1b+Regulamento+Concurso+DIreçãoPT

ATLANTIC COAST ORCHESTRA International Music Festival, Esposende, PORTUGAL

CONCURSO INTERNACIONAL de DIREO de ORQUESTRA www.atlanticoastorchestra.com | [email protected] | [email protected] |

+351.968041693 1

ATLANTIC COAST CONCURSO INTERNACIONAL de

DIREO de ORQUESTRA ESPOSENDE, PORTUGAL, August 1-3 2015

A ATLANTIC COAST ORCHESTRA anuncia a primeira edio do Concurso Internacional de Direo de Orquestra. A competio faz parte do ATLANTIC COAST ORCHESTRA International Music Festival e realizar-se- entre os dias 1 e 3 de agosto de 2015. A competio tem como objetivo proporcionar uma oportunidade face a uma carreira como maestro. A competio aberta a maestros de qualquer nacionalidade e no tem limites de idade. Mais informaes sobre a ATLANTIC COAST ORCHESTRA no nosso site oficial www.atlanticoastorchestra.com.

REGULAMENTO da COMPETIO

1. A COMPETIO ABERTA A CANDIDATOS DE QUALQUER NACIONALIDADE E SEM LIMITE DE

IDADE

2. ESTRUTURA DA COMPETIO

Fase eliminatria: os candidatos devem enviar um vdeo at dia 15 de junho de 2015; 1 Round: Piano a 4 mos, dia 1 de agosto (manh) 2 Round: Piano & Solista, dia 1 de agosto (tarde) Semifinal: Ensemble de msica de cmara, dia 2 de agosto Final: Orquestra Sinfnica, 3 de agosto O nmero de participantes fase eliminatria no tem limite. A organizao oferece a todos os maestros a oportunidade de se candidatarem competio. A fase eliminatria consta do envio de vdeo & da submisso do currculo que ser analisado posteriormento pelo jri. Os resultados sero anunciados at dia 22 de junho de 2015

3. REGISTO & INSCRIO

3.1. Para efetuar a sua inscrio deve enviar os seguintes documentos:

a) Preencher e enviar o formulrio de inscrio, disponvel AQUI;



+351.968041693 2

b) Curriculum vitae; c) Cpia digitalizada do BI ou Carto de Cidado; d) Uma fotografia digitalizada; e) Comprovativo de pagamento de 150 de propina de inscrio. O pagamento efetuado atravs

de transferncia bancria para: Orquestra da Costa Atlntica associao de msica e cultura.

3.2. Advertncias para a submisso de vdeo no formulrio de candidatura:

a) S ser considerado vlido o link de vdeo indicado no formulrio de inscrio, obrigatrio para a prova eliminatria, carregado em servios online como vimeo, youtube ou similares;

b) A organizao no aceitar envio de vdeos de nenhuma outra forma; c) A organizao no considerar as candidaturas cujos links de vdeo no funcionem corretamente.

Os candidatos devem verificar e assegurar a qualidade tcnica das gravaes da sua prova; d) O vdeo deve ter a durao mxima de 15 min e no poder ter nenhum corte. O maestro deve

estar de frente para a camera.

3.3. Os documentos solicitados devem ser enviados por correio eletrnico para [email protected] at ao dia 15 de junho de 2015.

3.4. Os participantes recebero SEMPRE confirmao de candidatura atravs de correio eletrnico aps concluso do processo. A no receo de confirmao por parte da organizao poder indiciar falha no processo de candidatura sendo que, nesta situao, o candidato deve contactar a Organizao do Concurso.

4. INSCRIO & PROPINA DE INSCRIO 4.1. Propina de Inscrio

a) A propina de inscrio de 150 e deve ser paga por transferncia bancria para:

Orquestra da Costa Atlantica Associao de Musica e Cultura CCAM 1501 Marinhas NIB: 0045 15014027142068503 ou IBAN PT50-0045 1501 4027 1420 68503 BIC SWIFT: CCCMPTPL CCAM 1501 Marinhas

b) Os maestros selecionados a apresentarem-se no 1 Round em Esposende, devero pagar a restante propina de 450 atravs de transferncia bancria, utilizando os dados j indicados. A organizao informar, via correio eletrnico, quais os candidatos selecionados para o 1 Round at ao dia 22 de junho.



+351.968041693 3

A PROPINA TOTAL DA INSCRIO (150+450) PARA OS MAESTROS QUE VM A ESPOSENDE INCLUI:

- HOTEL 3* EM QUARTO DUPLO: check in 31 de julho e check out 4 de agosto de 2015.

- REFEIES (PEQUENO-ALMOO, ALMOO E JANTAR) entre os dias 1 e 3 de agosto (inclui tambm o pequeno-almoo do dia 4 de agosto) 2015.

4.2. Em caso de desistncia do candidato, o valor pago no ser reembolsado.

5. REPERTRIO 1 Round: Piano a 4 mos Brahms Sinfonia 1 (completa) 2 Round: Piano & Solista Dvorak Canes bblicas, opus 99 (Bartono & Piano) * Obra a definir Semifinal: Ensemble de sopros Stravinsky Octeto para instrumentos de sopro: 1 andamento Dvorak Serenata para instrumentos de sopro, opus 44: 1 andamento Final: Orquestra Sinfnica Tchaikovsky Sinfonia 4 (completa) O 1 Round tem um limite de 30 maestros, e cada um ter 15min mx. para dirigir as obras indicadas. O candidato deve estar preparado para dirigir qualquer parte da sinfonia. O 2 Round tem um limite de 12 maestros, e cada um ter 20min mx. para dirigir e ensaiar as obras indicadas. O candidato deve estar preparado para dirigir qualquer parte das obras indicadas. A Semifinal tem um limite de 8 maestros, e cada um ter 20min. mx. para dirigir e ensaiar as obras indicadas. O candidato deve estar preparado para dirigir qualquer parte das obras indicadas. A Final tem um limite de 5 maestros, e cada um ter 25 min. mx. de ensaio com a orquestra sinfnica para trabalhar a obra indicada. O vencedor ser anunciado aps a Final, num evento pblico, no dia 4 de agosto ao incio da tarde.



+351.968041693 4

6. PRMIOS 1 PRMIO 2000 prmio monetrio 1 Concerto com a ATLANTIC COAST ORCHESTRA na temporada 2015/2016 Bolsa de estudo de 1 ano para integrar a ACO International Conducting Academy (no valor de 1500) Diploma oficial da competio

2 PRMIO 500 prmio monetrio Bolsa de estudo de 1 ano para integrar a ACO International Conducting Academy (no valor de 1500) Diploma oficial da competio

3 PRMIO 250 prmio monetrio Bolsa de estudo de 1 ano para integrar a ACO International Conducting Academy (no valor de 1500) Diploma oficial da competio

Os SEMIFINALISTAS recebero um certificado oficial Os candidatos que passarem fase eliminatria e se apresentarem no 1 ROUND em Esposende, recebero um certificado oficial.

7. O JRI DA COMPETIO

Maestro Luis Miguel Clemente (Portugal) Presidente do Jri, Phd em direo de orquestra na Universidade de Aveiro, Mestrado na Universidade de Maryland, diretor artstico e maestro titular da Atlantic Coast Orchestra.

Maestro Colin Metters (Inglaterra), professor superior emrito de direo da Royal Academy of Music, diretor de estudos da RAM entre 1983-2013; maestro principal convidado da Orquestra Sinfnica do Vietname. Maestro e pedagogo de reputao mundial.

Maestro Enrique Garcia Asensio (Espanha), antigo maestro assistente de Sergiu Celibidache, maestro da Orquestra Sinfnica da RTVE em Espanha, Orquestra Sinfnica de Valncia, maestro assistente na Orquestra Nacional de Washington DC, prof. Superior emrito de Direo de Orquestra no Conservatrio Superior de Madrid.

Prof. Nuno Soares ((Portugal), Mestre pelo Cleveland Institute, Pdh na Universidade de Aveiro, concertino da Orquestra Clssica de Espinho e da Atlantic Coast Orchestra.



+351.968041693 5

8. CONSIDERAES FINAIS

a) Ao jri reserva-se o direito de no atribuir prmios e de atribuir prmios ex-aequo e/ou

menes honrosas;

b) No caso da atribuio de prmio ex-aequo, o mesmo ser repartido pelos laureados;

c) As decises do jri so soberanas e no passveis de recurso;

d) A organizao poder efetuar registos fotogrficos, udio ou vdeo das provas dos concorrentes

e de outras apresentaes bem como a captao de entrevistas integradas no concurso para

fins de divulgao, no podendo ser exigida por parte dos participantes qualquer compensao

monetria;

e) A organizao do concurso no responsvel por quaisquer perdas ou danos de objetos

pessoais ou instrumentos nos locais onde decorre o concurso ou as atividades

complementares; f) Os casos omissos sero resolvidos pela organizao do concurso.

1b+Regulamento+Concurso+DIreçãoPT

Documents

Transcript of 1b+Regulamento+Concurso+DIreçãoPT