.

.

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 2 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

This Week at the Basilica Sunday, July 1 Nothing Scheduled Monday, July 2 1:00PM Needy Meal Ministry—School Kitchen Tuesday, July 3 Nothing Scheduled Wednesday, July 4

Basilica, Parish Office, Li’l Friar Gift Shops, Visitors’ Center and Food Pantry Closed

No 7:00AM Mass, No 12:00PM Mass, No Adoration or Vespers & Benediction 9:00AM Mass—Basilica Thursday, July 5 6:30PM Parenting Network—PC-LR, PC-UL Friday, July 6 Nothing Scheduled Saturday, July 7 Reverse Collection Coupon Distribution Weekend Sunday, July 8 Reverse Collection Coupon Distribution Weekend

Mass Intentions Sunday, July 1—Thirteenth Sunday in Ordinary Time Sat. 4:30PM Continued Blessings and Good Health for

Matthew and Urszula Ginsberg Sun. 8:00AM For the Basilica Parish Community 10:00AM +Joan Poquette 12:00PM +Harry and +Evelyn Sroka

Monday, July 2—Weekday 7:00AM +Laddie Karakis

Tuesday, July 3—Saint Thomas 7:00AM Saint Anthony Novena

Wednesday, July 4—Weekday 9:00AM Saint Joseph Novena

Thursday, July 5—Weekday 7:00AM +Julianne Hauck

Friday, July 6—Weekday 7:00AM For Vocations to the Religious Life,

Priesthood, Diaconate, and Lay Ministry Saturday, July 7—Weekday 8:00AM Living and Deceased Members

of the Socha and Antillon Families Sunday, July 8—Fourteenth Sunday in Ordinary Time Sat. 4:30PM +Anthony and +Ruth Szymanski

and +Anna Koceja Sun. 8:00AM +Sophie Kubacki 10:00AM For the Basilica Parish Community 12:00PM +Michael “Mickey” Szyszkiewicz

Weddings · Banns Pray for the following couples as they prepare for the Sacrament of Marriage:

II Jackson Kontny and Megan Hanrahan I Brian Hansen and Maria Hernandez

Pastoral Care to the Sick/Infirmed If you have a family member or friend who is sick and in a facility of care or is homebound and in need of a visit, contact the Basilica Parish Office at (414) 645-5623, x210.

Our Beloved Deceased Pray for the repose of the soul of:

+Nancy Moro

Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light shine upon her.

Parish Stewardship Sunday Envelopes (June 24) .................................... $6,883.00 Utility Fund Envelopes (June 24) ............................. $1,851.00

Thank you for your faithful stewardship. Donate online by visiting www.thebasilica.org

or scan the QR-Code on the right.

Remember the Basilica in your Will, Trust or Estate Planning.

Liturgical Ministers Schedule July 7 & 8—Fourteenth Sunday in Ordinary Time Lectors Eucharistic Ministers Altar Servers

Sat. 4:30PM Dana Owens Maureen Gromacki Erin Horzewski Mark Gebhard Stephen Pontus Claire Zyniecki Patricia Pontus Sofia Zyniecki

Sun. 8:00AM Christopher Parks Jane Pastorek Brennan Halsey Jane Jonietz Susan Donahue Desiree Halsey Katarina Serrano

Sun. 10:00AM Gregory Zajac Barbara Rutkowski Matthew Kowalinski Mary Beth Kaczmarek Linda Hintze Cort Vande Walle Diane Zayechek Ryan Zinski Hung Hoang Carl Felten Sharon Felten

Cynthia Nazario

Sun. 12:00PM Christopher Ahlenius Christine VanderBlomen Antonio Crespo David Prado Suzanne McKinney Galilea Garnica

Our Newly Baptized Welcome our newly baptized members:

Olivia Miriam Esenberg Jackson Aleksander Schmitt

May the Lord bless them as they begin their life in the Church.

Support and Thank Our Advertisers We at the Basilica would like to thank all of our advertisers. Continue to show your support for them because without them, this bulletin would not be possible. Always check the back of the bulletin first before you search elsewhere. Even mention you found their ad on our bulletin, so they know their advertising is effective!

.

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 3 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

First Fridays and First Saturdays The Litany of the Sacred Heart is prayed in common following the 7:00AM Mass on First Fridays. The Litany of Loreto is prayed after the 8:00AM Mass on the First Saturday of each month. Join us and let us pray together.

Reverse Collection Saturday, July 7 & Sunday, July 8 Coupon Distribution Weekend

Saturday, July 14 & Sunday, July 15 Food Collection Weekend Next weekend, the Reverse Collection coupons will be distributed at the Masses. Use those coupons as a guide for your purchases. If you will not be in attendance or are unable to bring food items, consider a monetary donation. Be sure to make your checks payable to Saint Vincent de Paul.

Join the Knights of Columbus Interested in joining the Knights of Columbus Council 13583 at the Basilica? Send an e-mail to council13583@gmail.com for more information on the Knights and how to join.

Catechists Needed! Would you like to put your faith into action and teach our children, youth, or adults about Christ and his Church? We are in need of people willing to serve on the Basilikids (Grades K-8), Basilicrew (High School), and RCIA teams for the 2018-19 year. For more information, please contact Jerry, our Director of Religious Education, at DRE@thebasilica.org.

Needy Meal Ministry Volunteers in Need Monday, July 2 • NEW Start Time and Locations Below Do you have some time to spare? It only takes an hour or two to prepare the meal or to serve the meal provided by the caring and generous parishioners of Saint Josaphat. Come help with one or all of the following:

1:00PM Food preparation in Saint Josaphat School Kitchen, 801 W Lincoln Ave, Milwaukee. Enter through the rear door. (Ring the doorbell.)

3:00PM Prepare food for delivery to the meal site and help with kitchen clean-up.

5:00PM Help with serving the meal at the SVDP Meal Site • 931 W Madison St, Milwaukee Enter through the front door.

For more information, call (414) 333-0381. The next Needy Meal preparation date is Monday, August 6.

Mass on Independence Day Wednesday July 4 • 9:00AM

No 7:00AM Mass, No 12:00PM Mass, No Adoration or Vespers & Benediction.

The Basilica will close following Mass.

The Parish Office, Li’l Friar Gift Shops, Visitors’ Center, and Food Pantry will be closed.

From the Desk of Father Paul Thank you to all the parishioners, staff, and community at the Basilica of Saint Josaphat for your many prayers and kind words of support throughout the weeks of my father’s illness and at his death. In them I found much comfort and consolation. The flowers sent for his funeral from the Basilica were beautiful and so dignified. Your outpouring of condolences, expressions of sympathy, and Masses/Memorial contributions are an honor to my Dad and very much appreciated by me and my family. I am blessed by all of you. Thank you.

You, your families, and your intentions are in my daily prayers.

Fr. Paul Joseph

.

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 4 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

Rosebud Program “Blessing Bouquet”

Have you ever noticed the display in the Basilica by the 6th Street Side Altar? This is the Rosebud Program for Elizabeth Ministry, which is sponsored by our Christian Women.

This program helps in identifying and supporting women and their families during the tender times of bringing new life into the world. When you go to the table, you will see in a basket, different colored roses with cards attached. Each color represents a sacred life:

· Pink is to honor pregnancy.

· Red is to celebrate birth or adoption.

· Yellow is for prayers to conceive or suffering infertility.

· White is for the loss of baby through miscarriage, abortion, stillbirth, infant or child death.

· Purple is for Grandparents.

· Blue is for Troubled Times.

Write your prayer intention on the card and place it in the vase in front of the altar. Also, take a prayer card for personal mediation. Stop and discover this unique way to show respect for the dignity and worth of all life!

Help the Elderly and Disabled

Have you been looking for a way to give back and assist those who need a helping hand in their daily lives? Do you have a strong passion for helping the elderly and disabled in our communities?

Consider being a Homemaker for Catholic Charities. This is a great opportunity to make a positive impact on the daily lives of others. There is an immediate need for dedicated and compassionate individuals to work one-on-one with older adults and assist with a variety of housekeeping duties in the client’s home. Homemakers with Catholic Charities help the elderly and disabled remain independent, active, and involved in their community longer.

Catholic Charities offers homemaker services to clients living in Milwaukee and Waukesha Counties, weekdays between 8:00AM and 5:00PM. Make a difference, apply today. For more information call (414) 769-3400 or e-mail info@ccmke.org.

Keepin’ the Faith at Saint Camillus

Saint Camillus is in need for volunteers to help with transporting (pushing wheelchairs) our assisted living residents to and from Mass on Sundays at Guardian Angel and Our Lady of Guadalupe Chapel (located on Campus). As you can imagine, many of our residents have an extremely strong faith, but are unable to transport themselves to Mass. We are excited to say that we have such great attendance to the services, that our Staff needs your help! The residents would greatly appreciate the assistance of being escorted to Mass and having someone to sit next to during the Mass. Both Masses are at 10:30AM, so commitment would be from 10:00AM – 12:00PM on Sundays. For more information, contact Lindsey Bartelt, Volunteer Coordinator, at (414) 259-4610 or lbartelt@stcam.com.

Plan Ahead & Keep Us Up-to-Date! Are you planning to move or have you recently moved? IF YOU ARE MOVING OR HAVE MOVED TO A NEW LOCATION: 1. Give us the address and phone numbers for your new

location. 2. If you are planning the move, provide what date you will

begin to be at of your new address. 3. Let us know if you still wish to maintain your Basilica

parish membership.

Help us keep our census up-to-date! Contact the Parish Office with these changes at (414) 645-5623, x210 or send an e-mail to sjbdome@archmil.org.

Giving Opportunities

As we begin our new fiscal year, why not consider a contribution to one of these funds.

BASILICA OPERATIONS FUND Benefits the day-to-day operations of the Basilica and its properties.

BASILICA OF SAINT JOSAPHAT ENDOWMENT FUND Benefits the parish buildings and upkeep for the future.

BASILICA MEMORIAL FUND Benefits only the furnishings and liturgical appointments of the Basilica.

SAINT JOSAPHAT PARISH SCHOOL ENDOWMENT FUND Benefits the future of our parish school directly.

BROTHER JACOBA FUND Benefits the social outreach ministries of the Basilica parish such as our Food Pantry and the English as a Second Language Program.

For all the funds above, make your checks payable to: BASILICA OF SAINT JOSAPHAT In the Memo, please note the appropriate fund from above.

Drop them in the collection basket or send them to: Basilica of Saint Josaphat Attn: Business Office 2333 S 6th St Milwaukee WI 53215-3203

You can also check out our website for other ways you can donate. Simply visit www.thebasilica.org and click on the Donate tab at the top of the page.

2018 Booster Raffle Winners

Thank you to everyone for participating in the 2018 Booster Raffle. The drawing was held in conjunction with the Basilica Parish Picnic on Sunday, June 24. Congratulations to the winners:

1st Prize ($3,500) James Trzebiatowski 2nd Prize ($1,500) Peter Nagel 3rd Prize ($750) Greg Igowski 4th Prize ($500) Teresa Jankowski 5th Prize ($250) Marina Schumaker

.

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 5 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

Catholic Charities Human Services Catholic Charities of the Archdiocese of Milwaukee provides human services to people of all faiths in the ten counties of southeastern Wisconsin. Services include: behavioral health counseling, outreach services to people in crisis situations, pregnancy support services, adult day services, in-home support, hoarding intervention and treatment, legal services to immigrants, refugee resettlement services, and supported parenting services. For more information, visit the Catholic Charities of the Archdiocese of Milwaukee website www.ccmke.org or call (414) 769-3400 or e-mail info@ccmke.org.

NO JOY IN THE DESTRUCTION OF THE LIVING Today’s readings offer a soaring affirmation of life. The author of the book of Wisdom assures us that God did not make death and does not rejoice in the death of any living thing. We are reminded that we have been made in God’s image, formed to be imperishable. In the face of all the death, illness, and destruction in the world, what are we to make of this claim? Clearly, it is our spirits that are called to eternal life. However, given the two stories in today’s Gospel passage from Mark, we have evidence that indeed, God does not rejoice in the death of our bodies.

When confronted with a hemorrhaging woman and the frightened father of a dying little girl, Jesus moves and speaks with confidence. “Be free!” he commands the long suffering woman. “Get up!” he calls out to the little girl.

FAITH AND TRUST, NOT FEAR Perhaps his statement to the grieving father when they learn of the child’s death is the crux of the whole question of life and death. Turning to the man and ignoring those who would have him leave because the girl had died, Jesus said, “Do not be afraid; just have faith” (Mark 5:36). Faith flies in the face of the evidence. The child was dead, but her father’s faith in Jesus saved her. The bleeding woman had exhausted all possible cures, but her faith in Jesus set her free.

God does not will our deaths either. Whatever holds us in deadly bondage is not of God. How often are we paralyzed by fear? Is it possible we can truly be set free by simply turning to Jesus with faith and trust?

Today’s Readings: Wisdom 1:13–15; 2:23–24; Psalm 30:2, 4–6, 11–13; 2 Corinthians 8:7, 9, 13–15; Mark 5:21–43 [21–24, 35b–43]

Copyright © 2005, World Library Publications. All rights reserved.

Today’s Gospel offers a rare framework – a story in a story. Most of the healing miracles are standalone encounters. One person approaches Jesus, demonstrates faith, and is healed. The evangelist tells the next story. This Gospel, however, is different. Jesus is on his way to heal one person, a young girl of twelve, and is interrupted on his journey by “a woman afflicted with hemorrhages.” She bravely approaches Jesus in a crowd, despite being ritually unclean from her bleeding, and stretches

out to touch his cloak. She is healed! Jesus meets her eye, confirms her faith, and continues on to resurrect the young girl.

Reading this passage, it might be easier to identify with one story – the long-suffering woman or the young, innocent girl – and to move past the other. But here they sit side by side. The girl is twelve. The woman has been suffering for twelve years. For the Gospel writers, number parallels have deep symbolic meaning.

Between the woman and the young girl, we are not one or the other. We are both. None of us had a perfect childhood, perfect families, or a perfect peer group. As we endure pain, disappointment, or unmet expectations, it can feel like a part of our childhood hopes have died. Our coping mechanisms, social adaptations, and hidden secrets can make us the “walking wounded” in some respects. Jesus wants to do more than simply staunch the bleeding. His healing hand makes dead things come alive. He awakens the dreams that are asleep. This process requires prayer, conversations with trusted community and spiritual mentors, and critical looks at difficult areas of our life. However, we can believe the words of our Lord. If we approach Jesus in faith, believing that he wants to heal and save, we, too, will hear his calming words spoken over the hurts of our life. “I say to you, arise!” “Go in peace.”

Copyright © Liturgical Publications, Inc. Author: Anna Carter

Thirteenth Sunday in Ordinary Time

Swing for Your Seminarians Monday, July 30 Wisconsin Country Club 6200 W Good Hope Rd, Milwaukee You are invited to support the formation of future priests by attending Saint Francis de Sales Seminary’s Pallium Scholarship Benefit. Golf away the afternoon or join seminary supporters later for the cocktail reception and dinner.

Given the $50,000 annual cost to form just one priest, answering the call to the priesthood can be financially challenging. Your support of the Pallium Scholarship Benefit will ensure that nothing stands in the way of a faith-filled man who has been called to the priesthood. For more details or to register, visit www.sfs.edu/Golf or call (414) 747-6463.

.

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 6 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

The Li’l Friar Basilica Gift Shop 622 W Lincoln Avenue (across from the Basilica)

(414) 902-3521 Regular Store Hours

First Sunday of the Month: 9:00AM to 2:00PM Tuesday-Wednesday: 10:00AM to 5:00PM

Thursday-Friday: 10:00AM to 7:00PM Saturday: 10:00AM to 4:30PM

Pavilion Gifts & Tours Located on the Lincoln Avenue Level of the

Basilica Visitors’ Center in the Pope John Paul II Pavilion

(414) 902-3523 Regular Store Hours

Monday—Saturday: 9:00AM to 4:00PM Sunday: 9:00AM to 1:30PM

2018 Calendar Raffle Winners Date Ticket # Winner Amount June 17 2728 Juanita Sawyer $100.00 June 18 1643 Ron Fialkowski $25.00 June 19 3621 Judy Mallak $25.00 June 20 1092 Lee & Rachael Culver $25.00 June 21 3885 Gregory Sroda $25.00 June 22 6353 Nicole Carrier $25.00 June 23 6392 Nancy Hoeck $25.00

Praying for Vocations Pledge to pray for vocations at www.invisiblemonastery.com. This website was inspired by a call from Rome urging Catholics to organize an ‘invisible monastery’ in which many persons, day and night, are committed to continuous prayer for priestly vocations. For more information, call the Vocation Office at (414) 747-6437.

.

BASILICA PARISH OFFICE • 2333 S 6TH ST • MILWAUKEE, WI 53215-3203 HOURS: 9:00AM—4:00PM (MONDAY—FRIDAY)

PASTORAL STAFF .....................................................................(414) 645-5623 Conventual Franciscans Very Rev. Michael J. Glastetter, OFM Conv. ......... Rector & Pastor, x 213 Rev. Paul J. Langevin, OFM Conv. ........................ Parochial Vicar, x 224 Permanent Deacons Mr. William Banach Mr. Theodore Faust Director of Administrative Services Ms. Sharon A. Kubacki, CPA ............................................................ x 212 Director of Religious Education (DRE) Mr. Jerry Krajewski ............................................ x 221 or (414) 671-3938 Director of Music & Organist Mr. Christopher Berry ....................................................................... x 219 Director of Environmental Services Mr. Cary Maleu ................................................................................ x 220 Sacristan & Parish Secretary Mr. Paul Trzebiatowski ..................................................................... x 210 Administrative Assistant Mr. James Trzebiatowski................................................................... x 230 Pastoral Council Chairperson Mr. Glen Kazmierski

POPE JOHN PAUL II PAVILION•VISITORS’ CENTER HOURS: 9:00AM—4:00PM (MONDAY—SATURDAY)

Director of Visitor Services .......................................................................... x 235 or (414) 902-3523

SAINT JOSAPHAT PARISH SCHOOL 801 W LINCOLN AVE • MILWAUKEE, WI 53215-3222

Principal Mrs. Kelly Savasta .............................................................(414) 645-4378

Basilica of Saint Josaphat • Milwaukee, WI 7 Thirteenth Sunday in Ordinary Time • July 1, 2018

CELEBRATION OF EUCHARIST Sundays: Saturday at 4:30PM 8:00AM, 10:00AM, 12:00PM Weekdays: Monday-Friday at 7:00AM Wednesday at 12:00PM Saturday at 8:00AM Holy Days: See the Bulletin for the Schedule

EUCHARISTIC ADORATION Wednesdays: Following the 12:00PM Mass Vespers & Benediction at 5:30PM

SACRAMENT OF RECONCILIATION Weekdays: Monday-Friday following the 7:00AM Mass Saturday following the 8:00AM Mass Saturdays: 3:00PM

REGISTERING AS A PARISH MEMBER Contact the Parish Office, (414) 645-5623, x 210, to receive more information. Children of registered parents should register on their own as adults on their eighteenth birthday.

SACRAMENT OF ANOINTING AND VISITING THE SICK Contact the Parish Office, (414) 645-5623, x 210, if you are hospitalized or homebound and would like a visit from a member of the Pastoral Staff.

SACRAMENT OF BAPTISM Parents must be registered parishioners. After attending a preparation class, they may schedule their child’s baptism. Baptisms typically take place on the second and fourth Sundays of each month.

Adults seeking baptism and/or entry into the Catholic Church are invited to participate in the parish RCIA program.

SACRAMENT OF MATRIMONY Either the Bride or Groom must be a registered parishioner for at least six months prior to reserving a date for the wedding. For more information, contact the Parish Office, (414) 645-5623, x 210.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Josaphat Basilica, Milwaukee, WI. B 4C 01-0538

Life Insurance,Retirement Plans and more...

Ida Martinez, Advisor

(414) 918-1003

CEDAR INNPopular Prices

2178 S. 6th St.

647-9036

Complete Automotive Service

• Emissions Repairs • Brakes

• Tune-ups • Exhaust • A/C

721 W. Windlake 384-9600

CHMIELEWSKI BROS. SERVICE

• Residential • Commercial

• State Licensed • Fully Insured

• Free Estimates

WWW.JSPOKORNY.COM • 262-653-9822

• R

• S

JS POKORNY COMPANY INC.

GENERAL CONTRACTOR

Especialidad en: Tacos, Tortas, Burritos, Tostadas,

Enchiladas, Platillos, Menudo yBIRRIA DE CHIVO ESTILO JALISCO

Sun-Thurs: 7 a.m. - 10 p.m. Fri-Sat: 7 a.m. - 11 p.m.

Atendido por: La familia Salazar1100 S. 11th St., Milwaukee, WI 53204

Orders to go: Tel: (414) 385-9000 or (414)389-4545

11 p

Complete line of Hispanic & American Groceries. We specialize in fresh corn tortillas, Mexican bakery and our famous El Rey Tostadita Chips.

Serving Milwaukee Since 1978

El Rey El Rey Family Market El Rey Plaza El Rey Food Mart 916 S. Cesar Chavez 5200 W. Oklahoma Ave. 3524 W. Burnham St. 1320 W. Burnham St.

Milw., WI 53204 Milw., WI 53219 Milw., WI 53215 Milw., WI 53204

414-643-1640 414-541-5200 414-643-1616 414-383-7786

Tower Chicken Farm, Inc.Fresh Turkeys, Chickens, Duck, Geese

• Kielbasa Polish Sausage

• Great Variety of Chicken Sausages

Summer Sausage • Beef Sticks

Chicken Burgers • Pierogi

4111 S. 6th St. • 744-7151

www.connellyinteriors.com

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

522 W. Lincoln Ave., Milwaukee, WI

414-672-0206

Open for Easter 11:30am-8pm

MOVING INTO

YOUR FUTUREUse a Qualified

Affordable Moving Company.

PACK • DELIVERY • ASSEMBLE • INTERNAL To & From

We’ll Get it Done

Pre-Need Lunch & Learn Seminars Held Monthly

Call 414-649-1739 for more info

www.maxsass.com

Bruskiewitz Funeral Homes

Celebrating 100 Years of Service

1912 - 2012 5355 W. Forest Home Ave.

414-321-1700

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Josaphat Basilica, Milwaukee, WI. A 4C 01-0538

ROMAN ELECTRIC Plumbing, Heating & Cooling

Residential Work

640 S. 70th St. 414-471-8565

Construction Manager General Contractors Brookfield, WI (262) 797-0797

butters fetting (414) 645-1535

Full Service Commercial & Industrial Mechanical Contractor

24 HOUR SERVICE • MAINTENANCE CONTRACTS

www.buttersfetting.com

414-529-2140 | 6941 S 68th St. | Franklin, WI

Polish Fest 2018 ~ June 15-17, 2018polishfest.org polishcenterofwisconsin.org

A Supplier of Automotive Paint,

Body Shop Supplies, Fasteners, and

Automotive Hardware too.

P&C Sales Inc.

4528 W. Greenfield Ave., West Milwaukee, WI 53214

Store (414) 774-8844 • www.pcsalesinc.com

5132 W. Lincoln Ave. 543-7000

Sandwiches & Soup • Monday-FridayHot Baked Ham & Rolls • Sunday

5135132 W2 W

3380 S. Kinnickinnic Ave.

Milwaukee, WI 53207

414-482-2090

Fax: 414-482-0265 E-mail: info@bayviewdentalcare.com

www.bayviewdentalcare.com Mówimy po polsku ~ Hablamos español

The Basilica of Saint Josaphatthebasilica.weshareonline.org

Llame a George Velazquez • gvelazquez@4LPi.com • (800) 950-9952 x2631

Tow • Tune-Ups Brakes

1570 West Lincoln, Milwaukee, WI 53215

New & Used Tires Sold 414-383-7290

To • Tu -UTo

15

Serving Families From 3 Locations

WWW.ROZGAFUNERAL.COM

4309 So. 20th St., Milwaukee

414-281-7145

703 W. Lincoln Ave., Milwaukee

414-671-5200

224 E. Mason St., Milwaukee

414-221-7700

Custom Grown Greenhouses

Open daily 9am- 4pm. Closed Sundays (after July 4th)

Our seasonal hours may vary, give us a call!

414-744-4521 • www.customgrowngreenhouse.com 4507 South 6th Street, Milwaukee, WI 53221

Bedding Plants • Poinsttias • Holiday Plants

800-433-3076 www.townbank.us

Contact George Velazquez to place an ad today!

gvelazquez@4LPi.com or (800) 950-9952 x2631

Para Carnes Fresca, Jugozas y de la Mejor Calida su Carniceria La Hacienda

OPEN: 7:00 AM - 8:00 PM

820 S Cesar E Chavez Dr. • (414) 645-2232

Julio Basurto 2484 S. Howell Ave.

Shop (414) 483-6060 • Cell (414) 232-6198

JulJulio io BasBasurturtoo24842484 S. S. HoweHowell All Ave.ve.

(414) 483-60-606060 CelCell l (41(41(41(414) 4) 232232-61

Auto Repair / Taller mecanico • 24 hr. Towing/Grua • Tires/Llantas

Transmissions/Transmiciones • Clutches/Embragues

Diagnostics/Diagnosticos • Mufflers/Escapes • Emissions/Emisiónes