2 / AMAGER BLADET / TIRSDAG 9. DECEMBER 2014

Mediecentret Amager . Amager Bladet . Ebertsgade 2 . 2300 København S. Tlf. 32 54 21 10 . www.amagerbladet.dk

JanJeppesenAnsv.Chefredaktør

HanneBjørtonJourhavende(DJ)

JacobSchneiderJournalist(DJ)

MichaelPaldanPressefotograf(PF)

FlemmingHansenDirektør

HenrikClausenSalgsleder

KarinAndersenSalgsassistent

Henrik ChristensenKonsulent

Mona AlexandersenKonsulent

Lone L. JensenKonsulent

Michael MenzelKonsulent

Redaktionen

Annoncer

ANNONCEMAIL: ann@amagerbladet.dkREDAKTIONEN MAIL: red@amagerbladet.dkKONTORTID: Mandag-fredag kl. 9-16UDGIVELSESDAG: Tirsdag

DEADLINE: Korrekturannoncer tors. kl. 12. Tekst- og rubrikannoncer fredag kl. 12. Privatmarked og tillykke fredag kl. 12.ANNONCEPRODUKTION: Søndagsavisen Prepress

OPLAG: 74.595 ekspl. ifølge Dansk Oplagskontrol. ABONNEMENTSOPLAG: 253 ekspl.DISTRIBUTION: FK Distribution TRYK: Trykkompagniet

COPYRIGHT: Erhvervsmæssig

påtager sig intet ansvar for uopfordret indsendt materiale.

INTERNETAVIS: www.amagerbladet.dkUDEBLIVER AMAGER BLADET : Kontakt FK Distribution på tlf. 7010 4000.

kl. 8.30-16.00. Fre. kl. 8.30-15.30. Mail: fkkvalitetost@fk.dk

AF JACOB SCHNEIDERjape@amagerbladet.dk

AMAGERBROGADE: Planen om at omdan-ne Amagerbrogade til såkaldt strøggade - som vel at mærke ikke betyder, at der lukkes for biltrafik - bliver forsinket yder-ligere et år.

Fodgængere og cyklister må altså væb-ne sig med tålmodighed, inden de får bre-dere fortove og cykelstier, mens de gen-nemkørende bilister kan se frem til at komme hurtigere igennem gaden en tid endnu. Mange butikker har været bekym-rede for planen, selv om intentionen er at skabe mere liv og gang i kasseappara-terne, men de handlende får altså også status quo et år mere.

Flere bump på gadenSidste år blev strøggaden forsinket for før-ste gang siden den oprindelige helheds-plan fra maj 2013, da politikerne ikke var enige om svingforbud mod blandt andet Holmbladsgade, buslommer og flere an-dre trafikløsninger.

Nu er det en kombination af planens kompleksitet, økonomi og skybrudsløsnin-ger, der udskyder Amagerbrogade version 2.0 med et år, så der først kan graves fra efteråret 2016.

Københavns Kommune har netop lagt sidste hånd på et såkaldt dispositionsfor-slag og er nu i gang med et konkret pro-jektforslag for den nordlige del af gaden, fra Christmas Møllers Plads til Shetlands-gade lige inden Englandsvej. Og tidspla-nen for dén øvelse har i sig selv været for optimistisk.

To etaper samlesVed efterårets budgetforhandlinger blev der fundet yderligere 33 millioner kroner,

så der herefter 'kun' mangler i omegnen af 40-50 millioner til den sidste strækning: fra omkring Englandsvej til Vejlands Allé.

Det betyder, at man slår projektets før-ste to etaper sammen til en. Og det vil ifølge kommunen både gøre planen billi-gere, når man kan samle et langt stræk i et projektforslag og anlægsudbud, lige-som det vil spare fire til seks måneder, når først gravemaskiner og brolæggere går i kødet på asfalt og fliser. Samtidig vil det gøre opgaven mere attraktiv for entreprenører at byde på, vurderes det.

Teknik- og miljøborgmester Morten Kabell (Ø) mener, at det er den optima-le løsning:

»Med budgettet for 2015 sikrede Enheds-

listen penge til anden etape af Amager-brogade. Nu bliver anlæg af de to etaper tænkt sammen. Det betyder desværre, at vi kommer til at gå senere i jorden end først planlagt. Til gengæld kan vi skære op imod et halvt år af selve anlægsarbejder-ne, når de går i gang. Det har stor betyd-ning for afvikling af trafikken og handlen i gadens mange butikker,« siger Kabell.

SkybrudsplanerDerudover er kommunen i gang med at vurdere, hvilke dele af byen, der skal kli-masikres mod skybrud - og i hvilken ræk-kefølge. Det ligger ikke fast, hvilke løs-ninger Amagerbrogade skal have til sky-brudssikring, men hvis de skal indbygges

Ny Amagerbrogade bliver forsinket et årSTRØGGADEPLANEN. Strøggadeplanen for Amagerbrogade har vist sig mere kompliceret end først antaget, og nu slås projektets to første etaper sammen til en.

UNu bliver anlæg af de to etaper tænkt sammen.

Det betyder desværre, at vi kommer til at gå senere i jorden end først planlagt. Til gengæld kan vi skære op imod et halvt år af selve anlægsarbejderne, når de går i gang.

MORTEN KABELL, teknik- og miljøborgmester (Ø)

TO MEDLEMMER AF TÅRNBY KOMMUNALBESTYRELSE, Enheds-listens Bjarne Thyregod og den radikale Tommy Frede-riksen, drager stor omsorg for kommunens omdømme. De frygter, at den verserende skolekonflikt mellem forældre og lærere på den ene side og kommunen på den anden side, er til stor skade for Tårnbys gode navn og rygte.

»Det bliver vanskeligt at rekruttere lærere til en ledig stilling på én af kommunens skoler, når folk får det ind-tryk, at alt er kaos,« lyder advarslen fra de to politikere.

Tommy Frederiksen opfordrer alle - forældre, lærere og politikere - til at sænke paraderne og holde inde med kritikken, der fylder meget i de lokale ugeaviser, lands-dækkende medier og ikke mindst på de sociale medier.

Manden har en god pointe. Verbale slagsmål er sjæl-dent befordrende for en konstruktiv dialog.

Det lyder dog en smule hult, når to folkevalgte politikere opfordrer de stridende parter til radiotavshed i medierne.

Bjarne Thyregod er en af de hårdeste kritikere af Tårn-bys skolepolitik. Ved stormødet på Løjtegårdsskolen gjorde han nærmest en dyd ud af nedsable kommunens aftale med lærerne i et forsøg på a piske en hadsk stemning frem hos de fremmødte forældre.

Enhedslistens énmandshær i kommunalbestyrelsen er i sin gode ret til at opføre et politisk og ideologisk kors-tog mod de arbejdsgivere - læs: kommunen - der - ifølge Thyregod - er ved at frarøve lærernes deres frihed til at bestemme over deres arbejdstidsregler.

Men hvordan den hårde og uforsonlige retorik er for-enelig med Thyregods ønske om at bevare Tårnbys gode brand, må stå hen i det uvisse.

DER FINDES NÆPPE en nyudklækket folkeskolelærer, som i disse dage, uger og måneder vil sende en uopfordret jo-bansøgning til kommunen, men skolekonflikten i Tårnby handler om andet end nye arbejdstidsregler. Man kan al-drig gardere sig imod sygdom - heller ikke langtidssyge-meldinger, men det er jo i bund og grund dét som kon-flikten handler om.

For forældrene er vrede over, at deres børn ikke mod-tager den nødvendige undervisning, som de ville kunne få, hvis lærerne mødte op på skolen og passede deres ar-bejde. At lærerne melder sig syge på stribe er næppe en tilfældighed. Enten er der tale om en kollektiv virus af stress, der har ramt lærerne, eller også er der tale om en regulær straffeaktion mod arbejdsgiverne.

Årsagen er ikke irrellevant, men den er en forklaring på, hvorfor der er en konflikt, som har fået forældre og politikere til at fare i flæsket på hinanden, selvom det i virkeligheden er lærerne, der er i gang med at spolere de-res eget fags omdømme - og dermed kommunens!

Lærerne har også et stort medansvar for skolekonflikten

U At lærerne melder sig syge på stribe er næppe en tilfældighed.

Enten er der tale om en kollektiv virus af stress, der har ramt lærerne, eller også er der tale om en straff eaktion.

AF CHEFRDAKTØR JAN JEPPESENfra bladetfra bladet

Brev

TIRSDAG 9. DECEMBER 2014 / AMAGER BLADET / 3

i projektet, er der risiko for yderligere for-sinkelse. Her opererer man særligt med strækningen fra Christmas Møllers Plads til Amager Boulevard, og kommunen for-venter en afklaring omkring marts-april næste år.

Strøggadens nordlige del vil således først kunne opleves i fulde drag fra slut-ningen af 2017 - hvis alt ellers går glat fra nu af.

Det giver meningTovholder for Amagerbrogadeprojek-tet for Amagers to lokaludvalg i Køben-havns Kommune, Randi Sørensen, kalder det »sund fornuft« at slå de to første eta-per af den nye Amagerbrogade sammen.

»Selvfølgelig er det smadder-surt, at projektet er blevet forsinket. Vi ville jo gerne have været i gang. Men herregud,

et år fra eller til... Min erfaring med den slags projekter er generelt, at de bliver forsinket. Og det giver god mening at slå etaperne sammen, så man kan bruge skat-tekronerne bedst muligt,« siger hun og tilføjer, at det stadig er svært at trænge igennem med indholdet i strøggadeplanen:

»Det har været tungt og påfaldende svært at informere om, hvad der foregår. Der er stadig mange myter, for eksempel om at gaden skal lukkes. Men hvordan man stadig kan tro det efter alt, hvad der er skrevet, og de politiske beslutninger, der er truffet, det fatter jeg ikke.

Det vigtigste for lokaludvalgene nu er at holde fast i, at borgerne skal være med hele vejen i processen. Og så at sikre, at man ikke graver det hele op, inden arbej-det reelt går i gang. Det skal gå så hurtigt som muligt,« siger siger Randi Sørensen.

■ , efterår: Der afsættes mio. kr. til første etape af ny Amagerbrogade

■ , sommer: Helhedsplan fremlægges for politikerne, som kræver ændringer

■ , forår: Ny helhedsplan vedtages

■ , efterår: Der afsættes mio. kr. til anden etape

■ Nu: Kommunens dispositionsforslag er klar, og et egentligt projektforslag for to af i alt tre etaper kan laves

Krydset ved Amager Boulevard i helhedsplanen for 'Ny Amagerbrogade'. Illustration: Københavns Kommune.

Anonym AlkoholbehandlingIndividuelt tilpasset behandling.

Uden beregning.Kontakt os for tid til samtale på:

Mail: alefa@mail.dk eller Tlf: 24 22 80 08

ALEtik - Dialog - (Be)handlingEFA

JULETILBUDVi giver -50% rabat

på udvalgte smykker og -20% på forlovelsesringe

i december

Anni Jensen Guld & Sølv

Vi modtaget: Diners Club, Eurocard, Visa, Amagerkort, Dankort

RestaurantKastrup Strandpark

3-retters Nytårsmenu:Variation over torsk

• Rimet torsk – syltede løg – rødbede crudité• Kold røget torsk – citron mayonnaise – saltede mandler

• Torsk rillette – rødløg – fritterede capers ~ • ~

Kalvetournedos – pommes Anna – pastinak fondant – vintergrønt – gulerodscreme – rødvinssauce

~ • ~Fransk chokolade tærte – hvid chokolade mousse –

krystalliseret hvid chokolade – hindbær coulis

Pris pr. couvert325 kr.

Kastrup Strandpark 1 · 2770 Kastrupwww.kastrupstrandpark.dk · Telefon 3251 7475

info@kastrupstrandpark.dk · facebook.com/kastrupstrandpark

Julebuffet 1 & 2. juledagI vores lokaler på 1. sal fra 12 - 16. Senest ankomst kl. 14. Kun ved forudbestilling senest 20/12.

Klassisk julebuffet lavet fra bunden: Marineret sild - løg - kapersKarrysild - æg - løgLune stegte sild - løg - æblerJulesild - rødløgÆg / rejer med mayonnaise - citronGravad laks - rævesaucePandestegt rødspættefilet - remoulade - citronRibbensteg - rødkålTerrine af gris - rødbeder - DijonsennepÆbleflæskLun leverpostej - champignon - bacon Hønsesalat (karry) - champignon - baconMørbrad a’la cremeRis a’la mande - kirsebær sauceOst - kiks - druerBrød - smør - fedtkaffe/te

289 kr.pr. person

Ud af huset (uden brød/smør/fedt): 269 kr. (min. 10 pers.)

Hold festen hjemme – vi leverer menuen Menuen pakkes så den er nem at gå til derhjemme. Alle dele er delvist tilberedt, således at du kun skal bruge et minimum af tid i eget køkken. Komplet vejledning medfølger, så du nemt får anrettet den lækre menu til dine gæster. Min.best: 2 couverter. Bestilling senest 28.12 kl. 20 på tlf: 3251 7475 eller email: info@kastrupstrandpark.dk. Menuen skal afhentes mellem kl. 13 og 14 d. 31/12.

Nytårsmenuud af huset

ÅBNINGSTIDERSøndags Åben:

Søndag d. 14/12 kl. 10.00 – 15.00Søndag d. 21/12 kl. 10.00 – 19.00

Jul på Tårnby Torv

Super Brugsen op til jul og nytår:Søndag d. 21/12 kl. 8.00 – 21.00Mandag d. 22/12 kl. 8.00 – 21.00Tirsdag d. 23/12 kl. 8.00 – 21.00

Lørdag d. 27/12 kl. 8.00 – 20.00Søndag d. 28/12 kl. 8.00 – 20.00Mandag d. 29/12 kl. 8.00 – 21.00Tirsdag d. 30/12 kl. 8.00 – 21.00Onsdag d. 31/12 kl. 8.00 – 15.00

Ugen op til Nytår:Lørdag d. 27/12 kl. 9.30 – 15.00Mandag d. 29/12 kl. 9.30 – 18.00Tirsdag d. 30/12 kl. 9.30 – 18.00Onsdag d. 31/12 kl. 9.30 – 14.00

Ugen op til Jul:Fredag d. 19/12 kl. 9.30 – 19.00Lørdag d. 20/12 kl. 9.30 – 19.00Søndag d. 21/12 kl. 10.00 – 19.00Mandag d. 22/12 kl. 9.30 – 19.00Tirsdag d. 23/12 kl. 9.30 – 19.00