2. சி�றுகதை� , நா�வல் ��றனா�ய்வுக் கூறுகதை� ( கரு , துதை�க்கரு ,

பி�ன்னா�� , கதை�மா�ந்�ர் , §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä, ÀñÒìÜÚ¸û, ÀÊôÀ¢¨É, ¦Á¡Æ¢¿¨¼)

¬Ã¡öóÐ º¡ýÚ¸Ù¼ý Å¢Çì¸×õ.(20%)

ÅºÉ ¿¨¼Â¢ø ¯ûÇ Á¢¸î º¢È¢Â “¦À¡È¢”¾¡ý º¢Ú¸¨¾. Àò¾¡Â¢Ãõ

Å¡÷ò¨¾ìÌ Á¢¸¡Áø «¨Ã Á½¢§¿Ãò¾¢ø ÀÊòÐ ÓÊì¸ì Üʾ¡¸ þÕôÀ§¾ º¢Ú¸¨¾

§ÁÖõ, º¢Ú¸¨¾Â¢ø À¡ò¾¢Ãò¨¾î ÍüÈ¢ ÅáР±ýÚõ Á¡È¡¸ ¸¨¾Â¢ý §¿¡ì¸ò¨¾î

ÍüÈ¢ ÅÕõ ÅÕ¸¢ÈÐ. þÐ ¸Å¢¨¾¨Âô §À¡Ä ¯½÷¸ÃÁ¡É¾¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ, Áɨ¾

Á¸¢ú×ôÀÎò¾ §ÅñÎõ ¯À§¾ºõ ¦ºöž¡¸ þÕì¸ Ü¼¡Ð ±ýÀ§¾ º¢Ú¸¨¾¨Âô ÀüÈ¢

²î.ƒ¢.¦ÅøŠ ±Ûõ «È¢»÷ ¾ý ¸Õò¾¡Ìõ.

¦¾¡¼÷óÐ ¿¡Åø ±ýÚ ±ÎòÐ즸¡ñ§¼¡õ ±ýÈ¡ø Ò¾¢Éõ ±ýÀ§¾ ¿¡ÅÄ¢ø

¯ñ¨ÁÂ¡É ¦À¡Õû. ¸¡Äò¾¢ü§¸üÀ§Å «¨Å ¿¡Åø ±ýÚ Á¡üÈõ ¸ñ¼Ð. ¿¡Åø ±ýÀÐ ¬í¸

¢Ä ¦º¡ø ஆகும். “இது NOVELLA” என்ற இத்��லியச் ¦º¡ ல்லிலிருந்து À

¢Èó¾Ð.ÒШÁ¨Â ÒÐôÀ¢ìÌõ ¸¨¾¸û, Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ ¸¨¾¸û, ¿¢¸ú¸û þÅüÈ¢ý

¸üÀ¨Éò ¦¾¡Ìô§À Ò¾¢Éõ ¬Ìõ.

º¢Ú¸¨¾¸û ÁüÚõ ¿¡Å¨Ä ¾¢ÈÉ¡ö× ¦ºöžüÌî º¢Ä «ÊôÀ¨¼ì ÜÚ¸û

§¾¨ÅôÀθ¢ÈÐ. Ӿġž¡¸ ¾¢ÈÉ¡ö× ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÀ¾¨Éî º¢Ä Åâ¸û

¬Ã¡ö§Å¡õ. þÄ츢¦¾ª ¬Ã¡öÅÐõ ¿¢¨È ¿Î¿¢¨ÄÔ¼ý ±ÎòÐì ÜÚÅÐõ ¾

¢ÈÉ¡öר¼Â À½¢ ¬Ìõ. §ÁÖõ. ¾¢ÈÉ¡ö×ì ¸¨Ä þÄ츢Âò¨¾ ¬Ã¡öžü¸¡¸ ÁðÎõ

¯¾×ž¢ø¨Ä. Á¡È¡¸ ´÷ þÄ츢 ¬Ã¡ö «¸ÄÁ¡¸×õ ¬ÆÁ¡¸×õ,

¾ÃÓ¨¼Â¾¡¸×õ, «¨ÁžüÌ Ð¨½ ¿¢ü¸¢ÈÐ. ¾¢ÈÉ¡ö×ì ÜÚ¸û ¦Á¡ò¾õ ±ðÎ.

இவ்வெவட்டுக் கூறுகளும் நா�வல் மாற்றும் சி�றுகதை�களுக்கு எவ்வ�று

அதைமாக�றது என்பிதை� �க்கச் சி�ன்றுகளுடன் ஆரா�ய்§Å¡ம்.

தி�றனா�ய்வுக்கூறுகா�ள்

காரு

துணை�க்காரு

பி�ன்னா��

காணைதிமா�ந்திர்

நோ��க்கு��ணை�

பிண்புக்கூறுகாள்

பிடிப்பி�ணைனா

மொமா�ழி��ணை"

¸Õ

¸Õ º¢Ú¸¨¾Â¢§Ä¡ «øÄÐ ¿¡ÅÄ¢§Ä¡ §ÀºôÀÎõ ¨Áì¸Õò§¾ ¸Õ ¬Ìõ. ¸¡Äì¸ð¼ò¾

¢üÌ ²üÀ Àø§ÅÚ ¸ÕòÐ츨Çò ¾¡í¸¢ ÅÕŧ¾ ¸Õ ¬Ìõ. ¦À¡ÐÅ¡¸§Å ±Øò¾¡Ç÷

ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿¼ìÌõ À¢Ãɸ¨Ç§Â ¸ÕÅ¡¸ «¨ÁòÐõ ±ØÐÅ¡÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¾É

¢ÁÉ¢¾ º¢ì¸ø, ÌÎõÀî º¢ì¸ø, ºã¸î º¢ì¸ø,¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî º¢ì¸ø ÁüÚõ ÀÄ. §ÁÖõ

கூறப்பிடும் கதை� எதை�ப் பிற்ற�யது என்பிது கதை�ப்ô¦À¡ருள். இதை�

அடிப்பிதைடய�கக் ¦¸¡ ண்டேட சி�றுகதை�கதை�ச் சிமூகச் சி�றுகதை�கள்,

வராலா�ற்றுச் சி�றுகதை�கள், புரா�� இ��க�சிச் சி�றுகதை�கள், அற�வ�யல்

சி�றுகதை�கள் என்று வதைகப்பிடுத்துவர். சிமு��ய ஏற்றத்��ழ்வு,

¦À¡ ரு����ரா ஏற்றத் ��ழ்வு அடிப்பிதைடய�ல் அதைமாக்கப்பிடும் இவராது

கதை�க��லும் மானா���பி�மா�னாடேமா அடிநா��மா�ய் ஒலிக்கக் க��லா�ம்.

நா�வலிலும் சிரா� சி�றுகதை�ய�லும் சிரா� கரு கண்டிப்பி�க இருக்கக்கூடிய

ஒன்ற�கும். ¦À¡ÐÅ¡¸ þÃñÊÖ§Á ¸¨¾¨Â ¨Á¡Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¸ÕÅ¡¸§Å

«¨ÁÔõ. உ��ரா�த்��ற்க�க நா�. பி�ர்த்�சி�ரா��ய�ன் " சிமு��ய வீ��" எனும்

நா�வதைலாயும் கு�த்�ங்கதைரா அராச்சிமாராம் எனும் சி�றுகதை�தையயும்

ஆரா�ய்§Å¡ம்.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) கு�த்�ங்கதைரா அராசிமாராம் (சி�றுகதை�)

þó¿¡ÅÄ¢ý ¸Õ ±ýɦÅýÈ¡ø ¿¡¸Ã¢¸ ¯Ä¸

¢ø §À¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É Å¡ú쨸 ¿¼òÐõ

Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¨Â§Â ¸ÕÅ¡¸ ¦¸¡ñÎ

ÁÄ÷¸¢ÈÐ.

þý¨È ºÓ¸ò¾¢ý §À¡Ä¢ò¾Éò¨¾Ôõ

¿¸Ã Å¡úÅ¢ý ÌüÈí¸¨ÇÔõ ±ÎòÐ측ðÎõ

Ũ¸Â¢ø þó¿¡ÅÄ¢ý ¸Õ «¨ÁóÐûÇÐ.

«ÅüÈ¢üÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸

o §¸¡À¡ø «ôÐøÄ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ

ÀÉò¨¾ ±¾¢÷À¡÷òÐ «ÅÛ¼ý

§À¡Ä¢ò¾ÉÁ¡¸ ÀÆÌÅÐ.

o ¬ÃõÀò¾¢ø Á¡¾Å¢Ôõ §¸¡À¡ø

¾ÅÈ¡¸ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ûÇìܼ¡Ð

±ýÀ¾ü¸¡¸ º¢Äâ¼õ §À¡Ä

¢ò¾ÉÁ¡¸ ÀƸ¢ÅÐ.

þڸ¨¾Â¢ø ¸øÅ¢ ±Ûõ ¸Õ¨Å

¨ÁÂÁ¡¸ ¦¸¡ñ¼ ¸¨¾Â¡Ìõ. «¾¡ÅÐ,

¦Àñ¸ÙìÌ ¸øÅ¢§Â «ÊôÀ¨¼ò §¾¨Å¸Ç

¢ø ´ýÈ¡¸×õ, ´ù¦Å¡Õ ¦Àñ¸Ùõ ¸øÅ

¢¨Â ¸ü¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ¸Õ¨Åò ¾¡í¸¢

ÁÄ÷¸¢ÈÐ þó¾ º¢Ú¸¨¾.

þ츨¾Â¢ø ÕìÌÁ½¢ ±Ûõ ¸¾¡ôÀ¡ò¾

¢Ãò¾¢ý ÅÆ¢ ±Øò¾¡Ç÷ þ¾¨É

¿¢åÀ¢òÐûÇ¡÷. þÅ÷ º¢Úž

¢§Ä§Â ¿¡¸Ã¡ƒý ±ýÀÅÕ¼ý ¾

¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨Åì¸ôôθ¢È¡÷. º¢Ä

¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãî º¢ì¸Ä¢É¡ø ¿¡¸Ã¡ƒ¤¨¼Â

ÌÎõÀò¾¢É÷¸û ÕìÌÁ½¢Â¢¼õ «Å¨Ãô

À¢Ã¢òÐ §ÅÚ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ

¨Åì¸ôÀ¡÷¸¢ýÈÉ÷. ¿¡¸Ã¡ƒý ¸øÅ¢

o ¿¸Ãò¾¢ø ¿¼ìÌõ ÌüÈí¸¨Ç

¯¾Â§Ã¸¡, «ôÎøÄ¡,ƒ¢øƒ¢ø ¸É

¢ÂƸý ¬¸¢§Â¡÷ §À¡Ä

¢ò¾ÉÁ¡¸×õ ¦À¡ö¡¸×õ

þó¿¡ÅÄÄ¢ø Å¡úŨ¾ ¬º¢Ã¢Â÷

«Æ¸¡¸î º¢ò¾Ã¢òÐûÇ¡÷.

¦ÀüÈÅý. ÕìÌÁ½¢ ¸øÅ¢ÂÈ¢×

þøÄ¡¾Åø.þÕó¾ §À¡Ðõ ¿¡¸Ã¡ƒý

ÕìÌÁ½¢¨Â ´Õ ¿¡û ¸¡ò¾¢ÕìÌõ ÀÊ

Á¨ÈÓ¸Á¡¸ì ÜÚ¸¢È¡ý. «Åý ÜÈÅÕõ

¸Õò¨¾ô ÀÌò¾¡öóÐ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ

ÓÊ¡¾ Àðºò¾¢ø ¾ý ¯Â¢¨Ã

Á¡öóòÐì ¦¸¡û¸¢È¡û ÕìÌ.

¬¸, þ¾ý ãÄõ ¸øÅ¢ÂÈ¢× þøÄ¡¾

´Õ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø ¾ý ¸½Åý

ÜÈÅÕŨ¾ ÁðÎÁøÄ¡Ð º¢ó¾¢òÐî

¦ºÂøÀÎõ ¬üȨÄÔõ þÆóÐ ¾ý ¯Â

¢¨Ã Ţθ¢È¡û ÕìÌÁ½¢. ¸øÅ¢

¦ÀüÈÅÇ¡¸ þÕó¾¢Õó¾¡û ºüÚ º

¢óò¾¢òÐî ¦ºÂøÀÊÕôÀ¡û.¬¸

¦Àñ¸ÙìÌ ¸øÅ¢ÂÈ¢× «Åº¢Âõ ±ýÀ§¾

þڸ¨¾Â¢ý ¸ÕÅ¡Ìõ.

Ш½ì¸Õ

¿¡ÅÄ¢ø ¨ÁÂì ¸Õò¨¾ò ¾Å¢÷òÐ §ÀºôÀÎõ ÁüÈ ¸Õòи§Ç Ш½ì¸ÕÅ¡¸ô §ÀºôÀθ

¢ÈÐ. ¦À¡ÐÅ¡¸ô À¡÷ò§¾¡Á¡É¡ø ¿¡ÅÄ¢ø ÁðΧÁ Ш½ì¸Õ¸û þÕìÌõ. º¢Ú¸¨¾Â¢ø

ÁüÈì ¸ÕòÐì¸û ±ý§È Ш½ì¸Õ¸û º¡÷óÐ ÅÕõ. §ÁÖõ ¸¡ðº¢ «øÄРźÉí¸û ÅÆ¢

Ш½ì¸Õ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ. µù¦Å¡Õ ¿¡ÅÄ¢Öõ ÁüÚõ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ´ýÚìÌ §ÁüÀð¼

¸Õòиû «øÄРШ½ì¸Õ¸û ¯ûÇ¼í¸¢Â¢ÕìÌõ. Ш½ì¸Õ º¢Ä§Å¨Ä¸Ç¢ø ÀÊôÀ

¢¨É¸ÙìÌÁøÄÐ ºÓ¾¡Âî º¢ó¾¨É¸ÙìÌõ ²üÀ ÅÕõ.¦À¡ÐÅ¡¸ ¦ºöÂò¾Ìó¾Ð,

¦ºöÂò¾¸¡¾Ð ±ýÈ ÜÚ «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨ÁÔõ. «¾¡ÅÐ ÁÉ¢¾÷¸û Å¡úÅ¢ø ±Åü¨È

¦ºö §ÅñÎõ ±¨¾ ¦ºöÂì ܼ¡Ð ±ýÀ¨¾ «Æ측¸ ±ÎòШÃôÀ§¾ Ш½ì¸Õ «øÄÐ

ÁüÈì ¸Õòиû ¬Ìõ. ¿¡ÅÄ¢ø Ш½ì¸Õì¸û «¾¢¸Á¡¸§Å Á¨Èó¾¢ÕìÌõ. ¸¡Ã½õ ¿¡Åø

Å¡º¢ôÀ¾üÌ «¾¢¸Á¡É §¿Ãò§¾¡Î ¸¨¾Ôõ ¿£ÄÁ¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ. ¬É¡ø º¢Ú¸¨¾

«ôÀÊÂøÄ. 3 Ó¾ø 4 Àì¸í¸ÙìÌû «¼í¸¢Â¢ÕôÀ§¾ º¢Ú¸¨¾ ¬Ìõ. 30 ¿¢Á¢¼ò¾¢ø

Å¡º¢ò¾¢ø Å¡º¢òÐ ÓÊì¸ì Üʧ¾ º¢Ú¸¨¾Â¡Ìõ. ¬¸, º¢Ú¸¨¾Â¢ø ÁüÈì¸Õòиû

¿¡Å¨Ä Å¢¼ ̨ÈÅ¡¸§Å þÕìÌõ.¬¸, ºÓ¾¡Â Å¢¾¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ, ¦ÁªÉ¢Â¢ý «Æ¢Â¡î

ͼ÷ ±Ûõ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ Ш½ì¸Õ ÁüÚõ ÁüÈì¸ÕòÐì¸û ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐûÇÐ

±ýÀ¨¾ ¬Ã¡ö§Å¡õ.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) «Æ¢Â¡î ͼ÷ (º¢Ú¸¨¾)

þó¿¡ÅÄ¢ø «¾¢¸Á¡É Ш½ì¸Õì¸û

þÕ츢ÈÐ. Ӿġž¡¸, ´ù¦Å¡Õ ÁÉ

¢¾Õõ À½õ ÁüÚõ Ò¸ØìÌ ¦ÀâÐõ

þ¼õ ¦¸¡ÎòÐ Å¡Æì ܼ¡Ð.

o þó¿¡ÅÄ¢ø §¸¡À¡ø ÓòÐìÌÁ¡Ã¨É

źÉõ ±Ø¾ «ÅºÃôÀÎò¾¢Â¾ý

¸¡Ã½õ Áó¾¢Ã¢Â¢¼Á¢ÕóÐ

Ò¸¨Æ ±¾¢÷À¡÷òÐõ «ôÐøÄ¡Å

¢¼Á¢ÕóÐ À½ò¨¾ ±¾

¢÷À¡÷òÐõ ±ýÚ À¢ýÉ¡Ç¢õ

ÓòÐìÌÁ¡ÃÉÌõ «È¢¸¢È¡ý.

o «§¾¡Î, ¯¾Â§Ã¸×õ º¢í¸ôâÕìÌ Å

¢Á¡Éò¾¢ø «ôÐøøġ׼ý

¦ºýȨ¾ Ó¸×õ ¦ÀÕ¨Á¡¸×õ ¾ý

º¸ ¿Ê¸÷¸Ç¢¼õ ÜÈ¢ «Å÷¸Ç

¢¼Á¢ÕóÐ Á⡨¾¨ÂÔõ

Ò¸¨ÆÔõ ±¾¢÷ôÀ¡÷ò¾¡û.

¸¨ÄÔĸ¢ø ¦Àñ¸ÙìÌô À¡Ð¸¡ôÒ Á

¢¸×õ «Åº¢Âõ

o Á¡¾Å¢¨Â À½ò¾¢ü¸¡¸×õ

Ò¸Ø측×õ «ôÐøġ׼ý §Àº

¨Åì¸ §¸¡À¡ø Á¡¾Å¢Â¢¼õ

§À¡Ã¡Î¸¢È¡ý. Á¡¾Å¢ ÓÊ¡Ð

±ýÚ ¾ÎòÐõ ¯¾Â§Ã¸¡ ±Ûõ

Ш½¿Ê¨¸¨Â «ÛôÀ¢ ¨Å츢ȡý.

§¸¡À¡ø «Ûõ ¸¾¡ôÀ¡ò¾¢Ãõ,

þó¿¡ÅÄ¢ø ¦Àñ¸¨Ç Ò¸Ø측¸×õ

À½ò¾¢ü¸¡¸×õ ÀÂýÀÎò¾¢

À¡Ð¸¡ô¨À «Äðº¢ÂôÀÎòÐõ

þڸ¨¾Â¢ø Ó¾ø ÁüÈì¸Õò¾¡¸

ÅÕÅÐ ÁÉ¢¾÷¸û ±ýÚõ ¾í¸Ç¢ý

±ñ½í¸¨ÇÔõ ¯½÷¸¨ÇÔõ «¼ì¸

¢Â¡Ç ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

o þ츨¾Â¢ø «Åý ±Ûõ

¸¾¡ôÀ¡ò¾¢Ãõ «Åû

±ýÀÅ¨Ç ¿¢¨ÉòÐ «¾¢¸Á¡¸

¯ÕÌÅÐ, «Å¨Ç À¡÷ò¾ ´§Ã

¿¡Ç¢ø «ÅÙ측¸ ±¨¾Ôõ

¦ºö§Åý ±ýÈ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ý

ãÄõ þÅ÷ «¾¢¸Á¡¸ ¯½÷îº

¢¸ÙìÌõ ±ñ½í¸ÙìÌõ Óì¸

¢ÂÐÅõ «Ç¢ôÀÅ÷ ±ýÚ

¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸,

“¾¢Â¡Éò¾¢É¢ýÚõ Å

¢ÎÀðÎ ±ý Àì¸õ «Åû ¾

¢ÕõÀ¢Â§À¡Ð ´Õ ÀÃźõ

¦¸¡ñ¼Å¨Éô §À¡Ä ±ý¨ÉÔõ

«È¢Â¡Ð “¯É측¸ ¿¡ý ±Ð

¦ºöÂ×õ ¸¡òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸

¢§Èý; ±¨¾Ôõ ¦ºöÂ

ÓÊÔõ,” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å

¢ð§¼ý.”

o

¸¾¡ôÀ¡ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅÄõ ÅÕ¸

¢È¡÷.

À¢ýɽ¢

கதை� நா�கழ் இடங்கதை� இடப் பி�ன்னா�� என்றும் கதை� நா�கழ்

க�லாங்கதை�க் க�லாப் பி�ன்னா�� என்றும் கதை�ய�ல் வ�ழும்

மாக்கதை�டேய சிமு��யப் பி�ன்னா�� என்று குற�ப்பி�டலா�ம்.

சி�றுகதை�ய�லும் சிரா� நா�வலிலும் சிரா� மூன்று வதைகய�னா பி�ன்னா��கள்

இருக்கும். அதைவ

¸¡Äô À¢ýɽ¢

þ¼ô À¢ýɽ¢

ºã¸ô À¢ýɽ¢

þ¨Å ãýÚõ ¨ÁÂì ¸Õò§¾¡Î அ��வது கரு§Å¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¾¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ.

¿¡ÅÄ¢Öõ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ þõãýÚ À¢ýɽ¢¸Ùõ ¸ñÊôÀ¡¸ þÕìÌõ. ¬É¡ø ¿¡ÅÄ

¢§Ä¡ þõÓýÚ À¢ýɽ¢¸Ùõ ºüÚ «¾¢¸Á¡¸ì ¸¡½ôÀÎõ. «¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ ¿¡õ «È

¢ó¾§¾. ¿¡Åø «¾¢¸Á¡É ¸¾¡ôÀ¡ò¾¢Ãí¸Ùõ «¾¢¸Á¡É Ш½ì¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¾¡í¸¢

ÅÕŧ¾¡Î Å¡º¢ôÀ¾üÌ «¾¢¸Á¡É §¿Ãò¨¾Ôõ ±ÎòÐì ¦¸¡ûŧ¾ ¿¡ÅÄ¡Ìõ. º¢Ú¸¨¾Â

¢ø À¡÷ò§¾¡Á¡É¡ø þõãýÚ À¢ýɽ¢¸Ùõ þÕìÌõ. ¬É¡ø ¿¡Å§Ä¡Î ºüÚì ̨ÈÅ¡¸§Å

þÕìÌõ. உ��ரா�த்��ற்க�க நா�. பி�ர்த்�சி�ரா��ய�ன் " சிமு��ய வீ��" எனும்

நா�வதைலாயும் ÒШÁôÀ¢ò¾É¢ý “´Õ ¿¡û ¸Æ¢ó¾Ð” எனும் சி�றுகதை�தையயும்

ஆரா�ய்§Å¡ம்.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) ´Õ ¿¡û ¸Æ¢ó¾Ð (º¢Ú¸¨¾)

¸¡Äô À¢ýɽ¢

o ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¾ÉÐ º¢ó¾¨ÉÂ

¢ø ÁÄó¾ ¿¡ÅÄ¢ø ¸¡Äí¸¨ÇÔõ

ÀÂýÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷ ±ýÀ¾¢

³ÂÁ¢ø¨Ä. «ùŨ¸Â¢ø

ÌÇ¢÷¸¡Äõ – Á¡¾Å¢Ôõ

¸¡Äô À¢ýɽ¢

o þڸ¨¾Â¢ø «¾¢¸Á¡É ¸¡ÄôÀ

¢ýɽ¢¨Â ¬º¢Ã¢Â÷ ¨¸Â¡ÄÅ

¢ø¨Ä. ÌÈ¢À¢ð¼ º¢Ä ¸¡ÄôÀ

¢ýɽ¢§Â ÀÂýÀÎò¾ôÀÎûÇÐ.

Á¡¨Ä §Å¨Ä – ÓÕ¸¾¡ºÉ

ÓòÐìÌÁ¡ÃÛõ ¸¼ü¸¨ÃìÌî

¦ºøÄ ¾¢ð¼Á¢Îõ §À¡Ð

ÓòÐìÌÁ¡Ãý Á¡¾Å¢¼õ

þ¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢ÊÎÅ¡÷.

“ ±ó¾ ÌÇ¢÷¸¡Äò¾¢§Ä

±Åý ¸¼ü¸¨ÃìÌ

ÅÃô§À¡È¡ý” (Àì¸õ46)

¸¡¨Ä – ÓòÐÌÁ¡Ãý §¸¡À¡¨Äò

§¾Ê ¦ºý¨ÉìÌ ÅÕõ ¦À¡ØÐ

ÍüÚîÝÆ¨Ä þú¢ìÌõ ¾ÕÅ¡Â

¢ø þ¾¨É ¬º¢Ã¢Â÷ ÌÈ¢ôÀ

¢Î¸¢È¡÷.

“±¾¢§Ã ¦¾Ã¢ó¾

§¾¡ð¼Óõ ¸¡¨Ä §¿Ãò¾

¢ý ÌÙ¨ÁÔõ «ó¾....

(Àì¸õ22)

º¡Âí¸¡Äõ - §¸¡À¡ø ¾ýÛ¼ý

¿ÊìÌõ ¿Ê¸÷¸¨Ç À¢üº¢

±Îì¸ì ÜÚõ ¦À¡ØÐ þ측Äõ ÌÈ

¢ôÀ¢¼ôÀÎõ.

“ «Ð ºÃ¢. º¡Âí¸¡Äõ

Áò¾Åí¸ÙìÌ Ã¢†÷ºøÛ

¦º¡øÄ¢ðÎ §À¡§É§É?

(Àì¸õ75)

þ¼ôÀ¢ýɽ¢

o þó¿¡ÅÄ¢ø ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ «¾

¢¸Á¡É þ¼í¸¨Çô ÀÂýÀÎò¾¢

¸¨¾¨Âô ÀÊôÀ¾üÌ ¬÷ÅÁ¡ìÌõ

Ũ¸Â¢ø ¿¸÷ò¾¢ÔûÇ¡÷

±ÉÀ¾¢ø ±ó¾¦Å¡Õ ³ÂÓÁ

¢ø¨Ä.

Àí¸Ç¡ (§¸¡À¡ø) - §¸¡À¡Ä¢ý

Å£¼¡Ìõ. §ÁÖõ §¸¡ÀÄ¢ý

¢ý Á¨ÉÅ¢ «Å÷¸Ç¢ý

ÌÆó¨¾Â¡É «ÄÓ¨Å

¾£ô¦ÀðÊ Å¡íÌžü¸¡¸

¸¨¼ìÌ «ÛôÀ¢ ¨Å츢ȡ÷.

¯¾¡Ã½ò¾¢ü¸¡¸,

“ ÌÆ󨾨 «ó¾¢Â

¢§Ä ¦ÅǢ¢§Ä «ÛôÀ

¢ð¨¼§Â, ¿¡ý Åó¾ À

¢ÈÌ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇô

À¼¡¾¡?”

±ýÚ ÓÕ¸¾¡ºý ¾ý Á¨ÉÅ

¢¼õ §¸ðÌõ ¦À¡ØÐ

þîÝÆø þ¼õ¦ÀÕ¸¢ÈÐ.

þÃ× - ÓÕ¸¾¡ºÛìÌ «ÅÕ¨¼

¿ñÀÃ¡É ÍÀ¢ÃÁ½¢Â À¢û¨Ç

±ð¼½¡¨Åì ¦¸¡Îò¾¡÷. «¨¾ô

À¡÷ò¾ ÓÕ¸¾¡ºÉ¢ý Á¨ÉÅ¢

¸¡ôÀ¢ ¦À¡Ê Å¡íÌžüÌ ÓÕ¸¾¡º

¢¼õ ÜÚÅ¡÷. «ô¦À¡ØÐ

þîÝÆø þ¼õ¦ÀÚõ.

“þÕðÉõ ¦À¡ÈÅ¡ ±ñ¨½

Å¡íÌÅÐ. ±øÄ¡õ

¿¡¨ÄìÌô À¡òÐì¸Ä¡õ!.

§À¡ö ¸¡ôÀ¢ô ¦À¡Ê

Å¡íÌí§¸¡!”

þ¼ôÀ¢ýɽ¢

o þڸ¨¾Â¢ø «¾¢¸Á¡É þ¼ôÀ

¢ýɽ¢¨Â ¬º¢Ã¢Â÷ ¨¸Â¡ÄÅ

¢ø¨Ä. ÌÈ¢À¢ð¼ º¢Ä þ¼ôÀ

¢ýɽ¢§Â

ÀÂýÀÎò¾ôÀÎûÇÐ.«¨Å;

ÓÕ¸¾¡ºÃ¢ý ţΠ– þîº

¢Ú¸¨¾Â¢ø þ¼õ¦ÀÚõ «¾

¿ñÀÃ¡É ÓòÐìÌÁ¡ÃÛõ ¾í¸

¢Â þ¼Á¡¸ þó¾

Àí¸Ç¡ þ¼õ¦ÀÚ¸¢ÈÐ.

ÁШà – ÓòÐìÌÁ¡ÃÉ¢ý

¦º¡ó¾ °÷ ÁШà ¬Ìõ. «í¸

¢Õóо¡ý ¦ºý¨ÉìÌ ÅÕ¸

¢È¡ý.

“ÁШâĢÕóÐ

ÓòÐìÌÁ¡Ãý Àðʽò¾¢üÌ

â§Äâɡý.

¦ºý¨É – ÓòÐìÌÁ¡Ãý §¸¡À¡¨Ä

§¾º¢ Åó¾ þ¼õ. §ÁÖõ

§¸¡À¡Ä¢ø ¿¡¼¸í¸û ¿¼ìÌõ

þ¼Á¡¸×õ ¦ºý¨É ¾¢¸ú¸

¢ÈÐ.

¸¼ü¸¨Ã – Á¡¾Å¢Ôõ

ÓòÐìÌÁ¡ÃÛõ ¸¨¾

±Ø¾¡Áø ¸¨¾ §Àº¢Â

þ¼Á¡Ìõ. “ ±ó¾ ÌÇ

¢÷¸¡Äò¾¢§Ä ±Åý

¸¼ü¸¨ÃìÌ ÅÃô§À¡È¡ý”

(Àì¸õ46)

º¢í¸ôâ÷, Áġ측,

§¸¡Ä¡Äõâ÷, À¢É¡íÌ,

®ô§À¡, þùÅ¢¼í¸û

«¨ÉòÐõ ¿¡¼¸ò¾¢ý ÅÆ¢

´Õ Á¡¾î ÍüÚô À½ò¾¢üÌì

¸¡ñüÈ¡ˆî §Àº¢ ¦ºýÈ

þ¼Á¡Ìõ.

ºÓ¾¡Âô À¢ýɽ¢

o þó¿¡ÅÄ¢ø ÀÄ Å¨¸Â¡É

ºÓ¾¡Âò¨¾ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¿õ ¸ñ

¢¸Á¡É ¸¡ðº¢¸û ÓÕ¸¾¡ºÃ¢ý

Å£ðÊø ¾¡ý ¿¨¼ô¦ÀÚ¸¢ÈÐ.

“ÌÊò¾É측Ãý ÌÊ¢Õì¸

þÃñÎ åõ ¸¡Ä¢” ±ýÚ

Å£ðÎ ¦ÅÇ¢§Â þÕ

§À÷ð”

Å£ðÊý ºÁÂÄ¨È – ÓÕ¸¡¾Ã¢ý

Á¨ÉÅ¢ Ţè¸ ¾£ ãð¼ º

¢ÃÀôÀÎõ þ¼õ.

“¿£í¸ ¾ñ½¢¨Ä Ó츢Â

Ţè¸ ±ÎòÐðÎ ÅÃ¢í¸”

Å£ðÎ ¦¾Õ

ÓÕ¸¾¡ºÃ¢ý Á¸û «ÄÓ Ã

¢‰¸¡ì¸¡ÃÕ¼ý ºñ¨¼

§À¡Îõ þ¼õ. ¯¾¡Ã½ò¾

¢üÌ,

“ «ôÀ¡ «Å¨Ç ÁðÎõ â

‰Å¢ø ²üÚ¸¢È¡÷.

±ý¨É ²ý ²üÈ ÁÚì¸

¢È¡÷”

ºÓ¾¡Âô À¢ýɽ¢

o ²ú¨Á Ýúó¾ Áì¸û

þ츨¾Â¢ø ÓÕ¸¾¡ºÃ¢ý ÌÎõÀõ

Á¢¸×õ ²ú¨ÁÂ¡É Ýú¿¢¨Ä¢ø

Å¡Øõ ÌÎõÀÁ¡Ìõ. ÅÕÁ¡Éõ

þøÄ¡Áø Å¡Øõ º¢ÃÁôÀÎõ

ÌÎõÀÁ¡¸ ¬º¢Ã¢Â÷ º¢ò¾Ã

¢òÐûÇ¡÷.

“ÌÊò¾É측Ãý ÌÊ¢Õì¸

þÃñÎ åõ ¸¡Ä¢” ±ýÚ

Å£ðÎ ¦ÅÇ¢§Â þÕ

§À÷¨¼ ¿õÀ¢ò¾¡ý

ÓÕ¸¾¡º÷ Å£Î

Óý§É ¿¢Õò¾¢ÔûÇ¡÷ ±ýÚ ¾¡ý

ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ.

Å¡ú쨸¢ø À½õ ÁüÚõ Ò¸ú

¾¡ý Ó츢Âõ ±ýÚ ¿¢¨ÉìÌõ

ºÓ¾¡Âõ. ¯¾¡ÃÉò¾¢üÌ,

-“þó¿¡ÅÄ¢ø §¸¡À¡ø

ÓòÐìÌÁ¡Ã¨É źÉõ

±Ø¾ «ÅºÃôÀÎò¾

¢Â¾ý ¸¡Ã½õ Áó¾¢Ã

¢Â¢¼Á¢ÕóÐ Ò¸¨Æ

±¾¢÷À¡÷òÐõ

«ôÐøÄ¡Å¢¼Á¢ÕóÐ

À½ò¨¾ ±¾¢÷À¡÷òÐõ

±ýÚ À¢ýÉ¡Ç¢õ

ÓòÐìÌÁ¡ÃÉÌõ «È¢¸

¢È¡ý.”

-“«§¾¡Î, ¯¾Â§Ã¸×õ º

¢í¸ôâÕìÌ Å¢Á¡Éò¾¢ø

«ôÐøøġ׼ý ¦ºýȨ¾

Ó¸×õ ¦ÀÕ¨Á¡¸×õ ¾ý

º¸ ¿Ê¸÷¸Ç¢¼õ ÜÈ¢

«Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ÁÃ

¢Â¡¨¾¨ÂÔõ Ò¸¨ÆÔõ

±¾¢÷ôÀ¡÷ò¾¡û.”

¦Àñ¸Ç¢ý ¯½÷×ìÌ þ¼õ

¾Ã¡¾ ºÓ¾¡Âõ.

“Á¡¾Å¢¨Â À½ò¾

¢ü¸¡¸×õ Ò¸Ø측×õ

«ôÐøġ׼ý §Àº ¨Åì¸

§¸¡À¡ø Á¡¾Å¢Â¢¼õ

§À¡Ã¡Î¸¢È¡ý. Á¡¾Å¢

ÓÊ¡Р±ýÚ ¾ÎòÐõ

¯¾Â§Ã¸¡ ±Ûõ

§Åð¨¼Â¢ý §À¡Ð «í§¸

ѨÆó¾¡÷”

«ý¨È ¾¢Éò¨¾ô §À¡ìÌžü§¸

§À¡Ã¡Îõ Áì¸û.- ÓÕ¸¾¡Ãý

¿¡¨Ç º¢ì¸ø ¿¡¨Ç ±ýÚ

«ý¨È¡ ¾¢Éò¾¢üÌ ÁðÎõ

§À¡Ã¡Îõ ¸¾¡ôÀ¡ò¾¢ÃÁ¡¸

ÅÄõ ÅóÐûÇ¡÷.

“ ¿¡Ûõ À¢¨Æì¸

Åó¾Åó¾¡ý. ±øÄ¡Õõ

º¡¸Å¡ ÅÕ¸¢È¡÷¸û!

Óý§É À¢ý§É¾¡ý

þ÷ìÌõ. ¿¡ý ±ýÉ ¦¸¡ðì¸

Á¡ð§¼ý ±ýÚ ¦º¡øÄ¢¸

¢§ÈÉ¡?

(þîÝÆø ÓÕ¸¾¡¨Ãô

À¡÷òÐ ÁÇ¢¨¸ì ¸¨¼ ¸¡Ãý

ÜÚž¡¸ «¨Á¸¢ÈÐ)

Ш½¿Ê¨¸¨Â «ÛôÀ¢

¨Å츢ȡý.”

¾ý §¾¨Å측¸ò ¾ý¨Éî

§º÷󧾡âý Å¡ú쨸¨Âî

º£ÃÆìÌõ ¿¢¨Ä.

“§¸¡À¡ø Á¡¾Å¢ìÌ Å

¢ÕôÀõ þø¨Ä ±ýÚ ¦¾Ã

¢óÐõ «ôÐøÄ¡Å¢¼õ

¦ºøÖõ ÀÊ ¦¾¡ø¨Ä ¦ºö¸

¢È¡ý. þ¾üÌ ¸¡Ã½õ

«ôÐøÄ¡ ¦º¡øŨ¾

¦ºö¾¡ø ¿¢¨È À½õ Ò¸ú

¸¢¨¼ìÌõ ±ýÈ ¾£Â

±ñ½ò¾¢ø §¸¡À¡ø

þùÅ¡Õ ¿¼óÐ ¦¸¡û¸

¢È¡ý.”

கதை�மா�ந்�ர்களும் பிண்புக்கூறுகளும்

¦¾¡¼÷óÐ «Îò¾ ��றனா�ய்வுக் கூறுக��ø ´ýÈ¡É ¸¨¾Á¡ó¾¨Ã ¬Ã¡ö§Å¡õ.

¸¨¾Á¡ó¾÷¸û ´ù¦Å¡Õ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ ºÃ¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ ºÃ¢ Ó츢Âô Àí¨¸ ¬üÚõ

ÜÚ¸û ¬Ìõ. ¸¡Ã½õ «Å÷¸§Ç ¿¡ÅÖõ ÁüÚõ º¢Ú¸¨¾Â¢ý µð¼ò¾¢ø ÀíÌ

¦ÀÚÀÅ÷¸û ¬Å÷. ¿¡Åø, º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ø ãýÚ Å¨¸Â¡É ¸¨¾Á¡ó¾÷¸û

þ¼õ¦ÀÚÅ÷.¿

Ó¾ý¨Áì ¸¨¾Á¡ó¾÷

Ш½ì ¸¨¾Á¡ó¾÷

±¾¢÷ ¸¨¾Á¡ó¾÷

¿¡Åø ±ýÚ À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ «¾¢¸Á¡É ¸¨¾Á¡ó¾÷¸û ÅÄõ ÅÕÅ¡÷¸û. ¬É¡ø, º

¢Ú¸¨¾Â¢ø Å¢Ãø Å¢ðÎ ±ñÏõ Åñ½§Á ¸¨¾Á¡ó¾÷¸û þ¼õ¦ÀÚÅ¡÷¸û.¦¾¡¼÷óÐ

ºÓ¾¡Â Å¢¾¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ, ¸Ê¾Óõ ¸ñ½£Õõ ±Ûõ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ

கதை�மா�ந்�ர்களும் பிண்புக்கூறுகளும் ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐûÇÐ ±ýÀ¨¾

¬Ã¡ö§Å¡õ.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) «ì¸¢É¢ô À¢Ã§Åºõ (º¢Ú¸¨¾)

Ó¾ý¨Áì ¸¨¾Á¡ó¾

ÓòÐìÌÁ¡Ãý

o À¡ò¾¢ÃôÀ¨¼ôÒ

«ÇÅ¡É ÀÕÁý

¸¨ÇÂ¡É §¾üÈõ

¸½£¦ÃýÈ ÌÃø

¿øÄ ¯ÂÃõ

¸Õ¨Á Á¢ýÛõÀÊ ÍÕÇî ÍÕÇ Å¡Ã¢Å

¢ð¼ «¦Áâì¸ý ¸¢Ã¡ô

Íó¾ÃÁÉ §¾¡üÈÓ¨¼ÂÅý

(«í¸¢Õó¾ ¬¼Å÷¸Ç¢ø

¾¡§É Íó¾ÃÁ¡É

§¾¡üÈÓ¨¼ÂÅý ±ýÈ ¿õÀ

¢ì¨¸ ÁüÈÅ÷¸¨Çô

À¡÷ò¾Ð§Á «ÅÛû ¯Ú¾

¢ôÀðΠŢð¼Ð” Àì¸õ7)

o ÀñÒ¿Äý¸û

«ýÒûÇõ ¦¸¡ñ¼Åý –

§¸¡À¡ø ¸¡Ä¢ø «ÊôÀð¼ô

À¢ÈÌ §¸¡Äøâ÷ ÁüÚõ

Áġ측Ţø §¸¡À¡ÖìÌ À¾

¢Ä¡¸ ÓòÐìÌÁ¡÷ ¿¡¼¸ò¾

¢ø ¿Êì¸ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¸¡Ã½õ §¸¡À¡ø ¾ý ¿ñÀý

±ýÈ ¸¡Ã½ò¾¢É¡Öõ

«Å÷ Á£Ð «ýÒ ¯ûÇ

¸¡Ã½ò¾¡Öõ

´ôÒ즸¡ñ¼¡÷.

±ÎòÐ측𼡸;

Ó¾ý¨Áì ¸¨¾Á¡ó¾

அன்னாப்பூரா�� டே�வ�

o À¡ò¾¢ÃôÀ¨¼ôÒ

50 வயதை�த் ��ண்டியவர்.

வ�த்ய�லாயத்��ன் �தைலாவ�யும்

இவடேரா.

ஆறு வய��ல் ��ருமா�மா�க�

�னாது ஒன்பிது வய��ல்

க�வதைனா இழந்�வர்.

À¢.±.±ø.Ê Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷.

§¾Å¢ Å¢ò¡ÄÂò¨¾ ÅÆ¢¿¼òÐÀÅ÷

¦¾¡ñÎûÇõ À¨¼ò¾Å÷ «§¾¡Î ºã¸

§ºÅ¸¢Ôõ ¬Å¡÷.

Å¢¾¨Åô ¦Àñ¸û, ¸½ÅÉ¡ø ¾ûÇ

¢¨Åì¸ôÀð¼ ¦Àñ¸û §À¡ý§È¡ÕìÌò

¦¾¡ñÎ ¦ºöž¢ø ¾ý Å¡ú¿¡¨Ç «÷À½

¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.

«ýÚ Ó¾ø ¸½Å¨É

þÆó¾Å÷¸û,¸½ÅýÁ¡÷¸Ç¡

ø ÒÈ츽¢ì¸ôÀð¼Å÷¸û,

«¿¡¨¾ô ¦Àñ¸û Ó¾Ä

¢§Â¡ÕìÌò ¦¾¡ñÎ ¦ºöž

¢§Ä§Â.....” – Àì¸õ 299

«ýÒûÇõ À¨¼ò¾Å÷

«õÒƒ¾¨¾î ¦º¡ó¾ ¾í¨¸ þø¨Ä

º¢ò¾ôÀ¡Å¢ý Á¸û ¾¡§É ±ýÈ

¢ûÇ¡Áø «ÅÕ¨¼Â Á¸Ç¢ý ¾

¢ÕÁ½ò¾¢ü¸¡¸ ¯¼É¢ÕóÐ

«¨ÉòÐ §Å¨Ç¸¨ÇÔõ À¡÷À¡÷.

(§¸¡À¡ø Å¢ÀòÐìÌûÇ¡¸¢

þÕì̧À¡Ð ÓòÐìÌÁ¡Ãý

§¸¡Ä¡øõââø ¿¡¼¸ò¨¾

¿¢Úò¾¢Å¢¼¡Áø ¾¡§É

¸¾¡¿¡Â¸É¡¸ À¡¸§ÁÚ

¿Êò¾¡ý.)

þôÀʾ¡ý Å¡Æ §ÅñÎõ ±ýÈ ¦¸¡û¨¸

¦¸¡ñ¼Å÷.

±ôÀÊÔõ Å¡Æ §ÅñÎõ

±ýÈ ºÓ¾¡Âò¾¢ý Áò¾

¢Â¢ø ÁÉ¢¾Ã¡¸ô À

¢Èó¾¡û þôÀʾ¡ýô Å¡Æ

§ÅñÎý ±ýÈ ¦¸¡û¨¸Â¢ø

ÅÄõ ÅÕ ¸¨¾Á¡ó¾Ã¡¸ ¾

¢¸ú¸¢È¡÷. Ó츢ÂÁ¡¸

¸¨Ä¨Âô ¦À¡ÕÇ¡¾¡ÃÁ¡¸ì

¸Õ¾¡¾Å÷.

±ÎòÐ측𼡸;

(«ôÐøÄ¡ ÓòÐÌÁÃÛìÌ

§Á¡¾¢Ãõ ÅÆí¸¢Â §À¡Ð

«Å÷ «¾¨É ÁÚòÐÅ

¢ð¼¡÷.) ¸¨Ä¨Â Å

¢Â¡À¡ÃÁ¡¸ ±ñ½¢ «¾¨É

Å¡í¸¡Áø §Åñ¼¡õ ±ýÚ

ÁÚò¾Ð ÁüÈÅ÷¸¨Ç Å

¢¼ þÅ÷ ¾ý ¦¸¡û¨¸Â¢ø

ÓÊÅ¡¸ þÕôÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸

¢ÈÐ.

ÐýÀò¾¢ø Ш½ ¿¢üÀÅ÷.

§¸¡À¡ÖìÌì ¸¡Ä¢ø ¸¡Âõ

²üÀð¼Ðõ ÓòÐÌÁÃý ¾ý

¿ñÀÛ측¸ò ¾¡§É ¿Êì¸

ÓýÅó¾¡÷. ¯¾¡Ã½Á¡¸

“«õÒƒòÐìÌì ¸ø¡½õ

¿¢îºÂÁ¡É§À¡Ð ±ý þ

‰¼ôÀʾ¡ý

±øÄ¡ ²üÀ¡Î¸Ùõ

¿¼ó¾Ð. Á¡ôÀ¢û¨Ç

±ýÉ §Å‰Ê Å¡íÌÅÐ,

Å¢¼¡ÓÂüº¢Ô¨¼ÂÅ÷ ¬Å¡÷.

ÀÊì¸ò¦¾Ã¢Â¡¾¾¡ø ¾¡ý

Àð¼ «ÅÁ¡Éò¨¾Ôõ

Áɧž¨É¨ÂÔõ ¸ñÎ

ÐÅÇ¡Áø ÓÂüº¢ ¦ºöÐ

ÀÊò¾¡÷.

“«Å÷ ¸Ê¾ò¨¾ô ¦ÀüÈ

«ýÚ ±ÉìÌ ²üÀð¼

«ÅÁ¡ÉÓõ Áɧž¨ÉÔõ

¾¡ý ±ý¨É §ÁÖõ

ÀÊìÌõÀÊ àñÊÂÐ.”

Ш½ì ¸¾¡Á¡ó¾÷

º¡Å¢ò¾¢Ã¢

25 ÅÂÐ ÁðΧÁ ¯¨¼ÂÅ÷.

Å¢ò¡ÄÂò¾¢ý Ш½Â¡º¢Ã¢Âá¸ô

À½¢ôÒ⸢ȡ÷.

¼¡ì¼÷ º£É¢Å¡ºý ±ýÀŨÃò ¾

¢ÕÁ½õ ¦ºöÂô §À¡¸¢È¡÷.

ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¨Âô ÒâóÐ

¦¸¡ûÀÅ÷.

“«ô§À¡Ð «ó¾ò §¾¡ð¼ô À¨¾Â¢ø

±¾¢÷ôÒÈÁ¡¸ Å¢ò¡Äò¾¢ý ¯¾Å

¢ ¬º¢Ã¢¨Â ‚Á¾¢ º¡Å¢òâ ±õ.².,

±ø.Ê ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ô

À¡÷ò¾Ðõ”-Àì¸õ 299

“«Å§É ¸¾¡¿¡ÂÉ¡¸ ¿Êì¸ô

§À¡¸¢È¡ý ±ýÀ¾¢ø”

Àì¸õ 162

À¨¼ôÀ¡üÈø Á¢ì¸Å÷

þó¿¡ÅÄ¢ø þÅ÷ ¿ÊìÌõ ¾

¢Èý, ¿¡¼¸õ ±ØÐõ

¬üÈø, À¡¼ø ±ØÐõ ¾

¢Èý «¨ÉòÐõ ¦¸¡ñ¼Å÷.

“À¢ÃÁ¡¾Á¡ þÕóÐîÍ ¯ý

¿ÊôÒ. ÍõÁ¡ ¦º¡øÄôÀ

¢¼¡Ð, ƒÁ¡îÍô À¢ð§¼”

Àì¸õ 165

Ш½ ¸¨¾Á¡ó¾÷

Á¡¾Å¢

«Æ¸¡ÉÅû

Á¨Ä¡Äô ¦Àñ

þɢ ÌÃÙ¨¼ÂÅû

À¡Îõ ¾¢È¨Á ¦¸¡ñ¼Åû

¿øÄ ¿Ê¨¸

(«ó¾ «Äí¸¡Ãò¾¢ø ´Õ

ÅÉ §¾Å¨¾ô §À¡ø «Åû

«Å¨É ÁÂ츢ì

¦¸¡ñÊÕó¾¡û) Àì¸õ 32

«ÅºÃò¾¢ø ¾£Ã ¬Ã¡Å¡Áø ÓÊ×

±ÎôÀÅû.

Á¡¾Å¢ ÓòÐÌÁçɡÎ

¸¼ü¸¨ÃìÌî ¦ºýÈÐ

§¸¡À¡ÖìÌò ¦¾Ã¢Åó¾Ðõ,

º¢È¢Ðõ ¬Ã¡Â¡Áø

ÓòÐÌÁèÉò ¾¢ðÊ

¾£÷ò¾¡û.

(¦ÀñÒò¾¢ À¢ýÒò¾

¢¾¡ý ±ýÀ¨¾ ÓòÐÌÁÃý

¦Áý¨ÁÂ¡É ¯ûÇõ À¨¼ò¾Å÷

þÅ÷ «ýÉâý¢Â¢ý ¸¨¾¨Âì §¸ðÎ º¡Å

¢ò¾¢Ã¢Â¢ý ¸ñ¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ½£÷

ÐÇ¢¸û ¯¾¢÷¸¢ýÈÉ. º¡Å¢ò¾¢Ã¢

«ýÉôâý¢Â¢ý ¸¨¾¨Âì §¸ð¼ À¢ÈÌ

¾ýÉÂȢ¡Р«ÅÕ¨¼Â ¸ñ¸Ç¢ý ¿£÷

ÅÕŨ¾ ¯½÷¸¢È¡û. ¸ñ½£÷ º¢óи

¢È¡÷.

“«ó¿¡û, ±ÉìÌô ÀÊì¸ò ¦¾Ã¢ó¾

¢Õì¸Å¢ø¨Ä.º¡Å¢ò¾¢Ã¢Â¢ý ¸ñ¸Ç

¢Ä¢ÕóÐ ¸Ä¸Ä¦ÅÉ ¯¾¢÷ó¾

¸ñ½£÷ò ÐÇ¢¸û ¦ÅûÇ¢ÄÅ¢ý ´Ç

¢Â¢ý ÓòÐì¸û §À¡ø À¢Ã¸¡º

¢ò¾É” –Àì¸õ 309

¦¾¡ñÎûÇõ À¨¼ò¾Å÷

ӾĢø ºõÀ¡¾ÂòÐ측¸§Å «¾¡ÅÐ

ÅÕÁ¡Éõ ¦ÀÕžü¸¡¸§Å þòШÃìÌõ

«ýÉôâý¢Â¢ý Å¢ò¡ÄÂòÐìÌ

Åó¾¡Öõ º§¸¡¾Ã¢ «ýÉâý¢Â¢ý

º¸Å¡ºò¾¢É¡ø «ÅÙ¨¼Â Á§É¡À¡ÅÓõ

Á¡È¢ô§À¡Â¢Õó¾Ð. «ýÉâý¢¨Âô

§À¡ø ¾¡Ûõ ¦Àñ ÌÄò¾¢ý ¦¾¡ñÎ측¸§Å

Å¡ú¿¡¨Ç «÷ôÀ½õ ¦ºöÂÄ¡õ ±É ±ñϸ

¢È¡÷.

“þó¾ Å¢ò¡ÄÂò¾¢ø ¯¾Å¢ ¬º

¢Ã¢¨Â¡¸ Åó¾§À¡Ð

ºõÀ¡¾ÂòÐ측¸§Å Å󾡦ÇýÈ¡Öõ,

À¢ýÉ÷ º§¸¡¾Ã¢ «ýÉâý¢Â¢ý

º¸Å¡ºò¾¢É¡ø «ÅÙ¨¼Â

Á§É¡À¡ÅÓõ Á¡È¢ô§À¡Â¢Õó¾Ð.

þ¨Ç»ý

«ýÉôâý¢¨Â ¾¡ý Á½ôÒâÂ

§ÅñΦÁýÚ ¬¨ºôÀÎÀÅ÷ ¬Å¡÷.

¿ýÈ¡¸ «È¢ó¾¢Õó¾¡ý)

Àì¸õ54

¾É¢ô¦Àñ½¡¸ þÕóÐ ÌÎõÀò¨¾ì

¸¡ôÀ¡üÚÀÅû.

- Á¡¾Å¢Â¢ý «ñ½ý

¸¡ÄÁ¡ÉÐõ «Åø ¾ý

«õÁ¡×¼ý ¦ºý¨ÉìÌ §Å¨Çò

§¾Ê Åó¾¡û

Ýú¿¢¨ÄìÌ ²üÀ ¾ý¨É Á¡üÈ¢

ÀìÌÅÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÀÅû

- Á¡¾Å¢ ÓòÐìÌÁèÉô

À¡÷À¾üÌ Óý ´Õ

¿¢¨ÄÂüÈ; ÅÃõÀüÈ

Å¡ú쨸¨Â Å¡úóÐ

¦¸¡ñÊÕó¾¡û. ÓòÐÌÁÃý

¾ý Å¡ú쨸ìÌ Åó¾Ðõ À¨ÆÂ

Å¡ú쨸¨Â Å¢ÕõÀ¡Áø ¾ý¨É

Á¡È¢ì¦¸¡ñÎ ÓòÐÌÁÃÛìÌ

§¿÷¨Á¡¸ þÕó¾¡û.

±¾¢÷ ¸¨¾Á¡ó¾÷

o §¸¡À¡ø

o À¡ò¾¢ÃôÀ¨¼ôÒ

ÓòÐÌÁÃÉ¢ý À¡Ä¢Â º¢§¿¸¢¾ý

¾Á¢Æ¸ò¾¢ø º¢Èó¾ ¿Ê¸ý

À½Óõ ¦ÀÂÕõ Ò¸§Æ¡Îõ Å¡ú¸

¢ýÈÅý

(¿Ê¸÷ ¾¢Ä¸õ §¸¡À¡ø

¿ÊìÌõ’Û §À¡ð¼¡ §À¡Ðõ

¾¡É¡ ‘†×ŠÒø’ ¬Â¢Îõ)

ºó¾÷ÀÅ¡¾¢

- ÓòÐÌÁÃý ¾ý Å£ðÊüÌ

Åó¾ ¸¡Ã½õ º¢È¢Ðõ

«ýÉôâý¢¨Â Å¢ÕõÒŨ¾ ´Õ

¸Ê¾ò¾¢ý ãÄÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡÷.

¸½Å¨É þÆó¾ ¦Àñ¸û ÁÚÅ¡ú¨Åò §¾Ê

Å¡úÅÐ ¾ÅÈøÄ ±ýÈ ±ñ½õ

¦¸¡ñ¼Å÷.

Óü§À¡ìÌî º¢ó¾¨É யுடய

இதை�ஞரா�க வலாம் வருக�ற�ர்.

- க�வதைனா இழந்�

வெபிண்களும் மாறுமா�ம்

வெசிய்யலா�ம் என்பிடே�

இவருதைடய கருத்��கும்.

அம்மா���ரா�ய�னா வெசியல்கள்

¦¸¡Î¨ÁÂ¡É ¦ºÂø ±ýÚõ «Åü¨È

¡Õõ À¢ýÀüÈì ܼ¡Ð ±ýÀ§¾

«ÅÕ¨¼Â º¢ó¾¨É¡Ìõ.

À¡øÂò¾¢ø ¨¸õ¦Àñ ¬¸

¢ÈÅ÷¸Ç¢ý ¸¾¢¨Âô ÀüÈ¢¾¡ý

«Å÷ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «¾ý

¦¸¡Î¨Á¨Âô ÀüÈ¢î ¦º¡øĢ¢ÕìÌõ

¡á§Ã¡ Á¸¡ý¸Ù¨¼Â Å¡ì¸

¢Âí¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ±ÎòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷.

ÀÄ Òò¾¸í¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ ÌÈ

¢ôÀ¢ð¼¡÷.”- Àì¸õ 306

À¢Èâý ¿ÄÉ¢ø «ì¸¨È ¦¸¡ñ¼Å÷

- þڸ¨¾Â¢ø þÅ÷ Å¢¾¨Åô

¦Àñ¸ÙìÌõ ÁÚÅ¡ú× «¾¡ÅÐ

«Å÷¸û Å¢ÕõÒõ Å¡ú¨Å Á£ñÎõ

«¨¼ÅÐ ¾ÅÈøÄ ±ýÚ ¸½Å¨É

þÆóÐ, Å¡ú쨸¨ÂÔõ þÆóÐ,

«Å÷¸û Å¢ÕôÀò¨¾Ôõ þÆóÐ

Å¡Øõ ¦Àñ¸ÙìÌ ¬¾ÃÅ¡¸ô §À͸

¢È¡÷.

н¢Å¡ÉÅá¸×õ ÅÄõ ÅÕ¸

¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø, «Åâ¼õ

¿¡¼¸õ ±ØÐõ ¦À¡Úô¨Àò

¾óÐÅ¢ð¼¡÷.

- ÓòÐÌÁÃÛìÌâ ź¾¢¨Â

¦¸Š¦¼û…¢ø ¾Â¡÷ ¦ºöÐ

¾ó¾¡ý.

Ò¸¨Æ Å¢Õõôö¸¢ÈÅý.

À½ò¨¾Ôõ Ò¸¨ÆÔõ «¾

¢¸Á¡¸ Å¢ÕõÒõ

¸¾¡ôÀ¡ò¾¢ÃÁ¡¸ ÅÄõ

ÅÕ¸¢È¡÷. ¾ÉìÌ Ò¸Øõ

À½Óõ ¸¢¨¼ì¸ ±¨¾Ôõ

¦ºö ŢÕõÒ¸¢ÈÅ÷.

(þó¾ °÷Ä þ¦¾øÄ¡õ ´Õ

Ó¨È. ÓýÜðʧ ´Õ ÀôÄ¢

…¢ðʾ¡ý)

þÄðº¢Âí¸Ù측¸ ¦Àñ¸¨Çò ¾ÅÈ¡¸

ÀÂýÀÎòÐÀÅ÷.

- Á¡¾Å¢¨Âì ¸ÕŢ¡츢

«ôÐøÄ¡Å¢ý ¦ºøš쨸ô

¦ÀüÚì ¦¸¡ûÇ ¿¢¨Éò¾¡ý.

- Á¡¾Å¢ «ôÐøÄ¡Å¢¼õ

¦¿Õì¸Á¡¸ ÀƸ ÁÚò¾¾¡ø

¯¾Â§Ã¸¡¨Å «ôÐøÄ¡Å¢¼õ

«È¢Ó¸õ ¦ºö¾¡ý.

¢È¡÷.

- þÅ÷ «ýÉôâý¢¨Â

Á½ôÀ¾ü¸¡¸ ¾¡ý ¯Ä¸õ

ÓØŨ¾Ôõ ±¾¢÷òÐ ¿¢ü¸ò

н¢ó¾¢ÕôÀ¾¡¸ «Å÷

«ýÉôâý¢ìÌ ±Ø¾¢Â ¸Ê¾¾

¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀ¡÷. «§¾¡Î

ÁðÎÁøġРŢ¾¨Åô ¦Àñ¸¨Ç

ÁÚÁ½õ ¦ºöÂì ܼ¡Ð ±ýÚ

±ñÏõ ºÓ¾¡Âò¾¢ý Óý

«îºÓ¾¡Âò¾¢ø ²ÇÉòÐ즸øÄ¡õ

н¢¸¢È¡÷.

“¸Ê¾ò¾¢Ä¡? ±ýÉ¢¼ò¾¢ø

«ÅÕ츢Õó¾ ¬¨º «ùÅǨÅÔõ

«¾¢ø ¦¸¡ðÊ¢Õó¾¡÷. ±É측¸

±ó¾Å¢¾ò ¾¢Â¡¸Óõ ¦ºöÂò

¾Â¡Ã¡Â¢ÕôÀ¾¡Ôõ, ¯Ä¸õ

ÓØŨ¾Ôõ ±¾¢÷òÐ ¿¢ü¸ò

н¢ó¾¢ÕôÀ¾¡Ôõ, ±Ø¾¢Â

¢Õó¾¡÷.

§¿¡ìÌ ¿¢¨Ä

´ù¦Å¡Õ ¿¡ÅÄ¢Öõ ÁüÚõ º¢Ú¸¨¾Â¢Ö§Á §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä ±ýÀÐ «Åº¢ÂÁ¡É ´ýÈ¡Ìõ.

¸¨¾ ±ùÅ¡Ú ¿¸÷¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¡º¸÷¸ÙìÌ ±ÎòШÃôÀ§¾ §¿¡ìÌ

¿¢¨Ä¡Ìõ. கதை�ய�ன் அதைமாப்பி�தைனாக் ¦¸¡ண்டு அதைமாவது��ன்

§¿¡க்குநா�தைலா. அதைவ இருவதைகப்பிடும். அக§¿¡க்கு நா�தைலா மாற்றும்

புற§¿¡க்கு நா�தைலா என்று பி�ரா�க்கலா�ம். க��சி�ரா�யடேரா �ன் கதை�தையக்

கூறுவது §À¡ல் அதைமாவது அக§¿¡க்கு நா�தைலாய�கும். இ��ல்

க��சி�ரா�யர்��ன் முக்க�யப் பிங்கு வக�ப்பி�ர். ஆனா�ல், புற§¿¡க்கு நா�தைலா

என்பிது க��பி�த்��ராத்தை�க் ¦¸¡ண்டு அதைமாந்��ருக்கும். இ��ல்

கதை�ய�லுள்� கதை�மா�ந்�ர்கள் ��ன் கதை�ய�தைனா நாகர்த்��ச்

வெசில்வ�ர்கள்.

சி�றுகதை�தையப் §À¡ன்று நா�வலிலும் §¿¡க்குநா�தைலா அக§¿¡க்கு நா�தைலா

மாற்றும் புற§¿¡க்கு நா�தைலா என்று அதைமாந்��ருக்கும். சி�றுகதை�தையப்

§À¡ன்று நா�வலிலும் §¿¡க்குநா�தைலா அவசி�யம் இருக்க டேவண்டும்.

கதை�ய�ன் அதைமாப்பு §¿¡க்குநா�தைலாதையப் ¦À¡ருத்து��ன் அதைமாக�ன்றது.

¦¾¡¼÷óÐ ºÓ¾¡Â Å¢¾¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ, ±õ. ². þÇ了øÅÉ¢ý ¦¾ÕôÒؾ¢ ±Ûõ º

¢Ú¸¨¾Â¢Öõ கதை�மா�ந்�ர்களும் பிண்புக்கூறுகளும் ±ùÅ¡Ú

«¨ÁóÐûÇÐ ±ýÀ¨¾ ¬Ã¡ö§Å¡õ.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) ¦¾ÕôÒؾ¢ (சி�றுகதை�)

þó¿¡ÅÄ¢ø ¬º¢Ã¢Â÷

¾ý¨Á§¿¡ìÌ ¿¢¨Ä¨Âì

¨¸Â¡ñÎûÇ¡÷.

¾ý¨Á §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä ±ýÀÐ

¸¨¾ ¬º¢Ã¢Â§Ã ¸¨¾¨Â

ÜÚÅÐ ¬Ìõ.

¸¨¾Â¢ø ¬º¢Ã¢Â§Ã

¸¨¾¨Â ¿¸÷ò¾¢

¦ºøŨ¾ô §À¡Ä

«¨ÁóÐûÇÐ.

“ «Ð ºÃ¢. º¡Âí¸¡Äõ

Áò¾Åí¸ÙìÌ Ã¢†÷ºøÛ

¦¾ÕôÒØÐ º¢Ú¸¨¾Â¢ø ¬º¢Ã¢Â÷

À¼÷쨸 §¿¡ìÌ ¿¢¨Ä¨Âô ÀÂýÀÎò¾

¢ÔûÇ¡÷.

þÚ츨¾Â¢ø º¢í¸¡Ãõ, ¸ñ½ý,

¾Å쨸 ӾġǢ, º¢í¸¡Ãò¾¢ý

¿ñÀ÷¸û ¡ÅÕõ À¼÷쨸 §¿¡ìÌ

¿¢¨Ä¢ý ÅÆ¢ ¸¨¾Â¢ø ÅÄõ ÅÕ¸

¢ýÈÉ÷. ¯¨Ã¡¼Ä¢ý ÅÆ¢ ¸¾¡º

¢Ã¢Â÷ ¸¨¾¨Â ¿¸÷ò¾¢ ¦ºø¸

¢ýÈ¡÷.

±ÎòÐ측¼¡¸, “¸ñ½¡....

²ñ¼¡ ¸õÓÛ þÕ츢§È....

¦º¡øÄ¢ðÎ §À¡§É§É?

(Àì¸õ75)

“ ±ó¾ ÌÇ¢÷¸¡Äò¾

¢§Ä ±Åý ¸¼ü¸¨ÃìÌ

ÅÃô§À¡È¡ý” (Àì¸õ46)

“¿£ ¦Ã¡õÀ¾¡ý

§¸¡À¡ÖìÌ ÀÂóÐ º¡¸

¢È¡ö! ±ý ¿¢¨Ä¨Á¢ø

þÕó¾¡ø ¿£í¸û ±ýÉ

¦ºöÅ£÷¸û (Àì¸õ 63)

Á¡¾Å¢ìÌ §Å¨Ä

§¸¡À¡Ä¡ø ¸

¢¨¼ò¾¾¡ø «Åû ¾ý

ÍÂÁ⡨¾¨Â Å¢ðÎì

¦¸¡ÎòÐ «ÅÛìÌô ÀÂóÐ

«Åý ¦º¡øÖõ §Å¨Ä¸¨Ç

±øÄ¡õ ¦ºö¸¢È¡û.

¿£ ±ýÉ¡ ¦¿¨É츢§È?

«Åý, ¸ñ½¡, º¢í¸¡Ãõ,

§ÅÄý, «õÁ¡ (À¼÷쨸

¿¢¨Ä ÜüÚ)

ÀÊôÀ¢¨É

பிடிப்பி�தைனாகள் இல்லா�� சி�றுகதை�Ôõ þø¨Ä ¿¡ÅÖõ þø¨Ä. Å¡º¢ô§À¡ÕìÌ

Ò¾¢Â ´Õ º¢ó¾¨É¨Âì ¦¸¡ÎôÀ§¾ º¢Ú¸¨¾¸Ç¢ø ¯ûÇ ÀÊôÀ¢¨É ¬Ìõ. «§¾¡Î

Å¡º¢ôÀÅ÷¸ÙìÌî º¢Ä Ò¾¢Â º¢ó¾¨É¸¨Çò ¾ðÊ ±ØôÒõ Åñ½ò¾¢ø «¨Áŧ¾

º¢Èó¾ ´Õ ÀÊôÀ¢¨É¡¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢ÈÐ. º¢Ú¸¨¾Â¢ø À¡÷ò§¾¡Á¡É¡ø ÀÊôÀ

¢¨É¸û ¿¡Å¨Ä Å¢¼ ̨ÈÅ¡¸§Å þÕìÌõ. ¿¡ÅÄ¢ø º¢Ú¸¨¾Â¢ø þÕôÀ¨¾ Å¢¼ «¾

¢¸Á¡¸ þÕìÌõ. ¬É¡ø ÀÊôÀ¢¨É¸û ±ýÚ À¡÷ìÌõ ¦À¡ØРź¢ô§À¡ÕìÌ Å¢Æ

¢ôÒ½÷¨Å ¾Õŧ¾ Ó츢 Àí¸¡üÚ¸¢ÈÐ.

¦¾¡¼÷óÐ ¦¾¡¼÷óÐ ºÓ¾¡Â Å¢¾¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ, «ð¨¼¸û º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ

ÀÊôÀ¢¨É¸û ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐûÇÐ ±ýÀ¨¾ ¬Ã¡ö§Å¡õ.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) «ð¨¼¸û (சி�றுகதை�)

§À¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É Å¡ú쨸 Å¡Æì ܼ¡Ð.

þó¿¡ÅÄ¢ø ÅÆ¢ ¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ¿¡¸Ã

¢¸ ¯Ä¸¢¨ÉÔõ «ó¾ ¿¡¸Ã¢¸ ¯Ä¸¢ø

Å¡ú¸¢ýÈ §À¡Ä¢òòÉÁ¡É Å¡úÅ¢¨ÉÔõ

ÍðÊì ¸¡ðθ¢È¡÷. «¾¢¸Á¡§É¡÷ ¾É측¸

Å¡ú쨸¨Â Å¡Æ¡Áø À¢È¨Ãô À¢ýÀüÈ¢ý

À¢ÈÕ측¸ Å¡ú쨸 Å¡Æò ¦¾¡¼í¸¢ À½õ

ÁüÚõ Ò¸¨Æî ºõÀ¡¾¢ì¸ ¿¢¨Éì¸

¢ýÈÉ÷.

¦Àñ¸Ç¢ý ±ñ½í¸ÙìÌõ Å¢ÕôÀí¸ÙìÌõ ÁÃ

¢Â¡¨¾ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ.

¦Àñ¸Ç¢ý ±ñ½í¸ÙìÌõ Å¢ÕôÀí¸ÙìÌõ ÁÃ

¢Â¡¨¾ ¦¸¡ÎôÀ¾¢ø¨Ä. þýÛõ «Å÷¸Ç

¢ý ¬ñÅ÷¸ò¾¢Éâý «Ê¨Á¸û ±ý§È

¸Õи¢ýÈÉ÷. «ÐÁðÎÁ¢ýÈ¢, «Å÷¸Ç

¢ý Å¢ÕôÀí¸ÙìÌõ þ¼í¦¸¡Î측Áø ÀÄ÷

¾í¸Ç¢ý ÍÂò §¾¨Å¸Ù측¸(À½õ ÁüÚõ

Ò¸ú) ¦Àñ¸¨Çô ÀÂýÀÎòи¢ýÈÉ÷.

- ±ÎòÐ측𼡸, §¸¡À¡ø

Á¡¾Å¢ÂÕ§¸ ÅóÐ “ ôÄ£Š!

¸£ô ¸õ¦À½¢. þýÉ¢ìÌ ÁðÎõ

«ôÐøħŠ«¨ºôÀ¼ÈôÀ

Á¡ð§¼ýÛ ¦º¡øÈÐ

«ùÅÇÅ¡ ¿øġ¢Õ측Ð!”-

þìÜüÈ¢ý ÅÆ¢ §¸¡À¡ø

Á¡¾Å¢Â¢ý ±ñ½í¸ÙìÌ Å

¢ÕôÀõ ¦¸¡Î측Áø «ÅÉ¢ý

ÍÂò §¾¨Å측¸ «Å¨Ç ÁÐ

´ÕÅâý ÐýÀõ «È¢óÐ, «Å÷¸ÙìÌ

¯¾Å¢ ¦ºö Óý Åà §ÅñÎõ.

À¢ÈÕìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÅÐ ±ó¾ Ũ¸Â

¢Öõ ¿ÁìÌ ¾£í¨¸ Å¢¨ÇŢ측Ð.

ÓÊó¾¡ø À¢ÈÕìÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÂ

§ÅñÎõ. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø «Å÷¸ÙìÌò

ÐýÀõ ¦¸¡Îì¸ì ܼ¡Ð. þ츨¾Â¢øì

¦ÁòäŠ «Æ¸¢Ã¢ìÌ ¯¾Å Á¡ð¼¡÷.

¬É¡ø Á¨ÈÓ¸Á¡¸ «ÅÕìÌ ÀÄ

þýÉø¸¨Ç ¦¸¡ÎòÐ þÚ¾¢Â¢ø

¾í¨¸Â¡Å¢ý ¸øŢ¢ø ¾¨¼Â¡¸

þÕó¾¡÷.

- “´Õ ¿¡û ¦Àâ ¸¢Ã¡½

¢¨Âì ¸ñÎ ¾ý Á¸É¢ý

ÀÊôÒìÌ ¯¾×õÀÊ

§ÅñÊ §À¡Ð, «Åáø

þÃì¸ôôÀ¼¾¡ý

ÓÊ󾧾 ¾Å¢Ã;

ÁÉÓÅóÐ ¯¾ÅìÜÊÂ

ź¾¢ «Åâ¼õ þø¨Ä”

¿¡õ À¢Èâý Óý§ÉüÈò¨¾ô À¡÷òÐ

¦À¡È¡¨Á ¦¸¡ûÇ Ü¼¡Ð.

¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ À¢Èâý ÅÇ÷îº

¢¨Âô À¡÷òÐ ¦À¡È¡¨Á ¦¸¡ûÇ

ܼ¡Ð. ÓÊó¾¡ø «Å÷¸¨Çô

À¡Ã¡ð¼ §ÅñΧÁ ¾Å¢Ã, ¦À¡È¡¨Á

¦¸¡ûÅÐ ¿øÄ ´Õ ¿ð¨À þÆì¸

«Õó¾î ¦º¡øÄ¢ ÅüÒÚòи

¢È¡ý.

¿¡õ ¡ÕìÌõ À¼ôÀ¼¡Áø ÍÂÁ⡨¾¨Â

Å¢ðÎì ¦¸¡Î측Áø Å¡Æ §ÅñÎõ.

¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ ¡Õ측¸×õ ÀÂôÀ¼ò

§¾¨Å¢ø¨Ä. ¾ôÒ ¦ºö¾Å÷¸û ÁðΧÁ

À¢ÈÕ측¸ô ÀÂôÀ¼ §ÅñÎõ. ¿¡õ

±ô¦À¡ØÐõ À¢ÈÕìÌô ÀÂóÐ «Å÷¸û

¦º¡üÀÊ §¸ðÎ ¿¼ì¸¢§È¡§Á¡ ¿¡õ «ùÅ

¢¼ò¾¢ø ¿ÁÐ ÍÂÁ⡨¾¨Â Å¢ðÎì

¦¸¡ÎòÐ «Ê¨Á¡ö þÕìÌõ ¿¢Ä¨Á ²üÀθ

¢ÈÐ.

- “¿£ ¦Ã¡õÀ¾¡ý §¸¡À¡ÖìÌ

ÀÂóÐ º¡¸¢È¡ö! ±ý

¿¢¨Ä¨Á¢ø þÕó¾¡ø ¿£í¸û

±ýÉ ¦ºöÅ£÷¸û (Àì¸õ 63)

- Á¡¾Å¢ìÌ §Å¨Ä §¸¡À¡Ä¡ø ¸

¢¨¼ò¾¾¡ø «Åû ¾ý ÍÂÁÃ

¢Â¡¨¾¨Â Å¢ðÎì ¦¸¡ÎòÐ

«ÅÛìÌô ÀÂóÐ «Åý ¦º¡øÖõ

§Å¨Ä¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦ºö¸¢È¡û.

¸¨Ä¨Â Ţ¡À¡Ãõ ¦ºö ܼ¡Ð

¿õ ¿¡ðÊø ¦¾¡ýÚ ¦¾¡ðÎ þÕ¸¢ýÈ

Ó츨ĸ¨Ç¸ÙìÌõ «¾¡ÅÐ þÂø, þ¨º,

¿¡¼¸õ Ó츢ÂòÐÅõ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ.

þ츨ĸ¨Çì ¸¨Ä ¯½÷§Å¡Î «¾¡ÅÐ

Àü§È¡Î ¦ºö §ÅñΧÁ ¾Å¢Ã À½ò¾

¢ü¸¡¸ «¾¨É Ţ¡À¡Ãõ ¦ºöÂì ܼ¡Ð.

¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ Á£Ð ÀüÚ þÕì¸ §ÅñÎõ

¾Á¢Æ÷¸Ç¡¸¢Â ´ù¦Å¡ÕÅ÷¸ÙìÌõ ¾Á

¢ú ¦Á¡Æ¢ Á£Ð «¾¢¸Á¡É ÀüÚ þÕì¸

§ÅñÎõ. ¾ü§À¡Ð ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¨¼§Â

¾Á¢ú §ÀÍõ ÀñÒ «¨ÉÅâ¼ò¾¢Öõ

¬ÃõÀÁ¡¸ þÕìÌõ ¬Ô¾Á¡Ìõ.

²¨Æ Áì¸Ç¢ý ¸É¨Åî º¢¨¾ì¸ò

àñΧ¸¡Ç¡¸ þÕò¾ø ܼ¡Ð.

þ츨¾Â¢ø ¦ÁòäŠ «Æ¸¢Ã¢ ²¨Æ

±ýÚ ¦¾Ã¢óÐõ «ÅÃÕìÌ §ÁÖõ º¢Ä

þýÉø¸¨Çì ¦¸¡ÎòÐ «ÅÕ¨¼ Á¸É¢ý

¸øÅ¢¨Â ¿¢Õò¾¢É÷.

- “¾ý ¾¡öìÌ ±Š§¼ðÊø

§Å¨Ä §À¡É¾üÌõ, ¾ý

¾ó¨¾Â¢ï À̾¢ §¿Ãò

§¾¡¼ ¦Å¨Ä

þÆì¸ôÀ¼¾üÌõ

§Áò䊾¡ý ¸¡Ã½õ

±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â Åó¾

§À¡Ð, ¾í¨¸Â¡ ÐÊò¾

ÐÊôÒ..”

¸øŢ¢ý «Åº¢Âò¨¾ ¯½÷ó¾¢Õì¸

§ÅñÎõ.

þù×ĸ¢ø À¢Èó¾ ¡áÌõ

þÕó¾¡Öõ ¸øŢ¢ý «Åº

¢Âò¨¾Ôõ ¿ý¨Á¨ÂÔõ ¯É÷óÐ

¿¼óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. À¢Èâý ¸øÅ

¢Â¢Öõ ¿¡õ ¾¨¼Â¡¸ þÕì¸ Ü¼¡Ð.

þ츨¾Ôõ «Æ¸¢Ã¢ ²¨Æ¡¸

þÕó¾¡Öõ ¸øŢ¢ý «Åº¢Âò¨¾

¿ýÌ ÒâóÐ ¾ý Á¸¨É ±ôÀÊ¡ÅÐ

ÀÊòÐ ¨Åì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ §À¡Ã¡Î¸

¢È¡÷.

- ±ùÅÇ× ¸‰¼ôÀð¼ÅÐ

±ý ¨À嬃 þí¸¢Ä£‰

þͧ¸¡ÖìÌ «ÛôÀ¢ ÀÊì¸

¦Å츢ÈÐÛ ÓÊ× Àñ½

̨Èó§¾ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.

- «Åý ¾Á¢Æ¢ø §¸ð¼ §¸ûÅ

¢ìÌ «Å÷ þí¸¢Ä£„¢ø À¾¢

ÜȢɡ÷. Àì¸õ3

À¢È¨Ãô ÀüÈ¢ Ì¨È §À;ø ܼ¡Ð

¿¡õ À¢È¨Ãô ÀüÈ¢ ±ô¦À¡ØÐõ ̨È

§À;ø ܼ¡Ð. þó¿¡ÅÄ¢ø þùÅâ¸Ç¢ø

ÅÆ¢ þìÜüÈ¢¨É ¦ÅÇ¢ôÀÎòи¢È¡÷

¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷.

- “Å£½¡ ²ý «ÎòòÅí¸¨Çì ̨È

¦¸¡øÈ... «Å¨Çì Ì¨È ¦º¡øÄ¢ô

À¢Ã§Â¡ºÉÁ¢ø¨Ä.-Àì¸õ 158

-

¢ð§¼í¸ö¡”

¦Á¡Æ¢¿¨¼

அதைனாத்து வ�சிகர்களும் சி�றுகதை�தைய வ�சி�த்துப் புரா�ந்து ¦¸¡ள்ளும்

வண்�ம் சி�றுகதை�ய�ன் ¦Á¡ழ�நாதைட எ��தைமாய�னா வதைகய�ல் அதைமா�ல்

அவசி�யமா�கும். சி�றுகதை�ய�ல் பியன்பிடுத்�ப்பிடும் ¦Á¡ழ�நாதைட

அதைனாவதைராயும் ஈர்க்கும் வண்�ம் இருக்க டேவண்டும். சி�றுகதை�ய�ன்

¦Á¡ழ�நாதைட எ��தைமாய�க அதைமா�ல் டேவண்டும். சிமு��யத்��ல் உள்�

பில்டேவறு நா�தைலாய�னாரும் பிடித்து பியன் வெபிறும் வதைகய�ல் ¦Á¡ழ� பியன்பி�டு

இருக்க டேவண்டும். தூயத் �மா�ழ் அல்லாது டேபிச்சு வழக்கு ¦Á¡ழ� பியன்பி�டு

சி�றந்� ஒன்ற�க அதைமாயும்.

நா�வலின் ¦Á¡ழ�நாதைட சி�றுகதை�தையக் க�ட்டிலும் சிற்று கூடு�லா�கக்

க��ப்பிடும். சி�றுகதை� அ�வ�ல் சி�ற�ய��க இருப்பி��ல், அ��ல்

இடம்வெபிற்ற�ருக்கும் ¦Á¡ழ�நாதைடயும் குதைறவ�க இருக்கும். மா�ற�க,

நா�வலில் சிற்று அ��கமா�கடேவ இருக்கும். பிடிப்பிவர்க��ன் ஆர்வத்தை�த்

தூண்டும் வதைகய�ல் அ�ன் ¦Á¡ழ�நாதைடயும் சி�றப்பி�க அதைமாய டேவண்டும்.

¦¾¡¼÷óÐ ºÓ¾¡Â Å¢¾¢ ¿¡ÅÄ¢Öõ, «ì¸¢É¢ô À¢Ã§Åºõ ±Ûõ º¢Ú¸¨¾Â¢Öõ

¦Á¡Æ¢¿¨¼ ±ùÅ¡Ú «¨ÁóÐûÇÐ ±ýÀ¨¾ ¬Ã¡ö§Å¡õ.

சிமு��ய வ��� (நா�வல்) «ì¸¢É¢ô À¢Ã§Åºõ

±Ç¢Â ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼

þó¿¡Åø «¨ÅÅáÖõ ÀÊì¸ìÜÊ Åñ½ò¾

¢ø «¨ÁóÐûÇÐ ±ý§È ÜÈ §ÅñÎõ.

¿¡ÅÄ¡º¢Ã¢Â÷ ±Ç¢Â ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼¨Âô

ÀÂýÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷.

À¢È¦Á¡Æ¢ ¾¡ì¸õ

þó¿¡ÅÄ¢ø «¾¢¸Á¡É À¢È¦Á¡Æ¢ ¾¡ì¸õ

¦¸¡ñÎ ±Ø¾ôÀðÎûÇÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸

¸õ¦ÀÉ¢

¦¼Ä¢§À¡ý

Á¢ä…¢Âõ

þñ¼÷ùä

‹§Ä¡

¸¡ø„£ð

§ÀîÍ ÅÆìÌ

þó¿¡Åø ÓØì¸ ÓØì¸ §ÅîÍ ÅÆìÌ

Өâɢ§Ä «¨Áì¸ôÀðÎûÇÐ.

±ÎòÐì¸ð¼¡¸

¦ÃñÎ §ÀÕìÌõ ¿õÁ

§¸¡À¡ø ·À¢Ãñ¼¡Ìõ

(Àì¸õ57)

¿¡ý þí¸¢¾õ ¦¾Ã¢Â¡¾

¬ÙýÛ ¦¦º¡øÄÅ÷Ȣ¡?

(Àì¸õ 57)

þôÀ àí¸¢Â¡îÍ ¸¡¨Ä¢§Ä

À¡÷ì¸Ä¡Á¢ýÛ ¦º¡øÖ

(Àì¸õ 89)

±Ç¢Â¨ÁÂ¡É ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼

ÍÄÀÁ¡¸ ÀÊòÐ ÒâóÐ ¦¸¡ûÙõ

Ũ¸Â¢ø ±Ç¢Â ¦Á¡Æ¢ ¿¨¼Â¢ø

¯ûÇÐ.

º¢Ú º¢Ú š츢Âí¸¨Çì ¦¸¡ñÎûÇÐ.

ÅÆìÌ ¦Á¡Æ¢¸û

ÀÂýÀÎò¾ôÀðÎûÇÐ.

À¢È ¦Á¡Æ¢ ¸ÄôÒ

¬í¸¢Ä ¦Á¡Æ¢ : ¸øæâ Á¡ÉÅ÷¸û

¦¸¡ñÎ ¸¨¾¨Â ¿¸÷ò¾¢Â¾¡ø ¬í¸

¢Ä ¦Á¡Æ¢ ¸ÄôÒ ¯ûÇÐ.

¨À..¨À

…£ ä

¿¢ƒ Å¡úÅ¢ø ¿¢¸ú¸¢ýÈ ÝÆø¸¨Ç

«ôÀʧÂÔõ º¢Ä Å÷½¨É¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ

±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.

Á¡¨Ä¢ø «ó¾ô ¦Àñ¸û

¸øÖâ¢ý Óý§É ¯ûÇ ÀŠ

Š¼¡ñÊø Å¡ÉÅ¢ø¨Äô

§À¡ø Å÷½ƒ¡Äõ ¸¡Ê

Á¡½Å¢¸Ç¢ý Å⨺

¯¨Ã¡¼ø

´ÉìÌ «¸Ä¢¨¸ ¸¨¾ ¦¾Ã

¢Ô§Á¡?

§ÀîÍ ÅÆìÌ

±ýÉË «ôÀÊô À¡÷츧È?