2 номер 1961 рік
-
Upload
igor-starodub -
Category
Documents
-
view
244 -
download
7
description
Transcript of 2 номер 1961 рік
п ро.леmарі гсі,Х краІН, єднаl1mеея! Рік видання ХХІV. ЗУСТРІЧ НОВОГО РОКУ У КРЕМЛІ
IiVДІВИИК
І'МУПВ~ІУ
в ніч на 1 січня уряд Союзу Радянських СоціаліC'l'ИЧНИХ Рес' П}'1блі,к влаШ'J1ував у І\ремлі зуст
річ НОВОТО року. В зустрічі Новог(} po~ взяли
Y"IaC'l'b мі.ні'стри, керівники цент-
І ральних відо'мсn і установ, де-
ЛУ1ати Верховних Pa;l СРСР і
Орган Броварського райоиного комітету Комуністично} партії України та раАонної Ради депутатів ТРУJUlЩИZ
Київської області
РРФСР, марiIlа"lИ Ра;lЯНСЬКОГО
С(mзу, генерали Радянської Ар
Мії, вче'ні, письмеННИI\И, арти'сти,
передовики ВИР'Сібництва.
Н! 2 (2063) -tl Вівторок, З січня 1961 року. * Ціна 2 коп. Приоутні теП.l0 зустріли появу
в Тє(}ргієвському за.lі керівників
РАДЯНСЬКОМУ НАРОДОВІ Новорічне поздоров.лення fjентра.льноzо, Комітету
КПРС, Президії Верховної Ради СРСР і Ради Міністрів СРСР
Дорогі друзі і товариШі! Громадяни Великого ' Союзу Радянських Соціалістичних Респ~блік! ._
Центральний Комітет КомунісТИЧНОI паРТlІ Р.адянського Сою'1У, Президія Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР палко поздоровляють Вас з наступаючим Новим роком! Від усього серця бажаємо Вам у HOB~MY році доб~О: го здоров'я і щастя, великих УСПІХІВ У "~aЦI І творчості на благо нашого народу. наШОI Радянської Батьківщини, в ім'я перемоги справи миру і торжества комунізму.
Оглядаючись на прожитий 1960 рік, ми радянські люди, можемо з гордістю сказати: наші справи ідуть добре! Грандіозні плани семирічки виконуються і перевиконуються. Ми розраховували що за перші два роки семирічки промислова пр~дукція країни зросте на 17 процентів, а вона збільшилась на 23 проценти. За ці роки ВИJЮблено промислової продукції приблизно на 120 мільярдів карбованців більше, ніж було визначено планом. Це заслуга нашого героїчного робітничого класу, інженерів, техніків, організаторів і керівників виробництва.
Напередодні Нового року достроково стали
до ладу такі гіганти соціалістичної індустрії. як наАбільша в світі Сталінградська гідростанція, найбільша в світі Криворізька домна, унікальний прокатний стан на Магнітогорському металургійному комбінаті. Це заслуга наших невтомних будівельників і монтажників, які спираються на дедалі зростаючу могутність соціалістичної індустрії.
Впевнено зустрічають НовиА рік і трудівники радянського села. За останні шість років загальний обсяг сільськогосподарської продукції зріс у нас в півтора раза. У 1960 році, незважаючи на несприятливі умови погоди, наШе сільське господарство зробило новий крок вперед. Це заслуга наших колгоспників і колгоспниць, рОбітииків і робітниць радгоспів, спеціалістів сільського господарства, які самовіддано здіАснюють накреслення партії і уряду по піднесеиню сіJlЬСЬКО-го господарства. .
Країна Рад законио пншається успіхами вітчизняної науки і техиіки. За минулнА рік ми ще глибше проникли в таємниці атома, навчилися.
ще успішніше застосовувати атомну енергію в мнрних цілях. Пославши в космос важкий корабель з живими істотамн і повернувши Аого на Землю, радянська наука ще . раз підтвердила свій незаперечний пріоритет в освоєнні космосу і в багатьох інших галузях знань. Це заслуга діячів радянської науки і техніки. нашнх чудових вчених, конструкторі,в і машннобудівників.
Успіхи радянської промисловості, сілЬеЬКОГО господарства, науково-технічної думки є міцним фундаментом для дальшого' неухильного піднесення добробуту радянського народу. Все, що робиться в нашій країні, все це робиться для людини, для її блага і щастя. Успішно розв'я.
зується жнтлова проблема. Завершено перехід усіх робітників і службовців радянської країни на семигодинннй робочий день. Проводиться в життя закои про скасувания податків. 3 нового року в обіг надходять нові гроші. Вони зроблять карбованець однією з найстійкіших ,валют світу.
Минулий рік ознаменувався напруженою, наполегливою боротьбою Комуністичної партії, Радянського уряду, всього радянського народу за міцний
мнр на землі. На початку року Верховна Рада СРСР, вирішивши провести нове, ~иачне скоро
чення Збройних Сил Радянського Союзу, звернулась до парламентів і урядів усіх держав світу з закликом зробнти практичні кроки до врятування народів своїх країн від тягаря озброєнь, до врятування всього людства від загрози війни. Цей заклик зустрів палкий відгук в серцях усіх чесних людей землі. Історичні пропозиції Радянського Союзу про загальне і повне роззброєння, про остаточну ліквідацію колоніального гніту. внесені Микитою Сергійовичем Хрущовим на сесії Генеральної Асамблеї ООН, об'єднують всі чесні уми і серця, всі миролюбні сили Ifti всіх континеитах земної кулі для боротьби за мир і безпеку народів.
І хоч пропозиції СРСР припали не до смаку імперіалістам, колонізаторам і вони пішлн на нові провокації протн миролюбних країн, щоб поснлитн міжнародну напруженіcrь, зірвати мирну радянську ініціативу. Радянський Союз продовжує безустанно рішучу і наполегливу БОротьбу за мир. Ми віримо, що справа миру восторжествує!
Ми живемо в такий час, коли не імперіалізм, а соціалізм, світова соціалістична система, сили, які борються протн імперіалізму, за соціалістичну перебудову суспільства, все в більшій мірі визначають долю людства. Ніякі силкування імперіалізму не можуть припинити поступальний розвиток історії. Наш вік-вік торжества марксизму-леиінізму. Про це з величезною силою переконливості свідчать підсумки історнчної листопадової Наради представників комуністичних і робітничих паРТІЙ У Москві.
дорогі друзі і товариші! Наша любима Батьківщина вступає у новий,
1961-й рік, сповнен,а могутніх сил. Сесія Верховної Ради СРСР. яка щойно закінчилася, затвердила план третього року семнрічки. Здійснення цього плану забезпечить нове піднесення соціалістичної індустрії і сільського господарства, новиА розквіт науки і культури, зростання народного добро?уту.
Немає сумніву, що наш народ перетворить ці плани в реальність і в наступаючому році впише нові славні сторінки в історію нашої Батьківщини. Комуиістична партія і Радянський уряд і в наступаючому році будуть так само послідовно, наполегливо й уперто боротися. за нові успіхи в розвитку радянської економіки і підвищенні добробуту нашого народу, за зміцнення миру, дружби і спіВРОбітннцтва між усіма народами землі. Хай мир і свобода стануть надбанням усіх народів, в усіх куточках земної кулі!
Слава нашій велнкій Батьківщині - Союзові Радянських Соціалістичних Республік!
Слава нашому народові-трудівнику, народовібудівнику, народові-борцю за комунізм!
Палкнй привіт нашим братам' і сестрам в усіх країнах великої соціалістичної співдружності! Хай зростає і міцніє братерськнй союз і дружба народів соціалістичних країн!
Хай живе дружба між усіма народами, хай живе мир в усьому світІ!
Хай міцн.іє єдність партії, уряду і H~POДY -запорука ВСІХ наших перемог у боротьбІ за комунізм. Хай вічно живе і міцніє наша незламна єдність!
З Новим роком, дорогі друзі, з иовим щастям!
ЦЕНТРАЛЬНИй КОМІТЕТ
КПРС ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОУ
РАДИ СРСР
РАДА МІНІСТРІВ
СРСР
----------------~.~----------------
у ЦК КПРС і Раді Міністрів СРСР ЦК КПРС і Рада MiHi~iв СРСР визнали за доцільне не правз
дити ()обміну м(}неТИC'l'арого зразка вартістю! 1, 2 і 3 lWIIIійки ,на н(}м ГІЮmi і IЗбе,регти 'в оо" цю монету за її ноmаЛЬНQЮ вартістю.
у зв'яЗ1tУ 'з цим МООІета кар6ував:ня ДО 1961 РО'КУ вартістю в 1, 2 і 3 'ЮОПЇЙКИ ОООВ',ЯЗ.ltОБа до 1ІфИ1ЙИа.ння :в усі платежі за ilН}
ЮПaJIQМ нарівні 3 НОlt(}Ю м()не'Г(}ю вмзаних вартостей.
Перший блок Зміївської ДРЕС дав промисловий
струм Зна'менною трудовою пере·
могою віДЗ1іачили переддень НОВОІГ0 року будівельники й експлуатаційникн Зміївськоі ДРЕС Харківської області. Перший блок електростанції по.тужніcrю 200 тисяч кіло'ват дав промисловий струм.
Кому,ністичн()ої партії і Радянського УРЯдУ. Неза~о.вг(} до 12 години ночі тО'вариш М. С. Хрущо'в запропонував то'ст за МИJIIУЛИЙРік. «Х'IJЧ би яКЮI хорошим був ста
'рий ріК,ска,заввін, - а НQilШЙ рік, 1961 - бу,де ще кращим!».
КО.1И закінчувадись останні ХВИ;lИШI старого, 1960 року, на весь світ порціl) про.'lу'нали по
зивні Москви. ОгодошуЄ1ЬСЯ но-
fО'ворячи про відно~ини Радя Cf>KOro Союзу з Сполученими Ш1 тами Ам~рики, М. С. ХРУЩml ОІі зав:
- Я дозв(}лю ообі ви,слOOlИ
надію, що в номму році Gпо:n чені Шl'а'Ги Америки і Радян( кий Союз неначе лерег(}PJlУ сторінюу у ,своїх відн(}синах
ти.м, щоб це сприяло ОЗДОJ)(}ВЛЕ
ню міжнарод,ної оостановки, І во,річне поцорО<вдення радянсько- діпшенню відносин між усіма \ЦІ
му HapO;lOBi Центра.1ЬНОГО Коміте' Ж<tвами, а значить, і досягнен ту Комуністичної партії Радян- ве.1ИКUЇ мети, до якої праг~ сь'ко'го Союзу, Президії Верх(}вн.ої всі народи, - :Jміцненню МІ Ради СРСР і Ра ,lИ Міністрів СРСР. в Y'CbO~IY овіті.
.. ,Kp_CM.1i~c~~i кура.втина спа,сь-[. Тост товариша М. С. Хрущ ~l" uаШТJ .. II ~Tb ПlВНJЧ. Звучить учасники :зуст'рі'lі вислухали Дсрr;авни.1 ГІМН Радянського Со- Г.l\IIбокою увагою і JН~ раз ле 10;;)'. . . . І рива.1И ОП.'lесками.
до учасниКІВ 3)'СТ'РІЧl 'з НОВИМ 1
TOCTO~I звернувся М. С. Хрущов. М. С. Хрущов ПРОГМQСИВ Він заявив, зо'кре)lа: кож здравицю за героїчний
__ Хочу висдовити надію, що бітничийклас, KO.'lf(}C:IlHe сел НОВИИ рік бу де щас.1ИВИМ. За СНЮ, радянську іmе,lігенцію,
І тра,щціею, .1 ЮДИ в усіх країнах, ГJpaTeprl,l\e співро.Gітни:цтво, зуrтрj 1lаючи Новии рік, Kilfl\YT1,: ,1ІІр:'оув:сіх' нарщі,в, Jil KUMYJ
тичну П<l'ртіlli l'адЯIІСhl\ОГО 'Со;
І :з НIlIJИ~1 IH~KOM, :з JЮВИМ щастяМ. Щl! таІ;е щастя'? KOfl\Ha ,1Ю;lИllа - МU;ЮI\ робітничого кла.су,
ра.lЯНСhкі прО'Фспі.1КИ, за K(}~ 1І1lсампере ,,\ BBail\ae щастям, кuли
забезпечено міцний мир на землі, МО.:J,аарцян.ських жін,ок, КО.1И .1Ю;lИ МОіІ:УТЬ жити і працю- r.laB,HY Радянську Ар~liю. вати в ,rирній оо стан овці , без Зустріч Наво<го року в К~ страху пере,l загрозою руйн,івної грива.1а Д() глиБО'кої ночі. війни. (ТАРС:
ВИТРАЧАННЯ КОРМІВ
ПІД ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРОЛЬ ЦІННИЙ ПОЧИН П1\РТІЙНИХ ОРГ 1\НІ31\ЦI КОЛГОСПІВ І Р1\ДГОСПІВ КИЇВЩИНИ
~: проведенні зимівді худоби І час пі ,,\ВИЩИВСЯ ,на 1,7 Jtілогр і зruбеЗlIIечеині збільшення ви- в ко.lгоспі «Шлях до комуні3' робнИ'цтва ПРОдУктів тваринницт- Бориспільського раЙОНУ, -Еав зИ'м·ово-вес,няниИ період вели- 1,2 кіл (}грама. В ць,ому Ж
кото значення на:бирає еконо'м'Їя госпі значно пі~вищRВСЯ і ПР1 і раціонадьне використання KOJ)- 'ваги свиней на віwодівлі. мів. ЦеН11}аДЬНиj1 Комітет КП
Цінну ініціативу в цій справі раїни схва.шв ПОЧИН паР'І'іі вия,ви:ш паР1 lійніорганізац"іі KO.'l- організацій колгоспів і }}З'ДN го,спів і радгоспів Київської об- Київської області ПQ ~ ласті.В ба·гать(д 110c:rюдаvствах rpомадеьких комісій по кон' CTBO~HO тромадські комісії. Во- лю за пра,вилью~м ВИіІшриста: ни ,вже перє'віРИ:JИ в ряді j зберіга.ння'м ко}}мів і вва:ж.м
колгоспів ная'Вність кормів, цей цінний почин заCJIУГОВУЄ ВЖИ.'lИ заходів ;10 Їх пО>внюго збе-І мірного поширення. режеНIlЯ, разо'м 3 правліннями а1>- ЦК КП УItраін:и зоБQВ тілей розро'би.1И пО>місячні і IIIО- О'бкоми, Р(llЙКОІМИ лaJOТiї, пе~ дека:дні плани ВИКОРИC'l'ання кор- партійні організації створити мів, РО3'Поді.'lиmr. їх по фе]Jмах і мадські кО'місії в КQoЖНQМУ групах тварин. Комісії заПр'овади- госпі і раДіГоспі, [1(}да;вати Їм
ли СУВОРИЙ КОНТр'оль за видачею бічну Д"опом.,оГf'В здіЙс.ненн і витрачанням KOVмiB. Іх Biдnyc- XO;li.B по еюоноМlЮМ1У і IJ кають ті.'lЬКИ за вагою відпо'від- нальн(}му використанню It
но до раці,овів, складених спеціа- та 'за1безпеченню 'ClPГа.н:ізooaRЄ лістами і заl1вердженими прав- 'l'oї ЗИlt1Ї"влі ХІУ~(}би. Ре<ДaJЩіїї ліНlIfЯМИ ко.тгоcnів. зет, комі'lети пора.діомоВ:JJ
Це СіПри.Я.l0 'тому, що ce~~HbO- і телебаченню зоЮо,в'яза,ні ~ дооовий надій ,моло'ка на корову, мати '1110 висвітлю'Вати 'Кр наприкла;l, !У к(}лгоспі «ЖОВfГeНЬ», ~OCBi;l роботи гр,о,мадеьки!Х БрО<вар'ського рай()он}', за останній сій. (РАТА)
•• СІ <> ••••••
ВИСОКОПРОДУКТИВНО 'працюють сталеплавкльнИки ського зarводу імені Ілліча. В 1960 році вони видали ТИСЯЧ
>Надплановоі стаді, ОБ тому Ч!IJC.Лі СО1'ні тонн У фоltд оільськor подарства.
.!іа ф?'Го (зліва на'право): cra.~eBap Олександр Володар СВОІми ПlДручни.ми Во.л~димиром Бірюковим та B~TOPOM ~ ТОІІНМ. Вонн ви.П,1З'ВИЛИ БІЛЬШ ЯК 600 ТOIЩj и8JIпланоаої сталі.
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Вівторок, 3 січня 1961 року.
Листи з колгоспу "Більшовик", с. Рожни Бойова програма комуністичних Р · "-" ('.ка,зати і П])О своє село, ('вій кол-
~'Baгy світової громадськості р т 18 ИU посини грунтуються на по'вній ІК мину лии, госп, СВОЄ осО'бисте життя. ",вернуто тепер :10 опублікова- П а рівн(шравності, на вза€.Мній під· • За минулий рік в наши.х Рож-і Заяви Нара'ди предстм~нwкіВ , тримці 'Га інтернаціональній со- рік майБУТНІЙ нах поБУl,овано сільМttг, ряд гос-~уністичних і робітничи.х пар- відвернення НОВОЇ сві1 'ОВОЇ війни" ліда'рності . Спільна мета боротьби пщаРС.ЬКI!Х приміщень, закінче-та Зв~рнення до ,нар.t}ДЇ"В уеьо- ' визначено сили, здатні ПО'класти ,всіх КОМУНІсТІВ світ}' _вимагає Урочистu і радісно відС'вятку- Ilf. ОU;lа;ща.lJнябан:і, РО3IfI0чато
,світу. З почуттям глибокого край спрО'бам імперіа.тістичних єдності волі ! дій І\омуністичних вав рцянський наРО:l зустр'іч спорудження нової ЩКО.1И.Вf/СЬ(оволення говорять П!}О неї ті, агресорів 'розв' язати воєнну :rвa,H- партій усіх кр.аїн. Нового, 1961 року. Нарядні ялин- )шріч,ки з.а ТИіпо'вим проє;ктом. \ІУ ~opoгa ;J,О.'1Я 'ІИРІ)" і Щ}О- ТЮ'РУ. Факти ост:шніх років l!ІО'Ка- ~омуністи всіх країн дали ни- ки, ба.'Іи-маскар'ади, цікшві вечо- Багато нащиходн()се.1ьчан спра-!су. зують, що не'безпека нової сві- соку о:цінку досвідові КПРС, за- ри, 3')'стрічі з []ере'дови'кмtи се- ВИ.1И нооос'ілля в нових, світлих Заява - це мар,ксистсько- тової війни. ще не минула . Поки ЯВИВЩИ: « Приклад КПРС і її мирічки відбрися по Бс,ій .краї- і ПРО('1()рих будинках. Нащі кол-lінська програ~а к()муністів збері'гаеться і,мперіаліЗ?d, залища- бр,атерсь'Ка солідар,ність запалю- ні. гоcmники в с:кладних ПОГОДJIих ,()го ("віту. В цьому документі ти'меться і грунт ДЛЯ агресивних ють усі комуністичні партії в іх І Проводи iIpyro.ro року семиріч- умовах виростили непога,ни,й 'В1Ю-10 глибокий марксисl'СЬКО' воон. боротьбі за мир та соціалізм і Є ки ;були liе менщ ур,очиетими. Є І жаи, виконали ЗОlбов'язан'ня [10
ІЗНСЬ.КИЙ аналіз 'сучасного МіЖ-[' Проте склали,ся реальні сили, БШrв()~ з.астосування революцій- чим згадаl'И нам минулий,. ВИ;СО-І' ВИіроiJНlЩТВУ тваринницької П]Ю}одного становища, уuагаль- здатні зіj}ваl'И йО'Го агресивні пла- них принципів ПРО.1етареького ін- ко,с.ниЙ рік . Високосним ВІН б}1В дукціі, значно перевикєmали оться багатосl'~~ОННій Д~;C1!1Д І ни .. Фатальної неМИНУЧОС'Ті~іЙНИ rеvнаціоналізму на практиці». не ~ільки з астрономічних пог- . плани продажу державі всіх БИlуніетичн()го,ро,оIТНИЧОГО І на- н'е ІСНУЄ. Минув час, коли lмпе- У ча'сники Нара'дИ знову вказали .'І'яді'в, а й тими великими с:пра- ді,в ПРI)ДУКЦії. Надовг-о залишинальн,о-визвольного ру'ху за ріалісти мали Ім(}жливість ВИJ3на.ча- на значенн,я історичних ріше,нь Бами, що їх здійснив нащ на]Юд, ться 1960 '}Уі;к j 'в моїй пам'Я'lIi. а1lНlі роки, підбивають ся під- ти за с;воєю сваволею, бути "lИ не ХХ -з'їзду 1ІШЩОЇ партії для Міжна~ адже ті завдання, які намічалися Адже в цьому р(щі закінчила (ки видатних досягнень с'віто- б)"'Ги війні. В нащ час склалася PO;J;H()ro К()~lуніетичного руху 1 на 1960 рік по се~Ш'Річному пла- с'ільсь'К-огосподарську аІса:демію.
,соціалkтичної системи. завсім інша06становка. Ca~H~ то- його да.'ІЬШОГО рroвитку на 01'- ну, значно перевик:(}Нані. В цьо- Тепер свої знання віддам для на\! ЗаJl1ві визначен,о щляхи даль- му комуністичні і робітничі паlр-llюВі марксизму-ленінізму. му ж ,році все прогресивне люд- роду, для дальщо,го змііЦНення 'О зміцнення соціалістичн;(}го тії виступили з запалюючою всі Міжнародний комуністичнии С1ВО світу з радістю вітало муд- Рідного колгоС'пу і усmшног() 'ВИару, вказано нові можли,в()сті на:jЮДИ ід'еєю про можливість від- рух перебуває на ве.'1ИК;ОМУ тд- рі виступи гла,ви Ра,дян,ського кона'IiЮl IЗ000в'язань третього роа:В:1a>JIНЯ БОj}отьБи проти і:мпе- вернення війни, з~lїцнен,н.я МИРУ 'несенні. Він перетворився в най- уряду М. С. ХРУЩОІва на ХУ се- кусемир'Їчки. гізму, за о є-та1'0 чн<у .'Іікві'дацію в усьоч свіlі.' Нарада підкрес- {іі ;lыllillливовуy політичнусидУ на- сії Ген,ерадьної Асамблеї ООН, ебної кол()ніадьно,ї c.wстеми, за .1ила, щоіеторичне значення Ддя шого часу , ста в наЙваж.lивіщиМ реЗУ.тlьтатом я,ких є прийняття емогу справи МиРу, демократії долі .1юдства ма;т'о б здійснення фа,ктором су~піЛЬНО'Г1І щюгрееу. ріщення Аса'мЮдеєю ПjJО ліквіда( сщіО,lІальної незалежності, за І висунутої Ра,lЯНСЬКИ~! СОЮ'З0М ~' 87 країна'х світу діЮТЬ нині цію танебн()Ї сиетеми IWлоніаліз-
М. Лисенко, агроном 'КОІІІІ'ОСПУ,
секретар illарторгаiIJJЇЗЧЩії.
ReCTRO ідей с,оціалізму. І програ,ми загальнщ() П()ВНQГО КО~УlljС1ичні партії, які об'єдиу- му. В 1960 р()ці радянська нау- ДВІ СПЕЦІАJlЬВОСТІ т За-яв; р~зкриваЮ1ЬСЯ законо- роззбр'оєння. ють ООУ ~BOЇX p~дa'x ~ільщ як 36 І ка зроби.1а нові гігантські K~O- КО.JIГОСПВDКА lості('уші.1ЬНОГО 'РОЗВИl1КУ, У 3аяні підкрес.lено, щu крах ~!і .1ЬИОНIВ ча.ТОВIК. Це чудова пе- ки в спраВІ освоєння косМОСУ, в ЯЧПИКА
;!У~ОВЛЮI(jТЬ висно'вок про систе:llИ KIJ.10Hia.1bHOfU ,ра,бсl'ва pe~-oгa \щжсиз'му-.1енініЗМIУ, ве- М-о'скві відбулася історична На- Пра:цюючи на j)ізнихроботах в инучі сть пО'Вної перем(}ги со- під натиском національно-виз- личещ(' :І:шо«\вання Рl)бітничого раlда комуністів з 81 країни, яка польовій Оритаді, Іван Ячник ви-Пзму. Економічний аналіз, вольнuго руху ямяє с()бою д:Ру- К.lасу. lІа'КjJеСЛИ;Іа Н()Іві захо;щв бо- .1ідявся сумлінним ставлеННJDI до й дано в ЦЬО:llУ доку,менті, І ГР за C.BOЇ~! історичним значен- Вивчаючи ;{аяву Нарци пред- р()тьбіза мир і дружбу між на- виконання своіх о,б()в'я.зків. Яку lЗУЄ , щu світ()ва капіталіс.тич- ням піс.тя утвcrрення світ,()в,о ,ї ("0- ставників кощ-ністи'tних і робіт- родами . Нареппі, в 1960 році б роботу йому не доручили, Зj)O-сиcrе\1а охоплена глибоким ціа.тї'сТИЧ!!ОЇ систе~IИ явище в су- ничих па.рті'И, Тру.lящі все біль- Rід;була.ся УІ сесія ВеРХОВJЮЇ бить Я'кісно і в СТРОО(, ~eCOM занепцу lі р,озкла.1У. 'шсному світі. ше переконуються в Т'ор'жестві Ради ср.СР, яка ~атвердила Дер- В свій ЧlLс т. Ячник ,ВИ1ЯВJffi ба-'~'IaCO'Bi і націона .1ьні антаго- ВИХО;(ЯЧИ ;j багатогu досві)1У мар-кr и,зму-.lенінізму. На ос,но.ві жавний бюджет на 1961 р,і-к. жання піти :піm>УЧНИМ у кузню. (Л, внутріщні і зовніщні су:пе- комуністич.н,огu і 'Робітничого ]JIY- ма'РКС ИіЗ)!У'ленініЗ)l'У досягнуто Всі радянські лю.1И вба,чають в Ва.жкува'lО було спочатку, але (.Ості капіта.1'істичного оуооіль- ху розвинутих ,капіта.lістични.х великих і,сторичних пере'мог со- Н{)ВО}lу бюджеті дальщий вияв труднщі 16ули швlIJД1W пщ,wлан:і, ~ jJі 'зко загострились. Сн])оби країн, нарада СФО'РМУ.'lювалз. най- ціа.1істичних країн, 'lіжнаро:\Ного піклування партії та 'УРЯДУ про і молоди.Й коваль успішно ОВОЛ()-ерrи ПРОГНИ.1і уст()ї кwпіта- ЕаЖ~lИ>віші проб.'lе.ми комуністич' комуністичн(!го, р()бітничог() і на' доброоут Ha'PO~y, [ІРО велику дів н()вою спеціальністю. у мілітаризмом ще сильніше них і р'обіТНIІЧИХ партій ,в цих ціона.1ЬНО-ВИ3Во.1ЬНОГcr руху. На справу миру. 61 міЛЬЯ1РД кар- Коли колгосп придбав електроГУЮl'Ь вузл .1 цих суперечн'о- країнах і 8l\аза;lа нові )!ОЖ.1И8;l)сті його основ: БУ.ІУ1 ь усніЩНI) роз- БОЕа,нці'в В цьому році бу'де вико- зварювальний апарат, т. Ячник
.ЦЯ ЇХ 'j}о зв' язання. в'язані защаНIІЯ, які стоять пе- plfcтaHo Д.1Я дальшого 'РОІ3ви'ІКУ перейщов на нову для НЬОГО РОЗВИ1Ч~У загальної КРІШИ ка- KO~YHiCTII всього свіl'УОСоб.1И- ред комуністичними і роб'іrничими народного господарства і тільки роботу. І тут відра.зу не все йшло
лізму настав навий етап, ос.об- ву увагу приді .1ЯЮТЬ завданню партіями в бор()тьбі ~a '>!ир, аа 9 - дляО'б()рони кр-а.їни. гаvазд, та допитливість і на цей сть якого ПО_lягає в т()му, що ПОСИ.1енн:я боротьби проти ()тр'ує- :lе~ократію і rоцjа;lіз~. 3У1стрі'чаючи Новий рік і ЛJЮ- раз допомогла. виник не в зв'язку 3 с'віто- ної зброї БУРЖ'У'азії - антикому- П. Капирін. ооджаючи старий, хочеться дещо Теле.р у ІМ1Іа .ячника дві спе-вій Н'Ою, а в умовахзмаган- ніз-му. СПр<tву сюціалізМ1У не мож- -~-~._. ІЗ ІЗ~~~~~ Ц'іальності. На 'Кожній з них він 60j}О1ьби ,1ВОХ систе ,\І , в об- H<t рухати вперед без рішучої УСНІ ХІВ ВАМ, ТОВАРИШ1! виконує норму на 130-150 про-
овці піднесення боротьби щи- боротьби JОП()jYГуН'ЇЗМОМ у робіт- І центів . Ф. Довгодько, х наjJ(!,'І;НИХ "а'с і миролюб- нwчому ру,сі, ВИіРWЗНИIКО'd я.ког-о КОJIГОСПНИК. сил за ;зміцнення миру і Є IПраві лідери с,оціа.1-дем,окра.'Іії. ЮГ0 опівіснування, за демо- за останні роки компартії Пj)()ве-ію, иаціона:JЬне визволення .'ІИ успіщну бl)ротьбу проти реві-dа.mзм. зіонізму в своїх рядах, в резуль-шятково важливе значення таті як()Ї ре,візі.он.іста.м бул,о зав-
'ь вис.новки Нара;щ по а.к- дан,о нищівного удару. Нарада >них пр'о-б.темах дальшо'го ЗН'О'ВlУ вказала на необхідність бо' (тку світової СJ()ціалістичної ротwи 3 j'}еВl'ЗІонізмо'М як ГОЛQ,В' ми. Т~пер вже не тільки в І ною небезпекою. " а.1е й в усіх країнах c.lI- Ащ у komyhi-стИ'чн,ого р,уху Є[ СТИЧ,}fОГО та'БO'J)У л,jквідован,о й інща неО~зпека - До'гматИ'3М і льно-екон,О'мічні можливості сектантство· В Зая.ві підкреслює- І ,врації капі1алізм'у. 3ГYJYГy- ться, що треііа про~овжувати бо-1 соціалістичних держ'ав в ротьбу на два 'фРОНТИ. lтepHaцior,й TaIf~ip, його міцніюча Є'д- нальний обов' язо'к всіх кому ніс-
і зростаюча MOГYl'НiCTЬ за- тичних і робітничих па,ртїЙ -чують в ра,мках ВСІЄІ систе' високо нести прапор творчого
цідОМУ повlfY перемогу со- \ маркCltзму-леніні'зму. tMY· у Заяві зро'блен() важли.ві внсЗa.JFві чітко ,викладеНіО П'lJi3И- новки про хара'ктер взаєм,овідн'о
комуні'етичних і робітничих син м'іж м'арксистськ,о-леmнський в Пflтанні про мож.1ИВість ми па])Тіями всього с,віту. Іх від-
Одностайне схва.lеннн щівники жеj)дівсыw'о відj)a'ДГ()СПУ «Бобрицький» 3
им з.адоволенн-я,мзустріли і 3вер,неюl.Я М'()ОКООСЬК(}Ї
и представників комуиї:CТWIрOlбітни'чих паjYI'Ї'Й. ді і,С'І'Одоку ме-нти , які · свіt,JtЧать
\а.lьще -зміцнення О(}ЦJашс.
го таЮОJ)У, 'Jоржес'l1ВО ма<JЖ-
никам вивчити ці видатні доку
менти . Агіта'l'ОJJ;И М. Дідан, М. OCЬMa~K, І. Шитий та ряд інщихв.же провели з ]JобіТЮIIJtaМИ
на д;вадцятихатках по де.кі.'Іька
бе~ід. у ві,дповідь на Звернення ро
бітники 'беруть н()ві соціалістиttні з060в' Я'заноІ\,Я, за:певняють рідну
-.lенінізму, 3 інтересом ,вив- партію, ЩО, не жалкуючи сил, в ГУРl'ках партійн(}ї і зміЦНЮ,Da;ТИМУТЬ м,огутні'сть лю-
м'ольської освіти. бимої Вітчизни. IИltУ роботу проводить агіт- І. Швачко, fИВ, який ДOOOM&ra6 робіт- а,гітатор ..
Кінець минулого року для праціВНИJКів наших промартілей ~на,менувався в"жливи<ми подіями. В Ho.BO~Y: просторому ПРИМІ: щенні тепер вже швейної фабрики почаl!l ДІЯТИ добре обладна'НИ'и цех MaCOBoro пошиву дитячих пальто. Ро60та ТУ'Г іде поточним методом . Тисячі школярів з вдячністю згадуваТИ1МУТЬ скромних робітниць фа,БГИ1КИ, які любовно шиють недОірогий, теплий, краси'вий одяг.
А дякуватимуть діти вихованцям на[lЮЇ середньої школи Галі Мисню<, Ні'ні Скульбіді, Галі Омельчук, які за ,короткий час ОІВолоділи новою професією і виконують ЩOlДенні 'нарми на 150
ПРRЦЮЮ І ВЧУСЯ Без відриву від виробництва
прагп.у набути с.пеціальність. В 1960 'р()ці поступила в Ірпінський бухгалтерський технікум на заоч,не ві~діле,Н1ІЯ. Через міеяць-два поїду здавати екзаме1lИ за
перщий ]JiK наlВЧання в технікумі. Р. Пищай,
сеК'Ре1".ар комсомольської
організації .
ЦЕ БУВ ХОРОШИЙ РІК 1960 рік прнніе мені хорощі
показники в праці. Одержав по 126 яєць на курку-несучку, що становить по 17 тисяч штук на сто гектарів зернових
п()сіmв.
В 1961 ,році rбуду б()ро'ІИlСЬ за 18 тисяч ш'l1y'к -яєць на ко ж.пі ст() гектарів зернових посівів.
І. Каprl8НКО, птаШllИК колroonу.
-180 прou:ентЬв. -------Відсвяткувала новосілля і ново· РАПОРТИ ПЕРЕМОГ УТВОірена фабрика художньо-про,·
мислової вишивки . У світ.'ІОМУ, просторому двоповерхruюму бу- В б,оротwі за 'достр.оКОіве виконаннясе,мирі'Чн.orо пламу холех-динку розмістяться цех машинної тив бу~ве.'1ыl)гоo комбінату ще 27 грущя викопав річ:ний вироо-вишивки, біб.'lіотека-читальня і уп· ,н.ичиЙ план .
р гвління фа,брики,в с()цїалістичному змаганні перщіс'fЬ посів колектив цеху збір-Нових успіхів вам ТОІВзриші, у
1961 році! ного залізобетону, який вже 2 місяці працює в рахунок третього року семирічки. Високих П()Іtaзників д()билися ливарники, теслярі. В переддні Нового року в усіх цехах II]JИСТУПИЛИ до виконання замовлень Д.1Я споруджуваних кукурудзокалібровочних заводів у 1961 С. Літ,ки .
М. Синільиик, член кпрс.
На фото : швеї г. Мисник, Н. Скульбіда і Г. Омельчук за рс!ботою в новому цеху.
ФОТО автора.
році. А. Широков, директор, П. Халецький, секретар парторга'lfїзаціі, А. Демчеико,
голова завкомУ..
Вівторок, З січня 1961 року.
.... ·3МАг АННЯ лАНОК-----Робітниці лаНОIК, ,якиМи керують Валентина Мо,t:квич 'Іа
м,арія Ку,пченко, змагають'CJI між С()ібою за те, Х"І'О більше вwrо'l'О:ВИТЬ торфо-перег,нійних живильних кубиків ДЛЯ ви
рощування РОЗСа;\И ра,нніх Gвочів_ 'якщо Марія зt:ВОЇМи по;JЛJУгами за зміну зробить 2500 штук, то Валентина - 2800_ І так кожного дня -- темпи роботи підвищуюнся_
3магання забе1зпечує успіхи. Ланки ,виготовили перші 60 тиt:яч живильних куби.ків. А буде їх 3 мільЙ(}Ништук.
З. Норопенко, агроном-()вочевод.
Радгосп «Семиполкі.вськиЙ».
У ПІДГОТОВЦІ ДО ВЕСНИ ЧАСУ НЕ ГАЙТЕ
Прийшов 1961 р'ік. В. новому, гається по('цкова картООІЛЯ. 3ак-
передовій бригаді
добр,е організовано заго'гівлю добрив у бригаді, яку О'Ч(}.'Іює
А. Сидорен'ко, на :\руго'му від;дїдку рцгоспу « ВеШjjкодимер,ський» Поки в інших брига::\'аХ ще «роз
качуються», як кажуть, тут на
повний х'Ї,ц іде робота_ Щuденно працюють по 7 -8 підвід, якими достаВ.1ЯЮТЬ на по.1Я 30-40 тонн гною.
Ще сонце не схо\цить, а Іван Лях та інші їздо'ні вже запряга
ютьконей. Тут же передові лан
коВ'і Мотрона Васюк та Марина .'Іахно 3 своїми подру'га-ми. Вони допомагають навантажунати :\о'б-рива.
третм}му р(щі семирічки, на на'с ладено ЇЇ на ЗИМОівезберїгання В нинішньому році бригада чекає чимало с.прав. ~Т,спіх гос - 800 'І 'ОНН при плаНІ' 695 Стан . . . " . . т. Сидоренка 30'бов'язалась ВИР'О-Щ}ДЮРЮВі1ННЯ наОі1гатозалежа'l'и'ме Ііага'Гів зцов:.'Іьни'Й. в.икдикае стити на кожному ге'Кl'арі не від того, як піДГОТУЄМОСЬ до вес- здивування лише те, що з року менш як пп L 40 це'нтнерів ОВО-няних польових робіт. Адже на- в рік на ві ,\ді.1КУ 10чатьrя ро'змо- чів. Т. Микопенко. шим невідкладним завданням є ви ПР'О впорцкуван,ня ,висО<ко-60ІНІтьоа за дальше піднесення вр'ожайних сортів, але і в ни-ВРОЖ(l)йності, повне і пра'ВШІЬ- нішньоч p~цi у нас є лише 66 Затримують Оу дівеnьники ІН' ВИ1К'ори('тання всіх о·р,них зе- ТОНН картоп.'1'Ї е,орту « острожь-
Наша рейд()ва бригада, перш за
все, за:вrтала до механізаторів і перевірила, як вони готуються до
ве~ни. Багата техніка на ,відділІ\:У. Одних тільки тракто,рів- 22, з них 12 ТІОТ'Реlбують ремонту_ Прм-е ця робота проводиться дуже повіЛЬ}JIО . В бобрицькій майстерні вже понад два місяці переlбуваt: де'в'ять тракторів від
дідка, а ж'оден досі не готовиИ_ Причина: Bj,:\CYTHkTb запасних частин. Можна б деякі деталі ре-ставІУУ.вати, проте ніхто займається_
До ремонту комбайнів
ци-м не
та сідь-
КИИ», а остання - звичайна.
В ці теплі зимові дні найбільше пожвавлення на парниках.
Торік вj:\\ілокві,'l;ставав 3 виго
нкою ранньої розсади - не бул{) заГОТОВJено в:\осташ, біопали'ва. Враховуючи ПОМИJКИ минулого
року, парникова бригца, ЯIiiУ ОЧО .1ЮЄ І. Топіха, вже завезла його 458 тонн. 3аГО'І'овлено 1200 тонн землі щш потре бі 1000 тонн. ОЧf~щені ,котловани. Про-
ва:\иться ремонт парникових
раи.
Мине деякий час , і на паРШI'ках почнеться сезон вир'ощуван
ня розсади овочів, а нас:іння не вистачає. Викликає занепокоєння 1е, що на відділку забули про, хо'lЮШИЙ до,евід пар-нико.вої лан
ки Па'Рif'cК(lвії Fiривець, яка ви-
СЬКОГQlспода'рського інвеН1аря та
кож не приступили. Пісдя бесіди 3 бригадир о)! тракторної бригади А. Какунам, який посилався на всіJякі об'єктивні причини, ми так і незрозу-міли, чого рощува.lа В;Іасне насіння ОIЮ'Іе-вичі,кують механізат'ори. вих ку .1ЬТУР.
Є мудре Н<lро':\не прислів'я: Незадовільно організоване і :ви-
(lв(}чево:\и і\раСИJ1івськог() відді.на раДХI\,'IІ1' 'ім_ Щорса іЗ !l0-в(}му році повинні ро!зширити
парникО'ве господарство на 2000 рам, перен.е,сти його на інше місце. Це ,еВ'і:\чить, .який великии обсяг робіт треба виконати 'ДО початку вирощування ро'зсади і ранніх овочів уза.критому ~PYHTi _
Р'Оlбітниці лаРRИКОВОЇ . ла.нхи, очодюваної Антоніною fуле,веь
кою, все р'облять для ТОГО, щоб у визначений строк приступити
:\0 сівби в парниках_ 3аве'зено 1500 тонн гною , заготовлено 1200 куб(}метрів ідерновог'о грунту_ Однак ВИ'К.'1икає тривогу те,
чи зможе ланка своєчасно поча
тирабоТlУ, 'оскі.'1ЬКИ будівельномонтажне управлінн,я ,обласного
тресту радго,спів, як підрядчик,
затягує установку пар'никових
котлованів. Не вистаЧі1Є 'І'акож СК.'1а для 1 ООО па'риикових рам_
В. РаАченко.
«Що посієш - те й пожнеш»_ везення місцевих 'добрив на по- n Робітник.и рі.1ЬНКЧИХ бриrад 'lIод- .1Я_ Ще з осені на відділку заго- родовж~ємо ,посадку бади пр'о те, щоб довести до ви-lт(Увлено 15102 тонни торфу, од-, ЯГІДНИКІВ соких посівних кондицій 668 на'к .компостів виготовлено шr,ше Цими днями ми закінчили по-цеНТfiерів вівса 250 - вико -вів- 5222 т(lнни. Посилаючись на ~aДKY смородини на 5 гектарах
, • -" u І агрусу-на 4_ При цьому вноси-(8, 60 центнерІВ гороху. Однак оездор'ІЖЖЯ, меха;н;затори маи~е ли органо-мінеральну суміш в бригади не поспішають, ЩОіб пов- ПРИПИНИдИ ЦЮ Р'іJ:OОТУ. А ВТІМ, ями_ 'Горно очис'lИТИ ще 450 центне- КО'МУ як не ї!rI слід пам'ятати, що Не забули ми і про збір гнізд рів ячменю і 206 центнерів п'jJо- без до,статньаго удоб'рення иаших гусені б~лана. жилкуватого та ін-са І полї'ськихземель високих вр,ожа- ш~х ШКl~НИКl~. Кожен день кра-- . . . . І - . . ЩІ роБІТНИЦІ М. Лукашенко, Сюд таК{lЖ кеР,І,ВНИкам В1ДД1Л- ІВ не одержиш. М. Романенко, О. Теплюк прихо-
ка заздалегідь ПОТУDбуватись пра Колективний кореспондент дять в сад з своїми подругами, Т'е, щоб ПJ)И;І;б-ати 104 центнери газети «Будівник комуніз- щоб його доглянути.
П. БОБКО, бригадир .
насіння кукурудзи, якОго у на,с В ЦЬ1JМУ році нема зовсім.
Ми на ка гатаіХ , в яких збері-
му» - редколегія стінгазе-
ти «За комунізм».
РJДГОСП «Зоря».
Нові гібриди кукурудзи набирають дедалі більшого поширення в колгоспах і радгоспах.
Гібрид «одеський-23», признаrчений для: ВИJЮщуваннн в умовах пі,вдня України, Д~THгає на п'ять-сім днів раніше, ,ніж «ВІР-42», і переі:!еР'J1УЄ його врожайністю. В лісостеповій зоні України доб[Jе випраlвдав себе гібрид «одеськиЙ-27». В порівнянні з звичайно за,стосовувани,м 1"УТ гібридом «ВІР-25» він дав прпріст врожаю на 3-5 цеНТНіерів з гектара при більш ранньому Достига,н,ні .
В наступно,му році посі'iJИ кукурудзи насінням нових гібридів займуть в республіці понад 500 тисяч гектарів.
На фото: аlВТОри нових гіб-Одеса. Наукові сліlвр'обітни- ридів - академік Української
ки Всесоюзного селекційно-ге- академії сільськогосподарських нетичного іНСТИ1"УТУ вивели но- наук О. С. Мусійко (зліва) і ві гібриди кукурудзи «одесь- старший науковий співробітник кий-23>- і «одеський-27», які П. Ф_ Ключко.
(Фотохроніка РАТАУ). Фото А. Фатєєва.
Радгосп «БотданівськиЙ».
Соціалістичні риси
сільськ,оzо життя
Добившись зміцнення громадського господарства, наш колгосп
за останнііі час здійснив ряд заходів, спрямованих на поліпшення поQyту членів артілі. Ми побудували дві бані, шевську майстерню, перукарню; незабаром почне працювати, хлібопекарня, яка даватиме до 4-х тонн хліба на добу. Вже рік у нас працює колгосп
на їдальня. Спочатку її відвідуваЛ0 не більш як 50 чоловік_ Та колгоспники швидко оцінили переваги гpOM~.ДCЬKOГO харчування,
І тепер в НlИ щодня буває 200-300 чоловік. Особливо багат,О відвідувачів в дні польових робіт. Наша їдальня добре обладнана;
в ній заilнято всього чотири пр·ацівники - завідуючий, він же комірник, кухар, ilого помічник та буфетниця.
Обіди, сніданки та вечері виготовляються в різноманітному асортименті_ Харчування обходиться недорого. Наприклад, борщ з м'ясом та сметаною коштує 75 копійок, котлети з
Кіровоградська область. Тільки один рік пр·ацює свинарем
комсомолеЦь Леонrrій Лукашевський - новатор колгосп
ного виробництва. секретар комсомольської органі.з а ц і ї сільгоспартілі імені Леніна· Олекса,]щрійського району. Молодий тваринник, який прийшов працювати в колгосп піс-
ля закінчення сереДІІЬО'Ї шк 0-
.ПИ, вже зняв з відгодівлі 1020 СВИJIейвагою 850 центнерів . 3 цим визначним успіхом сви-
------13
наря поздоровив М. С. Хрущов . Леонтій звернувся до тва
ринників республіки з закликом взя,тися за масове вивчен
ня сільськогосподарської техніки. На фото : Леонтій Лукашев
ський та передові свинщжи комсомолки Таїсія Кашпуровська, Надія Шумська, Марія Захарченко і Надія Лукашевська.
(Фотохроніка РАТАУУ . Фorrо Г. Вєрушкіна.
1:1------ВСЕСОЮЗНИЙ ПЕРЕПИС
ХУДОБИ Виконуючи історичні рішення
ХХІ. з'ї,щу Ю}РС, трудівники сільського господарства нашого району в 1960 році добились певних успіхів у виробниuтві сільськогосподарської ПРО\дукції. 3,а 11 місяців вироблено м'яса по 54,5 центнера і 'молока по 238,8 центнера на 100 гектарів сільськогосподарських угідь. Збільшення виробництва тва-
ринницької ПРОідукції в зна'Ч'ній мірі залежить від зростання поголів'я худоби. На І грудня кол· госпи і радгоспи району мали на cro гектарів угідь по 32,1 голови великоі рогатої худоби. в тому числі корів по 12,8; по 37,7 rOJiO
ви свиней. Як відомо, кількіcrь худоби
безперервно зміНЮЄ1"ЬСЯ, і поточний облі'к Іlfе може заДОВОJJЬНИТИ вимог керівних і планових органів, тому що для дальшого планува:ння розвитку "варинництв,а і збільшення виробництва ПРО\дукцїі треба зна1"И теРlІторіальне розміщеНІІІЯ худоби і загалЬ>ну її чисельність, а також розподіл по окремих каreгорія;х ГОСПО\дарств. Саме тому за дорученням Ради
Міністрів Союзу РСР з 1 сіЧ'Ня 1961 року проходить всесоюзН'ий перепис худоби в колгоспах, радгоспах, держа'вних і кооперативних організаціях, а також худоби, що перебуває в особистій власності КОЛГОСПНlIJКів, робітників. службо,вців та інших груп ,населеН'ня.
П~репИіС худоби поча~ся і три
ватиме до 8 січня, а переписує
тьс.я за ста'ном на 12 годин ночі
31 грудня .
В господарствах колгоспників, робітників і службов.ців перепис провадять спеціально виділені облі,ковці шляхом суцільного обходу і обо,в'язковоro переліку всіх .наявних тваlРИН.
Завда~ння трудЯlДИХ район,у та громадських організацііі - пода!!"и належну допомогу працівнlIJКЗМ державної crатистики, щоб цей важливий захід провести в устаНСlВлений crр<ж і охопити обліком все поголів'я худоби. що було на І січня 1961 року.
П. Коваль, райінапектор держстатиcrllJКИ.
ЩОБ БУЛО ВДОСТf\ЛЬ КОРМІВ
Кукуру.Щза - цінний корм для М 2 (ШОфер Григорій 'якович тва1ринниц'тва. В цьому році сія- Тр~ба) . Р{)зміщена .кукурудза тут 'тимемо її 150 ге,ктарів,з них по картоплищу, 'УД<Убреному в 1 ОО гектарів на зерно та 50 Уек- минудому році_ тарів на зелений К(lРМ.
3аршз вивозимо органічні добрива під майбутній урожай. На вивезенJfIЇ добрив працює бригада
КОЛГОСПНА гарніром або курка жарена з картоплею - не більше 1 карбованця 60 копійок. Вартість добового харчування на одного чоло
віка складає в середньому від 3 до 5 карбованців_
Цікаво порівняти заробіток колгоспника з витратами на харчу
вання в нашій їдальні. Наприклад, сім'я М. €. Фурмана складається з трьох осіб: дружини, яка працює на різних роботах, дочки-доярки і самого Макара €вдокимовича - коваля колгоспу. Користування їдальнею в період польових робіт, тобто
. протягом восьми місяців, обхо-диться цій сім'ї 2880 карбованців. Заробила ж ВОНІ' за рік тільки грішми 12.872 карбованці та ще натурою - 22 центнери хліба, 215 кілограмів цукру, 22 центнери фуражу.
Але справа не тільки в цьому. Громадське }zарчування звільняє жінку від домашньої роботи, створює їй умови для більш активної учас:ті в колгоспному виробництві. Наші жінки мають більше часу для ВІДПОЧИНКУ, під-
Г. Нуnіш, помічник бригадира.
Кошосп ім, Ватутіна,
с. Пухі'вка.
ІДАЛЬНЯ вищення свого культурного рівня і участі у громадському житті села.
Чи вигідна їдальня для колгоспу? Оплата оБCJIУГОВУЮЧОГО персоналу та вартість продуктів за 9 місяців становить 102 тисячі карбованців, а виручка - 114.400 карбованців. Отже, їдальня працювала рентабельно. Продукти надходять переважно з колгоспу,
причому страви виготовляються
за збірником рецептур для підприємств громадського харчуван
ня.
Наilближчим часом правління артілі намічає збільшити відпуск обідів додому, організуємо також випічку кондитерських вироБІв в широкому асортименті, їдальню переводимо на самообслуговуван
ня. В час польових робіт їжу доставлятимемо колгоспникам безпосередньо в поле.
Ф. ДОЛІБЕЦЬ, голова КOJI.гослу імені Сталіна Дзерж~нськorо району, Житомирської облаcrі, депутат ВеРХОIВНОЇ Ради УРСР. Герой СоціаJlіcrичноі Праці.
4 6УДІВНИК КОМУНІ.
По • .м І с ту ---•
І району .. 1 зимовий ВІДПОЧИНОК ~ ~""""'"","' . . .. . ......•.............
у ч н І В ! Заохочувальна преМіЯ редакції газети "Правда·' *За фотоетюд Ц. ий журнал" Закінчився ф0'1'0 КОО'КУРС, проведений «Пра:вдою» у 1960
"*дlрКуОжВнии- КОЛЕКТИВ році. Жюрі 1{Wl'Кypcy підвело підсумки. Серед де,в'яти зао-хочува.1ЬНИХ премій, ПРИСУДJКe'них жюрі, 'одна - нашомУ
ДІЛЬНИЧНОЇ ЛІКАРН І роБКОРУ О. д. Хрущу 3 С. Виrурівщин'а за фотоетюд «Ціка-* ХОРОШИЙ ПОЧИН ви:й журнал».
о,---Цей фотоетюд був та'кож надрукований в Гlli3еті «.Будів
ник KOMYHiitMy» від 1 ЖО:ВТНЯ МИНУЛ()ГО року.
Вівторок, З січня 1961 року.
ПИЛЬНО ОХОРОНЯТИ ТВАРИННИЦЬКІ ФЕРМИ
Багато зусиль докладають трудінники села, щоб забезпечити ХУідобі хорошу зимівлю. Поряд з осгепленням приміщень, дотри'манням раціону кормів у більшості господарств дбають про належну охорону.
жежну автомашину, вживає за
ХОідИ по обладнанню депо. Але так, на жаль, не всюди.
Ми були на тваринницьких приміщеннях бсгданівського відділка радгоспу і залишилиtь нез,щоволені. ЕлектроустатК)"ВаlН!Ш! скрізь в належному craНiЇ. жежна ПО~lПа CТ'Ji г:, на пС',],віР'l не<:.правна, бочки не наповнені водою. Не rюд6а;;,і тут про збереження вагнеrасників у зимовий час.
І Канікули будуть, ШКО.lа матері Цінні виграші
Добре поста:влена така охорона у радгоспі «СеМИПOJliКLвський>, де цю справу очолює член РЗlйонної ради ДПТ Трохим Степанович Павлов. Всі тваринницькі приміщенн.я радгоспу забезпечені засо,бами пожежогасіння, інструкціями про дотримання проrrипожежних
заХОдІв. У пожежному депо регулярно чергують члени добровільної пожежної ОХОРClliИ. Дирекція раідГОСПУ вирішила придбаТІІ по,-
Ціlкавились ми охоJЮНОЮ у радгоспі «ВелИІІЩlI.имерськиЙ>. І що ж виявляється? ОХ~іронник Попович під час варти ... спа,в у приміщенні, а охоронник Гарбуза з'явився на роботу з великим запізненням.
і веселими
Зимові канікули почалися
у lІасбіля новорічної ялинки. Спочатку на'йменші, а потім учні старших класів ЗУСfІ'річали навколо неї Новий, 1961 рФк. Тут відбулися мас,ові ігри, танці, виступали юні виконавці. ~Тчні 1 - 7 кл.ас:ів одерil\али ПІ)Дарунки. Ціка'вии костюмований бал пр@ели lу1Ч
ні старших ,класів. Шкодярі, які були в ,ltj)ащих Кl)стюмах,
одержали премії. Веселими будуть у на,с ка
ніку.1И. В ці дні орга.нізовуватимутьrя ко.lе·ктивниЙ пеj)eГ
.1Я,'\ телевізійних пере';І:ач, р'ізні ігри, читання і о()гово'ренНЯ окремих художніх ТВl)рів. Д.1Я старшок.1асників ЩЮ'ЧИ'1а
ємо ЦИК.l .1екціЙ про міжна\род
не il\ИТТЯ.
Це було дУже цікаве заняття. С.lухача'IИ школи 6 матері вихованців дитячого садка ом 1. дві лекції прос;тухали ВОНИ В перший день. ДИj)eКТОР са,Щ1і Н. Гонча'рова Дf)~ТУПJIО
'і змі ('товн о розпові.'lа про ко
муністичне виховання дошЮ.1. IlЯТ В (·i~1ї. Лекці;І буш
ПО:ОУ'ДОВilН:l на перекон.'ІИВИХ Г'!>ик;)адах ,j ,/;иття Р:lДЯі[СЬКUЇ
сім'ї, З, творів видаТlfOГО педаI'lіl'а Иа'каре,jКJ.
Друга лекція ПРИСВЯЧУВ1і-.1ась медичній те'l'і.
Шко.lа мате'рі - ЧУ~ОВИЙ ПОЧИН, гідний на'с.lідування в
інших .1итячих уста.НОВ<lХ району.
З. Зброжек, Ч:Іен батьківсы'гuu Ko~iTeтy.
М. Бровари.
Бага толюдн,ов ОЩ3lд:касах району. одерЖІУЮТЬ виграші
ці дні в Трудящі
по біле-тах ГРООШОВО-j)eЧ(}ВОЇ лотереї ІУ випуску минулого :року. А вигрз.шів припало чимало і досИ'ІЬ цінних.
fр,()м<'l'ДЯНИН С. Бородін 3 'ст. Бр,овари виграв МОТОJ)олер
«В'я-тка-150»варriстю 390 кз:рбованців. Серед .виграшів: мотоцикл «}\-750», два холодильники «Дніпро», 18 багатоКОЛЬі(~IЮВmc килимів і інших
цінних рє'чеЙ. ВСblОГО ,вже виплачено .виг
раші.в на суму понад 2,3 'J'И
rяtfі кар'боваНlЦів· О. Галімурза,
:і<;відуючиі1. центрально::,)
ощаДК1СUЮ.
- 8-
• Бюрократичні з районної лікарні"
Цей лист (<<Буді,в}!ик комуні.зму» від 15 грудня 1960 .р.) обговорено на меднараді районної лікарні. Накреслені заходи, які об виключали в дальшому подібні факти. Чергових лікарів зобов'язано давати вичерпні віДПОІВіді на
,заПИ1'3:IfНЯ про стан хв·орих.
Начальник райкОІНТО'РИ зв'язку т. РООД'ЯКО!іОВ О. повідомив редакці'ю, що до 19 січня ц. р. заявка районної поліклініки на встановлеНlНlЯ додаткових телефQlНіїВ
буде задоволена.
І останнє, що нам не cnодо6а-10Cq, це порушення елеменrrарних
протипожежних правил у колгос
пі «Жовтень». Там на фермах обладнані печі і електроплитки ДЛJI підігрівання води не так. як цього вимагає інструкція. Це д,уже небезпеч!ю! Слід пам'ятати. що приміщення,
в якому обладнуються печі або інші нагрівальні прилади, мають бути обов'язково BiДOKpe~neHi від того приміщення, де зніі.Х диться худоба, цегляною стіною - брашдмауероlМ або вorнетривким залізобетонни:м перекрJI'ТТЯМ. Не можна заобув,а;ги і таке: ко
ли замерзне водопро,від, від,ігрівати його дозволяється лише гарячою водою або піском. Ні в якому разі не можна користува
тися паяльними лампами, бо це не,минуче призведе до пожежі. Пильно охороняйте тв а риН'ниць
КІЇ ферми від во['ню! А. Антоненко,
директор середньої школи.
с. Літки.
* * *
3 А ОСТ АННIl'1 час на Броварському будкомбіна,ті спо
І руджено нові цехи, підприєм-
Слl,а;аllИ неопублІкованих листів
Група робітникі,в будіВeJlЬНОЇ бригади кулаженського відділка раідГОСПУ «Зоря» звернулася до редакції з скаргою про те, що їм непра'вильно нараХQlвано заробітну плату за виконану роботу.
ЛИіСт за проханням редакції перевірив голова робі11КОМУ радгоспу А. Опанасенко. «Фа,кти підтвердились, - повідомив т. Опанасенко. - Помилку виправлено - будівеЛЬ/ЮlІкам додатково Hapa'XOlВaHa
О. Хавратенко, начальник відділеlllНЯ УПО УВС Київського облвиконком'у.
Bail\KO нав'іть перелічити всі
І за х·оди , що заплановані у на'с на дні зимових канікул. Юні туристи готуються до прогулян
КИ в ліс, шахісти ї шашкісти - ДQ шкільншо' турніру, а
КНИГо.lю,би - до читацької КОНференції поулЮ'блеНО~IУ твору. Це, Kj)iM перегляду кі
НОфі.lJЬмів, лmеj)еї, шарад, ма
еових ігор.
і ,І , І
І І
НаИЦЇRавіше бу,де завтра, [І
КО.1И 70 учнів поїдуть у СТО:ШЧНИЙ Па.lац rпорту на свят
кову виставу.
М. Діденко, директор 8-річної шкс.1'1.
с. Семилолки.
Сnасuбі ва увагу!
Приїхав я цими днями на
торфопі'дприємC'JIВО «Ведикое»
купити паливо. Воі, з ким ДІ)вело,ся мати справу, швиі\ко і культу,рно вирішили питання.
ПалИіВО ме;ні Дl)ставили тра,н
('партом підприємства.
Спаси:бі, товариші, за ува-гу! М. Лобко,
пенсіонер,
с. СемИІ'ЮЛКИ.
-а-
В цеНТрі села
І І
І І
НеймовіРНо, але факт. В центрі нашо'го 'села, бі.1JЯ 'клу'бу УТіВ(}РИ.1а.сьтака багнюка, що тут ні пр,о
їхати, ні пройти. Щодня В цьому місці Гр'узне декілька машин,. Шофери вже не ра'з згадували ти'х,
3 вини кого псуються машини.
Сто MeTj)ЇB! А скільки неприємНnСlей чинять вони водіям і пішоходам. Час, iIaBHQ час відре-монтувати Ш.1ЯХ.
<'. РУJLНЯ.
О. Федорук, а,гітатор.
ство оснащується новою тех-
нікою.
На фото·: водонапірн,а
та суши.1ЬНИЙ цех.
На .
СТОРОЖІ ,
ЗДОРОВ я
І заробітна плата,..
; * * * У ,1исті до редакції група гля
дачів Micra скаржилась на безпідставну відміну в кіillці ГРУlдня кіносеансу в ШИlрокоекранніОІМУ кіногеатрі ім. Т. Г. Шевченка. З райвідділу культури, куди цей лист було. надіслашо на перевірку, повідомили, що винних у зриві кіносеаillСУ - касира і кіномехані· ка - попереджено.
ТРУДЯЩИХ
СЕРЕД старих осокорів і мо- ду, щоб потім розійrися по Ради депутатів трудящих. ВО-JlОДИХ акацій, в'язів та каш- своїх місцях. на часто зустрічається з сво-
танів розмістилися ко,рпуси на- В лікарнІ добре поставлене їми виборцями, щоб на місці шої дільничної лікарні і сіль- політичне і спеціальне нав- допомогти вирішити скаргу ська амбулаторія. В SlJ<ИЙ би чання. Регулярно збираються або відповісти на незрозу-корпус ви не ввійшли, всюди медпрацівники на заняття по- міле питання. ЯК член відчуєте турботу про людей, літгуртка, яким керує лікар- Товариства для поширення про тих, кого тут повертають комуніст О. Козак, або на по- політичних і наукових знань, до радості праці і життя. літінформацію про поточні по- т. Лимаренко виступає з лек-
Чудові умови створив ко.лек- дії в нашій країні та за її ціями і бесідами в сільському тив лікарні для хворих. Ось межами. Регулярно збирають- Будиику культури, по місце-палати пологового корпусу. ся вони і на заняття по вивчен- вому радіомовленню. Діяльну Спочатку приймальня, облад- ню матеріалів «Медицинского участь 8 політичній агітації нана ванною і душем, далі - работникаJO або «Врачебного беруть лікарі О. Козак, Н_ Ли-передпологова палата, а за дела». товченко, І. Коваль, О. Кузька.
нею сама пологова. в якій ма- Наші лікарі, інші медпраців- ... Перед иами візитаційні тері дають перший подих но- ники - часті гості у закріпле- книги корпусів лікарні. Багато вій радянській людині - не- них за ними кутках села і в в них записів. І в кожному -мовлят!. Тут все розраховане сусідніх селах. Перша медична сердечна подяка чи то за вда-на абсолютний спокій. Так в допомога, профілактична ро- лу операцію, за кров, яку дав усіх корпусах і палатах: світ- бота. лекція або бесіда - до для переливання хворому ..хтось ло, затишно, тепло. всього є у них діло. Тому і ре- з лікарів, чи за кваліфіковану,
Свій робочий день колектив зультати хороші. В Гоголеві, медичну допомогу або просто лікарні, як правило, починає Пл оскому, Жердові, Світиль- за хорошу пораду, тепле слово з десятихвилинної наради. ному і Кулаженцях зовсім підтрнмки.
-о-
Дивіться
телеnередачz=-
3 СІЧНЯ
Вівторок: 11.00 - для дітей. «Військова таємниця». Художній фільм; 12.30 - «Новини дня»; 12.40 - ,«В степах України». Фільм-апекта,кль. (За заявками глядачі.в): 18.00 - «Новини дня»; 18.10 - для ВИ1вчаючих економіку соціаліСТИЧ,НОfQ. ГОСПОill.арства. Семіlнар. Тема: «Шляхи кращого викорнстання виробничих фондів підприємства»; 1& для дітей. «Новорічні зуст{Я' лісі». (Передача з Москви); 19.10 - народний університет по телебаченню. «Нова наука - нафтохімія». (Передача з Москви); 19.45 - «Діти і качата». Науково-популярний нарис; 20.05 -«В степах України». Фільм-спектакль.
4 СІЧНЯ
Середа: 11.00 - дJ1Я дітей_ «Зажерлива бджілка». .мультИ1ІІлікаційний фільм; 11.20 - «НовиНН дня»; 11.30 - «Попереду -крутий поворот». Художній фільм; 18.00 - для дітей. «Алі-Баба та сорок розбійників». МУЛЬТИl1Jикаційний фільм; 18.30 - «Новини дня»; 18.40 - на,зустріч Пленуму иl( КПРс. «У колгоспах Київщини»; 19.00 - телевізійнИіЙ журlіал «Знання». (Передача з Москви); 19.35 - «Художня внставка «Советская Россия» в Києві». Репортаж; 20.15 - «СпраВЖНII1 rocподар». «Лопсачап - син Ty&u.t. ДOlКументаiJIьні фільми; 20.35 -«Попереду - крутий поворот». Художній фільм.
Редактор В. ПИНДЮРА. Черговий лікар та медичні се- зниКли інфекційні захворюван- ПіКJIування про людей-най-стри д~кладають, як пр'оilшла ня. Значно по.ліпшився санітар- головніше в роботі дружного Геращенко Геннадій 1вз;нОІВИЧ, минула ніч, визначають за. в- ний стан в цих населених колективу Гого.лівської діль- який ЖИівев м. Бровари, ~ул. дання на робочий день. ПОТІМ пунктах. За останні два роки ничної лікарні. К. .Маркса, 18. порушує сn.ра.ву лікарі на чолі з го.ловним лі- більш ніж вдвое зменшилась Г. МЕДВЕДЕНКО, про розлучення з Геращенко Га-карем Н. Лимаренко обхо- смертність. чл.ен редколегії ба['ато- линою І ваніВ!Ною, яка живе там дять хворИх. В разі потреби Лікарі-активісти громадської тиражної газети «За Віт- же. після обходу вони знову зби- роботи. ГоловниА лІкар Н. Ли- чизну». Спраlва слухатиметься у Бро-раються на коротеньку нара- маренко - депутат обласної с. Гоголів. варському нарсуді.
---------------------------------- ------------------------------------~--~~~-----------
.. СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА,. - орган Броварсхого раЙКОМа КП УкраИНЬІ И раі4с:овета депутатов трудящихся_ Гор. Бровары, Киевской об.l1асти. Адр еса редакції: м. Бровари, Київської облаcri, вул. КИЇВСЬКіі, N2 158.
Бров арська районна друкарки обласного управnіиии культури. 3а,м 29-3250