2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى...

23
The most commonly used words in English. ة ي ز لي ك نلا ا ة غ ل ل ا ي فما دا خ ت س ز ا كي لا ا ردات مف لا. 1 a ز كي ن( ت داة ا56 both لا ك ن. – م ل ك111 direct ز ش ا4 ن م166 get ي عل ل ص ح ي2 able ادر ق57 boy – ولد ل ف ط112 do ر4 جA ن ت- ل ع ف ي167 girl اة ت ف3 about ول ح58 break L زاحة سي ا- ز س ك ي113 doctor 4 ب يT ب ط168 give ي ط ع ي4 above وق ف59 bring ز حض ي- 4 ب ل4 خ ي114 door 4 ات4 ي169 go 4 ب ه د ي5 across ز4 عي60 build ي نT بc ي115 down ل ف س ا170 God هة لh ا- لةj ا6 act ل ن م ي61 business مال116 draw م سر ي171 good د ن4 ج7 action ركة ح62 but . L ن لك117 drive ود ف ي172 govern م خك ي8 active ط ي ش ن63 by واسطة4 ب118 during ال ل خ173 great م ي عظ9 actual ي ق ي ق ح64 call ل ص ي ت- و ع د ي119 each ل ك174 ground رض ا10 add ف ي ض ي65 can ع ي ظ يش ن120 early را ك ا4 ي175 group وعة م4 ج م11 after عد4 ي66 car ارة ن س121 easy ل ه س176 grow و م ن ت12 again دا د4 خ م67 care ام م ن ه ا- ة اي ن ع122 educatio n م ي عل ي177 half ف ص ي13 against ل4 ي ا ف م68 carry L ل م ج ي123 effect ر ي ا178 hand د ي14 age . ن س- ر م ع69 case خالة- ة ي ض ق124 effort هد4 ج179 happen خدت ي15 ago ي مض70 cause 4 ب4 ي س125 either اّ مj ا180 hard 4 ب صع16 agree ق ف وا ب71 center ر ك ز م126 end ة هاي ن181 have ƒ لك م ي17 air واء ه72 century عام ة ي م-. رن ق127 enough ة اي ف ك182 he و ه18 all ل ك73 certain كد و م-د خد م128 entire ل م كا183 head س را19 almost ا4 نc تر ف ي74 change ز ي غ ي129 even ي جن184 hear ع م س ن20 along اد د ن م ي ا عل75 charge . ن ح ش ن- م ه ت ت130 ever ا ف ل مط185 help ساعد ن21 already ا ف4 ي ش م76 child ل ف ط131 every ل ك186 here ا ن ه22 also ا ص ي ا77 church سة ي ن ك132 example ال ن م187 high ع ف ي ز م23 although . ن م م غ ر ل ا4 ي78 city ة ي ت مد133 expect ع ق و ت ت188 history خ ي ار ي24 always ما ي دا79 claim ي عّ د ي134 experien ce زة4 ي ح189 hold ƒ سك م ي25 among ) وعة م4 ج م( . نc ي4 ي80 class ف ص135 explain زح س ن190 home ل ز مي26 amount ة ي م ك81 clear L خ ض وا136 eye . ن عي191 hope ل م ا27 and رف ح82 close ق ل ع ي137 face ة4 وح192 hour ساعة

Transcript of 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى...

Page 1: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات1 a تنكير أداة 56 both كال – من كل 111 direct مباشر 166 get على يحصل2 able قادر 57 boy ولد – طفل 112 do ينجز- يفعل 167 girl فتاة

3 about حول 58 break يكسر-استراحة

113 doctor طبيب 168 give يعطي

4 above فوق 59 bring يحضر- يجلب 114 door باب 169 go يذهب5 across عبر 60 build يبني 115 down أسفل 170 God آلهة- إله6 act يمثل 61 business مال 116 draw يرسم 171 good جيد7 action حركة 62 but لكن 117 drive يقود 172 govern يحكم8 active نشيط 63 by بواسطة 118 during خالل 173 great عظيم9 actual حقيقي 64 call يتصل- يدعو 119 each كل 174 ground أرض

10 add يضيف 65 can يستطيع 120 early باكرا 175 group مجموعة11 after بعد 66 car سيارة 121 easy سهل 176 grow ينمو

12 again مجددا 67 care عناية-اهتمام

122 education تعليم 177 half نصف

13 against مقابل 68 carry يحمل 123 effect أثر 178 hand يد14 age سن- عمر 69 case حالة- قضية 124 effort جهد 179 happen يحدث15 ago مضى 70 cause سبب 125 either إمLا 180 hard صعب16 agree يوافق 71 center مركز 126 end نهاية 181 have يملك

17 air هواء 72 century مئة- قرنعام

127 enough كفاية 182 he هو

18 all كل 73 certain مؤكد- محدد 128 entire كامل 183 head رأس19 almost تقريبا 74 change يغير 129 even حتى 184 hear يسمع20 along امتداد على 75 charge يشحن- يتهم 130 ever مطلقا 185 help يساعد21 already مسبقا 76 child طفل 131 every كل 186 here هنا22 also أيضا 77 church كنيسة 132 example مثال 187 high مرتفع23 although من بالرغم 78 city مدينة 133 expect يتوقع 188 history تاريخ24 always دائما 79 claim يدLعي 134 experience خبرة 189 hold يمسك

25 among بين) مجموعة)

80 class صف 135 explain يشرح 190 home منزل

26 amount كمية 81 clear واضح 136 eye عين 191 hope أمل

27 and حرف) و) عطف

82 close يغلق 137 face وجه 192 hour ساعة

28 another آخر 83 college كلية 138 fact حقيقة 193 house منزل

29 answer جواب –أجب

84 color لون 139 fall يسقط 194 how كيف؟

30 any Lة أي 85 come يأتي 140 family عائلة 195 however حال أية على31 anything شيء أي 86 common شائع 141 far بعيد 196 human بشري32 appear يبدو- يظهر 87 company شركة 142 farm مزرعة 197 I أنا33 arm ذراع 88 complete يكمل 143 father أب 198 idea فكرة34 around حول 89 concern اهتمام 144 feel يشعر 199 if إذا35 art فن- رسم 90 condition شرط 145 few قليل 200 important هام

36 as - التشبيه ككما

91 consider يعتبر 146 field حقل 201 in في

37 ask يسأل 92 continue يكمل 147 fight يقاتل 202 include يتضمن38 at عند – في 93 control يتحكم 148 figure رمز 203 increase يزيد39 away بعيدا 94 cost سعر- يكلف 149 find يجد 204 industry صناعة40 back ظهر – وراء 95 could استطاع 150 fire نار 205 inform يعلم- يخبر41 be الكون فعل 96 country بلد 151 firm ثابت 206 interest يثير- اهتمام

42 bear يحمل 97 course منهاج-طريق

152 first أول 207 into إلى

43 because ألن 98 court محكمة 153 follow يتبع 208 it - هي هوغيرعاقل

44 become يصبح 99 cover غطاء- يغطي 154 foot قدم 209 just فقط45 before قبل 100 cut يقطع 155 for ألجل 210 keep يحافظ46 begin يبدأ 101 dance يرقص 156 force قوة 211 kind نوع

47 behind خلف 102 dark مظلم 157 form يصوغ-صيغة

212 know يعرف- يعلم

Page 2: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات48 believe يعتقد 103 day يوم 158 free حر 213 land أرض

49 best األفضل 104 deal يتعامل-صفقة

159 friend صديق 214 large كبير

50 better من أفضل 105 death موت 160 from من 215 last أخير- آخر

51 between ) اثنين ) بين 106 department قسم 161 front أمام-مقدمة

216 late متأخر

52 big كبير 107 determine يحدد 162 full ممتلئ 217 law قانون53 board لوح 108 develop يطور 163 further أبعد 218 lead يقود54 body جسم 109 difference اختالف 164 future مستقبل 219 learn يتعلم55 book كتاب 110 different مختلف 165 general شامل- عام 220 least األقل

221 leave يغادر 276 night ليلة 331 produce ينتج 386 so كذلك- لذلك222 less من أقل 277 no النفي أداة 332 program برنامج 387 social اجتماعي223 let يترك- يدع 278 not ال- لم 333 property ملكية 388 society مجتمع

224 letter رسالة-حرف

279 note مالحظة 334 provide يزوLد 389 some بعض

225 level مستوى 280 nothing شيء ال 335 public شعبي- عام 390 something ما شيء226 lie يكذب 281 now اآلن 336 purpose غاية- هدف 391 sound صوت227 life حياة 282 number عدد 337 put يضع 392 south جنوب228 light ضوء 283 observe يالحظ 338 question سؤال 393 speak يتحدث

229 like يحب 284 of - عن- منبشأن

339 quite تماما 394 special خاص

230 limit يحد 285 off جانبا- بعيدا 340 rate معدLل 395 spirit روح231 line خط 286 offer يقدم- يعرض 341 rather باألحرى 396 stage مرحلة232 little صغير- قليل 287 office مكتب 342 reach يصل 397 stand يقف233 live يعيش 288 often غالبا 343 read يقرأ 398 start يبدأ234 local محلي 289 old مسن- قديم 344 real حقيقي 399 state والية

235 long طويل 290 on - في- علىفوق

345 reason سبب 400 step خطوة

236 look ينظر 291 once مرة 346 receive يتلقى 401 still يتبقى

237 lose ينظر 292 one واحد 347 recent مؤخر-حديث

402 stop يتوقف

238 love يحب 293 only فقط 348 record يسجل-سجل

403 street شارع

239 low منخفض 294 open يفتح 349 regard يعتبر- يتعلق 404 strong قوي240 make يصنع 295 operation عملية 350 religion ديانة 405 student طالب241 man رجل 296 or أو 351 remain يبقى 406 study يدرس242 manage يدير 297 order أمر- يأمر 352 remember يتذكر 407 subject موضوع243 many عدة 298 organize ينظم 353 report يخبر- يروي 408 success نجاح244 market سوق 299 other آخر 354 rest يظل- راحة 409 such مثل245 material مادة 300 out خارج 355 result نتيجة 410 support يدعم246 matter مسألة 301 outside الخارج في 356 return يعود 411 sure أكيد247 may ربما 302 over فوق 357 right يمين 412 surface سطح248 mean يعني 303 own يملك 358 rise يرتفع 413 system نظام

249 measure يقيس-مقياس

304 part جزء 359 road طريق 414 table طاولة

250 meet يقابل 305 particular محدد 360 room غرفة 415 take يأخذ251 member عضو 306 party حفلة 361 rule قاعدة 416 talk يتكلم252 might ربما ماضي 307 pass يمرر- يمر 362 run يركض 417 tax ضريبة

253 mind عقل 308 past ماضي 363 same مشابه-مماثل

418 teach يدرrس- يعلLم

254 minute دقيقة 309 pay يدفع 364 say يقول 419 tell يخبر255 modern حديث 310 peace سالم 365 school مدرسة 420 term مصطلح256 moment لحظة 311 people الناس 366 second ثاني 421 test يختبر

257 money مال 312 per بواسطة-بحسب

367 see يرى 422 than مع بالمقارنة

Page 3: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات258 month شهر 313 perhaps ربما 368 seem يبدو 423 that ذاك- ذلك259 more أكثر 314 person شخص 369 send يرسل 424 the التعريف أل260 morning صباح 315 picture لوحة- صورة 370 sense يحس حاسة، 425 then ذلك بعد261 most األكثر 316 place مكان 371 serve يخدم 426 there هناك

262 mother أم 317 plan خطة 372 service خدمة 427 these - هذا جمعهذه

263 move يحرك-يتحرك

318 plant نبات 373 set يضبط 428 they هن- هم

264 much كثير 319 play يلعب 374 several عديد 429 thing شيء265 music موسيقا 320 point يشير 375 shall يجب 430 think يفكر266 must يجب 321 political سياسي 376 she هي 431 this هذه- هذا

267 name اسم 322 position موضع 377 short قصير 432 those - ذلك جمعذاك

268 nation أمة 323 possible ممكن 378 should ينبغي 433 though الرغم على269 nature طبيعة 324 power سلطة- قوة 379 show يعرض- uري ي 434 through خالل270 near قريب 325 prepare يجهز- يحضر 380 side جانب 435 thus هكذا271 necessary ضروري 326 present حاضر- يقدم 381 simple بسيط 436 time وقت272 need يحتاج 327 president رئيس 382 since منذ 437 to إلى273 never أبدا 328 pressure ضغط 383 sit يجلس 438 today اليوم274 new جديد 329 probable محتمل 384 situation حالة 439 together سوية275 next التالي 330 problem مشكلة 385 small صغير 440 too كثيرا- أيضا

441 top قمة 496 write يكتب 51 blood دم 106 defense دفاع

442 total مجمل-كلي

497 year عام- سنة 52 blue أزرق 107 degree درجة

443 toward باتجاه 498 yet اآلن حتى 53 boat قارب 108 demand يطلب444 town بلدة 499 you أنتم wأنت xأنت 54 bottle زجاجة 109 depend يعتمد445 train قطار 500 young يافع- شاب 55 bottom أسفل 110 dependent على معتمد446 treat يعالج 1 ability مقدرة 56 bridge جسر 111 describe يصف

447 true حقيقي-صحيح

2 accept يقبل 57 bright ساطع 112 desire رغبة- يرغب

448 try يحاول 3 accord يالئم 58 broad عريض-واسع

113 destroy يدمر

449 turn يستدير 4 account حساب-محاسبة

59 brother أخ 114 detail يفصل-تفصيل

450 type نوع- نمط 5 address عنوان 60 burn يحرق 115 die يموت451 under تحت 6 admit يعترف 61 buy يشتري 116 difficult صعب452 understand يفهم 7 advance يتقدم 62 camp مخيم- يخيم 117 difficulty صعوبة

453 unite يوحد-يتوحد

8 advantage أفضليةمصلحة

63 capital عاصمة 118 dinner عشاء

454 university جامعة 9 affair شأن- مسألة 64 captain Lان- رب رئيس 119 direction اتجاه

455 until حتى 10 afternoon الظهر بعد 65 catch يلتقط-يمسك

120 director موجه- مخرج

456 up أعلى 11 agency وكالة 66 cattle قطيع 121 discover يكتشف

457 upon على- فوق 12 ahead األمام إلى 67 cent مئة من جزء$

122 discuss يناقش

458 use يستخدم 13 allow يسمح 68 chance فرصة 123 discussion نقاش459 usual اعتيادي 14 alone منفرد- وحيد 69 character شخصية 124 distance مسافة460 value قيمة 15 animal حيوان 70 check يفحص 125 district منطقة461 very جدا 16 anyone شخص أي 71 chief رئيس 126 division تقسيم

462 view يشاهد-ينظر

17 apply يطبLق 72 choice اختيار- خيار 127 dog كلب

463 voice صوت 18 approve على يوافق 73 choose يختار 128 dollar العملةاألمريكية

464 wait ينتظر 19 argue يناقش-يجادل

74 circle دائرة 129 doubt شك- يشك

465 walk يمشي 20 army الجيش 75 citizen مواطن 130 dream يحلم

Page 4: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات466 wall جدار 21 arrange يرتب 76 clean نظيف 131 dress ثوب- يرتدي467 want يريد 22 arrive يصل 77 clothe يكسو- يلبس 132 drink يشرب468 war حرب 23 article مقالة 78 club نادي 133 drop قطرة- يقطر

469 watch يشاهد 24 association مرافقةمشاركة

79 coat معطف 134 dry يجف

470 water ماء 25 attack يهاجم 80 cold برد- بارد 135 due مطلوبمناسب

471 way طريق 26 attempt يحاول 81 combine يجمع 136 dust غبار472 we نحن 27 attend يحضر 82 comfort يواسي 137 duty واجب473 week أسبوع 28 attention انتباه 83 command يأمر 138 earth تربة- تراب474 well حسن 29 audience جمهور 84 committee لجنة 139 east شرق

475 west غرب 30 average متوسط-معدل

85 compare يقارن 140 eat يأكل

476 what الذي ماذا؟ 31 avoid يتجنب 86 compose يؤلف- Lب يرك 141 edge حافة477 when عند متى؟ 32 bad سيء 87 conscious واع 142 effective مؤثر478 where حيث أين؟ 33 balance يوازن 88 contain يحتوي 143 election انتخاب479 whether إذا فيما 34 ball كرة 89 cool هادئ- بارد 144 electric كهربائي480 which أيL؟ 35 bank مصرف 90 corner زاوية 145 else آخر

481 while بينما 36 bar قضيب-قطعة

91 council مجلس 146 employ يوظف

482 white أبيض 37 base قاعدة 92 count Lيعد 147 employee موظف483 who من؟ 38 basic أساسي 93 critic ناقد 148 encourage يشجع484 whole مجمل- كل 39 basis أساس 94 cross يقطع- يعبر 149 enemy عدو485 why لم؟ لماذا؟ 40 battle معركة 95 crowd حشد 150 engineer مهندس486 wife زوجة 41 beat يضرب- يهزم 96 cry يبكي 151 English االنكليزية487 will سوف 42 beauty جمال 97 current حاضر- حالي 152 enjoy يستمتع488 with مع 43 bed سرير 98 daily يومي 153 enter يدخل

489 within ضمن- مع 44 behavior سلوك-تصرف

99 danger خطر 154 equal يساوي

490 without بدون 45 below أسفل 100 date تاريخ 155 escape يهرب491 woman امرأة 46 beyond خلف- وراء 101 dead ميت 156 especially خاصة492 word كلمة 47 bill فاتورة 102 decide يقرر 157 essential أساسي

493 work عمل- يعمل 48 bit قطعةصغيرة

103 decision قرار 158 evening مساء

494 world كون- عالم 49 black أسود 104 declare يصرح 159 event حدث

495 would سوف 50 block يعترض-عقبة

105 deep عميق 160 everyone شخص كل

161 everything شيء كل 216 happy سعيد 271 mark يعلم- عالمة 326 poor فقير

162 exact دقيق 217 hardly بالكاد 272 marriage زواج 327 popular شائع-شعبي

163 examine يختبر-يفحص

218 health صحة 273 marry يتزوج 328 population السكان

164 except عدا ما 219 heart قلب 274 mass ضخمة كتلة 329 post بريد يرسل165 excite يثير 220 heat حرارة 275 master سيد 330 pound قياس وحدة

166 exercise يتمرن-تمرين

221 heavy ثقيل 276 match يصل 331 practical عملي

167 exist يوجد-يتواجد

222 hill هضبة 277 maybe ربما 332 practice يمارس

168 existence وجود 223 hit يضرب 278 medical طبي 333 press يضغط169 expense نفقة 224 hole فجوة- ثقب 279 memory ذاكرة 334 pretty جميل170 experiment تجربة 225 honor شرف 280 mention يذكر 335 prevent يمنع

171 express Lر – يعبسريع

226 horse حصان 281 mere مجرد 336 price سعر

172 extend يتسع- يمد 227 hospital مستشفى 282 middle وسط 337 private خاص

173 extent مدى-مساحة

228 hot حار 283 mile ميل) مسافة)

338 product منتج

Page 5: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات174 extreme متطرف 229 hotel فندق 284 miss آنسة- يفقد 339 production إنتاج175 fail يفشل 230 husband زوج 285 model نموذج 340 profession حرفة- مهنة

176 fair معرض-واضح

231 ideal مثالي 286 moral أخالقي 341 progress تقدم- يتقدم

177 faith إيمان- ثقة 232 imagine يتخيل 287 motor محرك 342 promise يعد178 fame شهرة 233 immediate فوري 288 mountain جبل 343 proper صحيح179 familiar مألوف 234 importance أهمية 289 mouth فم 344 propose يقترح180 fast سريع 235 improve يتحسن 290 murder يقتل 345 prove يثبت

181 favor فضل 236 inch قياس وحدة 291 neither وال هذا الذاك

346 pull يسحب

182 fear يخاف-خوف

237 indeed حقا 292 news أخبار 347 pure صافي- نقي

183 feed يطعم 238 influence أثر- يؤثر 293 newspaper صحيفة-جريدة

348 push يدفع

184 fill يمأل 239 inside داخل 294 none - ال أحد الشيء

349 quality نوعية

185 film فيلم 240 instead من بدال 295 nor وال 350 quick سريع186 fine حسن- جيد 241 international دولي 296 north شمال 351 quiet هادئ187 finger إصبع 242 island جزيرة 297 notice يالحظ 352 race سباق188 finish ينهي 243 join ينضم 298 object هدف 353 radio إذاعة- راديو

189 fit يناسب 244 judge قاضي-يحكم

299 occasion مناسبة 354 raise يرفع-ارتفاع

190 fix يثبت- يصلح 245 justice عدالة 300 officer ضابط 355 rapid سريع

191 floor أرضية-طابق

246 kill يقتل 301 official رسمي 356 ready جاهز

192 flow يتدفق 247 king ملك 302 oil زيت- نفط 357 realize يدرك193 fly يطير 248 kitchen مطبخ 303 operate يعالج 358 reasonable معقول194 food طعام 249 knowledge معرفة 304 opinion رأي 359 recognize يتعرف195 foreign أجنبي 250 lack يفتقد 305 opportunity فرصة 360 recommend ينصح

196 forget ينسى 251 lady آنسة-سيدة

306 origin منشأ- أصل 361 red أحمر

197 former سابق 252 language لغة 307 page صفحة 362 reduce يقلل

198 forward األمام إلى 253 latter أخير-ختامي

308 pain ألم 363 refer يشير

199 frame إطار 254 laugh يضحك 309 paint طالء- يلوrن 364 reflect يعكس200 freedom حرية 255 lay يضع 310 paper ورقة 365 refuse يرفض201 frequent متكرر 256 left يسار 311 parent والد 366 regular منتظم

202 gain يكسب-كسب

257 leg ساق 312 park حديقة-منتزه

367 relate Lيخص

203 game لعبة 258 length طول 313 patient مريض 368 relation عالقة

204 garden حديقة 259 likely األرجح على 314 pattern نموذج-نمط

369 relative قريب

205 gas بنزين- غاز 260 list قائمة 315 perfect تام 370 remark يالحظ206 glass زجاج 261 listen يستمع 316 perform ينجز 371 repeat يكرر207 governor حاكم 262 literature أدب 317 performance إنجاز 372 replace يستبدل

208 green أخضر 263 load يحمل-حمل

318 permit يسمح 373 reply يجيب

209 growth نمو 264 lock قفل- يقفل 319 pick يلتقط 374 represent يمثLل

210 guest ضيف 265 loss خسارة-نقص

320 piece قطعة 375 representative تمثيلي-نائب

211 gun بندقية-مسدس

266 lot حصة 321 please فضلك من 376 respect يحترم-احترام

212 hair شعر 267 machine آلة 322 poem قصيدة 377 responsible مسؤول

213 hall قاعة 268 main أساسي 323 poet شاعر 378 ride يركب-يمتطي

214 handle يمسك-مقبض

269 manner طريقة 324 police شرطة 379 river نهر

215 hang 270 يعلق- manufacture 325 يصنع- pool بركة 380 rock صخرة

Page 6: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفرداتيشنق صناعة

381 roll يدحرج-يلف

436 station محطة-مركز

491 window نافذة 45 bind يقيد- يربط

382 round مستدير 437 stay يبقى 492 wine خمر- نبيذ 46 bird طائر

383 sale بيع 438 stick يلصق-يلتصق

493 wish يتمنى-أمنية

47 birth مولد- والدة

384 sample نموذج 439 stock يخزن-مخزون

494 wonder يتساءل 48 bitter الذع- Lمر

385 save يحفظ 440 store متجر- يدLخر 495 worry يقلق 49 blind أعمى

386 scene مشهد 441 story قصة 496 worth يساوي-قيمة

50 blow يهب- ينفخ

387 science علوم- علم 442 straight مستقيم 497 wrong خطأ 51 bone عظم388 sea بحر 443 strange غريب 498 yard ياردة- يارد 52 box صندوق389 search يبحث 444 strength قوة 499 yes نعم 53 brain دماغ390 season فصل 445 strike إضراب 500 youth شاب- فتى 54 branch فرع- غصن391 seat مقعد 446 sudden مفاجئ 55 breakfast إفطار

392 secret سر 447 suffer يعاني 1 abroad باتساع-خارج

56 breath نفس-تنفس

393 secretary سكرتير 448 suggest يقترح 2 absence غياب 57 brown بني

394 sell يبيع 449 suit طقم- يالئم 3 absolute مطلق 58 brush يفركبالفرشاة

395 separate يفصل 450 summer صيف 4 accident حادث 59 burst ينفجر-انفجار

396 serious جدي 451 sun شمس 5 accuse يتهم 60 busy مشغول397 settle يوطد 452 supply يزوLد 6 admire يعجب 61 calculate يحسب398 shake يهتز- يهز 453 suppose يفترض 7 adopt يتبنى 62 calm هادئ- يهدئ399 shape شكل 454 surprise يفاجئ 8 advertise يعلن 63 camera تصوير آلة400 share يشارك 455 telephone هاتف 9 advice نصيحة 64 card بطاقة

401 sharp حاد 456 temperature درجةالحرارة

10 advise ينصح 65 chain سلسلة

402 shelter مأوى 457 tend - إلى يميلميل

11 afford يتحمل 66 chair كرسي

403 ship سفينة 458 therefore لذلك 12 afraid خائف 67 chairman رئيسالمجلس

404 shoot يطلق 459 thick سميك 13 agent عميل-وكيل

68 charm يسحر

405 shop متجر 460 thin رقيق 14 agriculture زراعة 69 chest صدر

406 shoulder كتف 461 throw يرمي 15 aim يهدف-هدف

70 chicken دجاجمشوي

407 sight بصيرة- بصر 462 title لقب- عنوان 16 alive حي 71 childhood طفولة

408 sign يوقع 463 tooth ضرس- سن 17 ancient قديم 72 civilize يحضLر-يمدLن

409 signal إشارة 464 touch يلمس-لمسة

18 anger غضب 73 clay وحل- طين

410 sing يغني 465 trade يتاجر-تجارة

19 angle زاوية 74 clerk - دين رجلبائع

411 single وحيد-عازب

466 travel يسافر 20 angry غاضب 75 climb يتسلق

412 size حجم- قياس 467 tree شجرة 21 anybody شخص أي 76 cloud غيمة-سحابة

413 skill مهارة 468 trial محاكمة 22 anyway أية علىحال

77 coast ساحل-شاطئ

414 sleep ينام 469 trip رحلة 23 apart حدة على 78 coffee قهوة415 slight هزيل 470 trouble مشكلة 24 appearance هيئة- ظهور 79 collect يجمع416 slow بطيء 471 truth حقيقة 25 application طلب 80 collection مجموعة417 smile يبتسم 472 union اتحاد 26 appoint يحدد- يعين 81 colony مستعمرة418 soft ناعم 473 unit وحدة 27 arise 82 يرتفع- commerce تجارة

Page 7: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفرداتينهض

419 soldier جندي 474 unless - إذا لم مالم

28 arrest يعتقل 83 commercial تجاري

420 solid جامد- صلب 475 various متنوع 29 aside جانبا 84 comparison مقارنة

421 someone ما أحد 476 visit يزور 30 attract يجذب 85 competition منافسة-مسابقة

422 sometimes أحيانا 477 vote يصوLت 31 attractive جذاب 86 completion استكمال

423 son ابن 478 wage أجرة 32 avenue طريق-جادة

87 confidence ثقة

424 song أغنية 479 warm حار- دافئ 33 baby طفل-صغير

88 confuse يرتبك- يربك

425 soon قريبا- حاال 480 wash يغسل 34 bag حقيبة 89 confusion ارتباك

426 sort يصنف-صنف

481 wave موجة 35 band رباط-مجموعة

90 connect يتصل- يصل

427 space فضاء- فراغ 482 weak ضعيف 36 bay خليج 91 connection اتصال

428 speed سرعة 483 weapon سالح 37 bedroom نوم غرفة 92 content محتوى-سعة

429 spend ينفق 484 wear يرتدي 38 being كينونة-وجود

93 conversation محادثة

430 spot بقعة 485 weight وزن 39 belief معتقد-اعتقاد

94 cook يطهو

431 spread ينشر-ينتشر

486 western غربي 40 belong ينتمي 95 copy ينسخ

432 spring ربيع 487 whatever يكن مهما 41 bend ينحني 96 correct يصححصحيح

433 square ساحة- مربع 488 wide عريض 42 beneath تحت 97 cousin ابنة ابن..عم

434 staff طاقم 489 win يفوز- يربح 43 beside بجانب-قرب

98 cow بقرة

435 standard قياسي 490 wind رياح- ريح 44 besides باإلضافةإلى

99 crack ينصدع-صدع

100 crime جريمة 155 factory مصنع 210 holy مقدس 265 metal معدن101 crop غلة- يحصد 156 failure فشل 211 honest شريف 266 milk حليب102 cup فنجان 157 fan مروحة 212 host يضيف 267 mine نفق- منجم103 curious فضولي 158 fashion شكل- نمط 213 hunt يصطاد 268 minister وزير

104 curve منحنى- يحني 159 fat سمين-دهن

214 hurry يسرع 269 mistake خطأ

105 customer زبون 160 favorite مفضل 215 hurt يؤذي- يجرح 270 mix يمزج

106 damage يدمر 161 fellow زميل-شخص

216 ice جليد 271 moon قمر

107 dare يجرأ 162 female أنثى 217 ill مريض 272 moreover من أكثرذلك

108 daughter ابنة 163 fence سور- سياج 218 impossible مستحيل 273 motion حركة109 dear عزيز 164 fish سمكة 219 instant فوري 274 mud طين- وحل

110 defeat يهزم 165 flash يلتمع-وميض

220 instrument أداة 275 musician موسيقي

111 defend يدافع- يدفع 166 flat شقة-مسطح

221 insurance تأمين 276 mystery غموض

112 delay يؤخر 167 flesh الجسد لحم 222 intend ينوي 277 narrow ضيق

113 delight بهجة- يبتهج 168 flower زهرة 223 intention نية 278 native وطني-طبيعي

114 deliver يقدم 169 fold يثني- يطوي 224 interference تدخLل-تداخل

279 necessity ضرورة

115 dependence اعتماد 170 fool أحمق-يخدع

225 introduce يقدم 280 neck رقبة

116 depth عمق 171 forest غابة 226 invite يدعو 281 neighbor جار117 description وصف 172 forgive يغفر 227 iron 282 حديد- neighborhood جوار

Page 8: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفرداتمكواة

118 desk مقعد 173 formal رسمي 228 joint مفصل 283 network شبكة119 dictionary قاموس 174 forth فصاعدا 229 joy ابتهاج 284 nice جميل120 dirt قذارة 175 freeze يتجمد 230 jump يقفز 285 nobody أحد ال121 disappear يختفي 176 frequency تردد 231 key مفتاح 286 noise ضجة122 discipline معتقد- مبدأ 177 fresh طازج 232 kick يركل 287 northern شمالي123 discovery اكتشاف 178 friendly ودود 233 kiss يقبLل 288 nose أنف124 disease مرض 179 frighten يخيف 234 knee ركبة 289 numerous هائل125 distinguish يميز 180 fruit فاكهة 235 knife سكين 290 onto فوق- على

126 disturb يزعج 181 fun لهو- مزاح 236 knock يطرق 291 operator عاملميكانيكي

127 divide يقسLم 182 funny مضحك 237 lake بحيرة 292 oppose يعارض128 double مزدوج 183 furnish يمد- يجهز 238 lawyer محامي 293 opposite ضد- عكس

129 dozen من مجموعة12

184 gate بوابة 239 leadership قيادة 294 opposition معارضة

130 drag يسحب 185 gather يجمع 240 lean يسند 295 ordinary عادي131 ear أذن 186 gentle لطيف- نبيل 241 lesson درس 296 otherwise وإال

132 earn يكسب 187 gentleman سيد 242 liberty حرية-اجتراء

297 ought ينبغي

133 ease طمأنينة 188 gift هدية 243 library مكتبة 298 pack علبة- يحزم

134 efficiency فعالية 189 gold ذهب 244 lift يرفع-مصعد

299 pair يقرن- زوج

135 efficient فعال 190 grace نعمة 245 lip شفة 300 pale شاحب136 egg بيضة 191 gradual تدريجي 246 liquid سائل 301 particle حرف- أداة

137 elsewhere مكان فيآخر

192 grain حبوب- حبة 247 literary أدبي 302 partner شريك

138 empty فارغ 193 grand كلي- كبير 248 loan uقرض- يقرض

303 passage فقرة- ممر

139 engine محرك 194 grass عشب 249 loose يفقد 304 path طريق

140 entertain يسلي 195 grave قبر 250 lord لورد- Lد سي 305 pause توقف-وقفة

141 entrance مدخل 196 gray فضي 251 loud مرتفع 306 permanent دائم

142 everybody شخص كل 197 guard حارس 252 lovely محبب-جميل

307 photograph صورة

143 everywhere مكان كل 198 guess يعتقد-يخمن

253 luck حظ 308 pile كومة- يركم

144 evil شر 199 guide دليل- يدل 254 machinery اآللية 309 pink وردي

145 excellent ممتاز 200 guilt إثم 255 mad مجنون 310 plain سهل-منبسط

146 exception استثناء 201 habit عادة 256 mail بريد 311 plate طبق-صحن

147 excess إفراط- زيادة 202 harbor ميناء 257 male ذكر 312 pleasant سار

148 exchange يبادل 203 hat قبعة 258 march يسير-مسير

313 pleasure سرور

149 expensive غالي 204 hate كره- يكره 259 meal وجبة 314 plenty وفرة- وافر

150 explore يستكشف 205 heaven السماء-الجنة

260 meat يقابل 315 pocket جيب

151 expression عبارة- تعبير 206 height االرتفاع 261 mechanic ميكانيكيآلي

316 politics علمالسياسة

152 extension اتساع- تمدد 207 hide يخبأ 262 mechanism اآللية تقنية 317 possess يملك-يمتلك

153 extensive واسع 208 highway عام طريق 263 membership عضوية 318 pour يسكب-يصب

154 extra إضافي 209 hire يستأجر 264 message رسالة 319 pray يصلي

320 preach يعظ 375 scientific علمي 430 substance مادة 485 whisper يهمس

321 prefer يفضل 376 scientist عالم 431 succeed يتبع- ينجح 486 wild بري-وحشي

Page 9: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات322 presence حضور 377 screen شاشة 432 suggestion اقتراح 487 wing جناح

323 preserve على يحافظ 378 screw لولب- يدير 433 surround يطوLق-طوق

488 winter شتاء

324 pride فخر 379 seed بذرة 434 suspect يشتبه 489 wire سلك

325 print يطبع 380 sensitive حساس 435 sweep يجرف-يكنس

490 wisdom حكمة

326 prison سجن 381 sentence جملة 436 sweet حلوى- حلو 491 wise حكيم

327 profit ربح 382 severe صارم-خطير

437 swim يسبح 492 witness شاهد

328 prompt عاجل 383 shade يظلل- ظل 438 swing يتأرجح 493 wood خشب329 proposal اقتراح 384 shadow خيال- ظل 439 sympathy تعاطف 494 wooden خشبي330 protect يحمي 385 sheet ورقة 440 tall طويل 495 worse أسوأ

331 protection حماية 386 shock يصدم-صدمة

441 taste يذوق-يتذوق

496 worship يعبد

332 proud فخور 387 shoe حذاء 442 tear يمزق 497 wound جرح- يجرح333 pupil تلميذ 388 shore شاطئ 443 terrible فظيع 498 yellow أصفر334 qualify يؤهل 389 shout يصرخ 444 thank يشكر 499 yesterday البارحة

335 quantity كمية 390 shut يغلق 445 theater مسرح 500 yield يمنح-محصول

336 quarter حي- ربع 391 sick مريض 446 thorough شامل337 queen ملكة 392 silence صمت 447 threat تهديد 1 absent غائب

338 railroad السكةالحديدية

393 silent صامت 448 threaten يهدد 2 accustom يعوLد

339 rain مطر 394 sink يغرق-يغطس

449 throat حنجرة 3 actor ممثل

340 rank يصنف-درجة

395 sister أخت 450 tie رباط- يربط 4 admission قبول

341 rare نادر 396 skin جلد- بشرة 451 tight محكم-وثيق

5 adventure مغامرة

342 recognition إدراك 397 sky سماء 452 till - أن إلىحتى

6 airplane طائرة

343 reduction تخفيض 398 slave عبد 453 tire يتعب-دوالب

7 alike متشابه-مماثل

344 reference إشارة-مرجع

399 slide ينزلق 454 tomorrow غدا 8 allowance حسم- حصة

345 relief راحة 400 slip ينساب 455 tool أداة 9 altogether تماما

346 relieve يريح 401 smell الشم- يشم 456 tough قاس-عنيف

10 ambition مxطمح

347 remind Lر يذك 402 smoke يدخن-دخان

457 tour جولة- رحلة 11 ambitious طموح

348 rent أجرة 403 smooth أملس 458 track طريق أثر 12 amuse يسلي349 republic جمهورية 404 snake أفعى 459 trust ثقة- يثق 13 annoy يزعج350 request طلب 405 snow ثلج 460 tube أنبوب 14 anxiety تلهف- قلق

351 reserve ادخار- يدخر 406 soil تربة 461 twist يلوي 15 anxious قلق-متلهف

352 resistance مقاومة 407 solution حل 462 uncle خال- عم 16 anyhow - حال بأيةكيفما

353 restaurant مطعم 408 solve يحل 463 unity وحدة 17 anywhere مكان بأيحيثما

354 retire يتقاعد 409 somebody ما أحد 464 universal عالمي 18 arch قنطرة-قوس

355 review مراجعة 410 somehow ما بطريقة 465 universe العالم 19 arrow سهم356 rich غني 411 somewhere ما مكان في 466 upper أعلى 20 artificial اصطناعي357 ring خاتم 412 sorry آسف 467 urge على يلح 21 ash رماد358 risk مخاطرة 413 soul روح 468 valley واد~ 22 ashamed خجالن

359 roof سطح-سقف

414 speech كالم 469 valuable ثمين- قيم 23 asleep نائم

360 root جذر 415 spite حقد 470 variety تنوع 24 astonish يدهش361 rough فظ- خشن 416 sport رياضة 471 verb فعل 25 attraction جاذبية

Page 10: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات

362 row يتشاجر 417 stain يلطخ-لطخة

472 victory نصر 26 aunt خالة- عمة

363 royal ملكي 418 stair درجة- سلم 473 village قرية 27 autumn خريف

364 rush يندفع 419 star نجم 474 violence عنف 28 awake يقظ-مستيقظ

365 sad حزين 420 steady يثبت- ثابت 475 violent عنيف 29 awkward أخرق

366 safe آمن 421 steel الفوالذ-الصلب

476 virtue فضيلة 30 axe فأس

367 safety أمان- أمن 422 stem النبات ساق 477 visitor زائر 31 backward الوراء إلى

368 sail يبحر 423 stone صخر- حجر 478 wake يستيقظ-يقظة

32 bake يخبز

369 salary راتب 424 stream يتدفق-جدول

479 warn ينذر- يحذر 33 bare أجرد- عار

370 salt ملح 425 stretch يمدد- Lيمد 480 waste يضيع 34 bargain صفقة

371 sand رمل 426 strict صارم-دقيق

481 weather طقس 35 barrel برميل

372 satisfactory مرض~ 427 string سلك- خيط 482 welcome يرحب-ترحيب

36 basket سلة

373 satisfy uقنع- ي uشبع ي 428 strip ينزع- ي Lيعر 483 wet مبتل- يبلل 37 bath حمام-استحمام

374 scale ميزان 429 struggle كفاح- يكافح 484 wheel عجلة-دوالب

38 bathe يستحم-يغسل

39 beam شعاع 94 coin نقدية قطعة 149 disappoint يحبط 204 generous كريم40 beard لحية 95 collar ياقة- قبة 150 disapprove يستنكر 205 glad مسرور

41 beg يتوسل 96 collector جامع- جابي 151 dish طبق-صحن

206 glory مجد- شهرة

42 behave يتصرف 97 companion دليل- رفيق 152 dismiss ينصرفيطرد

207 golden ذهبي

43 bell جرس 98 compete مع يتنافس 153 distant بعيد 208 grateful ممتن-شاكر

44 belt حزام-نطاق

99 complain يشكو 154 dive يغوص 209 grease يشحم-شحم

45 bite يقضم-قضمة

100 complaint شكوى 155 dot ينقط-نقطة

210 greet يحيي

46 blade شفرة 101 complicate معقد- يعقLد 156 drum طبل 211 grind يطحن

47 blame لوم- يلوم 102 composition تركيب-إنشاء

157 duck بطة 212 harm أذى- يؤذي

48 bleed ينزف 103 confess يعترف 158 dull بليد- غبي 213 harvest يحصد-حصاد

49 bless يبارك 104 confession اعتراف 159 eager تواق-متحمس

214 haste سرعة

50 boast يتباهى 105 confident واثق 160 earnest هام- جاد 215 hatred بغضاء- كره51 boil يغلي 106 conscience الضمير 161 eastern شرقي 216 hay تبن- قش

52 bold جريء-واضح

107 convenience مالءمة-موافقة

162 educate يثقف- يعلLم 217 heal يعالج

53 border حافة- يحد 108 convenient مريح- مالئم 163 educator مربي-معلم

218 heap ركام- كومة

54 borrow يستعير 109 corn - قمح حبةذرة

164 elder � سنا أكبر 219 hesitate يتردد

55 bound يقيد 110 cottage كوخ 165 elect ينتخب 220 holiday عطلة56 boundary حد- تخم 111 cotton قطن 166 elephant فيل 221 horizon أفق57 bow ينحني 112 courage شجاعة 167 empire امبراطورية 222 humble متواضع

58 bowl زبدية 113 crash يحطم-يتحطم

168 envelope ظرف 223 hunger جوع

59 brass النحاس 114 cream قشدة-زبدة

169 envy يحسد 224 hut كوخ-سقيفة

60 brave شجاع 115 creature مخلوق 170 essence 225 جوهر- idle تافه-

Page 11: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفرداتعطر كسول

61 bread خبز 116 creep يدب-يزحف

171 excessive زائد- مفرط 226 imaginary خيالي

62 breathe يتنفس 117 criminal مجرم 172 excuse يعذر 227 imitation تقليد63 brick قرميد 118 crown تاج 173 explode ينفجر 228 immense هائل

64 broadcast يذيع 119 cruel وحشي-قاس

174 explosion انفجار 229 inquire يستعلم

65 bunch عنقود-حزمة

120 crush يعصر-يسحق

175 explosive متفجر 230 inquiry استعالم

66 bundle يرزم- رزمة 121 cultivate يفلح-يحرث

176 extraordinary استثنائي 231 insect حشرة

67 bury يدفن 122 cure يعالج 177 fade يتالشى 232 insult إهانة- يهين

68 bus حافلة 123 curl يتجعد- يلف 178 faint باهت- يبهت 233 insure يكفل-يضمن

69 bush أجمة 124 curse لعنة- يلعن 179 false خاطئ 234 interfere يتدخل70 businessman أعمال رجل 125 curtain ستار 180 fancy ولع- يولع 235 interrupt يقاطع71 butter زبدة 126 custom زبون- عادة 181 fasten يثبت 236 introduction مقدمة

72 button زر 127 customary معتاد-مألوف

182 fate قدر 237 invent يخترع

73 cake كعكة 128 damp رطوبة-يرطب

183 fault نقيصة 238 invention اختراع

74 calculation حساب 129 daylight النهار ضوء 184 feather ريش 239 jaw حنك- فك

75 cap قبعة 130 debt دxين 185 fellowship رفقة 240 joke يمزح-مزحة

76 cape رأستضاريس

131 decay يفسد-فساد

186 fever حمى 241 journey رحلة

77 carriage حمل 132 decisive حاسم 187 flag راية- علم 242 juice عصير78 cat قطة 133 decrease ينقص 188 flame لهب- يلتهب 243 kingdom مملكة

79 caution يحذر-تحذير

134 deed مأثرة- عمل 189 flavor نكهة 244 kneel يركع-يسجد

80 cautious حذر-محترس

135 defendant المدLعىعليه

190 float يطفو-طوف

245 ladder سلLم

81 cave كهف 136 delicate رقيق- لذيذ 191 flood يفيض-طوفان

246 lamp مصباح

82 ceremony مراسم-طقس

137 delivery تسليم 192 fond مغرمبجنون

247 laughter ضحك

83 certainty حقيقة-يقين

138 descend يهبط-ينحدر

193 forbid يمنع 248 leaf ورقة

84 cheap رخيص 139 desert صحراء 194 fork شوكة 249 leather جلد85 cheer ابتهاج- يبهج 140 deserve يستحق 195 fortunate محظوظ 250 lend يعير- يقرض86 Christmas الميالد عيد 141 despair يأس- ييأس 196 fortune ثروة 251 lessen يقلل- يقل87 circular دائري 142 destruction دمار 197 friendship صداقة 252 lid جفن- غطاء88 classification تصنيف 143 destructive مدمر 198 funeral جنازة 253 lodge مأوى- يؤوي89 classify يصنف 144 devil شيطان 199 fur فرو 254 log سجل90 clever ذكي 145 dig يحفر 200 furniture أثاث 255 lonely منعزل

91 clock ساعة 146 dine يتغدى-يتعشى

201 gap فجوة 256 loyal وفي

92 cloth قماش 147 dip يغمس 202 garage مرآب-كراج

257 loyalty وفاء

93 coal فحم 148 disagree يخالفيعارض

203 gay زاه~- مرح 258 lump ورم- كتلة

259 lunch غداء 314 plaster يلصق- لزقة 369 sacrifice يضحيأضحية

424 straw أنبوبة- قشة

260 lung رئة 315 plow يحرث،محراث

370 saddle سرجالفرس

425 strengthen يقوLي

261 mankind الجنسالبشري

316 poison سم- يسمم 371 sake قصد-مصلحة

426 stroke ضربة-سكتة

Page 12: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات262 map خريطة 317 polish يلمع 372 salesman البائع 427 stuff أمتعة263 meanwhile ذلك خالل 318 polite لطيف 373 satisfaction رضا- ارتياح 428 stupid غبي

264 medicine دواء 319 politician سياسي 374 sauce الصلصة 429 suck يمص-يمتص

265 melt يذوب-يتالشى

320 possession امتالك 375 saw ينشر-منشار

430 sugar سكر

266 merchant تاجر 321 postpone يؤجل 376 scarce قليل- نادر 431 supper العشاء267 mercy رحمة 322 pot إناء- قدر 377 scatter يتبعثر- يبعثر 432 suspicion ريبة- شك

268 mild لطيف 323 poverty فقر 378 scenery جميل منظر 433 suspicious مشبوه-مريب

269 mill يطحن-مطحنة

324 powder مسحوقبارود

379 scrape يكشط 434 swallow يبتلع

270 mineral معدن-معدني

325 praise يطري-إطراء

380 scratch يخدش 435 swear يقسم

271 miserable يائس 326 precious ثمين 381 seize يستولي 436 sweat يكدح –يعرق

272 misery بؤس 327 preference تفضيل 382 seldom � نادرا 437 swell ينتفخ-يتضخم

273 mixture مزج-امتزاج

328 prejudice ضرر-تحامل

383 self النفس-الذات

438 sympathetic متعاطف

274 moderate معتدل 329 pretend يدLعي 384 separation فصل-انفصال

439 tail ذنب- ذيل

275 modest متواضع 330 prevention منع 385 servant خادم 440 tap حنفية276 mouse فأر 331 priest قس- كاهن 386 sew يخيط 441 taxi أجرة سيارة277 multiply يضاعف 332 prize جائزة 387 shallow العمق قليل 442 tea شاي278 nail ظفر 333 pronounce يلفظ 388 shame حياء- خجل 443 telegraph برقية- يبرق279 neat أنيق 334 proof إثبات 389 shave يحلق 444 temple معبد

280 needle إبرة 335 pump يضخ-مضخة

390 sheep خروف 445 tempt يغوي- يغري

281 neglect يهمل 336 punish يعاقب 391 shelf رف 446 tender ودود- رقيق282 nest عش 337 puzzle Lر- يحي يربك 392 shell صدفة 447 tent خيمة283 net شبكة 338 qualification مؤهل 393 shield ترس 448 theatrical مسرحي284 noble نبيل 339 quarrel يتشاجر 394 shine يتألق- يلمع 449 thief لص285 noon الظهر 340 rabbit أرنب 395 shirt قميص 450 thread خيط

286 nowhere مكان ال 341 rail سكةحديدية

396 shower يمطر- دش 451 thumb إبهام

287 nurse ممرضة 342 raw خام – نيء 397 silver فضي- فضة 452 thunder رعد

288 nut جوزة-بندقة

343 reflection انعكاس 398 simplicity بساطة 453 ticket بطاقة-تذكرة

289 obey يطيع 344 refresh ينعش 399 sincere مخلص 454 tide والجزر المد

290 objection اعتراض 345 regret يأسف-أسف

400 sir سيدي 455 tip قمة

291 ocean محيط 346 remedy عالج- يعالج 401 skirt تنورة 456 tobacco تبغ

292 omit يحذف 347 repair يصلح 402 slavery استعباد-عبودية

457 toe القدم إصبع

293 orange برتقال 348 repetition تكرار 403 slope ينحدر-منحدر

458 ton طن

294 organ عضو 349 reproduce إنتاج يعيد 404 soap صابون 459 tongue لسان295 outline مخطط 350 reputation سمعة 405 soften يطري- يلين 460 tonight الليلة

296 overcome على يتغلب 351 rescue إنقاذ- ينقذ 406 solemn جليل-مهيب

461 towel منشفة

297 owe مدينا يكون 352 resign يستقيل 407 soup حساء 462 tower برج

298 ownership ملكية 353 resist يقاوم 408 spare يبقي-احتياطي

463 toy دمية

299 package طرد- رزمة 354 reward يكافئ-مكافأة

409 spell يتهجى 464 translate يترجم

300 pad وسادة 355 ribbon شريط 410 spin يدور- يغزل 465 translation ترجمة301 pan مقالة 356 rice أرز 411 spit يبصق 466 trap فخ

Page 13: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات

302 passenger مسافر 357 rid يخلص-يحرر

412 splendid ساطع-عظيم

467 tray صينية

303 paste يلصق 358 rival ينافس-منافس

413 split شق- يشق 468 treasure ثروة- كنز

304 patience صبر 359 roar هدير- يهدر 414 stamp طابع 469 treasury خزينة-المالية

305 peculiar مميز 360 roast يشوي-يحمص

415 steam بخار 470 tremble يرتعش

306 pen قلم 361 rob يسلب 416 steep شاهق-منحدر

471 tribe قبيلة

307 pencil رصاص قلم 362 rope حبل 417 steer يتوجه- يتجه 472 trick حيلة- خدعة

308 permission ترخيص-إذن

363 rub يحك- يصقل 418 stiff صلب-متيبس

473 tune موقف-مزاج

309 persuade يقنع 364 rubber مطاط 419 stir يحرك-يمزج

474 ugly قبيح- بشع

310 pet مدلل- يدلل 365 rug سجادة 420 stomach معدة 475 upset قلق- يقلق

311 pin يشبك-دبوس

366 ruin دمار- يدمر 421 storm يعصف-عاصفة

476 urgent اإللحاح كثير

312 pipe مزمار 367 rust يصدأ- صدأ 422 stove الموقد 477 veil يحجب-حجاب

313 Pity شفقة 368 sacred مقدس 423 straighten يعدLل- يقوLم 478 verse شعر،بيتشعر

479 vessel وعاء- إناء 485 weaken يضعف 491 wherever أينما- حيثما 497 wrap يلف- يغطي480 voyage رحلة 486 wealth ثروة 492 whip جلدة- يجلد 498 wreck حطام- يحطم

481 waiter نادل 487 weave يحبك- ينسج 493 whistle يصفر-صفير

499 wrist الرسغ-المعصم

482 wander يتجول 488 weekend نهايةاألسبوع

494 widow يرمل-أرملة

500 zero صفر

483 warmth دفء-حرارة

489 weigh يزن 495 width عرض

484 wax شمع 490 whenever كلما 496 wipe يمسح

الشاذة األفعال جدول

الحاضر المعنى الماضي اسم

المفعولالحاضر

المعنى

الماضي

اسم المفعول الحاضر المعن

ى الماضي اسمالمفعول

ariseيستيقظ arose arisen get ينال got got shed

يذرف shed shed

be/am/is/are يكون was/were been giveيعطي give given shine يلمع shone shone

beatيضرب beat beaten go

يذهب went gone shoot يطلق shot shot

become يصبح became become grow ينمو grew grown show يبين showed shownbegin يبدأ began begun hang يعلق hung hung shut يغلق shut shut

bendينحني bent bent have يملك had had sing يغني sang sung

betيراهن bet bet hear يسمع heard heard sink

يغطس sank sunk

bind يربط bound bound hide يخبئ hid hidden sitيجلس sit sit

bite يعض bit bitten hitيضرب hit hit sleep ينام slept slept

bleed يترف bled bled holdيمسك held held slide ينزلق slid slid

bless يبارك blest blest hurt يؤذي hurt hurt smell يشم smelt smeltblow يهب blew blown keep يظل kept kept sow يبذر sowed sownbreak يكسر broke broken kneel يركع knelt knelt speak يتكلم spoke spoken

Page 14: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفردات

bring يجلب brought brought knitيقطب knit knit speed

يسرع sped sped

broadcast يذيع broadcast

broadcast

knowيعرف knew known spell

يتهجى spelt spelt

build يبني built built lay يضع laid laid spend ينفق spent spent

burnيحترق burnt burnt lead يقود led led spit يبصق spat spat

burst يفجر burst burst learn يتعلم learnt learnt spreadينتشر spread spread

buyيشتري bought bought leave يغادر left left spring يقفز sprang sprung

canيستطيع could could lend

يقرض lent lent stand يقف stood stood

cast يرمي cast cast let يدع let let stealيسرق stole stolen

catchيمسك caught caught lie

يستلقي

lay lain stickيلصق stuck stuck

choose يختار chose chosen lightيشتعل lit lit sting يلدغ stung stung

come يأتي came come lose يفقد lost lost strikeيضرب struck struck

cost يكلف cost cost make يصنع made made swearيقسم swore sworn

cut يقطع cut cut may يمكن might might sweepيكنس swept swept

dealيتعامل dealt dealt mean يعني meant meant swim يسبح swam swum

dig يحفر dug dug meet يقابل met met swingيتأرجح swung swung

do يفعل did done mowيحصد mowed mowed take يأخذ took taken

drawيرسم drew drawn pay يدفع paid paid teach يعلم taught taught

dream يحلم dreamt dreamt put يضع put put tear يمزق tore torn

drinkيشرب drank drunk quit يغادر quit quit tell يروي told told

driveيسوق drove driven read يقرأ read read think يفكر thought thought

dwellيسكن dwelt dwelt ride يركب rode ridden throw

يقذف threw thrown

eat يأكل ate eaten ring يرن rang rungunderstand

يفهم understood understood

fall يقع fell fallen run يعدو ran run upset يقلق upset upset

feed يطعم fed fed saw ينشر sawed sawn wakeيستيقظ woke woken

feel يحس felt felt say يقول said said wearيرتدي wore worn

fightيتقاتل fought fought see يرى saw seen weep يبكي wept wept

find يجد found found seek يبحث sought sought wet يبلل wet wet

flee يفر fled fled sell يبيع sold sold willسوف would would

fly يطير flew flown sendيرسل sent sent win يربح won won

forgetينسى forgot forgotten set يقرر set set wind ينفخ wound wound

forgiveيصفح forgave forgiven sew يخيط sewed sewn withdraw

ينسحب withdrew withdrawn

freeze يتجم froze frozen shake يهتز shook shaken write يكتب wrote written

Page 15: 2000مفردة الأكثر استخداما في الإنكليزية ومترجمة إلى العربية

The most commonly used words in English. االنكليزية اللغة في استخداما األكثر .المفرداتد

. :� شيوعا األكثر المعنى اختيار تم الكلمة معاني تعدد حال في مالحظة