2009-3-20

9
་འཁ ར་་བའ ་དབང་བར་ ས་ཆ ག་པ་ ས། Gb¤-JÀïP-iâG-Ç+ô¼-¤ü Gż-ljÛP.ü གསར་རན་ཧན་ར་ Valid Upto 31/12/2011 HP/04/DMA ་ག་ཤ་ག་ཅག་མན་པར་ན། ་ཚས་ ༡༠ ཉན་འཛམ་ང་གང་སར་ གམ་བའ་ས་ན་ཐངས་ ༥༠ པ་ད་ང་གཙ་ད་ན་ཡད་པ་ར། ་ རན་སའ་ལ་ས་་བད་མ་དང་བད་དན་ བ་ར་བ་བཅས་མ་ངས་ ༡༦༠༠ ག་ གས་ང་ལ་ད་འབད་ས་ཡད་པ་རད། ་རན་སའ་བད་རགས་ཚགས་པའ་ ཚགས་གཙ་བ་བན་་མཚ་ལགས་ ས་་ཚས་ ༡༠ ཉན་་ལས་འལ་ ་ར་འད་གར་ང་ད་གནང་བ་ར་ན། གམ་བའ་ས་ན་ཐངས་ ༥༠ པའ་ ལས་འལ་འད་ན་་རན་ས་ས་གནས་བད་ རགས་ཚགས་པ་དང་་ཚབ་དན་གཅད་ ཁང་ང་འལ་་ཐག་ནས་་ག་ས་ པ་ཡན་ལ། བད་དན་བ་ར་ཚགས་པ་ འགའ་ཤས་ང་ལས་འལ་འདའ་ནང་ མཉམ་གས་ས་ཡད་ཅང་། ད་དག་ན་ ་བད་མཛའ་འལ་ཚགས་པ་དང་། བད་ མ་མང་བ་ར་ཚགས་ང་། བད་རང་ དབང་བ་ག་ཚགས་པ་སགས་རད། ད་བཞན་གཏམ་བཤད་་རམ་པ་ནས་་ ཚབ་དན་གཅད་ང་ཆ་ལགས་ནས་་ད་ ནང་་༧ལ་བ་རན་པ་ཆ་མཆག་ག་གམ་ བའ་ས་ན་་གང་བཤད་ག་ང་ གནང་ས། ་རན་སའ་ས་ཚགས་གང་མའ་ བད་དན་བ་ར་ཚགས་པའ་ཚགས་གཙ་ ར་པ་དང་། ཚགས་གཙ་ལས་ཐག་པ་གཉས་ དངས་་ལས་འལ་ནང་མཉམ་གས་ས་ ཚགས་གཙ་ལས་ཐག་པས་གཏམ་བཤད་ལ་ ཡད་པ་རད། ད་བཞན་་རན་ས་ང་ར་ གཡས་གཡན་་ང་ར་་བ་པ་གམ་ ཕབས་ནས། ང་ར་་བ་པ་གཅག་གས་ གཏམ་བཤད་ལ་ཡད་པ་རད། ད་བཞན་་ར་ ས་ང་ར་འས་མ་བད་དན་བ་ར་བ་ གྷ་དབལ་་བ་ཁང་གས་གཏམ་བཤད་ལ་ བ་དང་། བད་དན་ཐག་བ་ར་ད་མཁན་ ཝ་་ནམ་ད་ག་ཚགས་པའ་མ་་མང་པ་ ཕབས་པ་དང་། ང་ར་ཉ་འས་་ཝ་་ ནམ་་ནང་བའ་་ཁང་ཆན་པ་ཞག་ཡད་པ་ དའ་བ་དཔན་ཆད་་ཕབས་ནས། བད་་ ཆའ་མ་མང་ག་དཀའ་ག་ག་ས་ཚད་འད་ ་ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་བཙན་ ལ་བད་གང་ག་དལ་་ཡང་ དམགས་ན་བམས་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༦༩༧།༨༧ ཙམ་ཚད་དཔག་ས་ཡད་པ་ དང༌། འ་ན་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༨༢༧།༨༤ ཙམ་ཡན་འག གཞན་བཙན་ལ་བད་གང་ ག་ད་ཡད་གཏན་འཇགས་མ་དལ་ཧན་ར་ ས་ཡ་ ༣༩༤།༥༩ ཙམ་ཡད་འག ་ཚས་ ༩ ཉན་ནས་མག་འགས་ས་ བས་བ་བཞ་བའ་བད་མ་མང་་འས་ ན་ཚགས་་་ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་་དཔལ་འར་ན་ས་ཐད་་ས་ ཚགས་ཚགས་ས་བན་པ་འཚགས་བཞན་ ཡད་ལ། ཐངས་འདའ་ན་ས་ང་བད་ གང་དཔལ་འར་ལས་ངས་ས་་ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་་བཙན་ལ་བད་ གང་ག་ལས་ངས་མ་ལག་དང་བཅས་པའ་ ན་ས་བད་མ་མང་་འས་ས་ཚགས་ ་ན་ན་ས་ཡད། བད་གང་དཔལ་འར་ལས་ངས་ ་ན་ས་ཐ་གང་ནང་བཀད་དན། ་ ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་་ན་ས་ འད་ལ་འ་དཔལ་འར་ཉམས་ད་་ གནས་བབ་ལ་གཞགས་ཏ། དགས་ངས་་ བ་ཚགས་ཡང་ཐབས་ལ་འབད་བན་ས་ ཡད་ང༌། ཕགས་ན་གཙས་འཛན་ང་ག་ འ་ན་འཕར་བ་དང༌། ངས་པར་་དགས་ པའ་ལས་དན་གལ་ཆན་ཁག་ཅག ད་བཞན་ མང་ཚགས་་བད་དན་དང་འལ་བའ་ལས་ དན་ཁག་ལ་དགས་དལ་འདང་ངས་་བ་ གཉར་ས་ཡད། བཙན་ལ་བད་གང་ག་ ལ་རའ་འཛན་ང་འ་ན་དང༌། མང་ཚགས་ ་བད་དན་དང་འལ་བའ་འ་ན་ཅ་དགས་ འདང་ངས་ཤག་བན་བ་པའ་ཐག་གང་ ག་གཏན་འཇགས་དང་ན་ས་མ་དལ་་ གནས་ངས་ང༌། ལ་ར་བཞན་ཇ་བཟང་་ གཏང་ཐབས་་འ་ལས་དན་གཉས་གལ་ གནད་ཆ་བས། བཀའ་ཤག་ནས་གས་ན་ ་ས་ཡན། གང་ག་བབ་་གཙ་བ་ཞག་ ན་བཙན་ལ་བད་མའ་ག་འགས་དང་གཅག་ ལ་་གང་འ་ས་ཚད་ར་ལས་ག་པ་ བཟ་ཐབས་་་དང༌། དའ་ཆད་ད་ཡད་བད་མ་ འས་ད་གཞས་ཆགས་ཁག་ག་འཚ་ཐབས་ དང༌། གཞན་ས་མས་་་ནང་ག་ཤས་ ཡན། མང་ཚགས་་འད་བན་དང་འལ་ བའ་མན་ན་ཁག་ཡར་ས་གཏང་་གལ་ འགངས་ཆ་བས། གཏན་འབབས་ད་ས་ ར་ལས་འཆར་ས་སར་འ་ན་བ་གཉར་ ཞབ་གསལ་ས་ཡད། ཅས་བཀད་འག ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་བཙན་ལ་བད་ གང་ག་དཔལ་འར་ཡང་དམགས་ན་ བམས་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༦༩༧།༨༧ ཙམ་ ཚད་དཔག་ས་ཡད་ལ། ཡང་ངས་གཙ་ བ་་ལ་རགས་ཚགས་ཁག་ནས་བ་ཆ་ ༦༨། ༩༨ དང༌། རགས་དལ་་བ་ཆའ་ འབབ་ ༣།༢༤། དཔལ་འར་ལས་ངས་ནས་ ༠།༡༦། དང་ངས་ད་ལ་ ༡༠།༧༣། ལས་ ངས་ཁག་ནས་ ༡།༡༤། ་ར་ཡག་ཚང་ ནས་གསལ་བལ་ ༡༠།༠༣། བཀའ་ཤག་ནས་ ཐབས་འཚལ་ ༥།༧༣ བཅས་ཡན་འག ་ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ ལའ ་བར་ ་བཙན་ལ་བད་གང་ག་འ་ན་ན་ བམས་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༨༢༧།༨༤ ཙམ་ཡན་ པ་དང༌། ད་དག་ག་འ་ལ་་ཚགས་བད་ དན་ཐད་བ་ཆ་ ༢༣ ། ཤས་ཡན་ཐད་བ་ ཆ་ ༡༩། འད་བན་ཐད་བ་ཆ་ ༡༢། ཆས་ དང་རག་གང་ཐད་བ་ཆ་ ༥། འཛན་ང་ ཐད་བ་ཆ་ ༩། ཆབ་ད་དང་ལ་བགས་ ཐད་བ་ཆ་ ༢༩། ངས་ཅན་དང་མས་བཟའ ཐད་བ་ཆ་ ༣ བཅས་ཡན་འག ཉ་ཆར་་ ༡ ཚས་ ༣༡ བར་་བལ་ འག་གམ་གཙས་པའ་་ལ་ལ་་ཁག་ ནས་བས་བཅལ་བད་མའ་དང་ངས་ད་ དལ་འལ་མཁན། ་གར་ནང་ ༡༠༠༠༠༢ དང༌། བལ་ལ་ ༡༨༢༨༧ ། འག་ལ་ ༡༧༤༩ ། ཨ་ར་དང་ཁ་ན་ཌར་ ༦༧༡༡ ། ད་ ས་ ༢༣༣༡ ། དན་ལ་ ༢༡༩ ། ཉ་ཧང་ ༥༥ ། ཐ་ཝན་ ༡༩༣ ། ར་ཤ་ཡ་དང་སག་ པ་ ༢༠ ། ་རན་ས་ ༢༦༥ ། ཨ་ས་ཊ་ལ་ ཡ་ ༢༡༨ ། ་ཨ་ཧཕ་ར་ཁ་ ༦ བཅས་ན་ བམས་དང་ངས་ད་དལ་འལ་མཁན་ ༡༣༠༠༥༦ ཙམ་ཡད་འག ར་ལ་བཙན་ ལ་བད་གང་ག་མ་དལ་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༢༨༤།༧༧ ཙམ་ཡད་པའ་ཁར། ད་ལ་ཧན་ ར་ས་ཡ་ ༡༠༩།༨༢ ཙམ་འཕར་ཆ་ང་། ད་ ཆར་བཙན་ལ་བད་གང་ག་མ་དལ་ན་ བམས་ཧན་ར་ས་ཡ་ ༣༩༤།༥༩ ཙམ་ ཆགས་ཡད་འག ན་ས་་མག་་བཀད་དན། དང་ ག་ཆར་ལ་འ་དཔལ་འར་ཉམས་ད་ ་འ་བཞན་པའ་གནས་ངས་འདས་བཙན་ ལ་བད་མའ་ག་འགས་་དང་བད་མ་ ར་ས་སའ ་དཔལ་འར་གནས་བབ་ཐག་རང་ བཞན་ས་ད་ཕག་ཆགས་ཡད་བས། ཚང་ མས་དགས་ངས་་བ་ཚགས་དང་ག་པར་ ས་ས་ཆ་བའ་འ་ན་རགས་གཏང་མ་ དགས་པའ་འབད་བན་གང་བ་གནང་གལ་ ཆ། ཞས་བཀད་འག གང་ག་བད་གང་དཔལ་འར་ལས་ ངས་ས་་ལ་ ༢༠༠༩ ནས་ ༢༠༡༠ བར་་བད་གང་ག་ལས་ངས་མ་ལག་ དང་བཅས་པའ་དཔལ་འར་ཡང་དམགས་ དང་འ་ན་་ན་ས་གཏན་འབབས་ ཐད། བད་མ་མང་་འས་ན་ཚགས་ ས་ཚད་དཔག་འཆར་ས་ཚགས་ང་ ར་་བགས་ཏ། འལ་ཡད་ན་ཁང་ ལ་ཞབ་འག་མཐལ་ན་ས་པའ་ན་ཐ་ དང༌། དཔལ་འར་ལས་ངས་་ན་ས་ ཐ་གང་གཉས་ཐངས་འདའ་ས་ཚགས་ ་གསལ་ཅག་ང་མཉམ་འལ་ས་ཡད། བན་ག་གཉས་རང་ག་ས་ཚགས་ང་ བར་་དཔལ་འར་ལས་ངས་ས་ན་ ན་ས་པའ་འཆར་ལའ ་ན་ས་དང༌། ་ འས་ཚད་དཔག་འཆར་ས་ཚགས་ང་ག་ ཞབ་འག་བ་དན་གཉས་ལ་གཅག་ཆ་དང་ ར་ཆ་གང་དགས་བ་ང་ག་བར་ཞབ་ ག་ས་མཐར་ཐག་གཅད་གཏན་འབབས་་ ་ཡན་འག ས་ཚ ཊ་ལ་བལ་བའ ་གང་འ ན། ་ཚས་ ༡༧ ཉན་༧གང་ས་མཆག་གས་ས་ ཚགས་ཚགས་ས་བན་པའ་ང་གང་འན་ བལ་དན། བ་གས་འགས་ན་་ལས་ འལ་གང་ལ་ཇ་འས་ཐག་འབད་འངས་་ དགས་པ། བད་མའ་མང་གཙ་གང་མཐར་འ་ ཐབས་དང་མས་བཟའ ་ལས་དན་གནད་ན་ ཡང་ཐབས་་་འས་ཚང་མས་མང་གཙའ་ ་བ་དང༌། མས་་དབང་བར་ལ་ང་ནས་ བ་བར་དང༌། ་ཡངས་དལ་ཆའ་་ས་ ས་ན་བཞའ་འག་ག་མ་འཆལ་བའ་་ ནས་་ན་འན་ས་ག་པར་གནང་དགས། ཞས་བཀའ་བལ་ཡད། ་ང་བ་གམ་འཛན་བང༌། ་ཚས་ ༡༥ ཉན་བལ་ལ་་་ང་བའ་མ་ སར་གམ་ས་བད་དན་ཆད་ཞ་བའ་ང་ལ་ ་ལས་འལ་ལ་ཡད་བས། བལ་ལ་ ཉན་ག་པས་ཁང་གམ་འཛན་བང་ས་ ཡད་འག འད་ལར་བལ་ལ་་བད་མ་ཚར་ དམགས་བསལ་ས་དམ་ག་གས་ཆ་་ བཏང་ཞང༌། གམ་བའ་ས་ན་ང་གཙ་དང་ ད་མན་་བད་དན་ལས་འལ་གང་ཡང་ལ་་ འག་གན་མད་བས། ཉན་ག་པ་དང་དམག་ མས་ཉན་མཚན་མད་པར་ར་ང་ནན་མ་ད་ ན་ཡད་འག ་ན་མའ་ནང་་ནག་ག་་ ད་ན་ཆན་Hu Zhengyueབལ་ལ་་ ཡང་ནས་བལ་ལ་གང་ལ་་ནག་ཁ་ལ་་ ལས་འལ་ལ་མཁན་ལ་དམ་ག་ད་དགས་ ར་་ར་ལ་ས་ཡད་པ་མ་ཟད། ་ནག་ག་ གནན་གས་འག་བལ་ལ་ལ་སར་ཡད་པའ་ ་ནག་གང་ཚབ་ཁང་ནས་ཀ་ལ་མ་ཌར་ ༢༠༠ ཙམ་ནས་བང་དམག་མ་འམས་འཇག་གས་ བཀག་མ་ནན་མ་ས་ཏ་བད་མ་ཚ་་ནག་ གང་ཚབ་ཁང་མན་་ང་ལ་ད་་བག་ མད་པར་བཟས་ཡད་འག ཐབ་ཐང་བཟང་ཤས་་ས། ་ཚས་ ༡༧ ཉན་་གང་གས་ཆད་གཏང་ ས་པའ་བད་རང་ང་ངས་་ས་ཚགས་ ན་ལས་བཀའ་བད་་མ་ཞང་ས་བན་འཛན་ ཆས་གས་གཙས་འས་མ་ཁག་ཅག་ཨ་རའ་ ནང་འར་ཏ། ་ནག་གང་ཚབ་ཁང་་གསར་ འགད་གསལ་བགས་ལ་ཡད། ཁ་ཚས་བད་ ནང་ག་བད་མ་ཚར་བད་ད་ན་ལ་དང༌། ལ་ འདར་ཞང་ན་བཅངས་འལ་ཐབ་པའ་ཉན་མ་ ང་གཙ་ད་བཞན་ཡད་པ། བད་་ལ་ས་ ནང་ང་མ་ང་བའ་འ་བ་མའ་ཐབ་ཐང་ག་ གནས་བབ་ཆས་བཟང་ཤས་་ས་ཡན་ལ། ཨ་རའ་ད་ད་ན་ཁང་ག་ན་ཐ་ད་ད་བདན་ པ་མན་ལ་བཅས་བད་ཡད། ཐངས་འདར་ ་གང་གས་བད་་འས་མ་ད་དག་བད་ ད་ད་ཨ་རའ་མ་དམངས་ལ་མག་ར་གཏང་ ད་ཡན་འག དང ་བས་བད་ནང་ག་འག་གས་ ་ན་འགས་ཤ་ག་ག་གནས་ ངས་ཚབས་ཆན་ཆགས་ཏ། འཚ་བའ་གནས་ ངས་་བ་ཆགས་ཤང་་ག་བ་ར་ལ་ མ་བ་པ་དང༌། བཟའ་ཐར་ག་པ། ཐ་ན་མ་ གསད་ག་ར་་གནས་ལ་ཡང་ཡང་ གན་འག་ཟར། ཕ་ལ་་་སག་ང་ནས་ཡན་ཞང༌། ད་་་གར་་གས་འས་ངས་་མང་ ཁམས་ཚན་་བ་གཉར་གནང་བཞན་པའ་ དག་འན་པ་འཇགས་མད་ལགས་ཉ་ཆར་འད་ གའ་གསར་ཁང་ལ་ཆད་་བཅར་ཏ། ཁའ ་ཕ་ ལ་སག་ང་གཙས་པའ་བད་་ས་ཆ་ཁག་ ་ན་འགས་ཤ་ག་ག་གནས་ལ་ཧ་ ཅང་ཛ་ག་ཡན་པ་དང༌། གནད་དན་འདའ་ཐད་ རང་དབང་ང་པའ་་ལ་དང་གནད་ཡད་མ་ ་ཚས་བཀའ་བ་ལམ་ན་གནང་གལ་ཆན་ ལ་བད་དན། ད་་བད་་ས་ཆ་གང་སར་ ན་འགས་ཤ་ག་ག་དཀའ་ངལ་ཆན་པ་ འད་ན་ཡད་པ་མ་ཟད། ག་པར་་ངའ་ཕ་ ལ་་་སག་ང་་ར་མཚན་ན། ལ་ དང་ང་སགས་་ཇ་ཁང་ག་མང་ཐག་ནས་ ན་འགས་ཁང་མང་པ་ས་ཏ། ས་གནས་ འག་པ་མང་ཚགས་ལ་དཀའ་ངལ་གས་ ཆན་འད་ན་འག་ཟར། མང་ཚགས་ས་ བ་བར་དང་ཆ་མཐང་ཡད་པའ་མ་་དང༌། མང་ཚགས་ལ་བ་གས་ལམ་ན་གནང་ མཁན་མད་པའ་ཁར། ་གང་གས་ང་ང་ བགས་ཏ་་ཚགས་ལ་ངས་ལ་འར་ ་བག་། ན་འགས་ཤ་ག་ག་གནས་ ངས་ཚབས་ཆན་ཆགས་འག མ་ཚང་ལ་ དཔལ་འར་་ང་ད་ག་གན་ཡད་པ་མ་ ཟད། ་ག་བ་ར་ལ་མ་བ་པར་འ་ བག་་འ་བཞན་འག་ལ། བཟའ་འཐར་ ་གནས་ལ་ཡང་མང་པ་ཡང་གན་འག ད་ ང་་བ་དང་མ་ཚང༌། གས་ཕན་ན་བར་ ལ་འཁན་འཛང་དང༌། ཐ་ན་མ་གསད་ག་ར་ ་གནས་ལ་ཡང་ཡང་གན་འག ཐག་མར་ནར་ག་འཚ་མཁན་ཚས་ད་ མའ ་ལ་་དལ་ང་་ར་འཇག་པ་དང་ རམ་ས་གས་ཟག་ན་ལ་འཇག་པ། ད་ ར་གས་ཆ་་ན་ཏ་མ་ཚང་དང་བཟའ་ ་་ག་སགས་ང་འཇག་གན་འག་ ཟར། གཞན་ས་ཚ་ང་དང་ལ། ཟ་ལང་ ༢༠༠༩ ༣ ༢༠ / / འ་འདན་ཐངས་ ༤༤༣ ལ་ ༡༤ ངས་ ༨ བཙན་ལ་བད་གང་ག་དཔལ་འར་གནས་བབ། ཉན་བ་རའ་གསར་ཤག ་རཊ་དམངས་གཙ་དན་གཉར་བ་ན་ཕའ་ཁན་ལ་བཅར་འ། འས་ཤག་ངས་ ༦ པར་གཟཊ། འས་ཤག་ངས་ ༢ པར་གཟཊ། TIBET TIMES BOD-KYI-DUS-BA B ་ར་བས། ་ར་བས་་་་་ ་བ་ཤང་་འཁར་ལ་རད། ན་་མའ ་ལ་གས་ལ་ལ་རད། ས་ངན། ཡང་ཤར་སང

description

༢༠༠༩༣༢༠ / / སྤྱིའི་འདོན་ཐེངས་༤༤༣ ལོ་ ༡༤གྲངས་༨ Gż-lj Û P .ü ཕྱི་གླིང་བ་གསུམ་འཛིན་བཟུང༌། ཐོབ་ཐང་བཟང་ཤོས་ཀྱི་དུས། གྲོས་ཚོཊ་ལ་བསྩལ་བའི་གསུང་འཕྲིན། གསར་རིན་ཧིན་སྒོར་ Gb¤-JÀ ï P -iâ G -Ç+ ô ¼ -¤ü འཇིགས་མེད་ནོར་བུ། ལོ་འདིའི་གསུམ་ དགེ ་ རབ། ཡིན་ན་ཡང་ཐེངས་འདིའི་གོམ་ འཇི ག ས་མེ ད ་ནོ ར ་བུ། ཁོ ང ་གི ས ་ང་ཚོ ་ མཚམས་འཇོག་གི་མ་རེད། དགེ་རབ། ཁྱེད་ཀྱིས་པཱ་ལགས་ཀྱི་མཛད་པ་ བོད ་ཀྱི་བླ་མ་ཡིན་ཟེར་ནས་རྒྱ་ན

Transcript of 2009-3-20

  • Gb-JP-iG-+-

    G-P.

    Valid Upto 31/12/2011HP/04/DMA

    Hu Zhengyue

    / /

    TIBET TIMES

    BOD-KYI-DUS-BAB

  • / /

    (

    )

  • / /

  • / /

    (Political Science)

    [email protected]

    National Democratic Party of Tibet

    ScHOlArSHIP ANNOUNcENMENT

    Tibet charity is happy to announce scholarship for 1. certain number of students desirous of undertaking professional courses after their class XII or graduation or post graduation courses.

    For details regarding the requirements and the terms and 2. conditions please visit our website

    17.03.2009

    TIBETchar i ty

    Jogibara road,Below Temple,P.O. Mcleodganj-176219Dharamsala(H.P) India

    Tsering Thundup(Mr)Director

    www.tibetcharity.in

    www.tibetcharity.in

    TIBETAN NATIONAL SPORTS ASSOCIA-TION

    DHArAMSAlA

    2009-GCMGC FOOTBALL TOURNA-MENT ANNOUNCEMENT

    TNSA is happy to announce that the club level GcMGc Football Tournament will be organized at TcV School ground, Dharamsala from 31 May, 2009.

    Interested clubs that, have not registered in 2007and 2008, must submit the complete documents before extended date 20th April 2009. No club will be enter-tained after the deadline. The required details and forms are available from TNSA office or you can download them from TNSA website www.tnsa.info / www.tibet-ansports.org

    1. The terms and conditions to be an affiliated club under TNSA

    2. Club members verification list 3. club registration form

    Those clubs that have registered in 2007and 2008 are also required to contact us and send necessary documents be-fore the same deadline for the further participation in the tournament. Based on the number of clubs registered from one region, if required; qualifying matches may have to be arranged for club selection and its participation for the GcM tournament. The TNSA reserves the right to decide the nature of the tournament based on the number of clubs for selected for the final.

    For Further Information Contact:Executive SecretaryTibetan National Sports AssociationC/o TCV Head Office, Dharamsala Cantt. 176216, Dis-trict Kangra H.P. (INDIA)Fax: 1892-221670 Tele: 1892 220240Email: [email protected] [email protected] Web site www.tnsa.info/www.tibetansports.org

    TIBETchar i ty

    Jogibara road,Below Temple,P.O. Mcleodganj-176219Dharamsala(H.P) India

    (Correspon-

    dence Course)

    Email

    Email

    Mr.lhakpa, coordinatorcollege for Higher Tibetan StudiesP.O. Sarah, Dharamsala-176215District Kangra,H.PINDIA

    college for Higher Tibetan StudiesUndertaking of the Institute of Budhist Dislectics, Dharamsala

    (recognised by the Deparment of Education, central Tibetan Administration)

    Tel:+91 1892 226690Tel:+91 1892 204333Tel:+91 1892 [email protected]

    P.O. SARAH,DHARAMSALA,DISTRICT KANGRA, 176215, H.P. - INDIA

    JOB VACANCYWe have an immediate requirement of candidates for the following posts-

    Computer Faculty1. who should be able to teach DOEAcc O level.Qualification required: At least a Graduate with Diploma or equivalent (Govt. recognized) in computers Or DOEAcc A level with 2 years experience.Motor Mechanic Instructor2. Qualification required: At least a Diploma in Me-chanical Engineering or ITI MMV certified with a minimum of 2 years experience. Hotel Trade Instructor3. Qualification required: At least a 3 Degree or Diploma in Hotel Management with good com-mand over English with minimum of 1 year ex-perience.Nurse/ Health worker4. Qualification required: At least General Nursing for Nurse & Health Worker certificate with 2 years minimum experience for Health worker

    Interested applicants are advised to send in their Bio-Data, copy of RC, green book & certificates latest by 25th April 2009 on this address:DirectorTibetan SOS Vocational Training centrePO Selakui 248197Dehradun UAEmail: [email protected] Ph.: 0135-2698297 Fax: 0135 2698307

    Thupten GyatsenPO Box 720Dee Why 2099, NSWAustraliaPhone: +61 29972 9158 E-mail: [email protected]

    Gyang-Bod Tibetan Voice

    Gyang-Bod PO Box 720 Dee Why-2099 NSW AUSTRALIA

  • / /

    DD45

    (GMT)

    DD45

    Siding Spring

    FU FU

    Tzipi Livin

    Im-

    peccable

    Impeccable

    Impeccable

  • / /

    COLUMBIA UNIVERSITY

  • / /

  • --z -zP-m-Vm

    For subscriptions, back-issue requests, payments,problems,inquiries or submissions:

    Bod-Kyi-Dus-Bab--Tibet TimesSession road, Dharamsala, H.P. 176215, IndiaTel:91-1892-224107 or 223694 mob: 9418011880Email: [email protected], [email protected]:www.tibettimes.net

    Printed & Published by ravinder Singh Guleria andPinted at Arpit Printer,Gaggal,H.P.India. cell:9418044708Published at Bod-Kyi-Dus-Bab, Session road, Dharamsala

    2008 Bod-Kyi-Dus-Bab HPTIB/00002/8/Tc-1/01

    Vh-zXh

    / /

    6

    9

    814

    7

    15

    16 10

    13

    Apr 09

    Data

    12

    11 5

    4

    3

    2

    1

    8

    7

    6

    10

    www.wokar.

    org