GENOVAESTATE06

Tavolo di Promozione della Città

Suq a Genova

9-18 giugno 2006Porto Antico, P.zza delle FesteFestival delle Culture con ilSalotto del libro, VIII edizione

Per dieci giorni, dalle 16 alle 24, ad ingresso gratuito, l’VIII Edizionedel Suq, in una cornicescenografica esotica, proponeun grande bazar dei popoli e sulpalcoscenico al centro del suq unarassegna di spettacoliinternazionali, concerti, incontriletterari, momenti di dibattito,lezioni di danza e cucina, attivitàper bambini. Il Festival è uno spettacolo lungodieci giorni, un luogo dove ilmulticulturalismo e il rispetto delledifferenze diventano pratica dicomportamento, con gli oltre 20paesi presenti e più di 40 eventi einiziative.Nel Suq anche il Salotto del Libroe delle Culture, uno spazioconfortevole con la possibilità dileggere, confrontarsi e parteciparead interessanti iniziative perraccontare come l’incontro e loscambio tra culture diverse hannocambiato il nostro modo di vivere.Tra gli ospiti le scrittrici FaizaGuene, Yadè Kara, Farian Sabahi.Tanti gli appuntamenti teatrali emusicali etnici, tra cuieccezionalmente per il Suq lacompagnia brasiliana Afoxè OxumPanda e il carnevale delleBahamas Junkanoo, insieme alle

proposte della Compagnia delSuq, diretta da Carla Peirolero,ideatrice del Festival con ValentinaArcuri, che propone letture teatralie lo spettacolo Esistenza, soffioche ha fame, con la partecipazionedi Don Gallo.Fra le novità: l’iniziativa per iragazzi Fumetti di parole, brevistrisce sui temi più attualidell’integrazione tra culturemontate al ritmo dei fumetti, gli incontri sul Mediterraneo perraccontare un mare che unisce edivide tanti popoli, e gliappuntamenti su Colombo vistodagli Indios e Colombo visto daiGenovesi. Molte le cucine che si possonoassaggiare: ligure, indonesiana,polinesiana, somala, keniota,giordana, greca, marocchina,peruviana, haitiana, senegalese e del Ghana.

Info:tel. 010 5702715 www.chanceeventi.itinfo@chanceeventi.it

Festival Internazionaledi Poesia

15-22 giugno 2006Palazzo Ducale

Il festival avrà luogo dal 15 al 22giugno e offrirà come di consuetoun cartellone di grande prestigio,con ospiti come EvgenijEvtushenko, Linton Kwesi Johnson,Michael Ondaatje, Niyi Osundare,David Riondino, Mark Stewart conHakim Bey, Patrizia Cavalli, ValerioMagrelli, Edoardo Sanguineti,Mourid Barghouti, Mila Haugova,Kazuko Shiraishi, Lut De Block,Hanna Kirsten, Taijin Tendo, ElisaBiagini, Fausto Rossi, Jean-ClaudeVillain, Jonathan Galassi, DanaGioia, Mark Strand, CorneliusEady, Olga Broumas, PredragMatvejevic, Pino Petruzzelli, David Magradze, NataliaGelashvili, Carlos Oroza e molte altre sorprese...

La Grande Notte della PoesiaIl 16 giugno dalle 18 all’alba ritorna la Notte della Poesia nei meravigliosi palazzi di StradaNuova, con concerti, performance,visite guidate, letture, incontri e con le degustazioni poeticheenogastronomiche dalla Georgia,invitato d’onore del Festival.

La Ricostruzione Poeticadell’UniversoIl nostro convegno creativo e indivenire iniziato nel 2004, dovepoeti, artisti e studiosi da tutto il mondo s’interrogano epropongono differenti chiavi di lettura e scenari futuri.

Bloomsday nei CaruggiIl 16 giugno, sarà riproposta la giornata immortalata da James Joyce nel suo Ulysses.Decine di lettori daranno voce ai capitoli del libro coinvolgendoi luoghi più caratteristici del centro storico genovese.

Info:tel. 010 541942www.festivalpoesia.orgwww.pozzani.orgstanzapoesia@hotmail.com

Genova Film Festival

26 giugno - 2 luglio 2006 Cinema Sivori

Il 9° Genova Film Festival, realtà consolidata nel panoramacinematografico nazionale, èdiventato uno dei riferimenti più apprezzati per gli appassionatidi cinema e addetti ai lavori ditutta Italia. Anche quest’anno il cartellone è particolarmente ricco con più di 120 film in programmazione tra cui molte anteprime oltre a seminari, presentazioni editoriali e soprattutto l’occasione per il pubblico di incontrare protagonisti del nostro cinema. Il Concorso Nazionale perCortometraggi e Documentariproporrà una selezione dellamigliore produzione nazionale di cinema breve. Una trentina i film scelti fra oltre cinquecentoaspiranti! Un occhio di riguardoanche per i filmaker liguri cui è dedicata la sezione competitivaObiettivoLiguria.Grandi ospiti come l’attore Carlo Delle Piane, che incontrerà il pubblico in conversazione con Claudio G. Fava. E ancoraLando Buzzanca protagonista della sezione Ingrandimentidedicata a Pasquale FestaCampanile e curata da Oreste De Fornari.

Non mancherà il consueto e seguitissimo appuntamento in cui il Genova Film Festival rende omaggio a Vittorio Gassman.Quest’anno sarà dedicato ai filmche il Mattatore ha interpretatoinsieme a un altro grande delnostro cinema: Ugo Tognazzi. Interverrà la famiglia Tognazzi e il grande sceneggiatore FurioScarpelli. La sezione dedicata alle nuove promesse del cinemaitaliano, vedrà protagonisti i registiPaolo Genovese e Luca Miniero. Infine protagonista della sezioneinternazionale Oltre il Confine sarà la Russia e in particolare lo studio di produzione A-Film di Ekaterinburg,famoso per la produzione di cinemadi animazione e di documentari.Varie le anteprime, gli incontri, le proposte e le premiazioni dei vincitori tra i film proiettati.

Info:tel. 010 5573958 www.genovafilmfestival.itsegreteria@genovafilmfestival.itCinema Sivori, Salita Santa Caterina

Festival Corpi Urbani/Urban Bodies

22-23 settembre 2006 Genova 24 settembre 2006Finale LigureFestival Internazionale di Danzain Paesaggi Urbani, IV Edizione

Corpi Urbani/Urban Bodies è unviaggio alla scoperta degli spaziurbani attraverso l’esperienzaartistica della danza. Il termine“danza in paesaggi urbani”racchiude una varietà di eventispettacolari che vanno dallaperformance alla coreografia,dalla danza di strada alla danzarelazionata all’architettura, alle arti, fino allo spettacolo itinerante.

Genova 22 settembre 2006Luoghi: via Garibaldi, Palazzo Tursi, Palazzo Rosso, Palazzo Bianco.

Genova 23 settembre 2006Luoghi: area Gramsci, Prè(Museo del Mare, Piazza SantaBrigida, Palazzo della Commenda,Stazione Principe).

Finale Ligure 24 settembre 2006Luoghi: centro storico diFinalmarina e passeggiata a mare.

Info:tel. 010 2464657www.associazioneartu.itinfo@associazioneartu.it

Foto: G. Conte, particolare

Festival Musicale del Mediterraneo

28-29 giugno - 2-3 6 luglio Porto Antico, Piazzale delle Feste7-8 luglio Arena del Mare

Verso le AmericheIn occasione del quindicesimoanniversario del Festival, per la prima volta un programmadedicato alle culture oltreoceano,all’America del Sud, del Centro e del Nord, dagli Indiosdell’Amazzonia, al Tango argentino,dai popoli nativi delle praterie ai suoni e i ritmi delle etnieAfrocaraibiche, alle origini del blues.

In programma:

Save the forest gli Indios d’AmazzoniaMarlui Miranda & Indiani Xingu(Brasile)

Cabruera (Brasile)

Genova, Buenos Airesomaggio a Astor PiazzollaLuis Di MatteoXavier Girotto & Archi

Caraibbean NightQuetzal (Messico)Brother Resistance (Trinidad)

The Blues NightPaolo Bonfanti Blues Band (Italia)& GuestBlack Voices (Gb-Usa)

Tributo a Company SegundoOmara Portundo (Cuba)Tomas Reyes Martinez (Cuba)

Omaggio a Astor Piazzolla Luis Di MatteoXavier Girotto & Aires Tango

Quetzal (Messico)Black Voices (Gb-Usa)

Tributo a Company SegundoOmara Portundo (Cuba)Tomas Reyes Martinez (Cuba)

The Reggae Night Jamaica All Stars (Giamaica)

Info:tel. 010 2542604 - 010 211548www.echoart.orgfestival@echoart.org

Festival in una notte d’estate

4 luglio - 24 agostopiazza San MatteoChiostro dei DoriaFestival in una notte d’estate-percorsi

Il Festival in una notte d’estate-percorsi (IX edizione), è il festivalche ha scommesso sulla culturad’estate: spettacoli di prosa,musica, danza, mostre einstallazioni legate quest’anno altema del rapporto fra mente eanima.

dal 4 luglioAululariacon Mario Marchi

14 luglioSpettacolo musicale da La scoperta dell’Americadi Pascarella con Attilio Corsini

18 luglioKyrie con Mariella Lo Giudice

22 luglioMedea-Voci con Elisabetta Pozzi

dal 25 luglioDr. Jekyll con Maurizio Gueli

dal 31 luglioDoria e Fieschi a confronto con Maurizio Gueli

1 agostoI Demoni con Miriam Formisano

Info:Lunaria Teatrotel. 010 2477045info@lunariateatro.itDirezione artistica di Daniela Ardini e Giorgio Panni

3-4 agostoQuadri di un’esposizione dellaCompagnia delle Marionette di Ekaterinburg

dal 5 agostoStoria di un cantastorie: Cereghinodetto Scialìn di Daniela Ardini

12 agostoEdith Piaf con Gianni Di Salvo

dal 7 luglio (danza)Alla fermata in una “Holl” di Markus Zmoelnig

17 luglio (danza)Pareti di compensato... di Virginia Spallarossa

24 luglio (danza)S...Voltar... sì di Maria Grazia Sulpizi

15 luglio (musica)Concerto di musiche klezmer

20 luglio (musica)Camerata Musicale Ligure

14 agosto (musica)Birkin Tree

18 agosto (musica)Serata di operetta

11 agosto (cabaret)Serata di Cabaret

6-7-8 luglioEx-Acciaierie di Cornigliano

Ex Acciaierie di Cornigliano... nel piazzale tra i due capannoniall’ombra dei giganteschigasometri.Artisti in programma: CarmenConsoli, Lou Rhodes, MondoMarcio, Fabri Fibra George Clinton& Parliament/Funkadelic, LaurieAnderson, Meganoidi, BiogoraEllen Alien, Apparat e molti altri.

Nel mese di luglio è inoltreconfermata la sezione Goa-Boa Lastminutepresso l’Arena del Marein Porto Antico.Tra gli altri in cartellone: DanieleSilvestri, Khaled, Gogol Bordello,Ex Otago.

Goa-Boa Festival

Info:tel. 010 593550www.goaboa.netinfo@goaboa.net

Gezmataz Festivale workshop

14-19 luglio 2006 WorkshopPorto Antico 20-25 luglio 2006 FestivalArena del Mare, Porto Antico

20 luglio Allievi di Gezmataz Workshop & New York University New Musicand Dance Ensemble, diretto da Esther Lamneck.

21 luglio Bill Frisell Quintet

Ron Miles, trGreg Tardy, saxesBill Frisell, guitTony Scherr, cbKenny Wollesen, dr

23 luglio Calomito

Marco Ravera, guitKai Kundrat, rhodesFilippo Cantarella, violinAndrea Pozzo, saxTommaso Rolando, cbPaolo Piccardo, dr

Snackmates

Matt Renzi, ts & clMarco Tindiglia, guitMasa Kamaguchi, cbJimmy Weinstein, dr

25 luglioGianluca Petrella Indigo quarted

Gianluca Petrella, tbFrancesco Bearzatti, ts & clPaolino Dalla Porta, cbFabio Accardi, dr

Info: tel. 010 2475768cell. 335 8423720 info@gezmataz.org www.gezmataz.org

Mutazione Cornigliano

Giugno-luglio 2006Acciaierie di Cornigliano

Il 22 giugno 2006 è prevista la consegna alla Società PerCornigliano delle ultime aree da parte di ILVA. Dopo decenni di attività industriale, la città si riappropria di una porzione di territorio. Il territorio interessatoha, da un lato, subito unatrasformazione irreversibile con gravi conseguenze dal punto di vista ambientale e si accinge a vivere una nuova trasformazione,questa volta di riqualificazioneurbana ed ambientale; dall’altrolato, tuttavia, è stato (ed ancoraoggi è) uno dei luoghi protagonistidello sviluppo industriale ed economico del Paese.

Ci si propone pertanto di organizzare, nei luoghi in questione, una serie di iniziativeculturali aventi la duplice finalità di festeggiare la riconquista, da parte della cittadinanza, di un’area a loro per lungo tempo preclusa, senza tuttaviatralasciare di testimoniare quantoha significato, sotto moltepliciprofili, l’industria siderurgica.

Uomini, fabbrica, territorio16 giugno - 29 luglio Villa Bombrini

Una rassegna di video,installazioni e fotografie chericostruiscono la memoriadell’industria e del lavorosiderurgico in un percorso che si snoda per 4 spazi tematici.

“La fabbrica e il territorio” 3 video installazioni e la proiezionedi filmati di repertorio dell’ArchivioAnsaldo dal 1930 ad oggi.

“Arte e acciaio”Una video installazione, curata dallaFondazione Carmi composta dapiù schermi, dove sarannoproiettati filmati che rievocano ilperiodo in cui l’Italsider, sotto laguida di Eugenio Carmi, hasegnato una stagione della vitaartistica genovese ed italiana.

“Work in regress”La fabbrica riletta da AndreaLiberovici e Edoardo Sanguineti.Una video installazione dovesaranno proiettati, spezzoni trattida film di fiction, a partire da “TempiModerni” di C.Chaplin con uncommento di Edoardo Sanguineti.

“Paesaggio mutante”Una scelta dai reportagesfotografici su Cornigliano scattati da Iodice, Basilico, Lucas e altri a partire daglianni ’80.Una sezione particolare verràdedicata alle recenti fotografiescattate da Fabrizio Ferri.

Info:tel. 010 5574004www.percornigliano.it

Festival teatrale e musicale

Gli spettacoli sottolineano il caratteredi “festa” per la riconquista delterritorio e si svolgeranno nell’area di cantiere, tra i due capannoni“Locomotori” e “Ponteggiatori”.

18 giugno CorniglianoArea ex Dufour, Giardini Melis,Piazza Rizzolio, Via S.GiovanniD’Acri, P.zza Monteverdi (Mercato),Area Verde di Campi e Coronata,serata speciale di animazione pertutti i generi: teatro, ballo liscio,rock, balli caraibici, bande,burattini, dj’s, break dance,tamburi nigeriani, sport e altro.

2 luglio, ore 21 ingresso liberoTeatro Carlo Felice Concerto diretto da Luis Bacalov con musiche da cinema e di Piazzolla.

3-4 luglio, ore 21Teatro Archivolto“Cipputi” di Altan mira a focalizzarel’attenzione sull’operaio-massaitaliano e gli stereotipi che lo hannoconnotato.biglietteria www.archivolto.it

6-7-8 luglioGoa-BoaIl Festival Goa-Boa, giunto ormaialla IX edizione, ritorna a Corniglianodopo la nascita, nel ’97, a Campi.biglietteria www.goaboa.it

15-19 luglio, ore 21Teatro Cargo “Vola Colomba” spettacolo suglianni ’50 e il “boom economico” di cui l’industria siderurgica è stataprotagonista.biglietteria www.teatrocargo.it

#