20 вересня 2008 рокуboyarka-inform.com/uploads/files/2008/82.pdf · ЗЗ рр оо бб...
12
З З р р о о б б и и м м о о н н а а ш ш е е м м і і с с т т о о к к р р а а с с и и в в и и м м ! ! 20 вересня 2008 року Н Н а а ш ш п п е е р р е е д д п п л л а а т т н н и и й й і і н н д д е е к к с с 9 9 8 8 5 5 7 7 3 3 № 37 (82) В В І І Т Т А А Є Є М М О О З З Д Д Н Н Е Е М М Н Н А А Р Р О О Д Д Ж Ж Е Е Н Н Н Н Я Я ! ! Боярська міська рада та вико навчий комітет щиро вітають Слюсар Мілевшу Вавилівну, головного спеціаліста міськвикон кому з житлових питань; депута тів Боярської міської ради Дени сюка Сергія Федоровича, Прядка Андрія Михайловича, Плаксиць кого Андрія Миколайовича; Пар фесу Володимира Миколайовича, директора КСвятошинського ВУ ЖКГ, Нестеренка Михайла Васильовича; ювілярів Спілки ветеранів праці міста Боярка Куликовську Петруну Леонтіївну, Шиндеровську Клавдію Олексіїв ну з Днем народження. Зичимо Вам міцного здоров'я, добробуту, злагоди і домашнього затишку, звершення усіх Ваших планів і задумів. Нехай Ваша працьовитість, невтомна енергія, душевне тепло приносять Вам заслужену шану і повагу людей! Ш Ш А А Н Н О О В В Н Н І І П П Р РА А Ц Ц І І В В Н Н И И К К И И Т Т А А В В Е Е Т Т Е Е Р РА А Н Н И И Л Л І І С С О О В В О О Г Г О О Г Г О О С С П П О О Д Д А А Р Р С С Т Т В В А А ! ! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята Дня працівника лісу. Ліс наше найбільше природне багатство, запорука екологічної без пеки, пріоритетна складова народ ногосподарського комплексу і осно ва економічної стабільності країни. Збереження, примноження, дбай ливе і раціональне використання цього безцінного національного скарбу обов'язок не лише лісівни ків, а й громадськості, кожного жителя нашої рідної України. Лісу потрібний мудрий, дбайливий і виважений господар. Велике спасибі Вам, шановні працівники та ветерани лісового господарства, за невтомну працю і самовідданість. Сердечно бажаю Вам та Вашим родинам міцного здоров'я, щастя, добра і достатку. Міський голова Т. Добрівський Ч Ч и и т т а а й й т т е е у у н н о о м м е е р р і і : : Д Де ен нь ь ф фі із зк ку ул ль ьт ту ур рн ни ик ка а с св вя ят то о о ос со об бл ли ив ве е! !. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .2 2 П Пі ід дн ня ят тт тя я т та ар ри иф фі ів в з з в во од до оп по ос ст та ач ча ан нн ня я, ,в во од до ов ві ід дв ве ед де ен нн ня я. . Л Лі іф фт ти и. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .4 4 П Пр ри из зе ер ри и к ко он нк ку ур рс су у в ві ід д В Ва ас си ил ля я В Ві ір ра ас ст тю юк ка а. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .9 9 Д До о д ду ух хо ов вн ни их х д дж же ер ре ел л н на ар ро од ду у. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 10 0 С Сл ли из зь ьк ки им м б бу ув ва ає є і і т та ат та ам мі і. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 11 1 Д Дв ва а б бо ок ки и ф фу ут тб бо ол ль ьн но ої ї ф фо ор рт ту ун ни и. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 11 1
Transcript of 20 вересня 2008 рокуboyarka-inform.com/uploads/files/2008/82.pdf · ЗЗ рр оо бб...
ЗЗЗЗ рррр оооо бббб ииии мммм оооо нннн аааа шшшш ееее мммм іііі сссс тттт оооо кккк рррр аааа сссс ииии вввв ииии мммм !!!!
20 вересня 2008 року
НННН аааа шшшш пппп ееее рррр ееее дддд пппп лллл аааа тттт нннн ииии йййй іііі нннн дддд ееее кккк сссс 9999 8888 5555 7777 3333
№ 37 (82)
ВВВВІІІІ ТТТТААААЄЄЄЄММММОООО
ЗЗЗЗ ДДДДННННЕЕЕЕММММ ННННААААРРРРООООДДДДЖЖЖЖЕЕЕЕННННННННЯЯЯЯ!!!!
Боярська міська рада та вико�
навчий комітет щиро вітають
Слюсар Мілевшу Вавилівну,
головного спеціаліста міськвикон�
кому з житлових питань; депута�
тів Боярської міської ради Дени�
сюка Сергія Федоровича, Прядка
Андрія Михайловича, Плаксиць�
кого Андрія Миколайовича; Пар�
фесу Володимира Миколайовича,
директора К�Святошинського ВУ
ЖКГ, Нестеренка Михайла
Васильовича; ювілярів Спілки
ветеранів праці міста Боярка
Куликовську Петруну Леонтіївну,
Шиндеровську Клавдію Олексіїв�
ну з Днем народження.
Зичимо Вам міцного здоров'я,
добробуту, злагоди і домашнього
затишку, звершення усіх Ваших
планів і задумів.
Нехай Ваша працьовитість,
невтомна енергія, душевне тепло
приносять Вам заслужену шану і
повагу людей!
ШШШШААААННННООООВВВВННННІІІІ ППППРРРРААААЦЦЦЦІІІІВВВВННННИИИИККККИИИИ
ТТТТАААА ВВВВЕЕЕЕТТТТЕЕЕЕРРРРААААННННИИИИ ЛЛЛЛІІІІССССООООВВВВООООГГГГОООО
ГГГГООООССССППППООООДДДДААААРРРРССССТТТТВВВВАААА!!!!
Прийміть найщиріші вітання з
нагоди професійного свята � Дня
працівника лісу.
Ліс � наше найбільше природне
багатство, запорука екологічної без�
пеки, пріоритетна складова народ�
ногосподарського комплексу і осно�
ва економічної стабільності країни.
Збереження, примноження, дбай�
ливе і раціональне використання
цього безцінного національного
скарбу � обов'язок не лише лісівни�
ків, а й громадськості, кожного
жителя нашої рідної України. Лісу
потрібний мудрий, дбайливий і
виважений господар.
Велике спасибі Вам, шановні
працівники та ветерани лісового
господарства, за невтомну працю і
самовідданість. Сердечно бажаю
Вам та Вашим родинам міцного
здоров'я, щастя, добра і достатку.
Міський голова Т. Добрівський
ЧЧЧЧииииттттааааййййттттееее уууу ннннооооммммеееерррріііі ::::ДДДДеееенннньььь ффффііііззззккккууууллллььььттттууууррррннннииииккккаааа ���� ссссввввяяяяттттоооо ооооссссооооббббллллииииввввееее!!!! .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....2222
ППППіііідддднннняяяяттттттттяяяя ттттааааррррииииффффіііівввв зззз ввввооооддддооооппппооооссссттттааааччччаааанннннннняяяя,,,, ввввооооддддооооввввііііддддввввееееддддеееенннннннняяяя.... ЛЛЛЛііііффффттттииии .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....4444
ППППррррииииззззееееррррииии ккккооооннннккккууууррррссссуууу ввввіііідддд ВВВВаааассссиииилллляяяя ВВВВіііірррраааассссттттююююккккаааа .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....9999
ДДДДоооо ддддууууххххооооввввнннниииихххх дддджжжжеееерррреееелллл ннннааааррррооооддддуууу.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....11110000
ССССллллииииззззььььккккиииимммм ббббууууввввааааєєєє іііі ттттааааттттаааамммміііі .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....11111111
ДДДДвввваааа ббббооооккккииии ффффууууттттббббооооллллььььннннооооїїїї ффффооооррррттттууууннннииии .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....11111111
БояркаБоярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм2
Подія тижня
Тому й не дивно, що вдень свого професійногосвята в "Оберезі" зібралисяпредставники цієї славноїкогорти � викладачі фізичноїкультури Боярських шкіл таспортивні тренери нашогоміста.
Вітаючи "іменинників",міський голова Тарас Добрів�ський звернувся до них зтакими словами:
� Ви своєю працею витя�гуєте дітей з підвалів та тем�ної вулиці, робите їх здорови�ми. Хочу вам побажати йнадалі залишатися такими жпатріотами своєї справи.Адже саме ви є "ковалями"нашого здоров'я, здоров'янашої молоді, яка живе йвиховується в нашому місті.
Також Тарас Григоровичозвучив ті спортивні проек�ти, які будуть реалізовані вмісті найближчим часом.Серед них � реконструкціяпарку Шевченка з метоюнадання йому спортивно�оз�доровчого напряму. Зокрема,тут планується будівництвосучасного критого катка надві з половиною тисячі поса�дочних місць. Та й паркПеремоги не залишився позаувагою: тут планується реалі�зувати проект будівництвадвох критих тенісних кортів.Крім того, з весни тут плану�ється розпочати будівництвоготельно�спортивного ком�плексу. Разом зі стадіоном"Зеніт", який включений якрезервний для проведенняЄвро�2012, ці об'єкти утво�рять єдину спортивну струк�туру, орієнтовану в першучергу на жителів міста. (Принагоді зазначимо, що до Дер�жавної програми "Євро�2012" включено всього дваоб'єкта Київської області:село Щасливе та місто Бояр�ка.) "Це � наші найближчіспортивні перспективи, над
якими ми розпочинаємопрацювати, � сказав міськийголова, закінчуючи своєвітальне слово. � Тому особи�сто кожному з вас я хочупобажати довгих років життяй наснаги ще довго�довгоробити ту справу, якій ви від�даєте всі свої сили".
Та яке ж свято без приєм�них сюрпризів? Не хвилюй�теся, шановні читачі, про них
не забули! А роль "діда Моро�за" дісталася заступниковіміського голови ВалеріюШульзі, який і діставав тіподарунки з великого мішка,вітаючи кожну школу ком�плектом м'ячів.
Звучить музика, лунаютьоплески, сяють посмішки.Саме під такий акомпане�мент тренери та викладачіфізкультури отримують своїперсональні подарунки тагрошові винагороди.
Серед нагороджених � від�мінники освіти, вчителі�ме�тодисти Олексій ГригоровичВерещака, Лілія БорисівнаМиколаєнко та Олексій Пав�лович Меньшиков, старшівчителі Станіслав Скорук,Василь Панченко, ВалентинаЧехович, вчителі різних ква�ліфікаційних категорій:Михайло Сліпенчук, Світла�на Луцька, Олександр Мако�сій, Володимир Микуленко,Наталя Ткаченко, В'ячеславОтришко, викладачі фізич�ного виховання МиколаФащук, Лідія Алешина,Роман Клих...
А дитячо�юнацька спор�тивна школа на чолі з дирек�тором Василем Станіславови�чем Коноваловим була пред�ставлена ледь чи не повнимскладом! Та це, власне, й недивно. Адже самі лишень"регалії" її представниківговорять багато про що.Судіть самі: Заслужений тре�нер України, майстер спорту
з важкої атлетики СергійМихайлович Тетянюк; Чем�піон Світу серед юніорів поважкій атлетиці, майстерспорту міжнародного класуОлег Іванович Гавриш; сріб�ний призер Світу середюнаків по пауерліфтингу,майстер спорту Сергій Віта�лійович Осипчук; кандидат вмайстри спорту, старшийтренер з боротьби дзюдоРоман Васильович Маципу�ра; кандидат в майстриспорту, старший тренер зфутболу Олександр Дмитро�вич Зубавленко; інструктор�методист ДЮСШ, суддяміжнародної категорії зволейболу Юрій Миколайо�вич Акопов; заступникдиректора ДЮСШ, суддянаціональної категорії зволейболу Леван Михайло�вич Торосян; тренер знастільного тенісу Руслан Бит�лян; старший тренер з волей�болу Олександр Моспан...
Тому й не дивно, чому,отримуючи нагороду й вітаю�чи своїх колег, Заслуженийтренер України, ПрезидентАсоціації дитячого волейболуФедерації волейболу Украї�ни, тренер юнацької збірної
України з волейболу ГригорійДмитрович Подденежний бувтакий розчулений:
� Ви знаєте, я дуже здиво�ваний. Приємно здивований.Вчора було урочисте вітанняв Соломенському районі, сьо�годні, в 15.00, в опереті Київвітав нас... Та ви знаєте, тамвітання були якимось скучни�ми, а тут � набагато цікавішеі тепліше, душевніше. Я вже40 років живу в Боярці, хочай працюю в Київському спор�тивному інтернаті. Менідуже приємно, що саме нанашому святі міський головаТарас Добрівський розповівпро спортивну перспективнурозвитку нашого рідного
міста. Адже з такими перс�пективами, можливо, і нашівихованці потраплять в якос�ті учасників на найближчуолімпіаду в Лондоні. А під�стави для цього є! Адже вминулому році збірна коман�да Боярки була учасницеюпершості міста Києва з волей�болу, показавши далеко неостанній результат. Та й у насв інтернаті навчаються і тре�нуються хлопці�боярчани.
Мені надзвичайно приємнозустрітися зі спортивнимактивом Боярки. І я маю всіпідстави вважати, що феде�рація волейболу зверне увагуна наше місто і візьме якнай�активнішу участь у вирішен�ні "волейбольної" проблемиміста, надаючи йому посиль�ну допомогу в цьому аспектіспортивного життя міста.Спорт � це чи не єдина діяль�ність, яка об'єднує людей.Тому я хочу побажати, щобте натхнення, яке є у вас,передалося молоді, і щоб мине загубили той могутнійспортивний потенціал, якийу нас є. Якщо ми всі звернемоувагу на розвиток дитячого
спорту, то майбутнє нашебуде набагато оптимістичні�ше, ніж сьогодні його прогно�зують політики. А ветеранамя хочу побажати лише одно�го: щоб вони своїм прикла�дом заряджали нашу молодь,будучи для них зразком здо�рового способу життя й само�відданого служіння обранійсправі. Здоров'я вам і успіхів.Зі святом вас!
Не залишилися непоміче�ними й футболісти. Зокрема,вітання приймала футбольнакоманда "Парк" та "живілегенди" Боярського футболуна чолі з головою Боярськоїфедерації футболу ЮріємЗорніком...
Звичайно, самим лишеврученням грамот та пода�рунків свято не обмежилося.Але погодьтеся, що було бдещо дивним, якби вихованцінаших шановних тренерівпочали б просто у святковійзалі влучно кидати м'яча чизмагатися у силових вправах,гуркочучи гирями. З іншогобоку, фізкультура � це красаруху, чарівність спритності,симфонія здоров'я. Томусправжньою родзинкоюсвята та найкращим подарун�ком нашим "іменинникам"стали вітання від юних арти�стів � вихованців зразковоїстудії бального танцю "Ритми". А коли залунали взалі запальні ритми танцюрумба, здалося на мить, щосаме зараз наші тренери від�чували ті ж самі глибоко хви�люючі почуття, як і тоді, колипіднімалися свого часу напризові сходинки п'єдесталів.Бо у житті кожного з них � нелише вчительські, а й сутоспортивні перемоги...
Радислав Кокодзей
Мабуть, серед всіх освітянських професій просто неможливо визначити найважливішу. Та є
серед них особлива. Та, представники якої формують найголовніше в людині і в нації $ харак$
тер. Тобто $ суму всіх тих чеснот, які роблять хлопчика справжнім чоловіком, а дівчинку $
чарівною жінкою. Специфіка цієї галузі чарівна, як музика $ фізична культура, а назва $ корот$
ка й чітка, як удар серця $ спорт.
ДЕНЬ ФІЗКУЛЬТУРНИКА - СВЯТО ОСОБЛИВЕ!
Боярка Боярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм 3
Новини
З НОВОСІЛЛЯМ!
Довгий час військово�обліковий стіл Боярськоїміськради поневірявся безвласного приміщення: зава�жав комусь, йому заважалипрацювати… Громадськеоб'єднання "Боярська
Варта", яке добре знають вмісті, особливо порушникигромадського порядку таПравил благоустрою, взагаліпрацювало без даху надголовою.
Завдячуючи зусиллям
міськвиконкому, військово�обліковий стіл та ГО "Бояр�ська Варта" таки отрималинові приміщення по вул.Білогородська, 23�б (біляміськради).
Щирі слова подяки хоті�
лося б адресувати будівельнійкомпанії "Вектор". Будівель�ники відповідально постави�лись до реконструкції таремонту приміщень, подбалипро накриття над вхіднимидверима.
10 вересня 2008 р. відбу�лася офіційна церемонія від�криття нового приміщеннявійськово�облікового столу.Відкрив урочистості заст.міського голови В.В. Шуль�га. З напутніми словами тапобажаннями успіху в роботівиступив голова Боярськоїорганізації інвалідів війни таЗбройних Сил В.А. Нури�щенко. В урочистостяхтакож приймали участь депу�тат Боярської міської радиЛ.Л. Корзун, секретар Бояр�ської організації інвалідіввійни та Збройних Сил О.І.Макса і, звичайно, працівни�ки Боярського ВОС.
15 вересня 2008 р. відбу�лася офіційна церемонія від�криття нової оселі "БоярськоїВарти". Червону стрічкуперерізали міський головаТ.Г. Добрівський та головабюджетної комісії К�Свято�шинської райради О.І.Поченков. В урочистостяхтакож приймали участь заст.міського голови В.В. Шуль�га, заст. начальника К�Свя�тошинського РВ ГУ МВСУкраїни в Київській обл. під�полковник М.М. Стукал,бійці ГО "Боярська Варта" тапредставники громадськихорганізацій.
Справжніми іменинника�ми у ці дні почували себеначальник військово�обліко�вого столу Боярської міськ�ради А.Ф. Стороженко такерівник ГО "БоярськаВарта" Р.В. Сокур. Скількигарних слів, скільки поба�жань! То ж і ми побажаємоновоселам всіляких гараздіві успіхів в роботі на новомумісці.
Іван Цушко
ПОЧЕСНІ ЖИТЕЛІ МІСТА
У 2008 р. вперше в історіїБоярки започатковано зван�ня "Почесний житель містаБоярка". Це звання є свід�ченням визнання визначнихзаслуг окремих людей передгромадою міста Боярка урозвитку економіки, науки,освіти, культури, мистецтва,охорони здоров'я, фізичноїкультури та спорту, бізнесу, вблагодійній, гуманістичній ігромадській діяльності, зміц�ненні авторитету м. Боярка.
Станом на 15 вересня2008 року до виконавчогокомітету Боярської міськоїради подано наступні канди�датури для нагородження:
1. Оревіна Галина Сигиз�мундівна, президент клубуінвалідів "Ікар";
2. Гребінь Сергій Володи�мирович (посмертно), голо�ва міської організації ветера�нів війни, праці та військовоїслужби;
3. Волинець Іван Хомич(посмертно), заступник
голови міської організаціїветеранів війни, праці тавійськової служби;
4. Богатир Борис Марко�вич, депутат Боярської місь�кої ради двох скликань.
5. Януш Альбіна Петрів�на, вчитель�методист, Заслу�жений вчитель України, вчи�тель вищої категорії, відмін�ник народної освіти України;
6. Мисько Надія Сильве�стрівна, вчитель�методист,відмінник освіти України;
7. Ялий Григорій Івано�вич, начальник Боярськоголінійного управління магі�стральних газопроводів.
18 вересня 2008 р. наXXXII позачерговій сесіїБоярської міської ради Vскликання більшістю голосівдепутати вирішили присвоїтизвання "Почесний жительміста Боярка" БогатирюБорису Марковичу, МиськоНадії Сильвестрівні, ЯнушАльбіні Петрівні.
Марина Смірнова
ДОПОМОЖІТЬ ЗНАЙТИ... МАНІЯКА!
Приводом до написанняцього матеріалу стали чуткипро те, що в Боярці з'явивсяманіяк. Як відомо, для вини�кнення будь�якої чутки маютьбути підстави. А тому інфор�мацію краще отримувати з"перших рук". І ось нашкореспондент поспішає доКиєво�Святошинського РВГУМВС України в Київськійобласті, що знаходиться в м.Боярці.
На жаль, чутка виявиласяправдивою. А приводом дляпочатку слідства стало вбив�ство.
11 вересня боярчанка Н.,1938 року народження, пішлаз дому у своїх справах. Анаступного дня, в п'ятницю,труп жінки зі слідами насиль�ницької смерті було знайденона кукурудзяному полі АК"Тарасівський"...
Як з'ясувалося, 10 вересняминулого року мала місцеподібна трагедія. Крім того,такі ж злочини було здійсне�но, зокрема, на територіїВасильківського району. Всіжертви � жінки похилого віку.
Характер здійснення зло�чину та деякі "деталі" сталидля слідчих підставою вважа�ти, що всі ці вбивства скоєніоднією особою, а тому мова
йде про серійні злочини. Врезультаті проведення слідчихзаходів за фактом останньоговбивства зі слів свідків булоскладено фоторобот підозрю�ваного, який ми і публікуємо.Це � високий (178 � 181 см)зеленоокий чоловік віком 27 �30 років з темно�русявимволоссям.
Слідчі Києво�Святошинсь�кого РВ ГУМВС України вКиївській області звертаютьсядо жителів району з прохан�ням допомогти в розшуку зло�чинця. Усю відому інформа�цію можна надати особистоабо за телефонами 4�00�05;4�02�02; 4�02�20 або 406�07�83. Конфіденційність та вина�города гарантується.
Інформація "БІ"
ПОДАРУНОК ЧИТАЧАМ
Двомісячний (липень�сер�пень) "експеримент" з реалі�зації газети "Боярка�Інформ"через торговельну мережуміста успішно провалився.
З метою оперативногоінформування населеннявиконком міськради прийняврішення про 100% фінансу�вання газети із міськогобюджету.
Віднині кожен мешканецьміста зможе безкоштовноотримати газету "Боярка�Ін�
форм" у поштових відділенняхта відділеннях ощадбанків, вЦРЛ, "Укртелеком", а також увеликих торговельних закла�дах: "Універмаг", ТЦ "Квар�тал", "Леді", "Ювілейний","Акваріум", "Едельвейс","Горлиця" тощо.
Для людей похилого віку талюдей з обмеженими можли�востями працівники Територі�ального центру будуть розно�сити газету по домівках.
Редакція "БІ"
РЕЗУЛЬТАТИСПІЛЬНИХ РЕЙДІВ
11 вересня 2008 року підчас рейду працівниківпатрульної служби міліції тагромадських активістів "ВОВК", в місті Боярка повул. Лінійній було затриманогромадянина А., у якого булознайдено 3 мл. ацетильовано�го опію. Громадянин А. бувдоставлений до відділку мілі�ції, де він надає роз'ясненняпро походження наркотично�го засобу та мету його збері�гання.
* * *16 вересня працівниками
Києво�Святошинського РВВБНОН спільно з активіста�ми організації "ВОВК" в м.Боярка за адресою: вул. Гого�ля, 78 у помешканні гр. А. вфармакологічній склянцібуло виявлено ацетильованийопій. Господаря помешканнябуло доправлено до відділкуміліції для роз'яснень.
Редакція "БІ"
БояркаБоярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм4
ПОВІДОМЛЕННЯ
Боярське КП ГВУ ЖКГповідомляє мешканцівміста, які проживають вбудинках, обладнаних ліф�тами, що підготовлено про�ект вартості технічногообслуговування ліфтів �0,22 грн. за один квадрат�ний метр загальної житловоїплощі.
Адміністрація КП БГВУ ЖКГ
ОГОЛОШЕННЯ
КП "Боярка�Водоканал" повідомляє про підняття тари�фу з водопостачання (4,38 грн. за 1 м.куб.) та водовідве�дення (3,86 за 1 м.куб) з 1 жовтня 2008 р.
КП "Боярка$Водоканал"
ОГОЛОШЕННЯ
Рішенням загальнихзборів ЖБК "50 роківЖовтня�1" від 26.08.2008 р.(протокол № 123) длямешканців будинку встано�влена квартирна плата врозмірі 1.00 грн. за 1 кв.м.загальної площі квартири.
Регуляторні акти
Благоустрій
Протягом вересня "Боярською Вартою" складено
адміністративні протоколи на дії громадян, які
порушують правила благоустрою. Серед них:
� торгівля без необхідних документів та в
невстановлених місцях:
Прохоров О.В., м.Боярка, вул. Білогородська, 23, кв. 63;
Корженко Д.О., м.Боярка, вул. Торгова, 8;
Рячинська В.І., м.Вишневе, вул.Київська, 29;
� самовільне розклеювання реклами у невстановлених
місцях:
Матрушин О.М., м.Київ, вул. Леніна, 12;
� порушення правил благоустрою:
Ьалатний С.В., м.Боярка, вул. Кірова, 40;
Семіног О.В., м.Боярка, вул. Миру, 11а;
Лемішенко О.В., м.Боярка, вул. Б.Хмельницького, 89;
Озерова Т.П., м.Боярка, вул. Московська, 47/10;
Шамаєва Н.М., м.Боярка, вул. Репіна, 61;
Фомін С.В., м.Боярка, вул. Репіна, 72;
Ільчишин Ю.П., м.Боярка, вул. Високовольтна, 35;
Вовк К.І., м.Боярка, вул. Капітальна, 28/5;
Вахович І.В., м.Боярка, вул. Московська, 29;
Таращак В.М., м.Боярка, вул. Київська, 26;
Корнієнко Г.П., м.Боярка, вул. Шевченка, 111;
Ілюхіна О.К., м.Бояка, вул. 8 Березня, 9;
Говоруха О.О., м.Боярка, вул. Паркова, 13;
Карпінська Е.В., м.Боярка, вул. 8 Березня, 25;
Бабіков В.І., м.Боярка, вул. Дежньова, 22;
Кістол В.В., м.Боярка, вул. І.Франка, 98;
Стрибкова Г.Д., м.Боярка, вул. Леніна, 1;
Леган Н.О., м.Боярка, вул. Шевченка, 138.
Р. В. Сокур,
керівник ГО "Боярська Варта"
ЗГІДНО ПРОТОКОЛІВ"БОЯРСЬКОЇ ВАРТИ"
Підготовка до опалювального сезону
НА КОНКУРС “НАЙВИЩИЙ БУР’ЯН”
Згідно рішення виконав�чого комітету Боярськоїміської ради "Про ком�плексну підготовку житло�вого фонду до роботи восінньо�зимовий період2008 � 2009 років" житло�во�комунальному господар�ству міста виділені коштина:1. Ремонт доріг �
1 000 000 грн;2. Будівництво контейнер�
них майданчиків � 138 828,80 грн;
3. Реконструкцію вуличногоосвітлення � 362 049,60 грн;
4. Реконструкцію майдануперед ВРАУС � 406 078,80 грн;
5. Субвенція із замінимереж теплопостачання �1 000 000 грн;
Комунальним підпри$ємствам міста виділенокоштів:1. Банно�оздоровчий ком�
плекс � 30 000,00 грн;2. КП "Боярка�Водоканал" �
75 500, 00 грн;3. КП БГВУЖКГ
(ремонт тепломереж ) �79 000,00 грн;
4. КП БГВУЖКГ (капітальний ремонтжитлового фонду) � 470 000,00 грн;
5. КП БГВУЖКГ (благоустрій) � 179 900, 00 грн;
6. КП "Боярка � Водока�нал" (різниця в тари�фах) � 585 000,00 грн.
Підготовка житловогофонду до осінньо$зимового
періоду 2008$2009 р.р.
1. Заміна системитеплопостачання �вул. Лінійна,28;
2. Заміна труб системиопалення, запірноїарматури � вул. Лінійна, 30;
3. Частковий ремонтпокрівель � вул. Б. Хмельницького, 113,вул. Щорса, 14, вул. Молодіжна, 6;
4. Поточні ремонтно�будівельні роботи � 17 об'єктів;
5. Частковий ремонтелектрообладнання в будинках � 50ж/будинків;
6. Заміна засувок � вул. Білогородська, 41;
7. Ремонт та огляд димовент�каналів по всіх будинках� 120 ж/будинків.
Котельня №1 "Космос"загальною потужністю 16.6Гкал/год � готовність 80%.
Котельня "Декоративнікультури" загальною потуж�ністю 42Гкал/год законсер�вована в зв'язку із переве�денням будинку по вул.Білогородська, 51 на інди�відуальне опалення.
Автономні котельніБоярських дитячих дош�кільних навчальних закла�дів повністю готові доопалювального сезо�ну.1. Котельня ДНЗ
"Іскорка" �100%;
2. Котельня ДНЗ"Берізка" �100%;
3. КотельняДНЗ
"Спадкоємець" � 100%;4. Котельня ДНЗ
"Джерельце" � 100%Заступник міського
голови А.К. Тахтарбаєв
ІНФОРМАЦІЯ ПРО КОМПЛЕКСНУ ПІДГОТОВКУ ЖИТЛОВОГО ФОНДУ ДО РОБОТИ
В ОСІННЬО�ЗИМОВИЙ ПЕРІОД 2008�2009 РОКІВ СТАНОМ НА 11.09.2008
Боярка Боярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм 5
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.00 Новини09.15 Діловий світ09.25 Аграрна країна09.30 Погода 09.35 Д/ф "Надзвичайні медузи"10.35 3 х 4. Найкумедніше
домашнє відео11.50 Ситуація12.00 Новини12.10 Погода 12.25 Здоров'я 13.20 Муз. ua13.45 Вікно в Америку14.20 Д/с "Це моя країна" 14.50 Ситуація15.00 Новини15.15 Погода15.20 Т/с "Генії очима дітей.
Рембрандт. Батьки та діти" 16.15 Індиго16.45 М/с "Легенди України"16.55 Д/с "Таємниці
Середньовіччя" 17.50 Ситуація18.00 Новини18.15 Погода18.25 Український вимір19.00 Точка зору19.20 Діловий світ19.35 Світ спорту19.45 Погода20.00 "Попередження" 20.55 М/с "Легенди України"21.00 Новини21.15 Новини міжнародні21.25 Діловий світ21.30 Світ спорту21.40 Погода21.50 Ток�шоу "Спокуса владою"22.55 Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ.НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Ситуація01.30 Служба розшуку дітей01.40 Експерти дозвілля02.10 Т/с "Генії очима дітей.
Рембрандт. Батьки та діти" 03.10 Телевистава "Камінний
господар" 04.55 "Попередження"05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.10 "Ближче до зірок"07.00 Т/с "Філ з майбутнього � 2"07.25 "Сніданок з "1+1"09.30 Х/ф "На риболовлю"11.20 "Караоке на Майдані"12.20 Т/с "Палаючий лід"13.20 Т/с "Дочки � матері"14.30 ТСН15.00 Т/с "5 хвилин до метро"16.00 Т/с "Палаючий лід"17.00 ТСН17.20 "Судові справи. Злочин і
кара"18.20 Т/с "Монте�Крісто"19.30 ТСН20.10 Т/с "Руда"22.30 ТСН23.00 "Проспорт"23.05 Х/ф "Вампір у Брукліні"01.10 "Бокс по�справжньому.
Стівен Лувано � МаріоСантьяго"
02.00 Документ02.30 ТСН02.55 Т/с "Затока Доусона � 4"03.40 Т/с "Дівчата Гілмор � 4"05.05 ТСН05.30 Т/с "Дні нашого життя � 2"
ІНТЕР06.00 Новини06.10 "Гід країнами світу�2".
Іспанські острови 07.00 Новини07.10 "Ранок з Інтером" 08.00 Новини08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Громови. Будинок надії" 11.00 Т/с "Вогонь кохання" 12.00 Новини12.10 "Модний вирок" 13.10 "Позаочі" 14.10 Док. проект "Її сльозам
Москва повірила" 15.05 Х/ф "Піщаний дощ" 17.00 Новини17.15 "Чекай на мене" 19.00 Т/с "Вогонь кохання" 20.00 "Подробиці"20.30 Т/с "Громови. Будинок надії" 21.35 Т/с "Полювання на Берію" 22.40 Кремлівські діти. Діти
Сталіна. Щасливе дитинствоне відбулося
23.55 Х/ф "Загін 10 із Наварона"02.05 Т/с "Таємничі шляхи" 02.55 Х/ф "Загін 10 із Наварона" 04.55 Т/с "Таємничі шляхи" 05.45 Уроки тітоньки Сови
ICTV05.35 Служба розшуку дітей05.40 Факти тижня
06.15 Ділові факти06.20 Погода06.25 300 сек/год06.35 М/с "Екшн�мен"07.00 Т/с "Леся+Рома"07.45 Факти. Ранок07.50 Ділові факти07.55 Спорт08.00 Погода08.05 Каламбур08.35 300 сек/год08.45 Факти. Ранок08.55 Спорт09.00 Погода09.05 Х/ф "Бій з тінню�2: Реванш"12.00 Про�Ziкаве.ua12.35 Каламбур12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Т/с "Анатомія Грей�3"13.55 Х/ф "Ед"15.55 Про�Ziкаве.ua16.30 Т/с "Бандитський Петербург�9:
Голландський пасаж"17.30 Т/с "Агент національної
безпеки"18.45 Факти. Вечір19.05 Спорт19.20 Надзвичайні новини19.35 Максимум щодня19.50 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"21.00 Т/с "Рятуйте наші душі"22.25 Свобода слова 22.45 Факти. Підсумок дня23.00 Свобода слова 01.10 Факти01.25 Спорт01.35 Погода01.40 "Нічна спокуса". Інтерактив03.10 Т/с "Кістки�3"04.00 Свобода слова
ТРК “КИЇВ”06.00 Музична програма 06.20 У центрі уваги 06.50 Міська варта 07.00 Новини�тижневик 07.30 Новини ПРО 07.40 Економічний вісник08.00 Новини�спорт�тижневик 08.20 Улюблена робота08.30 Мульти�буки 09.00 Дім живих історій 09.25 У центрі уваги 10.00 Т/с "Вовчиця" 11.00 Т/с "Зцілення коханням" 12.00 Новини 12.10 Х/ф "Дитинство Бембі" 13.40 Мульти�буки 14.00 Т/с "Гра в кохання" 15.00 Новини 15.10 Т/с "Шторм"16.05 Медицина з І. Трухачовою 16.20 У центрі уваги 17.00 Новини17.15 Д/с "Медичні детективи" 17.50 Актуально � насущно 18.05 Столиця 18.50 Т/с "Зцілення коханням"19.50 Міська варта 20.00 Новини20.25 Т/с "Вовчиця" 21.20 В гостях у Д. Гордона.
Ю. Багатиков 22.20 Четверта влада22.50 Міська варта 23.00 Новини23.20 Свіжа преса 23.25 Новини ПРО 23.35 Медицина з І. Трухачовою 23.45 Медичні детективи 00.15 Музична програма 00.35 Х/ф "Дитинство Бембі" 01.55 Мульти�буки 02.10 В гостях у Д. Гордона.
Ю. Багатиков 03.00 Новини 03.25 Свіжа преса 03.30 У центрі уваги 04.00 Четверта влада 04.30 Столиця 05.05 Т/с "Гра в кохання"
НОВИЙ КАНАЛ06.00 Т/с "Моя американська
нянька" 06.25 М/с "Годзилла"06.50, 07.25, 08.35 "Підйом"06.55 Щоденник Фабрики зірок � 2 08.00 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Фабрика зірок � 2 11.05 Т/с "Дембельський альбом"12.10 Т/с "Друзі"13.30 Репортер13.35 М/с "Том і Джері" 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.10 Щоденник Фабрики зірок � 214.50 Teen Time14.55 Т/с "Живий до запитання" 15.50 Teen Time15.55 Т/с "Друзі"16.50 Т/с "Ранетки" 17.50 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.25 Т/с "Дембельський альбом"20.20 Т/с "Ранетки" 21.20 Т/с "Щасливі разом" 22.20 Х/ф "Патруль часу"00.20 Щоденник Фабрики зірок � 2
01.00 Камеді клаб. Україна 01.55 Репортер02.10 Спортрепортер02.15 Погода02.20 Служба розшуку дітей02.25 Зона ночі02.30 Невідома Україна04.25 Зона ночі. Культура04.30 Слово і зілля04.40 Медицина Київської Русі04.55 Світ Юрія Дрогобича05.10 Хто гоїв рани козакам?05.25 Зона ночі. Культура05.30 Рідні стіни05.40 Музей Ханенків06.00 Зона ночі
НТН06.00 "Переможний голос
віруючого"06.30 Х/ф "Женя, Женєчка та
"катюша"08.05 М/ф "Джим і Джем"08.20 М/ф "Івон із Юкона"08.45 "Свідок"09.20 Т/с "CSІ. Маямі" 10.20 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"11.20 Х/ф "Гвардійці короля"13.45 Т/с "Суто англійські
вбивства"16.10 Т/с "Закон і порядок. Відділ
особливих справ"17.15 Проект Леоніда Парфьонова
"Російська імперія". Микола І18.30 "Речовий доказ"19.00 "Свідок"19.25 Х/ф "Лавина"21.30 "Свідок"22.00 Т/с "CSІ. Маямі" 23.00 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"00.00 "Свідок"00.35 "Маски�шоу"01.40 "Речовий доказ"02.05 "Особистий погляд"04.10 "Іноземці"04.40 Програма "Наші"
СТБ06.05 "Покоління віагри"06.50 Вікна � новини 07.00 "Бізнес+"07.05 "У пошуках пригод" 08.00 "Вікна � новини" 08.10 "Бізнес+"08.15 Х/ф "Віват, гардемарини!" 11.50 Х/ф "Пригоди Шерлока
Холмса і доктора Ватсона" 15.55 Х/ф "Лера" 18.00 "Вікна�новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 Х/ф "Солдат Іван Бровкін" 21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна�Новини"22.25 "Нез'ясовно, але факт" 00.20 Т/с "Секретні матеріали" 01.05 Вікна � Спорт01.20 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 М/с "Кордони світу Дігімонів"09.00 М/с "Школа Бромвел" 09.30 "Звана вечеря"10.30 Т/с "Тримай мене міцніше" 11.30 "Дивись!"12.00 "Містика зірок"13.00 М/с "Мона�вампір" 13.30 М/с "Бешкетник Денніс" 14.00 М/с "Екшн Мен" 14.30 М/с "Все для дівчат та
хлопчиків" 15.00 М/с "Зоряний собака" 15.30 М/с "Лабораторія Декстера" 16.00 Т/с "Своя команда" 16.30 "Єралаш"17.00 "Дім�2"18.00 "33 квадратних метри"18.30 "Таємні знаки"19.30 "Дім�2"20.30 Вечірній мультик21.00 "Звана вечеря"22.00 "Вікна"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 "Дивись, хто прийшов!"00.30 М/с "Король гори" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Клуб 700 06.25 Спецпроект 06.50 "Банкнота" 07.00 Зелена варта 08.00 Створення досконалості 09.00 Маленька людина 10.00 Шоу Опри Уінфрі 10.55 Жити смачно з Джеймі
Олівером 11.30 Спецпроект 12.00 "Світські хроніки" 12.30 Сильні світу сього 12.50 Школа ремонту 14.05 Україна стародавня
14.55 Няньки дикої природи 15.35 Підводна одіссея Кусто 16.35 Виклик дикій природі 17.00 Експедиція навколо світу 18.00 Хіт�парад диких тварин 19.00 Зелена варта 20.00 "24 години" 20.15 Альтернативне паливо 21.15 Т/с "Прокляті королі" 22.15 "24 години" 22.30 "Світські хроніки" 23.05 Шоу Опри Уінфрі 00.00 "24 години" 00.15 "24 години. Життя" 00.20 "24 години. Спорт" 00.25 "Банкнота" 00.35 "Погода" 00.50 Найсмішніша реклама 01.15 Сильні світу сього 01.30 "Світські хроніки" 01.50 "24 години" 02.00 "24 години. Життя" 02.10 "24 години. Спорт" 02.15 "Банкнота" 02.25 "Погода" 02.30 Україна стародавня03.20 Інші землі 04.10 Спецпроект 04.35 "Світські хроніки" 04.50 "24 години" 05.05 "24 години. Життя" 05.15 "24 години. Спорт" 05.20 "Банкнота" 05.30 "Погода" 05.35 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”05.45, 06.50 Прокидайся з
"Україною"06.30, 16.30, 19.00, 03.30 Подiї06.40, 16.50, 19.20, 03.55
Спортивні події06.45, 16.55, 19.25, 04.00 Погода07.30, 05.00 Срібний апельсин08.30, 17.30 Зірки гумору09.00 Т/с "Рiднi люди" 10.00 Життєві сенсації11.00 Грошові хвилини12.00 Т/с "Жiнка без минулого" 13.00 Т/с "Диверсант"15.30 Федеральний суддя17.00 Критична точка18.00 Т/с "Рiднi люди"19.30, 04.05 Шустер Live20.30 Т/с "Жiнка без минулого"21.30 Х/ф "Таксi � 4" 23.20 Х/ф "Легіонер" 01.30 Нiчнi розваги
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.00 Новини09.15 Діловий світ09.20 Аграрна країна09.30 Новини міжнародні09.40 Погода 09.50 Д/ф "Хуан Міро"10.50 Д/с "Таємниці Середньовіччя" 11.50 Ситуація12.00 Новини12.20 Ток�шоу "Спокуса владою"13.20 Д/ф "Ніколя де Сталь.
Жага малювати"14.20 Д/с "Це моя країна" 14.50 Ситуація15.00 Новини15.15 Погода15.20 Т/с "Генії очима дітей.
Боротьба Баха за волю" 16.15 Індиго16.45 М/с "Легенди України"16.55 Д/с "Таємниці
Середньовіччя" 17.50 Ситуація18.00 Новини18.15 Погода18.25 Український вимір19.00 Точка зору19.20 Діловий світ19.35 Світ спорту19.45 Погода20.00 Т/с "Запороги" 20.55 М/с "Легенди України"21.00 Новини 21.25 Новини міжнародні21.35 Діловий світ21.40 Світ спорту21.55 Погода22.10 Відкрита зона, д/ф "Рай"22.45 Прес�анонс22.55 Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Ситуація01.30 Служба розшуку дітей01.40 Кіно.ua02.10 Т/с "Генії очима дітей.
Боротьба Баха за волю" 03.10 Д/ф "Хуан Міро"04.10 Служба розшуку дітей04.20 До дня народження Д.
Ойстраха. Бартольді. Концертдля скрипки з оркестром
04.45 До дня народження Д.Ойстраха. В.А. Моцарт.Зальцбурзька симфонія
05.15 Відкрита зона, д/ф "Рай"05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.15 Т/с "Затока Доусона � 4"07.00 Т/с "Філ з майбутнього � 2"07.25 "Сніданок з "1+1"09.30 Т/с "Руда"11.20 Т/с "Монте�Крісто"12.20 Т/с "Палаючий лід"13.20 Т/с "Дочки � матері"14.30 ТСН15.00 Т/с "5 хвилин до метро"16.00 Т/с "Палаючий лід"17.00 ТСН17.20 "Судові справи. Злочин і
кара"18.20 Т/с "Монте�Крісто"19.30 ТСН20.10 Т/с "Руда"21.15 Т/с "У червні 41�го"22.30 ТСН23.00 "Проспорт"23.05 Х/ф "Тутсі"01.30 "Служба розшуку дітей"01.35 Т/с "Надприродне � 2"02.15 Документ02.45 ТСН03.10 Т/с "Затока Доусона � 4"03.55 Т/с "Дівчата Гілмор � 4"05.25 Т/с "Дні нашого життя � 2"05.55 "Служба розшуку дітей"
ІНТЕР06.00 Новини06.10 "Гід країнами світу�2". Лондон 07.00 Новини07.10 "Ранок з Інтером" 08.00 Новини08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Каменська�3" 09.50 Т/с "Громови. Будинок надії" 10.55 Т/с "Вогонь кохання"12.00 Новини12.10 "Знак якості". Кабачкова ікра 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15 Т/с "Полювання на Берію" 15.25 "Народний суд" 16.40 Т/с "Каменська�3" 17.45 Новини18.00 "Ключовий момент" 19.00 Т/с "Вогонь кохання"20.00 "Подробиці"20.30 Т/с "Громови. Будинок надії" 21.35 Т/с "Полювання на Берію" 22.40 Док. проект "Ольга
Остроумова. Дуже особисте" 00.00 Х/ф "Історія солдата"01.50 Т/с "Таємничі шляхи" 02.35 Телевізійна служба розшуку
дітей 02.40 "Знак якості"03.20 Х/ф "Історія солдата"04.55 Т/с "Таємничі шляхи" 05.40 "Уроки тітоньки Сови"
ICTV06.00 Факти06.15 Ділові факти06.35 Погода06.30 300 сек/год06.35 М/с "Екшн�мен"07.00 Т/с "Леся+Рома"07.45 Факти. Ранок07.50 Ділові факти07.55 Спорт08.00 Погода08.05 Каламбур08.35 300 сек/год08.45 Факти. Ранок08.55 Спорт09.00 Погода09.05 Т/с "Агент національної безпеки"10.15 Т/с "Леся+Рома"10.55 Про�Ziкаве.ua11.35 Т/с "Бандитський Петербург�9:
Голландський пасаж"12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Т/с "Анатомія Грей�3"13.55 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"14.55 Т/с "Рятуйте наші душі"16.00 Про�Ziкаве.ua16.35 Т/с "Бандитський Петербург�
9: Голландський пасаж"17.35 Т/с "Агент національної
безпеки"18.45 Факти. Вечір19.05 Спорт19.20 Надзвичайні новини19.35 Максимум щодня19.50 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"21.00 Т/с "Рятуйте наші душі"22.25 Надзвичайні новини 22.45 Факти. Підсумок дня23.00 Х/ф "Гаргулії"00.55 Факти01.10 Спорт01.20 Погода01.25 "Нічна спокуса". Інтерактив02.55 Т/с "Кістки�3"03.45 Х/ф "Залізна завіса"
ТРК “КИЇВ”06.00 Музична програма06.20 У центрі уваги 06.50 Міська варта 07.00 Новини 07.20 Свіжа преса 07.30 Новини ПРО07.40 Бізнес�ситуація 08.00 Тиждень моди 08.25 Столиця
09.00 Новини 09.20 Свіжа преса 09.25 У центрі уваги 10.00 Т/с "Вовчиця" 11.00 Т/с "Зцілення коханням" 12.00 Новини 12.10 Х/ф "Юність Бембі" 13.30 Мульти�буки 14.00 Т/с "Гра в кохання" 15.00 Новини 15.10 Т/с "Шторм" 16.05 Мультфільми 16.20 У центрі уваги 17.00 Новини 17.15 Д/с "Медичні детективи"17.50 Король професії 18.05 Столиця 18.50 Т/с "Зцілення коханням" 19.50 Міська варта 20.00 Новини 20.25 Т/с "Вовчиця" 21.20 В гостях у Д. Гордона.
Ю. Багатиков 22.20 Вечірня кава22.50 Міська варта 23.00 Новини 23.20 Свіжа преса 23.25 Новини ПРО 23.45 Медичні детективи 00.15 Музична програма 00.35 Х/ф "Юність Бембі" 01.45 Мульти�буки 02.15 В гостях у Д. Гордона.
Ю. Багатиков 03.00 Новини 03.25 Свіжа преса 03.30 У центрі уваги 04.00 Вечірня кава 04.30 Столиця 05.05 Т/с "Гра в кохання"
НОВИЙ КАНАЛ06.00 Т/с "Моя американська
нянька"06.25 М/с "Годзилла" 06.50, 07.25, 08.35 "Підйом"06.55 Щоденник Фабрики зірок � 2 07.55 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Х/ф "Веселий захід" 11.05 Т/с "Дембельський альбом"12.10 Т/с "Друзі" 13.30 Репортер13.35 М/с "Том і Джері" 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.10 Щоденник Фабрики зірок � 214.50 Teen Time14.55 Т/с "Живий до запитання" 15.50 Teen Time15.55 Т/с "Друзі" 16.50 Т/с "Ранетки" 17.55 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.25 Т/с "Дембельський альбом" 20.20 Т/с "Ранетки" 21.20 Т/с "Щасливі разом" 22.20 Х/ф "Кевін і Перрі зроблять
усіх"00.05 Щоденник Фабрики зірок � 200.40 Репортер00.55 Спортрепортер01.00 Погода01.05 Т/с "Таємниці Смоллвиля"02.00 Зона ночі02.05 Невідома Україна03.55 Зона ночі. Культура04.00 Олександр Довженко.
Роздуми після життя04.20 Писанки04.45 Зона ночі. Культура04.50 Університети милосердя05.00 Він врятував нас від чуми05.15 Найкращі... серед повитух05.30 Зона ночі. Культура05.35 Перемога над сонцем. Епілог06.00 Зона ночі
НТН06.00 "Переможний голос
віруючого"06.30 Х/ф "Готель "У загиблого
альпініста" 08.00 М/ф "Джим і Джем"08.15 М/ф "Івон із Юкона"08.45 "Свідок"09.20 Т/с "CSІ. Маямі" 10.20 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"11.20 "Маски�шоу"12.00 Х/ф "Лавина"14.20 Х/ф "А зорі тут тихі..." 16.25 Т/с "Закон і порядок. Відділ
особливих справ"17.25 Т/с "Марш Турецького"18.25 "Агенти впливу"19.00 "Свідок"19.25 Х/ф "Космічні далекобійники"21.30 "Свідок"22.00 Т/с "CSІ. Маямі" 23.00 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"00.00 "Свідок"00.30 "Маски�шоу"01.30 "Агенти впливу"02.05 "Особистий погляд"04.10 "Іноземці"04.40 Програма "Наші"
СТБ06.00 "Зміна статі"06.50 "Вікна � новини"
ПОНЕДІЛОК
22 вересня
ВІВТОРОК
23 вересня
БояркаБоярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм6
07.00 "Бізнес+"07.05 "Навколо світу"08.00 "Вікна � новини" 08.10 "Бізнес+"08.15 Х/ф "Солдат Іван Бровкін" 10.50 "Битва екстрасенсів"11.55 "Паралельний світ" 12.50 "Нез'ясовно, але факт" 13.55 "Документальний детектив.
Смертельна помилка" 14.25 Т/с "Кулагін та партнери" 14.55 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу"18.00 "Вікна�новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Правила життя. Дожити до
ста років" 20.20 "Російські сенсації"21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна�Новини"22.25 "Нез'ясовно, але факт"00.20 Т/с "Секретні матеріали" 01.05 Вікна � Спорт01.20 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 М/с "Кордони світу
Дігімонів"09.00 М/с "Школа Бромвел" 09.30 "Звана вечеря"10.30 Т/с "Тримай мене міцніше" 11.30 "Дивись!"12.00 "Таємні знаки"13.00 М/с "Мона�вампір"13.30 М/с "Бешкетник Денніс" 14.00 М/с "Екшн Мен" 14.30 М/с "Все для дівчат та
хлопчиків" 15.00 М/с "Підземні пригоди" 15.30 М/с "Лабораторія Декстера" 16.00 Т/с "Своя команда" 16.30 "Єралаш"17.00 "Дім�2"18.00 "33 квадратних метри"18.30 "Таємні знаки"19.30 "Дім�2"20.30 "Вечірній мультик"21.00 "Звана вечеря"22.00 "Вікна"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 "Дивись, хто прийшов!"00.30 М/с "Король гори" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Клуб 700 06.25 "24 години" 06.35 "24 години. Спорт" 06.40 "24 години. Життя" 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00 Альтернативне паливо 08.00 Зелена варта 09.00 Хіт�парад диких тварин 10.00 Шоу Опри Уінфрі 10.55 Жити смачно з Джеймі
Олівером 11.25 Служба розшуку дітей 11.30 Спецпроект 12.00 "Світські хроніки" 12.30 Школа ремонту 13.55 Україна стародавня 14.55 Няньки дикої природи 15.35 Підводна одіссея Кусто 16.35 Виклик дикій природі 17.00 Експедиція навколо світу 18.00 Хіт�парад диких тварин 19.00 Створення досконалості 20.00 "24 години" 20.15 Автомобілі майбутнього 21.15 Т/с "Прокляті королі" 22.15 "24 години" 22.30 "Світські хроніки" 23.05 Шоу Опри Уінфрі 00.00 "24 години" 00.15 "24 години. Життя" 00.20 "24 години. Спорт" 00.25 "Банкнота" 00.35 "Погода" 00.50 Найсмішніша реклама 01.20 Сильні світу сього 01.30 "Світські хроніки" 01.50 "24 години" 02.05 "24 години. Життя" 02.10 "24 години. Спорт" 02.20 "Банкнота" 02.25 "Погода" 02.30 Україна стародавня03.20 Інші землі 04.10 Спецпроект 04.35 "Світські хроніки" 04.50 "24 години" 05.05 "24 години. Життя" 05.15 "24 години. Спорт" 05.20 "Банкнота" 05.30 "Погода" 05.33 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”05.45, 06.50 Прокидайся з
"Україною"06.30, 16.30, 19.00, 03.30 Подiї06.40, 16.50, 19.20, 03.55
Спортивнi подiї06.45, 16.55, 19.25, 04.00 Погода07.30, 05.00 Срiбний апельсин08.30, 17.30 "Яка то мелодiя"09.00 Т/с "Рiднi люди"10.00, 19.30, 04.05 Шустер Live11.00 Грошові хвилини12.00 Т/с "Жiнка без минулого" 13.00 Х/ф "Таксi � 4" 15.00 Щиросерде зiзнання15.30 Федеральний суддя17.00 Критична точка18.00 Т/с "Рiднi люди" 20.30 Т/с "Жiнка без минулого"21.30 Х/ф "Ігер" 00.00 Дискотека в Юрмалi.
Концерт02.00 Нiчнi розваги
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.00 Новини09.15 Діловий світ09.20 Аграрна країна09.30 Новини міжнародні09.40 Погода 09.45 Прес�анонс09.50 Т/с "Запороги" 10.50 Д/с "Таємниці
Середньовіччя" 11.50 Ситуація12.00 Новини12.10 Погода 12.25 Фольк�music13.15 Далі буде... 13.45 Аудієнція14.20 Д/с "Це моя країна" 14.50 Ситуація15.00 Новини15.20 Т/с "Генії очима дітей. Мрія
Бізе" 16.15 Індиго16.45 М/с "Легенди України"16.55 Д/с "Таємниці
Середньовіччя" 17.50 Ситуація18.00 Новини18.15 Погода18.25 Український вимір19.00 Точка зору19.20 Діловий світ19.35 Світ спорту19.45 Погода20.00 Т/с "Запороги" 20.55 М/с "Легенди України"21.00 Новини 21.25 Новини міжнародні21.35 Діловий світ21.40 Світ спорту21.55 Погода22.10 Громадська варта22.35 Прес�анонс22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Ситуація01.30 Служба розшуку дітей01.40 Аудієнція02.10 Т/с "Генії очима дітей. Мрія
Бізе" 03.10 Д/ф "Ніколя де Сталь. Жага
малювати"04.10 Служба розшуку дітей04.20 До дня народження
Д. Ойстраха. А. Вівальді"Пори року"
05.05 До дня народження Д. Ойстраха. К. Сен�Санс"Хаванез"
05.30 До дня народження Д. Ойстраха. К. Сен�Санс.Рондо�каприччіозо
05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.15 Т/с "Затока Доусона � 4"07.00 Т/с "Філ з майбутнього � 2"07.25 "Сніданок з "1+1"09.30 Т/с "Руда"10.30 Т/с "Монте�Крісто"11.30 "Судові справи. Злочин і
кара"12.20 Т/с "Палаючий лід"13.20 Т/с "Дочки � матері"14.30 ТСН15.00 Т/с "У червні 41�го"16.00 Т/с "Палаючий лід"17.00 ТСН17.20 "Судові справи. Злочин і
кара"18.20 Т/с "Монте�Крісто"19.30 ТСН20.10 Т/с "Руда"21.15 Т/с "У червні 41�го"22.30 ТСН23.00 "Проспорт"23.05 Х/ф "Темна вода"01.10 "Служба розшуку дітей"01.15 Т/с "Надприродне � 2"01.55 Документ02.25 ТСН02.50 Т/с "Затока Доусона � 4"03.35 Т/с "Дівчата Гілмор � 4"05.00 ТСН05.25 Т/с "Дні нашого життя � 2"05.55 "Служба розшуку дітей"
ІНТЕР06.00 Новини06.10 "Гід країнами світу�2".
Подорожі альпійськимикригами
07.00 Новини07.10 "Ранок з Інтером" 08.00 Новини08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Каменська�3" 09.50 Т/с "Громови. Будинок надії" 11.00 Т/с "Вогонь кохання"12.00 Новини12.10 "Знак якості". Цукерки
"Пташине молоко" 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15 Т/с "Полювання на Берію" 15.25 "Народний суд" 16.40 Т/с "Каменська�3" 17.45 Новини18.00 "Ключовий момент" 19.00 Т/с "Вогонь кохання"20.00 "Подробиці"20.30 Т/с "Громови. Будинок надії" 21.35 Т/с "Полювання на Берію" 22.40 Док. проект "Таємна війна в
Тибеті" 23.50 Х/ф "Слава"02.10 Т/с "Таємничі шляхи" 02.55 Телевізійна служба розшуку
дітей 03.00 Х/ф "Слава" 05.00 Т/с "Таємничі шляхи" 05.45 "Уроки тітоньки Сови"
ICTV05.55 Служба розшуку дітей06.00 Факти06.15 Ділові факти06.25 Погода06.30 300 сек/год06.35 М/с "Екшн�мен"07.00 Т/с "Леся+Рома"07.45 Факти. Ранок07.50 Ділові факти07.55 Спорт08.00 Погода08.05 Каламбур08.35 300 сек/год08.45 Факти. Ранок08.55 Спорт09.00 Погода09.05 Т/с "Агент національної
безпеки"10.15 Т/с "Леся+Рома"10.55 Про�Ziкаве.ua11.35 Т/с "Бандитський
Петербург�9: Голландськийпасаж"
12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Т/с "Анатомія Грей�3"13.55 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"14.55 Т/с "Рятуйте наші душі"16.00 Про�Ziкаве.ua16.35 Т/с "Бандитський Петербург�
10: Розплата"17.35 Т/с "Агент національної
безпеки"18.45 Факти. Вечір19.05 Спорт19.20 Надзвичайні новини19.35 Максимум щодня19.50 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"21.00 Т/с "Рятуйте наші душі"22.25 Надзвичайні новини 22.45 Факти. Підсумок дня23.00 Х/ф "Влада вогню"01.05 Факти01.20 Спорт01.30 Погода01.35 "Нічна спокуса". Інтерактив03.10 Т/с "Кістки�3"04.00 Х/ф "Землетрус"
ТРК “КИЇВ”06.00 Музична програма 06.20 У центрі уваги 06.50 Міська варта 07.00 Новини 07.20 Свіжа преса 07.30 Новини ПРО 07.40 Економічний вісник 08.00 Досягти мети 08.25 Столиця 09.00 Новини 09.20 Свіжа преса 09.25 У центрі уваги 10.00 Т/с "Вовчиця" 11.00 Т/с "Зцілення коханням" 12.00 Новини12.10 Х/ф "Повернення Хаджі
Насреддіна" 14.00 Т/с "Гра в кохання" 15.00 Новини 15.10 Т/с "Шторм" 16.05 Досягти мети16.20 У центрі уваги 17.00 Новини 17.15 Д/с "Медичні детективи" 17.50 Корисна розмова 18.05 Столиця 18.50 Т/с "Зцілення коханням" 19.50 Міська варта 20.00 Новини 20.25 Т/с "Вовчиця" 21.20 В гостях у Д. Гордона.
Т. Канделакі22.20 Четверта влада 22.50 Міська варта
23.00 Новини 23.20 Свіжа преса 23.25 Новини ПРО 23.45 Медичні детективи 00.15 Музична програма 00.35 Х/ф "Повернення Хаджі
Насреддіна" 02.05 Мульти�буки 02.20 В гостях у Д. Гордона.
Т. Канделакі03.00 Новини03.25 Свіжа преса 03.30 У центрі уваги 04.00 Четверта влада 04.30 Столиця 05.05 Т/с "Гра в кохання"
НОВИЙ КАНАЛ06.05 Т/с "Моя американська
нянька" 06.25 М/с "Годзилла" 06.50, 07.25, 08.35 "Підйом"06.55 Щоденник Фабрики зірок � 207.55 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Х/ф "Торнадо. Гнів небес" 11.05 Т/с "Дембельський альбом" 12.10 Т/с "Друзі"13.30 Репортер13.35 М/с "Том і Джері" 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.10 Щоденник Фабрики зірок � 214.50 Teen Time14.55 Т/с "Живий до запитання" 15.50 Teen Time15.55 Т/с "Друзі"16.50 Т/с "Ранетки" 17.55 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.25 Т/с "Дембельський альбом" 20.20 Т/с "Ранетки" 21.20 Т/с "Щасливі разом" 22.25 Х/ф "Американський
пиріг � 2"00.45 Щоденник Фабрики зірок � 201.05 Репортер01.20 Спортрепортер01.25 Погода01.30 Служба розшуку дітей01.35 Т/с "Таємниці Смоллвиля" 02.30 Зона ночі02.35 Невідома Україна04.30 Зона ночі. Культура04.30 Земці04.45 Чи повернеться лікар?05.00 Благодійна медицина05.15 Пам'ятай про життя05.30 Зона ночі. Культура05.35 Виховуючи на прекрасному05.45 Видряпатися на попа06.00 Зона ночі
НТН06.00 "Переможний голос
віруючого"06.30 Х/ф "Контракт сторіччя" 08.00 М/ф "Джим і Джем"08.10 М/ф "Івон із Юкона"08.45 "Свідок"09.20 Т/с "CSІ. Маямі" 10.20 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"11.20 "Маски�шоу"12.00 Х/ф "Космічні
далекобійники"14.20 Х/ф "А зорі тут тихі..."16.25 Т/с "Закон і порядок. Відділ
особливих справ"17.25 Т/с "Марш Турецького"18.25 "Агенти впливу"19.00 "Свідок"19.25 Х/ф "Експерт" 21.30 "Свідок"22.00 Т/с "CSІ. Маямі" 23.00 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"00.00 "Свідок"00.30 "Маски�шоу"01.30 "Агенти впливу"02.05 "Особистий погляд"04.10 "Іноземці"04.40 Програма "Наші"
СТБ05.55 "Зміна статі"06.50 "Вікна � новини" 07.00 "Бізнес+"07.05 "Навколо світу"08.00 "Вікна � новини" 08.10 "Бізнес+"08.15 Х/ф "Два капітани" 11.55 "Паралельний світ"12.55 "Слідство вели" з Леонідом
Каневським 13.55 "Документальний детектив.
Злий геній" 14.30 Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу"18.00 "Вікна�новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Зіркове життя. Обранці
зірок" 20.15 "Слідство вели" з Леонідом
Каневським21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна�Новини"22.25 "Нез'ясовно, але факт" 00.20 Т/с "Секретні матеріали" 01.05 Вікна � Спорт01.20 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 М/с "Кордони світу
Дігімонів"09.00 М/с "Школа Бромвелл"09.30 "Звана вечеря"10.30 Т/с "Тримай мене міцніше" 11.30 "Дивись!"12.00 "Таємні знаки"13.00 М/с "Мона�вампір" 13.30 М/с "Бешкетник Денніс" 14.00 М/с "Екшн Мен"14.30 М/с "Все для дівчат та
хлопчиків" 15.00 М/с "Підземні пригоди" 15.30 М/с "Лабораторія Декстера" 16.00 Т/с "Своя команда" 16.30 "Єралаш"17.00 "Дім�2"18.00 "33 квадратних метри"18.30 "Таємні знаки"19.30 "Дом�2"20.30 Вечірній мультик21.00 "Звана вечеря"22.00 "Вікна"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 "Дивись, хто прийшов!"00.30 М/с "Король гори" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Клуб 700 06.25 "24 години" 06.35 "24 години. Спорт" 06.40 "24 години. Життя" 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00 Автомобілі майбутнього 08.00 Створення досконалості 09.00 Хіт�парад диких тварин 10.00 Шоу Опри Уінфрі 10.55 Жити смачно з Джеймі
Олівером 11.25 Служба розшуку дітей 11.30 Спецпроект 12.00 "Світські хроніки" 12.30 Школа ремонту 13.20 Сильні світу сього 13.55 Україна стародавня 14.55 Няньки дикої природи 15.35 Підводна одіссея Кусто 16.35 Виклик дикій природі 17.00 Експедиція навколо світу 18.00 Хіт�парад диких тварин 19.00 Створення досконалості 20.00 "24 години" 20.15 Автомобілі майбутнього 21.15 Т/с "Прокляті королі" 22.15 "24 години" 22.30 "Світські хроніки" 23.05 Шоу Опри Уінфрі 00.00 "24 години" 00.15 "24 години. Життя" 00.20 "24 години. Спорт" 00.25 "Банкнота" 00.35 "Погода" 00.50 Найсмішніша реклама 01.15 Сильні світу сього 01.30 "Світські хроніки" 01.50 "24 години" 02.05 "24 години. Життя" 02.10 "24 години. Спорт" 02.20 "Банкнота" 02.25 "Погода" 02.30 Україна стародавня 03.20 Загибель "Антарктики"03.45 36 паралель. Токіо 04.10 Спецпроект 04.35 "Світські хроніки" 04.50 "24 години" 05.05 "24 години. Життя" 05.15 "24 години. Спорт" 05.20 "Банкнота" 05.30 "Погода" 05.35 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”05.45, 06.50 Прокидайся з
"Україною"06.30, 16.30, 19.00, 03.30 Подiї06.40, 16.50, 19.20, 03.55
Спортивнi подiї06.45, 16.55, 19.25, 04.00 Погода07.30, 05.00 Срiбний апельсин08.30, 17.30 "Яка то мелодiя"09.00 Т/с "Рiднi люди" 10.00, 19.30, 04.05 Шустер Live11.00 Грошовi хвилини12.00 Т/с "Жiнка без минулого" 13.00 Х/ф "Ігер" 15.30 Федеральний суддя17.00 Критична точка18.00 Т/с "Рiднi люди" 20.30 Т/с "Жiнка без минулого" 21.30 Х/ф "Патруль часу" 23.30 Рикошет00.00 Дискотека в Юрмалi.
Концерт01.30 Нiчнi розваги
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.00 Новини09.15 Діловий світ09.20 Аграрна країна09.30 Новини міжнародні09.40 Погода 09.45 Прес�анонс09.50 Т/с "Запороги" 10.50 Д/с "Таємниці
Середньовіччя" 11.50 Ситуація12.00 Новини12.10 Погода 12.25 Наша пісня13.05 Книга.ua13.45 Хай щастить 14.20 Д/с "Це моя країна" 14.50 Ситуація15.00 Новини15.15 Погода15.20 Т/с "Генії очима дітей. Мері
Кассат � американськаімпресіоністка"
16.15 Індиго16.45 М/с "Легенди України"17.00 До 100�річчя від дня
народження. В/ф "ДавидОйстрах"
17.50 Ситуація18.00 Новини18.15 Погода18.25 Український вимір19.00 Точка зору19.20 Діловий світ19.35 Світ спорту19.45 Погода20.00 Т/с "Запороги" 20.55 М/с "Легенди України"21.00 Новини 21.25 Новини міжнародні21.35 Діловий світ21.40 Світ спорту21.55 Погода22.10 Далі буде... 22.45 Прес�анонс22.55 Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Ситуація01.30 Служба розшуку дітей01.35 Д/ф "Присмерки
українського села"02.10 Т/с "Генії очима дітей. Мері
Кассат � американськаімпресіоністка"
03.10 Служба розшуку дітей03.20 Телевистава "Блакитна
троянда" 05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.15 Т/с "Затока Доусона � 4"07.00 Т/с "Філ з майбутнього � 2"07.25 "Сніданок з "1+1"09.30 Т/с "Руда"10.20 Т/с "Монте�Крісто"11.20 "Судові справи. Злочин і
кара"12.20 Т/с "Палаючий лід"13.20 Т/с "Дочки � матері" 14.30 ТСН15.00 Т/с "У червні 41�го"16.00 Т/с "Палаючий лід"17.00 ТСН17.20 "Судові справи. Злочин і
кара"18.20 Т/с "Монте�Крісто"19.30 ТСН20.10 Т/с "Руда"21.15 Т/с "У червні 41�го"22.30 ТСН23.00 "Проспорт"23.05 Х/ф "Вбивці на заміну"01.00 "Служба розшуку дітей"01.05 Т/с "Надприродне � 2"01.45 Документ02.15 ТСН02.40 Т/с "Затока Доусона � 4"03.25 Т/с "Дівчата Гілмор � 4"04.55 ТСН05.20 Т/с "Дні нашого життя � 2"05.50 "Служба розшуку дітей"
ІНТЕР06.00 Новини06.10 "Гід країнами світу�2".
Острови Теркс і Кайкос 07.00 Новини07.10 "Ранок з Інтером" 08.00 Новини08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Каменська�3" 09.50 Т/с "Громови. Будинок надії" 11.00 Т/с "Вогонь кохання"12.00 Новини12.10 "Знак якості". Вино
"Шардоне" напівсухе 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15 Т/с "Полювання на Берію" 15.25 "Народний суд" 16.40 Т/с "Каменська�3" 17.45 Новини18.00 "Ключовий момент" 19.00 Т/с "Вогонь кохання"20.00 "Подробиці"20.30 Т/с "Громови. Будинок надії" 21.35 Т/с "Полювання на Берію" 22.40 Док проект. Холодна війна.
Битва над океаном 23.50 Х/ф "Лиходії"01.35 Т/с "Таємничі шляхи"
СЕРЕДА
24 вересня
ЧЕТВЕР
25 вересня
Боярка Боярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм 7
02.25 Телевізійна служба розшукудітей
02.30 "Знак якості"03.10 Х/ф "Лиходії" 04.35 Т/с "Таємничі шляхи" 05.20 "Картата потата" 05.55 "Уроки тітоньки Сови"
ICTV06.00 Факти06.15 Ділові факти06.25 Погода06.30 300 сек/год06.35 М/с "Екшн�мен"07.00 Т/с "Леся+Рома"07.45 Факти. Ранок07.50 Ділові факти07.55 Спорт08.00 Погода08.05 Каламбур08.35 300 сек/год08.45 Факти. Ранок08.55 Спорт09.00 Погода09.05 Т/с "Агент національної
безпеки"10.15 Т/с "Леся+Рома"10.55 Про�Ziкаве.ua11.35 Т/с "Бандитський
Петербург�10: Розплата"12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Т/с "Анатомія Грей�3"13.55 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"14.55 Т/с "Рятуйте наші душі"16.00 Про�Ziкаве.ua16.35 Т/с "Бандитський
Петербург�10: Розплата"17.35 Т/с "Агент національної
безпеки"18.45 Факти. Вечір19.05 Спорт19.20 Надзвичайні новини 19.35 Максимум щодня19.50 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"21.00 Т/с "Рятуйте наші душі"22.25 Надзвичайні новини 22.45 Факти. Підсумок дня23.00 Х/ф "Лишитися живим"01.00 Факти01.15 Спорт01.25 Погода01.30 "Нічна спокуса". Інтерактив03.05 Т/с "Кістки�3"03.55 Х/ф "Зворотна тяга"
ТРК “КИЇВ”06.00 Музична програма 06.20 У центрі уваги 06.50 Міська варта 07.00 Новини07.20 Свіжа преса 07.30 Новини ПРО 07.40 Бізнес�ситуація08.00 Vip�стажер 08.25 Столиця 09.00 Новини 09.20 Свіжа преса09.25 У центрі уваги 10.00 Т/с "Вовчиця" 11.00 Т/с "Зцілення коханням"12.00 Новини 12.10 Х/ф "Сентиментальна
подорож по картоплю" 13.40 Досягти мети 14.00 Т/с "Гра в кохання" 15.00 Новини 15.10 Т/с "Шторм" 16.05 Медицина з І. Трухачовою 16.20 У центрі уваги 17.00 Новини 17.15 Д/с "Медичні детективи"17.50 Навчайся з нами 18.05 Столиця 18.50 Т/с "Зцілення коханням" 19.50 Міська варта20.00 Новини20.25 Т/с "Вовчиця"21.20 В гостях у Д. Гордона.
Т. Канделакі 22.20 Вечірня кава 22.50 Міська варта 23.00 Новини23.20 Свіжа преса 23.25 Новини ПРО 23.35 Медицина з І. Трухачовою 23.45 Медичні детективи 00.15 Музична програма 00.35 Х/ф "Сентиментальна
подорож за картоплею" 01.55 Мульти�буки 02.20 В гостях у Д. Гордона.
Т. Канделакі 03.00 Новини 03.25 Свіжа преса 03.30 У центрі уваги 04.00 Вечірня кава 04.30 Столиця 05.05 Т/с "Гра в кохання"
НОВИЙ КАНАЛ06.00 Т/с "Моя американська
нянька" 06.25 М/с "Годзилла" 06.50, 07.25, 08.35 "Підйом"06.55 Щоденник Фабрики зірок � 207.55 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Х/ф "Торнадо. Гнів небес �
2" 11.05 Т/с "Дембельський альбом"
12.10 Т/с "Друзі"13.30 Репортер13.35 М/с "Том і Джері" 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.10 Щоденник Фабрики зірок � 214.50 Teen Time14.55 Т/с "Живий до запитання"15.45 Teen Time15.50 Т/с "Друзі"16.50 Т/с "Ранетки" 17.50 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.25 Т/с "Дембельський альбом" 20.20 Т/с "Ранетки" 21.20 Т/с "Щасливі разом" 22.25 Х/ф "Американський пиріг.
Весілля" 00.20 Щоденник Фабрики зірок � 201.00 Репортер01.15 Спортрепортер01.20 Погода01.25 Т/с "Таємниці Смоллвиля" 02.15 Зона ночі02.20 Невідома Україна04.15 Зона ночі. Культура04.20 Середньовіччя починається
о 18.0004.30 Я, милістю Божою, пан
возний04.55 Український Соломон05.10 Зона ночі. Культура05.15 Утрачені права05.25 Магдебурзькі хроніки05.40 Кольорові асоціації Марини
Банник05.55 Зона ночі
НТН06.00 "Переможний голос
віруючого"06.30 Х/ф "Контракт сторіччя" 08.00 М/ф "Джим і Джем"08.10 М/ф "Івон із Юкона"08.45 "Свідок"09.20 Т/с "CSІ. Маямі" 10.20 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"11.25 "Маски�шоу"12.00 Х/ф "Експерт"14.20 Х/ф "Особистої безпеки не
гарантую"16.25 Т/с "Закон і порядок. Відділ
особливих справ"17.25 Т/с "Марш Турецького � 2"18.30 Спецпроект "Найвідоміші
українські маніяки"19.00 "Свідок"19.25 Х/ф "Вогняний ринг" 21.30 "Свідок"22.00 Т/с "CSІ. Маямі" 23.00 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"00.00 "Свідок"00.30 "Маски�шоу"01.30 Спецпроект "Найвідоміші
українські маніяки"01.55 "Особистий погляд"04.00 "Іноземці"04.40 Програма "Наші"
СТБ06.20 "Непоясненне. Привиди
громадянської війни"06.50 "Вікна � новини 07.00 "Бізнес+"07.05 "Навколо світу"08.00 "Вікна � новини" 08.10 "Бізнес+"08.15 Х/ф "Два капітани" 12.15 "Нез'ясовно, але факт" 13.15 "Слідство вели" з Леонідом
Каневським14.30 Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Навколо світу"18.00 "Вікна�новини" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Моя правда. Барбара
Брильська" 20.15 "Слідство вели" з Леонідом
Каневським21.30 Т/с "Кулагін та партнери" 22.00 "Вікна�Новини"22.25 "Паралельний світ"00.05 Т/с "Медіум" 01.05 Вікна � Спорт01.20 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 М/с "Кордони світу
Дігімонів"09.00 М/с "Школа Бромвел" 09.30 "Звана вечеря"10.30 Т/с "Тримай мене міцніше" 11.30 "Дивись!"12.00 "Таємні знаки"13.00 М/с "Мона�вампір" 13.30 М/с "Бешкетник Денніс" 14.00 М/с "Екшн Мен" 14.30 М/с "Все для дівчат та
хлопчиків" 15.00 М/с "Підземні пригоди" 15.30 М/с "Ед, Едд та Едді" 16.00 Т/с "Своя команда" 16.30 "Єралаш"17.00 "Дім�2"18.00 "33 квадратних метри"
18.30 "Таємні знаки"19.30 "Дім�2"20.30 "Вечірній мультик"21.00 "Звана вечеря"22.00 "Вікна"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 "Дивись, хто прийшов!"00.30 М/с "Король гори" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Клуб 700 06.25 "24 години" 06.35 "24 години. Спорт" 06.40 "24 години. Життя" 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00 Автомобілі майбутнього 08.00 Створення досконалості 09.00 Хіт�парад диких тварин 10.00 Шоу Опри Уінфрі 10.55 Жити смачно з Джеймі
Олівером 11.25 Служба розшуку дітей 11.30 Спецпроект 12.00 "Світські хроніки" 12.30 Школа ремонту 13.55 Україна стародавня 14.55 Няньки дикої природи 15.35 Підводна одіссея Кусто 16.35 Виклик дикій природі 17.00 Експедиція навколо світу 18.00 Хіт�парад диких тварин 19.00 Створення досконалості 20.00 "24 години" 20.15 Автомобілі майбутнього 21.15 Т/с "Прокляті королі" 22.15 "24 години" 22.30 "Світські хроніки" 23.05 Шоу Опри Уінфрі 00.00 "24 години" 00.15 "24 години. Життя" 00.20 "24 години. Спорт" 00.25 "Банкнота" 00.35 "Погода" 00.50 Найсмішніша реклама 01.20 Сильні світу сього 01.30 "Світські хроніки" 01.50 "24 години" 02.05 "24 години. Життя" 02.10 "24 години. Спорт" 02.20 "Банкнота" 02.25 "Погода" 02.30 Україна стародавня 03.20 Вічні джерела енергії 04.10 Спецпроект 04.35 "Світські хроніки" 04.50 "24 години" 05.05 "24 години. Життя" 05.15 "24 години. Спорт" 05.20 "Банкнота" 05.30 "Погода" 05.35 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”05.45, 06.50 Прокидайся з
"Україною"06.30, 16.30, 19.00, 03.30 Подiї06.40, 16.50, 19.20, 03.55
Спортивнi подiї06.45, 16.55, 19.25, 04.00 Погода07.30, 05.00 Срiбний апельсин08.30, 17.30 "Яка то мелодiя"09.00 Т/с "Рiднi люди" 10.00, 19.30, 04.05 Шустер Live11.00 Грошовi хвилини12.00 Т/с "Жiнка без минулого" 13.00 Х/ф "Чумова п'ятниця" 15.00 Щиросерде зiзнання15.30 Федеральний суддя17.00 Критична точка18.00 Т/с "Рiднi люди"20.30 Т/с "Жiнка без минулого" 21.30 Шоу "Льодовиковий період"01.30 Нiчнi розваги
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.00 Новини09.15 Діловий світ09.20 Аграрна країна09.30 Новини міжнародні09.40 Погода 09.45 Прес�анонс09.50 Т/с "Запороги" 10.50 Д/ф "Тернер, Моне, Вістлер
та плин води і часу"11.50 Ситуація12.00 Новини12.10 Погода 12.30 "Знайдемо вихід" 13.20 "Надвечір'я" 13.50 Фольклорний фестиваль
"Поліське коло"14.20 Д/с "Це моя країна" 14.50 Ситуація15.00 Новини15.15 Погода15.20 Т/с "Генії очима дітей.
Останній шанс Генделя" 16.15 Ток�шоу для молоді "Пазли"16.45 М/с "Легенди України"17.00 До 100�річчя від дня
народження. В/ф "ДавидОйстрах"
17.50 Ситуація18.00 Новини18.15 Погода18.25 Український вимір19.00 Точка зору19.20 Діловий світ19.35 Світ спорту19.45 Погода19.55 Фольк�music20.55 М/с "Легенди України"21.00 Новини21.20 Новини міжнародні21.30 Діловий світ21.40 Світ спорту21.50 Право на захист22.15 Екіпаж22.45 Прес�анонс22.55 Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Ситуація01.30 Служба розшуку дітей01.40 Екіпаж02.10 Т/с "Генії очима дітей.
Останній шанс Генделя" 03.10 До 100�річчя від дня
народження. В/ф "ДавидОйстрах"
04.35 До дня народження Д. Ойстраха. Х. Сіндінг.Сюїта ля мінор
04.55 Право на захист05.20 "Надвечір'я"05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.15 Т/с "Затока Доусона � 4"07.00 Т/с "Філ з майбутнього � 2"07.25 "Сніданок з "1+1"09.30 Т/с "Руда"10.20 Т/с "Монте�Крісто"11.20 "Судові справи. Злочин і
кара"12.20 Т/с "Палаючий лід"13.20 Т/с "5 хвилин до метро"14.30 ТСН15.00 Т/с "У червні 41�го"16.00 "Без табу"17.00 ТСН17.20 "Судові справи. Злочин і
кара"18.20 Т/с "Монте�Крісто"19.30 ТСН20.10 Т/с "Руда"21.15 Т/с "У червні 41�го"22.30 ТСН23.00 "Проспорт"23.05 Х/ф "Спецзагін міста
янголів"01.25 Х/ф "Крейсер "Варяг"02.50 ТСН03.15 Х/ф "Спецзагін міста
янголів"05.05 ТСН05.30 Т/с "Дні нашого життя � 2"
ІНТЕР06.00 Новини06.10 "Гід країнами світу�2".
Ісландія й Гренландія 07.00 Новини07.10 "Ранок з Інтером" 08.00 Новини08.10 "Ранок з Інтером" 08.50 Т/с "Каменська�3" 09.50 Т/с "Громови. Будинок надії" 11.00 Т/с "Вогонь кохання"12.00 Новини12.10 "Знак якості". Молоко
пряжене 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15 Т/с "Полювання на Берію" 15.25 "Народний суд" 16.40 Т/с "Каменська�3" 17.40 Новини17.55 "Ключовий момент" 18.55 Т/с "Вогонь кохання"20.00 "Подробиці"20.30 Т/с "Громови. Будинок надії" 21.35 Т/с "Полювання на Берію".
Заключна серія 22.40 Г. Хазанов, О. Розенбаум і
ін. у ювілейному вечорі Я. Арлазорова
01.00 Х/ф "Лихоманка суботньоговечора"
02.55 "Знак якості" 03.40 Х/ф "Лихоманка суботнього
вечора" 05.30 М/ф "Детектив Друпі"
ICTV06.05 Служба розшуку дітей06.10 Факти06.25 Ділові факти06.35 Погода06.40 300 сек/год06.50 М/с "Екшн�мен"07.15 Т/с "Леся+Рома"07.45 Факти. Ранок07.50 Ділові факти07.55 Спорт08.00 Погода08.05 Каламбур08.35 300 сек/год08.45 Факти. Ранок08.55 Спорт09.00 Погода09.05 Т/с "Агент національної
безпеки"10.15 Т/с "Леся+Рома"10.55 Про�Ziкаве.ua11.35 Т/с "Бандитський Петербург�
10: Розплата"12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Т/с "Анатомія Грей�3".
Фінал14.05 Т/с "Вулиці розбитих
ліхтарів�6"15.00 Т/с "Рятуйте наші душі"16.05 Про�Ziкаве.ua16.40 Х/ф "Бетховен�4"18.45 Факти. Вечір19.05 Спорт19.20 Надзвичайні новини19.50 Максимум в Україні20.20 Ти не повіриш!21.20 Чудо�люди22.00 "Українці Афігенні".
Аналітично�гумористичнапрограма
22.45 Факти. Підсумок дня23.00 Голі та смішні00.00 Автопарк. Парк
автомобільного періоду00.45 Х/ф "Сяйво"02.55 Факти03.10 Спорт03.20 Погода03.25 Дерен Браун: Месія04.55 Х/ф "Ведмідь на ім'я Вінні"
ТРК “КИЇВ”06.00 Музична програма 06.20 У центрі уваги 06.50 Міська варта 07.00 Новини 07.20 Свіжа преса 07.30 Новини ПРО 07.40 Економічний вісник 08.00 Сім'я від А до Я 08.25 Столиця 09.00 Новини 09.20 Свіжа преса 09.25 У центрі уваги 10.00 Т/с "Вовчиця" 11.00 Т/с "Зцілення коханням" 12.00 Новини12.10 Тиждень моди 12.35 Споживач 13.10 Спецпідрозділ "Чорний
квадрат" 13.45 Мультфільми 14.00 Розширене засідання
виконавчого органу Київради 15.00 Новини 15.10 Т/с "Шторм" 16.05 Мультфільми 16.20 У центрі уваги 17.00 Новини17.15 Д/с "Медичні детективи" 17.50 Від партнерства � до успіху 18.05 Столиця 18.50 Т/с "Зцілення коханням" 19.50 Міська варта 20.00 Новини 20.25 Т/с "Вовчиця" 21.20 Антологія тварин21.50 Спецпідрозділ "Чорний
квадрат" 22.20 Четверта влада 22.50 Міська варта 23.00 Новини 23.20 Свіжа преса 23.25 Новини ПРО 23.45 Медичні детективи00.15 Музична програма 00.35 Англійська за 4,5 місяці 00.55 Розширене засідання
виконавчого органу Київради 01.55 Спецпідрозділ "Чорний
квадрат" 02.25 Антологія тварин 03.00 Новини 03.25 Свіжа преса 03.30 У центрі уваги 04.00 Четверта влада 04.30 Столиця 05.05 Резус�конфлікт 05.50 Х/ф "Повітряний візник"
НОВИЙ КАНАЛ06.00 Служба розшуку дітей06.05 Т/с "Моя американська
нянька" 06.25 М/с "Годзилла" 06.50, 07.25, 08.35 "Підйом"06.55 Щоденник Фабрики зірок � 207.55 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Х/ф "16 свічок" 11.05 Т/с "Дембельський альбом" 12.10 Т/с "Друзі" 13.30 Репортер13.35 М/с "Том і Джері" 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.10 Щоденник Фабрики зірок � 214.50 Teen Time14.55 Т/с "Живий до запитання" 15.45 Teen Time15.50 Т/с "Друзі" 16.50 Т/с "Ранетки" 17.50 Т/с "Щасливі разом" 19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.25 Т/с "Дембельський альбом" 20.20 Т/с "Ранетки" 21.20 Т/с "Щасливі разом" 22.25 Тільки правда23.15 Камеді клаб. Україна
00.20 Щоденник Фабрики зірок � 201.00 Репортер01.15 Спортрепортер01.20 Погода01.25 Х/ф "13 днів" 03.45 Зона ночі03.50 Невідома Україна05.40 Зона ночі. Культура05.45 Кіноальманах "Культурна
спадщина"06.10 Зона ночі
НТН06.00 "Переможний голос
віруючого"06.30 Х/ф "Недільний тато"08.05 М/ф "Івон із Юкона"08.45 "Свідок"09.20 Т/с "CSІ. Маямі" 10.20 Т/с "Закон і порядок.
Злочинні наміри"11.25 "Маски�шоу"12.00 Х/ф "800 льє Амазонкою"14.15 Х/ф "День командира
дивізії"16.25 Т/с "Закон і порядок. Відділ
особливих справ"17.25 Т/с "Марш Турецького � 2"18.30 Спецпроект "Найвідоміші
українські маніяки"19.00 "Свідок"19.30 Х/ф "Щурячий кут" 21.30 "Свідок"22.00 Т/с "CSІ. Маямі" 23.00 "Речовий доказ"23.30 "Свідок" 00.00 Х/ф "Ритуал"02.10 "Особистий погляд"03.05 Спецпроект "Найвідоміші
українські маніяки"03.30 "Особистий погляд"03.55 "Іноземці"04.35 Програма "Наші"
СТБ06.00 "Непоясненне. Прокляття
короля Тута"06.50 "Вікна � новини" 07.00 "Бізнес+"07.05 "У пошуках пригод" 08.00 "Вікна � новини" 08.10 "Бізнес+"08.15 Х/ф "Два капітани" 12.00 "Нез'ясовно, але факт" 13.00 "Слідство вели" з Леонідом
Каневським14.00 "Документальний детектив.
Кривавий слід" 14.30 Т/с "Кулагін та партнери" 15.00 Т/с "Комісар Рекс" 17.00 "Вусолапохвіст" 17.45 "Вікна � новини"17.55 Х/ф "Джентльмени удачі" 20.00 "Національне талант�шоу
"Танцюють всі!"22.00 "Вікна�Новини"22.25 Х/ф "Сьомий день"00.45 "Вікна � Спорт"00.55 "Документальний детектив.
Кривавий слід" 01.30 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 М/с "Кордони світу
Дігімонів"09.00 М/с "Школа Бромвел" 09.30 "Звана вечеря"10.30 Т/с "Тримай мене міцніше" 11.30 "Дивись"12.00 "Таємні знаки"13.00 М/с "Мона�вампір" 13.30 М/с "Бешкетник Денніс" 14.00 М/с "Екшн Мен" 14.30 М/с "Все для дівчат та
хлопчиків" 15.00 М/с "Підземні пригоди" 15.30 М/с "Ед, Едд та Едді" 16.00 Т/с "Своя команда" 16.30 "Єралаш"17.00 "Дім�2"18.00 "33 квадратних метри"18.30 "Містика зірок"19.30 "Дом�2"20.30 Футбол. Прем'єр�ліга.
"Динамо" � "Кривбас"22.30 "Звана вечеря"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 "Дивись, хто прийшов!"00.30 М/с "Король гори" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Клуб 700 06.25 "24 години" 06.35 "24 години. Спорт" 06.40 "24 години. Життя" 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00 Автомобілі майбутнього 08.00 Створення досконалості 09.00 Хіт�парад диких тварин 10.00 Шоу Опри Уінфрі 10.55 Жити смачно з Джеймі
Олівером
П’ЯТНИЦЯ
26 вересня
БояркаБоярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм8
11.30 Спецпроект 12.00 "Світські хроніки" 12.30 Школа ремонту 13.55 Україна стародавня 14.55 Няньки дикої природи 15.35 Підводна одіссея Кусто 16.35 Виклик дикій природі 17.00 Експедиція навколо світу 18.00 Хіт�парад диких тварин 19.00 Створення досконалості 20.00 "24 години" 20.15 Неймовірно маленька 21.15 Т/с "Прокляті королі" 22.15 "24 години" 22.30 "Світські хроніки" 23.05 Шоу Опри Уінфрі 00.00 "24 години" 00.15 "24 години. Життя" 00.20 "24 години. Спорт" 00.25 "Банкнота" 00.35 "Погода" 00.50 Найсмішніша реклама 01.20 Сильні світу сього 01.30 "Світські хроніки" 01.50 "24 години" 02.05 "24 години. Життя" 02.10 "24 години. Спорт" 02.20 "Банкнота" 02.25 "Погода" 02.30 Україна стародавня03.20 Зелена варта 04.05 Спецпроект 04.35 "Світські хроніки" 04.50 "24 години" 05.05 "24 години. Життя" 05.15 "24 години. Спорт" 05.20 "Банкнота" 05.30 "Погода" 05.35 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”05.45, 06.50 Прокидайся з
"Україною"06.30, 16.30, 19.00, 03.30 Події06.40, 16.50, 19.20, 03.55
Спортивнi подiї06.45, 16.55, 19.25, 04.00 Погода07.30, 05.00 Срiбний апельсин08.30, 17.30 "Яка то мелодiя"09.00 Т/с "Рiднi люди" 10.00, 21.30 Шустер Live11.00 Грошовi хвилини12.00 Т/с "Жiнка без минулого" 13.00 Х/ф "Четверта група" 15.30 Федеральний суддя17.00, 01.00 Критична точка18.00 Т/с "Рiднi люди" 19.30 "Гiрка правда"20.30 Т/с "Жiнка без минулого"01.30 Нiчнi розваги04.05 Рикошет
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.05 Погода 09.10 Прес�анонс09.20 Хто в домі хазяїн?09.50 Вихідні по�українськи10.15 Європейський вибір10.30 Рейс10.50 Погода 11.00 Кордон держави 11.25 Король професії 11.35 Чотири стіни12.00 Аграрна країна. Підсумки12.20 Прем'єра. Унікальна Україна12.50 Зелений коридор13.15 Парламент14.00 Наша пісня14.50 Д/ф "Митник Руссо. Уявна
подорож"15.50 Книга.ua16.40 Кіно.ua17.15 Погода17.25 До 80�річчя кіностудії ім. О.
Довженка. "Ми, двоємужчин"
18.55 Футбол. Чемпіонат України.Прем'єр�ліга. "Металіст"(Харків) � "Ворскла"(Полтава)
19.50 Погода 21.00 Новини 21.25 Світ спорту21.35 Погода21.45 Що? Де? Коли?22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Служба розшуку дітей01.25 Експерти дозвілля02.00 До 80�річчя кіностудії ім.
О. Довженка. "Ми, двоємужчин"
03.30 Х/ф "Місяцева зозулька" 05.00 До дня народження Д.
Ойстраха. В.А. Моцарт.Дивертисмент
05.20 Хто в домі хазяїн?05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.10 Мультфільм "Літаючий
будинок"07.05 Т/с "Філ з майбутнього � 2"08.00 "Без табу"09.00 "Хто там?"
10.00 "Світське життя"11.00 Х/ф "Сьома пелюстка"13.00 Х/ф "Великий тато"15.00 "Найрозумніший"17.00 "Криве дзеркало"19.30 ТСН20.10 "Танцюю для тебе"00.10 Х/ф "Мисливці за привидами �
2"02.05 Х/ф "Коротке замикання �
2"03.50 Х/ф "Пікнік"05.40 Мультфільм
ІНТЕР06.00 Дискавері 06.40 Х/ф " Як у старі добрі часи" 08.35 Док. проект "Вакцини.
Бізнес на страхові" 09.45 "Доки всі вдома" 10.25 Кулінарне шоу "Картата
потата" 11.15 Комфорт�шоу "Квадратний
метр" 12.00 "Модний вирок" 13.05 "Позаочі" 14.05 Док. проект "Марина
Ладиніна. Від пристрасті доненависті"
15.20 Шоу "Дві зірки" 17.55 Док. проект "Наша АББА" 18.55 "Службовий романс" 20.00 "Подробиці" 20.25 Фестиваль гумору "Юрмала
2008" 22.30 Х/ф "Остання істина"00.30 "Модний вирок" 01.35 "Позаочі" 02.20 Х/ф " Як у старі добрі часи" 04.00 Х/ф "Остання істина" 05.30 М/ф "Детектив Друпі"
ICTV06.30 Факти06.45 Погода06.50 Автопарк. Парк
автомобільного періоду07.25 Погода07.30 Т/с "Богун"08.35 Клуб колишніх дружин09.35 Т/с "Леся+Рома"10.20 Хвилина слави12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Квартирне питання13.55 Галілео. Найкраще14.15 Х/ф "Дуель"16.45 Х/ф "Розбірки у Бронксі"18.45 Факти. Підсумок дня18.55 Спорт19.00 Х/ф "Відшкодування
збитків"21.20 Х/ф "Поцілунок дракона"23.25 Х/ф "Перо маркіза де Сада"02.10 "Нічна спокуса". Інтерактив03.40 Х/ф "Ненсі Дрю"05.05 Х/ф "Нові пригоди Спіна
і Марті"
ТРК “КИЇВ”07.00 Новини 07.20 Нарада в КМДА 08.05 "Клуб Суперкниги" 08.30 Досягти мети 08.50 Корисна розмова09.00 Про сім'ю09.20 Споживач 09.55 Д/с "Велика мандрівка" 10.25 Дім живих історій 11.00 Музична програма 11.30 Мульти�буки 12.00 Сім'я від А до Я 12.25 Х/ф "Процес про три
мільйони" 13.35 Антологія тварин 14.05 Друга половина 14.50 Навчайся з нами 15.10 Від партнерства � до успіху 15.20 Медицина. Топ 5 15.40 Молодіжна телевізійна
служба 16.10 Vip�стажер 16.35 Мультфільми 16.50 Концерт гурту "Океан Ельзи" 18.15 Х/ф "Одруження" 20.00 Новини 20.20 Світ кіно з О. Сумською 20.35 Х/ф "Голос" 22.20 Шанс23.40 Полігон 00.10 Шанс�Models 01.05 Д/с "Велика мандрівка" 01.30 Х/ф "Одруження" 03.05 Новини 03.25 Мульти�буки 03.55 Антологія тварин 04.25 Молодіжна телевізійна
служба 04.50 Світ кіно з О. Сумською 05.05 Х/ф "Голос"
НОВИЙ КАНАЛ06.15 Х/ф "Англійський
цирульник" 07.40 Х/ф "Блакитна хвиля" 09.35 Корисна площа 10.40 Кулінарна програма "90�60�
90" 11.15 ПроFаshіоn12.15 Будинок закритий на ремонт 13.15 Вищий пілотаж14.00 Х/ф "Ласкаво просимо в
Коллінвуд" 15.50 М/ф "Уолліс і Громміт.
Проклін Кролика�перевертня"
17.55 Х/ф "Знайомство збатьками"
19.45 Х/ф "Я, робот" 22.00 Фабрика зірок � 223.55 Спортрепортер00.05 Х/ф "Примара в машині" 02.05 Зона ночі02.15 Невідома Україна03.50 Зона ночі. Культура03.55 Моя адреса � Соловки.
Пастка04.10 Моя адреса � Соловки. Тягар
мовчання04.30 Сходи до неба04.50 Зона ночі. Культура04.55 Наукове кіно України 30�40
років05.20 Музей Ханенків05.40 Зона ночі. Культура05.45 Писанки06.20 Зона ночі
НТН06.00 "Маски�шоу"06.30 "Блага звістка з Ріком
Ренером"07.00 "Голос перемоги"07.25 Х/ф "Проста історія"09.30 М/ф "Оггі та кукарачі"10.30 "Маски�шоу"11.10 М/ф "Том і Джері"12.30 Х/ф "Гра всерйоз" 15.00 Х/ф "Щурячий кут"17.00 Т/с "Суто англійські
вбивства"19.15 Х/ф "Джеймс Бонд. Живи
і дай умерти іншим"22.00 Х/ф "У пастці"00.10 Х/ф "Акваноїди"01.45 "Особистий погляд" 03.00 Програма "Наші"03.50 "Іноземці"04.25 "Речовий доказ"
СТБ05.05 "Непоясненне. Пророцтва та
прокляття"05.50 М/ф "Остання пелюстка" 07.20 "У пошуках пригод" 08.25 "Еники�беники"09.00 "Їмо вдома" 10.10 "Вусолапохвіст" 10.50 "Наші улюблені
мультфільми"12.20 "Анекдоти"13.05 "Національне талант�шоу
"Танцюють всі!"15.05 Х/ф "Коханий Раджа" 18.00 "Неймовірні історії кохання" 19.00 Х/ф "Джентльмени удачі" 21.00 "Джентльмени удачі".
Невідома версія" 22.00 "Зіркове життя. Обранці
зірок" 23.00 "Моя правда. Барбара
Брильська" 00.00 "Нез'ясовно, але факт" 01.05 Х/ф "Геркулес у Нью�Йорку"02.45 "Золота скринька"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 Програма для дітей "Марві
Хаммер"09.00 Ретро�мультик09.30 Т/с "Мурашки по шкірі" 10.30 Т/с "Зірки" 11.30 "Дивись!"12.00 "Танці без правил"13.00 "Заборонена зона"14.00 "Єралаш"14.30 Т/с "Троє зверху�2"15.00 М/с "Нова сімейка Адамсів"16.00 "Продавці страху"17.00 "Фактор страху"18.00 Т/с "Альфред Хічкок
представляє" 18.30 "Наші рекорди"19.30 "Дім�2"20.30 Вечірній мультик21.00 "Заборонена зона"22.00 "Сміх без правил"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 М/с "Манускрипт ніндзя" 00.30 М/с "Шкільні війни" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Спецпроект 06.40 "24 години. Спорт" 06.45 "24 години. Життя" 06.50 "Погода" 06.55 Сирія 07.30 Зелена варта 08.30 Магія краси 09.00 Створення досконалості 10.00 Школа ремонту 11.00 За сім морів 11.30 Сильні світу сього 12.00 Ніс королеви
14.00 Маленька людина 15.00 Вертикальний світ 16.00 Експедиція навколо світу 17.00 Як прожити довше? 18.00 Таємниці затонулих кораблів 19.00 Атом 21.00 Х/ф "Клацни пальцем лише
раз" 23.05 "24 години. Світ" 23.30 Містична Азія 00.30 Найсмішніша реклама 01.10 Ціна перемоги 04.50 Зелена варта 05.20 Сильні світу сього 05.35 Найсмішніша реклама
ТРК “УКРАЇНА”06.00 Шустер Live09.00, 18.30, 03.30 Подiї09.30, 03.55 Спортивнi подiї09.40, 04.00 Погода09.50 Срiбний апельсин10.30 М/с "Качинi iсторiї" 11.00 Шоу "Льодовиковий перiод" 15.00, 04.05 Шоу "Ати�бати
готувати"16.00 Суботнiй вечiр. Концерт19.00 Футбол. Чемпіонат Прем'єр�
лiга України. "Шахтар"(Донецьк) � "Металург"(Донецьк)
21.00 Т/с "Я � детектив" 22.00 Щиросерде зiзнання22.30 Життєвi сенсацiї23.15 Х/ф "Жах Амiтiвiлля" 01.15 Нiчнi розваги
ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ09.10 Погода 09.20 Доки батьки сплять. Крок
до зірок10.00 Ігри чемпіонів 10.30 Т/с "Таємничий острів" 11.00 Муз. ua11.30 Нова армія12.00 Погода 12.10 3 х 4. Найкумедніше
домашнє відео12.45 Здоров'я 13.50 Погода 14.00 "Знайдемо вихід"14.50 Благовісник15.25 Аудієнція16.00 Богатирські ігри. Кубок
Василя. Луцьк16.55 Футбол. Чемпіонат України.
Прем'єр�ліга. "Іллічівець"(Маріуполь) � "Арсенал"(Київ)
17.50 Погода 19.00 Діловий світ. Тиждень19.45 Погода 20.00 Золота Лілія21.00 Новини21.10 Погода21.20 Д/ф "Собор на крові" 22.00 Наш футбол22.55 Трійка, Кено23.00 ТРК "ЕРА"ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ.НІЧНИЙ КАНАЛ01.20 Служба розшуку дітей01.30 Аудієнція02.00 Телевистава "Ой, не ходи,
Грицю, та й на вечорниці" 03.20 Х/ф "Людина у футлярі" 04.45 Служба розшуку дітей05.00 До дня народження
Д. Ойстраха. Й.�С. Бах.Концерт для двох скрипок зоркестром
05.20 Благовісник05.50 Служба розшуку дітей
КАНАЛ “1+1”06.10 Мультфільм "Літаючий
будинок"07.00 "Ближче до зірок"08.00 Бокс по�справжньому. Шейн
Мозлі � Рікардо Майорга09.00 "Лото�забава"10.00 М/с "Пригоди ведмедиків
гаммі � 3"10.30 "Караоке на Майдані"11.30 "Танцюю для тебе"15.15 "Найрозумніші дорослі ігри"17.15 "100% Україна"18.25 Т/с "Некрасива по�
американськи"19.30 ТСН20.20 Х/ф "Ціпонька"22.30 "Світське життя"23.30 Х/ф "Леді Чаттерлей"01.45 Х/ф "В мирні дні"03.15 Х/ф "Велике життя"
ІНТЕР06.00 "Дискавері" 07.15 Док. проект "Таємниці
ДНК. У пошуках Адама" 08.25 "Містечко" 09.00 "Службовий романс" 10.00 "Україно, вставай!" 10.40 Х/ф "Тигр, що крадеться" 13.10 Док. проект "Таємниці
Юрського періоду" 14.15 Г. Хазанов, О. Розенбаум і
ін. у Ювілейному вечорі
Я. Арлазорова 16.05 Х/ф " Своя � чужа сестра" 18.00 Х/ф "Сумна дама хробаків" 20.00 "Подробиці тижня"20.50 Прем'єра. "Кактус і Олена" 22.55 Х/ф "Той, що полює на
вбивцю" 01.15 "Подробиці тижня" 02.00 Х/ф "Тигр, що крадеться" 03.50 Х/ф "Той, що полює на
вбивцю" 05.30 М/ф "Детектив Друпі" 05.55 Уроки тітоньки Сови
ICTV06.35 Факти06.50 Погода06.55 Т/с "Альф"07.25 Погода07.30 Х/ф "Розбірки у Бронксі"09.25 Анекдоти по�українськи09.45 Квартирне питання10.45 Ти не повіриш!11.40 Галопом по європах�312.45 Факти. Світ12.55 Спорт13.00 Експедиція до Бермудського
трикутника. Фінал13.35 Надзвичайні історії14.30 Чудо�люди15.05 М/ф "Битва за Камелот"16.50 Х/ф "Перший удар"18.45 Факти тижня19.20 Спорт19.25 Т/с "Леся+Рома"20.00 Х/ф "Шостий день"22.50 Х/ф "Тремтіння землі�2:
Повторний удар"00.55 Про футбол02.10 "Нічна спокуса". Інтерактив03.55 Х/ф "Дівчата�гепарди"
ТРК “КИЇВ”06.40 Мульти�буки 07.00 Новини 07.20 Економічний вісник 07.50 Російське диво 08.40 Шанс 09.55 Д/с "Велика мандрівка" 10.30 "Шиканемо" 11.20 Мульти�буки11.50 Музична програма 12.20 Золотий гусак 12.50 Концерт гурту "Океан
Ельзи" 14.15 Резус�конфлікт 15.10 Брейн�ринг 16.00 Мульти�буки16.30 Концерт Вітаса
"Повернення додому" 18.15 Х/ф "Пацани" 20.00 Новини�тижневик 20.30 Тиждень моди 20.55 Світ кіно з О. Сумською 21.10 Х/ф "Мама вийшла заміж" 22.45 Новини�спорт�тижневик 23.05 Медицина. Топ 5 23.30 Х/ф "Пацани" 01.05 Резус�конфлікт 01.50 Російське диво 02.35 Золотий гусак 03.00 Новини�тижневик 03.30 Новини�спорт�тижневик03.50 Світ кіно з О. Сумською 04.05 Х/ф "Мама вийшла заміж" 05.30 Д/с "Велика мандрівка"
НОВИЙ КАНАЛ06.25 М/ф "Уолліс і Громміт.
Проклін Кролика�перевертня"
07.45 Церква Христова08.00 Запитайте в лікаря08.40 Живчики�старт!09.10 Руйнівники міфів�310.20 Х/ф "Я, робот" 12.55 Шоуманія 13.35 Ексклюзив 14.10 Аналіз крові14.55 ТV�таблоід16.00 Тільки правда? 16.50 Зоряні драми17.55 Х/ф "Між небом і землею" 19.55 Х/ф "Навколо світу за 80
днів"22.15 Шоу "Файна Юкрайна"22.40 Зірка караоке�2 23.40 Камеді клаб 00.35 Спортрепортер00.40 Х/ф "Дев'ять життів"02.35 Зона ночі02.40 Невідома Україна04.35 Зона ночі. Культура04.40 І буде новий день05.30 Зона ночі. Культура05.35 Дерево під вікном06.00 Зона ночі
НТН06.00 "Маски�шоу" 07.00 "Повнота радості життя" 07.40 Х/ф "Хліб, золото, наган"09.10 М/ф "Оггі та кукарачі"10.00 "Маски�шоу" 11.00 М/ф "Том і Джері"12.20 Бушидо. Східні єдиноборства 14.20 Х/ф "Золота річка"16.30 "Свідок". Дайджест17.00 Проект Леоніда Парфьонова
"Російська імперія".Олександр ІІ
18.30 Х/ф "Енігма"
21.15 Х/ф "Правила гри"23.25 Х/ф "Тікаючи від погоні"01.20 Х/ф "Джентльменське парі"03.00 "Особистий погляд" 04.10 Програма "Наші"05.00 "Іноземці"
СТБ05.40 "Непоясненне. Робота на
межі"06.25 М/ф "Шарман, шарман" 06.50 М/ф "Перерва" 08.00 "У пошуках пригод" 09.00 "Їмо вдома" 10.10 Х/ф "Пригоди Шерлока
Холмса і доктора Ватсона" 13.15 "У пошуках істини. Сонька�
Золота Ручка. Смертьчирвової королеви"
14.20 "Слідство вели" з ЛеонідомКаневським
15.25 "Документальний детектив.Гарем вдівця"
16.00 "Правила життя. Товаримасового ураження"
17.00 "Нез'ясовно, але факт"18.00 "Паралельний світ"19.00 "Битва екстрасенсів"20.10 Х/ф "Прилетить якось
чарівник..." 22.10 Х/ф "Здивуй мене" 00.10 "Неймовірні історії
кохання" 01.10 Х/ф "Між першою та
другою"
ТЕТ06.30 "Дивись!"07.00 Ранковий мультик07.30 "Дім�2"08.30 Програма для дітей
"Мандрівник Віпо"09.00 Ретро�мультик09.30 М/с "Нова сімейка Адамсів"10.30 "Поверніть мені маму"11.30 "Дивись!"12.00 "Випробування вірності"12.30 "Заборонена зона"13.30 "Фактор страху"14.30 Т/с "Троє зверху�2"15.00 "Єралаш"15.30 "Ключі від форту Буайяр"18.00 Т/с "Альфред Хічкок
представляє" 18.30 "Вечірній мультик"19.00 Футбол. Прем'єр�ліга.
"Дніпро" � "Металург" (З)21.00 "Дім�2"22.00 "Заборонена зона"23.00 "Дивись!"23.30 "Дім�2". Спецвипуск00.00 М/с "Ельфійська пісня" 00.30 М/с "Берсерк" 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00
Сім новин01.15, 02.15, 03.15, 04.15, 05.15,
06.00 Сьоме небо01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30
"7 VJ"
ТОНІС06.00 Спецпроект 06.25 Зелена варта 07.20 Красень Київ 07.35 Магія краси 08.10 "24 години. Світ" 08.30 За сім морів 09.00 Таємниці затонулих
кораблів 10.00 Школа ремонту 11.00 Маленька людина 12.00 Ніс королеви 14.00 Маленька людина 15.00 Вертикальний світ 16.00 Експедиція навколо світу 17.00 Як прожити довше? 18.00 Таємниці затонулих
кораблів 19.00 Атом 20.00 Х/ф "Залізна маска" 22.40 Сильні світу сього 23.00 Містична Азія 00.05 Найсмішніша реклама 00.40 Ціна перемоги 04.55 Найсмішніша реклама 05.20 Сильні світу сього 05.35 Зелена варта
ТРК “УКРАЇНА”05.00 Мультфiльми06.00 Х/ф "Четверта група" 06.30, 09.00 Подiї07.00 Спортивнi подiї07.05, 09.40 Погода07.10 Х/ф "Четверта група" 09.30
Подiї, спорт09.50 Срiбний апельсин10.30 М/с "Качинi iсторiї"11.00 Суботнiй вечiр. Концерт13.00 Т/с "Я � детектив" 14.00 Х/ф "Удачi, Чак!" 16.00 Х/ф "Астерiкс i Обелiкс:
Мiсiя Клеопатра" 18.00 Щиросерде зiзнання19.00, 03.30 Подiї тижня19.45 Бенефiс Ю. Гальцева i О.
Воробей22.20 Футбольний уїк�енд23.30 Х/ф "Дракула 2000" 01.30 Нiчнi розваги04.05 Х/ф "Жах Амiтiвiлля" 05.30 Мультфiльми
СУБОТА
27 вересня
НЕДІЛЯ
28 вересня
Боярка Боярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм 9
Гість Боярки
Популярність: щастя чи кара?
Найбільш зацікавилисяліцеїсти, слухаючи відповідьна питання, чи подобаєтьсяВасилеві Вірастюку бутипопулярним. Адже та відпо�відь була водночас і філо�софською, і житейсько про�стою й зрозумілою.
"У популярності є своїплюси і мінуси. І тих й інших� багато. Чому ж може неподобатися популярність?Ти не можеш піти зі своїмсином просто погуляти пар�ком чи показати йому зоо�парк, чи просто вийти надитячий майданчик. Томущо � постійна увага. Ти вий�шов просто прогулятися зсім'єю, а через десять хвилинти стоїш в щільному колі зов�сім незнайомих людей і роз�даєш автографи, мружачисьвід "блискавок" фотоапара�тів. Так само ти не можешспокійно просто сходити вмагазин. Особисто я вибравдля себе один супермаркет вКиєві, до якого я ходжупостійно. Там всі продавці,касири і навіть вантажникивже мають мої фотографії таавтографи, тому реагуютьна мене спокійно. Тут мененіхто не чіпає, окрім, звісно,тих відвідувачів, які прий�шли щось купити. Що ж доостанніх, то я приходжу підзакриття супермаркету,коли людей вже дуже мало.Це дуже величезні мінуси,які заважають нормально іспокійно жити. Однак є йбагато плюсів. Тебе впізна�ють, то є повага, і ти розумі�єш, що працював недарем�но, не тільки для себе, а йдля держави і для... такиххлопців як ви, які мають зкого брати хороший при�клад. Адже якщо працюватидовго й наполегливо, то все�
таки, в кінці�кінців, такидоб'єшся свого результату..."
То як же визначивсяВасиль Вірастюк зі своїмспортивним фахом? Ось яквін сам згадує про це. "Пере�пробував себе в багатьохвидах спорту. В дитинстві,ще до захоплення легкоюатлетикою, займався віль�ною боротьбою, плаванням,кульовою стрільбою і навітьдеякий час � фут�болом. А з16 років �заняття лег�кою атлети�кою: рівеньмайстра спор�ту міжнарод�ного класу,член збірноїУкраїни й вико�наний норма�тив, який дававправо участі вО л і м п і й с ь к и хіграх в Сіднеї. Апотім, на початкуліта 2000 року,поступила пропози�ція від президентафедерації ВолодимираМиколайовича Киби спробу�вати себе. І був Крим, Ялта.Я приїхав, і з першого разувиграв турнір, причому почотирьом з п'яти вправ вмене був найкращий резуль�тат. Мені це сподобалося, япочав працювати, і так язмінив спеціалізацію. Й так ізалишився в цьому видіспорту."
Невже це єдине захо�плення пана Василя? Вия�вляється � ні. "Таких видівспорту, які мені завждиподобалися і якими я з раді�стю займаюся (якщо є на цечас), є декілька. Це � баскет�бол, пляжний волейбол, гір�ські лижі та великий теніс. Ацього літа я вперше став на
водяні лижі, і це мені дужесподобалося".
Кожне слово западає гли�боко в хлоп'ячі серця. Бо,крім всього іншого, цязустріч змусила їх серйозні�ше поглянути на життя.Наприклад, проблема такзваного "вільного часу". Якговорить богатир, "вільногочасу не настільки багато,щоб займатися якимись дур�ницями. Наприклад, сьогод�ні я зміг приїхати до вас. Авзагалі у свій вільний час янамагаюся максимум увагиприділяти своїй сім'ї і дітям.Молодшому синові � 5 зполовиною місяців. Стар�ший син у свої 5 років займа�ється східними єдинобор�ствами і має жовтий пояс покемпо..."
Або � про роль мети вжитті. На думку ВасиляВірастюка, "дитинство � цеще не той вік, коли можначітко усвідомлювати себе йбудувати реаль�
ні далекоглядніплани, чітко прорахувативласні перспективи. Томувелику роль в моєму життівідіграв мій старший брат,який і підштовхнув мене дозанять спортом. А досягнен�ня результату � це, в першучергу, вміння жертвуватидругорядним задля головно�го. От, наприклад, ви. Чомуви тут. А не вдома, білямами, чому не граєтесь з дру�зями в дворі? Тому весь час,починаючи з дитинства, менідоводилося від чогось відмо�влятися. Але я поставивперед собою задачу, і знав,чого я хочу досягти. І ядумаю, що якщо ви вже тут,вже � ліцеїсти, то ви тежчітко знаєте, ким ви хочетебути, чого ви хочете досягтив цьому житті. Тому я
думаю, що з вас виростутьсправжні захисники батьків�щини і � що найважливіше �справжні чоловіки".
Чоловіки, які вміють іпрацювати, і відпочивати,і... їсти. Хоча харчування єневід'ємною складовоюхорошого результату, аледля того, щоб бути великим ісильним, зовсім не потрібнохарчуватися якоюсь екзо�тичною їжею. Просто требахарчуватися якісно та вча�сно. Наприклад, до раціонусилових атлетів мають вхо�дити продукти, які містятьвелику кількість білка (чер�вона риба, ікра, куряча гру�динка, морепродукти тощо).
Що ж до тренувань, товони бувають різними. Припідготовці до звичайноготурніру � 1 тренування (2�2,5 години) в день. Якщо жце індивідуальний чи коман�дний Чемпіонат Світу � то це
вже 2 тренування вдень, 10 тренуваньна тиждень � як з"нашими" предме�тами, так і з кла�сичними, напри�клад � штангою.Але є й своя спе�цифіка. "Явиріс в легкійатлетиці, �говорить панВасиль, �ш т о в х а вядро, і томумені подоба�ються всі тівправи, де єдинаміка,
де є швидкість.Тому саме такі вправи ємоєю "коронкою". Напри�клад, "прогулянка" з балона�ми по 130�160 кг на руку, зякими потрібно пробігти,скажімо, 80 м на швидкістьабо пронести на найбільшувідстань "коромисло" стан�дартною вагою 380�400 кг.І, звичайно ж, технічна йшвидкісна вправа з кулями(вага кожної � 215 кг), яказавжди викликає у глядачівнайбільше захоплення. Вармії є жарт: квадратне пот�рібно котити, кругле � носи�ти. Так от саме це і є голов�ним принципом нашого видуспорту. Тобто, все, що є нез�ручне і важке � це все наше."
Крім того, Василь Віра�стюк слухає найрізноманіт�нішу музику (в залежностівід настрою), найважливі�шим вважає не участь, а
перемогу і, за його словами,ніколи б не погодився захи�щати інтереси іншої країни.
...Майже три години збі�гли непомітно. Ще хвилинсорок пан Василь роздаєавтографи. Хвилин двад�цять � на фотографування.Прощаючись, найсильнішийчоловік світу запрошує своїхнових друзів на найближчіігри � богатирський турнірна призи Василя Вірастюка� які відбудуться 12 жовтня,в Чернігові. "Такі турніри язі своїми партнерами прово�джу вже протягом останніхчотирьох років. Мета: від�криття нових атлетів вУкраїні. Тому в середньомуми проводимо 5�6 турнірівза рік..."
Те, про що ми ледь не забули.Ще декілька хвилин � і
Василь Вірастюк залишитьНОК КВЛ, а відтак і Бояр�ку... То невже ми так і неотримаємо відповідей напитання, з яких ми почалинашу розповідь? Невже длянас так і залишиться таєм�ницею те, що вже знаютьпро найсильнішу людинусвіту ліцеїсти�богунівці?Цього допустити ніяк неможна!
То ж � запам'ятовуйте.Отже, від участі в цьогоріч�ному індивідуальному Чем�піонаті Світу, який за тиж�день розпочнеться в Калі�форнії і проходитиме з 15по 21 вересня, Василь Віра�стюк відмовився через трав�му спини, яка й є йогоголовною проблемою, зякою він бореться весьостанній рік. Ніякого обері�га у Василя Вірастюканемає (як він сам жартує,"найкращий мій оберіг � ясам"). Останнє захопленняпана Василя, яке з'явилосяв нього цього літа � водянілижі. З Арнольдом Шварце�негером український бога�тир познайомився під часнагородження по завершен�ню турніру. А найголовнішейого досягнення � два сини,яких Василь Вірастюк вва�жає найкращими витвора�ми свого мистецтва...
І ось авто, просигналив�ши на прощання, бере курсна Київ. Зустріч закінчила�ся. Попереду � нові... зустрі�чі! І нові перемоги...
Радислав Кокодзей
ПРИЗЕРИ КОНКУРСУ ВІД ВАСИЛЯ ВІРАСТЮКА �
ВІЙСЬКОВІ ЛІЦЕЇСТИ-БОГУНІВЦІ!9 вересня, в переддень Дня фізкультурника до нашого міста завітав найсильніший чоловік
світу $ Василь Вірастюк. Що ж він робив у нас? Проводив конкурс! Переможці якого отрима$
ли від богатиря на згадку про цю зустріч футболки, а всі учасники $ дві роти військових ліцеї$
стів$богунівців у повному складі! $ власноручний автограф пана Василя...
БояркаБоярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм10
Протягом багатьох сто�літь поняття "духовність","духовно розвинена особи�стість" завжди були метоювиховання й самовихован�ня. Тому в гімназії не лишенавчають цьому, а й вихову�ють духовну культуру під�літків, вкладають "фунда�мент" духовності. Дієвимінструментом цього єекскурсії. Під час яких упідлітків розвиваються спо�стережливість, допитли�вість, цілеспрямованість,совість, любов, надія...Зокрема, вчителі ТаїсіяМиколаївна Лантух і Люд�мила Григорівна Ярошенкопрагнуть спрямувати своїхвихованців до усвідомленняними єдності зі Всесвітом.Саме з цією метою діти підїхнім керівництвом здій�снюють поїздки та екскурсіїісторичними місцями, відві�дують музеї, театри тощо.Тому свої думки з приводупитання щодо потрібностіекскурсій висловлять самідіти. Але � трішки пізніше.Спочатку � думка фахівців.
Психологи стверджують,що екскурсія не тільки про�буджує пізнавальний інте�рес до явищ духовної куль�тури, але й збагачує знаннята уявлення дітей про них.Демонструючи певні зразкий даючи їм оцінку, ми впли�ваємо на емоційну сферуучнів, формуємо у нихвишуканий смак, вчимо"відділяти зерна від плевел".
Інша проблема � кон�флікт поколінь. Вченістверджують, що якщо впроцесі виховання не вста�новлюється чітка пара"вихователь�дитина", то йне виникає конфлікту міждитиною й дорослим. А самеце характерно для екскур�сій, коли передаванняінформації відбуваєтьсяненав'язливо, емоційно.Ніхто нікого нічому невчить, тому й нова інформа�ція не конфліктує з тією,яка вже є у дитини, скла�даючи основу її світобачен�ня. Екскурсії просто вклю�чають дитину в процес нав�чання і виховання, знайом�лять дитину з новими(можливо � лише для неї)традиціями, поповнюють таформують словниковийзапас, соціальні й моральнінорми поведінки. І все це,завважте, безконфліктно!
Це � теорія. Та наскількидієва вона на практиці? Проце свідчить хоча б такийприклад з життя гімназії.
1 вересня група гімнази�стів�восьмикласників, середяких були й Тетяна Чекома�сова, Настя Колодій, Дми�тро Марченко, Єгор Афонінта Михайло Самарін, виру�шила до Фастівщини.Настрій � святковий (як неяк � свято: День знань!), амета серйозна: дослідженнядуховних джерел цьогокраю. Саме з цією метоюдіти відвідали музей ІванаКозловського в с. Мар'янів�ка та Кирила Стеценка � в с.Веприк.
Вже сама мальовничістьФастівських сіл вразиласвоєю надзвичайно багатоюй колоритною історичноюспадщиною. Ви лишеньуявіть: в Мар'янівці гімна�зистів зустріла маленька йстаренька біленька... хатка,в якій, здається, ще й досіпанує дух великого співакаІ.Козловського. Єдиноготенора в Україні, який вий�шов на сцену МосковськогоВеликого театру у 83 (!)роки, заспівав чисто й мило�звучно, вразивши й завою�вавши прихильність дале�ких москвичів всього за 3місяці. Свідок тієї слави �унікальний парк біля будин�ку, посаджений Іваном Коз�ловським в зрілі роки. Парквисаджений у формі... хре�ста, а пірамідальні дубисимволізують свічки біляолтаря. Що й не дивно,адже саме тут Іван Козлов�ський планував своюусипальницю...
Втім, можливо це цікаволише дорослим? Ось відгу�ки дітей.
"Історія життя І.Козлов�ського здивувала не тількимене, а й моїх однокласни�ків" � ділиться враженнямиТарас Третяк. "Я багатодовідався про цього видат�ного українського співака,який став справжнім Вели�ким Українцем", � продов�жує Андрій Нікітін. "Щемаленьким Іван, щоб почу�ти звук, бив глечики, якімама вішала на тинку.Якщо звук був слабким,Іванко бив сильніше, і гле�чик розбивався. Мама сва�рила і навіть била сина, авін, плачучи, обурювався:"Чому ти мене б'єш? Я хотів
почути мелодію глечика!" �доповнює Руслан Усік.
То все ж таки, хто ж він �Іван Козловський? Самеемоційна колективна дитя�ча розповідь дає про ньогоякнайповніше уявлення:
"Будучи дитиною, Іванчасто пас коней у лісі. Тамнадзвичайно талановитийхлопчина, який мав чудовупам'ять і голос від Бога,залишався до кінця дня,щоб послухати спів дерев.Адже його душа до пісніпрагнула повсякчас. Звідкиж це захоплення? Пояснен�ня просте: хлопець знавбагато пісень, які він чув відбатька, знаходячи в них ірозраду, і радість.
Одного разу до їхньогосела приїхав священик зКиєва. Почувши чарівнийголос, він забрав Івана спі�вати до церкви. Як недивно, тоді це заняттячомусь не прийшлося Івано�ві до вподоби (хоча пізнішей вважав, що це була най�краща й найважливішашкола музики в йогожитті), і він часто тікавзвідти додому. Та кожногоразу батько примушувавсина пішки (!) повертатисядо Києва. Адже це булаєдина можливість вчитися ірозвивати свій талант. Зго�дом, вже у дорослому житті,коли Іван Козловський ставвідомим співаком й педаго�гом, він побудував школу".
Можливо, саме завдякицій наполегливості ІванаКозловського з нікому неві�домої Мар'янівки почув весьсвіт...
Та й розповідь екскурсо�вода з Веприка, почута гім�назистами в чотирикімнат�ній хаті�експозиції КирилаСтеценка, була не меншвражаюча. Про якого длявас, шановні читачі, такожрозповідають діти:
"Не менш цікава біогра�фія відомого композитораХІХ ст. Кирила Стеценка.Він завжди шанував звичаїнашого народу та видатнихукраїнських письменників,
зокрема, творчість ТарасаШевченка й Лесі Українки.Саме тому в його хаті навітьпісля смерті композиторазбереглися вишиті українсь�кі рушники та портретивидатних людей.
За часів перебуванняСтеценка у Веприку селостало своєрідним релігійно�музичним центром кількохрайонів. У неділю сюдиз'їжджалася сила�силеннанароду. Вранці люди рідноюмовою слухали службуБожу, а ввечері у "Просвіті"� світський хор або виставуу виконанні драматичногогуртка.
За своє творче життяСтеценко написавбагато фуг, етюдівта поліфоній, тимсамим зробившивеличезний внесокв розвиток укра�їнської музики. В2000 році біля йогомузею�садиби в ім'явеликого компози�тора було встано�влено великий гра�нітний пам'ятник".
Мабуть, спогадипро цю екскурсіюпродовжуються йзараз. "Особистомене вразив тойфакт із життяКирила Стеценка,що коли він, хворі�ючи тифом, лежав,помираючи, приї�хали жандарми йзаарештували його.Не зважаючи натяжкий стан, вонивилили на нього двавідра холодноїводи, прискорившитим самим йогосмерть. Яка жор�стокість!" � обурю�ється Ксенія Меще�ряк. "Він бувсправжнім воїномпера, бо відстоювавправа українськоїмови, пісні, культу�ри, церкви" � про�довжує АндрійНікітін.
Тому висновок напрошу�ється сам собою: "Ми дізна�лися багато нового прожиття цих видатних синівУкраїни. Дуже шкода, що цізнамениті й знаменніпам'ятки історії дехто такмало цінує або взагалі незнає про їх існування.Шкода цих людей. Аджевони навіть не розуміють,наскільки важливими вониє для духовного розвиткувсіх наступних поколіньукраїнців". І підпис: "Учні4(8) Б класу Києво�Свято�шинської районної класич�ної гімназії".
А закінчити цю розповідьмені хотілося б словамиІрини Сокур. Дівчина пере�конана, що "ці люди заслу�говують найбільшої повагий шани. І мені б хотілося,щоб всі ми досягли такого жуспіху, як і вони, але кож�ний � в свої діяльності..."
Ну то як, шановні чита�чі, чи потрібні вашим дітямекскурсії? Не знаєте?Тоді... перечитайте ще разнашу розповідь.
Радислав Кокодзей
Духовність
ЕКСКУРСІЯ ЯК ЗАСІБ РОЗКРИТТЯ ДУХОВНИХ ДЖЕРЕЛ НАРОДУЛіто $ позаду, навчальний рік почався. А разом з ним $ і різно$
манітні шкільні екскурсії. Наскільки потрібні вони навчально$
му закладу й, що найголовніше, самим дітям? Пошуки відпо$
віді на це питання привели мене до Києво$Святошинської
районної класичної гімназії.
Ода Боярці
Наше місто зовсім невеличке,
Ти за день обійдеш його сам,
Та наскільки світле і величне,
Що під стать всім західним містам.
Тут озера із блакитними очима,
Тут ліси зелені і сади
І безмірний досвід за плечима
Тих людей, що тягнуться сюди.
Тут живуть художники, поети,
Різних напрямків таланти і митці,
Школа "Леді", хлопчики�кадети
Одним словом � люди�молодці.
Ділять навпіл радості, тривоги,
Всім їм шана, слава і хвала.
Саме тут Корчагіна дорога
В незабутню вічність пролягла.
Боярко, люблю тебе без краю!
Я про тебе вірші напишу,
Я про тебе пісню заспіваю,
Я за тебе Бога попрошу.
Хай мороз чи лютий вітер свище,
Боже, поможи і захисти.
Рідне місто, піднімайся вище,
Розквітай, шануйся і рости!
Любов Осіпенко
Поезія
Боярка Боярка ІІІІ нннн фффф оооо рррр мммм 11
Спорт
З 28 по 31 серпня в Алушті прохо�див Чемпіонат України з боротьбисумо. В особистому заліку СвітланаЯрьомка зайняла ІІ місце, поступив�шись "золотом" сумоїстці з Дніпропе�тровська. Шкода, звичайно, але ну
дуже вже серйозна суперниця вийшлапроти неї: одна вага дніпропетрівчан�ки чого лишень варта � 160 кг!..
Що ж до збірної Київської області,
то тут головний удар на себе прийнялиінші дві вже добре відомі боярчанки �Тетяна Хоменко та Іванна Березов�ська. Результат збірної в командному
заліку � ІІІ місце. На що тренер дівчат� Віктор Васильович Мужчина � зазна�чає: "Попри все, І місце було б таки занами. Але Світлана змушена була пої�хати раніше (відкриємо таємницю:Світлана Ярьомка � вже студенткаНАУ, і того дня мала піднімати дер�жавний прапор в тепер вже рідномунавчальному закладі. Вітаємо зі всту�пом, Світлано!), чим і скористалися їїголовні супротивниці, "відігравшись"на менш досвідчених її подругах..."
А в суботу, 7 вересня, у Васильковівідбулася першість Київської областісеред молоді з боротьби дзюдо. Ці зма�гання були одночасно й відбірковимина чемпіонат України, який проходи�тиме з 18 по 21 вересня в Сумах. Вжесама по собі для наших земляків це �знакова подія. Адже під час Першості"засвітилися" на васильківській землінові спортивні зірочки з галактикиколеджу природних ресурсів (м. Бояр�ка), з сузір'я імені Віктора Мужчини."Жіночі" результати такі: ТетянаХоменко � ІІ місце у ваговій категорії63 кг. Каріна Великодна � ІІІ місце (57кг). Мироненко Євгенія � ІІ місце (44кг). Вперше за останній час до "зірко�вої когорти" долучився й представникстаті чоловічої � Ігор Марченко. Йогорезультат � ІІІ місце у ваговій категорії55 кг.
Отже, "Боярський" коледж знову влідерах. Щоправда, і це свято відбуло�ся без Світлани, яка на той моментперебувала на спортивних зборах,готуючись вирушити 10 вересня доВаршави � на молодіжний ЧемпіонатЄвропи, учасниками якого станутьборці віком до 20 років.
Що ж до чемпіонату України вСумах, то від імені нашого міста Киє�во�Святошинський район, а відтак іКиївську область представлятимедобре відома на теренах України бояр�ська "трійка" у складі Іванни Березов�ської, Світлани Ярьомки й ТетяниХоменко. Звичайно ж, "цементувати"районну збірну буде Світлана Ярьом�ка, яку морально підтримуватиме всемісто, а матеріально � Боярська міськ�рада на чолі з Тарасом Добрівським,завод "Вентс" та пан Парфеса. Хотіло�ся б, щоб таких людей в житті нашоїспортивної еліти з'являлося якомогабільше, а допомога була більш суттєві�шою...
Радислав Кокодзей
СЛИЗЬКИМ БУВАЄ І ТАТАМІ...Звичайно, боротьба $ не лижі, і ковзатись на татамі не годиться, бо можна й
з'їхати. Як мінімум $ з першого місця. Або піднятися. До другої сходинки п'є$
десталу. Тут, як той казав, кожному своє...
Так, півфіналісти нарешті визна�чилися. Сказати, що бій за ці чотирипутівки до півфіналу був важким � цезначить не сказати нічого. Всі попе�редні ігри � як в плані швидкостей, такі в плані техніки та напору � були лишерозминкою, пробою сил, дитячоюзабавкою. Справжній футбол � швид�кісний, чоловічий, жорсткий � почавсялише зараз. В останній день лишедекілька вболівальників залишилисяна своїх насиджених місцях на бортах"коробки" � всі інші абсолютно добро�вільно дивилися матчі з�за сітки. Прицьому вболівальницькі вигуки�пора�ди�характеристики немов вітромздуло, і матчі проходили в повній тиші.Якщо, звісно, не зважати на вискпідошов по мокрому покриттю, глухішльопки падаючих тіл та просто такигарматні удари м'яча � "Бух!". Ах, так,час від часу гарячими сірниками спа�лахували на майданчику емоції грав�ців, але швидко затухали. Бо � ніколи.Треба вибороти, вирвати, вигризтиперемогу у суперника, який пре натебе з точно такими ж "дружніми"намірами...
Та залишимо емоції. Що ж по сутівідбувалося на майданчику?
16 вересня "Руйнівники" простозруйнували "Вікторію" з рахунком12:4! А "Невгамовні", в свою чергу,філігранно "обфугували" "Буратіно" достану 9:6. Налаштувавшись на участь увирішальній битві. Чи вгамує їх самиххтось � дізнаємося незабаром...
Героєм 17 вересня стало "Динамо".З "Руйнівниками" динамівці, щоназивається, рубалися на смерть.Тому, як не показували "Руйнівники"свої ікла, а динамівці таки перемогли.З рахунком 9:8.
В другій парі результат був настіль�ки несподіваний, що остаточно "з'я�совувати стосунки" довелося черезпенальті. Тому що "Буратіно" й "Пере�мога" набрали однакову кількістьочок. Матч закінчився нічиєю 4:4,яка, звісно, не влаштовувала нікого.Та в серії пенальті "Буратіно" виявив�ся фартовішим і з рахунком 4:3 такиздобув четверту путівку до півфіналу.Де на нього вже з нетерпінням чека�ють сердиті "Руйнівники".
Тим часом "Динамо" відпочило і
взяло реванш за попередню поразку,отриману від "Вікторії". Рахунок післяпершого тайму � 3:3... А в другомутаймі � повна капітуляція "Вікторії",якій динамівці не залишили жодного
шансу. Та що там � вони просто "пор�вали" "Вікторію" як пес газету. Раху�нок � 11:6!!! Слів просто немає...
А півфінальні пари � є! Їх дві:"Руйнівники" � "Буратіно" і "Невга�мовні" � "Динамо". Щиро раджу ці
останні матчі "коробочного" чемпіо�нату побачити на власні очі. За будь�якої погоди...
Радислав Кокодзей
ДВА БОКИ ФУТБОЛЬНОЇ ФОРТУНИ:
ОДИН - ДЛЯ "ДИНАМО", ІНШИЙ - ДЛЯ "ВІКТОРІЇ"Так само непомітно, як і осінь, підкрався півфінал міського чемпіонату з вулич$
ного футболу... Та ні, не підкрався, а скаженим вихором з чотирьох кращих
футбольних команд міста влетів він у сітку календаря, змітаючи зі свого
шляху й залишаючи далеко позаду слабкіших!
Оголошення
Загублений студентський квиток Міжгалузевого інституту
управління № 05767064, виданий на ім'я Супруна Максима
Олександровича, вважати недійсним.
Загублене пенсійне посвідчення на ім'я Білодуб Надії Семенів�
ни вважати недійсним.
Загублений Державний акт на право приватної власності на
землю, виданий громадянину України Ахмедову Саттару Ахмеду
огли Боярською міською радою народних депутатів 2.07.2003 р.,
і зареєстрований в Книзі записів державних актів на право при�
ватної власності на землю за № 4604, вважати недійсним.
В приміщенні офісу УСДП (української соціал�демократич�ної партії), Блок Юлії Тимошенко, що розташований за адре�сою: м. Боярка, вул. 50 років Жовтня, буд 15�а, офіс 4, прово�дить прийом жителів Києво�Святошинського району та м. Бояр�ка депутат Києво�Святошинської районної ради МИХАЙЛЮКСТАНІСЛАВ ФЕДОРОВИЧ.
Прийомні дні:
П'ятниця: з 11.00 год. до 16.00 год
Субота: з 11.00 год. до 16.00 год
В приміщенні офісу УСДП (Української соціал�демократич�ної партії), Блок Юлії Тимошенко, що розташований за адре�сою: м. Боярка, вул. 50 років Жовтня, буд 15�а, офіс 4, прово�дить прийом жителів Києво�Святошинського району та м. Бояр�ка депутат Києво�Святошинської районної ради ТКАЧУКОЛЕКСАНДР АНАТОЛІЙОВИЧ.
Прийомні дні: І�ша та ІІІ�я середа кожного місяця
з 10.00 год. до 13.00 год.
Києво�Святошинський РВГУМВС України в Київськійобласті запрошує на роботуюнаків віком до 30 років напосади інспекторів патруль�ної служби роти патрульноїслужби.Навчання � 6 місяців. Підчас навчання виплачуєтьсязаробітна плата.Атестовані співробітникизабезпечуються гуртожит�ком.Вимоги до кандидатів:служба в ЗСУЗвертатись за адресою:м. Боярка, вул. Хрещатик, 88
ГО "Боярська Варта" оголошує набір бійців у громадське
формування. Заробітна плата від 1500 грн. Іногородні забезпе�
чуються ліжко�місцем в міському гуртожитку.
За довідками звертатись за адресою:
м. Боярка, вул. Білогородська, 23�в, тел.: 8�066�870�02�59
Газета Боярської міської радиРеєстраційне свідоцтво КІ № 971
від 23.10.2006 р.Головний редактор
Іван Цушко***
Верстка Михайла Бурмістенка
***Адреса редакції: Україна, 08154,
Київська обл., м. Боярка,
вул. Молодіжна, 77, другий поверх.Телефон редакції 47>079.
E>mail: boyarka>[email protected]***
Відповідальність за достовірністьпублікацій в газеті несуть автори та
рекламодавці***
Передрук матеріалів без письмовоїзгоди редакції заборонено.
Газету надруковано в друкарні ТОВ “Поліпрінт”на замовлення
КП “ІА “Боярка-інформ”. ***
Загальний тираж 5000 прим.
Ви хочете дізнатись про насвіжіші події міста й
району? Вам цікаво бути у центрі подій життя гро�
мади? Тоді вмикайте свої радіоточки і слухайте
Боярське радіо!
Для Вас в ефірі щовівторка о 6:30 інформацій�
но�аналітичний тижневик "На Боярській хвилі"
та щочетверга у той же час � радіо�журнал
"Боярка мистецька"
Інформаційне агентство
“Боярка�Інформ”
ШАНОВНІ БОЯРЧАНИ
Працює офіційний web�портал Боярської
міської ради.
Свої запитання та побажання до
Боярського міського голови
Т. Добрівського ви можете
залишити на форумі порталу
за адресою:
WWW.BOYARKA�INFORM.COM
ДДДД ОООО УУУУ ВВВВ АААА ГГГГ ИИИИ ББББ ОООО ЯЯЯЯ РРРР ЧЧЧЧ АААА НННН
ТТТТ АААА ЖЖЖЖ ИИИИ ТТТТ ЕЕЕЕ ЛЛЛЛ ІІІІ ВВВВ РРРРАААА ЙЙЙЙ ОООО НННН УУУУ !!!!
Анекдот в номер
Вітання, реклама
Підприємству м. Боярка на постійну
високооплачувану роботу потрібен
ЕЛЕКТРОЗВАРЮВАЛЬНИК
з досвідом роботи по укомплекту�
ванню металевих решіток та мета�
локонструкцій.
Приймаємо замовлення на вигото�
влення кованих виробів.
Звертатись за телефоном:
8�067�657�91�99
Стояв на зупинці, а поруч два студенти.
Один чогось там їстівне з пакету тягає і хаває.
Другий мовчав, мовчав а потім як гаркне:
� хорош пельмені жерти � варити нічого буде.
***
Терористи, що захопили Львівський Лікеро�
Горілчаний завод, вже п'яту добу не можуть
сформулювати свої вимоги...
Із спортивних новин:
� Вчора у Львові на міжнародних змаганнях по
автогонках «Раллі Юкрейн» першим до фінішу
прийшла маршрутка № 56, яка випадково
потрапила на трасу...
***
Хлопець каже своїй мамі:
� Мама, сьогодні до мене в гості прийдуть три
дівчини, і на одній з них я збираюся
одружуватися. А ти постарайся вгадати,
на якій саме.
Після того, як дівчата пішли, він питає в мами:
� Ну і як ти думаєш, на кому?
� Ясна річ на тій, що сиділа по середині.
� Ух ти! І як же ти здогадалась?
� Та так, інтуїція: вона мене ВЖЕ ЗАРАЗ дратує!..
Від сьогодні оператор Київстар починає
безкоштовну sms�розсилку творів класиків
світової літератури!!! Наразі буде розсилатись
I том «Війна і Мир». Вартість ВІДМОВИ від
послуги – 1$...
***
Мій дід пройшов дві світові війни!.. Втомився,
вимкнув комп'ютер і пішов спати...
АГЕНЦІЯ З ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ "ВЕСТА" В м. БОЯРКА
ПРОПОНУЄ РОБОТУ:
� няні; � гувернантки;
� покоївки; � доглядальниці;
� садівника; � кухаря
та багатьох інших спеціальностей.
ЗАРОБІТНА ПЛАТА � ВИСОКА
За довідками звертатись щодня з 10.00 год. до 18.00 год.
(крім суботи та неділі) за телефонами: 8 (04498) 43�383; 8 (067) 162�21�92
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА!
Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята � Дня пра�
цівників лісу.
Дякуємо вам за невтомну працю і самовідданість.
Сердечно бажаємо вам і вашим родинам міцного здоров'я, щастя,
добра і достатку.
Директор Києво�Святошинського
територіального центру Раїса Єременко
ТТТТЕЕЕЕРРРРММММІІІІННННООООВВВВОООО ППППООООТТТТРРРРІІІІББББННННІІІІ::::
� вантажники;
� різноробочі;
� продавці�консультанти
Іногородні забезпечуються житлом.
ЗАРОБІТНА ПЛАТА � ВИСОКА.
ДЛЯ СТУДЕНТІВ � ГНУЧКИЙ ГРАФІК РОБОТИ
Довідки за телефоном: 8�044�228�98�86; 8�093�47�80�234;8�096�315�50�36; 8�050�140�36�33
ШАНОВНІ БОЯРЧАНИ!Вже вкотре золота осінь дарує нам гарне і приємне свято � День Боярки.
Наше місто славиться людьми � талановитими, щирими, добрими, працелюбними. Людьми, які створюють матеріальне й духов�
не майбутнє для Боярки, для всієї України. Щиро вітаємо Вас з Днем міста Боярка!
Хочемо подякувати усім, хто із завзяттям та оптимізмом береться за справу, хто вкладає частинку душі та серця в розбудову рід�
ного міста. У цей святковий день від щирого серця прийміть вітання і побажання наснаги у всіх розпочатих справах. Разом нам все
під силу! Бажаємо Вам миру, злагоди та достатку!
Депутати фракції "Блок Юлії Тимошенко"
Боярської міської ради та члени бюро Боярської
первинної партійної організації "ВО "Батьківщина"
Депутат Боярської міської ради,
голова фракції “Наша Україна”
Ніна Харчук
голова районного товариства
у справах захисту прав споживачів
Олександр Борецький
Соціалістична партія України,
Києво�Святошинська організація
Депутат Боярської
міської ради О. В. Боднюк
Голова Боярської
організації ППУ
Ю. І. Єдаков
Заст. голови ГО
“Міська громада “Боярчани”
В.П. Кабанець
Голова К�Святошинської районної
організації “Союз Лівих Сил”
Евген Данченко
Боярська міська організація
Партії регіонів та фракція партії
в Боярській міській раді
![КК РР АА ЄЄ ЗЗ НН АА ВВ СС ТТ ВВ ОО...Зміст 1’2013 2 bbgkibjak!]jk ak ampgp Dчbjkю m]akю Іjnoeopop іnokmії egm]їje _B_ egm]їje (протокол](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5f064a397e708231d4173fdc/-1a2013.jpg)
