2010 Hyundai i30 BR NL

Echte inspiratie is soms ver te zoekenMaar heeft u het eenmaal gevonden, dan weet u het direct. Instinctief …

Hyundai i30: inspiratie komt in actieDe Hyundai i30 komt voort uit doelbewuste inspiratie. Een auto die past bij uw wensen

van vandaag, volledig voorbereid op morgen. Onmiskenbaar stijlvol, ruim en gastvrij,

spannend en sportief en tegelijkertijd uitermate praktisch. Een auto met alle intelligen-

te snufjes, kwaliteit en stevigheid die u van Hyundai verwacht. Een auto die uitnodigt

tot rijden, vele onbezorgde kilometers lang …

Hyundai i30: inspirerend in elk opzicht

Hyundai i30: stijl die indruk maaktHet genieten begint al vóór u plaatsneemt achter het stuur van de Hyundai i30.

Bewonder het intrigerende lijnenspel dat fraai harmonieert met bolle en holron-

de vormen en smaakvolle details. De Hyundai i30 is klassiek geproportioneerd. Het

resultaat is een even tijdloos als aansprekend uiterlijk, dat dankzij de modernste

laktechnieken optimaal tot zijn recht komt.

Inklapbare afstandsbedieningDe met drie knoppen uitgeruste afstandsbediening maakt

instappen bijzonder eenvoudig. Duidelijke symbolen

vertellen precies hoe het werkt.

Vergrotende linker buitenspiegel

Hyundai i30: stelt u instinctief op uw gemakOntspan en geniet van de prestaties en het bedieningsgemak. De ergonomische stoelen bieden veel steun en het

stuurwiel is in hoogte en diepte verstelbaar. De indeling van het dashboard vertelt u direct dat de Hyundai i30

gemaakt is om het rijden plezieriger te maken en het leven nog mooier.

AudiobedieningHoe hard of zacht wilt u uw muziek horen? Met de bediening op het stuurwiel is de

volumeknop en de zenderselectie altijd binnen handbereik.

iPod-/USB-aansluitingEen AUX-aansluiting voor een iPod of andere MP3-speler om van uw eigen muziek te

kunnen genieten – gewoon via het ingebouwde audiosysteem.

ZonnedakHet royale, elektrisch bedienbare zonnedak maakt het interieur licht en ruimtelijk en geeft u een prachtig

uitzicht.

Blauwe led-verlichtingHet instrumentarium en het informatiescherm zijn niet alleen overzichtelijk vormgegeven, de

blauwe led-verlichting is ook rustiger voor uw ogen.

TripcomputerHoe ver heeft u gereden, hoeveel brandstof heeft u nog, hoe warm is het buiten, is de druk van

de banden in orde? De tripcomputer geeft u alle antwoorden.

Regensensor en dimmende binnenspiegelDe binnenspiegel dimt automatisch als de felle koplampen van achteropkomend verkeer u dreigen te

verblinden. Tegelijkertijd zorgt een regensensor ervoor dat de ruitenwissers precies op tijd worden

ingeschakeld.

Hyundai i30: een fluisterstil en comfortabel interieurIn het comfortabele interieur van de Hyundai i30 rijdt u zonder enige moeite zo ver als u wilt. Uitgekiende ventilatieopeningen zorgen

voor een aangename temperatuur en frisse lucht. Op een overzichtelijk en goed afleesbaar instrumentarium vindt u alle belangrijke

informatie over uw auto. Windgeruis en andere hinderlijke rijgeluiden worden zorgvuldig buiten gehouden, zodat u ten volle kunt

genieten van het geïntegreerde audiosysteem.

Opbergvak in het portier

Middenarmsteun

Hyundai i30: puur genietenVerwen uzelf en uw passagiers en beleef optimaal plezier aan de tijd die u doorbrengt achter het stuur. In de Hyundai i30 gaat dat

vanzelf. Soepel leder of hoogwaardige stoffen bekleding, ergonomisch gevormde stoelen en een aangenaam hoge zitpositie dragen

bij aan een gastvrije ambiance.

Hyundai i30: ruimtelijke intelligentieRoyale zitplaatsen met meer dan voldoende been-, heup-, elleboog- en hoofdruimte, een goed toegankelijke laadruimte en talloze door-

dachte opbergmogelijkheden maken de Hyundai i30 even praktisch als eigentijds. Dankzij de veelzijdig neerklapbare achterbank vervoert

u ook lange, of brede, voorwerpen zonder enig probleem. Met een laadvolume dat varieert van 340 tot maar liefst 1.250 liter zult u zelden

vergeefs een beroep doen op uw Hyundai i30. En in het interieur vindt u een zonnebrilhouder, kaartenbakken, bekerhouders en de aanslui-

ting voor uw iPod precies waar u ze verwacht. Gemak dient de mens.

Hyundai i30: overtreft uw verwachtingenEen eigentijds en zelfverzekerd uiterlijk en een doordacht design maken de Hyundai i30

in elk opzicht een vanzelfsprekende winnaar.

Hyundai i30: natuurlijke harmonieDe subtiele details van de Hyundai i30 zullen u in eerste instantie wellicht niet opvallen. U moet zelf ervaren hoe eenvoudig in- en

uitstappen is. Bekijk hoe de handgreep voor de achterklep fraai is gecombineerd met het Hyundai-logo. Of de wijze waarop voor- en ach-

terbumpers en de lichtunits een harmonieus geheel vormen met het algehele design en plaats bieden aan de parkeersensoren. Neemt u

daarom vooral de tijd om de Hyundai i30 goed in u op te nemen.

Hyundai i30: intelligente technologieIedereen heeft zijn geheel eigen rijstijl. Vanzelfsprekend heeft ook schakelen daar alles mee te maken. Daarom

ontwikkelden de ingenieurs van Hyundai een geheel nieuwe reeks transmissies. Deze zijn efficiënter, lichter, stil-

ler en bieden alle eigenschappen voor een dynamisch rijgedrag. Behalve de onderliggende techniek is ook de positie van

de versnellingspook aangepast. Als gevolg daarvan is het schakelen een onmisbaar onderdeel van het rijplezier dat de

Hyundai i30 u biedt, ongeacht of u kiest voor een handmatige of automatische transmissie.

Automatische transmissieDe viertraps automatische transmissie van de

Hyundai i30 valt op door een nieuwe, ergonomisch

geplaatste versnellingspook. Het resultaat is een

trefzekere keuze van de juiste stand en soepelere,

preciezere overgangen.

Handmatige transmissieDe handgeschakelde transmissie van de Hyundai i30

wordt gekenmerkt door nieuwe materialen en tandwie-

len die met computergestuurde precisie zijn vervaardigd.

Alle uitvoeringen met CRDi-motor zijn standaard voor-

zien van een handgeschakelde zes versnellingen trans-

missie. Elke transmissie heeft een nieuw, efficiënter

schakelpatroon.

Hyundai i30: inspirerende krachtMet keuze uit vele motoren voorziet de Hyundai i30 in elk gewenst vermogen. Zowel de

diesel- als de benzinemotoren zijn te combineren met de automatische transmissie.

Inspirerende krachtAlle dieselmotoren zijn voorzien van een turbo met variabele geometrie en common-rail injectie van de nieuwste generatie. Daarmee zijn

deze moderne krachtbronnen niet alleen schoner, maar ook zuiniger en krachtiger. De benzinemotoren zijn uitgevoerd met CVVT-technologie

voor continu variabele kleptiming. Met deze moderne techniek combineert de Hyundai i30 onder alle omstandigheden optimale efficiency en

inspirerende rijeigenschappen.

2.0 CVVT 105 kW (143 pk) @ 6.000 t.p.m. en een koppel van

186 Nm @ 4.600 t.p.m. 1.6 CRDiHigh Power : 84.6 (115ps) @ 4000 rpm and 255 (26kg.m) torque @ 2000 rpmLow Power : 66 (90ps) @ 4000 rpm and 235 (24kg.m) torque @ 2000 rpm

2.0 CRDi103(140ps) @ 3800 rpm and 305(31kg.m) torque @ 2250 rpm

2.0 CVVT105.2(143ps) @ 6000 rpm and 186.3(19 kg.m) torque @ 4500 rpm

1.4 CVVT80.2(109ps) @ 6200 rpm and 137.3(14kg.m) torque @ 5000 rpm

1.4 CVVT89.7(122ps) @ 6200 rpm and 154(15.7kg.m) torque @ 4200 rpm

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.0001.000 2.000 3.000 4.0001.800 2.200 2.600 3.000 3.400 3.800 4.200

1.4 CVVT80 kW (109 pk) @ 6.200 t.p.m. en een koppel

van 137 Nm @ 5.000 t.p.m.

1.6 CVVT90 kW (126 pk) @ 6.300 t.p.m. en een koppel

van 157 Nm @ 4.200 t.p.m.

kop

pel (N

m)

aantal toeren

vermo

gen

(pk)



Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)



Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)


Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

300

250

200

150

100

50

0

90

80

70

60

50

40

30

350

300

250

200

150

100

50

0

200

160

120

80

40

0

160

140

120

100

80

60

40

20

0

200180160140120100

80604020

01.800 2.200 2.600 3.000 3.400 3.800 4.200 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.0001.000 2.000 3.000 4.0001.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000



Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)



Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)


Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

300

250

200

150

100

50

0

90

80

70

60

50

40

30

350

300

250

200

150

100

50

0

200

160

120

80

40

0

160

140

120

100

80

60

40

20

0

200180160140120100

80604020

01.800 2.200 2.600 3.000 3.400 3.800 4.200 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.0001.000 2.000 3.000 4.0001.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000

kop

pel (N

m)

aantal toeren

vermo

gen

(pk)

2.0 CRDi103 kW (140 pk) @ 3.800 t.p.m. en een koppel van

304 Nm @ 1.800 - 2.500 t.p.m.1.6 CRDiHigh Power : 84.6 (115ps) @ 4000 rpm and 255 (26kg.m) torque @ 2000 rpmLow Power : 66 (90ps) @ 4000 rpm and 235 (24kg.m) torque @ 2000 rpm





Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.0001.000 2.000 3.000 4.0001.800 2.200 2.600 3.000 3.400 3.800 4.200

kop

pel (N

m)

aantal toerenverm

og

en (p

k)1.6 CRDiHigh Power : 84.6 (115ps) @ 4000 rpm and 255 (26kg.m) torque @ 2000 rpmLow Power : 66 (90ps) @ 4000 rpm and 235 (24kg.m) torque @ 2000 rpm





Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

Koppel (Nm

)

Vermogen (pk)

Toerental (t.p.m.)

1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.0001.000 2.000 3.000 4.0001.800 2.200 2.600 3.000 3.400 3.800 4.200

1.6 CRDiHigh Power: 85 kW (115 pk) @ 4.000 t.p.m. en een koppel van

255 Nm @ 1.900 - 2.750 t.p.m.

Low Power: 66 kW (90 pk) @ 4.000 t.p.m. en een koppel van

235 Nm @ 1.750 - 2.500 t.p.m.

kop

pel (N

m)

aantal toeren

vermo

gen

(pk)

kop

pel (N

m)

aantal toeren

vermo

gen

(pk)

Hyundai i30: robuuste veiligheidU kunt ten volle van uw Hundai i30 genieten in de geruststellende wetenschap dat het veiligheidsniveau

rondom beantwoordt aan de allerhoogste eisen.

ESP (Elektronisch Stabiliteits Programma)Elektronische sensoren registreren elke beweging die de auto maakt. Zodra het

systeem bemerkt dat de auto afwijkt van de beoogde koers, treden automatisch

de remmen in werking. Tegelijkertijd wordt het motorvermogen aangepast om de

stabiliteit te herstellen.

ABS en schijfremmenMet grote remschijven voor en achter en een vierkanaals-ABS kunt

u in de Hyundai i30 gecontroleerd en veilig remmen.

ParkeersensorenIn de achterbumper geplaatste sensoren registreren objecten in

de directe nabijheid van de auto en waarschuwen u met geluids-

signalen.

Actieve hoofdsteunen

CarrosserieAl in de eerste fase van het design is de Hyundai i30 met zijn

innovatieve veiligheidskooi berekend op maximale veiligheid.

Intelligent geïntegreerde beschermingDe veiligheidsvoorzieningen van de Hyundai i30 zijn zowel met computersimulaties als in de praktijk intensief getest. Een

robuuste veiligheidskooi en strategisch geplaatste kreukelzones bieden de eerste bescherming. Vervolgens beschermen zes air-

bags en actieve hoofdsteunen u en uw passagiers nog eens extra tegen de gevolgen van een onverhoopte aanrijding. Maar

voordat daar ook maar sprake van kan zijn, bent u met actieve veiligheidssystemen als een vierkanaals-ABS en een ultra-

modern elektronisch stabiliteitsprogramma verzekerd van een superieure wegligging. Daarmee behoudt u onder alle omstandigheden de

controle over uw auto om naderend onheil te voorkomen.

Hyundai i30: praktische innovatiesIn een steeds veeleisender maatschappij zijn kwaliteit en doordacht design van het allergrootste belang.

De Hyundai i30 verenigt deze eigenschappen met een geheel eigen flair.

Hyundai i30: vorm, functie en inspiratieEen blik op de Hyundai i30 is voldoende om plaats te willen nemen achter het

stuur. Waarna u snel ontdekt dat het rijgedrag minstens zo indrukwekkend is.

MistlampenDe mistlampen zijn fraai geïntegreerd in de voorbumper en

sluiten zo perfect aan bij het elegante design (vanaf Dynamic-

Version).

Elektrisch verwarmbare buitenspiegelsVoor optimaal zicht zijn de buitenspiegels niet alleen verwarm-

baar, maar ook elektrisch verstelbaar.

Derde remlicht en achterruitsproeierHet hoog geplaatste derde led-remlicht en de sproeier voor de ach-

terruit zijn ondergebracht in het bovenste deel van de achterklep.

Aerodynamisch gevormde ruitenwissersNooit meer bevroren ruitenwissers! De verwarmbare wisser-

bladen zorgen vooral in de winter voor extra veiligheid (vanaf

StyleVersion).

Leeslampjes en zonnebrilhouderDe dubbele leeslampjes zijn geïntegreerd in het plafond en bevat-

ten bovendien een zonnebrilhouder.

ZonneklepDe make-upspiegel en de kaarthouder in de zonneklep bieden

extra gebruiksgemak.

Bergvak middenconsoleAchter deze klep in het onderste deel van de middenconsole

schuilt een handige ruimte waarin u kleine voorwerpen uit het

zicht kunt opbergen.

BekerhoudersMet inklapbare bekerhouders kunnen beide voorpassagiers hun

drankje zonder morsen binnen handbereik houden.

Gekoeld handschoenenvakjeIn het gekoelde handschoenenvakje houdt u drankjes en snacks

altijd heerlijk koel.

Uitrusting en opties

RuitensproeiersMet drievoudige sproeiers en hoge druk is uw voorruit in een

mum van tijd schoon.

Armsteun achterDe met twee bekerhouders uitgeruste middenarmsteun ver-

groot het reiscomfort voor de passagiers achterin

(vanaf DynamicVersion).

Cruise controlMet een druk op de knop kiest u de zuinigste en comfortabelste

kruissnelheid. Leverbaar op de 2.0i CVVT, de 1.6 HP CRDi en

de 2.0 CRDi VGT.

Bediening ramen en buitenspiegelsBijzonder praktisch en eenvoudig in het gebruik zijn de in het

portierpaneel aangebrachte schakelaars voor bediening van de

ramen en buitenspiegels.

Automatische verlichtingMet een schakelaar aan de stuurkolom activeert u de sensoren

die het daglicht buiten meten en zonodig automatisch de ver-

lichting inschakelen (vanaf StyleVersion).

StoelverwarmingVoor optimaal comfort kunt u met een druk op de knop kiezen

uit twee temperatuursinstellingen (vanaf i-Catcher).

In hoogte en diepte verstelbaar stuurwielHet stuurwiel is in hoogte en diepte verstelbaar, zodat u altijd de

optimale zithouding kunt vinden.

Hoofdsteunen achterDe verstelbare hoofdsteunen bieden extra comfort en veilig-

heid voor de passagiers achterin.

Lichtmetalen 7.0J x 17-inch velgDeze fraaie lichtmetalen 10-spaaks velg onderstreept het ele-

gante uiterlijk van de i30, en zorgt voor een lager onafgeveerd

gewicht (standaard op i-Catcher).

Lichtmetalen 6.0J x 16-inch velgSportieve lichtmetalen velg die het brede, zelfverzekerde uiter-

lijk van de Hyundai i30 benadrukt (standaard op StyleVersion).

Stalen 5.5J x 15-inch velg met wieldekselStijlvolle 5-spaaks wieldop geeft de eigentijdse elegantie van de

Hyundai i30 een traditioneel accent.

ActiveVersion

Bekleding

DynamicVersion

LEDEREN BEKLEDIN

GCOM

BINATIE STOFFEN

EN

LEDEREN BEKLEDIN

G

Indien u kiest voor carrosseriekleur Champagne Silver, dan is het interieur in bruin uitgevoerd.

Charcoal Black

Charcoal Black Charcoal Black

Charcoal Black

AFMETIN

GEN (m

m)

• De uitrusting van de in deze brochure afgebeelde auto’s kan afwijken van de standaarduitvoering. Sommige uitrustingsdetails kunnen als optie leverbaar zijn tegen meerprijs.• Hyundai Motor Co. behoudt zich het recht voor om specificaties en uitrustingsdetails te wijzigen zonder kennisgeving vooraf.• Kleuren kunnen afwijken van de werkelijke kleuren door de beperkingen van het drukprocedé.• Raadpleeg uw dealer voor meer informatie omtrent de verkrijgbaarheid van kleuren en uitrustingsdetails.

1.5461.775

865 2.6504.245

720 1.544

1.48

0

Hyundai, de kracht van kwaliteit

Development & Design Center, Rüsselsheim

U staat op het punt te kiezen voor het merk Hyundai, één van de grootste en succesvolsteauto fabrikanten ter wereld. Hyundai biedt wat kopers belangrijk vinden: een complete uitrusting en betaalbare topkwaliteit. Veiligheid, betrouwbaarheid en een stijlvolle uitstraling zijn daarbij vanzelfsprekend.

Hyundai timmert hard aan de weg. Door omvangrijke investeringen in technologisch onderzoek en nieuwe modellen heeft Hyundai een moderne generatie auto’s ontwikkeld die nauwgezet zijn afgestemd op de smaak en stijl van de veeleisende automobilist van nu.

De combinatie van topkwaliteit, een sterk design en een aantrekkelijke prijs is uniek. Hyundai biedt al deze voordelen. Bij de ontwikkeling van onze auto’s staat hoogwaardig materiaalgebruik voorop. Doordachte constructies verfi jnen het productieproces met als gevolg dat tijdens de fabrikage van elke Hyundai een hoge kwaliteit altijd op de eerste plaats komt. Als gevolg hiervan levert Hyundai veilige auto's met hoge betrouwbaarheid en een lage kilometerkostprijs. De ontwerpers in Hyundai’s Europese Design Center zorgen daarnaast voor een dynamische, sympathieke en moderne styling die u zeker zal aanspreken. Dankzij een effi ciënte productie zijn de prijzen zeer concurrerend: u betaalt dus minder voor topkwaliteit en design.

Het modellengamma van Hyundai is zeer uitgebreid. Alle auto’s zijn voorzien van sterke en zuinige hightech benzine- of dieselmotoren die desgewenst kunnen worden gekoppeld aan een automatische tranmissie. Welke voorkeur en welk budget u ook heeft; er is altijd volop keuze. Dat verklaart het succes van ons merk wereldwijd en ook in Nederland, waar Hyundai al jaren tot de tien meest succesvolle en bestverkopende merken behoort.

Gedegen en attente service

Wie een Hyundai koopt, weet zich ook verzekerd van een gedegen en attente serviceorganisatie. In Nederland staan 144 Hyundai-partners voor u klaar. Ook in andere Europese landen beschikt Hyundai over een omvangrijk servicenetwerk. De adressen staan in het overzicht dat bij afl evering in elke nieuwe Hyundai ligt.

Bij deze servicebedrijven werken enthousiaste technici die zijn opgeleid volgens de zeer hoge standaarden die Hyundai wereldwijd hanteert. Deze professionals weten niet alleen alles van techniek. Onze technici begrijpen ook wat klanten verwachten als ze de auto brengen voor onderhoud of reparatie: een complete prijsopgave vooraf, heldere informatie, duidelijke afspraken en een attente houding.

Onderhoud op MaatIedere Hyundai-rijder is anders. Dus iedere Hyundai wordt anders gebruikt. Daarom biedt Hyundai Onderhoud op Maat. Voor een vaste, lage prijs verzorgt de Erkend Reparateur al het onderhoud en de reparaties gedurende de afgesproken periode en het aantal kilo meters. Vraag uw dealer naar de brochure.

Hyundai AutoverzekeringEen uitstekende verzekering tegen een opmerkelijk laag tarief: dat is de Hyundai Autoverzekering. Met maar liefst drie jaar nieuwwaardegarantie. Uw eigen dealer verzorgt alle bijkomende werkzaamheden, zoals herstel van een eventuele schade. Wel zo prettig, wel zo zeker. Lees ook de brochure.

Accessoires Veel keuze, hoge kwaliteit en goed advies: ook op het gebied van accessoires heeft Hyundai veel in huis. Voor alle modellen is een uitgebreid accessoireover-zicht beschikbaar. Vraag dus even naar de accessoirebrochure en de prijslijst.

Hyundai Lease: Uw partner in business

Een eigen design, ruimte, veiligheid, comfort en krachtige dieselmotoren met automatische transmissie: de zakelijk rijder weet dat Hyundai veel te bieden heeft. Hyundai Lease staat daarbij garant voor complete dienstverlening en persoonlijk contact met de Hyundai-dealer. Daarbij biedt Hyundai Lease keuze uit twee leasepakketten.

De keuze uit twee pakketten geeft de rijder de ruimte om te kiezen voor een service- en tariefniveau dat bij hem of haar past. Standaard biedt Hyundai Lease het ECONOMY leasepakket. Dat biedt een aantrekkelijk leasetarief plus een goed serviceniveau. De rijder die meer gemak, service en extra’s wenst, kan kiezen voor het uitgebreide EXCELLENT leasepakket, inclusief onder meer Haal- & Brengservice bij onderhoud, een navigatiesysteem en winterbanden. Over Hyundai Lease is een aparte brochure beschikbaar.

• Een scherp leasetarief waarin de volgende servicecomponenten zijn opgenomen: - rente en afschrijving; - houderschapsbelasting; - verzekering; - reparatie, onderhoud en banden; - Hyundai-mobiliteitsgarantie voor de gehele looptijd van het contract.• Uit te breiden met een (inter)nationale tankpas.• U ontvangt de HMotion, het merkblad voor Hyundai-rijders.• Uitgebreide afl everset.

Het ECONOMY leasepakket

Hyundai Finance: Maatwerk voor particulierenEen verantwoorde en aantrek-kelijke fi nanciering regelt u eenvoudig via uw dealer dankzij Hyundai Financial Services. U kunt kiezen welke vorm het beste bij u past.

Hyundai Budget MobiliteitEen heldere vorm van fi nancieren – met een vast maandbedrag en met de mo-gelijkheid de maandlasten te verlagen door een slottermijn te kiezen.

Hyundai Flexibele MobiliteitDe naam zegt het al: Hyundai Flexibele Mobiliteit beweegt met uw wensen mee. Bij deze fi nanciering kunt u tus-sentijds al afgeloste bedragen opnieuw opnemen en ook tussentijds extra afl ossen.

Hyundai Persoonlijke MobiliteitEen vast bedrag per maand, een vaste looptijd en toch plezierig maatwerk. Met Hyundai Persoonlijke Mobiliteit kunt u het bedrag en de looptijd zo kiezen dat het maandbedrag past bij uw wensen.

Hyundai Continue MobiliteitElke drie jaar rijdt u in de nieuwste Hyundai – voor een vast bedrag per maand. Dat is Hyundai Continue Mobi-liteit. Het is mogelijk dankzij Hyundai’s unieke restwaardegarantie, de loya-liteitsbonus voor u en de uitgekiende fi nanciering van uw auto.

Financieren is maatwerk: de Hyun-dai-dealer kan u informeren over de mogelijkheden en voorwaarden en heeft meer documentatie voor u. Kijk ook op www.hyundai.nl.

Alle service van het ECONOMY leasepakket en de volgende extra’s:• Binnen 5 werkdagen een afspraak voor

een onderhoudsbeurt.• 1 set winterbanden op stalen velgen.

Opslag van de banden wordt door ons geregeld.• Haal- & Brengservice bij iedere

onderhoudsbeurt.• Na elke beurt wordt uw Hyundai

gewassen en gestofzuigd bij u afgeleverd.• Radio/cd-speler met navigatie.• Vervangend vervoer.• Uit te breiden met een (inter)nationale

tankpas.

Het EXCELLENT leasepakket

Financial lease:Met fi nancial lease schaft u een nieuwe of gebruikte Hyundai aan en houdt u toch middelen vrij om te investeren in uw bedrijfsactiviteiten. Hyundai hanteert scherpe tarieven en biedt u met deze leasevorm veel vrijheid. Lagere maandlasten door een aanbetaling, versneld afl ossen en zelf keuzes maken over onderhoud en verzekering: u heeft de regie zelf in handen.

Voordelen Financial lease:

- U krijgt een auto op maat tegen een scherp tarief - U bent verzekerd van een aantrekkelijke rente - Door middel van een aanbetaling verlaagt u het leasetarief - U heeft zelf de regie in handen

MBi30

0909

Hyundai Multipoint Garantie

DE IN DEZE FOLDER GEBRUIKTE FOTO’S ZIJN UITSLUITEND BEDOELD TER ILLUSTRATIE, EN KUNNEN WAT BETREFT DE SPECIFICATIES AFWIJKEN VAN DE STANDAARD SPECIFICATIES PER TYPE. AAN DE FOTO’S KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND. VOOR DE JUISTE SPECIFICATIESPER TYPE VERWIJZEN WIJ U NAAR DE APARTE SPECIFICATIEBLADEN. WIJ BEHOUDEN HET RECHT VOOR OM MODELLEN, KLEUREN EN UITRUSTINGEN TE WIJZIGEN ZONDER VOORAFGAANDE AANKONDIGING EN ZONDER VERPLICHTING DE REEDS OP DE MARKT ZIJNDE AUTO’S TE WIJZIGEN.

RAADPLEEG VOOR ALLE ZEKERHEID UW DEALER. HET IS MOGELIJK DAT SOMMIGE VAN DE GETOONDE OF OMSCHREVEN OPTIES IN DEZE BROCHURE NIET TOT DE STANDAARD UITRUSTING BEHOREN. DEZE ZIJN VEELAL BESCHIKBAAR TEGEN MEERPRIJS. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

Voor u is belangrijk dat u niet alleen verzekerd bent van een betrouwbare auto van hoogstaande kwaliteit, maar ook van alle

mogelijke service na de aanschaf. Bij Hyundai geldt de Multipoint Garantie die bestaat uit 5 jaar product garantie (waarvan 3 jaar

volledig en 2 jaar aanvullende garantie op de aandrijflijn) zonder kilometerbeperking, 10 of 12 jaar carrosseriegarantie en 3 jaar Mobiliteitsgarantie.

De

Mobiliteitsgarantie

geeft 7 dagen per week, 24 uur per dag recht op hulp (reparatie, transport, vervangend vervoer) bij pech onderweg.

Hyundai bewijst kwaliteit:3 jaar garantie

zonder kilometerbeperking

Uw Hyundai-dealer:

www.hyundai.nl

2010 Hyundai i30 BR NL

Documents

Transcript of 2010 Hyundai i30 BR NL