÓ ÔúÎˆÓ ÙáÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙáÓ j \∂ÈÛÎfiˆÓ jÚe˜ âÓ›Û¯˘ÛÈÓ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.»

^∏ öÓÓÔÌË Û˘Ó¤ÂÈ· Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂrÓ·È ¬ÙÈ ¬Û·àΛÓËÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ùd˜ ó˜ ôÓˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂ-Ó˜ å‰ÈfiÙËÙ˜ (ñe ÛÙÔȯÂÖ· ·, ‚, Á) àÓ‹ÎÔ˘Ó Î·Ùa΢ÚÈfiÙËÙ· ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÛÙd˜ ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ,ÛÙd˜ ïÔÖ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È àe ÙeÓ ÓfiÌÔ ì ñÔ¯Ú¤ˆÛËâÎÌÂÙ·ÏχÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈa Ì›· ÛÂÈÚa àe à·ÚÈı-ÌÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, ì ÂéÚÂÖ· ‰È·Ù‡ˆÛË ÙáÓïÔ›ˆÓ âÈÙÚ¤ÂÈ Ùe Û˘ÓÔÏÈÎe Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ¬ÙÈ ïÓÔÌÔı¤Ù˘ êÏᘠâÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙeÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌe

 Ùɘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ Ûb âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔf˜ ÛÎÔÔ‡˜.

ÛÙ) «\∂d ÙFÉ ‚¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛˆ˜ ÙÔÜ ÔåΛԢ ªË- ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ êÚÌÔ‰›Ô˘ ^ÀÔıË- ÎÔʇϷÎÔ˜ ì ó˜ ôÓˆ ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È â\ çÓfiÌ·ÙÈ ÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ªËÙÚÔfi- 

ψ˜. ^∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Êc ·éÙc à·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·ÓÙe˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ j ‰ËÌÔÙÈÎÔÜ j ηd ÎÔÈÓÔÙÈÎÔÜ à̤ÛÔ˘ jâÌ̤ÛÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηd ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÔîÔ˘‰‹ÔÙÂ.»

^∏ ηÈÓÔÙÔÌ›· Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂrÓ·È ¬ÙÈ ï âȯÒ-ÚÈÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‰‡Ó·Ù·È Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛË ÌÔ-ÓÔÌÂÚᘠ«Ù›ÙÏÔ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜» ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜàÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰c Ìb ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ì ïÔ›· Á›ÓÂÙ·ÈâÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ηd ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙeÓÛ˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎe Ù‡Ô ·) ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ùe àΛÓË-

 ÙÔ (Ùe ïÔÖÔ ÚÔ‰‹Ïˆ˜ àÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ûb ÙÔÔÁÚ·-ÊÈÎe ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·), ‚) ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ìb ÙcÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘

¬ÙÈ Ùe ÂÚÈÁÚ·ÊbÓ àΛÓËÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó (ηÙaÂÚ›ÙˆÛË) Ôî ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜,\∂›ÛÎÔÔÈ j ^πÂÚe˜ ¡·e˜ Ùɘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ

 ÙÔ˘ â·Ú¯›·˜ ηd Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ùd˜ å‰ÈfiÙËÙ˜, Ùd˜ïÔÖ˜ ÛˆÚ¢ÙÈÎa j ‰È·˙¢ÎÙÈÎa à·ÈÙÂÖ ì ‰È¿Ù·-ÍË.

\∂Ó ÚÒÙÔȘ, ì àÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË àÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ,Û˘ÓÙÚÂ¯Ô˘ÛáÓ ÙáÓ àÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛˆÓ, ÙcÓ΢ÚÈfiÙËÙ· âd àÎÈÓ‹ÙˆÓ Ûb ^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 64/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

352

àÎfiÌ· ηd âaÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈa àΛÓËÙÔ, âd ÙÔÜïÔ›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùe ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂åÛ¿ÁÂ-

 Ù·È Û˘ÓÂᘠâÍ·ÈÚÂÙÈÎe ‰›Î·ÈÔ Ûb Û¯¤ÛË Úe˜ ÙeÓÁÂÓÈÎe ηÓfiÓ· Ùɘ ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜, ηd ‰bÓ à·È-

 ÙÂÖÙ·È ì ^π. ªËÙÚfiÔÏË Óa àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ 30ÂÙÉ ÓÔÌ‹,Ôf Û˘ÌÏËÚÒıËΠÙe àÚÁfiÙÂÚÔÓ ≤ˆ˜ ηd ÙcÓ11.09.19155 (ηd ëÔ̤ӈ˜ Óa ÍÂΛÓËÛ Ùe àÚÁfiÙÂ-ÚÔÓ àe ÙcÓ 11.09.1885). ∫·Ù\ â¤ÎÙ·ÛË âÍ·ÚÎÂÖηd ÌfiÓÔÓ ì ÔåΛ· ^π. ªËÙÚfiÔÏË Óa Âr¯Â ‰È·¯Â›-ÚÈÛË àe ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ùɘ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ηdâÊÂÍɘ, àÎfiÌ· ηd âaÓ ·éÙc ì ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰bÓôÚ¯ÈÛ Óa àÛÎÂÖÙ·È Ûb ¯ÚÔÓÈÎe ÛËÌÂÖÔ à¤¯ÔÓ

 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 öÙË Úe Ùɘ 11˘.09.1915 (âÍ·›ÚÂ-ÛË å‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ¬ÛÔÓ àÊÔÚÄ Ûb ¡¤Â˜ ÃáÚ˜,¬Ô˘ ì ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· öÏËÍ ÌÂÙa ÙcÓ 11.09.1885).

^∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈÎc ηÈÓÔÙÔÌ›·, ¬ˆ˜ õ‰ËâÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙcÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù›ÙÏԢ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Ìb ÌÔÓÔÌÂÚÉ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎc ‰‹-ψÛË, ηÙ\ âÍ·›ÚÂÛË ‰ËÏ. ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ\∞ÛÙÈÎÔÜ ∫Ò‰Èη, Ôf ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎá˜ÛÙe ôÚıÚÔ 1192 Ùa Âú‰Ë ÙáÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ù¤ˆÓ Ù›ÙψÓå‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ (àÁÔÚ¿, ‰ˆÚ¿, àÔ‰Ô¯c ÎÏËÚÔÓÔ-Ì›·˜ Î.Ï.).

IV. ^∂ÚÌËÓ›· ôÚıÚÔ˘ 7 ÙÔÜ Ó. 3800/1957 (‰›ÔâÊ·ÚÌÔÁɘ - öÓÓÔ̘ Û˘Ó¤ÂȘ)

·) «1. ∫Ù‹Ì·Ù· ÙáÓ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Ùɘ \√ÚıÔ‰fi- ÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ...»

^∏ ÓÂÒÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 7 ÙÔÜ Ó.3800/1957 ‰bÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ıÂÌ·ÙÈÎᘠàe ÙcÓ ·-Ï·ÈfiÙÂÚË ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 88 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940 ‰ÈfiÙÈàÊÔÚÄ Ûb οı Âú‰Ô˘˜ ÎÙ‹Ì·Ù·, ηÙa Û˘Ó¤ÂÈ·Óù¯È ÌfiÓÔÓ Ûb àÁÚÔÙÈÎa j àÛÙÈο, àÏÏa ηd Ûb ‰¿-ÛË Î·d ‰·ÛÈÎb˜ âÎÙ¿ÛÂȘ.

\∂d ϤÔÓ àÊÔÚÄ Ûb ÎÙ‹Ì·Ù· å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙáÓ^πÂÚáÓ ¡·áÓ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Âú‰Ô˘˜ (ÌËÙÚÔÔÏÈ-

 ÙÈÎáÓ, âÓÔÚÈ·ÎáÓ, ·ÚÂÎÎÏËÛ›ˆÓ, â͈ÎÎÏËÛ›ˆÓ,ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎáÓ, ÎÔÈÌËÙËÚÈ·ÎáÓ Î.Ï.).

‚) «...ÙÂÏÔÜÓÙ· ñe ÙcÓ ÓÔÌcÓ Î·d ηÙÔ¯cÓ ÙÔ‡- ÙˆÓ àe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜...»

∆e ¯ÚÔÓÈÎe ÛËÌÂÖÔ âÓ¿Ú͈˜ Ùɘ ÓÔÌɘ ηd η- Ùԯɘ ÁÈa ÙcÓ âÊ·ÚÌÔÁc Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ‰bÓ âÓÙÔ›-˙ÂÙ·È ÛÙcÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· j âÓÂÙÔÎÚ·Ù›·, ¬ˆ˜àӷʤÚÂÈ Ùe ôÚıÚÔ 88 à.Ó. 2200/1940, àÏÏa àÚÁfi-

 ÙÂÚ·, ÛÙcÓ àÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿- ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Óa ıˆڋÛÔ˘Ì ¬ÙÈ àÊ\ Ôy ì ‰È¿Ù·ÍˉbÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ùe ηÙa ÙfiÔÓ Â‰›Ô âÊ·ÚÌÔÁɘ

 Ù˘ ÛÙcÓ ¶·Ï·Èa ^∂ÏÏ¿‰·, ì ìÌÂÚÔÌËÓ›· ·éÙc ÔÈ-

ΛÏÏÂÈ àÓ·ÏfiÁˆ˜ Úe˜ ÙcÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¬Ô˘ ÎÂÖÙ·È ÙeàΛÓËÙÔ.

Á) «... ηd ‰Èa Ùa ïÔÖ· ‰bÓ ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È ÓfiÌÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ùɘ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜ Ù·‡Ù˘, ÏfiÁˇ à‰˘Ó·Ì›·˜ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘ ηÙa Ùe âd ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ñÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ...»

^∏ Ú‡ıÌÈÛË àÚÎÂÖÙ·È ÛÙe Ú·ÁÌ·ÙÈÎe ÁÂÁÔÓe˜¬ÙÈ Á›ÓÂÙ·È â›ÎÏËÛË Ùɘ ÓÔÌÈÎɘ à‰˘Ó·Ì›·˜ ÎÙ‹-Ûˆ˜ Ù›ÙÏÔ˘ Úe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ùɘ Â-ÚÈԯɘ. ^∏ ·åÙÈÔÏÔÁÈÎc öÎıÂÛË ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘ âÍËÁÂÖ

¬ÙÈ: «\∂d ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ·î âÎÎÏËÛ›·È ‰bÓ âÂ- ÙÚ¤ÂÙÔ Ó\ àÁÔÚ¿ÛˆÛÈÓ àΛÓËÙ·, ‰È\ nÓ ÏfiÁÔÓ Î·d äÁÔÚ¿˙ÔÓÙÔ Ù·ÜÙ· â\ çÓfiÌ·ÙÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚÈ- ÛÙÈ·ÓáÓ. √≈Ùˆ ηd ì âÎÎÏËÛ›· \∞¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜ Î·d ÏÔÈ·d âÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎFË \∂ÎÎÏËÛ›·È äÁfiÚ·Û·Ó ÔÏÏa àÛÙÈÎa àΛÓËÙ· â\ çÓfiÌ·ÙÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚÈ- ÛÙÈ·ÓáÓ. ò∂ÎÙÔÙ ¬Ìˆ˜, ‰ËÏ. àe Ùɘ âÍ·ÁÔÚĘ ÙˆÓ, Ùa ÎÙ‹Ì·Ù· ·éÙa ÙÂÏÔÜÓ ñe ÙcÓ ÓÔÌcÓ Î·d Î·ÙÔ¯cÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ôé‰\ âd ÛÙÈÁÌcÓ ‰b Ôî ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ó˜ å‰ÈÔÎÙÉÙ·È Âr¯ÔÓ ÙcÓ ÓÔÌ‹Ó, ÔÏÏÔd Ì¿ÏÈÛÙ· ÔûÙ ÎiÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÜÙÔ. \∂È‚¿ÏÏÂÙ·È,

¬ıÂÓ, ¬ˆ˜ Á›ÓFË àÓ·ÁÓÒÚÈÛȘ Ùɘ ΢ÚÈfiÙËÙÔ˜ Â嘠ÙcÓ âÎÎÏËÛ›·Ó ηd ì ÙÔÈ·‡ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛȘ ηd ÌÂ- Ù·ÁÚ·Êc Óa ÂrÓ·È àÙÂÏ‹˜, âÊ\ ¬ÛÔÓ ‰bÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚd ηÙ\ ÔéÛ›·Ó àÁÔÚ·ˆÏËÛ›· . ¶ÂÚd ÙÔ‡ÙˆÓ ÚԂϤÂÈ ì ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 7»6.

‰) «...ıˆÚÔÜÓÙ·È ó˜ ÂÚÈÂÏıfiÓÙ· ηÙa ÏÉÚ˜ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfiÙËÙÔ˜ Âå˜ ÙÔf˜ Ó·Ôf˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ àe Ùɘ ÎÙ‹ÛÂÒ˜ ÙˆÓ.»

∫·d ì àÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË àÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙcÓ Î˘ÚÈfi- ÙËÙ· âd àÎÈÓ‹ÙˆÓ Ûb ^πÂÚÔf˜ ¡·Ô‡˜, àÎfiÌ· ηdâaÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈa àΛÓËÙÔ, âd ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ÚÔ-

‚¿ÏÏÂÈ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùe ¢ËÌfiÛÈÔ. \∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ηd‰Èa Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÂåÛ¿ÁÂÙ·È âÍ·ÈÚÂÙÈÎe‰›Î·ÈÔ Ûb Û¯¤ÛË Ìb Ùe ÁÂÓÈÎe ηÓfiÓ· Ùɘ ¯ÚËÛÈ-ÎÙËÛ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰bÓ à·ÈÙÂÖÙ·È ì àfi‰ÂÈÍË 30ÂÙÔܘÓÔÌɘ, Ôf Û˘ÌÏËÚÒıËΠÙe àÚÁfiÙÂÚÔÓ ≤ˆ˜ ηd

 ÙcÓ 11.09.1915. \∞ÚÎÂÖ ¬ÙÈ àe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛÂ-ˆ˜ (Ùe àÚÁfiÙÂÚÔ) Ùɘ ÔåΛ·˜ ÂÚÈԯɘ Ùe àΛÓËÙÔÓ¤ÌÂÙ·È Î·d η٤¯ÂÈ ^πÂÚe˜ ¡·e˜ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂÂú‰Ô˘˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 65/96

°¡øª√¢√∆∏™∂π™

353

Â) «^∏ Ù˘ÈÎc ·≈ÙË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛȘ ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·- ÙÔ˜ ΢ÚÈfiÙËÙÔ˜ âd ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤- ÓÔ˘ â‰·Ê›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÖÙ·È ‰Èa ÌÂÙ·ÁÁÚ·Êɘ Âå˜ Ùa ‚È‚Ï›· ÙáÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊáÓ ÙÔÜ âÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ùɘ Û˘Ó·È- 

Ó¤Ûˆ˜ ÙÔÜ âÌÊ·ÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ó˜ ΢ڛԢ ÙáÓ ÎÙËÌ¿- ÙˆÓ j ÙáÓ Âå‰ÈÎáÓ j ηıÔÏÈÎáÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ‡ÙÔ˘,Û˘ÓÙ·ÛÛÔ̤ÓÔ˘ âÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∞î ‰Èa ÙcÓ âÊ·ÚÌÔÁcÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ú¿ÍÂȘ, Û˘- ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ·È âd ·Á›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘, ‰bÓ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ñÔ¯Ú¤ˆÛÈÓ Î·Ù·‚ÔÏɘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂ- Ù·‚È‚¿Ûˆ˜.»

\∂Ó ÚÔÎÂÈÌ¤Óˇ  ì ‰È·ÊÔÚa àe Ùe ôÚıÚÔ 88 à.Ó.2200/1940 öÁÎÂÈÙ·È ÛÙe ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ ‰ËÏÔÜÓÙÔ˜.™ÙeÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ âÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ù¯È ï ªËÙÚÔ-ÔÏ›Ù˘ j ï ÓfiÌÈÌÔ˜ âÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ,

àÏÏa ï ÙÚ›ÙÔ˜ (Ù˘ÈÎá˜) âÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ≤ˆ˜ Û‹ÌÂ-Ú· ó˜ ·ÚÈÔ˜ ÙÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ (j ηıÔÏÈÎÔd j Âå‰ÈÎÔd‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘, Ôî ïÔÖÔÈ ‰ËÏ. à¤ÎÙËÛ·Ó àe ·éÙeÓ

 Ùe àΛÓËÙÔ ÏfiÁ÷  ηıÔÏÈÎɘ ‰È·‰Ô¯É˜ Ï. . ÎÏËÚÔ-ÓÔÌ›·- j ÏfiÁˇ   ˆÏ‹Ûˆ˜ j ‰ˆÚÂĘ Î.Ô.Î.), ïïÔÖÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙcÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘, ¬ˆ˜ ·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÙÈÎᘠàӷʤÚÂÈ ì ‰È¿Ù·ÍË, Û¯ÂÙÈÎa Ìb ÙcÓ Î˘-ÚÈfiÙËÙ· ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ âd ÙÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηd àÓ·-ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙeÓ ^π. ¡·e ó˜ ·ÚÈÔ.

* * *

°Èa ÙcÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔÜ ÏfiÁÔ˘, ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa ıÂ-ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¬ÙÈ ï Û˘Ó·ÈÓáÓ ÙÚ›ÙÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ Ù˘-ÈÎᘠâÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ó˜ ·ÚÈÔ˜ (ηÙa ÙcÓ ÂåÛËÁË-

 ÙÈÎc öÎıÂÛË ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘, ‚Ï. àÓˆÙ. ñe ÛÙÔȯÂÖÔ Á)çÊ›ÏÂÈ Óa àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙcÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì¤Ûˇ ÌÈĘ àÏÏËÏÔ˘¯›·˜ Ù›ÙÏˆÓ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈa ¬ÏÔ˘˜

 ÙÔf˜ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·d ÙcÓ àÂÏ¢ı¤-ÚˆÛË ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÎÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. \∞ÓÙ›ıÂÙ· àÚÎÂÖηd ì â›ÎÏËÛË Ùɘ àÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÔÌɘ ηd ηÙԯɘàe ÙeÓ ú‰ÈÔ Î·d ÙÔf˜ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯Ô˘˜ ÙÔÜ Úe ÙɘàÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηıg˜

ηd ÙÔÜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ùɘ àÒÏÂÈ·˜ j Ìc ÎÙ‹Ûˆ˜ Ù›Ù-ÏˆÓ ÙáÓ àÒÙÂÚˆÓ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯ˆÓ ÙÔ˘. ^∏ ÙÂÏ¢-

 Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË Ùɘ àÒÏÂÈ·˜ ÙáÓ Ù›ÙÏˆÓ ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙáÓ àÒÙÂÚˆÓ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯ˆÓ ÙÔÜ ‰ËÏÔÜÓÙÔ˜ ÙcÓÛ˘Ó·›ÓÂÛË ÂrÓ·È àÚÎÂÙa Û˘Ó‹ı˘ ηd âaÓ ‰bÓ Î·-Ï˘ÊıÂÖ Î·d ·éÙc ëÚÌËÓ¢ÙÈÎá , ÙfiÙ ÛÙd˜ ÏÂÖÛÙ˜

 ÙáÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ıa ̤ÓÂÈ àÓÂÓÂÚÁe˜ ì ‰È¿Ù·ÍË7.\∞ÚÎÂÖ ÏÔÈeÓ ï ÙÚ›ÙÔ˜, Ôf âÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Óa âÈη-ÏÂÛıÂÖ ¬ÙÈ Ùe àΛÓËÙÔ ÛÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· àÓÉÎÂ

Úe Ùɘ àÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ûb ^πÂÚe ¡·fi, öÛÙˆ ηdâaÓ ì ‰È΋ ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÚÔ·ÙÂÈ Ù˘ÈÎᘠàe≤Ó· ÌfiÓÔÓ Ù›ÙÏÔ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ .¯. àe àÔ‰Ô¯cÎÏËÚÔÓÔÌ›·˜ ¯ˆÚd˜ Óa ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ôî Ù›ÙÏÔÈ å‰ÈÔÎÙË-

Û›·˜ ÙáÓ àÌ¤ÛˆÓ j ÙáÓ à Ù¤ÚˆÓ ‰ÈηÈÔ·Úfi-¯ˆÓ, ÁÈa ÙcÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ùɘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙáÓ ïÔ›-ˆÓ àÚÎÂÖ Óa âÈηÏÂÛıÂÖ ÙcÓ ≈·ÚÍË ¯ÚËÛÈÎÙË-Û›·˜.

* * *

^∏ ·Ú·¿Óˆ ëÚÌËÓ›· Û¯ÂÙÈÎa Ìb Ùe ÚfiÛˆÔ ÙÔÜ ‰ËÏÔÜÓÙÔ˜ ηd ñÔÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜ ÙcÓ ÏÂÁfiÌÂÓË«Ú¿ÍË Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ˜» àÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ùa ‰Â‰Ô̤ӷ ÙɘîÛÙÔÚÈÎɘ ‚Ô˘Ï‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ÓÔÌÔı¤ÙË, ¬ˆ˜ ·éÙcàÔηχÙÂÙ·È ÛÙcÓ ÂåÛËÁËÙÈÎc öÎıÂÛË ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘

ηd ö¯ÂÈ ˘îÔıÂÙËıÉ Î·d àe ÙcÓ ÓÔÌÔÏÔÁ›· Ûb Â-ÚÈÙÒÛÂȘ, ¬Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÓa àÔÊ·ÓıÉ âd Ùɘ ÓÔ-ÌÈÌfiÙËÙ·˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎáÓ «Ú¿ÍÂˆÓ Û˘Ó·È-Ó¤Ûˆ˜» ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 7 Ó. 3800/1957, Ôf ñÔÁÚ¿-ÊÔÓÙ·Ó àe âÊËÌÂÚ›Ô˘˜ ÙáÓ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Î·d ù¯Èàe ÙÚ›ÙÔ˘˜ âÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ó˜ ΢ڛԢ˜ ÛÙÔf˜ Ù›Ù-ÏÔ˘˜ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜8. ™ÙcÓ Ú¿ÍË ¿ÓÙˆ˜, ñÊ›ÛÙ·-ÓÙ·È Î·d ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÛÙ·ÏÙÈÎɘ ëÚÌËÓ›·˜ ηdÌÂÙ·ÁÚ·Êɘ àe ñÔıËÎÔʇϷΘ Ú¿ÍÂˆÓ Û˘-Ó·ÈÓ¤Ûˆ˜, Ùd˜ ïÔÖ˜ ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ï âÊË̤ÚÈÔ˜ ó˜âÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ Î·d ó˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔÜ àÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘. ™ÙcÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙc ì å‰ÈfiÙËÙ· ÙÔÜ ‰Ë-ÏÔÜÓÙÔ˜ ó˜ «âÌÊ·ÓÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ó˜ ΢ڛԢ» ëÚÌËÓ‡-ıËΠœÛÙ Óa Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ë Î·d ÙeÓ âÊË̤ÚÈÔ ÙÔÜ^π. ¡·ÔÜ, ï ïÔÖÔ˜ ηÙa Ùa Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ‰Èa Ùɘâ͈ÙÂÚÈÎɘ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚĘ (ÂÚÈÊÚ¿ÛÛÂÈ,ηÏÏÈÂÚÁÂÖ, âÎÌÈÛıÒÓÂÈ, ‰›ÓÂÈ âÓÙÔÏc ÁÈa Û‡ÓÙ·ÍË

 ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔÜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ùa öÍÔ-‰· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ηd ÙÔf˜ àÓ·ÏÔÁÔÜÓÙ˜ ÊfiÚÔ˘˜Î.Ï.) «âÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ó˜ ·ÚÈÔ˜» ÙÔÜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-ÎÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÛÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ··éÙe àÓ‹ÎÂÈ Î·Ùa ΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙeÓ ^π. ¡·fi. ™Ùe ̤-

 ÙÚÔ Ôf ì ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎc àÔÙ‡ˆÛË Ùɘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙcÓ âÈÙÚ¤ÂÈ, ì ÙÂÏÔÏÔÁÈÎc ·éÙc â¤ÎÙ·ÛË ÂrÓ·ÈÂûÏÔÁË Ìb ÙcÓ öÓÓÔÈ· ¬ÙÈ ÂrÓ·È Û‡ÓËı˜ ÛÙcÓ Ú¿-ÍË Óa ö¯Ô˘Ó âÎÏ›„ÂÈ j Óa ÌcÓ ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È Ï¤ÔÓηıÔÏÈÎÔd ‰È¿‰Ô¯ÔÈ j Âå‰ÈÎÔd ‰È¿‰Ô¯ÔÈ âΛÓÔ˘,â\ çÓfiÌ·ÙÈ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ Âr¯Â àÁÔÚ·ÛıÂÖ Ùe àΛÓËÙÔàe ÙeÓ ^π. ¡·fi, œÛÙ Óa âȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙcÓ Î˘-ÚÈfiÙËÙ· ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ. ™ÙcÓ ÂÚ›Ù ÛË ·éÙ‹ (âÊ\¬ÛÔÓ àÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó âÎÏ›„ÂÈ j ‰bÓ ñÊ›-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 66/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

354

ÛÙ·ÓÙ·È Î·ıÔÏÈÎÔd ‰È¿‰Ô¯ÔÈ j Âå‰ÈÎÔd ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔÜ âÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ó˜ ΢ڛԢ ÛÙÔf˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ å‰ÈÔ-ÎÙËÛ›·˜) ‰bÓ âÈÙÚ¤ÂÙ·È Óa ëÚÌËÓ¢ıÂÖ ì ‰È¿Ù·ÍËηÙa ÙÚfiÔ, Ôf Óa à·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ì ‰‹ÏˆÛË ÁÈa

 Ùa àΛÓËÙ· ·éÙa ÛÙeÓ âÊË̤ÚÈÔ j Ûb ¬ÔÈÔÓ Ùa η-

À ¶√™∏ª∂πø™∂π™

1. ∫Ù‹ÛË Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ àe å‰ÈÒÙË ÏfiÁˇ  ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜ âd ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ âÊ\ ¬ÛÔÓ Âr ÂÛ˘ÌÏËÚˆıÉ 40ÂÙc˜ ÓÔÌc ≤ˆ˜ ÙcÓ Î·d ÙcÓ 11.09.1915 (‚Ï. àÓÙd ÔÏÏáÓ Ùd˜ ∞¶ 14/1994, ¡Ôµ 1996, 34, ∞¶724/1983, ¡Ôµ 31, 1409, ηd °. \∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ∑ËÙ‹Ì·Ù· âÌÚ·ÁÌ¿ÙÔ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ‰Èη›Ô˘ 2002, 99). °Èa ÙaàΛÓËÙ· ¬Ìˆ˜ ÙáÓ ^π. ªËÙÚÔfiψÓ, ^π. ¡·áÓ Î·d ÏÔÈáÓ âÎÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ¡.¶.¢.¢. à·ÁfiÚ¢ÛË ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜ÚԂϤÊıËΠÙe ÚáÙÔÓ Ùe 1977, ÛÙeÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎe ÿÚÙË (ôÚıÚÔ 63 ·Ú. 2 ÙÔÜ Ó. 590/1977). ¶¤Ú·Ó Ùɘ ÚÔ¸-Ôı¤Ûˆ˜ Óa ÌcÓ ıÂÌÂÏÈÒıËΠ΢ÚÈfiÙËÙ· ñbÚ å‰ÈÒÙÔ˘ ÏfiÁˆ ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜, ¬Ô˘ ·éÙc âÈÙÚ¤ÂÙ·È, ÁÂÓÈÎc ÚÔ- ¸fiıÂÛË ¿ÓÙˆ˜ ÂrÓ·È Óa ÌcÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ¯ÚÔÓÈÎe ÎÂÓe ÛÙcÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ù¤ÙÔÈÔ œÛÙ Óa âÈÙÚ¤„ÂÈÛÙe ¢ËÌfiÛÈÔ Óa Û˘Ó·Á¿ÁÂÈ ¬ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈa âÁηٷÏÂÈÊıbÓ àΛÓËÙÔ Î·d âΉÒÛÂÈ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·Ù·Ï‹„ÂÒ˜ ÙÔ˘(ÌÂÙa ÙcÓ ¿ÚÔ‰Ô 10ÂÙ›·˜ àe ÙcÓ öΉÔÛË ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ àÔÎÙ÷ Ä ΢ÚÈfiÙËÙ· Ùe ¢ËÌfiÛÈÔ, ηÙa Ùe ‚Ï. ôÚıÚÔ 34 ·Ú.2-8 ÙÔÜ ∞.¡. 1539/1938 «ÂÚd ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙáÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ»). ∆e ôÚıÚÔ 4 ÙÔÜ Ó. 3127/2003 â¤ÙÚ„ ÙcÓ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›· ηÙa ÙÔÜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, àÏÏa ÌfiÓÔ ÁÈa Ùa àΛÓËÙ· âÓÙe˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜, ÔåÎÈÛÌÔÜ Ôf ÚԸʛÛٷٷȠÙÔÜ öÙÔ˘˜ 1923 ηd âÓÙe˜ ÔåÎÈÛÌÔÜ Î¿Ùˆ ÙáÓ 2,000 ηÙԛΈÓ, ηd ñe ÛÙÂÓb˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

2. ^√ ¬ÚÔ˜ «ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe˜ ¡·e˜ âÓÔÚÈ·Îe˜ j Ì‹» ÌÄÏÏÔÓ àԂϤÂÈ Óa ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î¿ı ^π. ¡·e Ùɘ â·Ú¯›·˜ ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ñ¿ÁÂÙ·È ÛÙcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Âéı‡ÓË (àÔÎÏ›ÔÓÙ·È Û˘ÓÂᘠÔî ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ›, Ôîå‰ÈˆÙÈÎÔd Î.Ï.), ηd ù¯È êÏᘠÙeÓ ∫·ı‰ÚÈÎe ¡·e Ùɘ âÓ ÏfiÁˇ  â·Ú¯›·˜ (ÁÈa ÙcÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·éÙc ÛÙcÓ Î›ÌÂ-

ÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔÜ ¬ÚÔ˘ ∫·ı‰ÚÈÎe˜ ¡·e˜ ‚Ï. .¯. ôÚıÚÔ 29 ¿Ú. 1 ≷Ê. ‚ ÙÔÜ à.Ó.2200/1940: «¶ÚÔÎÂÈ̤Ó˘ àÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ j ÚÈ˙ÈÎɘ âÈÛÎÂ˘É˜ ÙÔÜ ∫·ı‰ÚÈÎÔÜ ¡·ÔÜ Ùɘ ≤‰Ú·˜ Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜...» , ôÚıÚÔ 55 ÙÔÜ à.Ó. 2200/1940: «1. ∆Ôf˜ âÊËÌÂÚ›Ô˘˜ ÙáÓ Î·ı‰ÚÈÎáÓ ¡·áÓ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘ÛÈÓ Ôî ÔåÎÂÖÔÈ ªËÙÚÔÔ- Ï›Ù·È ...», «2. ∂å˜ ¬ÛÔ˘˜ ηı‰ÚÈÎÔf˜ ¡·Ôf˜ ÙáÓ ë‰ÚáÓ ÙáÓ ªËÙÚÔfiψÓ...»), ôÚıÚÔ 53 ·Ú. 1 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ 1/1969 («1. ... ñËÚÂÙÔÜÓÙ·˜ Âé‰ÔΛ̈˜ âÓ Ùá ∫·ı‰ÚÈÎá Ùɘ \∂·Ú¯›·˜ ¡·á».) 

3. °Èa Ùd˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‚Ï. àÓÙd ôÏÏˆÓ ™. ∆ڈȿÓÔ - °. ¶Ô˘ÏÉ, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ¢›Î·ÈÔ 2003, àÚ. 6.3.2, 6.3.5., ™. ∆Úˆ-È¿ÓÔ, √î å‰ÈfiÎÙËÙÔÈ Ó·Ôd ηd Ùe ôÚıÚÔÓ 966 ∞∫, ¡¤ÔÓ ¢›Î·ÈÔÓ 1976, 93 ëfiÌ.

4. µÏ. ÙcÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÌÂϤÙË ÌÔ˘, ^∏ Ù‡¯Ë Ùɘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙáÓ «‰È·ÏÂÏ˘Ì¤ÓˆÓ ªÔÓáÓ», \∂ÎÎÏËÛ›· 2009, Û¤Ï. 185âÔÌ.. ¶Ú‚Ï. ηd ôÚıÚÔ 39 ·Ú. 3 Ó. 590/1977 («3. ... ¡·Ôd ‰È·ÏÂÏ˘Ì¤ÓˆÓ j ‰È·Ï˘ÔÌ¤Ó Ó ªÔÓáÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â嘠ÙcÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔÜ ÓÔÌÈÎÔÜ ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ÔåΛ·˜ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜.»)

 Ù¤¯ÂÈ â\ çÓfiÌ·ÙÈ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ j àÎfiÌ· ηd Ûb¬ÔÈÔÓ Ùa Ó¤ÌÂÙ·È, àÊÔÜ ÛÎÔe˜ ÙÔÜ ÓÔÌÔı¤ÙË ÙÔÜÓ. 3800/1957 ÂrÓ·È Óa ÌcÓ Ì›ÓÔ˘Ó à‰¤ÛÔÙ· Úe˜ùÊÂÏÔ˜ ÙÔÜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ j ¬ÛˆÓ àÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙcÓ

ηٷ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 67/96

°¡øª√¢√∆∏™∂π™

355

5. µÏ. àe ÙcÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· âd ÙÔÜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙcÓ ÚfiÛÊ·ÙË ∞¶ 2058/2009, à‰ËÌ.: «∂å‰ÈÎfiÙÂÚ·, ηÙa Ùd˜ ‰È·- Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ¡. 8 ·Ú. 1, ∫ˆ‰. (7.39) 9 ·Ú. 1 (µ¿Û. 50.14), Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ìb öÎÙ·- ÎÙË ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·, iÓ ÓÂÌËıÂÖ ·éÙe Û˘Ó¤¯ÂÈ· âd Ì›· ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· Ìb ηÏc ›ÛÙË, ‰ËÏ·‰‹, Ìb ÙcÓ ÂÔ›ıËÛË ¬ÙÈ Ìb ÙcÓ ÎÙ‹ÛË Ùɘ ÓÔÌɘ ‰bÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·Ù\ ÔéÛ›·Ó Ùe ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ôÏÏÔ˘ (¡. 27, ¶·Ó‰. (18.1.), 15 ·Ú. 3, 48 ¶·Ó‰. (41.3) 2 ·Ú. 4 ηd 7, 11 ¶·Ó‰. (51.4) 5 ·Ú. 1 ¶·Ó‰. (41.10) ηd 109 ¶·Ó‰. (50.16)...\∞e Ùe Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, â›Û˘, ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙáÓ ¡. 8 ·Ú. 1, ∫ˆ‰. (7.39), ¡. 9 ·Ú. 1, ¶·Ó‰. (50.14), ¡. 2 ·Ú. 20, ¶·Ó‰.(41.4), ¡. 6 ·Ú.1, ¶·Ó‰. (44-3), ¡. 76 ·Ú. 1 ¶·Ó‰. (18.1) ηd ¡. 7 ·Ú. 3 ¶·Ó‰. (23.3) ÙÔÜ µ˘˙·ÓÙÈÓÔÚڈ̷˚- ÎÔÜ ¢Èη›Ô˘, Ôf úÛ¯˘Â ÚdÓ àe ÙeÓ \∞ÛÙÈÎe ∫Ò‰Èη, Úe˜ âÎÂÖÓ˜ ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 18 ηd 21 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ Ùɘ 21- 6/3.7.1837 “ÂÚd ‰È·ÎÚ›Ûˆ˜ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ”, ÚÔ·ÙÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ¬ÙÈ ì öÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›· ¯ˆÚÂÖ, Ìb Ùd˜ ÚÔ¸Ô- ı¤ÛÂȘ Ôf âÎÙ¤ıËÎ·Ó Î·d Ûb ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· (¬ˆ˜ ÂrÓ·È Î·d Ùa ‰ËÌfiÛÈ· ‰¿ÛË), âÊfiÛÔÓ ¬Ìˆ˜ j ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙc˜ ÓÔÌc ·éÙáÓ Âr¯Â Û˘ÌÏËÚˆıÂÖ Ì¤¯ÚÈ Î·d Ùɘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1915. ∫·d ·éÙe ÁÈ·Ù› ÌÂÙa ÙcÓ à̤ۈ˜ Èe ¿Óˆ ìÌÂÚÔÌËÓ›· ‰bÓ qÙ·Ó âÈÙÚÂÙc ì ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›· ÛÙa ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù·, ¬ˆ˜, Âå‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔ·ÙÂÈ àe Ùd˜ ‰È·- Ù¿ÍÂȘ àÊÂÓe˜ ÙÔÜ Ó. ¢•∏/1912 ηd ÙáÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ “ÂÚd ‰ÈηÈÔÛÙ·Û›Ô˘”, Ôf âΉfiıËÎ·Ó Î·Ù\ âÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙË- Û‹ ÙÔ˘ ηd àÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 21 ÙÔÜ ¡.¢. Ùɘ 22.4/16.5.1926 “ÂÚd ‰ÈÔÈÎËÙÈÎɘ àÔ‚ÔÏɘ àe ÙáÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ \∞ÂÚÔÔÚÈÎɘ \∞̇Ó˘”, Ôf ΢ÚÒıËΠÌb Ùc Ìb àÚÈıÌe 24/1926 ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎc \∞fiÊ·ÛË, ηÙa ÙcÓ ïÔ›· Ùa ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔÜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ âd ÙáÓ àΛÓËÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ‰bÓ ñfiÎÂÈÓÙ·È Ûb ηÌÈa ·Ú·ÁÚ·Êc ÛÙe ̤ÏÏÔÓ, âÓá,âÍ¿ÏÏÔ˘, ·éÙc Ôf ôÚ¯ÈÛÂ, ‰bÓ ö¯ÂÈ Î·ÌÈa Û˘Ó¤ÂÈ·, iÓ Ì¤¯ÚÈ Ùc ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔÜ Èe ¿Óˆ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰bÓ Âr¯Â 

Û˘ÌÏËÚˆıÂÖ ì ·Ú·ÁÚ·Êc ÙáÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· âÙáÓ, ηÙa ÙÔf˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ôf úÛ¯˘·Ó.», ïÌÔ›ˆ˜ ∞¶ 14/1994, ¡Ôµ 1996,34.

6. ∫¡Ôµ 1957, 698.7. µÏ. ÙcÓ àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ∞¶ 784/2008, ¡Ôµ 2008, 1452, ¬Ô˘ Ìb Ì›· obiter dictum àÓ·ÊÔÚa Ùe ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ öηÓÂ

‰ÂÎÙc ó˜ öÎÁ˘ÎÚË «Ú¿ÍË Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ˜» ÙÔ˘ 1958 àe ÚfiÛˆÔ, Ùe ïÔÖÔ ¯ˆÚd˜ Óa ‰È·ı¤ÙF Ë Ù›ÙÏÔ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜â\ çÓfiÌ·Ù› ÙÔ˘ j οÔÈÔ˘ âÎ ÙáÓ ‰ÈηÈÔ·Úfi¯ˆÓ ÙÔÜ, ‰‹ÏˆÛ àÊ\ ëÓe˜ ¬ÙÈ ÂrÓ·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ (‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜) ÙÔÜ΢ڛԢ ÙÔÜ àÎÈÓ‹ÙÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ηÙa Ùe öÙÔ˜ 1810 Ùe ·Ú·¯ÒÚËÛ àÙ‡ˆ˜ Ûb ^π. ¡·fi, àÊ\ ëÙ¤ÚÔ˘ ‰b ¬ÙÈ àÓ·ÁÓˆ-Ú›˙ÂÈ ÙeÓ ^π. ¡·e ó˜ å‰ÈÔÎÙ‹ÙË.

8. √î ªÔÓ. ¶Ú Ù. \∏Ï›·˜ 292/1988, à‰ËÌ., \∂Ê. ¶·ÙÚáÓ 448/1990, à‰ËÌ., ıÂÒÚËÛ·Ó ÓfiÌÈÌË ÙcÓ ôÚÓËÛË ñÔıËÎÔ-ʇϷη Óa ÌÂÙ·ÁÚ¿„ÂÈ Ú¿ÍË Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÙcÓ ñ¤ÁÚ·Ê ï ÓfiÌÈÌÔ˜ âÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔÜ ^π. ¡·ÔÜ Î·d ù¯È ÙÚ›- ÙÔ˜ Ù˘ÈÎᘠÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ó˜ å‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ (∂鯷ÚÈÛÙá ıÂÚÌa àe ÙcÓ ı¤ÛË ·éÙc ÁÈa ÙcÓ ñfi‰ÂÈÍË ÙáÓ àÔÊ¿ÛˆӠÙeÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË \∏Ï›·˜ Î. °ÂÚÌ·Ófi).

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 68/96

356

∏ π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™ ∆∏™ π∂ƒ∞ƒÃπ∞™∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

ò∂¯Ô˘Û· ñ\ ù„ÂÈ:1. ∆cÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ Ùɘ ·Ú·ÁÚ. 5 ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 45 ÙÔÜ ¡.

590/1977 «¶ÂÚd ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ 

Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜».2. ∆a˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 11 ηd 14 ÙÔÜ ñ\ àÚÈıÌ.

179/2007 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÚd Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: «\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔ Ùɘ 

^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ “æ˘¯É˜ 

ò∞ÎÔ˜”» (º.∂.∫. 246/Ù¯.∞ã/5.11.2007).3. ∆cÓ ñ\ àÚÈıÌ. 68/4.1.2010 ¶ÚÄÍÈÓ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÜ «\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ùɘ 

^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘».4. ∆cÓ ñ\ àÚÈıÌ. 90/12.1.2010 \∞fiÊ·ÛÈÓ Î·d ÙcÓ ñ\

àÚÈıÌ. 31/12.1.2010 ¶ÚfiÙ·ÛÈÓ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªË-ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘.

5. ∆cÓ àe 14.1.2010 \∂ÁÎÚÈÙÈÎcÓ \∞fiÊ·ÛÈÓ Ùɘ ¢.π.™.6. ∆cÓ àe 26.3.2010 \∞fiÊ·ÛÈÓ ∞éÙɘ.

æ∏ºπ∑∂π

∆eÓ ñ\ àÚÈıÌ. 199/2010 ∫·ÓÔÓÈÛÌeÓ ö¯ÔÓÙ· Ô≈Ùˆ:

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ñ\ àÚÈıÌ. 199/2010

«¶ÂÚd ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: «∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÓ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖ- 

ÔÓ Ùɘ πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘» ηdηٷÚÁ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ñ\ àÚÈıÌ. 179/2007 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜÙɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ

^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÚd ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·éÙÔÜ».

ò∞ÚıÚÔÓ 1

∆e Û˘ÛÙ·ıbÓ ‰Èa Ùɘ àe 10.10.2007 \∞ÔÊ¿Ûˆ˜ Ùɘ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÓ ≠π‰Ú˘Ì· ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: «\∂Î- 

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎeÓ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiÏ ˜ 

™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ “æ˘¯É˜ ò∞ÎÔ˜”» ‰È·Ï‡ÂÙ·È Î·d ï„ËÊÈÛıÂÖ˜ ñ\ ∞éÙɘ ñ\ àÚÈıÌ. 179/2007 ∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ÂÚd ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·éÙÔÜ Î·Ù·ÚÁÂÖÙ·È.

ò∞ÚıÚÔÓ 2

∆a ^πÂÚa ÎÂÈÌ‹ÏÈ· (ÂåÎfiÓ˜, Û·Ë, ôÌÊÈ·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·,Î.Ï.) Ùa ïÔÖ· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó àe ^πÂÚb˜ ªÔÓ¤˜, ^πÂ-ÚÔf˜ ¡·Ôf˜ ηd å‰ÈáÙ˜ Úe˜ Ùe \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌË-ÏÈ·Ú ÂÖÔ ÁÈa öÎıÂÛË Î·d ʇϷÍË â\ Ôé‰ÂÓd ÏfiÁˇ    âÈ-ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔf˜ ·Ú·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ·éÙ¿. ™b ÂÚ›ÙˆÛˉȷχÛˆ˜ ·éÙÔÜ ì ¯Ú‹ÛË ÙáÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÈÔ˘-ÛÈ·ÎáÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ôf Âr¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂÖ ÛÙe ≠π‰Ú˘Ì·

â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÛÙe ÓÔÌÈÎe ÚfiÛˆÔ Ùɘ ÔåΛ-·˜ πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜, ÛÙcÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùɘ ïÔ›-·˜ àÓ‹ÎÔ˘Ó, ηd ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ûb ·Ú·ÌÊÂÚb˜ ≠π‰Ú˘Ì· ÙɘÔåΛ·˜ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 3

^√ ·ÚgÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ åÛ¯‡ÂÈ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜·éÙÔÜ ÛÙe â›ÛËÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜«∂∫∫§∏™π∞» ηd ÛÙcÓ \∂ÊËÌÂÚ›‰· Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 4

\∞e Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ·éÙÔÜ ÚÔηÏÂÖÙ·È

‰·¿ÓË Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ ÙÔÜ ÓÔÌÈÎÔÜÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁ-Ú›Ù˘, Ùe ≈„Ô˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÉ.

\∞ıÉÓ·È 26F  Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

† ^√ \∞ıËÓáÓ π∂ƒø¡Àª√™, ¶Úfi‰ÚÔ˜

^√ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂf˜\∞Ú¯ÈÌ. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ñ\ àÚÈıÌ. 199/2010

«¶ÂÚd ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó:

«\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ

ηd ¡ÈÁÚ›Ù˘ “æ˘¯É˜ ò∞ÎÔ˜”»

ηd ηٷÚÁ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ñ\ àÚÈıÌ. 179/2007 ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ

 Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜,

ÂÚd ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·éÙÔÜ».

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 69/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

357

ò∞ÚıÚÔÓ 1™‡ÛÙ·ÛË - \∂ˆÓ˘Ì›· - ≠∂‰Ú·.

™ÙcÓ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ÂÚÈʤÚÂÈ· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfi-ψ˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ ηd ñe ÙcÓÓÂ˘Ì·ÙÈÎc âÔÙ›· ηd ÙeÓ öÏÂÁ¯ÔÓ ·éÙɘ, Û˘ÓÈÛÙÄÙ·È∂é·Áb˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì·, Ôf ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ âÍËÚ-ÙË̤ÓË ^ÀËÚÂÛ›· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d¡ÈÁÚ›Ù˘, ·éÙÔÙÂÏÔܘ ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ηd Ìc ÎÂÚ‰Ô-ÛÎÔÈÎÔÜ ¯·Ú·ÎÙÉÚ·, ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·: «\∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·- 

Îe ηd ªÔÚʈÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ 

™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ ï ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ï ¡¤Ô˜», ì ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ıa ‰È¤ÂÙ·È àe ÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·ÓÔ-ÓÈÛÌfi. ≠∂‰Ú· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ıa ÂrÓ·È ì fiÏË ÙáÓ™ÂÚÚáÓ. ∆e ≠π‰Ú˘Ì· ıa ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ûb ÎÙ›ÚÈÔ å‰ÈÔÎÙËÛ›·˜Ùɘ âÓ ÏfiÁˇˆ πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ (\∂ÈÛÎÔÂÖÔ), Ùe ïÔÖÔ‚Ú›ÛÎÂÙ·È âd Ùɘ ï‰ÔÜ ∫‡ÚÔ˘ 10 ÛÙcÓ fiÏË ÙáÓ ™ÂÚ-

ÚáÓ.

ò∞ÚıÚÔÓ 2™ÎÔÔd ηd ª¤Û· Úe˜ â›Ù¢ÍË ·éÙáÓ.

1. ™ÎÔÔd ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÂrÓ·È:·) ^∏ ÌÂϤÙË ÙáÓ ÔÈÌ·ÓÙÈÎáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ñe Ùe Ú›ÛÌ· Ùɘ ^∂ÏÏËÓÔÚıfi‰Ô͢·Ú¿‰ÔÛ˘.

‚) ^∏ ÚÔ‚ÔÏ‹, ηÏÏȤÚÁÂÈ· ηd ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ àÓ¿Ù˘ÍËÙɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ Ì·˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜, Ùɘ âıÓÈÎɘ Ì·˜å‰ÈÔÚÔۈ›·˜ ηd ÙÔÜ ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ, ηıg˜ ηd ì ôÛÎË-ÛË Û‡Á¯ÚÔÓ˘ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ηd

îÂÚ·ÔÛÙÔÏɘ.Á) ^∏ çÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙÂϤ¯ˆÛË, ó˜ ηd ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓηd ¡ÈÁÚ›Ù˘.

‰) ^∏ çÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·d ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ªÔ˘-Û›Ԣ - ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓηd ¡ÈÁÚ›Ù˘, ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·: «æ˘¯É˜ ò∞ÎÔ˜».

Â) ^∏ çÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·d ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ µÈ‚ÏÈÔ-ı‹Î˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘«ª˘ÚÈfi‚È‚ÏÔ˜».

∏ π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™ ∆∏™ π∂ƒ∞ƒÃπ∞™

∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

ò∂¯Ô˘Û· ñ\ ù„ÂÈ :

1. ∆a˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 1, 4,29 ·Ú. 2 ηd 45 ·Ú.5 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ 590/1977: «¶ÂÚd ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘ Ùɘ

\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜».2. ∆a˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 14 ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ñe ÙcÓ âˆ-

Ó˘Ì›·Ó: «\∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îe ηd ªÔÚʈÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì· Ùɘ 

^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ ï ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋- 

Ù·˜ ï ¡¤Ô˜» (º.∂.∫. 385/Ù¯.µã/24.3.2005).

3. ∆a˜ ñÊÈÛٷ̤ӷ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎa˜ ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎa˜ àÓ·-

Áη˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘.

4. ∆cÓ àÓ¿ÁÎËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔÈ‹Ûˆ˜ ηd Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ‹-

Ûˆ˜ ñ·Ú¯fiÓÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌáÓ ÁÈa ·ÚÂÌÊÂÚÂÖ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ

Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘.5. ∆cÓ àe 4˘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ¶ÚÄÍÈÓ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-

ÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÜ «\∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔÜ Î·d ªÔÚʈÙÈÎÔÜ 

^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ùɘ πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ 

ï ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ï ¡¤Ô˜», ÂÚd ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜, Û˘ÌÏË-

ÚÒÛˆ˜ ηd àÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ÙÔÜ ó˜ ôÓˆ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰Èa Ó¤Ô˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ.6. ∆cÓ ñ\ àÚÈıÌ. 91/12.1.2010 \∞fiÊ·ÛÈÓ Î·d ÙcÓ ñ\

àÚÈıÌ. 32/12.1.2010 ¶ÚfiÙ·ÛÈÓ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªË-

ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˘.

7. ∆cÓ àe 14.1.2010 \∂ÁÎÚÈÙÈÎcÓ \∞fiÊ·ÛÈÓ Ùɘ ¢.π.™.

8. ∆cÓ àe 26.3.2010 \∞fiÊ·ÛÈÓ ∞éÙÉ .

æ∏ºπ∑∂π

∆eÓ ñ\ àÚÈıÌ. 200/2010 ∫·ÓÔÓÈÛÌeÓ ö¯ÔÓÙ· Ô≈Ùˆ:

∫·ÓÔÓÈÛÌeÓ ñ\ àÚÈıÌ. 200/2010

¶ÂÚd ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜, Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ηd àÓÙÈηٷ-

ÛÙ¿Û ˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÔܘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: «\∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎeÓ Î·d ªÔÚʈ-

ÙÈÎeÓ ^π‰Ú˘Ì· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ

ηd ¡ÈÁÚ›Ù˘ “ï ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ï ¡¤Ô˜”»

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ñ\ àÚÈıÌ. 200/2010

¶ÂÚd ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜, Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ηd àÓÙÈηٷÛÙ¿Ûˆ˜

 ÙÔÜ ∂é·ÁÔܘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: «\∂ÈÎÔÈ-

ÓˆÓÈ·ÎeÓ Î·d ªÔÚʈÙÈÎeÓ ≠π‰Ú˘Ì· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d

¡ÈÁÚ›Ù˘ “ï ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ï ¡¤Ô˜”»

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 70/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

358

ÛÙ) ^√ÔÈ·‰‹ÔÙ ôÏÏË ‰Ú¿ÛË õıÂÏ àÔÊ·Û›ÛÂÈ Ùe

¢ÈÔÈÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙc ‚¿ÛË Ùɘ àÍÈÔ-Ô›ËÛ˘ οı ÚÔÛÊfiÚÔ˘ ̤ÛÔ˘ âÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, âÓËÌÂ-ÚÒÛˆ , âÈÌÔÚÊÒÛ ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎɘ ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ

ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜.2. ª¤Û· Úe˜ â›Ù¢ÍË ÙáÓ àÓˆÙ¤Úˆ ÛÎÔáÓ âÓ‰ÂÈ-

ÎÙÈÎᘠÂrÓ·È:

·) ^∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ëÔÚÙ·ÛÙÈÎáÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈ-ÎáÓ, âÈÌÔÚʈÙÈÎáÓ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎáÓ Î·d âÈÛÙËÌÔÓÈÎáÓâΉËÏÒÛˆÓ.

‚) ^∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔÜ ™Ù·ıÌÔÜ.Á) ^∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∆ËÏÂÔÙÈÎÔÜ ™Ù·ıÌÔÜ.‰) ^∏ öΉÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎáÓ Î·d âÓÙ‡ˆÓ.

Â) ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηd ·Ú·ÁˆÁc çÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔÜ ñÏÈ-ÎÔÜ Î.ô.

ò∞ÚıÚÔÓ 3

¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜1. ^Àe ÙcÓ ôÌÂÛË âÔÙ›· ηd Âéı‡ÓË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ âÎÙe˜ ÙáÓ ôÏÏˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ùe ∫ÂÈÌËÏÈ·-Ú¯ÂÖÔ Î·d ì µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜.

2. ∆e ≠π‰Ú˘Ì· ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àe ëÙ·ÌÂϤ˜ (7/ÌÂϤ˜) ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (âÊÂÍɘ ¢.™.), Ôf à·ÚÙ›˙ÂÙ·È àfi:·) ∆eÓ ëοÛÙÔÙ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™ÂÚÚáÓ

ηd ¡ÈÁÚ›Ù˘ ó˜ ¶Úfi‰ÚÔ.

‚) ∆ÚÂÖ˜ (3) ∫ÏËÚÈÎÔf˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘, âÈÏÂÁÔ̤ÓÔ˘˜ ñe ÙÔÜ ªËÙÚÔ-

ÔÏ›ÙÔ˘.Á) ∆Ú›· (3) Ï·˚Îa ̤ÏË Ôf ηÙÔÈÎÔÜÓ ÛÙcÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·

Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ηd ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈa Ùe qıÔ˜,ÙcÓ âÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË, ÙcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc óÚÈ-ÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηd ö¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ìb Ùc ˙ˆc ηd Ùe öÚÁÔ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜, âÈÏÂÁfiÌÂÓ· ñe ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘. ™Ùa ≤ÍÈ

Ù·ÎÙÈÎa ̤ÏË ÙÔÜ ¢.™. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ñÔ¯ÚˆÙÈÎa ïëοÛÙÔÙ ¢È¢ı˘ÓÙc˜ ÙáÓ ª¤ÛˆÓ \∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ï ¢È¢-ı˘ÓÙc˜ ÙÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘ ηd ï ¢È¢ı˘ÓÙc˜ Ùɘ µÈ‚ÏÈÔ-

ı‹Î˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘.3. ∆a ó˜ ôÓˆ ≤ÍÈ Ù·ÎÙÈÎa ̤ÏË ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ñe ÙÔÜ ÔåΛԢ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ηd ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ·éÙÔÜ, ÁÈa Ì›· ÙÚÈÂÙ›·. \∂›Û˘, ηÙa ÙcÓ àÓˆÙ¤Úˆ‰È·‰Èηۛ· ηd ÁÈa ÙcÓ ú‰È· ÙÚÈÂÙ›· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô àÓ·-

ÏËڈ̷ÙÈÎa ̤ÏË, ≤Ó· Ìb ÙcÓ å‰ÈfiÙËÙ· ÙÔÜ ∫ÏËÚÈÎÔÜηd ≤Ó· Ï·˚Îe ̤ÏÔ˜, Ôf ‰È·ı¤ÙÂÈ Ùa ÚÔÛfiÓÙ· Ôf àÓ·-ʤÚÔÓÙ·È ÛÙcÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1Áã ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ôÚıÚÔ˘. √î‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ‰‡Ó·Ù·È Óa â·Ó·‰ÈÔÚÈÛıÔÜÓ.

4. ª¤ÏË ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ôf ‰bÓ àÓÙ·ÔÎÚ›-ÓÔÓÙ·È ÛÙa ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ j ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Ûb âÓ¤ÚÁÂȘÔf öÚ¯ÔÓÙ·È Ûb àÓÙ›ıÂÛË Ìb ÙÔf˜ ÛÎÔÔf˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·-

ÙÔ˜, ·‡ÔÓÙ·È Î·d àÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È, ηÙfiÈÓ \∞ÔÊ¿Ûˆ˜ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘.

5. ∆e ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÔÙÂÖÙ·È Ûb ÛáÌ· ηÙa

ÙcÓ ÚÒÙË ™˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ηd âÎϤÁÂÈ ÙeÓ °ÂÓÈÎe °Ú·Ì-Ì·Ù¤· ηd ÙeÓ ^À‡ı˘ÓÔ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ, âÓá ï\∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ïÚ›˙ÂÙ·È àe ÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙË. ∆e àÍ›ˆÌ· ¬ÏˆÓ ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙÔÜ ¢.™. ÂrÓ·È ÙÈÌË-ÙÈÎe ηd ôÌÈÛıÔ.

6. ∆e ¢.™. ‰‡Ó·Ù·È Óa Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎa ηÙa Ì‹Ó· jâÎÙ¿ÎÙˆ˜ ¬Ù·Ó ·Ú›ÛÙ·Ù·È àÓ¿ÁÎË ≈ÛÙÂÚ· àe ÚfiÛÎÏË-ÛË ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ j Ûb ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ j Έχ̷-ÙÔ˜ ·éÙÔÜ, ÙÔÜ \∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

7. ∆e ¢.™. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ûb à·ÚÙ›· ¬Ù·Ó ·Ú›ÛÙ·Ù·È ïˆÛ-‰‹ÔÙÂ ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ j Ûb ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ j Έχ-Ì·ÙÔ˜ ·éÙÔÜ ï âÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı‹˜ \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ηd Ù¤ÛÛÂ-Ú· àe Ùa ª¤ÏË ÙÔ˘, Ôî ‰b \∞ÔÊ¿ÛÂȘ ·éÙÔÜ Ï·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·È Î·Ùa ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙáÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏáÓ. ™b ÂÚ›Ùˆ-ÛË åÛÔ„ËÊ›·˜, ñÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ì „ÉÊÔ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∫·ÙaÙd˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÚÔÜÓٷȶڷÎÙÈÎa àe ÙeÓ °ÂÓÈÎe °Ú·ÌÌ·Ù¤·, Ùa ïÔÖ· âÈ΢ÚÒ-

ÓÔÓÙ·È Î·d ñÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È àe ÙeÓ ú‰ÈÔ Î·d àe ÙeÓ ¶Úfi-‰ÚÔ, ÂúÙ ·éıËÌÂÚfiÓ, ÂúÙ ηÙa ÙcÓ ëÔ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·-ÛË. ™Ùa ¶Ú·ÎÙÈÎa ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Î·d Ôî ÁÓá̘ ÙáÓ ÌÂÈ-Ô„ËÊÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÏáÓ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ , âÊfiÛÔÓ·éÙa Ùe ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó.

ò∞ÚıÚÔÓ 4^∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

∆e ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ö¯ÂÈ Ùd˜ àÎfiÏÔ˘ı˜ êÚÌÔ‰ÈfiÙË-Ù˜:

·) \∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈa οı ñfiıÂÛË Ôf àÊÔÚÄ ÛÙcÓçÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηd ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ÁÈa οı ı¤Ì· Ôf àÊÔÚÄ ÛÙcÓ âÎÏ‹Úˆ-ÛË ÙáÓ ÛÎÔáÓ ·éÙÔÜ.

‚) ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ìb Ùe ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ùɘ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜, Ìb Ùa \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·ÙáÓ \∂ÓÔÚÈáÓ Ùɘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ìb ‰È¿-ÊÔÚÔ˘˜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔf˜ ηd \∂ÈÛÙËÌÔ-ÓÈÎÔf˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ηıg˜ â›Û˘ ηd Ìb ÙcÓ ∆ÔÈÎc ∞é-ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·d ôÏÏÔ˘˜ ∫Ú·ÙÈÎÔf˜ ºÔÚÂÖ˜ ηd \√ÚÁ·-ÓÈÛÌÔf˜ ÁÈa ÙcÓ ÚÔ·ÁˆÁc ηd â›Ù¢ÍË ÙáÓ ÛÎÔáÓ ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Á) æËÊ›˙ÂÈ ÙeÓ âÙ‹ÛÈÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌe ηd \∞Ô-ÏÔÁÈÛÌe ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ñÔ‚¿ÏÏÂÈ ·éÙÔf˜ ÁÈa öÁ-ÎÚÈÛË ÛÙe ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

‰) ªÂÚÈÌÓÄ ÁÈa ÙcÓ â͇ÚÂÛË ÔåÎÔÓÔÌÈÎáÓ fiÚˆÓ Î·dÁÈa ÙcÓ çÚı‹, ïÌ·Ïc ηd àÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Â) \∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈa Ùc Û‡ÛÙ·ÛË âÈ̤ÚÔ˘˜ ∫Ï¿‰ˆÓ ηdâÍËÚÙËÌ¤ÓˆÓ ^ÀËÚÂÛÈáÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ηٷÚÙ›˙ÂÈÙÔf˜ \∂ÛˆÙÂÚÈÎÔf˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔf˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓâÈ̤ÚÔ˘˜ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ÛÙ) ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ Î·d Û˘ÓÈÛÙÄ ÁÈa Ùd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·-ÙÔ˜ Ùd˜ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔÜ, ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ‰b ηd ·‡ÂÈ ·éÙeÛ‡Ìʈӷ Ìb Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùd˜ ÎÂÈ̤Ó˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ηd

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 71/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

359

˙) \∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈa οı ı¤Ì·, Ùe ïÔÖÔ ‰bÓ ÚԂϤÂ-Ù·È ÚËÙa ÛÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi.

ò∞ÚıÚÔÓ 5

∫·ı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηd \∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ ¢.™.

1. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÜ

^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜:

·) ò∂¯ÂÈ ÙcÓ âÔÙ›· çÚÁ·ÓÒÛˆ˜, ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜, ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηd ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd àÛÎÂÖ öÏÂÁ-

¯Ô ÛÙe ÚÔÛˆÈÎe ·éÙÔÜ.

‚) ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ùa ̤ÏË ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈa ÙcÓ

ñÏÔÔ›ËÛË ÙáÓ ÛÎÔáÓ ·éÙÔÜ Î·d ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ ÙcÓ

âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¢.™..

Á) \∂ÎÚÔÛˆÂÖ Ùe ≠π‰Ú˘Ì·, ÂúÙ ·éÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÂúÙ ‰È\

àÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, âÓÒÈÔÓ Î¿ı ¢ÈÔÈÎËÙÈÎɘ, ¢ÈηÛ-

ÙÈÎɘ ηd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ \∞گɘ ηd Ûb ¬Ï˜ ÙÔ˘ Ùd˜ Û¯¤-

ÛÂȘ Ìb ôÏÏ· π‰Ú‡Ì·Ù·, \√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ¡ÔÌÈÎa j º˘ÛÈÎa

¶ÚfiÛˆ·.

‰) §·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓÒÛË ¬ÏˆÓ ÙáÓ ÂåÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·d âÍÂÚ-

¯ÔÌ¤ÓˆÓ âÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, àÏÏËÏÔÁÚ·ÊÂÖ Ìb

Ùd˜ ¢ËÌfiÛȘ \∞Ú¯b˜ ηd ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ¬ÏË ÙcÓ àÏ-

ÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Â) ™˘ÁηÏÂÖ Ùe ¢.™. Ûb Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, Ù·ÎÙÈÎb˜ ηd öÎÙ·-

ÎÙ˜, ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙcÓ ìÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙáÓ, ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ùd˜

Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ηd Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ìb Ùe °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ùa ¶Ú·-

ÎÙÈÎa ÙáÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ.

ÛÙ) \∂ÈϤÁÂÈ Ùa ̤ÏË ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ‰ÈÔ-

Ú›˙ÂÈ ·éÙ¿.

2. ^√ \∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ àÓ·ÏË-

ÚÒÓÂÈ ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ûb ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ j Έχ̷-

ÙÔ˜ Ûb ¬Ï˜ Ùd˜ ó˜ ôÓˆ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ·éÙÔÜ, âÎÙfi˜ Ù˘ Â-

ÚÈÙÒÛˆ˜ Ùɘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1ÛÙã ÙÔÜ ·éÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ ηd

âÓÂÚÁÂÖ Î·ÙfiÈÓ ÁÚ·Ùɘ âÓÙÔÏɘ ÙÔ˘. ™b ÂÚ›ÙˆÛË

àÔ˘Û›·˜ j Έχ̷ÙÔ˜ ηd ÙÔÜ \∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·éÙeÓ

àÓ·ÏËÚÒÓÂÈ ôÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ïÚÈ˙fi-

ÌÂÓÔ àe ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·éÙÔÜ.

ò∞ÚıÚÔÓ 6

∫·ı‹ÎÔÓÙ· °ÂÓÈÎÔÜ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÜ ¢.™.

1. √ °ÂÓÈÎe˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘:

·) ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈa ÙcÓ âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ \∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¢È-ÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ëÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·éÙáÓ Ôf àÊÔ-

ÚÔÜÓ ÛÙc ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

‚) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ (ÂåÛÂÚ-

¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·d âÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ âÁÁڿʈÓ) ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

™˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ¬Ï· Ùa öÁÁÚ·Ê· ηd ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ âÓ Á¤ÓÂÈ

¬ÏË ÙcÓ àÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙcÓ ïÔ›· ηd Û˘-

Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ìb ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ëÍ·ÈÚÔ˘Ì¤Ó˘ Ùɘ àÏÏËÏÔ-

ÁÚ·Ê›·˜ Ìb Ùd˜ ¢ËÌfiÛȘ \∞Ú¯¤˜, ÙcÓ ïÔ›· ñÔÁÚ¿ÊÂÈ

ÌfiÓÔÓ ï ¶Úfi‰ÚÔ˜.

Á) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ ÙáÓ ™˘ÓÂ-‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ìb

ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ùa âÓ ÏfiÁˇ   Ú·ÎÙÈο, Ùa ïÔÖ· ηd Û˘ÓÙ¿Û-ÛÂÈ.

‰) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ∫·Ù·ÁÚ·Êɘ ∂åÛÂÚ¯Ô-Ì¤ÓˆÓ Î·d \∂ÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ∫ÂÈÌËÏ›ˆÓ ηd \∂ÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘.

Â) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ÛÙeïÔÖÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ±·ÓÙ· Ùa àΛÓËÙ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎaÛÙÔȯÂÖ· Ôf ö¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂÖ Ûb ¯Ú‹ÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ÛÙ) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ^ÀÏÈÎÔÜ, ÛÙe ïÔÖÔηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ±·ÓÙ· Ùa ÎÈÓËÙa ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îa ÛÙÔȯÂÖ·,Ôf ö¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂÖ Ûb ¯Ú‹ÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

˙) \∂ÈÌÂÏÂÖÙ·È Ì·˙d Ìb ÙeÓ ^À‡ı˘ÓÔ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔ-ÌÈÎáÓ ÙcÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ Î·d ñÔ‚¿ÏÏÂÈÙÔÜÙÔÓ ÛÙe ¢.™. Úe˜ „‹ÊÈÛË.

Ë) º˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùc ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ûb àÛÊ·Ïb˜

̤ÚÔ˜.2. ∆eÓ °ÂÓÈÎe °Ú·ÌÌ·Ù¤· ‰‡Ó·Ù·È Óa âÈÎÔ˘ÚÂÖ Î·Ùa ÙcÓ

âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ñ¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ ïÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ñe ÙÔÜ ¢.™. ÚÔÙ¿ÛÂÈ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

3. ™b ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ j Έχ̷ÙÔ˜ ÙÔÜ °ÂÓÈÎÔÜ°Ú·ÌÌ·Ù¤· ·éÙeÓ àÓ·ÏËÚÒÓÂÈ ôÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔÜ ¢.™.ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ïÚÈ˙fiÌÂÓÔ àe ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ.

ò∞ÚıÚÔÓ 7∫·ı‹ÎÔÓÙ· ^À¢ı‡ÓÔ˘ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ ÙÔ˘ ¢.™.

1. ^√ ^À‡ı˘ÓÔ˜ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ:·) ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈa ÙcÓ âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ \∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ

¢.™. Ôf àÊÔÚÔÜÓ ÛÙc ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ÁÂ-ÓÈÎᘠ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙcÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ·éÙÔÜ, ηÙfiÈÓ ñÔ-‰Â›ÍÂˆÓ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

‚) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ùe µÈ‚Ï›Ô ∆·Ì›Ԣ, ηıg˜ ηd Ùa∆ÚÈÏfiÙ˘· °Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ∂åÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·d Ùa ¢ÈÏfiÙ˘·\∂ÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¶ÏËÚˆÌáÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Á) ∂åÛÚ¿ÙÙÂÈ Ìb ∆ÚÈÏfiÙ˘· °Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ∂åÛڿ͈Óοı öÛÔ‰Ô ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ‰ÈÂÓÂÚÁÂÖ Ùd˜ ÏËÚˆÌb˜Î·ÙfiÈÓ àÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ¢.™., ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÏÔÙ‡ˆÓ âÓÙ·Ï-Ì¿ÙˆÓ ÏËÚˆÌáÓ, Ùa ïÔÖ· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÙa ÙÔܶÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ \π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

‰) ∂éı‡ÓÂÙ·È ÁÈa ÙcÓ àÛÊ·ÏÉ Ê‡Ï·ÍË ÙáÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ùa ïÔÖ· ηٷٛıÂÓÙ·È Ûb Ì›· àe Ùd˜ ∆Ú¿-Â˙˜ Ôf ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ ÛÙcÓ fiÏË ÙáÓ ™ÂÚÚáÓ ÛÙe ùÓÔ-Ì· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Â) ¢ÈÂÓÂÚÁÂÖ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ηd àÓ·Ï‹„ÂȘ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·Ùfi-ÈÓ àÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ÛÙ) \∂ÈÌÂÏÂÖÙ·È Ì·˙d Ìb ÙeÓ °ÂÓÈÎe °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ùc Û‡ÓÙ·-ÍË ÙÔÜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

˙) ™˘Ó˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ìb ÙeÓ °ÂÓÈÎe °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙeÓ âÓ ÏfiÁˇ  ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌe ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙe ¢ÈÔÈÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡-ÏÈÔ Úe˜ „‹ÊÈÛË.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 72/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

360

Ë) ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·d ñÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙe ¢ÈÔÈÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Úe˜ „‹ÊÈÛË ÙeÓ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ı) ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ùe °ÂÓÈÎe \πÛÔÏÔÁÈÛÌe ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.È) ∆ËÚÂÖ Î·d Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ ¬Ï· Ùa ôÏÏ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎa µÈ-

‚Ï›· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

2. ∆eÓ ñ‡ı˘ÓÔ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa âÈ-ÎÔ˘ÚÔÜÓ Î·Ùa ÙcÓ âÎÙ¤ÏÂÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ñ¿Ï-

ÏËÏÔÈ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ j Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜ Ôf ïÚ›˙ÔÓÙ·È

Ìb àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.3. ™b ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ j Έχ̷ÙÔ˜ ÙÔÜ ^À¢ı‡-

ÓÔ˘ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ ·éÙeÓ àÓ·ÏËÚÒÓÂÈ ôÏÏÔ Ì¤-

ÏÔ˜ ÙÔÜ ¢.™. ïÚÈ˙fiÌÂÓÔ àe ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ.

ò∞ÚıÚÔÓ 8

∆ËÚÔ‡ÌÂÓ· µÈ‚Ï›·

1. ∆e ≠π‰Ú˘Ì· ÙËÚÂÖ Ìb ̤ÚÈÌÓ· ÙÔÜ °ÂÓÈÎÔÜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·:

·) ∆e µÈ‚Ï›Ô ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ ÙáÓ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙe ïÔÖÔ Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ôî \∞Ô-Ê¿ÛÂȘ ηd Ôî ¶Ú¿ÍÂȘ ÙÔÜ ¢.™..

‚) ∆e µÈ‚Ï›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ (ÂåÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Î·d âÍÂÚ¯Ô-Ì¤ÓˆÓ âÁÁڿʈÓ) ıˆÚË̤ӷ ÁÈa οı ÓfiÌÈÌË ¯Ú‹ÛË

àe ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘.

Á) ∆e µÈ‚Ï›Ô ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, ÛÙe ïÔÖÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È

¬ÏË ì àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ηd

‰) ∆e µÈ‚Ï›Ô ^ÀÏÈÎÔÜ, ÛÙe ïÔÖÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¬ÏË ìÎÈÓËÙc ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd Ìb Ùe ïÔÖÔ ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ıÂÖÙ·È ì ÂåÛ·ÁˆÁ‹, ì âÍ·ÁˆÁc ηd Ùe ñfiÏÔÈÔ

ÙáÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘.

2. \∂›Û˘, Ùe ≠π‰Ú˘Ì·, Ôf ö¯ÂÈ ú‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙËÚÂÖ Ìb ̤ÚÈÌÓ· ÙÔÜ ^À¢ı‡ÓÔ˘ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ, Ùa‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎa ·éÙÔÜ ‚È‚Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe Û‡ÛÙËÌ· Ù‹-

ÚËÛ˘ ÙáÓ §ÔÁÈÛÙÈÎáÓ µÈ‚Ï›ˆÓ ÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ

¡ÔÌÈÎáÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ıˆÚË̤ӷ ÁÈa οı ÓfiÌÈÌË ¯Ú‹-ÛË àe ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘, ‰Ë-

Ï·‰‹:

·) ∆e µÈ‚Ï›Ô ∆·Ì›Ԣ ÛÙe ïÔÖÔ Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ùa¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎc ÛÂÈÚa Ôî ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂåÛÚ¿ÍÂȘ ηd

ÏËڈ̤˜, ηıg˜ ηd Ùa àÚÈıÌË̤ӷ ηÙ\ ·ûÍÔÓÙ· àÚÈı-

Ìe ÙÚÈÏfiÙ˘· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÂåÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·d Ùa â›Û˘àÚÈıÌË̤ӷ ηÙ\ ·ûÍÔÓÙ· àÚÈıÌe ‰ÈÏfiÙ˘· âÓÙ¿ÏÌ·Ù·

ÏËÚˆÌáÓ.‚) ∆e µÈ‚Ï›Ô \∞ÔÁÚ·ÊáÓ ÛÙe ïÔÖÔ Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È

ηÙ\ öÙÔ˜ ÏÂÙÔÌÂÚᘠÙa ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îa ÛÙÔȯÂÖ·, ï àÔÏÔ-

ÁÈÛÌe˜ ηd ï ÁÂÓÈÎe˜ åÛÔÏÔÁÈÛÌe˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

3. ∆e ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰‡Ó·Ù·È, ¬ÔÙ ·éÙe ÎÚ›ÓÂÈ

àÓ·ÁηÖÔ, Óa ïÚ›ÛÂÈ ÙcÓ Ù‹ÚËÛË Î·d ôÏÏˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ-

ÛÙÈÎáÓ ‚È‚Ï›ˆÓ j ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ùa ïÔÖ· ıa àÔÛÎÔÔÜÓÛÙcÓ ïÌ·Ïc ηd àÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·éÙÔÜ, Û‡Ìʈ-

Ó· Ìb ÙÔf˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔf˜ ∫·ÓfiÓ˜ ηd ÙÔf˜ ¡fiÌÔ˘˜

ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 9

1. °Èa οı ÂúÛÚ·ÍË Î·d öÛÔ‰Ô ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ âΉ›‰Â-Ù·È ÙÚÈÏfiÙ Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ ÂåÛڿ͈˜, ÛÙe ïÔÖÔ ñÔ-

ÁÚ¿ÊÂÈ ï ÏËÚÒÛ·˜ ηd ï ÂåÛÚ¿Í·˜ ^À‡ı˘ÓÔ˜ âd ÙáÓ

√åÎÔÓÔÌÈÎáÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∆e ÚˆÙfiÙ Ô ·Ú·‰›‰Â-Ù·È ÛÙeÓ ÏËÚÒÛ·ÓÙ·, Ùe ÚáÙÔ àÓÙ›ÁÚ·ÊÔ âÈÛ˘Ó¿ÙÂ-

Ù·È ÛÙa ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ÂåÛڿ͈˜ ηd Ùe ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ú·-̤ÓÂÈ ÛÙe Û٤ϯԘ.

2. °Èa οı ÏËÚˆÌc Ôf àÔÊ·Û›˙ÂÈ Ùe ¢.™. ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ¿ÓÙÔÙ âÓÙe˜ ÙÔÜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙáÓ ÚԂϤ„Â-

ˆÓ ÙÔÜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ, âΉ›‰ÂÙ·È ¢ÈÏfiÙ˘Ô ò∂ÓÙ·Ï-Ì· ¶ÏËÚˆÌɘ, Ùe ïÔÖÔ ÂrÓ·È âÎÙÂÏÂÛÙ¤Ô âÊfiÛÔÓ Ê¤ÚÂÈ

à·Ú·Èًو˜ ÙcÓ ñÔÁÚ·Êc ÙfiÛÔ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¬ÛÔηd ÙÔÜ ^À¢ı‡ÓÔ˘ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ. ∆e ÚˆÙfiÙ˘-

Ô âÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Âå˜ Ùa ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰·¿Ó˘, Ùe ‰bàÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙe Û٤ϯԘ.

ò∞ÚıÚÔÓ 10

1. ∆e ÔåÎÔÓÔÌÈÎe öÙÔ˜ àÚ¯›˙ÂÈ ÙcÓ 1Ë \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ëο-

ÛÙÔ˘ öÙÔ˘˜ ηd Ï‹ÁÂÈ ÙcÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÜ å‰›Ô˘öÙÔ˘˜.

2. √ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌe˜ ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ôf àÊÔÚÄ ÛÙeëfiÌÂÓÔ √åÎÔÓÔÌÈÎe öÙÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·d ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È

àe ÙeÓ ^À‡ı˘ÓÔ ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ Î·d ÙeÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤·ÛÙe ¢.™. Úe˜ „‹ÊÈÛË âÓÙe˜ ÌËÓe˜ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, „ËÊ›˙Â-

Ù·È ‰b àe ·éÙe Ùe àÚÁfiÙÂÚÔ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηdηÙfiÈÓ ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈa öÁÎÚÈÛË ÛÙe ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔÜ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔÜ âÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ìb ÙcÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ùɘ „‹ÊÈÛ‹˜ÙÔ˘˜ àe Ùe ¢.™. ηd Ùɘ ñÔ‚ÔÏɘ ÙÔ˘˜ ÁÈa öÁÎÚÈÛË ÛÙe

ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.3. ^√ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ôf àÊÔÚÄ ÛÙa

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· öÛÔ‰· ηd öÍÔ‰· ÙÔÜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤-ÓÔ˘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔÜ öÙÔ˘˜, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È àe ÙeÓ ^À‡ı˘ÓÔ

âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ, âÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÂηÂÓıË̤-ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÌËÓe˜ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ñÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ‰b àe ÙeÓ

ú‰ÈÔ ÛÙe ¢.™. Úe˜ „‹ÊÈÛË âÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηÂÓıË-̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÌËÓe˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ^√ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe˜ àÓ·-

ÁÚ¿ÊÂÈ Ûb å‰È·›ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË Ùa ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· öÛÔ‰·Î·d öÍÔ‰·, Ùa Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· öÛÔ‰· ηd öÍÔ‰·, Ùd˜

‰È·ÊÔÚb˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηd Ùe Ù·ÌÂÈ·Îe ñfiÏÔÈÔ ÙeïÔÖÔ ÚÔ·ÙÂÈ.

4. ªb ÙeÓ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È àe ÙeÓ ^À‡ı˘-

ÓÔ âd ÙáÓ √åÎÔÓÔÌÈÎáÓ ï °ÂÓÈÎe˜ \πÛÔÏÔÁÈÛÌe˜ ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙeÓ ïÔÖÔ àÓ·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È àÓ·ÏÔÁÈÎᘠÙa

âÓÂÚÁËÙÈÎa ηd ·ıËÙÈÎa ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îa ÛÙÔȯÂÖ· ·éÙÔÜ, ÙaïÔÖ· ñ¿Ú¯Ô˘Ó ηÙa ÙcÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔÜ ÚÔË-

ÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎÔÜ öÙÔ˘˜.5. ^√ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe˜ ηd ï °ÂÓÈÎe˜ \πÛÔÏÔÁÈÛÌe˜ ÙÔÜ

^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ñÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈa öÁÎÚÈÛË ÛÙe ªËÙÚÔ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 73/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

361

ÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ âÓÙe˜ ÙÔÜ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰¤Î·ÂÓıË̤-

ÚÔ˘ ÙÔÜ ÌËÓe˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 11

¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd ‰È¿ıÂÛË ·éÙáÓ.

1. ¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÂrÓ·È:·) \∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ (Ù·ÎÙÈÎb˜ j öÎÙ·ÎÙ¤˜) Ùɘ ^πÂÚĘ ªË-

ÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ ηd ÁÂÓÈÎa \∂ÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎáÓ ¡ÔÌÈÎáÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ j \π‰ÈˆÙÈÎÔÜ ¢È-η›Ô˘.

‚) ∫Ú·ÙÈÎb˜ âȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ∫ÔÈÓÔÙÈÎb˜ \∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ,âȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ âΠ̤ÚÔ˘˜ Ùɘ ¡Ô̷گȷÎɘ ηd ∆ÔÈÎɘ∞éÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, \√ÚÁ·ÓÈÛÌáÓ, ó˜ ηd ôÏÏˆÓ ¡ÔÌÈÎáÓ

¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ j \π‰ÈˆÙÈÎÔÜ ¢Èη›Ô˘.Á) \∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ àe Ê˘ÛÈÎa ÚfiÛˆ· ηıg˜ ηd ο-

ı ôÏÏË ÓfiÌÈÌË âȯÔÚ‹ÁËÛË.‰) ¢ˆÚÂb˜ âÓ ˙ F   É j ·åÙ›÷   · ı·Ó¿ÙÔ˘, ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ ηd

ÎÏËÚÔ‰Ôۛ˜ ÎÈÓËÙáÓ Î·d àÎÈÓ‹ÙˆÓ.Â) ∂åÛÊÔÚb˜ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.ÛÙ) ¶ÚfiÛÔ‰ÔÈ àe ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ

âΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.˙) ¶ÚfiÛÔ‰ÔÈ àe ÙcÓ ÎÈÓËÙc ηd àΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔÜ

^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Ë) ¶fiÚÔÈ àe ÙcÓ àÍÈÔÔ›ËÛË \∂ıÓÈÎáÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓj ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ∂éÚˆ·˚Îɘ ≠∂ÓˆÛ˘ j ôÏψӢÈÂıÓáÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

ı) ∆e ÚÔ˚eÓ âÎ ‰ÈÛÎÔÊÔÚÈáÓ, ηÙfiÈÓ àÔÊ¿Ûˆ˜ Ùɘ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜.

È) ∂åÛÚ¿ÍÂȘ àe οı Âú‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔÜ

ªÔ˘Û›Ԣ j Ùɘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ (ˆÏ‹ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ,ηÚÙáÓ, ‰È·Ê·ÓÂÈáÓ Î.Ù.Ï.), j àe âΉËÏÒÛÂȘ Ôf ‰ÈÔÚ-Á·ÓÒÓÔÓÙ·È àe Ùe ≠π‰Ú˘Ì·.

È·) √î ÙfiÎÔÈ àe ηٷı¤ÛÂȘ Ûb ∆Ú¿Â˙˜ j ôÏÏÔ˘˜ È-ÛÙˆÙÈÎÔf˜ çÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

È‚) ∫¿ı ôÏÏË ÚfiÛÔ‰Ô˜, Û‡ÌʈÓË Ìb Ùe \√Úıfi‰ÔÍÔ

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎe ÓÂÜÌ· Ôf ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È àe οı Âú‰Ô˘˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ηd οı ÓfiÌÈÌË ËÁcηd ‰bÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚËÙa ÛÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi.

2. √î ‰ˆÚ¤˜, ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ ηd ÎÏËÚÔ‰Ôۛ˜ Á›ÓÔÓÙ·ÈàÔ‰ÂÎÙb˜ àe ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ≈ÛÙÂÚ· àeÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™., Ôî ‰b ÎÏËÚÔÓƠ̂˜ ¿-

ÓÙÔÙ Ìb Ùe ÂéÂÚÁ¤ÙËÌ· Ùɘ àÔÁÚ·Êɘ.3. √î àÓˆÙ¤Úˆ fiÚÔÈ Ùɘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜

ôÚıÚÔ˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ìb àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡-

Ì·ÙÔ˜:·) °Èa ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ ·Á›ˆÓ âÍfi‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ηd àӷه͈˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ âÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

‚) °Èa ÙcÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔÜ à·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ âÍÔÏÈÛÌÔÜÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

Á) °Èa ÙcÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙáÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ôf

àӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙc ‰È¿Ù¿ÍË Ùɘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔÜ

ôÚıÚÔ˘ 2 ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ.

‰) °Èa Ùd˜ àÌÔÈ‚b˜ ÙÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Ôf ıa ÚÔÛÏË-ÊıÂÖ Û‡Ìʈӷ Ìb Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ùɘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

Â) °Èa ÙcÓ Î¿Ï˘„Ë Î¿ı ôÏÏ˘ ‰·¿Ó˘ Ôf àÔÛÎÔ-

ÂÖ ÛÙcÓ â›Ù¢ÍË ÙáÓ ÛÎÔáÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ âÓÙfi˜ ÙÔÜ

Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙáÓ âÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ÊÔÚa ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔܶÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ.

ò∞ÚıÚÔÓ 12¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

1. ∆e ≠π‰Ú˘Ì· Ìb àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™.ÌÔÚÂÖ Óa ÚÔ-

ÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈÎe ηÙa ÙcÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÁÈa ÙcÓ

ÂûÚ˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, Ôî êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ηd Ùa ηı‹ÎÔ-ÓÙ· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ıa ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚa Ìb ÙcÓ àfi-

Ê·ÛË ÚfiÛÏ˄˘.

2. ∆a ÚÔÛfiÓÙ· ÙáÓ ñÔ„ËÊ›ˆÓ ‰Èa ÙcÓ Ï‹ÚˆÛË ÙáÓ

ı¤ÛÂˆÓ ıa ÂrÓ·È àÓ¿ÏÔÁ· ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ùa ïÔÖ· ıaÎÏËıÔÜÓ Óa âÎÙÂϤÛÔ˘Ó.

ªÂÙ·‚·ÙÈÎb˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ

ò∞ÚıÚÔÓ 13

∆e ¢.™. ηÙa Ùa àÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈÔÈÎÂÖ Î·d Ùe ñ·ÁfiÌÂÓÔ ÛÙe

≠π‰Ú˘Ì· ÙÔÜÙÔ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔ ÛÙÂÁ·˙fiÌÂ-ÓÔ Ûb å‰ÈfiÎÙËÙÔ àΛÓËÙÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ (§. ¶·-

··‡ÏÔ˘ 48, ™¤ÚÚ˜) ηd ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ùd˜ ñÔı¤ÛÂȘ

·éÙÔÜ. ∂å‰ÈÎfiÙÂÚ·:

·) ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙeÓ ÙÚfiÔ Î·d ÙeÓ àÚÈıÌe âÎı¤Ûˆ˜ ÙáÓ

ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. ªÂÚÈÌÓÄ ÁÈa ÙcÓ àÛÊ¿ÏÂÈ· ÙáÓ ¿Û˘ ʇÛÂ-ˆ˜ âÎıÂÌ¿ÙˆÓ.

‚) ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂÖ ÙcÓ àe âÈÛÙËÌÔÓÈÎɘ ηd ‰ÈÔÈÎË-

ÙÈÎɘ àfi„ˆ˜ ηÏc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·éÙÔÜ, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔηÙa ÂÚ›ÙˆÛË Ìb Âå‰ÈÎÔf˜ âÈÛÙ‹ÌÔÓ˜.

Á) ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ, ηÙa ÙcÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘, Ùd˜ ì̤Ú˜ ηd zÚ˜

âÈÛΤ„ˆ˜ ÙÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÙcÓ çÚÁ¿ÓˆÛË âÎı¤ÛÂ-

ˆÓ, ÙeÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛÂχۈ˜ ηd ÂåÛfi‰Ô˘ ÙáÓ âӉȷÊÂ-ÚÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·d Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ Ùa ηٿÏÏË-

Ï· ̤ÙÚ· ÁÈa Ùc ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙáÓ àÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·d ÙcÓ

ηχÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘.

‰) ¢‡Ó·Ù·È Óa âΉ›‰ÂÈ ï‰ËÁ›Â˜ - ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙÔf˜

âÈÛΤÙ˜ ÙÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘.Â) ∫¿ı âÈÛΤÙ˘ ÙÔÜ ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯Â›Ô˘ çÊ›ÏÂÈ àÓ·-

ÓÙÈÚÚ‹Ùˆ˜ Ï‹ÚË Û‚·ÛÌe ηd Û˘ÌÌfiÚʈÛË Úe˜ Ùd˜

ï‰ËÁ›Â˜ ηd Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 14

¢bÓ âÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÂÓÈÎᘠì öÍÔ‰Ô˜ àe Ùe ∫ÂÈÌË-

ÏÈ·Ú¯ÂÖÔ ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÂÈÌËÏ›Ô˘ j ôÏÏÔ˘ àÓÙÈÎÂÈ̤-

ÓÔ˘. \∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù\ âÍ·›ÚÂÛË Ù¤ÙÔÈ· öÍÔ‰Ô˜ Ûb ¬Ïˆ˜

Âå‰ÈÎc ÂÚ›ÙˆÛË, ηÙfiÈÓ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 74/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

362

Ù¿ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηd ÌfiÓÔÓ, ηd ÌÂÙa àe ·åÙÈÔÏÔÁË̤ÓËïÌfiʈÓË àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. ÁÈa ïÚÈṲ̂ÓÔ ÛÎÔfi, ïïÔÖÔ˜ ıa ñËÚÂÙÂÖ å‰È·›ÙÂÚË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc èʤÏÂÈ·. ^∏öÍÔ‰Ô˜ ÙÔÜ ÎÂÈÌËÏ›Ô˘ ÂrÓ·È ‰˘Ó·Ùc ÌfiÓÔ ÁÈa ·éÛÙËÚaÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔÓÈÎe ‰È¿ÛÙËÌ· ηd Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿-

ÓÙÔÙ Ùa àÓ·Áηַ ëÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎa ̤ÙÚ· ηd âÁÁ˘‹ÛÂȘâÈÛÙÚÔÊɘ ÙÔÜ àÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ôıÈÎÙÔ˘ ηd àÎÂÚ·›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 15

≠∞·ÓÙ· Ùa âÎÙÈı¤ÌÂÓ· ÛÙe \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌË-ÏÈ·Ú¯ÂÖÔ «æ˘¯É˜ ò∞ÎÔ˜» îÂÚa ÎÂÈÌ‹ÏÈ· (ÂåÎfiÓ˜, Û·Ë,ôÌÊÈ·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î.Ï..) Ùa ïÔÖ· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËηÓηı\ ÔîÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ àe ^πÂÚb˜ ªÔÓ¤˜, ^πÂÚÔf˜ ¡·Ôf˜Î·d å‰ÈáÙ˜ Úe˜ Ùe \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔ ÁÈaöÎıÂÛË Î·d ʇϷÍË Ûb ·éÙfi, â\ Ôé‰ÂÓd ÏfiÁˇ   âÈÛÙÚ¤ÊÔ-ÓÙ·È ÛÙÔf˜ ·Ú·¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ·éÙ¿. ∆a àÓˆÙ¤Úˆ ÎÂÈÌ‹ÏÈ·

àÓ‹ÎÔ˘Ó ÛÙcÓ àÔÎÏÂÈÛÙÈÎc ΢ÚÈfiÙËÙ· ηd å‰ÈÔÎÙËÛ›·ÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘. ™b ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ï‡Ûˆ˜ ÙÔÜ π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ ì ¯Ú‹ÛË ÙáÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎáÓ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ Ôf Âr¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËıÂÖ ÛÙe ≠π‰Ú˘Ì· â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÛÙe ÓÔÌÈÎe ÚfiÛˆÔ Ùɘ ÔåΛ·˜ ^πÂÚĘ ªË-ÙÚÔfiψ˜, ÛÙcÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ùɘ ïÔ›·˜ àÓ‹ÎÔ˘Ó.

ò∞ÚıÚÔ 16

≠√Ϙ Ôî ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (Ï.¯. ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎe˜™Ù·ıÌfi˜, ∫ÂÈÌËÏÈ·Ú¯ÂÖÔ, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î.Ï.) ‰‡Ó·ÓÙ·È Óaö¯Ô˘Ó ηd \∂ÛˆÙÂÚÈÎe ∫·ÓÔÓÈÛÌe ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈa ÏËÚ¤-

ÛÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙáÓ âÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ìc àÓÙÈΛÌÂÓÔÚe˜ Ùd˜ ÁÂÓÈÎb˜ àÚ¯b˜ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ. √îâÛˆÙÂÚÈÎÔd ∫·ÓÔÓÈÛÌÔd „ËÊ›˙ÔÓÙ·È àe Ùe ¢.™. ÙÔÜ π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 17™ÊÚ·Á›‰· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

∆e ≠π‰Ú˘Ì· ö¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰· ΢ÎÏÈ΋, ÛÙcÓïÔ›· àÓ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ì âˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ «\∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi,

ªÔÚʈÙÈÎe ηd ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔ- 

fiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ ^√ ≠∞ÁÈÔ˜ ¡È΋ٷ˜ ï ¡¤Ô˜»,

ÛÙe ‰b ΤÓÙÚÔ ·éÙɘ ʤÚÂÈ ÙcÓ ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ¡È΋ٷÙÔÜ ¡¤Ô˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 18

∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ

^√ ·ÚgÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ÙÚÔÔÔÈÂÖÙ·È àe ÙcÓ ^πÂÚa ™‡-

ÓÔ‰Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ≈ÛÙÂÚ· àe ·åÙÈÔÏÔ-

ÁË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ÌÂÙa Û‡Ì-ʈÓ˘ ÁÓÒÌ˘ ÙÔÜ ¢.™. ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈa Ùc Ï‹„Ë Ùɘ

ïÔ›·˜ ÂrÓ·È à·Ú·›ÙËÙË ì „ÉÊÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 19∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

∆e ·ÚeÓ ≠π‰Ú˘Ì· ηٷÚÁÂÖÙ·È Ìb àfiÊ·ÛË Ùɘ ^πÂÚĘ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ≈ÛÙÂÚ· àe ·åÙÈÔ-

ÏÔÁË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ ÔåΛԢ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ηd ÙÔÜ

¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·éÙÔÜ, ¬Ù·Ó ‰bÓ âÎÏËÚÒÓÂÈ

Ùd˜ \∂ÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈÎb˜ ·éÙÔÜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ηd ÙcÓ àÔ-ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ¬Ù·Ó ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ÙáÓ ÛÎÔáÓ ÙÔ˘ j ¬Ù·ÓÂrÓ·È Ï¤ÔÓ àÓ¤ÊÈÎÙË ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™b οı ÂÚ›Ùˆ-

ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ οı ÎÈÓËÙe ηd àΛÓËÙÔ

ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îe ÛÙÔȯÂÖÔ ·éÙÔÜ ÂÚȤگÂÙ·È ÛÙe ¡ÔÌÈÎe¶ÚfiÛˆÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 20

^√ ·ÚgÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ åÛ¯‡ÂÈ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜

·éÙÔÜ ÛÙe \∂›ÛËÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜«∂∫∫§∏™π∞» ηd ÛÙcÓ \∂ÊËÌÂÚ›‰· Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 21

\∞e Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÚÔη-

ÏÂÖÙ·È ‰·¿ÓË Ûb ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜ ÙÔÜ ¡ÔÌÈ-

ÎÔÜ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡È-ÁÚ›Ù˘, Ùe ≈„Ô˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-

ÛıÂÖ.

\∞ıÉÓ·È 26F  Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

† ^√ \∞ıËÓáÓ π∂ƒø¡Àª√™, ¶Úfi‰ÚÔ˜

^√ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂf˜

\∞Ú¯ÈÌ. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 75/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

363

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™ ∆∏™ π∂ƒ∞ƒÃπ∞™

∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

ò∂¯Ô˘Û· ñ\ ù„ÂÈ:

1. ∆a˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 1 ·Ú. 4, 4 ≿Ê. Âã ηd

59 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ 590/1977 «¶ÂÚd ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜».

2. ∆cÓ ñ\ àÚÈıÌ. 44/9.3.2010 ¶ÚÄÍÈÓ Î·d ¶ÚfiÙ·ÛÈÓ

ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §‹ÌÓÔ˘ Î. \πÂÚÔ-

ı¤Ô˘.

3. ∆cÓ àe 10.3.2010 °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛÈÓ ÙÔÜ ∂å‰ÈÎÔÜ

¡ÔÌÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.

4. ∆cÓ àe 10.3.2010 \∂ÁÎÚÈÙÈÎcÓ \∞fiÊ·ÛÈÓ Ùɘ

¢È·ÚÎÔܘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘.

5. ∆cÓ àe 26.3.2010 \∞fiÊ·ÛÈÓ ∞éÙɘ.

æ∏ºπ∑∂π

∆eÓ ñ\ àÚÈıÌ. 202/2010 ∫·ÓÔÓÈÛÌeÓ ö¯ÔÓÙ· Ô≈Ùˆ:

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ñ\ àÚÈıÌ. 202/2010

«¶ÂÚd ™˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ηd §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜

ηd ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎÔÜ

¡·ÔÜ ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó: “^πÂÚeÓ ÚÔÛ·ÓËÌ·

^∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜ âÓ º˘Û›ÓF  Ë §‹ÌÓÔ˘” Ùɘ ^πÂÚĘ

ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘»

ò∞ÚıÚÔÓ 1

^√ ^πÂÚe˜ ¡·e˜ «^∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜ âÓ º˘Û›ÓF   Ë §‹Ì-

ÓÔ˘», ÂÚȂ‚ÏË̤ÓÔ˜ öÎ·Ï·È Ìb ÙcÓ àÁ¿Ë ηd ÙcÓÂéÛ¤‚ÂÈ· ÙáÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ùɘ º˘Û›Ó˘, ö¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂÖ 

îÂÚe˜ ¯áÚÔ˜ ÙÂϤÛˆ˜ ^πÂÚáÓ \∞ÎÔÏÔ˘ıÈáÓ Î·d êÁÈ·-

ÛÙÈÎáÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ùɘ \∞Ó·ÙÔÏÈÎɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏË-

Û›·˜ Ì·˜, àÓ·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜ ηı\ ìÌ¤Ú·Ó Âå˜ ÚÔÛ΢-

ÓËÌ·ÙÈÎeÓ Î¤ÓÙÚÔÓ, ÌÂÙa ÙáÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·éÙÔÜ,

àÓ·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÓÔÌÈÎeÓ ÚfiÛˆÔÓ å‰ÈˆÙÈÎÔÜ ‰Èη›Ô˘

- ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎe ΤÓÙÚÔ ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó:

«“^πÂÚeÓ ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜ âÓ º˘Û›ÓF  Ë §‹-

ÌÓÔ˘” Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘».

ò∞ÚıÚÔÓ 2

∆e ^πÂÚeÓ ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ö¯ÂÈ å‰›·Ó ΢ÎÏÈÎcÓ ÛÊÚ·-

ÁÖ‰· ʤÚÔ˘Û·Ó Á‡ÚˆıÂÓ Ùa˜ ÊÚ¿ÛÂȘ: «^πÂÚa ªËÙÚfi-

ÔÏȘ §‹ÌÓÔ˘ “^πÂÚeÓ ÚÔÛ·ÓËÌ· ^∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜

âÓ º˘Û›ÓFË §‹ÌÓÔ˘” Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘

ηd Âå˜ Ùe ̤ÛÔÓ ÙcÓ ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 3

™ÎÔÔd ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÂrÓ·È:

·) ^∏ àÓ¿‰ÂÈÍȘ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛȘ, âÈÛ΢c ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ

¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜,

‚) ^∏ ÚÔ·ÁˆÁc ηd ì âÓ›Û¯˘ÛȘ ÙÔÜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ,

ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ Î·d îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ

ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘.

Á) ^∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ηd ÚÔ·ÁˆÁc ÙÔÜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔÜ,

ıÂÔÏÔÁÈÎÔÜ, âÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔÜ, âÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔÜ Î·d âÓ

Á¤ÓÂÈ ÙÔÜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ ÙÔÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜

Ùɘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ ÂÚÈÊÂÚ›·˜ §‹ÌÓÔ˘ ηd ì ÚÔ-

‚ÔÏc ηd ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ú·Ó ÙáÓ ïÚ›ˆÓ ·éÙɘ.

ò∞ÚıÚÔÓ 4

1. ¶fiÚÔÈ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÂrÓ·È:

·) ∞î ÂåÛÚ¿ÍÂȘ âÎ ÎËÚ›Ô˘, ‰›ÛΈÓ, Î˘Ù›ˆÓ, îÂÚÔÙÂ-

ÏÂÛÙÈáÓ, ÂåÛÊÔÚáÓ Î·d àÊÈÂڈ̿وÓ.

‚) ¢ˆÚ·›, ÚÔÛÊÔÚ·›, ÎÏËÚÔÓÔÌ›·È, ÎÏËÚÔ‰ÔÛ›·È

ηd ÏÔÈ·d ¿Û˘ ʇÛˆ˜ àÊÈÂÚÒÛÂȘ ηd ÂåÛÊÔÚ·d È-

ÛÙáÓ.

Á) ∞î ÚfiÛÔ‰ÔÈ âÎ Ùɘ ÎÈÓËÙɘ ηd àÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘-

Û›·˜ ÙÔ˘ ηd ·î Ù˘¯eÓ âÈ ÔÚËÁ‹ÛÂȘ âÍ ÔîÔ˘‰‹ÔÙÂÊÔÚ¤ˆ˜.

2. ∞î ÂåÛÚ¿ÍÂȘ ÙáÓ fiÚˆÓ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢-

Ó‹Ì·ÙÔ˜ âÓÂÚÁÔÜÓÙ·È ‰Èa ‰ÈÏÔÙ‡ˆÓ °Ú·ÌÌ·Ù›ˆÓ

∂åÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂıˆÚËÌ¤ÓˆÓ ñe Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfi-

ψ˜ ηd ·î ÏËڈ̷d ‰È\ Âå‰ÈÎáÓ \∂ÓÙ·ÏÌ¿Ù Ó Âå˜ Ùa

ïÔ›· âÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ±·ÓÙ· Ùa ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο.

3. ^∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛȘ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Úe˜ Ùa˜ ‰È·Ù¿-

ÍÂȘ, ·î ïÔ›·È åÛ¯‡Ô˘Ó ‰Èa ÙÔf˜ \∂ÓÔÚÈ·ÎÔf˜ ^πÂÚÔf˜

¡·Ô‡˜.

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ñ\ àÚÈıÌ. 202/2010.

«¶ÂÚd ™˘ÛÙ¿Ûˆ˜, §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ηd ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜

 ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈÎÔÜ ¡·ÔÜ ñe ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·Ó:

«^πÂÚeÓ ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ^∞Á›Ô˘ ™Ò˙ÔÓÙÔ˜ âÓ º˘Û›ÓF Ë §‹ÌÓÔ˘

 Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘»

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 76/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

364

ò∞ÚıÚÔÓ 5

1. ∆e πÂÚeÓ ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙÂÏÂÖ ñe ÙcÓ ôÌÂÛÔÓ âÔ-Ù›·Ó ηd ÙeÓ öÏÂÁ¯ÔÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹-ÌÓÔ˘ ηd ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È ñe ÂÓÙ·ÌÂÏÔܘ (5/ÌÂÏÔܘ) ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎɘ ηd ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ (âÊÂÍɘ ¢.¢.∂.)àÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘:

·) \∂Î ÙÔÜ ëοÛÙÔÙ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §‹ÌÓÔ˘ ó˜ ¶ÚÔ-¤‰ÚÔ˘, àÓ·ÏËڈ̤ÓÔ˘ ñe ÙÔÜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ àÓ·ÏË-ÚˆÙÔÜ ·éÙÔÜ.

‚) \∂Í ëÓe˜ ∫ÏËÚÈÎÔÜ ïÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ñe ÙÔÜ ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙÔ˘.

Á) \∂Î ÙÚÈáÓ Ï·˚ÎáÓ âÈÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ñe ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ âd ÙÚÈÂÙÂÖ ıËÙ›· ‰˘Ó·Ì¤ÓËÓ Óa àÓ·ÓÂÔÜÙ·È. ∫·dÙa ¤ÓÙ (5) ̤ÏË Ù˘ ó˜ ôÓˆ ¢.¢.∂. âÈϤÁÔÓÙ·È Î·d‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Èa ¶Ú¿Íˆ˜ ñe ÙÔÜ ëοÛÙÔÙ ÔåΛԢªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘.

2. ^∏ ¢.∂.∂. ηÙa ÙcÓ ÚÒÙËÓ ·éÙɘ Û˘Ó‰ڛ·Ó, Û˘-ÁηÏÔ˘Ì¤ÓË Âå˜ ÛáÌ·, âÎϤÁÂÈ âÎ ÙáÓ ÌÂÏáÓ ·éÙɘÙeÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ηd ÙeÓ ∆·Ì›·Ó. ∏ ¢.¢.∂. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈÛ˘ÁηÏÔ˘Ì¤ÓË ñe ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÙa ÙcÓ ÎÚ›ÛÈÓ·éÙÔÜ Î·d ηÙa Ùa˜ ëοÛÙÔÙ àÓ·Ê˘Ô̤ӷ˜ àÓ¿Áη˜.∆e àÍ›ˆÌ· ÙáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ ¢.¢.∂. ÂrÓ·È ÙÈÌËÙÈÎeÓ Î·dôÌÈÛıÔÓ.

3. ∏ ¢.¢.∂. ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È âÓ à·ÚÙ›÷   · ·ÚÈÛٷ̤ӈÓà·Ú·Èًو˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ j ÙÔÜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ àÓ·ÏË-ÚˆÙÔÜ ·éÙÔÜ Î·d ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ âÎ ÙáÓ ÌÂÏáÓÙ˘. ∞î àÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ùa ÏÂÈÔ„ËÊ›·ÓÙáÓ ·ÚfiÓÙˆÓ, ñÂÚÈÛ¯˘Ô‡Û˘ âÓ åÛÔ„ËÊ›÷   · Ùɘ „‹-

ÊÔ˘ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.4. ∞î \∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ùɘ ¢.¢.∂. âd ÛÔ‚·ÚáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ,

ó˜ âÎÔÈ‹Ûˆ˜ àÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÈÌ·ÏÊáÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, àÔ-‰Ô¯É˜ j àÔÔÈ‹Ûˆ˜ ‰ˆÚÂáÓ - ÎÏËÚÔÓÔÌÈáÓ j ÎÏË-ÚÔ‰ÔÛÈáÓ, ó˜ ηd ì ôÛÎËÛȘ âÓ‰›ÎˆÓ ̤ۈÓ, ñÔ‚¿Ï-ÏÔÓÙ·È Úe˜ öÁÎÚÈÛÈÓ Âå˜ Ùe ÔåÎÂÖÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎeÓ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ, ηÙ\ âÊ·ÚÌÔÁcÓ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ∫·-ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÂÚd ^πÂÚáÓ ¶ÚÔÛ΢ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·d ‰È\ âÓÂÚ-ÁÂÈáÓ ñe ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ ¢.¢.∂., ηÙfiÈÓ àÔÊ¿-Ûˆ˜ ·éÙɘ.

ò∞ÚıÚÔÓ 6

1. ^∏ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎc ηd ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎc \∂ÈÙÚÔc ÙËÚÂ֠ηd âÔÙ‡ÂÈ ‰Èa ÙÔÜ ∆·Ì›Ô˘ ηd ÙÔÜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ùaó˜ οوıÈ ‚È‚Ï›·:

·. µÈ‚Ï›ÔÓ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÂåÛÂÚ¯Ô̤Ó˘ ηd âÍÂÚ¯Ô-̤Ó˘ \∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜.

‚. µÈ‚Ï›ÔÓ ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ Ùɘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎɘ ηd ¢È·¯ÂÈ-ÚÈÛÙÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ (¢.¢.∂.).

Á. µÈ‚Ï›ÔÓ ∆·Ì›Ԣ (ÛÙÔȯ›ˆÓ âÛfi‰ˆÓ ηd âÍfi‰ˆÓ).‰. ™Ù¤Ï¯Ԙ ‰ÈÏÔÙ‡ˆÓ °Ú·ÌÌ·Ù›ˆÓ ∂åÛڿ͈Ó.Â. ™Ù¤Ï¯Ԙ ‰ÈÏÔÙ‡ˆÓ \∂ÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚˆÌáÓ.

(∂å˜ ≤ηÛÙÔÓ öÓÙ·ÏÌ· ÏËÚˆÌɘ ÚÔÛ·ÚÙÄÙ·È àÔ‰ÂÈ-

ÎÙÈÎeÓ Î·d ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎeÓ ÛÙÔȯÂÖÔÓ Ùɘ ÏËÚˆÌɘ).

ÛÙ. µÈ‚Ï›ÔÓ ÙÈÌ·ÏÊáÓ Î·d ÏÔÈáÓ ÎÈÓËÙáÓ ÂÚÈÔ˘-

ÛÈ·ÎáÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ.

˙. µÈ‚Ï›ÔÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, Âå˜ Ùe ïÔÖÔÓ Î·Ù·ÁÚ¿-ÊÔÓÙ·È ±·ÓÙ· Ùa àΛÓËÙ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îa ÛÙÔȯÂÖ·, Ôfö¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂÖ ñe ÙcÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛÈÓ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔ-

ÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜, ó˜ ïÚ› ÂÙ·È ‰Èa ÙÔÜ ñ\ àÚÈıÌ. 8/1979

∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜.

Ë. µÈ‚Ï›· ÙáÓ ÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ âÓ Ùˇ   á ¡·ˇ   á ^πÂÚáÓ ª˘-

ÛÙËÚ›ˆÓ.

2. ∆a ÏÔÁÈÛÙÈÎa ηd Ù·ÌÂÈ·Îa ‚È‚Ï›· ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔ-

ÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜, ó˜ ηd Ùa ‚È‚Ï›· Ú·ÎÙÈÎáÓ, àÚÈı-

ÌÔÜÓÙ·È Î·Ùa ʇÏÏÔÓ Î·d ıˆÚÔÜÓÙ·È, Âå˜ Ùe Ù¤ÏÔ˜ ηdÚe Ùɘ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·éÙáÓ, ñe ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘

ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §‹ÌÓÔ .3. ¢ÈÔÈÎÂÖ Î·d ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙcÓ âÓ Á¤ÓÂÈ ÂÚÈÔ˘Û›·Ó

ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜.

4. ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ Î·d „ËÊ›˙ÂÈ ÙeÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌeÓ Î·d

àÔÏÔÁÈÛÌeÓ ·éÙÔÜ, ÙÔf˜ ïÔ›Ô˘˜ ñÔ‚¿ÏÏÂÈ Úe˜öÁÎÚÈÛÈÓ Âå˜ Ùe ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎeÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ.

5. ªÂÚÈÌÓÄ ‰Èa ÙcÓ ÂûÚ˘ıÌÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ·éÙÔÜ.

6. \∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ ‰Èa ÙcÓ ÚfiÛÏË„ÈÓ Î·d ÙcÓ àÓÙÈÌÈ-

Ûı›·Ó ÙÔÜ àÓ·ÁηÈÔÜÓÙÔ˜ Ï·˚ÎÔÜ ñËÚÂÙÔÜÓÙÔ˜ ÚÔ-ÛˆÈÎÔÜ.

7. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ‰Èa ÙcÓ àÍÈÔÔ›ËÛÈÓ Ùɘ ÎÈÓËÙɘ ηd àÎÈ-

Ó‹ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜.

8. \∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ âd ·ÓÙe˜ ëÙ¤ÚÔ˘ ÚÔ·ÙÔÓÙÔ˜ ˙Ë-Ù‹Ì·ÙÔ˜, Ùe ïÔÖÔÓ ‰bÓ ÚԂϤÂÙ·È Âå˜ ÙeÓ ·ÚfiÓÙ·

∫·ÓÔÓÈÛÌfiÓ.

9. ªÂÚÈÌÓÄ ‰Èa ÙcÓ â·ÎÚÈ‚É Ù‹ÚËÛÈÓ Î·d âÊ·Ú-ÌÔÁcÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ.

10. \∂ÓÂÚÁÂÖ Ùa ‰¤ÔÓÙ· ‰Èa ÙcÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛÈÓ ÙáÓÛÎÔáÓ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 7

1. ∆e ¡ÔÌÈÎeÓ ¶ÚfiÛˆÔÓ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢Ӌ-

Ì·ÙÔ˜ âÎÚÔÛˆÂÖÙ·È ÓƠ̂̈˜ Âå˜ ÄÛ·Ó Û¯¤ÛÈÓ ÌÂÙa

·ÓÙe˜ Ê˘ÛÈÎÔÜ j ÓÔÌÈÎÔÜ ÚÔÛÒÔ˘, çÚÁ·ÓÈÛÌáÓ,î‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÚ·Â˙áÓ Î.Ï., ó˜ ηd âÓÒÈÔÓ ¿Û˘ ‰È-ÔÈÎËÙÈÎɘ j ‰ÈηÛÙÈÎɘ \∞گɘ ñe ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ùɘ

¢.¢.∂. j Âå˜ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ àÔ˘Û›·˜ j ΈχÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ‡-

ÙÔ˘, ñe ÙÔÜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ àÓ·ÏËÚˆÙÔÜ ·éÙÔÜ, j öÎ ÙÈÓԘ̤ÏÔ˘˜ ·éÙɘ ïÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ñe Ùɘ ¢.¢.∂. ^ø˜ Úe˜ ‰b

ÙcÓ ‰fiÛÈÓ ÙÔÜ ¬ÚÎÔ˘ ñÊ\ ëÓe˜ ÙáÓ Ï·˚ÎáÓ ÌÂÏáÓ Ùɘ¢.¢.∂, ïÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘ Âå‰ÈÎᘠ‰Èa ڿ͈˜ Ùɘ ¢.¢.∂.

2. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ¬Ï·˜ Ùa˜ ¶Ú¿ÍÂȘ, ·î

ïÔÖ·È àÊÔÚÔÜÓ Âå˜ Ùe ÚÔÛˆÈÎfiÓ, Ùa ¯ÚËÌ·ÙÈÎa

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 77/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

365

âÓÙ¿ÏÌ·Ù·, Ùa˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ó˜ ηd ÄÓ

≤ÙÂÚÔÓ öÁÁÚ·ÊfiÓ ÙÔ˘ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜.

3. ¢Èa Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘Ó·ÁÔ̤ӷ˜ ÙcÓ âΠ̤ÚÔ ˜ ÙÔÜ

^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ âÎÔ›ËÛÈÓ ÎÈÓËÙáÓ j àÎÈÓ‹-

ÙˆÓ, ÙcÓ àÓ¿ÏË„ÈÓ âÌÚ·ÁÌ¿ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ηd âÁÁ˘Ë-

ÙÈÎɘ Âéı‡Ó˘, à·ÈÙÂÖÙ·È Âå‰ÈÎc \∞fiÊ·ÛȘ Ùɘ ¢.¢.∂.

âÁÎÚÈÓÔ̤Ó˘ ñe ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

4. ∆eÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ àfiÓÙ· j ÎˆÏ˘fiÌÂÓÔÓ àÓ·ÏËÚÔÖ 

ï ÓfiÌÈÌÔ˜ àÓ·ÏËÚˆÙc˜ ·éÙÔÜ ÌfiÓÔÓ Î·Ùa Ùa˜ Ìc

â¯Ô‡Û·˜ ÔåÎÔÓÔÌÈÎeÓ j Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎeÓ ¯·Ú·ÎÙÉÚ·

Ú¿ÍÂÈ . ∂å˜ ÂÚ›Ù ÛÈÓ Î·ı\ jÓ ï àÓ·ÏËÚˆÙc˜ â›-

Û˘ ΈχÂÙ·È j àÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔÓ àÓ·ÏË-

ÚÔÖ, ÌfiÓÔÓ Î·Ùa Ùa˜ Ìc â¯Ô‡Û·˜ ÔåÎÔÓÔÌÈÎeÓ j Û˘-

Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎeÓ ¯·Ú·ÎÙÉÚ· Ú¿ÍÂȘ, ̤ÏÔ˜ Ùɘ ¢.¢.∂. ‰È\

àÔÊ¿Ûˆ˜ ·éÙɘ. ¢Èa ÙcÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ó Ú¿ÍÂˆÓ ÔåÎÔ-

ÓÔÌÈÎÔÜ j Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔÜ ¯·Ú·ÎÙÉÚÔ , âΠ̤ÚÔ ˜

ÙÔÜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ àÓ·ÏËÚˆÙÔÜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ j ̤ÏÔ˘˜

Ùɘ ¢.¢.∂., à·ÈÙÂÖÙ·È Âå‰ÈÎc \∞fiÊ·ÛȘ ·éÙɘ ηd

Âå‰ÈÎeÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎeÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔÓ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘.

5. √ °Ú·ÌÌ·ÙÂf˜ ÙËÚÂÖ Ùe µÈ‚Ï›ÔÓ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, Ùe

µÈ‚Ï›ÔÓ ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ, ηd ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÙa ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Ùa ¶Ú·ÎÙÈÎa Ùɘ ¢.¢.∂.

6. ^√ ∆·Ì›·˜ ÙËÚÂÖ Ùa àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ñe ÙÔÜ ·Úfi-

ÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎa ‚È‚Ï›·.

7. ^√ ëοÛÙÔÙ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢Ӌ-

Ì·ÙÔ˜ ÙËÚÂÖ Ùa µÈ‚Ï›· ÙáÓ ÙÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Âå˜ Ùe ^πÂÚeÓ

¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ.

ò∞ÚıÚÔÓ 8

∆a öÛÔ‰· ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È:

·) ¢Èa ÙcÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ, ÙeÓ â͈ڷ˚ÛÌeÓ Î·d ÙcÓ âÈ-

Û΢cÓ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ηd ÙáÓ ·Ú·ÚÙË-

Ì¿ÙˆÓ ·éÙÔÜ.

‚) ¢Èa ÙcÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·Ó ÙÔÜ àÓ·ÁηÈÔÜÓÙÔ˜ ÚÔÛˆ-

ÈÎÔÜ ÙÔ˘ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜, õÙÔÈ: ÙáÓ ^πÂÚÔ-

„·ÏÙáÓ, ÙáÓ ¡ÂˆÎfiÚˆÓ Î·d ÙÔÜ ÏÔÈÔÜ ‚ÔËıËÙÈÎÔÜ

ÚÔÛˆÈÎÔÜ ·éÙÔÜ.

Á) ¢Èa ÙcÓ Î·Ù·‚ÔÏcÓ ÙáÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ñÔ¯ÚÂÒÛ Ó

·éÙÔÜ.

‰) ¢Èa ÙcÓ âÓ›Û¯˘ÛÈÓ ÙÔÜ îÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎÔÜ, ÊÈÏ·Ó-ıÚˆÈÎÔÜ Î·d âÓ Á¤ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ

ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘.

Â) ¢Èa ÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎcÓ âÓ›Û¯˘ÛÈÓ Î·d Û˘ÓÙ‹ÚËÛÈÓ,

àÔÂÚ¿ÙˆÛÈÓ, ÂéÚÂÈÛÌeÓ Î·d àӷη›ÓÈÛÈÓ ^πÂÚáÓ

¡·áÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘.

ÛÙ) ¢Èa Ùe ™˘ÓÔ‰ÈÎeÓ ª¤Á·ÚÔÓ ÔÛÔÛÙeÓ ¤ÓÙ âd

ÙÔÖ˜ ëηÙfi (5%) âd ÙáÓ àηı·Ú›ÛÙˆÓ âÛfi‰ˆÓ ·éÙÔÜ

(∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ñ\ àÚÈıÌ. 102/1998,

º.∂.∫. 260/Ù¯.∞ã/20.11.1998).

˙) ∞î ‰·¿Ó·È ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÚԂϤ-

ÔÓÙ·È ‰È\ àÓ·ÁÚ·Êɘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Âå˜ ÙeÓ âÙ‹ÛÈÔÓ ¶ÚÔ-

¸ÔÏÔÁÈÛÌfiÓ, ì àÓ·ıÂÒÚËÛȘ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ âÈÙÚ¤ÂÙ·È

ηÙa ÙcÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó ÙÔÜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔÜ öÙÔ˘˜, ηÙfiÈÓ

F  äÙÈÔÏÔÁË̤Ó˘ \∞ÔÊ¿Ûˆ˜ Ùɘ ¢.¢.∂. ηd âÁÎÚ›Ûˆ˜

ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 9

¢Èa ÙcÓ ÂûÚ˘ıÌÔÓ Î·d ïÌ·ÏcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÙÔÜ ^πÂ-

ÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙáÓÙ·È ·î οوıÈ ı¤ÛÂȘ:

·) ª›· (1) ı¤ÛȘ \∂ÊËÌÂÚ›Ô˘, ‰ÈÔÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘ ηÙa ÙcÓ

‰È·‰Èηۛ·Ó ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘. ∫·Ùa ÙcÓ ÎÚ›ÛÈÓ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ηd Ùa˜ àÓ·Áη˜ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‰‡-

Ó·Ù·È Óa àÔÛ·ÛıÂÖ ó˜ \∂ÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔÜ ó˜ ôÓˆ ¶ÚÔ-

ÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÏËÚÈÎe˜ âÎ ÙáÓ ñËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ·Ú÷  Ä ÙFÉ

^πÂÚ÷  Ä ªËÙÚÔfiÏÂÈ §‹ÌÓÔ˘, j Óa ïÚ›˙ÂÙ·È âÎ ÂÚÈ-

ÙÚÔɘ âÊËÌÂÚ›· ÙáÓ ñËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ Âå˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎa˜\∂ÓÔÚ›·˜ ^πÂÚ¤ˆÓ, ‰Èa ¶Ú¿Íˆ˜ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘

ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘.

‚) ¢‡Ô (2) ı¤ÛÂȘ ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ Î·d Ì›· (1) ı¤ÛȘ Óˆ-

ÎfiÚÔ˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 10

∂å˜ ÂÚ›ÙˆÛÈÓ Î·Ù·ÚÁ‹Ûˆ˜ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛ΢-

Ó‹Ì·ÙÔ˜, ±·Û· ì ÎÈÓËÙc ηd àΛÓËÙÔ˜ ÂÚÈÔ˘Û›·

·éÙÔÜ, ÌÂÙ\ âÍfiÊÏËÛÈÓ ÙáÓ âÓ Á¤ÓÂÈ ñÔ¯ÚÂÒÛˆÓ

ÙÔ‡ÙÔ˘, ÂÚȤگÂÙ·È Âå˜ Ùe ¡ÔÌÈÎeÓ ¶ÚfiÛˆÔÓ Ùɘ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ §‹ÌÓÔ˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 11

∫·Ù¿ÚÁËÛȘ ÙÔÜ ^πÂÚÔÜ ¶ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·ÙÔ˜ j ÙÚÔÔÔ›-

ËÛȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Á›ÓÂÙ·È ‰È\ \∞ÔÊ¿-

Ûˆ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜

Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηÙfiÈÓ ïÌÔÊÒÓÔ˘ àÔÊ¿Ûˆ˜ Ùɘ

¢.¢.∂., âÁÎÚÈÓÔ̤Ó˘ ñe ÙÔÜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔÜ ™˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘ ηd Ùɘ ¢È·ÚÎÔܘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, Ùɘ ™˘ÓÔ-

‰ÈÎɘ Ù·‡Ù˘ \∞ÔÊ¿Ûˆ˜ ‰ËÌÔÛÈ¢Ô̤Ó˘ ‰Èa Ùɘ

\∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ηd ÙÔÜ âÈÛ‹ÌÔ˘ ¢ÂÏ-Ù›Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔÜ “∂∫-

∫§∏™π∞”.

ò∞ÚıÚÔÓ 9

\πÛ¯f˜ ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ

^∏ åÛ¯f˜ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ôÚ¯ÂÙ·È àe Ùɘ

‰ËÌÔÛȇۈ˜ ·éÙÔÜ Âå˜ ÙcÓ \∂ÊËÌÂÚ›‰· Ùɘ ∫˘‚Â-

ÚÓ‹Ûˆ˜ ηd Ùe â›ÛËÌÔÓ ¢ÂÏÙ›ÔÓ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ

^∂ÏÏ¿‰Ô˜ «∂∫∫§∏™π∞».

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 78/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

366

ò∞ÚıÚÔÓ 10∫¿Ï˘„Ș ‰·¿Ó˘

\∂Î ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÚÔ-ηÏÂÖÙ·È ‰·¿ÓË ÌfiÓÔÓ Âå˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌÔÜ ÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔ-fiψ˜ §‹ÌÓÔ˘ Ùe ≈„Ô˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È ÓaÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÉ.

^∏ ·ÚÔÜÛ· Óa ‰ËÌÔÛÈ ıÉ ÛÙcÓ \∂ÊËÌÂÚ›‰· Ùɘ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

\∞ıÉÓ·È 26F  Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010

† ^√ \∞ıËÓáÓ ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜^√ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂf˜

\∞Ú¯ÈÌ. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 79/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

367

π∂ƒ∞ ™À¡√¢√™ ∆∏™ π∂ƒ∞ƒÃπ∞™

∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™ ∆∏™ ∂§§∞¢√™

∞¶√º∞™π™

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿-

‰Ô˜, ö¯Ô˘Û· ñ\ ù„ÂÈ:

1. ∆d˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 29 ·Ú.2 ηd 59 ·Ú.2

ÙÔÜ ¡.590/1977 «¶ÂÚd ∫·Ù·ÛÙ·ÛÙÈÎÔÜ Ã¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜».

2. ∆d˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ Ùɘ ¶ÔÈÌ·›ÓÔ˘Û·˜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜

Ôf àÔÚÚ¤Ô˘Ó àe Ùd˜ ∂é·ÁÁÂÏÈÎb˜ \∂ÈÙ·Á¤˜, ÙÔf˜

^πÂÚÔf˜ ∫·ÓfiÓ˜ ηd ÙÔf˜ ¡fiÌÔ˘˜ ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Úe˜

Ùe ÃÚÈÛÙÂÒÓ˘ÌÔÓ Ï‹ÚˆÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.3. ∆cÓ àÓ¿ÁÎË ‰È·ÙËÚ‹Ûˆ˜, ‰È·‰fiÛˆ˜ ηd ηÏ-

ÏȤÚÁÂÈ·˜ Ùɘ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ

ηd æ·ÏÙÈÎɘ ∆¤¯Ó˘ ÛÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜

™Ì‡ÚÓ˘.

4. ∆cÓ ñ\ àÚÈıÌ. 118/1.3.2010 \∞fiÊ·ÛË Î·d ¶Úfi-Ù·ÛË ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¡¤·˜ ™Ì‡Ú-

Ó˘ Î. ™˘ÌÂÒÓ.5. ∆cÓ àe 15.4.2010 \∞fiÊ·ÛË ∞éÙɘ.

∞¶√º∞™π∑∂π

™˘ÓÈÛÙÄ ÛÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ \∂Î-

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì· Ìb ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·: «™¯ÔÏc µ˘˙·-

ÓÙÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ ï ≠∞ÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤·˜

Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘», Ùe ïÔÖÔ ıaÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÖ ó˜ âÍËÚÙË̤ÓË ^ÀËÚÂÛ›· ÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ

ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘,

·éÙÔÙÂÏÔܘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηd Ìc ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔÜ ¯·Ú·-

ÎÙÉÚ·, ñe ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô ηd ÙcÓ âÔÙ›· ·éÙɘ ηd ıa

ë‰Ú‡ÂÈ ÛÙcÓ fiÏË Ùɘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ^∏ çÚÁ¿ÓˆÛË,‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·d ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

ıa ‰È¤ÂÙ·È àe Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ëÔ̤ÓÔ˘ ∫·ÓÔÓÈ-

ÛÌÔÜ.

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ™˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ηd §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ìb ÙcÓ \∂ˆÓ˘Ì›·:

«™¯ÔÏc µ˘˙·ÓÙÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ

ï ≠∞ÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤·˜

Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘»

ò∞ÚıÚÔÓ 1≠π‰Ú˘ÛË Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

^π‰Ú‡ÂÙ·È ÛÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ \∂Î-

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ≠π‰Ú˘Ì· Ìb ÙcÓ âˆÓ˘Ì›·: «™¯ÔÏc µ˘˙·-ÓÙÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ ^√ ≠∞ÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤-

·˜». ò∂¯ÂÈ ≤‰Ú· Ù˘ ÙcÓ ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜ ™Ì‡Ú-Ó˘ ηd Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙcÓ fiÏË Ùɘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ∆Â-

ÏÂÖ ñe ÙcÓ ôÌÂÛË âÔÙ›· Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜,àÔÙÂÏÂÖ ‰b å‰È·›ÙÂÚË ^ÀËÚÂÛ›· ·éÙɘ, ·éÙÔÙÂÏÔܘ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηd Ìc ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔÜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

ò∞ÚıÚÔÓ 2

™ÊÚ·Á›‰· Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

^∏ ™¯ÔÏc ö¯ÂÈ ‰È΋ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·, Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe‰È¿Ù·ÁÌ·: «¶ÂÚd âÌ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ηd Ù‡Ô˘

ÙáÓ ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ» (¡.48/1975, º.∂.∫. 108/Ù¯.∞ã) ìïÔ›· ʤÚÂÈ ÙeÓ Ù›ÙÏÔ: «π∂ƒ∞ ª∏∆ƒ√¶√§π™ ¡∂∞™

™ªÀƒ¡∏™ - ™Ã√§∏ µÀ∑∞¡∆π¡∏™ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ª√À™π∫∏™», ηd ÛÙe ΤÓÙÚÔ Ê¤ÚÂÈ ÙcÓ ÂåÎfiÓ· ÙÔÜ

^∞Á›Ô˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ \∞Ó‰Ú¤Ô˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 3

™ÎÔÔd Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

1. ™ÎÔe˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ÂrÓ·È ì ‰È‰·Ûηϛ·, ‰È·Ù‹ÚË-

ÛË Î·d ‰È¿‰ÔÛË Ùɘ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘµ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ ÛÙc Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, ì

âη›‰Â˘ÛË Î·d àÓ¿‰ÂÈÍË ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ Ù˘ Ûb ^πÂÚÔ-„¿ÏÙ˜ ηd ̤ÏË µ˘˙·ÓÙÈÓáÓ ¯ÔÚáÓ, ¯ÚËÛ›ÌˆÓ ÛÙaàÓ·ÏfiÁÈ· ÙáÓ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ^πÂÚáÓ ¡·áÓ Î·d ÛÙd˜ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙáÓ ÌÔÚʈÙÈÎáÓ, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎáÓ Î·d

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎáÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ηdê·ÓÙ·¯ÔÜ Ùɘ √åÎÔ˘Ì¤Ó˘.

2. ^∏ ηٿÚÙÈÛË Î·d ÌfiÚʈÛË ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ.

3. ^∏ ηٿÚÙÈÛË Î·d Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎc âÈÌfiÚʈÛË ‰È‰·-ÛÎ¿ÏˆÓ - ηıËÁËÙáÓ Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ηd ∂éÚˆ·˚ÎɘªÔ˘ÛÈÎɘ ηd ‰È¢ı˘ÓÙáÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ¯ÔÚáÓ.

4. ^∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚˆ‰È·ÎáÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·dì Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎáÓ âΉËÏÒÛˆÓ.

5. ^∏ ÊÔ›ÙËÛË ·Ú¤¯ÂÙ·È Ìb ÙcÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ùc‰·¿ÓË Î·ıfiÛÔÓ ì ^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘

∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ™˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ηd §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

\∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ìb ÙcÓ \∂ˆÓ˘Ì›·:

«™¯ÔÏc µ˘˙·ÓÙÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ ï ≠∞ÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤·˜

 Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘»

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 80/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

368

àԂϤÂÈ ÛÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌfiÓÔ ÙáÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎáÓâÍfi‰ˆÓ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

ò∞ÚıÚÔÓ 4\∂›Ù¢ÍË ÙáÓ ÛÎÔáÓ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

√î ÛÎÔÔd Ùɘ ™¯ÔÏɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ âÈÙ˘Á-¯¿ÓÔÓÙ·È Ìb ÙcÓ ñ‡ı˘ÓË ‰È‰·Ûηϛ· ÙáÓ âÈ̤ÚÔ˘˜Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÙcÓ çÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÙcÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË âΉËÏÒÛˆÓ, Ùc ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚáÓ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ àe ÙÔf˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘, Ùc Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ìb ôÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔf˜ ÊÔÚÂÖ˜ ηd ÁÂÓÈÎa Ìb ¬ÔÈÔ̤ÛÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ àe Ùe ‰È‰·ÎÙÈÎe ÚÔÛˆÈ-Îfi, Ùe ¢ÈÔÈÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ηd ÙeÓ ™Â-‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ¶Úfi‰ÚÔ, ï ïÔÖÔ˜ ö¯ÂÈ Î·d ÙeÓ Î‡ÚÈÔ Ïfi-ÁÔ ÁÈa ÙcÓ âÔÙ›· àÏÏa ηd ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô ¬ÏˆÓ ÙáÓıÂÌ¿ÙˆÓ Ôf àÊÔÚÔÜÓ ÛÙc ™¯ÔÏ‹.

ò∞ÚıÚÔÓ 5¢ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

1. ^∏ ™¯ÔÏc ‰ÈÔÈÎÂÖÙ·È àe ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ (5/ÌÂϤ˜) ¢È-ÔÈÎËÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (ÛÙe ëÍɘ ¢.™.), àÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ: ·)\∞e ÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ó˜ ¶Úfi‰ÚÔ j ÙeÓ ÓfiÌÈÌÔ àÓ·ÏËÚˆÙc ·éÙÔÜ, ‚) ÙeӢȢı˘ÓÙc Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ηd Á) ÙÚÂÖ˜ (3) ∫ÏËÚÈÎÔf˜ jÏ·˚ÎÔ‡˜, Ê›ÏÔ˘˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘªÔ˘ÛÈÎɘ Ôf ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈa ÙÚÈÂÙÉ ıËÙ›· àe Ùeә‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. ∆e àÍ›ˆ-Ì· ÙáÓ ÌÂÏáÓ ÙÔÜ ¢.™. ÂrÓ·È ÙÈÌËÙÈÎe ηd ôÌÈÛıÔ. ∆e¢.™. Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Ûb ÛáÌ· âÎϤÁÂÈ ÙeÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹,

ÙeÓ ∆·Ì›·, ÙeÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ηd ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ùe ÚÔ-ÛˆÈÎe Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

2. ^√ ëοÛÙÔÙ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÂrÓ·È·éÙÔ‰Èη›ˆ˜ åÛfi‚ÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¢.™. Ùɘ ™¯ÔÏɘ,ö¯ÂÈ ÙcÓ âÔÙ›· ηd ÙeÓ öÏÂÁ¯fi Ù˘ ηd ¬Ï· Ùa ηÓÔ-ÓÈÎa ‰ÈηÈÒÌ·Ù· â\ ·éÙÉ , Û‡Ìʈӷ Ìb ÙÔf˜ ^πÂÚÔf˜∫·ÓfiÓ˜ ηd ÙÔf˜ ¡fiÌÔ˘˜ ÙÔÜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

3. ™b ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ùa ÙcÓ ïÔ›· ̤ÏÔ˜ ÙÔÜ ¢.™. Έ-χÂÙ·È ÛÙcÓ ôÛÎËÛË ÙáÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ j ‰bÓ àÓÙ·-ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙd˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ Ôf àÔÚÚ¤Ô˘Ó àe Ùaηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, àÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ìb àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ªË-ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ≈ÛÙÂÚ· àe ·åÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ

¢.™. \∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎa ÏfiÁÔÈ ÁÈa ÙcÓ ·‡ÛË j àÓÙÈηٿÛÙ·ÛË̤ÏÔ˘˜ ÂrÓ·È ì à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË àÔ˘Û›· ÙÔ˘ àe ÙÚÂÖ˜Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ¢.™., ì Ìc Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ì à‰È-ηÈÔÏfiÁËÙË ôÚÓËÛË ñÔÁÚ·Êɘ ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ, ì ·Ú·-‚›·ÛË Ùɘ \∞گɘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÛˆÈÎáÓ ‰Â‰Ô̤-ÓˆÓ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ, ì ÏÂÎÙÈÎc j ۈ̷ÙÈÎc ‚›·, ìàÂÈÏc Ûb Ì·ıËÙb˜ ηd ôÏϘ Ú¿ÍÂȘ, àÓÙ›ıÂÙ˜ ÛÙeÓÂÜÌ· ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ηd Ùe qıÔ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

§fiÁÔÈ ·éÙÔ‰›Î·È˘ âÎÙÒÛˆ˜ ÙÔÜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÂrÓ·È ìÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ˜ ηٷ‰›ÎË Ûb àÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË ÏcÓ ÙáÓ

Ù·ÈÛÌ·ÙÈÎáÓ, ì ÛÙ¤ÚËÛË ÙáÓ ÔÏÈÙÈÎáÓ ‰ÈηȈ̿وÓÁÈa ïÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ, ï ÂÚÈÔÚÈÛÌe˜ j ì àÓÈηÓfiÙË-Ù· ÁÈa ‰ÈηÈÔÚ·Í›·. ™Ùd˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ âÎÙÒÛˆ˜ ıa‰‡Ó·Ù·È ï ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Óa ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔÜ¢.™.

4. ∆e ¢.™. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ù·ÎÙÈÎa Ì›· ÊÔÚa ÙeÓ Ì‹Ó·,ηÙa ÙcÓ Ï‹ÍË ÙÔÜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔÜ öÙÔ˘˜ ηd âÎÙ¿ÎÙˆ˜¬Ù·Ó ·Ú›ÛÙ·Ù·È àÓ¿ÁÎË.

5. ^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ âÎÚÔÛˆÂÖ ÙcÓ ™¯ÔÏc âÓÒÈÔÓ Î¿-ı ¢ËÌfiÛÈ·˜ \∞گɘ, \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ, ¢ÈηÛÙÈÎɘÎ.Ï. ¢ÈÂÓÂÚÁÂÖ Î·d ñÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙcÓ â›ÛËÌË àÏÏËÏÔ-ÁÚ·Ê›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ. ∆a \∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎa ηd ¶Ù˘¯›· ÙáÓ Ì·-ıËÙáÓ ñÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È àe ÙeÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·d ÙeÓ ¢È¢-ı˘ÓÙc Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

6. ∆e ¢.™. ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ûb à·ÚÙ›· ¬Ù·Ó ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·ÈÙÚ›· (3) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤ÏË ·éÙÔÜ, àe Ùa ïÔÖ· ≤Ó·ÂrÓ·È ï ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ôî ‰b àÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ìb

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙáÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏáÓ. ™b ÂÚ›ÙˆÛË åÛÔ-„ËÊ›·˜ ñÂÚÈÛ¯‡ÂÈ ì „ÉÊÔ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

7. ^√ ∆·Ì›·˜ ÙËÚÂÖ Ùa ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· àe Ùe ÓfiÌÔÏÔÁÈÛÙÈÎa ηd ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎa ‚È‚Ï›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηd ÙaàÔ‰ÂÈÎÙÈÎa âÛfi‰ˆÓ ηd âÍfi‰ˆÓ. ^ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ Ìb ÙeÓ¶Úfi‰ÚÔ Ùd˜ ‰ÈÏfiÙ˘Â˜ àԉ›ÍÂȘ ÂåÛڿ͈˜ ηdÏËÚˆÌɘ, Ùd˜ ïÔÖ˜ Ûb ÂÚ›ÙˆÛË àÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ÌÔÚÂÖ Óa ñÔÁÚ¿ÊÂÈ àÓÙ\ ·éÙÔÜ Î·d ï ¢È¢ı ÓÙc˜ Ùɘ™¯ÔÏɘ, ηÙfiÈÓ âÁÁÚ¿ÊÔ˘ âÓÙÔÏɘ ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘·éÙɘ. ≠√Ϙ Ôî ‰·¿Ó˜ âÓÂÚÁÔÜÓÙ·È ≈ÛÙÂÚ· àeöÁÎÚÈÛË ÙÔÜ ¢.™..

8. ^√ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔÜ ¢.™. Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙcÓ àÏÏËÏÔ-ÁÚ·Ê›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ÙËÚÂÖ ‰b Ùa à·Ú·›ÙËÙ· àe Ùe Ófi-ÌÔ µÈ‚Ï›·, õÙÔÈ: ∆e µÈ‚Ï›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ηd ÙeàÚ¯ÂÖÔ ·éÙɘ, Ùe µÈ‚Ï›Ô ªËÙÚÒÔ˘ ηd ÚÔfi‰Ô˘ ÙáÓÌ·ıËÙáÓ, Ùe µÈ‚Ï›Ô ¶Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔÜ ¢.™. ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ ÌbÙeÓ ∆·Ì›· ÙeÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌe ηd ÙeÓ àÔÏÔÁÈÛÌeÙɘ ™¯ÔÏɘ, ÙÔf˜ ïÔ›Ô˘˜ „ËÊ›˙ÂÈ Ùe ¢.™. ηd ñÔ‚¿Ï-ÏÂÈ ÁÈa öÁÎÚÈÛË ÛÙe ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªbàfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓ Óa ÙËÚÔÜÓÙ·È Î·dôÏÏ· ‚È‚Ï›· Ìb ÛÎÔe Ùc ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·d ïÌ·Ïc ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

9. ∆e ¢.™. Ùɘ ™¯ÔÏɘ àÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈa ÙcÓ ÚfiÛÏË„Ë‚ÔËıËÙÈÎÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Ôf ÎÚ›ÓÂÙ·È à·Ú·›ÙËÙÔÁÈa ÙcÓ ÂûÚ˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

ò∞ÚıÚÔÓ 6¶fiÚÔÈ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηd ‰È¿ıÂÛË ·éÙáÓ.

1. ^∏ ™¯ÔÏc Û˘ÓÙËÚÂÖÙ·È àe ÙÔf˜ ëÍɘ fiÚÔ˘˜:·) \∞e Ùe ‰Èη›ˆÌ· âÁÁÚ·Êɘ ηd Ùd˜ ÂåÛÊÔÚb˜ ÙáÓ

™Ô˘‰·ÛÙáÓ. ∆e ‰Èη›ˆÌ· âÁÁÚ·Êɘ ηd ÂåÛÊÔÚĘÙáÓ ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ ‰bÓ ö¯ÂÈ ÙcÓ öÓÓÔÈ· ÙáÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓàÏÏa Ùɘ ηχ„ˆ˜ Ùɘ àÙÔÌÈÎɘ ‰·¿Ó˘ ÁÈa ÙcÓ ·-ÚÔ¯c Ùɘ ñÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎɘ ñÔ‰ÔÌɘ ‰È‰·ÛηÏd- ·˜.

‚) \∞e ‰ˆÚÂb˜ ηd ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 81/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

369

Á) \∞e âÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ, ^πÂÚáÓ ¡·áÓ, ^π‰Ú˘Ì¿-ÙˆÓ Î·d \√ÚÁ·ÓÈÛÌáÓ.

‰) \∞e ∫Ú·ÙÈÎb˜ ηd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ âȯÔÚËÁ‹-ÛÂȘ.

Â) \∞e ÙeÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌe Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfi-

ψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘.2. √î fiÚÔÈ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È:·) °Èa Ùd˜ ‰·¿Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ηd‚) °Èa ÙcÓ àÌÔÈ‚c ÙÔÜ àÓ·Áη›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔÜ.

ò∞ÚıÚÔÓ 7¶ÚfiÛÏË„Ë Î·d ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔÜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔÜ.

∆e ¢.™. ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙeÓ ¢È¢ı˘ÓÙc ηd Ùe ¢È‰·-ÎÙÈÎe ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ™¯ÔÏɘ.

1. ^√ ¢È¢ı˘ÓÙc˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È, ≈ÛÙÂÚ· àeÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. àe ÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›-ÙË ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. \∂ÎÚÔÛˆÂÖ ÙcÓ ™¯ÔÏc Ûb οıÂ

êÚÌfi‰ÈÔ ùÚÁ·ÓÔ Î·d ÛÙe ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d∆Ô˘ÚÈÛÌÔÜ. ò∂¯ÂÈ ÙcÓ Âéı‡ÓË ÁÈa ÙcÓ ÂûÚ˘ıÌË Î·d·È‰·ÁˆÁÈÎc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô ÙáӉȉ·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·d ‰È‰·ÛÎÔ̤ӈÓ, ÙcÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-ÛË Î·d ⛉ÔÛË ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ ·éÙɘ, ÙcÓ çÚÁ¿ÓˆÛËÙáÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎáÓ âΉËÏÒÛÂˆÓ Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ηd Ù¤-ÏÔ˜, ÙcÓ âÊ·ÚÌÔÁc ÙÔÜ àÓ·Ï˘ÙÈÎÔÜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.¶Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È ‰Èψ̷ÙÔܯԘ ∫·ıËÁËÙc˜ µ˘˙·-ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ ηd ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘. ¢‡Ó·Ù·È Óa ÂrÓ·Èï ú‰ÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔÜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔÜ ÚÔÛˆÈÎÔÜ Ùɘ™¯ÔÏɘ, ÁÈa Ùe ïÔÖÔ ÂrÓ·È ñ‡ı˘ÓÔ˜, àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜Û¯ÂÙÈο (ÁÚ·Ùa j ÚÔÊÔÚÈο) ÛÙe ¢.™. ∂åÛËÁÂÖÙ·È â›-

Û˘ ÛÙe ¢.™. ¬,ÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È à·Ú·›ÙËÙÔ ÁÈa ÙcÓ ïÌ·ÏcÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ÙcÓ àÔÓÔÌc ‚Ú·‚›ˆÓ ηdâ·›ÓˆÓ, ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎáÓ âΉË-ÏÒÛˆÓ, âÎ·È‰Â˘ÙÈÎáÓ j „˘¯·ÁˆÁÈÎáÓ âΉÚÔÌáÓηd ÙcÓ Ù¤ÏÂÛË âÎ·È‰Â˘ÙÈÎáÓ £Â›ˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈáÓ j^πÂÚáÓ \∞ÎÔÏÔ˘ıÈáÓ ÁÈa ÙÔf˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜.

2. ∆e ¢È‰·ÎÙÈÎe ¶ÚÔÛˆÈÎe ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È àe Ùe ¢.™.≈ÛÙÂÚ· àe ÂåÛ‹ÁËÛË ÙÔÜ ¢È¢ı˘ÓÙÔÜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηdÌÂÙa àe ·úÙËÛË ÙáÓ âӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Úe˜ Ùe ¢.™.º¤ÚÂÈ ÙcÓ ÁÂÓÈÎc Âéı‡ÓË ÁÈa ÙcÓ ÈÛÙc âÊ·ÚÌÔÁc ÙÔÜàÓ·Ï˘ÙÈÎÔÜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ‰b ÁÈa ÙcÓ àÁˆÁcÙáÓ ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ. √î ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ó˜ ‰È‰·-ÎÙÈÎe ÚÔÛˆÈÎe Ú¤ÂÈ Óa ÂrÓ·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ¶Ù˘¯›Ô˘ j

¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ Ìb ÁÂÓÈÎe ‚·ıÌe«ò∞ÚÈÛÙ·» õ «§›·Ó ∫·Ïᘻ ηd Óa ö Ô˘Ó ÙcÓ à·È-ÙÔ‡ÌÂÓË àe ÙeÓ ¡fiÌÔ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· j Ôχ¯ÚÔÓËâÌÂÈÚ›· ÛÙe àÓ·ÏfiÁÈÔ ó˜ ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˜. ™ÙeÓ ¢È¢ı˘-ÓÙc Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηd ÙÔf˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È ¯ÚË-Ì·ÙÈÎe ÔÛe ÁÈa Ùa öÍÔ‰· ÎÈÓ‹Ûˆ˜, Ùe ïÔÖÔ Î·ıÔÚ›-˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚa Ìb àfiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. ^√ àÚÈıÌfi˜ÙÔ˘˜ âÍ·ÚÙÄÙ·È àe ÙeÓ àÚÈıÌe ÙáÓ ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ Î·dÙáÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

·. ™ÙcÓ ≤‰Ú· Ùɘ ™¯ÔÏɘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ôî âÎ

ÙáÓ πÂÚÔ„·ÏÙáÓ Ôf η٤¯Ô˘Ó Ùa à·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfi-

ÓÙ· ηd ñËÚÂÙÔÜÓ Ûb ^πÂÚÔf˜ ¡·Ôf˜ Ùɘ ªËÙÚÔ-fiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘.

‚. ™Ùa ηÙa ÙfiÔ˘˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ¬ÔÙ ·éÙa Û˘-

ÛÙ·ıÔÜÓ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È âÎ ÙáÓ ^πÂÚÔ„·ÏÙáÓ ÙɘÂÚÈԯɘ ÛÙcÓ ïÔ›· âÎÂÖÓ· ÂñÚ›ÛÎÔÓÙ·È, âÊ ¬ÛÔÓö¯Ô˘Ó Ùa ñe ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ à·ÈÙÔ‡ÌÂÓ·

ÚÔÛfiÓÙ·.3. ∆e ¢.™. ‰‡Ó·Ù·È Óa ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Âå‰ÈÎe óÚÔÌ›-

ÛıÈÔ Î·ıËÁËÙ‹, οÙÔ¯Ô Ù˘¯›Ô˘ \∞ÓˆÙ¤ÚˆÓ £ÂˆÚË-

ÙÈÎáÓ Ìb ÁÂÓÈÎe ‚·ıÌfi «ò∞ÚÈÛÙ·» j «§›·Ó ∫·Ïᘻ, ïïÔÖÔ˜ ıa ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ùe ‰Â˘ÙÂÚÂÜÔÓ ñÔ¯ÚˆÙÈÎe Ì¿-ıËÌ· Ùɘ £ÂˆÚ›·˜ Ùɘ ∂éÚˆ·˚Îɘ ªÔ˘ÛÈ΋˜.

4. ∆a Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔÜ ∆˘ÈÎÔÜ, Ùɘ ∆ÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎɘÎ.Ï. ÌÔÚÂÖ Óa ‰È‰¿ÍÂÈ Î·d £ÂÔÏfiÁÔ˜ ∫ÏËÚÈÎe˜ jÏ·˚Îe˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜, ηÙfiÈÓ ñԉ›Íˆ˜ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ìb ÙcÓ å‰ÈfiÙËÙ·

ÙÔÜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.5. √î ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ñfiÎÂÈÓÙ·È ÛÙeÓ öÏÂÁ¯Ô ÙÔÜ ¢È¢-

ı˘ÓÙÔÜ Î·d âÈÙÂÏÔÜÓ Ùe öÚÁÔ ÙÔ˘˜ âÓÙe˜ ÙáÓ Ï·È-

Û›ˆÓ Ôf ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓ Ùe àÓ·Ï˘ÙÈÎe ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ùɘ™¯ÔÏɘ Ûb Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ìb Ùe ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ ^ÀÔ˘Ú-Á›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d ∆Ô˘ÚÈÛÌÔÜ Î·d Ùd˜ ï‰ËÁ›Â˜ ÙÔÜ

¢È¢ı˘ÓÙÔÜ.

ò∞ÚıÚÔÓ 8

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª·ıËÌ¿ÙˆÓ.

·. ∆e Û¯ÔÏÈÎe öÙÔ˜ àÚ¯›˙ÂÈ ÙcÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ οıÂöÙÔ˘˜ ηd Ï‹ÁÂÈ ÙcÓ 30Ë \πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔÜ ëÔ̤ÓÔ˘ öÙÔ˘˜.

∆e ‰È‰·ÎÙÈÎe öÙÔ˜ àÚ¯›˙ÂÈ ÙcÓ 1Ë \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ οıÂöÙÔ˘˜ ηd Ï‹ÁÂÈ ÙcÓ 30Ë \πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔÜ ëÔ̤ÓÔ˘ öÙÔ˘˜.

‚. ^∏ ≈ÏË ÙáÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ àÎÔÏÔ˘ıÂÖ Ùe àÓ·Ï˘ÙÈÎe

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ ^ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d ∆Ô˘ÚÈ-ÛÌÔÜ Î·d Ùd˜ Ù˘¯eÓ ÚÔÛıÉΘ j ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ôf ÚÔ-Ù›ÓÂÈ Ùe ¢.™. ηd ï ¢È¢ı˘ÓÙc˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

Á. ∆e Ì¿ıËÌ· Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ (£ÂˆÚ›· ηd¶Ú¿ÍË), ıˆÚÂÖÙ·È ‚·ÛÈÎe Ì¿ıËÌ· ηd ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛbÌ›· ‰È‰·ÎÙÈÎc œÚ· (ÂÚ›Ô˘ 45 ÏÂÙa) àÓa 낉ÔÌ¿‰·.

‰. \∂ÎÙfi˜ ÙÔÜ ‚·ÛÈÎÔÜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Ôî Ì·ıËÙ¤˜, àÓ·-ÏfiÁˆ˜ ÙÔÜ öÙÔ˘˜ ÊÔÈÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ, ñÔ¯ÚÂÔÜÓÙ·È Óa·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ Î·d ôÏÏ· ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·

Û‡Ìʈӷ Ìb Ùe ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ùɘ ™¯ÔÏɘ. ^ÀÔ¯ÚˆÙÈÎe‰Â˘ÙÂÚÂÜÔÓ Ì¿ıËÌ· ıˆÚÂÖÙ·È ì £ÂˆÚ›· Ùɘ ∂éÚˆ-·˚Îɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ, àe ÙcÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘

à·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ¬ÛÔÈ Ì·ıËÙb˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛԢӂ‚·›ˆÛË àe \ø‰ÂÖÔ j ôÏÏË àÓÒÙÂÚË ªÔ˘ÛÈÎc ™¯Ô-Ï‹, ¬ÙÈ Ùe ö¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·d ö¯Ô˘Ó âÍÂÙ·ÛıÂÖ 

âÈÙ˘¯á˜ Ûb ·éÙfi.Â. ¶¤Ú· àe ÙcÓ µ˘˙·ÓÙÈÓc ªÔ˘ÛÈ΋, ó˜ ‚·ÛÈÎe Ì¿-

ıËÌ· ‰‡Ó·Ù·È Óa ıˆÚËıÂÖ ÙfiÛÔ ì ‰È‰·Ûηϛ· ·Ú·-

‰ÔÛÈ·ÎáÓ çÚÁ¿ÓˆÓ (ÎÏ·Ú›ÓÔ, η‚¿ÏÈ, Ó¤È, ÔsÙÈ Î.Ï.)

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 82/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

370

¬ÛÔ Î·d ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎáÓ ¯ÔÚáÓ, Ìb ôÌÂÛÔ ÛÎÔe ÙcÓ

ÂéÚ‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙáÓ ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ ÛÙeÓ ÙÔ̤· Ùɘ·ÙÚÒ·˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜.

ÛÙ. ^ø˜ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓ· ñÔ¯ÚˆÙÈÎa Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔ-

‚ϤÔÓÙ·È Ùa ëÍɘ:1. £ÂˆÚËÙÈο: £ÂˆÚ›· ηd ¶Ú¿ÍË Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ηd

∂éÚˆ·˚Îɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ. \∂Î ÚÒÙ˘ ù„ˆ˜ àÓ¿ÁÓˆÛË

µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ηd ∂éÚˆ·˚Îɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ, ÌÂÙ·ÊÔÚa àeÙcÓ µ˘˙·ÓÙÈÓc ÛÙcÓ ∂éÚˆ·˚Îc ηd àÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, Û‡Ì-ʈӷ Ìb Ùe àÓ·Ï˘ÙÈÎe ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ ^ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d ∆Ô˘ÚÈÛÌÔÜ.

2. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·: ∆˘ÈÎfi, ∆ÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi, §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋,^ÀÌÓÔÏÔÁ›·, ^∂ÚÌËÓ›· ≠ÀÌÓˆÓ Î·d ^∞ÁÈÔÁÚ·ÊÈÎáÓ ¶Â-ÚÈÎÔáÓ.

3. ¶Ú·ÎÙÈÎc âÍ¿ÛÎËÛË: ^∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈ-Óɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ.

4. °ÂÓÈο: ^πÛÙÔÚ›· Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ, ªÂÙÚÈ-

Îc ÃÔÚˆ‰›·. ^√ÏfiÎÏËÚË ì ‰È‰·ÎÙ¤· ≈ÏË àe Ùd˜ âÎ-‰fiÛÂȘ ÙáÓ ªÔ˘ÛÈÎáÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ùɘ ªÂÁ¿Ï˘ ÙÔÜ ÃÚÈ-ÛÙÔÜ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηd ÙÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ ∆˘Ô-

ÁÚ·Ê›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹:·) \∞Ó·ÛÙ·ÛÈÌ·Ù¿ÚÈÔ ¶¤ÙÚÔ˘ §·Ì·‰·Ú›Ô˘ ñe \πˆ-

¿ÓÓÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘.

‚) ∂åÚÌÔÏfiÁÈÔ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘.Á) ¢ÔÍ·ÛÙÈÎe ¶¤ÙÚÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘ ñe °. µÈÔ-

Ï¿ÎË.

‰) ªÔ˘ÛÈÎc ∫˘„¤ÏË ¶. ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘ (¶·ÙÚÈ·-Ú¯ÈÎc ò∂ΉÔÛË).

Â) ª·ı‹Ì·Ù· ^∂ÛÂÚÈÓÔÜ, ò√ÚıÚÔ˘ ηd §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

àe ÙcÓ ªÔ˘ÛÈÎc Û˘ÏÏÔÁc ÙÔÜ °. ¶ÚˆÁ¿ÎË.ÛÙ) ∫·ÏÔʈÓÈÎe ∂åÚÌÔÏfiÁÈÔ (¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎc ò∂ΉÔ-

ÛË).

˙) £ÂˆÚ›· àe Ùe £ÂˆÚËÙÈÎfi Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ (1881).Ë) ^πÛÙÔÚ›· Ùɘ µ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ °. ¶··‰fi-

Ô˘ÏÔ˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 9ª·ıËÙ¤˜ - ™Ô˘‰·ÛÙb˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

1. ∆e ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙáÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ÌÔ-ÚÔÜÓ Óa ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ ¬ÛÔÈ ö¯Ô˘Ó ñÂÚ‚ÂÖ ÙeëÓ‰¤Î·ÙÔ öÙÔ˜ Ùɘ ìÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ηd ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó çÚıc

ʈӋ. ^∏ âÈÏÔÁc ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ Á›ÓÂÙ·È àe Ùe ‰È‰·-ÎÙÈÎe ÚÔÛˆÈÎfi. √î âӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ âÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·ÈÛÙa Ì·ıËÙÔÏfiÁÈ· Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηÙa ÙeÓ Ì‹Ó· ™ÂÙ¤Ì-‚ÚÈÔ Î·d Ûb âÍ·ÈÚÂÙÈÎb˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¬Ù·Ó ·Ú›ÛٷٷÈ

àÓ¿ÁÎË Î·Ùa ÙeÓ Ì‹Ó· \π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.2. ^∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙáÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂrÓ·È ñÔ-

¯ÚˆÙÈ΋, ÙfiÛÔ ÛÙe ·ÚÈÔ Ì¿ıËÌ· ¬ÛÔ Î·d ÛÙa ‰Â˘ÙÂ-

Ú‡ÔÓÙ·. ^∏ à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË âd ÛÂÈÚa ¤ÓÙ (5) Ì·ıË-Ì¿ÙˆÓ àÔ˘Û›·, âÈÛ‡ÚÂÈ ÙcÓ ‰È·ÁÚ·Êc ÙÔÜ Ì·ıËÙÉàe Ùa Ì·ıËÙÔÏfiÁÈ· Ùɘ ™¯ÔÏɘ. ∆a Ì·ı‹Ì·Ù· Ôf

Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ìb Ùd˜ Û¯ÔÏÈÎb˜ àÚÁ›Â˜ ì ¿ÓÔÓÙ·È Ìb ñ·È-

ÙÈfiÙËÙ· ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ, ‰bÓ àÓ·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È àe ÙÔf˜

‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜.3. ™Ùd˜ ñÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ ÂrÓ·È â›Û˘ ì

Û˘ÌÌÂÙÔ¯c Ûb âΉËÏÒÛÂȘ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ηd ì ·ÚÔ˘Û›·

ηd ‰È·ÎÔÓ›· ·éÙáÓ ÛÙa ^πÂÚa àÓ·ÏfiÁÈ·.

4. ^∏ àÍÈÔÏfiÁËÛË ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ Á›ÓÂÙ·È Ìb ÙeÓ Û˘-ÁÎÂÚ·ÛÌe ÙáÓ âȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· Ùɘ Û¯ÔÏÈÎɘ ¯ÚÔÓÈĘ ¬ÛÔ Î·d ÛÙd˜ ÚÔÊÔÚÈÎb˜

ηd ÁÚ·Ùb˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ηÙa ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÜ \πÔ˘Ó›Ô˘.

5. °Èa ÙcÓ âÁÁÚ·Êc ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ - ÛÔ˘‰·ÛÙáÓà·ÈÙÔÜÓÙ·È:

·) ∞úÙËÛË ÙÔÜ âӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘.

‚) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎe °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ àe ÙeÓ ÔåÎÂÖÔ ¢ÉÌÔÔf Óa ÈÛÙÔÔÈÂÖ ÙcÓ ìÏÈΛ· ÙÔÜ âӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ ηd

Óa âÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ìb Ùa ¬ÚÈ· Ôf ö¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ùe ¢.™. ÙÔÜ

^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ó˜ âÈÙÚÂÙa ÁÈa ÙcÓ ÊÔ›ÙËÛË (àe 10 âÙáÓηd ôÓˆ).

Á) ∫·Ù·‚ÔÏc ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ÂéÚÒ, ó˜ ‰Èη›ˆÌ·

âÁÁÚ·Êɘ àÓ·ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ Î¿ı ÊÔÚa ≈ÛÙÂÚ·àe \∞fiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. Ùɘ ™¯ÔÏɘ.

‰) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎe ηÏɘ ñÁ›·˜ àe ¢ËÌfiÛÈÔ ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂÖÔ.

Â) ∆a Ù¤ÎÓ· ÙáÓ πÂÚ¤ˆÓ ηd ÙáÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÔåÎÔÁÂ-ÓÂÈáÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ùe ≥ÌÈÛ˘ ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ âÁ-

ÁÚ·Êɘ ηd ÙáÓ ÂåÛÊÔÚáÓ.

ò∞ÚıÚÔÓ 10

√î âÁÁÚ·Êb˜ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ - ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ Á›ÓÔÓÙ·È

ηÙa ÙcÓ ÂÚ›Ô‰Ô àe 1Ë ≤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÔ-ÚÔÜÓ ¬Ìˆ˜ Óa ·Ú·Ù·ıÔÜÓ Ì¤¯ÚÈ ÙcÓ ìÌÂÚÔÌËÓ›·

Ôf ïÚ›˙ÂÈ Î¿ı öÙÔ˜ Ùe ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d

∆Ô˘ÚÈÛÌÔÜ.

ò∞ÚıÚÔÓ 11

™¯ÔÏÈÎb˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ

1. ™b οı ̷ıËÙ‹ - ÛÔ˘‰·ÛÙ‹, à̤ۈ˜ ÌÂÙa ÙcÓηٷ‚ÔÏc ÙÔÜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ âÁÁÚ·Êɘ, ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È àe

ÙcÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· µÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ™Ô˘‰áÓ, Ùe ïÔÖÔ ÙËÚÂÖÙ·È

Ìb Âéı‡ÓË ÙÔÜ Ì·ıËÙÉ Ì¤¯ÚÈ ÙcÓ Ï‹ÍË ÙáÓ ÛÔ˘‰áÓÙÔ˘. ∆e ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·éÙe ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈa ‚‚·›ˆÛË Ùɘٷ˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔÜ Ì·ıËÙÉ Î·d ÁÈa ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô Ùɘ Ù·-

ÎÙÈÎɘ ÊÔÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙa Âå‰ÈÎa ηd ñÔ¯ÚˆÙÈÎa Ì·-

ı‹Ì·Ù·. ™Ùe ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ - ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ

ñ¿Ú¯ÂÈ Î·d Ùe âÓ‰ÂÈÎÙÈÎe ÙáÓ âÙËÛ›ˆÓ âÍÂÙ¿ÛˆÓ.2. ∫¿ı ̷ıËÙ‹˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙc˜ çÊ›ÏÂÈ Óa ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÂÖ àÓÂÏÏÈᘠÙa Âå‰ÈÎa ηd ñÔ¯ÚˆÙÈÎa Ì·ı‹-

Ì·Ù· Ùɘ ™¯ÔÏɘ. ≠√ÛÔÈ àÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È Ùd˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ôf ïÚ›˙ÂÈ ï ·ÚgÓ ∫·ÓÔÓÈ-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 83/96

∫∞¡√¡π™ª√π - ∞¶√º∞™∂π™

371

ÛÌfi˜. \∂aÓ Ôî àÔ˘Û›Â˜ ÙáÓ ñÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ùd˜ ÂÓ‹ÓÙ·(50) zÚ˜ ηı\ ¬ÏË Ùc ‰È¿ÚÎÂÈ· Ùɘ Û¯ÔÏÈÎɘ ÚÔÓÈĘ,

àÔÎÏ›ÔÓÙ·È àe Ùd˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ. \∂aÓ àe Ùd˜ ÂÓ‹ÓÙ·(50) àÔ˘Û›Â˜, Ôî ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) çÊ›ÏÔÓÙ·È Ûb àÛı¤ÓÂÈ·,ï Ì·ıËÙc˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙc˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ûb ïÏÈÎc âͤ-Ù·ÛË Î·Ùa ÙeÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔÜ å‰›Ô˘ öÙÔ˘˜. ^∏àÛı¤ÓÂÈ· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ìb å·ÙÚÈÎc Áӈ̿Ù¢ÛË àe ‰Ë-ÌfiÛÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÖÔ.

3. h∞Ó ï Ì·ıËÙc˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙc˜ àÓ·Áο˙ÂÙ·È ÁÈa

ïÔÈ·‰‹ÔÙ ·åÙ›· Óa ‰È·Îfi„ÂÈ ÁÈa ÌÂÚÈÎb˜ ì̤Ú˜ ÙaÌ·ı‹Ì·Ù·, ñÔ¯ÚÂÔÜÙ·È Óa Ùe ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤-Óˆ˜ ÛÙeÓ ¢È¢ı˘ÓÙc ηd Óa âÎı¤ÛÂÈ ÙÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔfâÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·éÙc Ùc ‰È·ÎÔ‹.

ò∞ÚıÚÔÓ 12

1. √î Ì·ıËÙb˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ ÌÂÙa àe ÙcÓ Î·Ù¿Ù·Í‹

ÙÔ˘˜ ÛÙc ™¯ÔÏ‹, ñfiÎÂÈÓÙ·È Ûb ¬Ï˜ Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ, ñÔ¯ÚÂÔ‡ÌÂÓÔÈ Óa Û˘ÌÂÚÈ-ʤÚÔÓÙ·È Ìb ÙeÓ àÓ¿ÏÔÁÔ Û‚·ÛÌfi, ÂéÚ¤ÂÈ· ηdqıÔ˜, ¬ˆ˜ êÚÌfi˙ÂÈ Ûb ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

2. \√Ê›ÏÔ˘Ó Óa ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È âÁη›Úˆ˜ ÛÙd˜ ·Ú·-

‰fiÛÂȘ ηd Óa ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔÜÓ Ìb ÚÔÛÔ¯c Ùa ‰È‰·-ÛÎfiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù·. \∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Óa âͤگÔÓÙ·È àeÙd˜ Ù¿ÍÂȘ ÚdÓ àe ÙcÓ Ï‹ÍË ÙÔÜ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, âÎÙe˜ ηdiÓ ñ¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úe˜ ÏfiÁÔ˜ ηd ¿ÓÙÔÙ Ìb ÙcÓ ô‰ÂÈ·ÙÔÜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜.

3. ≠√ÏÔÈ Ôî ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·ÈâÁη›Úˆ˜ ηd Ìb öÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Ùa ñÔ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· àe

Ùc ™¯ÔÏc ηd à·Ú·›ÙËÙ· ÁÈa ÙcÓ ‰È‰·Ûηϛ· ‚È‚Ï›·.4. ∫¿ı ̷ıËÙ‹˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙc˜ çÊ›ÏÂÈ Óa Û˘ÌÌÂÙ¤-

¯ÂÈ âÓÂÚÁa ÛÙd˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ÛÙd˜ ëÔÚÙ·ÛÙÈÎb˜Î·d ôÏϘ âΉËÏÒÛÂȘ, ηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ àe ÙeÓ ¢È¢-ı˘ÓÙc ·éÙɘ.

5. \∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔf˜ Ì·ıËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ ì Û‡-ÛÙ·ÛË ÌÔ˘ÛÈÎÔÜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ j ïÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰È-

ηÏÈÛÙÈÎÔÜ çÚÁ¿ÓÔ˘ ÌÈĘ ηd ·éÙe öÚ¯ÂÙ·È Ûb àÓÙ›ıÂ-ÛË Ìb ÙÔf˜ ÛÎÔÔf˜ Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 13

\∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Ùɘ ™¯ÔÏɘ.1. √î âÍÂÙ¿ÛÂȘ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û¤: ·) ∫·Ù·-

Ù·ÎÙ‹ÚȘ, ‚) ¶ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜, ηd Á) \∞ÔÏ˘Ù‹ÚȘ.·) √î ∫·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı öÙÔ˜

ηÙa ÙeÓ Ì‹Ó· \√ÎÙÒ‚ÚÈÔ, àe \∂ÈÙÚÔc Ôf ïÚ›˙ÂÈÙe ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ Î·d ∆Ô˘ÚÈÛÌÔÜ Ìb \∞fiÊ·-Û‹ ÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ¢È¢ı˘ÓÙÔÜ Ùɘ™¯ÔÏɘ, ÁÈa ÙcÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ó¤ˆÓ Ì·ıËÙáÓ Ìb ÁÓÒÛÂȘµ˘˙·ÓÙÈÓɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ Ûb àÓ¿ÏÔÁË Ù¿ÍË (‰ËÏ·‰c àe

ÙcÓ µã ̤¯ÚÈ ÙcÓ ∂ã Ù¿ÍË).

‚) √î ¶ÚÔ·ÁˆÁÈÎb˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È àe 20

≤ˆ˜ 30 \πÔ˘Ó›Ô˘ οı öÙÔ˘˜.

√î Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎb˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È à̤ۈ˜

ÌÂÙa ÙcÓ öÓ·ÚÍË ÙÔÜ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔÜ öÙÔ˘˜, Âå‰ÈÎa ÁÈa

ÙÔf˜ Ì·ıËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, Ôî ïÔÖÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤-

Ó· ‰bÓ ÚÔÛÉÏı·Ó ÛÙd˜ ÚÔ·ÁˆÁÈÎb˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔÜ

\πÔ˘Ó›Ô˘ ηd ÁÈa ΛÓÔ˘˜ Ôf ñÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ûb ≤Ó· j Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙáÓ ÚÔ·ÁˆÁÈÎáÓ âÍÂÙ¿ÛˆÓ.

Á) √î \∞ÔÏ˘Ù‹ÚȘ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈa ÙcÓ àfiÎÙËÛË ÙÔÜ

Ù˘¯›Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È âÓÙfi˜ ÙÔÜ ÌËÓe˜ \πÔ˘Ó›Ô˘, âÓÒ-

ÈÔÓ Ùɘ ηÙa Ùa àÓˆÙ¤Úˆ \∂ÈÙÚÔɘ.

2. ^∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙáÓ \∞ÔÏ˘ÙËÚ›ˆÓ âÍÂÙ¿ÛˆÓ

àÓ·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙe Ù˘¯›Ô ηd ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔf˜ ëÍɘ

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜:

ñ ò∞ÚÈÛÙ· 18ó.

ñ §›·Ó ∫·Ïᘠ15ó-18ó.

ñ ∫·Ïᘠ12ó-15ó.

ñ ™¯Â‰eÓ ∫·Ïᘠ10-12ó.

ñ ª¤ÙÚÈ· 6-9.

ñ ªÂÙÚÈÒٷٷ 3-6.

·) ™b ¬ÛÔ˘˜ Ï¿‚Ô˘Ó ‚·ıÌfi «™¯Â‰eÓ ∫·Ïᘻ ¯ÔÚË-

ÁÂÖÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎe àÔÊÔÈÙ‹Ûˆ˜.

‚) ≠√ÛÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËıÔÜÓ Ìb ÙcÓ öÓ‰ÂÈÍË «ªÂÙÚ›-

ˆ˜» õ «ªÂÙÚÈÒٷٷ», â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙeÓ Î‡ÎÏÔ

™Ô˘‰áÓ ÛÙeÓ ïÔÖÔ à¤Ù˘¯·Ó.

3. ™ÙÔf˜ Ì·ıËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ Ôf âÈı˘ÌÔÜÓ Óa

àÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó àe Ùc ™¯ÔÏc ηd ö¯Ô˘Ó ñÔÛÙÂÖ Ùd˜

ÚÔ·ÁˆÁÈÎb˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎe ÊÔÈ-

Ù‹Ûˆ˜ ηd Ùɘ ̤¯ÚÈ âΛӢ Ùɘ ÛÙÈÁÌɘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.4. ∆e Ù˘¯›Ô ^πÂÚÔ„¿ÏÙÔ˘ Ùɘ ™¯ÔÏɘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙcÓ

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔÜ ÙÔÜ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Ûb ı¤ÛË ^πÂ-

ÚÔ„¿ÏÙÔ˘. ≠√ÛÔÈ àÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ «ò∞ÚÈÛÙ·» çÊ›-

ÏÔ˘Ó, ηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ àe Ùc ™¯ÔÏ‹, Óa ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ûb

·éÙ‹Ó.

5. \∂ÊfiÛÔÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓÓa ηıÈÂÚˆıÔÜÓ ‚Ú·‚ÂÖ·, ñÔÙÚÔʛ˜ Î.Ï. ÁÈa ÙÔf˜

àÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜.

6. ≠√ÏÔÈ Ôî Ì·ıËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ ñÔ¯ÚÂÔÜÓÙ·È Óa

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙd˜ ïÚÈ˙fiÌÂÓ˜ àe ÙcÓ ™¯ÔÏc âÍÂ-

Ù¿ÛÂȘ. ª·ıËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ Ôf ‰bÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È

à‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙd˜ âÍÂÙ¿ÛÂȘ, àÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È. ™Ùd˜ âÍÂ-Ù¿ÛÂȘ ·éÙb˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·d âÎÚfiÛˆÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ

ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 14

¶ÂÈı·Ú¯ÈÎb˜ ÔÈÓ¤˜.

1. ™ÙÔf˜ Ì·ıËÙb˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙb˜ Ôf ñÔ›ÙÔ˘Ó Ûb

·Ú·ÙÒÌ·Ù· âÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ηÙa ÂÚ›ÙˆÛË, Ôî η-

و٤ڈ ÔÈÓ¤˜:

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 84/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

372

·) \∂›ÏËÍË Î·Ù\ 剛·Ó j âÓÒÈfiÓ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔÜÚÔÛˆÈÎÔÜ.

‚) \∞Ô‚ÔÏc àe Ù¤ÛÛÂÚȘ (4) ≤ˆ˜ ηd ‰¤Î· (10)ì̤Ú˜.

Á) ^√ÚÈÛÙÈÎc àÔ‚ÔÏc ηd ‰È·ÁÚ·Êc àe Ùa ªË-

ÙÚá· Ù˘ ™¯ÔÏɘ.‰) ªÂ›ˆÛË ‰È·ÁˆÁɘ (àÓ¿ÏÔÁ· Ìb Ùc ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·

ÙÔÜ ·Ú·ÙÒÌ·ÙÔ˜).2. ^∏ ‰È·ÁˆÁc ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È: ∫ÔÛÌȈٿÙË, ∫ÔÛÌ›·.

ò∞ÚıÚÔÓ 15µÚ·‚ÂÖ·, ò∂·ÈÓÔÈ Î·d \∏ıÈÎb˜ àÌÔÈ‚¤˜.

™Ùc ™¯ÔÏc ÂrÓ·È ‰˘Ó·ÙeÓ Óa ηıÈÂÚˆıÔÜÓ ‚Ú·‚ÂÖ·,ö·ÈÓÔÈ, ñÔÙÚÔʛ˜ j äıÈÎb˜ àÌÔÈ‚b˜ Ìb ÛÎÔe ÙcÓâÓ›Û¯˘ÛË Ùɘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙáÓ Ì·ıËÙáÓ - ÛÔ˘‰·ÛÙáÓ,àÏÏa ηd ÙcÓ ñÔ‚Ô‹ıËÛË âÎÂ›ÓˆÓ Ôf àԉ‰ÂÈÁ̤-

Ó· ‰bÓ ö¯Ô˘Ó Ùa àÓ·Áηַ ñÏÈÎa âÊfi‰È·, àÏÏa ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó ôÚÈÛÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎc îηÓfiÙËÙ· ηd ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎeqıÔ˜, àe ‰ˆÚ¤˜, ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.

ò∞ÚıÚÔÓ 16§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

1. ^∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ùɘ ™¯ÔÏɘ ‰‡Ó·Ù·È ηÙfiÈÓ ·åÙËÌ¿-ÙˆÓ, Ôf âÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ìb \∞fiÊ·ÛË ÙÔÜ ªËÙÚÔÔ-Ï›ÙÔ˘ ó˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Óa ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȶ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÙa \∂ÓÔڛ˜ j \∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎb˜ ¶ÂÚÈʤ-ÚÂȘ, Ìb ÙcÓ Âéı‡ÓË ÙÔÜ ÙÔÈÎÔÜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÔ˜ ∫·ıË-ÁËÙÔÜ Î·d ÙeÓ öÏÂÁ¯Ô ÙÔÜ ¢È¢ı˘ÓÙÔÜ Î·d ÙáÓ ÌÂÏáÓ

ÙÔÜ ¢.™.2. √î \∂ÓÔڛ˜ ÛÙd˜ ïÔÖ˜ ıa ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¶·Ú·Ú-Ù‹Ì·Ù·, çÊ›ÏÔ˘Ó Óa âÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔåÎÔÓÔÌÈÎa ÙcÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ìb ‰·¿ÓË Ôf âÁÎÚ›ÓÂÙ·È àe ÙeªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ò∞ÚıÚÔÓ 17∆ËÚÔ‡ÌÂÓ· µÈ‚Ï›·.

^∏ ™¯ÔÏc ‰È·ÙËÚÂÖ Ùa ëÍɘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎa ηd ‰È·¯ÂÈÚÈ-ÛÙÈÎa µÈ‚Ï›·:

1) ª·ıËÙÔÏfiÁÈÔ.2) ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂåÛÂÚ¯Ô̤Ó˘ ηd âÍÂÚ¯Ô̤Ó˘

àÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜.3) µÈ‚Ï›Ô ¶Ú·ÎÙÈÎáÓ ÙáÓ ™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔÜ ¢.™..4) µÈ‚Ï›Ô ¶ÚÔ·ÁˆÁÈÎáÓ Î·d ηÙa ÂÚ›ÙˆÛË ÁÂ-

ÓÈÎáÓ \∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ.5) µÈ‚Ï›Ô ∆·Ì›Ԣ, ¢ÈÏfiÙ˘· °Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ∂åÛÚ¿ÍÂ-

ˆÓ ηd \∂ÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¶ÏËÚˆÌáÓ, ηÓÔÓÈÎa ıˆÚË̤ӷηd àÚÈıÌË̤ӷ Ûb οı ÂÚ›ÙˆÛË àe ÙcÓ ^πÂÚa ªË-ÙÚfiÔÏË.

6) µÈ‚Ï›Ô ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎáÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÎÈÓËÙáÓ Î·d àÎÈ-Ó‹ÙˆÓ ñÏÈÎáÓ).

ò∞ÚıÚÔÓ 18\∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙáÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∫¿ı Úfi‚ÏËÌ· Ôf ÌÔÚÂÖ Óa ÚÔ·„ÂÈ Î·d ‰bÓÚ˘ıÌ›˙ÂÙ·È àe ÙeÓ ·ÚfiÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi, àÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ÂÙ·È àe Ùe ¢.™. Ùɘ ™¯ÔÏɘ, Ìb ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙcÓ âÎÏ‹-ÚˆÛË ÙáÓ ÛÎÔáÓ Î·d ÙcÓ ÂûÚ˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.

ò∞ÚıÚÔÓ 19∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ.

^√ ·ÚgÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌe˜ ÙÚÔÔÔÈÂÖÙ·È àe ÙcÓ ^πÂÚa™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ≈ÛÙÂÚ· àe\∞fiÊ·ÛË ÙÔÜ ¢.™. Ùɘ ™¯ÔÏɘ, ÛÙe ïÔÖÔ ÌÂÙ¤¯ÂÈà·Ú·›ÙËÙ· ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 20∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

1. ^∏ «™¯ÔÏc µ˘˙·ÓÙÈÓɘ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ªÔ˘ÛÈÎɘ^√ ≠∞ÁÈÔ˜ \∞Ó‰Ú¤·˜» ηٷÚÁÂÖÙ·È ñe Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi-‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηÙfiÈÓ ·åÙÈÔÏÔÁË-̤Ó˘ \∞ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔÜ ¢.™., ÁÈa Ùc Ï‹„Ë Ùɘ ïÔ›·˜ÂrÓ·È à·Ú·›ÙËÙË ì „ÉÊÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªË-ÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ó˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘ ·éÙÔÚÔ-ÛÒˆ˜, ¬Ù·Ó ‰bÓ âÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔf˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ j¬Ù·Ó ηı›ÛÙ·Ù·È à‰‡Ó·ÙË ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.

2. ™b ïÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÚÁ‹Ûˆ˜ Ùɘ™¯ÔÏɘ Ùa ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îa ÛÙÔȯÂÖ· Ôf η٤¯ÂÈ ÂÚȤÚ-¯ÔÓÙ·È ÛÙe ¡ÔÌÈÎe ¶ÚfiÛˆÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfi-ψ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 21\πÛ¯f˜ ÙÔÜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ.

^∏ åÛ¯f˜ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Î·ıg˜ ηd ìàfiÊ·ÛË ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ j ηٷÚÁ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ àÚ¯›˙ÂÈàe Ùc ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·éÙÔÜ ÛÙe â›ÛËÌÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ «∂∫∫§∏™π∞» ηd ÛÙcÓ \∂ÊË-ÌÂÚ›‰· Ùɘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

ò∞ÚıÚÔÓ 22∫¿Ï˘„Ë ‰·¿Ó˘.

\∞e Ùd˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔÜ ÚÔη-ÏÂÖÙ·È ‰·¿ÓË ÌfiÓÔÓ Ûb ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔÜÙÔÜ ¡ÔÌÈÎÔÜ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡¤-·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Ùe ≈„Ô˜ Ùɘ ïÔ›·˜ ‰bÓ ‰‡Ó·Ù·È Óa ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛıÂÖ.

\∞ıÉÓ·È 15F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

† ^√ \∞ıËÓáÓ ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜

^√ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÂf˜\∞Ú¯ÈÌ. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÈÛÈ·ÎÔ‡Ï˘

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 85/96

373

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜Ø ·) ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 38

·Ú. 2 ηd 67 ÙÔÜ N. 590/1977, ‚) ÙÔÜ N.¢. 1398/1973,°) ÙÔÜ N. 673/1977, ηd ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¥Ó· ÚÔ‚áÌÂÓ Âå˜àӷ΋ڢÍÈÓ éÔ„ËÊ›ˆÓ Úe˜ Ï‹ÚˆÛÈÓ Ùɘ ÎÂÓáÓ ı¤ÛÂ-ˆÓ Ù·ÎÙÈÎáÓ ¢È·ÎfiÓˆÓ âÓ ÙÔÖ˜ ^π. ¡·ÔÖ˜

∆ÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ ™ÂÚÚáÓ,∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÂÚÚáÓ,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ¥Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈ Ùa˜ ¢È·-ÎÔÓÈÎa˜ Ù·‡Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ñe ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓ N·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d\EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ηÓÔÓÈÎa ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔ-ÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ Ùɘ ·-ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa ÓÂÓÔÌÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁË-ÙÈÎa ‰Èa Ùa ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

\EÓ ™¤ÚڷȘ ÙF  É 21F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

† ^O ™ÂÚÚáÓ Î·d ¡ÈÁÚ›Ù˘ £∂√§√°√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ¶·ÙÚáÓ

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ Ùa˜ ÎÂÓa˜ çÚÁ·ÓÈÎa˜ ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎáÓ âÊËÌÂ-Ú›ˆÓ ÙáÓ ^IÂÚáÓ N·áÓ

¶·ÓÙ·Ó¿ÛÛ˘ ¶·ÙÚáÓ,^∞Á. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ¶·ÙÚáÓ,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎaηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ ÙáÓ àÓˆÙ¤ÚˆÎÂÓáÓ ı¤ÛˆÓ.

\EÓ ¶¿ÙڷȘ ÙF  É 30F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

† ^O ¶·ÙÚáÓ ÃƒÀ™√™∆√ª√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ

ηd ∞åÁÈ·Ï›·˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ Ùa˜ ÎÂÓa˜ çÚÁ·ÓÈÎa˜ ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎáÓ âÊËÌÂ-Ú›ˆÓ ÙáÓ ^IÂÚáÓ N·áÓ

^À··ÓÙɘ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ¢.¢. ∫·Ï·ÌÈĘ¢‹ÌÔ˘ \∞ÎÚ¿Ù·˜,

^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ ¢.¢. ¶ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞åÁ›ڷ˜^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ ¢.¢. ∫¿Ùˆ µÏ·Û›·˜

¢‹ÌÔ˘ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ,ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎa

ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ ÙáÓ àÓˆÙ¤ÚˆÎÂÓáÓ ı¤ÛˆÓ.

\EÓ ∞åÁ›ˇ   ÙF  É 29F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

† ^O ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·d ∞åÁÈ·Ï›·˜ ∞ªµƒ√™π√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ªÂÛÛËÓ›·˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ ÙcÓ ÎÂÓcÓ çÚÁ·ÓÈÎcÓ ı¤ÛÈÓ Ù·ÎÙÈÎÔÜ âÊËÌÂÚ›-Ô˘ ÙÔÜ ^IÂÚÔÜ N·ÔÜ

^∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÷ڷÎÔÔÈÔÜ,ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎa

ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ Ùɘ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÂÓɘı¤Ûˆ˜.

\EÓ ∫·Ï·Ì¿Ù÷  · ÙF  É 30F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010† ^O ªÂÛÛËÓ›·˜ ÃÀ™√™∆√ª√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ªÂÛÛËÓ›·˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ ÙcÓ ÎÂÓcÓ çÚÁ·ÓÈÎcÓ ı¤ÛÈÓ Ù·ÎÙÈÎÔÜ âÊËÌÂÚ›-Ô˘ ÙÔÜ ^IÂÚÔÜ N·ÔÜ

^∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ù˙·Ú›Ô˘,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎaηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ Ùɘ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÂÓɘı¤Ûˆ˜.

\EÓ ∫·Ï·Ì¿Ù÷  · ÙF  É 19F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O ªÂÛÛËÓ›·˜ ÃÀ™√™∆√ª√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ M˘ÙÈÏ‹Ó˘

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜Ø ·) ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 38

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∂π™ - ∫§∏∆∏ƒπ∞ ∂¶π∫ƒπª∞∆∞

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 86/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

374

·Ú. 2 ηd 67 ÙÔÜ N. 590/1977, ‚) ÙÔÜ N.¢. 1398/1973,°) ÙÔÜ N. 673/1977, ηd ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¥Ó· ÚÔ‚áÌÂÓ Âå˜àӷ΋ڢÍÈÓ ñÔ„ËÊ›Ô˘ Úe˜ Ï‹ÚˆÛÈÓ Ùɘ ÎÂÓɘ ı¤ÛÂ-ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎÔÜ ¢È·ÎfiÓÔ˘ âÓ Ùˇ  á ^IÂÚˇ  á N·ˇ  á

^∞Á›Ô˘ £ÂÚ¿ÔÓÙÔ˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ¥Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈ ÙcÓ ¢È·-ÎÔÓÈÎcÓ Ù·‡ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Î·d ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ñe ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓ N·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d\EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ηÓÔÓÈÎa ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔ-ÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ Ùɘ ·-ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa ÓÂÓÔÌÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁË-ÙÈÎa ‰Èa Ùa ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

\EÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓF  Ë ÙFÉ 20F  Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

† ^O ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ π∞∫øµ√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ÷ÏΛ‰Ô˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2

ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ Ùa˜ ÎÂÓa˜ çÚÁ·ÓÈÎa˜ ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎáÓ âÊËÌÂ-Ú›ˆÓ ÙáÓ ^IÂÚáÓ N·áÓ

^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ÷ÏΛ‰Ô˜ (‚ã ı¤ÛȘ),^∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜,

^∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™·ı·Ú›Ô˘,¶·Ó·Á›·˜ \∂ÏÂÔ‡Û˘ \∂ÚÂÙÚ›·˜,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎaηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ ÙáÓ àÓˆÙ¤ÚˆÎÂÓáÓ ı¤ÛˆÓ.

\EÓ Ã·ÏΛ‰È ÙF  É 14F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O ÷ÏΛ‰Ô˜ ÃÀ™√™∆√ª√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ÷ÏΛ‰Ô˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜Ø ·) ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 38·Ú. 2 ηd 67 ÙÔÜ N. 590/1977, ‚) ÙÔÜ N.¢. 1398/1973,°) ÙÔÜ N. 673/1977, ηd ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¥Ó· ÚÔ‚áÌÂÓ Âå˜àӷ΋ڢÍÈÓ ñÔ„ËÊ›Ô˘ Úe˜ Ï‹ÚˆÛÈÓ Ùɘ ÎÂÓɘ ı¤ÛÂ-ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎÔÜ ¢È·ÎfiÓÔ˘ âÓ Ùˇ  á ^IÂÚˇ  á N·ˇ  á

^∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÷ÏΛ‰Ô˜,ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ¥Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈ ÙcÓ ¢È·-

ÎÔÓÈÎcÓ Ù·‡ÙËÓ ı¤ÛÈÓ Î·d ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ñe ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓ N·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d\EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ηÓÔÓÈÎa ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔ-ÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ Ùɘ ·-ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa ÓÂÓÔÌÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁË-ÙÈÎa ‰Èa Ùa ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

\EÓ Ã·ÏΛ‰È ÙF  É 14F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O ÷ÏΛ‰Ô˜ ÃÀ™√™∆√ª√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ °fiÚÙ˘ÓÔ˜

ηd ªÂÁ·ÏÔfiψ˜

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-

Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ Ùa˜ ÎÂÓa˜ çÚÁ·ÓÈÎa˜ ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎáÓ âÊËÌÂ-Ú›ˆÓ ÙáÓ ^IÂÚáÓ N·áÓ

^∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ¢ËÌËÙÛ¿Ó˘,∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁɘ §˘ÎÔ‡ÚÂÛ˘,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎaηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ ÙáÓ àÓˆÙ¤ÚˆÎÂÓáÓ ı¤ÛˆÓ.

\EÓ ¢ËÌËÙÛ¿ÓF  Ë ÙF  É 14F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O °fiÚÙ˘ÓÔ˜ ηd ªÂÁ·ÏÔfiψ˜ π∂ƒ∂ªπ∞™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ¡. ∫Ú‹Ó˘

ηd ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 38 ·Ú. 2ÙÔÜ N. 590/1977 «¶ÂÚd K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔÜ X¿ÚÙÔ˘ Ùɘ \EÎÎÏË-Û›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜» ηd ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 33-37 ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ Ùɘ ^IÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓN·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d \EÊËÌÂÚ›ˆÓ», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Óa ÏË-ÚÒÛˆÌÂÓ ÙcÓ ÎÂÓcÓ çÚÁ·ÓÈÎcÓ ı¤ÛÈÓ Ù·ÎÙÈÎÔÜ âÊËÌÂÚ›-Ô˘ ÙÔÜ ^IÂÚÔÜ N·ÔÜ

£Â›·˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔÜ ™ˆÙÉÚÔ˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ηÓÔÓÈÎaηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔ-Ûȇۈ˜ Ùɘ ·ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa à·ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎa ‰Èa ÙcÓ Î·Ù¿ÏË„ÈÓ Ùɘ àÓˆÙ¤Úˆ ÎÂÓɘı¤Ûˆ˜.

\EÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ÷  Ä ÙF  É 3F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O ¡¤·˜ ∫Ú‹Ó˘ ηd ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ ¶ƒ√∫√¶π√™

^IÂÚa MËÙÚfiÔÏȘ ¡. ∫Ú‹Ó˘

ηd ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ

òE¯ÔÓÙ˜ ñ\ ù„ÂÈ Ùa˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜Ø ·) ÙáÓ ôÚıÚˆÓ 38·Ú. 2 ηd 67 ÙÔÜ N. 590/1977, ‚) ÙÔÜ N.¢. 1398/1973,

°) ÙÔÜ N. 673/1977, ηd ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¥Ó· ÚÔ‚áÌÂÓ Âå˜àӷ΋ڢÍÈÓ éÔ„ËÊ›ˆÓ Úe˜ Ï‹ÚˆÛÈÓ Ùɘ ÎÂÓáÓ ı¤ÛÂ-ˆÓ Ù·ÎÙÈÎáÓ ¢È·ÎfiÓˆÓ âÓ ÙÔÖ˜ ^π. ¡·ÔÖ˜

£Â›·˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔÜ ™ˆÙÉÚÔ˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ,∂é·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ,

ηÏÔÜÌÂÓ ÙÔf˜ ‚Ô˘ÏÔ̤ÓÔ˘˜ ¥Ó· ηٷϿ‚ˆÛÈ Ùa˜ ¢È·-ÎÔÓÈÎa˜ Ù·‡Ù·˜ ı¤ÛÂȘ ηd ö¯ÔÓÙ·˜ Ùa ñe ÙÔÜ ñ\ àÚÈı.2/1969 K·ÓÔÓÈÛÌÔÜ «¶ÂÚd ^IÂÚáÓ N·áÓ, \EÓÔÚÈáÓ Î·d\EÊËÌÂÚ›ˆÓ» ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ηÓÔÓÈÎa ηd ÓfiÌÈÌ· ÚÔ-ÛfiÓÙ·, ¬ˆ˜ âÓÙe˜ ÌËÓe˜ àe Ùɘ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ Ùɘ ·-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 87/96

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∂π™ - ∫§∏∆∏ƒπ∞ ∂¶π∫ƒπª∞∆∞ 

375

ÚÔ‡Û˘ ñÔ‚¿ÏˆÛÈÓ ìÌÖÓ Ùa ÓÂÓÔÌÈṲ̂ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁË-ÙÈÎa ‰Èa Ùa ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

\EÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ÷  Ä ÙF  É 3F  Ë ª·˝Ô˘ 2010

† ^O ¡¤·˜ ∫Ú‹Ó˘ ηd ∫·Ï·Ì·ÚÈĘ ¶ƒ√∫√¶π√™

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔÓ

™˘ÓÔ‰ÈÎeÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ

∫ÏËÙ‹ÚÈÔÓ £¤ÛÈÛÌ·

¶ÚˆÙ. 1686\∞ÚÈıÌ. \∞ı‹ÓF    ËÛÈ 4 ª·˝Ô˘ 2010

¢ÈÂÎ. 851

¶Úe˜∆eÓ ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÓ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÓ ¶·ÓÙÔ‡‰ËÓ ÙÔÜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘∫ÏËÚÈÎeÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜

∑ȯÓáÓ Î·d ¡Â˘ÚÔÎÔ›Ô˘.(ÓÜÓ àÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓɘ)

∫·ÏÂÖÛ·È ¥Ó· âÌÊ·ÓÈÛıF  É˜ ·éÙÔÚÔÛÒˆ˜ âÓÒÈÔÓ ÙÔÜ

¶ÚˆÙÔ‚·ıÌ›Ô˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ‰Èa ¶ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜, ¢È·Îfi-ÓÔ˘˜ ηd ªÔÓ·¯Ôf˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂Ï-Ï¿‰Ô˜, âÓ \∞ı‹Ó·È˜ ηd âÓ Ùˇ   á ™˘ÓÔ‰ÈΡ   á ªÂÁ¿Úˇ   , ÎÂÈ-Ì¤Óˇ   âd ÙáÓ ï‰áÓ \πˆ¿ÓÓÔ˘ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ 14 ηd \π·Û›Ô˘ 1,ÙcÓ 26ËÓ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ìÌ¤Ú·Ó ¶¤ÌÙËÓ Î·d œÚ·Ó

13.30 Ì.Ì., ¥Ó· ‰ÈηÛıFɘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ âd àÓÙÈη-ÓÔÓÈÎÔÖ˜ à‰È΋̷ÛÈ ±ÙÈÓ· ÚÔÛ¿ÙÔÓÙ·› ÛÔÈ âÓ Ùˇ  á ηÙË-ÁÔÚËÙËÚ›ˇ   âÁÁÚ¿Ê÷    ηd ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔÓ ¬ˆ˜ ÌcàÓ·ÁÚ·ÊáÛÈÓ âÓ Ùˇ  á ·ÚfiÓÙÈ ÎÏËÙËÚ›ˇ   ıÂÛ›ÛÌ·ÙÈ ‰˘Ó¿-ÌÂÈ ÙáÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ùɘ ·Ú. 3 ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ 110 ÙÔÜ ¡.5383/1932 «¶ÂÚd \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ηd ÙɘÚe ∞éÙáÓ ¢È·‰Èηۛ·˜».

¶ÚÔÛÂȉËÏÔÜÌ¤Ó ÛÔÈ ¬ÙÈ âÓ ÂÚÈÙÒÛÂÈ àÂÈı›·˜ ÛԢηd Ìc âÌÊ·Ó›ÛÂÒ˜ ÛÔ˘ ÙF  É ó˜ ôÓˆ ì̤Ú÷  · Ù η› œÚ·, ı¤-ÏÂȘ ‰ÈηÛıF  É âÚ‹ÌËÓ.

^√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¶ÚˆÙÔ‚·ıÌ›Ô˘™˘ÓÔ‰ÈÎÔÜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘

† ^√ §‹ÌÓÔ˘ ηd ^∞Á. ∂éÛÙÚ·Ù›Ô˘ ^πÂÚfiıÂÔ˜

^√ °Ú·ÌÌ·ÙÂf˜\∞Ú¯ÈÌ. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∆ÛÈÚ›Áη˜

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 88/96

376

^∏ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜

√î âÚÁ·Û›Â˜ Ùɘ ¢.π.™. Ùɘ 4.5.2010 

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ∆Ú›ÙË, 4 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙcÓ ÚÒÙË™˘Ó‰ڛ· ∆˘ ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ñe ÙcÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔÜ ª·-ηÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘

^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘.∫·Ùa ÙcÓ ÛËÌÂÚÈÓc ™˘Ó‰ڛ·:^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÈ·ڈÛ Ùa ¶Ú·-

ÎÙÈÎa Ùɘ \∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜.^√ ∆ÔÔÙËÚËÙc˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ∫ËÊÈ-

Û›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd \øÚˆÔÜ, ™Â‚·ÛÌÈÒ-Ù·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘Úˆ-ÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ âÓË̤ڈÛ âÁÁڿʈ˜ ÙcÓ ¢È·Ú-ÎÉ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô ¬ÙÈ, ó˜ ∆ÔÔÙËÚËÙÔÜ Ùɘ ηٷÚ-

 ÁËı›Û˘ ªËÙÚÔfiψ˜ \∞ÙÙÈÎɘ, ÌÂÙa Ùc ‰È¯ÔÙfi-ÌËÛË Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜ ·éÙɘ Ûb ‰‡Ô âd ̤ÚÔ˘˜

^πÂÚb˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ∫ËÊÈÛ›·˜, \∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ηd\øÚˆÔÜ Î·d \πÏ›Ô˘, ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ηd\∞¯·ÚÓáÓ, ηd ÙcÓ Î·Ù·ÓÔÌc ÙÔÜ \∞Ú¯Â›Ô˘, Â-ÚÈÉÏı·Ó Ûb ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ó¤· ÛÙÔȯÂÖ· âd Ùɘ \∞Ú-¯ÈÂÚ·Ù›·˜ ÙÔÜ Ù¤ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË \∞ÙÙÈÎɘ Î. ¶·-ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ùa ïÔÖ· ±ÙÔÓÙ·È ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈ-ÛÙÈÎɘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Ôf ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ-Ú¢ӋÛˆ˜. °ÂÓÔ̤Ó˘ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ àÂÊ·Û›ÛıËÓa àÓ·ÙÂıÂÖ ÛÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˪ÂÛÔÁ·›·˜ ηd §·˘ÚˆÙÈÎɘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô, ó˜ ∆Ô-ÔÙËÚËÙc Ùɘ ó˜ ôÓˆ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜, Óa

ÚÔ‚ÂÖ Ûb ηÓÔÓÈÎb˜ àÓ·ÎÚ›ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ìb ÙeôÚıÚÔ 100 ÙÔÜ ¡fiÌÔ˘ 5383/1932 «¶ÂÚd \∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ηd Ùɘ Úe ·éÙáÓ ‰È·‰È-ηۛ·˜».

ªb ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfi-Ô˘ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ ηd ïÌfiʈÓË àfiÊ·ÛË Ùɘ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘, àÓ·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈa ≤Ó· öÙÔ˜ Ôî η-ıÈÂڈ̤Ó˜ ∂åÚËÓÈÎb˜ \∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙd˜ ïÌfi‰Ô͘\∂ÎÎÏËۛ˜, ÏfiÁˆ Ùɘ âÈ‚·ÏÏÔ̤Ó˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜.

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¬ÚÈÛ âÎÚÔÛÒÔ˘˜Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈa Óa ·Ú·ÛÙÔÜÓ:

™Ùe ºfiÚÔ˘Ì ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙáÓ ∂éÚˆ·˚ÎáÓ \√Ú-ıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ ÌÂÙa ÙÔÜ àÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ \∂ÈÛÎÔÈÎáÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ Ùɘ ƒˆÌ·ÈÔ-ηıÔÏÈÎɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

™Ùe 18Ô «¢È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎe ¢ÈÂıÓb˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ\√Úıfi‰Ô͢ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜», Ôf ıa Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈËıÂÖ ÛÙe Bose Ùɘ \πÙ·Ï›·˜, àe 8˘ ≤ˆ˜ 11˘™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ â.ö.™Ùe 8Ô ¢ÈÂıÓb˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎe ™˘ÌfiÛÈÔ, Ùe

ïÔÖÔ ıa Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ÛÙe Bose Ùɘ \πÙ·Ï›·˜Ùe àe 3˘ ≤ˆ˜ 5˘ \πÔ˘Ó›Ô˘ â.ö..

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ à‰¤¯ıË ÚfiÛÎÏË-ÛË ÙÔÜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î.\∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘, Óa ·Ú·ÛÙÂÖ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ^∂ÏÏ¿-‰Ô˜ ‰È\ âÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÛÙd˜ âΉËÏÒÛÂȘ Ôf Úfi-ÎÂÈÙ·È Óa Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔÜÓ ÛÙcÓ ∫ÔÚ¤· Ìb ÙcÓÂéηÈÚ›· Ùɘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ëηÙeÓ ‰¤Î· âÙáÓ

·ÚÔ˘Û›·˜ Ùɘ \√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙcÓ ÃÒÚ· Ùɘò∞ˆ \∞Ó·ÙÔÏɘ. ∆cÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ıa âÎÚÔÛˆ‹-ÛÂÈ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈÒ-ÙȉԘ ηd º·Ó·ÚÈÔÊÂÚÛ¿ÏˆÓ Î. ∫‡ÚÈÏÏÔ˜, ïïÔÖÔ˜ ıa ÌÂÙ·‚ÂÖ âÎÂÖ ‰È\ 剛ˆÓ âÍfi‰ˆÓ.

∆¤ÏÔ˜ ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛ ηdöÏ·‚ àÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎa Ìb ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ñËÚÂ-ÛÈ·Îa ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

\∂Î ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

√î âÚÁ·Û›Â˜ Ùɘ ¢.π.™. Ùɘ 5.5.2010 

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 5 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙcÓ ‰Â‡-ÙÂÚË ™˘Ó‰ڛ· ∆˘, ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜, ñe ÙcÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔܪ·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿-Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘.

∫·Ùa ÙcÓ ÛËÌÂÚÈÓc ™˘Ó‰ڛ·:^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÈ·ڈÛ Ùa ¶Ú·-

ÎÙÈÎa Ùɘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ™˘Ó‰ڛ·˜.^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ Ã√¡π∫∞

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 89/96

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ Ã√¡π∫∞ 

377

ηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ âÓË̤ڈÛ ÙcӢȷÚÎÉ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈa ÙcÓ ¯ıÂÛÈÓc Û˘Ó¿ÓÙËÛËÙcÓ ïÔ›· Âr¯Â Ìb ÙeÓ \∂ÍÔ¯ÒÙ·ÙÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁeÎ. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ^√ ÛÎÔe˜ Ùɘ âÈÛΤ-

„ÂÒ˜ ÙÔ˘, ¬ˆ˜ Âr¯Â âÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙcÓ ^πÂÚa ™‡ÓÔ-‰Ô, qÙ·Ó ì â›Ï˘ÛË ÙáÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ôf Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·ÈÌb Ùa ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· Ôf ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ ÛÙa ¬ÚÈ·Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıËÓáÓ ÙáÓ ïÔ›ˆÓÂrÓ·È ¶Úfi‰ÚÔ˜, ¬ˆ˜ ηd Ìb Ùe ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fi-ÌÂÓÔ ÚÔÓÔÈ·Îe öÚÁÔ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ\∞ıËÓáÓ.

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÓ¤ÎÚÈÓÂ:∆‹Ó ÚfiÙ·ÛË Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ âd

ÙáÓ ∞îÚ¤ÛˆÓ, ÁÈa ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ùɘ «∫µã¶·ÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ™˘Ó‰È·ÛΤ„ˆ˜ \∂ÓÙÂÙ·Ï̤ӈÓ\√ÚıÔ‰fiÍˆÓ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ Î·d ^πÂÚáÓ ªËÙÚÔfi-ÏÂˆÓ ‰Èa ı¤Ì·Ù· ∞îÚ¤ÛÂˆÓ Î·d ¶·Ú·ıÚËÛΛ·˜»ÛÙcÓ §¿ÚÈÛ·, àe 1˘ ≤ˆ˜ 3˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ â.ö., Ìbı¤Ì·: «ªÔÚÊb˜ ηd âÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔÜ àÔÎÚ˘ÊÈÛ-ÌÔÜ».

∆‹Ó ÚfiÙ·ÛË Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ âdÙɘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∞ÁˆÁɘ Ùɘ ¡ÂfiÙËÙÔ˜, ÁÈa ÓaÙÂıÉ ñe ÙcÓ ·åÁ›‰· Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ ì ·ÚÔ˘-Û›·ÛË ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ Û˘ÌʈÓÈÎáÓ öÚÁˆÓ àeïÌ¿‰· ηÏÏÈÙ¯ÓáÓ.

∆‹Ó ÚfiÙ·ÛË Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ âdÙɘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∞ÁˆÁɘ Ùɘ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ ÁÈa ÙeÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ ¢ÈÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈa ÙcÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îc âÈ-ÌfiÚʈÛË £ÂÔÏfiÁˆÓ ∫·ıËÁËÙáÓ.

^∏ \∂ÈÙÚÔc ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc \∂η›-‰Â˘ÛË Î·d ÙeÓ ∫ÏÉÚÔ ñ¤‚·Ï ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙcӢȷÚÎÉ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô ì ïÔ›·, ÌÂÙa àe Û˘˙‹ÙË-ÛË, àÔÊ¿ÛÈÛ Óa àÔÛÙ·ÏÔÜÓ ÛÙe ^ÀÔ˘ÚÁÂÖÔ¶·È‰Â›·˜, ¢Èa µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ηd £ÚËÛÎÂ˘Ì¿-ÙˆÓ.

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÓËÌÂÚÒıËΠàe ÙaêÚÌfi‰È· ™˘ÓÔ‰ÈÎa ò√ÚÁ·Ó· âd ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔ-ÏÔÁÈÎÔÜ ¡fiÌÔ˘ 3842/2010.

ªÂÙa àe ÚfiÙ·ÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ¶ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ àÔÊ¿ÛÈÛ ïÌÔ-ÊÒÓˆ˜ ÙcÓ ò∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜,ÙcÓ ÚÔÛÂ¯É ë‚‰ÔÌ¿‰·, àe 10 ≤ˆ˜ 12 ª·˝Ô˘2010.

∆¤ÏÔ˜ ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛ ηd

öÏ·‚ àÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎa Ìb ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ñËÚÂ-ÛÈ·Îa ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

\∂Î ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

√î âÚÁ·Û›Â˜ Ùɘ ¢.π.™. Ùɘ 6.5.2010 

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ¶¤ÌÙË, 6 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙcÓ ÙÚ›ÙË™˘Ó‰ڛ· ∆˘, ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ùɘ 153˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ ¶Â-ÚÈfi‰Ô˘, ñe ÙcÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘\∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î.^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘.

∫·Ùa ÙcÓ ÛËÌÂÚÈÓc ™˘Ó‰ڛ·:^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÈ·ڈÛ Ùa ¶Ú·Î-

ÙÈÎa Ùɘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ™˘Ó‰ڛ·˜.^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ

ηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ àӷʤÚıËÎÂÛÙc ¢È·ÚÎÉ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈa Ùa ıÏÈ‚ÂÚa ÁÂÁÔÓfi-Ù· Ôf Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ı¤˜, ÁÈa Ùc ‚›· ηd ÙcÓ àÓıÚÒ-ÈÓË ÙÚ·Áˇ ‰›· ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ àÓıÚÒˆÓ,ηd ÛÙcÓ ‰‹ÏˆÛË ÙcÓ ïÔ›· öηÓ ó˜ \∞گț-ÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ.

^∏ ^∞Á›· ηd ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈa ÙcÓηٿÛÙ·ÛË Ôf âÈÎÚ·ÙÂÖ ÛÙd˜ ̤Ú˜ Ì·˜ ηd Ù¤ÏÂ-Û âÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈa ÙÔf˜ à‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜Ôf ö¯·Û·Ó Ùc ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ âÎÊÚ¿˙ÂÈ Ùc‚·ıÈ¿ ∆˘ Ï‡Ë ÁÈa ÙeÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙáÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ

Ì·˜, ηıg˜ â›Û˘ à¢ı‡ÓÂÈ Ùa ıÂÚÌ¿ ∆˘ Û˘Ï-Ï˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔf˜ Û˘ÁÁÂÓÂÖ˜ ÙÔ˘˜.

\∂d ϤÔÓ ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ àÓÙÈÏ·Ì-‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ùd˜ àÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔÜ Ï·ÔÜ ÁÈa Ùa ‰˘-Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ‚¿ÚË Ôf ñÔ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Óa àÓ·Ï¿‚ÂÈ,àÏÏa ηٷÓÔÂÖ Î·d Ùd˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ùɘ ∫˘‚Â-ÚÓ‹Ûˆ˜, ¬ˆ˜ ηd ÙáÓ ôÏÏˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎáÓ ^∏ÁÂÙáÓ

 ÁÈa ÙcÓ àÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ùɘ ÔåÎÔÓÔÌÈÎɘ ÎÚ›Ûˆ˜.\∂Ï›˙ÂÈ ‰¤, ¬ÙÈ ıa âÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ûb

¬ÏÔ˘˜, ıa àÔ‰ÔıÔÜÓ Âéı‡Ó˜ Ûb ¬ÛÔ˘˜ Âéı‡ÓÔ-ÓÙ·È ÁÈa ÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ÎÚ›ÛË, ηıg˜ â›Û˘ ¬ÙÈ

ıa àÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔÜÓ Ìb ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·d Âé·ÈÛıË-Û›· Ôî Âé·ıÂÖ˜ ïÌ¿‰Â˜ ÙÔÜ ÏËı˘ÛÌÔÜ. ^∏ \∂Î-ÎÏËÛ›· ̤۷ Ûb ·éÙb˜ Ùd˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁÌb˜ ÂrÓ·È≤ÙÔÈÌË Óa àÓ·Ù‡ÍÂÈ àÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ùe õ‰ËâÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ∆˘ öÚÁÔ, Óa Ùe àÓ·Ù‡-ÍÂÈ àÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈa Óa ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙcÓ ¶·-ÙÚ›‰· Ì·˜.

¶ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙe £Âe ÁÈa Óa ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂÖ ìëÓfiÙËÙ· ηd ì ïÌÔ„˘¯›· ÙÔÜ Ï·ÔÜ Î·d Óa ÚÔÊ˘-

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 90/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

378

Ï·¯ıÂÖ ì ·ÙÚ›‰· Ì·˜ àe ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ âӉ¯fiÌÂ-ÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηd ·Ú·Î·ÏÂÖ ¬ÏÔ˘˜ Óa Û˘Ó‰Ú¿-ÌÔ˘Ó Úe˜ ÙeÓ ÛÎÔe ·éÙfi.

∆¤ÏÔ˜ ‰¤, ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÂÍÂÚÁ¿˙Â-

Ù·È ı¤Ì·Ù· ÁÈa ÙcÓ ∆·ÎÙÈÎc ™‡ÁÎÏËÛË Ùɘ ^πÂÚĘ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔÜ ÌËÓe˜ \√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘2010, ÛÙa ïÔÖ· ıa àÓ·Ï˘ıÔÜÓ Ùa ·úÙÈ· Ùɘ ÔÈÎÈ-ÏfiÌÔÚÊ˘ ÎÚ›Û˘ ηd ï ÙÚfiÔ˜ Ìb ÙeÓ ïÔÖÔÓ ì\∂ÎÎÏËÛ›· Ìb ¬Ï˜ Ùd˜ âÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ ‰ÔÌb˜ Ùd˜ïÔÖ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Óa âÂÎÙ›ÓÂÈ àÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÙe ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∆˘ öÚÁÔ Ôf ıa àÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·ÈÛÙd˜ àÓ¿ÁΘ ÙÔÜ Ï·ÔÜ. ò∏‰Ë \∂ÈÙÚÔc àÔÙÂ-ÏÔ˘Ì¤ÓË àe ÙÔf˜ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘˜ ªËÙÚÔÔ-ÏÖÙ˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ηd ^∞Á›Ô˘ µÏ·Û›Ô˘ Î. îÂÚÔ-ı¤Ô˘, \∂Ï·ÛÛáÓÔ˜ Î. µ·ÛÈÏ›Ԣ ηd ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

ηd ^∞ÏÌ˘ÚÔÜ Î. \πÁÓ·Ù›Ô˘, öÏ·‚ ÙcÓ âÓÙÔÏc ÓaëÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ùc Û¯ÂÙÈÎc ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ì ïÔ›· ıa Û˘-˙ËÙËıÂÖ ÛÙcÓ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔÜ\√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈa Ùe Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·éÙe ˙‹ÙËÌ·.

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¬ÚÈÛÂ:– ∆d˜ ëÔÚÙ·ÛÙÈÎb˜ âΉËÏÒÛÂȘ ÁÈa ÙeÓ ëÔÚÙ·ÛÌe

Ùɘ îÂÚĘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡-ÏÔ˘, Ìb ÙcÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯c ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú-¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ηd ÙáÓ ªÂÏáÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘,ó˜ àÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ÙeÓ ^∂ÛÂÚÈÓfi, ï ïÔÖÔ˜ ıa ÙÂÏÂ-

ÛıÂÖ ÙcÓ 28Ë \πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ^∞Á›-Ô˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÙcÓ £Â›· §ÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ì ïÔ›· ıa ÙÂÏÂÛıÂÖ ÙcÓ 29Ë \πÔ˘Ó›Ô˘2010, ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ^∞Á›Ô˘ \∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ï‰ÔÜ æ·ÚáÓ, \∞ıËÓáÓ, ηıg˜ ηd Ùe àfiÁÂ˘Ì·Ùɘ ú‰È·˜ ì̤ڷ˜, ÙeÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎe ^∂ÛÂÚÈÓfi,ÛÙcÓ ¶Ó‡Î·.

^∏ ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÓ¤ÎÚÈÓ Ùd˜ ÚÔÙ¿-ÛÂȘ Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ ¢ÈÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Î·d¢È·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎáÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÂÚ›:

– ∆ɘ âÎÚÔÛˆ‹Ûˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜

ÛÙcÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÙÔÜ ∂éÚˆ·˚ÎÔÜ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ \∂ÎÎÏËÛÈáÓ ÁÈa Ù›˜ «\∂ÎÎÏËۛ˜ âӢȷÏfiÁˇ », ì ïÔ›· ıa Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ÛÙeBossey Ùɘ \∂Ï‚ÂÙ›·˜ àe 7 ≤ˆ˜ 10 \πÔ˘Ó›Ô˘ 2010.

– ∆ɘ âÎÚÔÛˆ‹Ûˆ˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙcÓ¶ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎc \∂ÈÙÚÔc £ÂÔÏÔÁÈÎÔܢȷÏfiÁÔ˘ ÌÂÙa ÙáÓ §Ô˘ıËÚ·ÓáÓ, ì ïÔ›· ıaÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂÖ ÛÙcÓ µËıÏÂbÌ Ùɘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘àe 25 ≤ˆ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2010.

– ∆ɘ Û˘ÌÌÂÙԯɘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙcÓ^√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ùɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÁÈa ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηdÙcÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ηd ÙcÓ ^√Ì¿‰· \∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈa ÙcÓ\∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔÜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂éÚˆ·˚ÎáÓ \∂Î-

ÎÏËÛÈáÓ.\∂›Û˘, ì ¢È·ÚÎc˜ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ âÓ¤ÎÚÈÓ ÙeÓ

ηٿÏÔÁÔ ÙáÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔÜ âȉfiÌ·ÙÔ˜ ÁÈa ÙeÙÚ›ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÛÙc £Ú¿ÎË, ÁÈa Ùe ‰›ÌËÓÔ ª·ÚÙ›Ô˘ -\∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. √î ÔåÎÔÁ¤ÓÂȘ Ôf ıa Ï¿‚Ô˘Ó Ùe⛉ÔÌ· ÂrÓ·È 844 ηd Ùe ÔÛe àÓ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙa176.888,00 ú.

∆¤ÏÔ˜ ì ¢.π.™. Û˘˙‹ÙËÛ ηd öÏ·‚ àÔÊ¿ÛÂȘۯÂÙÈÎa Ìb ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ñËÚÂÛÈ·Îa ˙ËÙ‹Ì·Ù·.

\∂Î ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ ∆‡Ô˘ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

∆e ªËÓÔÏfiÁÈÔ ÙÔÜ µ·ÛÈÏ›Ԣ µã ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛÙd˜ µÚ˘Í¤ÏϘ 

™Ùd˜ 3.5.2010 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠÛb ·úıÔ˘Û· ÙáÓµÚ˘ÍÂÏÏáÓ Ùe ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘ÔÓ (fac-simile) ÙÔÜ«ªËÓÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔÜ ∞éÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ µã».^∏ \∞ÓÙÈÚÔۈ›· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜·ÚÔ˘Û›·Û Ùe ñ\ àÚÈıÌ. 48 ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÙÔÜ∫Ò‰Èη, ‰ˆÚÂa ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfi-Ô˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘,ηÙa ÙcÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË âÎÙe˜ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ìb ÙcÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ùɘ µÂÏÁÈÎɘ \∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÂÔÂÏÏË-ÓÈÎáÓ ™Ô˘‰áÓ. ™ÙcÓ âΉ‹ÏˆÛË ïÌÈÏËÙb˜ qÛ·Ó ï¶·ÓÈÂÚÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ \∞¯·˝·˜ Î. \∞ı·Ó¿-ÛÈÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙc˜ Ùɘ \∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ùɘ \∂Î-ÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙcÓ ∂.∂., ï ¢Ú Xavier

Lequeux, µÔÏÏ·Ó‰ÈÛÙ‹˜, ηd ï ¶·ÓÔÛ. \∞Ú¯ÈÌ·Ó-‰Ú›Ù˘ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ^πÛÙÔÚÈÎfi˜-µ˘˙·ÓÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ηd ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ùɘ \∞ÓÙÈÚÔÛˆ-›·˜. ∆e ªËÓÔÏfiÁÈÔ ıˆÚÂÖÙ·È ‰ÈÂıÓᘠó˜ àÚÈ-ÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ùɘ ‚˘˙·ÓÙÈÓɘ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·˜ ηd âÍÂ-‰fiıË Ùe 2005 àe ÙcÓ \∞ÔÛÙÔÏÈÎc ¢È·ÎÔÓ›· Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ìb âÈ̤ÏÂÈ· Ùɘ \∞Ô-ÛÙÔÏÈÎɘ µ·ÙÈηÓɘ µÈ‚ÏÈÔı‹Î˘.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙc §¿ÚÈÛ· Ùe ÚáÙÔ ¶Â- 

ÚÈÊÂÚÂÈ·Îe ºÂÛÙÈ‚aÏ ¡¤ˆÓ 

^∏ ™˘ÓÔ‰ÈÎc \∂ÈÙÚÔc ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ \∞ÁˆÁɘÙɘ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ ηd ì ^ÀÔÂÈÙÚÔc ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎáÓ\∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙc §¿ÚÈÛ· ÛÙd˜5.5.2010 Ùe ÚáÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îe ºÂÛÙÈ‚aÏ ¡¤ˆÓ.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 91/96

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ Ã√¡π∫∞ 

379

™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Î·d Ӥ˜ àe Ùc £ÂÛÛ·Ï›·,ÙcÓ ò∏ÂÈÚÔ, Ùc §Â˘Î¿‰· ηd ÙcÓ ¶Ú¤‚Â˙·. ∆eÛ‡ÓıËÌ· ÙáÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙáÓ qÙ·Ó «≤Ó· àÓٿ̷̈¬Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎÂ ì ‰‡Ó·ÌË Ôf ‰›ÓÂÈ ì ëÓfi-

ÙËÙ· ¬Ù·Ó Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË». ^√ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔÜ ºÂÛÙÈ‚aÏ qÙ·Ó «∫¿Ùˆ àe ÙeÓ ú‰ÈÔ ÔéÚ·Ófi» ηd öÏ·‚ ¯Ò-Ú· ÛÙe ¢ËÌÔÙÈÎe \ø‰ÂÖÔ §¿ÚÈÛ·˜ Ìb Ùc Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯c ÙáÓ ^πÂÚáÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜,§Â˘Î¿‰Ô˜, ¶Ú‚¤˙˘ ηd ∆Ú›Î΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈaÙe ÚáÙÔ ÌÂÙ·Íf ÔÏÏáÓ ôÏÏˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎáÓºÂÛÙÈ‚aÏ Ôf ıa àÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ûb ôÏϘ fiÏÂȘÙɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηd ıa ÎÔÚ˘ÊˆıÔÜÓ Ìb Ì›· ÌÂÁ¿ÏËÛ˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙcÓ \∞ı‹Ó·. ∆Ôf˜ Û˘ÌÌÂÙ·Û¯fiÓÙ˜ηψÛfiÚÈÛÂ ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ §·Ú›Û˘ ηd∆˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, âÓá ¯·ÈÚÂÙÈÛÌe àˇı˘ÓÂ

ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηd ^∞ÏÌ˘ÚÔÜÎ. \πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ùɘ ™˘ÓÔ‰ÈÎɘ \∂ÈÙÚÔ-ɘ.

^πÂÚa \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔc \∞ıËÓáÓ

¢‹ÏˆÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ 

ÁÈa ÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ÎÚ›ÛË 

^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓηd ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙd˜3.5.2010 ÛÙcÓ àÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË:

«ªb àÊÔÚÌc Ùa ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ· ηd ÙcÓ ÎÚ›ÛÈÌËηٿÛÙ·ÛË Ôf ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ì ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ·åÛı¿-ÓÔÌ·È ÙcÓ àÓ¿ÁÎË Óa ‰È·ÙÚ·ÓÒÛˆ Úe˜ ¿Û· η-Ù‡ı˘ÓÛË ¬ÙÈ ì \∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜, ¬ˆ˜ ¿ÓÙÔÙ ÙeöÚ·ÙÙ ôÏψÛÙÂ, ıa ÛÙ·ıÂÖ ‰›Ï· ÛÙeÓ ÎÏ˘‰ˆÓÈ-˙fiÌÂÓÔ Ï·fi Ì·˜ Û˘Ì¿Û¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ηd Û˘Ó-‰Ú¿ÌÔÓÙ·˜ ÙÔÓ àÎfiÌË Î·d àe Ùe ñÛÙ¤ÚËÌ¿ ∆˘.

∂rÓ·È à‰‹ÚÈÙË ¬Ìˆ˜ àÓ¿ÁÎË Óa ÛÙ·ıÔÜÌ ëÓˆ-̤ÓÔÈ, Óa àÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË àe ÙcÓ ›ÛÙË Ì·˜ÛÙeÓ £Âe Ôf ¿ÓÙÔÙ ‚ÔËıÔÜÛ ηd ‚ÔËıÄ ·éÙeÓâ‰á ÙeÓ ÙfiÔ. ^∏ âÏ›‰· Ì·˜ ÁÈa ÚfiÔ‰Ô Î·d àÓ¿-

Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Óa ·Ú·Ì›ÓÂÈ ôÛ‚ÂÛÙË Î·d Ì·ı·›-ÓÔÓÙ·˜ àe Ùa Ï¿ıË Ì·˜, Óa ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ëÓˆ-̤ÓÔÈ, ‰˘Ó·ÙÔd ηd ·åÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ^√ £Âe˜ i˜ ÂrÓ·È‚ÔËıfi˜ Ì·˜».

¢‹ÏˆÛË ÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ 

ÁÈa Ùa ÙÚ·ÁÈÎa ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙcÓ \∞ı‹Ó·

(5.5.2010) 

«^∏ àÓıÚÒÈÓË ˙ˆc ÂrÓ·È îÂÚc ηd à·Ú·‚›·-

ÛÙË. √é‰Âd˜ ‰ÈηÈÔÜÙ·È Óa Ùc ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙe ‚ˆÌeÔî·Û‰‹ÔÙ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ò∞ÏÏÔ ì ıÂÌÈÙc ‰È·-Ì·ÚÙ˘Ú›· ηd ôÏÏÔ ì èÌc ‚›· Ôf ηٷϋÁÂÈ Ûb‰ÔÏÔÊÔӛ˜. ¢bÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó ϤÍÂȘ ÁÈa Óa âÎÊÚ¿-

Ûˆ ÙcÓ ‚·ı‡Ù·ÙË ç‰‡ÓË ÌÔ˘ ÁÈa ÙeÓ ÙÚ·ÁÈÎe ¯·ÌeÙáÓ ÙÚÈáÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ∞éÙc ÙcÓ œÚ·¯ÚÂÈ¿ ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ àe οı ôÏÏË ÊÔÚa Û‡-ÓÂÛË, „˘¯Ú·ÈÌ›· ηd âıÓÈÎc ïÌÔ„˘¯›·».

^∏ÌÂÚ›‰· Ìb ı¤Ì· «°ÏÒÛÛ· ηd §·ÙÚ›·» 

√î îÂÚÂÖ˜ ηd Ùe \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎe ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÜ^πÂÚÔÜ ¡·ÔÜ ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ \∞ÙÙÈÎɘ ‰ÈÔÚ-

 Á¿ÓˆÛ·Ó ìÌÂÚ›‰· Ìb ı¤Ì· «°ÏÒÛÛ· ηd §·ÙÚ›·- ¡ÔËÛÈ·Ú¯›· j ̤ıÂÍȘ;».

^∏ ìÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÂéÏÔÁ›÷ · ÙÔÜ

ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿-Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ ÙÔÜ µã, Ùe ™¿‚‚·ÙÔ17 \∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙcÓ ∞úıÔ˘Û· \∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔÜ•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∏§∂∫∆ƒ∞ ¶∞§§∞™ ÛÙcÓ \∞ı‹-Ó·.

∂åÛËÁËÙb˜ Ùɘ ìÌÂÚ›‰·˜ qÙ·Ó ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ \∂‰¤ÛÛ˘, ¶¤ÏÏ˘ ηd \∞Ï̈›·˜Î. \πˆ‹Ï, Ìb ı¤Ì· «^∏ óÚ·ÈfiÙ˘ Ùɘ ÁÏÒÛÛ˘ -ñÌÓÔÏÔÁÈÎáÓ ÎÂÈ̤ӈӻ, ï Î. ºÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜, Ìb ı¤Ì· «°ÏÒÛÛ· ηd ∫ÔÈÓˆÓ›· ηÙa ÙeÓ\∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË», ì Î. ª·Ú›· °È·ÙÚ¿-ÎÔ˘, Ìb ı¤Ì· «^∏ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙ˘ Ùɘ ëÏÏËÓÈÎɘ

 ÁÏÒÛÛ˘ ηd ì Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙcÓ àÓıÚˆfiÙËÙ·»,ï ∞å‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ √åÎÔÓfiÌÔ˜ . \∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜§·ÁÔ˘Úfi˜, Ìb ı¤Ì· «¡·d j ù¯È ÛÙ‹Ó «ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË»Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎɘ ÁÏÒÛÛ˘;», ï Î. ºÒÙ˘ ™¯ÔÈÓĘ,Ìb ı¤Ì· «^∏ ÛËÌ·Û›· ÙáÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙcÓ ıÂÔÏÔ-

 Á›· Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜», ^√ ∞å‰ÂÛÈÌÔ-ÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÂÙ·Ï-ÏËÓfi˜, Ìb ı¤Ì· «^√ ëÏÏËÓÈÎe˜ ÏfiÁÔ˜ ÛÙcÓ \√ÚıÔ-‰ÔÍ›·» ηd Ù¤ÏÔ˜ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘

¶ÂÈÚ·ÈᘠÎ. ™ÂÚ·Ê›Ì, Ìb ı¤Ì· «^∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋̷˜ ÁÏÒÛÛ· η› Ôî Ó¤ÔÈ Ì·˜».

^∏ ìÌÂÚ›‰· öÎÏÂÈÛ Ìb ÙÉÓ îÂÚa ïÏÔÓ‡ÎÙÈ· àÁÚ˘-Ó›· ÛÙeÓ ^πÂÚe ¡·e ^∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ \∞ÙÙÈ-Îɘ. ™ÙeÓ ^∂ÛÂÚÈÓe ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ ηd Ì›ÏËÛ ï™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ §ÂÌÂÛÔÜ Î. \∞ı·-Ó¿ÛÈÔ˜. ™ÙeÓ ò√ÚıÚÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ η› ÛÙcÓ ı›·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· îÂÚÔ‡ÚÁËÛ ηd Ì›ÏËÛÂ ï ™Â‚·ÛÌÈÒ-Ù·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶ÚÔÈÎÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. \πˆÛ‹Ê.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 92/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

380

\∂ÁηÈÓÈ¿ÛıËΠÙe ≠π‰Ú˘Ì· ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ \∂È- 

ÌÔÚÊÒÛˆ˜

™Ùd˜ 19.4.2010 ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔ-Ô˜ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜

Ù¤ÏÂÛ Ùa âÁη›ÓÈ· ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ\∂ÈÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ùɘ πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔɘ \∞ıË-ÓáÓ. ™ÎÔe˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÂrÓ·È ì ÚÔÛÊÔÚa‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Ó¯Ôܘ ηٷÚÙ›Ûˆ˜, âÓÈÛ¯‡Ûˆ˜Î·d ñÔÛÙËڛ͈˜ ÛÙÔf˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, àÏÏa ηd ÛÙaÏ·˚Îa ÛÙÂϤ¯Ë Ùɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ‰È·ÎÔÓ›·˜. ™ÙeÓ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¬ÙÈ ì ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ùɘ àÓ·Ó¤ˆÛ˘ ηd Ùɘ àÓ·Á¤ÓÓËÛ˘ڤÂÈ Óa ‚ÁÂÖ ö͈ àe Ùa Ù›¯Ë Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Î·d ñÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ùc ÛËÌ·Û›· Ùɘ ÔÈÌ·ÓÙÈÎɘ ̤-

ÚÈÌÓ·˜ ñbÚ ÙáÓ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ. \∞e ÙcÓ Ï¢ÚaÙÔÜ ï °ÂÓÈÎe˜ ¢È¢ı˘ÓÙc˜ ÙÔÜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ . \∞‰·-Ì¿ÓÙÈÔ˜ ∞éÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜ Âr ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎa ¬ÙÈ ÙeöÚÁÔ ·éÙe ÂrÓ·È Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·d·Ú·‰ÔÛÈ·Îc Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. ™ÙcÓ âΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤-ÛÙËÛ·Ó ï ¶·ÓÈÂÚÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ \∞¯ÂÏÒÔ˘Î. ∂éı‡ÌÈÔ˜, ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ ¶Â-ÓÙ¤Ï˘ £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔ˜ £ÂÚÌÔ˘ÏáÓ Î. \πˆ¿Ó-Ó˘ ηd ï ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ùɘ ^π. ªÔÓɘ ¶ÂÙÚ¿ÎË \∞Ú-¯ÈÌ. \π¿Îˆ‚Ô˜ ªÈ˙·Ô‡ÚÙ˘. ^√ ¯áÚÔ˜ ÙÔÜ ^π‰Ú‡-Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙe ÎÙ‹ÚÈÔ Ùɘ ^πÂÚĘ \∞Ú¯ÈÂÈ-

ÛÎÔɘ \∞ıËÓáÓ, ï‰e˜ ^∞Á›·˜ ºÈÏÔı¤Ë˜ 21 ηd ÙeÙËϤʈÓÔ Ùɘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÂrÓ·È 210-3352362-3).

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ∫ÂÚ·ڷ˜

^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ÛÙcÓ \∞ÌÂÚÈÎc 

\∞e Ùd˜ 12 ≤ˆ˜ Ùd˜ 20 \∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù./ö. ï ™Â‚. ªË-ÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ÂÚ·ڷ˜, ¶·ÍáÓ Î·d ¢È·ÔÓÙ›ˆÓ¡‹ÛˆÓ Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ âÈÛΤÊıËΠÙd˜ ∏.¶.∞.¬Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÌb ÙÔf˜ âÎÂÖ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÎÏË-ÚÈÎÔf˜ ηd Ï·˚ÎÔf˜ Ôf ηٿÁÔÓÙ·È àe Ùa ÓËÛÈa

Ùɘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎɘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚ›·˜. ^√ ™Â‚·-ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ àe ÙeÓ ¶ÚˆÙÔÚ. £Â-ÌÈÛÙÔÎÏÉ ªÔ˘ÚÙ˙·Óe Âr¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙc ¡¤·^ÀfiÚÎË Ìb ÙeÓ ™Â‚. \∞گțÛÎÔÈÔ \∞ÌÂÚÈÎɘ Î.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. \∂›Û˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙe ™ÈοÁÔ ¬Ô˘ öÁÈÓ‰ÂÎÙe˜ àe ÙeÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™ÈοÁÔ˘ Î. \π¿-Έ‚Ô Î·d ÙeÓ £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔ ªˆÎËÛÛÔÜ Î. ¢Ë-Ì‹ÙÚÈÔ. ^√ Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ âÈÛΤÊıËΠÙÔf˜ ∫ÂÚ-΢ڷ›Ô˘˜ Ôf ηÙÔÈÎÔÜÓ ÛÙcÓ ÂÚÈÔ¯c ¶¿ÏÔ˜

ÃdÏÏ ÙÔÜ ™ÈοÁÔ˘ ηıg˜ ηd Ùe \√Úıfi‰ÔÍÔ ÌÔÓ·-ÛÙÉÚÈ ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ÛÙaÛ‡ÓÔÚ· ÌÂÙ·Íf \πÏÏÈÓfiȘ ηd √éÈÛÎfiÓÛÈÓ. ∆cÓ∫˘ÚÈ·Îc 18 \∞ÚÈÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙeÓ ∫·ıÂ-

‰ÚÈÎe Ó·e ∂é·ÁÁÂÏÈÛÌÔÜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÈοÁԢηd ‹ÙËÛ àe ÙÔf˜ √ÌÔÁÂÓÂÖ˜ Óa ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˆ-ÓÙ·Óc ÙcÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙeÓ \∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ÃÚÈÛÙe ηdÛÙd˜ Ú›˙˜ ÙÔÜ ^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ. ^√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™È-οÁÔ˘ âÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙeÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ¬ÙÈ ÛÙd˜∏.¶.∞. ì \∂ÎÎÏËÛ›· ‰bÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂÖÙ·È àe ÙeÎÚ¿ÙÔ˜, Ùe ïÔÖÔ àÓ·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·d Û¤‚ÂÙ·È ÙeÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎe ηd ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ù˘ ÛÎÔfi.

^∂ÔÚÙc ¡ÂÔÏ·›·˜

Ìb àÊȤڈ̷ ÛÙd˜ ÂåÎfiÓ˜ 

∆cÓ ∫˘ÚÈ·Îc 2.5.2010 ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙcÓ ∫¤Ú΢ڷì 4Ë °ÈÔÚÙc ¡ÂÔÏ·›·˜, ÙcÓ ïÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ùe°Ú·ÊÂÖÔ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ Ùɘ ^πÂÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ∫ÂÚ-·ڷ˜, ¶·ÍáÓ Î·d ¢È·ÔÓÙ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ. ^∏ âΉ‹-ψÛË qÙ·Ó àÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙcÓ àÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ùɘ ı¤-Ûˆ˜ ÙáÓ ÂåÎfiÓˆÓ Î·d ÙáÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ÛÙeÓ ‰ËÌfi-ÛÈÔ ‚›Ô Ùɘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηd Âr¯Â ó˜ ÁÂÓÈÎe ı¤Ì·:«¡¤ÔÈ: àe Ùd˜ ÂåÎfiÓ˜ ÛÙcÓ ÂåÎfiÓ·». ^∏ ÁÈÔÚÙcÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙcÓ ¿Óˆ Ï·ÙÂÖ· Ùɘ ∫ÂÚ-·ڷ˜ ηd Ûb ·éÙc âÌÊ·Ó›ÛıËΠÁÈa ÚÒÙË ÊÔÚaÙe ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎáÓ ÔÚáÓ

Ùɘ ^π. ªËÙÚÔfiψ˜. ™ÙcÓ ïÌÈÏ›· ÙÔ˘ ï ™Â‚. ªË-ÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¬ÙÈ ï àÁÒÓ·˜ Ùɘ\∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÂrÓ·È àÁÒÓ·˜ àÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÁÈa ÙcÓñ¤Ú‚·ÛË Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ÎÚ›Û˘. ™˘Ó¯¿ÚË ‰bÙÔf˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈa ÙcÓ âÓÙ˘ˆÛÈ·Îc Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ÛÙc ÁÈÔÚÙ‹.

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ¶ÂÈÚ·Èá˜

^∏ÌÂÚ›‰· ÁÈa Ùe ¶ÚˆÙÂÖÔ 

ηd Ùc ™˘ÓÔ‰ÈÎfiÙËÙ·

^∏ÌÂÚ›‰· Ìb ı¤Ì· «¶ÚˆÙÂÖÔ, ™˘ÓÔ‰ÈÎfiÙ˘ ηd^∂ÓfiÙ˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜» ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ì ^πÂÚa ªË-ÙÚfiÔÏȘ ¶ÂÈÚ·ÈᘠÛÙd˜ 28.4.2010. ^∏ ^∏ÌÂÚ›‰·‰ÈÂÍ‹¯ıË Ûb ·úıÔ˘Û· ÙÔÜ ™Ù·‰›Ô˘ ∂åÚ‹Ó˘ ηdºÈÏ›·˜ ηd ÙcÓ öÓ·ÚÍ‹ Ù˘ ΋ڢÍÂ ï ª·Î·-ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó â›Û˘ Ôî™Â‚. ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î. ¶·ÜÏÔ˜ ηd∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ™ÂÚ·ÊÂdÌ Î·d ï £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔ˜

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 93/96

∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∞ Ã√¡π∫∞ 

381

ª·Ú·ıáÓÔ˜ Î. ªÂϛوÓ. ∂åÛËÁ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·-Û·Ó ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈᘠÎ. ™ÂÚ·Ê›Ì,ï ^πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ §Ô˘ÎĘ °ÚËÁÔÚÈ¿Ù˘, ï ∫·ıËÁË-Ùc˜ \∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··‰¿Î˘, ï ∫·ıËÁËÙc˜ ηd

¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ï ∫·-ıËÁËÙc˜ ηd ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑‹-Û˘, ï ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ \∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °ÎÔÙÛfiÔ˘ÏԘηd ï ∫·ıËÁËÙc˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∆ÛÂÏÂÁÁ›‰Ë˜. ∫·ÙaÙcÓ âÎÙ›ÌËÛË ÙáÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔÜÛ˘Á¯ÚfiÓÔ˘ £ÂÔÏÔÁÈÎÔÜ ¢È·ÏfiÁÔ˘ \√ÚıÔ‰fi͈Óηd ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈÎáÓ ÁÈa ÙcÓ àÔηٿÛÙ·ÛË ÙɘâÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ú¤ÂÈ ïˆÛ‰‹ÔÙÂ,¤Ú·Ó Ùɘ àÔ‚ÔÏɘ ÙáÓ ·îÚÂÙÈÎáÓ ‰È‰·ÛηÏÈáÓÙɘ ƒÒÌ˘ (ºÈÏÈfi΂Â, ÎÙÈÛÙɘ ÿÚÈÙÔ˜, àÏ·ı‹ÙÔ˘,ηı·ÚÙËÚ›Ô˘ Î.Ï.), Óa ÛÙԯ‡ÂÈ Î·d ÛÙcÓ ïÚÈ-

ÛÙÈÎc àÔ‚ÔÏc ÙÔÜ ·ÈÎÔÜ ÚˆÙ›Ԣ ηd ù¯È ÛbοÔÈ· ÎÔÈÓᘠàÔ‰ÂÎÙc â·ÓÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘.

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ \∏Ï›·˜

\∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Úe˜ ÙeÓ ∆‡Ô

ÁÈa Ùc ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc ÁÏÒÛÛ·

ªb àÓ·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Úe˜ ÙeÓ ∆‡Ô ï ™Â‚. ªË-ÙÚÔÔÏ›Ù˘ \∏Ï›·˜ Î. °ÂÚÌ·Óe˜ âÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙcÓ

 ÁÓÒÌË ¬ÙÈ ì ÚfiÛÊ·ÙË àfiÊ·ÛË Ùɘ ¢.π.™. ÁÈa ÙcÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎc ÁÏÒÛÛ· ñÉÚÍ çÚıc ηd Ú¤Ô˘Û·

 ÁÈa ÙÔf˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜. ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ‰˘ÛÈ-ÛÙÂÖ Úe˜ ¬ÛÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó àÏÏ·Áb˜ ÛÙc £Â›·§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηd âÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Íf ôÏÏˆÓ ÙaëÍɘ: «∂å˜ ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ Ôf Ì›ÏËÛ ÛÙc ÁÏÒÛÛ· ÙáÓàÓıÚÒˆÓ, fiÛÔÈ àe ÙÔf˜ àÎÚÔ·Ù¤˜ ÙÔ˘ â›ÛÙ¢-Û·Ó; √ûÙ Ôî ª·ıËÙ·› ∆Ô˘. °È·Ù›; °È·Ù› ‰bÓ Âr¯·Ó˙‹ÛÂÈ ÙcÓ \∞Ó¿ÛÙ·Û›Ó ∆Ô˘ ηd ‰bÓ Âr¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙeÓʈÙÈÛÌeÓ ÙÔÜ ¶·Ó·Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ≠√Ù·Ó ·éÙaÙa ö˙ËÛ·Ó, ÙfiÙ ηÙÂÓfiËÛ·Ó Ùa˜ °Ú·Êa˜ ηd Ùa ñ\·éÙÔÜ Ï¯ı¤ÓÙ·. ¢Èa ÙÔÜÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, ¬ÙÈ Ùe ÌÂÁ¿ÏÔÔÈÌ·ÓÙÈÎe Úfi‚ÏËÌ· Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜ Û‹ÌÂ-

Ú· ‰bÓ ÂrÓ·È ì êÏÔ‡ÛÙ¢ÛȘ Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎɘ Ùɘ ÁÏÒÛÛ˘, àÏÏa ì àÓ·ı¤ÚÌ·ÓÛȘ Ùɘ ›ÛÙˆ˜ ηdÙáÓ Î·Ú‰ÈáÓ ∫ÏËÚÈÎáÓ Î·d Ï·˚ÎáÓ Î·d ì àÓ·˙‹-ÙËÛË Û˘ÓÂÔܘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎɘ ˙ˆÉ˜...».

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ≠À‰Ú·˜

™‡Ó·ÍË ÛÙÂϯáÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ 

^∏ âÙËÛ›· Û‡Ó·ÍË ÙáÓ ÛÙÂϯáÓ ÙÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ-

ÈÎÔÜ, ÚÔÓÔÈ·ÎÔÜ Î·d ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÜ öÚÁÔ˘ Ùɘ ^πÂ-ÚĘ ªËÙÚÔfiψ˜ ≠À‰Ú·˜, ™ÂÙÛáÓ Î·d ∞åÁ›Ó˘ڷÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙcÓ ∞úÁÈÓ· ÛÙd˜ 20.4.2010. ^∏£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂϤÛıËΠÛÙe ηıÔÏÈÎfi Ù˘

^πÂÚĘ ªÔÓɘ ^∞Á›·˜ ∆ÚÈ¿‰Ô˜ (^∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·-Ú›Ô˘) ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘≠À‰Ú·˜ Î. \∂ÊÚ·dÌ Î·d ÛÙc Û˘Ó¤¯ÂÈ· ôÚ¯ÈÛ·Ó ÔîâÚÁ·Û›Â˜ Ùɘ Û˘Ó¿Íˆ˜ Ìb Ùc Û˘ÌÌÂÙÔ¯c 300 ÛÙÂ-ϯáÓ ÙÔÜ âÓÔÚÈ·ÎÔÜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔÜ öÚÁÔ˘. ∆cÓöÓ·ÚÍË ÙáÓ âÚÁ·ÛÈáÓ Î‹Ú˘ÍÂ ï ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Î.\∂ÊÚ·dÌ àÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙcÓ ÔåÎÔÓÔÌÈÎc ÎÚ›ÛËÙɘ âԯɘ Ì·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔf˜ àˇı˘Ó·Ó ì ¡Ô-̷گȷÎc ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ÷Ù˙›Ó·-™Ù¿-ıË, ï \∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞åÁ›Ó˘ Î. \πˆ¿ÓÓ˘¶ÔÜÓÙÔ˜, ï \∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ≠À‰Ú·˜ Î. ∂éÛÙ¿ıÈÔ˜

°ÂÒÚÁ·˜ ηd ï ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔÜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞åÁ›-Ó˘ Î. ™Ò˙ˆÓ µÂÏÏÈÒÙ˘. ∫‡ÚÈÔ˜ ïÌÈÏËÙc˜ qÙ·Ó ï\∞Ú¯ÈÌ. \∞ÌÊÈÏfi¯ÈÔ˜ °ÂÏ·‰¿Î˘ Ìb ı¤Ì·: «^∏ ÊÈ-Ï·ÓıÚˆ›· ó˜ ͯ›ÏÈÛÌ· àÁ¿Ë˜ ηd âÏ¢ıÂÚ›·˜ÙÔÜ âÓ ÃÚÈÛÙˇ á àÓ·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘». \∂›-Û˘ ï ¶ÚˆÙÔÚ. . \∞ΛӉ˘ÓÔ˜ ¢·Ú‰·Óe˜ ηd ï¶ÚˆÙÔÚ. . \πˆ·ÓÓ›ÎÈÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·-Û·Ó ÙeÓ \∞ÔÏÔÁÈÛÌe ÙáÓ ∂é·ÁáÓ ^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓηd ÙÔÜ Ù·Ì›Ԣ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜.

∆e ÎÔÈÓˆÓÈÎe öÚÁÔ Ùɘ ªËÙÚÔfiψ˜ ≠À‰Ú·˜

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ùd˜ ëÍɘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜:ñ ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ ¶fiÚÔ˘ ηd ∞åÁ›Ó˘.

ñ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎa ∫¤ÓÙÚ· ¶fiÚÔ˘, ≠À‰Ú·˜, ∞åÁ›Ó˘,™ÂÙÛáÓ, ∫Ú·Óȉ›Ô˘ ηd ^∂ÚÌÈfiÓ˘.

ñ ™Ù¤ÁË \∞Á¿Ë˜ \∂ÚÌÈfiÓ˘, ™ÂÙÛáÓ, ≠À‰Ú·˜ ηd∞åÁ›Ó˘.

ñ ∆·ÌÂÖÔ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ.

ñ ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ¶·Ó·Á›· ì ª˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·.

ñ ÃÚËÌ·ÙÈÎa µÚ·‚ÂÖ· Ì·ıËÙáÓ.

ñ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎa ¡ÔÛÔÎÔÌÂÖ· ≠À‰Ú·˜ ηd ∞åÁ›-Ó˘ (ªÔÓ·‰ÈÎa ÛÙeÓ ëÏÏ·‰ÈÎe ¯áÚÔ ñe ÙcÓâÔÙ›· ηd Âéı‡ÓË Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜).

ñ ≠π‰Ú˘Ì· ¢È·ÎÔÓ›·˜ ¡ÂfiÙËÙÔ˜.

ñ ∆e °ÂÓÈÎe ºÈÏfiÙˆ¯Ô ∆·ÌÂÖÔ Î·d Ùa \∂ÓÔÚÈ·ÎaºÈÏfiÙˆ¯· ∆·ÌÂÖ·.™˘ÓÔÏÈÎa ÁÈa Ùe ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎe öÚÁÔ ·éÙáÓ ÙáÓ

^π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰··Ó‹ıËΠηÙa Ùe öÙÔ˜ 2009 ÙeÔÛe ÙáÓ 3.034.180, 87 ∂Àƒø.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 94/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

382

^πÂÚa ªËÙÚfiÔÏȘ ªÂÛÛËÓ›·˜

\∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔÜ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ 

ÛÙcÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc ^∂ÛÙ›·

™Ùd˜ 15.4.2010 ÙcÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÎc \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎc^∂ÛÙ›· Ùɘ ^π. ªËÙÚÔfiψ˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ âÈÛΤ-ÊıËÎÂ ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™‡ÚÔ˘ Î. ¢ˆÚfiıÂÔ˜,¶Úfi‰ÚÔ˜ Ùɘ «^∂ÛÙ›·˜ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎɘ \∂η›-‰Â˘Û˘» ηd ì ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ùɘ ^∂ÛÙ›·˜ Î. ∫·Ïc\∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÙÔ˘, \∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ™Ùe ÎÙ‹ÚÈÔ¬Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ì ^∂ÛÙ›· ÙÔÜ ^πÂÚ·ÙÈÎÔÜ ™¯Ô-

Ï›Ԣ ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂éηÈÚ›·˜ (π.™.¢.∂.) ÙÔf˜ ñ‰¤-

¯ıËÛ·Ó ï ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ÃÚ˘-

ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ï ¢È¢ı˘ÓÙc˜ ÙÔÜ π.™.¢.∂. Î. ÃÚÉÛÙÔ˜

∫Ô˘Ṳ́Ù˘, ï ¢È¢ı˘ÓÙc˜ Ùɘ ^∂ÛÙ›·˜ Î. ¶··-

‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ï ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙáÓ Î·ıËÁËÙáÓηd Ôî Ì·ıËÙb˜ ÙÔÜ π.™.¢.∂. ^√ ™Â‚. Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔ-

ÌÔ˜ àӷʤÚıËΠÛÙeÓ îÛÙÔÚÈÎe ÚfiÏÔ Ùɘ \∂ÎÎÏË-

ÛÈ·ÛÙÈÎɘ ™¯ÔÏɘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ηd ï ™Â‚. Î. ¢ˆÚfi-

ıÂÔ˜ ñÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ùc ÛËÌ·Û›· Ôf ö¯Ô˘Ó Ôî \∂Î-

ÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎb˜ ™¯ÔÏb˜ ÁÈa Ùc ˙ˆc Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜.

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 95/96

383

√åÎÔ˘ÌÂÓÈÎeÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔÓ\∞Ó·ÎÔÈÓˆıbÓ 

Ùɘ ^∞Á›·˜ ηd ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ 

(29.04.2010) 

™˘ÓÉÏı ÙcÓ ∆ÂÙ¿ÚÙËÓ, 28ËÓ, ηd ÙcÓ ¶¤ÌÙËÓ,29ËÓ \∞ÚÈÏ›Ô˘, ì ^∞Á›· ηd ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔÜ√åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, ì ïÔ›·, ÌÂÙ·ÍfôÏψÓ, âÂÏ‹ÊıË Î·d ÙÔÜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ùɘ âÎÎÏ‹ÙÔ˘ÚÔÛÊ˘Áɘ ÙÔÜ Ù¤ˆ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ \∞ÙÙÈÎɘ ¶·-ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ªÂ˙ÂÓ›ÙÔ˘ ηd àÔ‰Âͷ̤ÓË ÙcÓ

ÂåÛ‹ÁËÛÈÓ Ùɘ ∫·ÓÔÓÈÎɘ \∂ÈÙÚÔɘ, Ï·‚ÔÜÛ· ‰bñ\ ù„ÈÓ Ùe ÁÂÁÔÓe˜ ¬ÙÈ ì âÈ‚ÏËıÂÖÛ· Âå˜ ·éÙeÓÔÈÓc Ùɘ àe Ùɘ àÚ¯ÈÂÚˆÛ‡Ó˘ ηı·ÈÚ¤Ûˆ˜âÛÙËÚ›¯ıË àÔÎÏÂÈÛÙÈÎᘠâd ÓfiÌˆÓ Ùɘ ¶ÔÏÈ-Ù›·˜, àÂÊ¿ÛÈÛÂÓ ïÌÔÊÒÓˆ˜ ¬ˆ˜ àÓ·¤Ì„F ËÙcÓ ñfiıÂÛÈÓ Âå˜ ÙcÓ ^∞ÁȈٿÙËÓ \∂ÎÎÏËÛ›·Ó Ùɘ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Úe˜ âΉ›Î·ÛÈÓ ·éÙɘ âd Ùɘ ÔéÛ›·˜Î·d âd ÙF É ‚¿ÛÂÈ ÙáÓ îÂÚáÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·d âÈÛÙÚÔ-ÊcÓ âÓ Û˘Ó¯›÷ · ÙÔÜ Ê·Î¤ÏÏÔ˘ Úe˜ ÙÂÏÈÎcÓ ÎÚ›-ÛÈÓ ñe ÙÔÜ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘.

\∂Ó ÙÔÖ˜ ¶·ÙÚȷگ›ÔȘ, ÙF É 29F Ë \∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010

\∂Î Ùɘ \∞Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜

Ùɘ ^∞Á›·˜ η› ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘

\∂›ÛËÌË â›ÛÎÂ„Ë ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘

∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ 

\∞e Ùd˜ 17 ≤ˆ˜ Ùd˜ 19 \∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù.ö. ï ª·Î·-ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘Ûfi-ÛÙÔÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ â›ÛËÌË ÂåÚËÓÈÎc â›-ÛÎÂ„Ë ÛÙe √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-ÓÔ˘fiψ˜. ∆eÓ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ï ™Â‚.

ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¶¿ÊÔ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ï £ÂÔÊ. \∂›-ÛÎÔÔ˜ ∫·Ú·Û›·˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˜, ï £ÂÔÊ.\∂›ÛÎÔÔ˜ ÇÙÚˆÓ Î. §ÂfiÓÙÈÔ˜ ηd ôÏÏÔÈ ñËÚÂ-ÛÈ·ÎÔd ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∆cÓ ∫˘ÚÈ·Îc ÙáÓ ª˘ÚÔ-ÊfiÚˆÓ 18.4.2010 ÙÂϤÛıËΠÛÙcÓ ^πÂÚa ªÔÓc ∑ˆ-Ô‰fi¯Ô˘ ¶ËÁɘ µ·ÏÔ˘ÎÏÉ ì ηıÈÂڈ̤ÓË ™˘ÓÔ-‰ÈÎc ηd ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎc £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙcÓïÔ›· Û˘ÓÂÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ï ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ √åÎÔ˘-ÌÂÓÈÎe˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î. µ·ÚıÔÏÔÌ·ÖÔ˜ ηd ï ª·-

ηÚÈÒÙ·ÙÔ˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Ì·˙d Ìb ÔÏÏÔf˜ªËÙÚÔÔÏÖÙ˜ ÙÔÜ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘ ηd ÙáÓ\∂ÎÎÏËÛÈáÓ ∫‡ÚÔ˘ ηd ^∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Óï ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªÔÚÓfi-‚·˜ ηd ÔÏÏÔd ^√ÌÔÁÂÓÂÖ˜ ηd ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜. ™ÙcÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ï ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ∆ÚÈÛ¿ÁÈÔ ÚeÙÔÜ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔÜ àÔȉ›ÌÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ñbÚ àÓ··‡Ûˆ˜ Ùɘ „˘¯É˜ ·éÙÔÜ Î·d ÙáÓÏÔÈáÓ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎáÓ ¶·ÙÚÈ·Ú¯áÓ Ôf àÓ··‡-ÔÓÙ·È ÛÙeÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ.

\∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔÜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ \∞ÌÂÚÈÎɘ 

ÛÙe √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔ

ηd ÛÙcÓ \∞ı‹Ó·

\∞e Ùd˜ 23 ≤ˆ˜ ηd Ùd˜ 28 \∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù.ö. ï ™Â‚·-ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ÌÂÚÈÎɘ Î. ¢Ë-Ì‹ÙÚÈÔ˜ âÈÛΤÊıËΠÙe √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe ¶·ÙÚÈ·-Ú¯ÂÖÔ Î·d ÙcÓ \∞ı‹Ó·. ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ öÊı·ÛÂÛÙe º·Ó¿ÚÈ ÛÙd˜ 23 \∞ÚÈÏ›Ô˘, ëÔÚÙc ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘°ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÜ ∆ÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘, Ìb ÛÎÔe Óa Û˘-̤ÛÂÈ ì â›Û΄‹ ÙÔ˘ Ìb ÙcÓ â›ÛËÌË â›Û΄ËÙÔÜ ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ ^πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î.

£ÂÔÊ›ÏÔ˘ Âr¯Â ‰b å‰È·›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ìb ÙcÓ∞.£.¶. ÙeÓ √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î. µ·ÚıÔ-ÏÔÌ·ÖÔ. ™Ùd˜ 26 \∞ÚÈÏ›Ô˘ qÏı ÛÙcÓ \∞ı‹Ó·¬Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÌb ÙeÓ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ \∞Ú¯ÈÂ-›ÛÎÔÔ \∞ıËÓáÓ Î·d ¿Û˘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ^πÂÚÒ-Ó˘ÌÔ, ÙeÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁe Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘Î·d ÙeÓ \∞Ó·ÏËÚˆÙc ^ÀÔ˘ÚÁe \∂͈ÙÂÚÈÎáÓ Î.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¢ÚÔ‡ÙÛ·. ^√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô-ÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎb˜ ÊÉ̘ ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎa ¬ÙȉbÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Óa ·Ú·ÈÙËıÂÖ, àÏÏa ıa Û˘Ó¯›ÛÂÈÙe öÚÁÔ ÙÔ˘ Ìb ÙcÓ ú‰È· ›ÛÙË Î·d ÙeÓ ú‰ÈÔ ˙ÉÏÔ.

¶·ÙÚÈ·Ú¯ÂÖÔÓ ^πÂÚÔÛÔχ̈Ó

\∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔÜ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ 

ÛÙcÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 

∆a £˘Ú·ÓÔ›ÍÈ· ÙÔÜ ªÂÙÔ¯›Ô˘ ÙÔÜ ¶·Ó·Á›Ô˘∆¿ÊÔ˘, Ôf ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙe ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈ-ÓÔ˘fiψ˜ Ù¤ÏÂÛÂ ï ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶·ÙÚȿگ˘^πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÛÙd˜ 25 \∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù.ö.

¢π√ƒ£√¢√•∞ ∫∞π ¢π∞Ãπ™∆π∞¡π∫∞

7/21/2019 2010_maios 3800 1957

http://slidepdf.com/reader/full/2010maios-3800-1957 96/96

∂∫∫§∏™π∞ – 5 [ª¿˚Ô˜ 2010]

∆e ªÂÙfi¯ÈÔÓ ÙÈÌÄÙ·È ÛÙe ùÓÔÌ· ÙÔÜ ªÂÁ·-ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ^√ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ öÁÈÓ‰ÂÎÙe˜ ÛÙe º·Ó¿ÚÈ àe ÙcÓ ∞.£.¶. ÙeÓ √åÎÔ˘ÌÂ-ÓÈÎe ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î. µ·ÚıÔÏÔÌ·ÖÔ Î·d ÙÔf˜ ^πÂÚ¿-

گ˜ ÙÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎÔÜ £ÚfiÓÔ˘. ∫·Ùa Ùc £Â›·§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùɘ 25˘ \∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙe ªÂÙfi¯ÈÔÓ Û˘Ï-ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ìb ÙeÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë £ÂfiÊÈÏÔ Ôî ^πÂ-ڿگ˜ ÙÔÜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ^πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Ôf ÙeÓÛ˘Ófi‰Â˘·Ó, âÓá Û˘ÌÚÔÛˇ¯ÔÓÙÔ àe Ùe ^πÂÚeµÉÌ· ï √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎe˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î. µ·ÚıÔÏÔ-Ì·ÖÔ˜ ηd ï \∞گțÛÎÔÔ˜ \∞ÌÂÚÈÎɘ Î. ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ˜.

\∂ÎÎÏËÛ›· ™ÂÚ‚›·˜

^∞ÁÈÔηٿٷÍË ÙÔÜ Ì·Î·ÚÈÛÙÔÜ \πÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ¶fiÔ‚ÈÙ˜ 

^∏ ^πÂÚa ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ùɘ ^πÂÚ·Ú¯›·˜ Ùɘ \√ÚıÔ-‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ™ÂÚ‚›·˜ àÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙd˜29.4.2010 Óa ηٷٿÍÂÈ ÌÂÙ·Íf ÙáÓ ∞Á›ˆÓ ÙeÓ Ì·-ηÚÈÛÙe \∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË \πÔ˘ÛÙÖÓÔ ¶fiÔ‚ÈÙ˜(1894-1979) ηd ÙeÓ ^∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ Ùɘ ^πÂÚĘ ªÔÓɘ¡Ù·˚Ì¿Ì ÙÔÜ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ™˘ÌÂgÓ ¶fiÔ-‚ÈÙ˜ (1854-1941). ^∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ \πÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ıa ÙÈÌÄÙ·È ÛÙd˜ 14 \πÔ˘Ó›Ô˘ ηd ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘ ™˘-

ÌÂgÓ ÙcÓ 1Ë \πÔ˘Ï›Ô˘. ^√ ̷ηÚÈÛÙe˜ \πÔ˘ÛÙÖÓÔ˜¶fiÔ‚ÈÙ˜ ıˆÚÂÖÙ·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÔÚÊc Ùɘ \√ÚıÔ-‰fiÍÔ˘ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔÜ 20Ô˘ ·åáÓÔ˜ ηd Âr¯Â ÛÙÂ-ÓÔf˜ ‰ÂÛÌÔf˜ Ìb ÙcÓ \∂ÎÎÏËÛ›· ηd ÙÔf˜ £ÂÔ-ÏfiÁÔ˘˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆e ηıÂÛÙg˜ ÙÔÜ ∆›ÙÔ ÙeÓÂr¯Â ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙcÓ ^πÂÚa ªÔÓc ÙáÓ \∞Ú¯·Á-

 Á¤ÏˆÓ ÛÙe ∆Û¤ÏÈÂ, ¬Ô˘ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ï Ù¿-ÊÔ˜ ÙÔ˘.

\∂ÎÎÏËÛ›· ∫‡ÚÔ˘

^∏ÌÂÚ›‰· ÁÈa ÙcÓ ∂éÚˆ·˚Îc ≠∂ÓˆÛË 

^∏ÌÂÚ›‰· àÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙa 50 ¯ÚfiÓÈ· Ùɘ ∫˘-

ÚÈ·Îɘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ì ^πÂÚa ™‡ÓÔ-‰Ô˜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙd˜ 8.5.2010. ^∏^∏ÌÂÚ›‰· Âr¯Â ó˜ Ù›ÙÏÔ: «\∂ÎÎÏËÛ›· Ùɘ ∫‡ÚÔ˘-∂éÚˆ·˚Îc ≠∂ÓˆÛË» ηd öÏ·‚ ¯ÒÚ· ÛÙcÓ ·úıÔ˘-Û· ∆ÂÏÂÙáÓ ÙÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ \∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª·-ηڛԢ °ã. ∆c ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË àӤϷ‚ Ùe °Ú·ÊÂÖÔ¢ÈÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎáÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·d ∂éÚˆ·˚ÎáÓ^ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ùɘ ^πÂÚĘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ Ìb ^À‡ı˘ÓÔ ÙeÓ £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔªÂÛ·ÔÚ›·˜ Î. °ÚËÁfiÚÈÔ. ÷ÈÚÂÙÈÛÌe à¤ÛÙÂÈÏ 覆ηÚÈÒÙ·ÙÔ˜ \∞گțÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘-

ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∂åÛËÁ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈÎb˜ Ìb Ùe ̤ÏÏÔÓ Ùɘ∂éÚÒ˘ ηd Ùc ı¤ÛË Ùɘ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ÛÙcÓ ^∂ӈ̤ÓË ∂éÚÒË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó âÎÏÂÎÙÔdÂåÛËÁËÙb˜ ¬ˆ˜: ^∏ Î. \∞Ó‰ÚÔ‡ÏÏ· ∫·ÌÈÓ·ÚÄ,\∂ÈÎÂÊ·Ïɘ Ùɘ \∞ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ùɘ ∂éÚˆ-·˚Îɘ \∂ÈÙÚÔɘ ÛÙcÓ ∫‡ÚÔ, ï Î. °È·ÓÓÓ¿Î˘ª¿ÙÛ˘, ÚÒËÓ ∂éÚˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ï ¶·ÓÈÂÚÒÙ·ÙÔ˜ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ ηd \∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î.µ·Û›ÏÂÈÔ˜, (ì ÂåÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ àÓÂÁÓÒÛıË àe Û˘Ó-ÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘) ì ∂éÚˆ‚Ô˘Ï¢Ùc˜ Î. ^∂ϤÓË £ÂÔ¯¿-ÚÔ˘˜, ï Î. ∆¿ÛÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, \∂ÈÎÂÊ·Ïɘ ÙÔÜ °Ú·-Ê›Ԣ ÙÔÜ ∂éÚˆ·˚ÎÔÜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙcÓ ∫‡-ÚÔ Î·d ï £ÂÔÊ. \∂›ÛÎÔÔ˜ ¡Â·fiψ˜ Î. ¶ÔÚ-ʇÚÈÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙc˜ ÙÔÜ °Ú·Ê›Ԣ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜Ùɘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙcÓ ∂éÚˆ·˚Îc ≠∂ÓˆÛË. ™Ùc Û˘Ó¤-¯ÂÈ· Ôî Û‡Ó‰ÚÔÈ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙe µ˘˙·ÓÙÈÓeªÔ˘ÛÂÖÔ ÙÔÜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔÜ ^π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ \∞Ú¯È-ÂÈÛÎfiÔ˘ ª·Î·Ú›Ô˘ ° ã.