1ª Antología. Segunda Parte

25
3ULPHUDDQWRORJtDDXWRERPEiVWLFD (/68%5$<$’2(678<2 0DUWD3ROEtQ 7~TXHPHOHHV¢HVWiVVHJXUR GHHQWHQGHUPLOHQJXDMH" -RUJH/XtV%RUJHV ,PDJLQHPRVDXQOHFWRUOH\HQGRDODQRFKHFHU6XSRQJDPRVTXH HOOHFWRUHUHVW~HVWLUDGRHQODFDPD\HOWH[WRTXHOHHV /DELEOLRWHFDGH %DEHOGH%RUJHV3RQJDPRVTXHOROHHVXQDYH]\WHFXHVWDHQWHQGHUOR $FHSWHPRVTXHORUHOHHV\HPSLH]DVDGHVFLIUDUOR&RJHVXQOiSL]SRUVL WH DSHWHFH VHxDODU DOJ~Q SDVDMH LPSRUWDQWH SDUD OD FRPSUHQVLyQ GHO WH[WR \ QR WDUGDV HQ VXEUD\DU OD SULPHUD IUDVH TXH DSDUHFH FXULRVDPHQWH HQ QRWD D SLH GH SiJLQD EDVWDTXHXQOLEURVHDSRVLEOHSDUD TXHH[LVWD6HHVWiKDFLHQGRWDUGH\GHEHUtDVLUSHQVDQGRHQDSDJDUODOX] H LQWHQWDU GRUPLU SHUR QR SXHGHV UHVLVWLU OD WHQWDFLyQ GH HPSUHQGHU XQDQXHYDOHFWXUD(VWDYH]VXEUD\DVGRVIUDVHVTXHWHSDUHFHQWDQWRR PiVVLJQLILFDWLYDVTXHODSULPHUD8QDQXHYDOHFWXUDWHVRUSUHQGHFRQ VHQWLGRVRFXOWRVTXHQRKDEtDVOOHJDGRDLPDJLQDU&RQWLQ~DVUHOH\HQGR \ VXEUD\DQGR %LHQ HQWUDGD OD PDGUXJDGD FDHV UHQGLGR GH VXHxR \ HO OiSL]VHGHVOL]DHQWUHWXVGHGRVUHSLTXHWHDQGRHQODVEDOGRVDV $ OD PDxDQD VLJXLHQWH WH GHVSLHUWDV VXGDQGR \ WH VRUSUHQGH GHVFXEULUHOOLEURGH%RUJHVWLUDGRHQXQDHVTXLQDGHODKDELWDFLyQVLQ HQWHQGHU PX\ ELHQ FyPR KD SRGLGR OOHJDU KDVWD DKt 7H GXFKDV UiSLGDPHQWH \ WH YDV D WUDEDMDU ROYLGDQGR HO IUHQHVt QRFWXUQR 3RU OD WDUGH YXHOYHV D FDVD WH TXLWDV ORV ]DSDWRV \ WH HVWLUDV HQ HO VRIi WUDV HQFHQGHUHOWHOHYLVRU7HTXHGDVDGRUPHFLGR$OGHVSHUWDUUHFXHUGDVHO FXHQWR GH %RUJHV \ HQWUDV HQ WX FXDUWR HO OLEUR FRQWLQ~D WLUDGR HQ HO ULQFyQ \ HO OiSL] D ORV SLHV GH OD FDPD ,QLFLDV XQD QXHYD OHFWXUD \ WH VRUSUHQGH FRPSUREDU TXH OD QRFKH DQWHULRU QR KDEtDV HQWHQGLGR DEVROXWDPHQWHQDGDFDGDIUDVHTXHOHHVWHSDUHFHXQGHVFXEULPLHQWR\ WHUHVXOWDGLItFLOSDUDUGHVXEUD\DU 6XSRQJDPRV TXH DO FDER GH XQD VHPDQD KDV OHtGR HO UHODWR GH %RUJHV PiV GH WUHLQWD YHFHV \ HVWi WDQ VXEUD\DGR TXH QR WLHQH \D VHQWLGRFRQWLQXDUKDFLpQGROROOHJDXQPRPHQWRHQTXHDSHQDVTXHGDQ SRU VXEUD\DU DOJXQDV IUDVHV VXHOWDV /DV OHHV \ WH GDV FXHQWD GH OD LPSRUWDQFLD TXH WLHQHQ D SHVDU GH VX DSDUHQWH WULYLDOLGDG R TXL]i SUHFLVDPHQWH SRU HOOD /DV VXEUD\DV VRQULHQGR LUyQLFDPHQWH 3HUR WH

Transcript of 1ª Antología. Segunda Parte

Page 1: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

((//��6688%%55$$<<$$''22��((66��7788<<22��0DUWD�3ROEtQ��

7~��TXH�PH�OHHV��¢HVWiV�VHJXUR��GH�HQWHQGHU�PL�OHQJXDMH"�-RUJH�/XtV�%RUJHV���

� ,PDJLQHPRV�D�XQ�OHFWRU�OH\HQGR�DO�DQRFKHFHU��6XSRQJDPRV�TXH�HO�OHFWRU�HUHV�W~��HVWLUDGR�HQ�OD�FDPD��\�HO�WH[WR�TXH�OHHV��/D�ELEOLRWHFD�GH�%DEHO��GH�%RUJHV��3RQJDPRV�TXH�OR�OHHV�XQD�YH]�\�WH�FXHVWD�HQWHQGHUOR��$FHSWHPRV�TXH�OR�UHOHHV�\�HPSLH]DV�D�GHVFLIUDUOR��&RJHV�XQ�OiSL]�SRU�VL�WH� DSHWHFH� VHxDODU� DOJ~Q� SDVDMH� LPSRUWDQWH� SDUD� OD� FRPSUHQVLyQ� GHO�WH[WR�� \� QR� WDUGDV� HQ� VXEUD\DU� OD� SULPHUD� IUDVH�� TXH� DSDUHFH�FXULRVDPHQWH� HQ� QRWD� D� SLH� GH� SiJLQD�� EDVWD�TXH�XQ�OLEUR�VHD�SRVLEOH�SDUD�TXH�H[LVWD��6H�HVWi�KDFLHQGR�WDUGH�\�GHEHUtDV�LU�SHQVDQGR�HQ�DSDJDU�OD�OX]�H� LQWHQWDU� GRUPLU�� SHUR� QR� SXHGHV� UHVLVWLU� OD� WHQWDFLyQ� GH� HPSUHQGHU�XQD�QXHYD�OHFWXUD��(VWD�YH]�VXEUD\DV�GRV�IUDVHV��TXH�WH�SDUHFHQ�WDQWR�R�PiV�VLJQLILFDWLYDV�TXH�OD�SULPHUD��8QD�QXHYD�OHFWXUD�WH�VRUSUHQGH�FRQ�VHQWLGRV�RFXOWRV�TXH�QR�KDEtDV�OOHJDGR�D�LPDJLQDU��&RQWLQ~DV�UHOH\HQGR�\�VXEUD\DQGR��%LHQ�HQWUDGD� OD�PDGUXJDGD��FDHV� UHQGLGR�GH�VXHxR�\�HO�OiSL]�VH�GHVOL]D�HQWUH�WXV�GHGRV��UHSLTXHWHDQGR�HQ�ODV�EDOGRVDV���$� OD� PDxDQD� VLJXLHQWH� WH� GHVSLHUWDV� VXGDQGR� \� WH� VRUSUHQGH�GHVFXEULU�HO�OLEUR�GH�%RUJHV�WLUDGR�HQ�XQD�HVTXLQD�GH�OD�KDELWDFLyQ��VLQ�HQWHQGHU� PX\� ELHQ� FyPR� KD� SRGLGR� OOHJDU� KDVWD� DKt�� 7H� GXFKDV�UiSLGDPHQWH�\� WH�YDV�D� WUDEDMDU��ROYLGDQGR�HO� IUHQHVt�QRFWXUQR��3RU� OD�WDUGH� YXHOYHV� D� FDVD�� WH� TXLWDV� ORV� ]DSDWRV� \� WH� HVWLUDV� HQ� HO� VRIi� WUDV�HQFHQGHU�HO�WHOHYLVRU��7H�TXHGDV�DGRUPHFLGR��$O�GHVSHUWDU��UHFXHUGDV�HO�FXHQWR�GH�%RUJHV�\�HQWUDV�HQ� WX�FXDUWR��HO� OLEUR�FRQWLQ~D� WLUDGR�HQ�HO�ULQFyQ�\� HO� OiSL]� D� ORV�SLHV�GH� OD� FDPD�� ,QLFLDV�XQD�QXHYD� OHFWXUD� \� WH�VRUSUHQGH� FRPSUREDU� TXH� OD� QRFKH� DQWHULRU� QR� KDEtDV� HQWHQGLGR�DEVROXWDPHQWH�QDGD��FDGD�IUDVH�TXH�OHHV�WH�SDUHFH�XQ�GHVFXEULPLHQWR��\�WH�UHVXOWD�GLItFLO�SDUDU�GH�VXEUD\DU���

6XSRQJDPRV�TXH� DO� FDER�GH�XQD� VHPDQD�KDV� OHtGR� HO� UHODWR�GH�%RUJHV� PiV� GH� WUHLQWD� YHFHV� \� HVWi� WDQ� VXEUD\DGR� TXH� QR� WLHQH� \D�VHQWLGR�FRQWLQXDU�KDFLpQGROR��OOHJD�XQ�PRPHQWR�HQ�TXH�DSHQDV�TXHGDQ�SRU� VXEUD\DU� DOJXQDV� IUDVHV� VXHOWDV�� /DV� OHHV� \� WH� GDV� FXHQWD� GH� OD�LPSRUWDQFLD� TXH� WLHQHQ�� D� SHVDU� GH� VX� DSDUHQWH� WULYLDOLGDG� �R� TXL]i�SUHFLVDPHQWH�SRU�HOOD���/DV�VXEUD\DV�� VRQULHQGR� LUyQLFDPHQWH��3HUR� WH�

Page 2: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

SDUHFH�TXH�D~Q�QR�KDV�DJRWDGR�WRGRV�ORV�VHQWLGRV�TXH�HO�WH[WR�HQFLHUUD�\� OD� YHUGDG� HV� TXH� WH� DSHWHFH� FRQWLQXDU� OH\pQGROR�� (PSUHQGHV� XQD�QXHYD� OHFWXUD� \� QR� WDUGDV� HQ� GHVFXEULU� XQD� H[FHOHQWH� IUDVH� TXH� WH�JXVWDUtD� UHPDUFDU�� &RPR� VXEUD\DUOD� SRU� VHJXQGD� YH]� WH� SDUHFH� SRFR�HOHJDQWH��GHFLGHV�ERUUDU�HO�VXEUD\DGR�DQWHULRU��GH�PDQHUD�TXH� OD� IUDVH�UHVDOWH� VREUH� HO� UHVWR�� $� SDUWLU� GH� HQWRQFHV�� HPSLH]DV� D� ERUUDU� ORV�SDVDMHV�LQWHUHVDQWHV���

,PDJLQHPRV� TXH� FRQWLQ~DV� OH\HQGR� \� ERUUDQGR� KDVWD� TXH� VyOR�TXHGD� XQD� IUDVH� VXEUD\DGD�� 6XSRQJDPRV� TXH� OD� IUDVH� TXH� TXHGD� HV��EDVWD�TXH�XQ�OLEUR�VHD�SRVLEOH�SDUD�TXH�H[LVWD��6yOR�HQWRQFHV�DFHSWDV�TXH�\D�SXHGHV� GHMDU� GH� OHHUOR�� \� UHFRQRFHV� TXH� QR� VDEHV� VL� KDV� HVWDGR� HQ� HO�FLHOR�R�HQ�HO�LQILHUQR���

������������������������

Page 3: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

��/HOL�9RUUDW[HV��

�8Q�IXHJR�GH�PLHO�\�JLUDVROHV�FXHFH�HQ�XQ�FXHQFR�FHQWHQDULR�HO�UHIOHMR�GH�OD�OXQD�PiV�JUDQGH��8Q�%XGD�DOHWDUJDGR�YLJLOD��(VSHUD��OD�GLYLQD�FRPDGURQD���8Q�FDSDUD]yQ�GH�WRUWXJD�LQGHVFLIUDEOH��GLH]�PLO�WHMDV�QHJUDV�TXH�FXEUHQ�XQ�PRQWH�FRPR�HVFDPDV��FRPR�PHGDOORQHV�FRQ�RMRV��FRPR�WRUWLOODV�GH�PDt]���$UEXVWRV�URMRV�TXH�VRQ�UXERU�GH�YLHMR���7HQHPRV�TXH�UHOOHQDU��ORV�KXHFRV��JXLDUQRV�HQ�OD�QRFKH��KDFHU�JHVWRV��EULQGDU�MXQWRV��WHQHU�SDFLHQFLD�\�PLUDU��D�ORV�RMRV��3DUD�HQWHQGHUQRV���3DVHR�HQWUH�PRQWDxDV��8QD�YR]�TXH�FUX]D�XQ�YDOOH��WUHLQWD�WUD]RV�SDUD�XQ�QRPEUH��8Q�DODFUiQ�\�XQ�EHVR��

��������

Page 4: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

�������

$$33((11'',,&&((66��''22&&8800((11772266��,,1177((55112266����(StVWRODV��HVWHUWRUHV��FRQYRFDWRULDV��H[DEUXSWRV����������������������

Page 5: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

������55HHEEHHOOLLyyQQ��HHQQ��OODD��JJUUDDQQMMDD���

´(O�2JUR�GHO�6t��HQ�FDOLGDG�GH�$QILWULyQ�,��OHV�LQYLWD�D�SDUWLFLSDU�HQ� OD� ILHVWD�MROJRULR� WHPiWLFD� ´5HEHOLyQ� HQ� HO� JHULiWULFRµ�� FRQ�PRWLYR�GHO�DGLyV�DO�YHLQWHDxHULVPR�GH�DOJXQRV�GH� ORV�PLHPEURV�GHO�FROHFWLYR�$872%20%2��� (O� HYHQWR� WHQGUi� OXJDU� HO� SUy[LPR� ViEDGR� ��� GH�DEULO� D� PHGLDQRFKH�� D� OD� KRUD� HQ� TXH� ORV� ORERV� D~OODQ� \� ORV� YLHMRV�ERVWH]DQ�� HQ� OD� FDOOH�GHO�PtWLFR�&DVDQRYD�� ���� iWLFR� �WRGD�EHELGD� VHUi�ELHQYHQLGD�� FDGD� FXDO� VHJ~Q� VXV� SRVLELOLGDGHV� \� SDUD� FDGD� FXDO� VHJ~Q�VXV� QHFHVLGDGHV��� /D� LQYLWDFLyQ�� D� PHGLR� FDPLQR� HQWUH� OD� UHIOH[LyQ�ILORVyILFD�\�HO�GHOLULXP�WUHPHQV��GLFH�DVtQ��

������������������������������������������������������������������������������������������������������ �6L� DOJXLHQ� PH� SUHJXQWDUD� SRU� HO� YHUGDGHUR� PRWLYR� GH� HVWH�HQFXHQWUR�� FRVD� TXH� REYLDPHQWH� QLQJXQR� GH� ORV� DVLVWHQWHV� KDUi�� QR�HQFRQWUDUtD�SDODEUDV�SDUD�FRQWHVWDUOH��

&XDQGR� GHVGH� HO� FROHFWLYR� $872%20%2�� VH� PH� SDVy� OD�SHWLFLyQ� SDUD� RUJDQL]DU� HO� FXHQWR� TXH� HOORV� OODPDQ� �5HEHOLyQ� HQ� HO�JHULiWULFR��� PL� SULPHUD� UHDFFLyQ� IXH� GH� HVWXSRU�� GHVSXpV� GH�LQFUHGXOLGDG�KDFLD�HO�QRPEUH��SHUR�SULPHUR�GH�HVWXSRU��

¢$�TXp�VH�UHIHUtD�UHDOPHQWH�HVWH�WtWXOR"�¢7HQtD�DOJR�TXH�YHU�FRQ�HO�PtWLFR� WtWXOR�GH� OXFKD�HVWXGLDQWLO��5HEHOLyQ�HQ� ODV�DXODV�"�¢2�KDEtD�DOJR�RUZHOOLDQR�HVFRQGLGR�GHWUiV�GH�HVD�DVLPLODFLyQ�JUDQMD JHULiWULFR"�¢4Xp� LQWHQFLRQHV� WHQtDQ� DO� DILUPDU� TXH� XQD� UHVLGHQFLD� SDUD� DQFLDQRV�YLHQH� D� FRUUHVSRQGHUVH� FRQ� XQ� UHFLQWR� HQ� HO� TXH� FRQYLYHQ� DQLPDOHV�EDMR�OD�HVWULFWD�DUPRQtD�TXH�GLFWD�HO�FDEHFLOOD�UHYROXFLRQDULR"�

¢2�HV�TXH�DFDVR�HVWDEDQ�OODPDQGR�D�HVWH�FROHFWLYR�DGRUPHFLGR��WDQ� QXPHURVR� \� GH� WDQ� FRQVWDQWH� SUHVHQFLD� HQ� QXHVWUR� HQWRUQR�� D� OD�UHEHOLyQ�DQLPDOL]DGD"�$PLJRV��HVR�HV�OR�TXH�\R�FROLMR��

¢5HEHODUVH�DQWH�TXp��DQWH�HO�RUGHQ�HVWDEOHFLGR"�¢3XHGH�XQ�DQLPDO�UHEHODUVH�FXDQGR�HQ�pO�PLVPR�OD�PHUD�QRFLyQ�GH�GRPHVWLFLGDG�R�VXPLVLyQ�HVFDSD�GH�ORV�OtPLWHV�GH�VX�GHILQLFLyQ"�&RQ� HVWDV� DPELJ�HGDGHV� FRQWHVWp� VLQ� DPEDJHV� D� OD� SHWLFLyQ�IRUPXODGD�SRU�OD�6UWD��3ROEtQ�\�HO�6U��3LRMH��$�HVWR�DWHQGLHURQ�FRQ�XQD�PLVLYD� HQ� OD� TXH� H[SOLFDEDQ� TXH� OR� TXH� HOORV� HQ� YHUGDG� TXHUtDQ� HUD�KDFHU� XQD� ILHVWD�� 0LHQWUDV� XQR� VH� GHFDQWDED� SRU� OD� WHPiWLFD� GH� OD�DQLPDOLGDG��HO�RWUR�OR�KDFtD�SRU�OD�YHMH]��WDOHV�VRQ�ORV�GLVWLQWRV�HIHFWRV�GH�UHEDVDU�OD�EDUUHUD�GH�OD�WUHLQWHQD���

Page 6: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

$Vt� SXHV�� WUDWiQGRVH� GH� ILHVWD� DSDUWp� PLV� GLVTXLVLFLRQHV� VREUH�JHURQWRORJtD�� JHURQWRFUDFLD� \� EHVWLDOLGDG� HQ� ODV� IRUPDV� DQLPDOHV� GH�JRELHUQR�KXPDQR�\�QRV�SXVLPRV�PDQRV�D�OD�REUD��

3DUD� DVLVWLU� D� HVWH� HYHQWR� VHUi� LPSRUWDQWH� VHJXLU� HVWULFWDPHQWH�ORV�SDUiPHWURV�HVWDEOHFLGRV�SRU�OD�RUJDQL]DFLyQ��$� VDEHU�� DQLPDO� �� YHMH]�� &XDOTXLHU� UHODFLyQ� OyJLFD� HQWUH� HVWRV�GRV�IDFWRUHV�VHUi�DFHSWDGD��3RU�HMHPSOR��FXDQGR�\R�PH�GHVKLFH�GH�PLV�

SUHMXLFLRV�\�HQWUp�HQ�VLQWRQtD�FRQ�HO�HVStULWX�GH�ORV�RUJDQL]DGRUHV�VH�PH�YLQR�D�OD�FDEH]D�9DOOH�,QFOiQ�FRQ�VXV�EDUEDV�\�VX�SRQFKH��VXSRQJR�TXH�SRU� OR� YHMHVWRULR� \� OD� DQLPDOLGDG� GH� VX� SURSXHVWD� HVSHUSpQWLFD�� 3HUR�RMR��GDGR�TXH�HO�FROHFWLYR�$872%20%2���´SRUTXH�W~�HUHV�HO�PHMRU�\�FRQWLJR� VRPRV� PHMRUHVµ�� HV� DILFLRQDGR� D� OD� OXGROLQJ�tVWLFD�� \� D� ORV�MXHJRV� DQDJUDPiWLFRV� HQ� SDUWLFXODU�� ODV� SRVLELOLGDGHV� VH� PXOWLSOLFDQ��&RPR�HMHPSOR�GH�PL�SULPHUD� LQWXLFLyQ��GH�9DOOH�,QFOiQ�\R�VDFR�DVt�D�SULPHUDV�� &ODYH� ,QQ� $OO�� 7RGR� HO� PXQGR� VDEH� TXH� XQ� ,QQ� HV� XQD�KRVSHGHUtD�HQ�LQJOpV�\�GDGR�TXH��DOO��VLJQLILFD��DMR��HQ�FDWDOiQ�SRGUtDV�LU�GLVIUD]DGR�GH�£FDVD�FRQ�IRUPD�GH�DMR��6t��\D�Vp�TXH�DVt�YLVWR�VXHQD�XQ�SRFR�H[WUDxR��SURSLR�GH�XQ�SHUVRQDMH�TXH�GD�GHPDVLDGD�LPSRUWDQFLD�D�OR�TXH�GLFH��SHUR�SUXHEHQ�RWUDV�FRPELQDFLRQHV��GHQ�ULHQGD�VXHOWD�D�VX�LPDJLQDFLyQ� \� \D� YHUiQ� TXH� OD� SURSXHVWD� HV� GHO� WRGR� DELHUWD�� (VR� Vt��VHUi�QHFHVDULD�VX�H[SOLFDFLyQ�VREUH�XQD�EDVH�LQVDQDPHQWH�UDFLRQDO�SDUD�LQJUHVDU�HQ�HO�UHFLQWR��2WUDV�SRVLELOLGDGHV�PHQRV�UHEXVFDGDV��OD�SURSXHVWD�SDQWXIODV���FDPLVHWD�GH�2VR�<RJXL�SRU�HMHPSOR��WDPELpQ�SXHGHQ�ORJUDU�FRPELQDU�D� OD� SHUIHFFLyQ� HO� XVR� GH� ORV� GRV� IDFWRUHV� TXH� GDQ� VHQWLGR� DO�FRQFLOLiEXOR���

Page 7: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

$Vt�TXH�\D�VDEHQ��WUDLJDQ�VXV�WHRUtDV�\��SRU�VXSXHVWR��WUDLJDQ�VXV�PDVFRWDV�� JDWRV�� SHUURV�� ORERV�� FRFRGULORV���� \� QR� ROYLGHQ� WUDHU� VXV�ERWHOODV� GH� DJXDUGLHQWH� GHO� SXHEOR� FRQ� XVWHGHV�� FXiQWR� PiV� YLHMR�PHMRU�� \� GLVIUXWHQ� GH� IRUPD� DQLPDO� GH� QXHVWUR� DPELHQWH� VHQLO� R�YLFHYHUVD��

��25'(1�'(/�'Ì$�������(QFHQGLGR�GH�YHODV� \�EULQGLV�SDOLQGUyPLFR� HQ�KRQRU�GH� ORV�

6DQWRV�-XJRQHV�DXVHQWHV��/HOL�&KLQLWDV�\�(O�%XUULWR�PH[LFDQR����� 3UR\HFFLyQ�� (VWUHQR� RFFLGHQWDO� GHO� FOiVLFR� GH� FXOWR�SRVPRGHUQR�´6KDR�/LQ�6RFFHUµ��5LVDV�VLQ�FRPHQWDULRV��

���'HJXVWDFLyQ�GHO�SRQFKH�OLVpUJLFR�GH�OD�6UWD��/\QQH����%DLOHV�GH�VDOyQ�DQLPDO����1RFKH�GH�ORERV�DO�DOED���3RU� UD]RQHV�GH�KLJLHQH�QR�VH�DGPLWLUiQ� URHGRUHV�H� LQVHFWRV�QR�DFRQGLFLRQDGRV��GLVHFDGRV�R�HQ�IRUPRO�����&2/(&7,92�$872%20%É67,&2µ����

������77~~��PPHH��RRQQHHDDVV����������GGHH��DDEEUULLOO���������������0L�WUDMH��HO�GH�OD�IRWR��/D�FDSDFLGDG�DQLPDO�GH�ORV�HQDQRV�SXHGH�SDUHFHU� GLVFXWLEOH�� SHUR� VX� FDOLGDG� GH� VHUHV� HQ� WUiQVLWR�� HQWUH� OD�

YHUWLFDOLGDG� GH� OR� KXPDQR� \�OD� FHUFDQtD� DO� VXHOR� GHO� UHSWLO�� VX�GHIRUPLGDG�\�2WUHGDG�� WRGR�HOOR� OHV�FRQILHUH�XQD�EHVWLDOLGDG�IXHUD�GH�GXGDV�� (VD� EDUED�HV� SUXHED�� GH� QXHYR�� GH� OD� JHURQWRILOLD� GH� ORV�LQIDQWHV���

<�VL�QR��SRUTXH�HVWR\�REVHVLRQDGR����<�SRUTXH�DQDJUDPtVWLFDPHQWH�QR�RIUHFH�OD�WHUFHUD�SHUVRQD�GHO�SOXUDO�GHO�YHUER�RQHDU��RQHDQ��R�VHD��VH�PDVWXUEDQ��HOORV��R�OR�KDFHQ�D�RWURV��ORV�6LHWH�� IUHQWH� D� OD� SXUD� H� LQWRFDEOH�� \� VLHPSUH�VRVSHFKRVD� GH� FDOLHQWDSROODV� %ODQFD1LHYHV�� TXH�FRPR�%UXQR�%HWWOHKHLP�GHPRVWUy� HQ� VX� DQiOLVLV�IUHXGLDQR� GH� ORV� FXHQWRV� GH�KDGDV� HV� XQD�VXEOLPDFLyQ�GH�ORV�LPSXOVRV�VH[XDOHV�HPHUJHQWHV�

Page 8: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

GH�ORV�DGROHVFHQWHV��\�GHO�WHPRU�D�OD�UHFLpQ�GHVFXELHUWD�SXEHUWDG�GH�ODV�QLxDV�� HQ�HVH�FRQWUDVWH�PiJLFR�HQWUH� OR�EODQFR�\� OR� URMR�GH� ORV� ODELRV�ODVFLYRV��YDJLQD�GHQWDWD�DJHQWH�GH�OD�FDVWUDFLyQ��

��<D� OR� VDEHQ�� RQpHQVHPH�� GLVIUXWHQ� HQ� FRPSDxtD� GH� DPLJRV� \�ORERV�GH�OD�QRFKH�\�ODV�SDMDV�PHQWDOHV��GHO�FLQH�SRVWPRGHUQR��\�GH�ORV�EUHYDMHV�DIURGLVtDFRV�GH�OD�%UXMD�%XHQD�/\QQH�������������((OO��22JJUURR����VVRREEUUHH��HHOO��--RROOJJRRUULLRR��������GGHH��PPDD\\RR�����������������$PDGRV�FRPSDxHURV��

�� �'H�QXHYR�ODV�KRUGDV�GH�HOHFWURGXHQGHV�KDQ�LQWHQWDGR�ERLFRWHDU�QXHVWUD�FRPXQLFDFLyQ�VDERWHDQGR�ORV�FDQDOHV�GH�FRQH[LyQ�SULYDGRV�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ��(V�HQ�HVWRV�PRPHQWRV�FXDQGR�KD\�TXH�PDQLIHVWDU�XQD�HQWHUH]D�SRU�HQFLPD�LQFOXVR�GH�QXHVWUDV�SREUHV�SRVLELOLGDGHV�KXPDQDV��3DVR�D�GDU�SDUWH�FRPR�HUD�PL� LQWHQFLyQ�HQ�XQ�SULQFLSLR�GH� ODV�QRWLFLDV� TXH� PH� KDQ� OOHJDGR� VREUH� HO� ~OWLPR� HQFXHQWUR�VHQHFWRDQLPDOHVFR�FHOHEUDGR�SRU� OD�TXH�DOJXQRV�VHFWRUHV�KDQ�OODPDGR�GHVDIRUWXQDGDPHQWH� VHFWD� GHO� $872%20%,602�� 4XH� QRV� OODPHQ�FRPR�TXLHUDQ�� 6yOR� QRVRWURV� VDEHPRV� H[DFWDPHQWH� D� TXp� VH� GHGLFDQ�QXHVWURV� HVIXHU]RV� \� TXp� UHFRPSHQVDV� REWHQHPRV� D� FDPELR�� 4XH�DKRUD�YHQJDQ�XQRV�FXDQWRV�LQVWLJDGRUHV�D�UHYROYHU�HO�ORGR�TXH�QR�KDQ�YLVWR�FDHU�HV�DOJR�TXH�QRV� OOHQD�GH� LQGLJQDFLyQ�D�DTXHOORV�TXH�KHPRV�VXIULGR�ODV�DVSHUH]DV�GHO�GLItFLO�FRPLHQ]R���

$QWHV�TXH�QDGD�TXLVLHUD�SUHVHQWDU�PL�PiV�DJUDGHFLGR�KRPHQDMH�D�ORV�QXHYRV�LQWHJUDQWHV�GHO�FROHFWLYR�TXH�VH�KDQ�JDQDGR�XQ�SXHVWR�GH�KRQRU� FRQ� VX� EULOODQWH� H[KLELFLyQ� GH� IDFXOWDGHV�� (Q� HVSHFLDO� HO� HMH�7LPDU�*DxiQ� FRQ� VX� UHSUHVHQWDFLyQ�GH� �/D�KLVWRULD� GHO�&DSLWiQ� \� VX�3ROOD���QRV�GHOHLWy�FRQ�XQD�H[FHOHQWH�SXHVWD�HQ�HVFHQD�GH� OD�FRPHGLD�PiV�GHOLUDQWH��9LPRV�HQ�HOOD�UHIOHMRV�GH� OD�PHMRU�WUDGLFLyQ�SLFDUHVFD�\�GH� ORV� HVWXGLRV�PiV� DUULHVJDGRV� GH� QXHVWURV� DxRUDGRV� VLJORV� GH� RUR��HFRV� GH� ODV� IiEXODV� VDWtULFDV� GH� +HUQiQGH]� GH� OD� 9HJD�� WUDGLFLyQ� HQ�XQLyQ� FRQ� YDQJXDUGLD� DO� UHSUHVHQWDU� HVFHQDV� SRUWXDULDV� TXH� SRU� VX�DPELJ�HGDG�PiV�QRV�UHFRUGDEDQ�D�XQD�4XHUHOOD�GH�%UHVW��HQ�OD�)qULD�R�OD� LPSRVWXUD� GH� 7KRPDV�� DTXHO� HVWLEDGRU� GH� &RFWHDX�� &RPHGLD�GHOLUDQWH� VREUH� XQ� KRPEUH� TXH� SLHUGH� ORV� SDSHOHV� \� KDVWD� HO� PLVPR�QRPEUH� FXDQGR� GHVOL]D� VX� DYDWDU� KDFLD� OD� WUDJHGLD�� OD�VXEOLPDFLyQ� GH�

Page 9: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

DTXHOOR� TXH� OH� KLHUYH� GHQWUR� SDUD� FRQYHUWLUVH� HQ� 3ROOD��1R� SRGHPRV�GHMDU� GH� DSXQWDU� TXH� OD� OtQHD� HUyWLFD� DTXt� VXJHULGD� WLHQH�XQDV�KRQGDV�UDtFHV�HQ�QXHVWUD�OLWHUDWXUD��

&LHUWR�HV�TXH�OD�SXHVWD�HQ�HVFHQD�VXIULy�ORV�SHUFDQFHV�SURSLRV�GH�OD� IDOWD� GH� FULWHULR� \� GH� LQIUDVWUXFWXUDV� SHUR� HVWR� YHQGUtD� PRWLYDGR�H[FOXVLYDPHQWH�SRU� OD� IDOWD� GH� SUHSDUDFLyQ� GH� ORV� RUJDQL]DGRUHV� GHO�HYHQWR�� TXH� VyOR� FRQVLJXLHURQ� XQD� LOXPLQDFLyQ� GHFHQWH� GH� OD� HVFHQD�VHJXQGRV� DQWHV� GH� OD�PLVPD� UHSUHVHQWDFLyQ�� 3HVH� D� HVWR� OD� DFFLyQ� VH�OOHYy�D�FDER�FRQ�HO�PD\RU�GH�ORV�p[LWRV��FODPRU�SRSXODU�\�FHOHEUDFLyQ�GH� WRGRV� ORV� SUHVHQWHV�� LQFOXVR� GH� DTXHO� JUXSR� UHDFFLRQDULR� TXH�DSRVWDGR�HQ�VXV�SROWURQDV�VH�KL]R�IXHUWH�HQ�OD�FLpQDJD�SUHSDUDGD�SDUD�ORV� FRFRGULORV� FDUFDPDOHV�� MXVWLILFDQGR� DVt� VLQ� HOORV� VDEHUOR� VX�PLVPD�SUHVHQFLD� HQ� HO� DFWR��$� HOORV� GHER� PDQLIHVWDU� WDPELpQ� PL� JUDWLWXG��)XHURQ� ORV� TXH� GLHURQ� WRWDO� VHQWLGR� D� OD� SUHVHQWDFLyQ� GHO� HYHQWR��3ULPHUR� SRUTXH� IXHURQ� ORV� ~QLFRV� FDSDFHV� GH� FRQPRFLRQDUVH� FRQ�QXHVWUR� WtWXOR� IHWLFKH� �Vt�� HO� VLHPSUH� SRFR� DODEDGR� \� UHFRPHQGDGR�FOiVLFR�KRQNRQpV� �6KDROLQ�6RFFHU��� DXQTXH�SUiFWLFDPHQWH�QR�GHMDUDQ�VLWLR� HQ� OD� FKDUFD� SDUD� RWURV� HVSHFWDGRUHV� FRQ� VX� REFHFDFLyQ� UHSWLO��'HVSXpV��\�DFDVR�PiV�LPSRUWDQWH��SRUTXH��PDO�TXH�OHV�SHVH�D�DOJXQRV�PLHPEURV�GHO�FROHFWLYR���OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH�ORV�SHUVRQDMHV�UHDOHV�HQ�HO�PXQGR�LPDJLQDULR�HV�DOJR��QR�QHFHVDULR��VLQR�LPSUHVFLQGLEOH��6yOR�FRQ�HOORV� QXHVWUR� HVSDFLR� FREUD� VHQWLGR�� $QWH� WRGR� QR� TXHUHPRV��SHUPLWLGPH�XVDU�XQ�SOXUDO�PD\HVWiWLFR�\�FRUUHJLGPH�VL�PH�HTXLYRFR��KXLU�GHO�PXQGR�TXH�KDQ�FRQVWUXLGR�SDUD�QRVRWURV��4XHUHPRV�FUHDU�XQ�HVSDFLR�SURSLR�FRQ�WRGRV�DTXHOORV�GH�ORV�TXH�SRU�XQD�X�RWUD�UD]yQ�QR�QRV� HV� GDGR� GHVSRVHHUQRV�� (Q� HOORV� VH� IXQGDQ� QXHVWUDV�UHSUHVHQWDFLRQHV�\�FRQ�HOORV�FREUDQ�VHQWLGR��

(Q�HO�PLVPR�RUGHQ�GH�FRVDV�TXLVLHUD�DJUDGHFHU� OD�SDUWLFLSDFLyQ�GH� RWURV� PLHPEURV� GH� SURQWD� LQFRUSRUDFLyQ� TXH� GHVDItDQ�YDOLHQWHPHQWH�QXHVWUD�SROtWLFD�GH�QR�LQFOXVLyQ��0H�UHILHUR�D�SHUVRQDMHV�TXH�SXOXODURQ�SRU� DOOt� FRQ� VROWXUD� \� JDOODUGtD�� FRPR�DTXHOOD�KDGD�TXH�DSDUHFLy�RIUHFLpQGRQRV� VXV� IUDVHV� GH� VDELGXUtD�PLOHQDULD� SDUD� TXH� ODV�DSUHKHQGLpUDPRV� GH� VXV� SURSLDV� HQWUDxDV�� LQIDOLEOH� WUXFR� GRQGH� ORV�KD\D��FRPSDUWLU�XQ�SHGD]R�GH�FRUD]yQ�SDUD�JDQDUVH�HO�DMHQR��R�DTXHOOD�RWUD�QLQID�TXH�QRV�GHOHLWy�FRQ�XQ�KHUPRVR�FXHQWR�TXH�KL]R�ODV�GHOLFLDV�GH�ORV�VHJXLGRUHV�GH�(VRSR��\�HVRV�SRHPDV�TXH�IOX\HURQ�GH�ORV�ODELRV�GH�OD�6UWD��$����GH�PDQHUD�HVSRQWiQHD�TXH�QRV�WXYLHURQ�D�SXQWR�GH�OD�FRPEXVWLyQ�� 0L� PiV� VLQFHUD� FRQJUDWXODFLyQ� SRU� VX� GHFLGLGD�LQWURPLVLyQ� HQ� HO� JUXSR�� (VSHUR� IHUYLHQWHPHQWH� TXH� ODV� EDVHV�GHO�FROHFWLYR� VH� UHVXHOYDQ�SURQWR�SDUD� VROXFLRQDU�VX� VLWXDFLyQ� TXH� HQ�HVWRV�PRPHQWRV�HV�GH�LQMXVWD�HVSHUD�HQ�HO�SXUJDWRULR��

Page 10: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

4XL]i� OD�HXIRULD��GH�HVWH�SXMDQWH�JUXSR�VH�YLR�XQ�SRFR�IUHQDGD�SRU� OD�H[SHFWDQWH�� LQHVSHUDGD�H� LQH[SOLFDEOH�FRQGXFWD�GHO�Q~FOHR�GXUR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ��6L�ELHQ�HV�FLHUWR�TXH�HO�6DUJHQWR�3LRMH�SXVR�WRGR�VX�HPSHxR� HQ� UHPHGDU� ORV�SUREOHPDV�GH�RUJDQL]DFLyQ� \� HPEHOHVy� D� ORV�DVLVWHQWHV� FRQ� XQD� FRPSRVLFLyQ� ILORVyILFR�PRUDO� VREUH� HO� VHQWLUVH�DQLPDO�HQ�HO�PRPHQWR�GH�OD�PDGXUH]��VH�HVSHUy�PiV�GH�OD�3ROEtQ�TXH�HVRV�SDVHRV�FRQ�VXV�DPLJRV�GH�FRQIDEXODULR��ELHQ�HV�FLHUWR�TXH�HQWDEOp�XQD�HPRWLYD�UHODFLyQ�FRQ�VX�ILHO�PDVFRWD�'LQR��SRU�QR�KDEODU�GHO�/RUR�5DPyQ� FRQ� HO� TXH� PDQWHQJR� GHVGH� VX� OOHJDGD� D� FDVD� GLVTXLVLFLRQHV�WHROyJLFDV�GXDOHV�� HQ� ODV�TXH� VLHPSUH�YHQFH�pO�� IHOL]� UHSUHVHQWDQWH�GHO�GHPRQLR�GH�OD�UHSHWLFLyQ���$SDUWH�HVWi�VX�DFWXDFLyQ�FRPR�0RQWHUURVR�MXQWR�D�OD�0RQWHUURVD��VL�ELHQ�HQ�HVWH�FDVR�IXH�HOOD�OD�TXH�OH�OOHYy�GH�OD�PDQR�\�OR�VDFy�GH�VX�OHWDUJR�SDUD�FRQWDJLDUOH�VX�PDJLD��3RU�QR�KDEODU�GH� XQ� LQpGLWR�2JUR� TXH� QR� VyOR� QR� OOHYy� OD� FDPLVHWD� GHO�2VR�<RJXL�SHUWLQHQWH�\�VH�FRQIRUPy�FRQ� ODV�SDQWXIODV�GHO�DEXHOR�VLQR�TXH�HOLJLy�FRPR�EURPD�UHFXUUHQWH�DVXVWDU�D�ORV�DVLVWHQWHV�KDFLHQGR�HVFDSDU�D�ORV�UHSWLOHV� GHO� WHUUDULR� FDGD� YH]� TXH� OH� SDUHFtD� RSRUWXQR�� 3RFD� GLVWDQFLD�HQWUH� HO� QDGLU� \� HO� FHQLW� TXH� GHGLFy� D� OD� OHFWXUD� GH� XQ� FXHQWR�GH�KRPEUHV�ORER�VLQ�WHQVLyQ�QL�ILQDO��/D�LPSUHVLyQ�JHQHUDO�DQWH�OD�DFWLWXG�GH� QXHVWUDV� YDFDV� VDJUDGDV� HV� GHFHSFLRQDQWH� \� DVt� PH� OR� KDQ� KHFKR�QRWDU�FLHUWRV�VHFWRUHV�HPHUJHQWHV��7RGR�KDFH�SHQVDU�TXH�HVWR�HVWi�SRU�FRQYHUWLUVH� HQ� XQD� QXHYD� �4XHUHOOD� GH� $QFLDQRV� \� 0RGHUQRV��/D�DXVHQFLD�GH�OD�FRQH[LyQ�SHNLQHVD�GHMy�SDWHQWH�ODV�GHELOLGDGHV�GHO�JUXSR�\� QRV� KL]R� D� WRGRV� SDUWtFLSHV� GH� XQD� UHDOLGDG� TXH� \D� QR� HVWDPRV� HQ�FRQGLFLRQHV�GH�REYLDU��IDOWD�XQ�OtGHU��

3RU� HOOR� \� DQWH� ODV� FUtWLFDV� UHFLELGDV� SRU� FLHUWRV� Q~FOHRV�VXEYHUVLYRV�PH�YHR�HQ�OD�GHWHUPLQDFLyQ�GH�DEULU�XQD�FRQYRFDWRULD��VH�EXVFD� OtGHU�� &RQVWUX\DPRV�HO� OtGHU� TXH�VDWLVIDJD� PHMRU� QXHVWUDV�QHFHVLGDGHV��&RQVWU~\HOR� D� WX� PHGLGD� \� OOpYDWH� HO� JDWR� DO� DJXD�� (O�SHUVRQDMH� TXH� PiV� QRV� DJUDGH� VHUi�� QXHVWUR� UHSUHVHQWDQWH�YLUWXDO� HQ�WRGDV� DTXHOODV� FRQWLHQGDV� D� ODV� TXH� QR� QRV� TXHUHPRV� HQIUHQWDU��/DV�SURSXHVWDV� VRQ� WDQ� DELHUWDV� TXH� YDQ�GHVGH� OD� PRGLILFDFLyQ� GH�GHILQLFLyQ� GH�HVWD� FRQYRFDWRULD� TXH� \R� IHFKR� GHVGH� OD� UHFLELGD� GH� OD�SUHVHQWH�KDVWD�ILQDO� GH� MXQLR��KDVWD� WRGR� OR� GHPiV�� 0iV� FODUR��FRQVWU~\HOR�� ¢3RU� TXp"� 3RUTXH� W~� OR� YDOHV�� 6t�� DXQTXH� QR� WH� ODYHV� HO�SHOR�R�VH�WH�FDLJD��1R�HV�QHFHVDULR�TXH�OH�UHFXHUGH�DO�SHUVRQDO�ODV�EDVHV�GHO� RPEOLJXLVPR� DXWRERPEiVWLFR� ¢R� WDO� YH]� Vt"� 0XpVWUDQRV� OR� TXH�WLHQHV� GHQWUR� SRUTXH� VL�\R� OR� KDJR�\R� GLJR� TXH� HV� EXHQR� \� VL� W~� OR�KDFHV�\R�WH�DSR\R�HQ�HOOR���

�$Vt�DPDGRV�FRPSDxHURV�TXL]i�SRGDPRV�WHQHU�XQ�FDEHFLOOD�SDUD�OD� WHPSRUDGD� GH� YHUDQR� TXH� VH� DSUR[LPD� \� SRGDPRV�PDQGDUOR� D� ODV�

Page 11: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

PLVLRQHV�PiV�GXUDV��FRPR�SRU�HMHPSOR��YLVLWDU�QXHVWUD�FRUUHVSRQVDOtD�HQ� 3HNtQ� \� UHDEDVWHFHU� D� OD� 9RUUDW[HV� FRQ� ORV� FKRULFLOORV� GH� MDEXJR�SHUWLQHQWHV�\�HVRV�ERUUDFKXHORV�GH�SXHEOR�TXH�D�HOOD�WDQWR�OH�JXVWDQ�\�TXH�QR�FRQVLJXH�HQ�HO�FRQVXODGR���7DPELpQ� TXLVLHUD� KDFHURV� SDUWtFLSHV� GH� ODV� SURSXHVWDV� GH�DSHUWXUD�GH�GRV�QXHYDV�FRUUHVSRQVDOtDV�� OD�GH�&LXGDG�GH�0p[LFR��SDtV�TXH�FRPR�DOJXLHQ�GLMR�D�WRGRV�QRV�H[FLWD�SRUTXH�VH�HVFULEH�FRQ�;��\�OD�GH� OD� 6UWD�� 5DSDFXORV� HQ� OD� FLXGDG� GH� %XHQRV� $LUHV� TXH� QRV� KDUtDQ�DPSOLDU� XQ� SRFR�PiV� ORV� KRUL]RQWHV� GH� OD� RUJDQL]DFLyQ�� $JUDGHFHUtD�TXH� ORV� VROLFLWDQWHV� QRV� H[SXVLHUDQ�HQ� TXp� SLHQVDQ� HOORV� QRV�EHQHILFLDUtD�VX�FRQFXUVR�\�GHIHQGLHUDQ�VXV�FDQGLGDWXUDV��

$VLPLVPR� PH� JXVWDUtD� VH� DGMXQWDUDQ� ODV� GLUHFFLRQHV� GH� OD�LQFLSLHQWH� JHQHUDFLyQ� DXWRERPEiVWLFD� TXH� GHVSXQWy� HQ� HO� ~OWLPR�HQFXHQWUR�� VX� LQFOXVLyQ� HQ� HO� GHEDWH�\� ODV� SRVLEOHV� REMHFLRQHV� GHO�Q~FOHR�GXUR�GHO�JUXSR��

&RQ�HVWDV�~OWLPDV�FRQVLGHUDFLRQHV�PH�GHVSLGR� LQVWiQGRRV�D�QR�KDFHU� SUHJXQWDV� DEVXUGDV� \� D�EXVFDU� OD� YHUGDG� HQ� YXHVWUR� SURSLR�LQWHULRU��6yOR�YRVRWURV�WHQpLV�ODV�UHVSXHVWDV��6DOXGRV�PLOHQDULRV���

��36��0ROWHV�)HOLFLWDWV�DO�QRX�SRVVLEOH�FRUUHVSRQVDO�D� OD�&LXWDW�GH�0p[LF��5HSUHVHQWD�TXH�ID�SRF�KD�HVWDW�HO�VHX�DQLYHUVDUL��36���$OJR�D�GLU"��

36��� 6REUH� OD� SROtWLFD� GH� QR� LQFOXVLyQ�� OHHU� DUWtFXOR� �$� HQ� ODV�EDVHV� GH� OD� RUJDQL]DFLyQ� �DTXHOORV� TXH� QR� SRVHDQ� XQ� HMHPSODU� GH� ODV�EDVHV�TXH�OR�VROLFLWHQ�D�ORV�PLHPEURV�YHWHUDQRV��������$XWRERPER��LQVWUXFFLRQHV�GH�XVR��/HOL�9RUUDW[HV�

�$QWHV�TXH�QDGD��HVWLPDWV�L�HVWLPDGHV��XQ�DEUD]R��\�PLV�PD\RUHV�GHVHRV�GH�TXH�HVWH�FRUUHR�RV�HQFXHQWUH�IHOLFHV�\�PRWLYDGRV��0L�UHFLHQWH�YLDMH�DO�VXU�GH�&KLQD�SRU�PRWLYRV�ODERUDOHV�LPSLGLy�TXH�SXGLHUD�SDUWLFLSDU�HQ�HO�-ROJRULR�GHO�SDVDGR�ViEDGR��QL�VLTXLHUD�GH�PDQHUD�WHOHIyQLFD��OR�FXDO�DxDGH�PiV�GHViQLPR�DO�HVFDVR�p[LWR�ORJUDGR�HQ� OD� FD]D� GH� HQDQRV��� (VSHUR� TXH� FRPSUHQGiLV� TXH� PL� LQVXILFLHQWH�FRQWULEXFLyQ� YLD� PDLO�� WRVFD� SHUR� HPRFLRQDGD�� FDUJDED� FRQVLJR� HO�LQPHQVR�SHVDU�SRU�QR�SRGHU�DVLVWLU�D�QXHVWUR�SDUQiVLFR�ÉWLFR���/HR� FRQ� DYLGH]� OD� UHODFLyQ� GHO� HYHQWR� TXH� QRV� KDFH� OOHJDU� HO�FDPDUDGD� 2JUR�� VLHPSUH� DILUPDWLYR�� KDFLHQGR� KRQRU� D� VX� QREOH�

Page 12: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

DSHOOLGR��0H�HVWUHPH]FR�GH�HPRFLyQ�DO�OHHU�TXH�HO�$XWRERPELVPR�HVWi�YLYR� \� HQ� FUHFLPLHQWR�� &RPR� HQ� VX� PRPHQWR� VH� GLMR� GHO� SUR\HFWR�9HUELJUDFLD��$XWRERPER�HV�XQ�VHU�YLYR�TXH�QHFHVLWD�QXWULFLyQ��SXHGH�UHSURGXFLUVH�\�HVWi�SUHSDUDGR�SDUD��DXWR�PHMRUDUVH��3RU�HOOR��DFRMR�FRQ�DOHJUtD� \� HVSHUDQ]D� ODV� HVSRQWiQHDV� \� HQWXVLDVWDV� YROXQWDGHV� GH�HOHPHQWRV�IRUiQHRV�GH�LQWHJUDUVH�DO�JUXSR��\D�TXH�HOORV�DPSOtDQ�QXHVWUD�GLHWD��/D�PXOWLSOLFDFLyQ�GH�FRUUHVSRQVDOtDV� UHIXHU]D� OD�SHUYLYHQFLD�GHO�JUXSR��\� ORV�FDPELRV�TXH�GLFKRV�FDPELRV�HVWUXFWXUDOHV�FRQOOHYHQ�SDUD�HO�JUXSR�VHJXUR�TXH�VHUiQ�DVLPLODGRV�SDUD�XQ�PHMRU�IXQFLRQDPLHQWR�\�HILFDFLD���7UDV�HVWRV�FRPHQWDULRV�JHQHUDOHV��SDVR�D�WUDWDU�WHPDV�FRQFUHWRV��$� PL� HQWHQGHU�� $XWRERPER� QR� QHFHVLWD� GH� XQD� FDEH]D� YLVLEOH��'LVFXOSDG�TXH�PH� UHPLWD� D� OD� \D� WDQ� VREDGD�PHWiIRUD�GHOHX]LDQD��QR�VyOR�SRU�PRWLYRV� LGHROyJLFRV� VLQR� WDPELpQ�RSHUDWLYRV�� D�$XWRERPER�OH� VLHQWD� PHMRU� IXQFLRQDU� FRPR� XQ� UL]RPD�� 1XHVWUD� GLVSHUVLyQ�JHRJUiILFD�� HO� LPSHUDWLYR� XVR� GH� OD�:::�� DVt� FRPR� QXHVWUR� HMH� GH�DFFLyQ�� EDVDGR� HQ� OD� FRRSHUDFLyQ� SDUD� OD� FRORQL]DFLyQ� SDUDVLWDULD� GH�SXQWRV� GH� FUHDFLyQ� \� GLIXVLyQ�� WRGR� HOOR� SDUHFH� UHTXHULU� XQD� JUDQ�DXWRQRPtD�GH�ORV�PLHPEURV�\�HVSDFLRV�SDUD�HO�VXUJLPLHQWR�HVSRQWiQHR�GH� UDPLILFDFLRQHV� FUHDWLYDV� DOUHGHGRU� GH� DWUDFWRUHV� H[WUDxRV�LQVRVSHFKDGRV�� DVt� � FRPR� GH� Q~FOHRV� LQWHUFRQHFWDGRV� SHUR�LQGHSHQGLHQWHV���&RQ� WRGR�� UHVSHWR� OD� RSLQLyQ� GH� TXLHQ� FUHD� TXH� $XWRERPER�QHFHVLWD� OLGHUD]JR�� SXHV� VR\� FRQVFLHQWH� GH� TXH� VLHPSUH� IXH� IiFLO�SUHGLFDU� DFUDFLD� GHVGH� XQ� H[LOLR� IHOL]� H� LGHDOLVWD� D� ORV� TXH� WLHQHQ� TXH�HQIURQWDU� ODV� GLILFXOWDGHV� GH� XQ� GtD� D� GtD� TXH� H[LJH� SUDJPDWLVPR��'HMDGPH�� QR� REVWDQWH�� TXH� GHILHQGD� OD� FUHDFLyQ� GH� XQD� HVWUXFWXUD�LQWHUQD� TXH� SXHGD� VDWLVIDFHU� ODV� QHFHVLGDGHV� GH� MHUDUTXtD� \� GLUHFFLyQ�PLHQWUDV� VH�PDQWLHQH� OR�PiV� DOHMDGD� SRVLEOH� GH� XQD� UtJLGD� \� YHUWLFDO�FDGHQD�GH�UHVSRQVDELOLGDGHV���1R� PH� VLHQWR� FDSDFLWDGR� SDUD� HVER]DU� DTXt� \� DKRUD� XQ�RUJDQLJUDPD��3HUR�Vt�TXLHUR�FRPSDUWLU�FRQ�YRVRWURV�DOJR�DVt�FRPR�XQD�GLQiPLFD� GH� DWULEXFLRQHV� TXH� SXHGD� VHU� XVDGD� FRPR� PRGHOR� SDUD�DUPDU�� 3RU� HMHPSOR�� HO� 2JUR� GHO� 6t� KD� GHPRVWUDGR� FRQ� FUHFHV� VX�FDSDFLGDG� H� LOXVLyQ� SDUD� WRPDU� ODV� ULHQGDV� GH� XQ� 6HFUHWDULDGR� GH�&RPXQLFDFLyQ� ,QWHUQD� \� $FWDV� \� UHFLELU�� SHVH� D� VX� QDWXUDOH]D�3HVHULIRUPH��HO�&iODPR�GHO�(VFULED�6HQWDGR�� OD�SDVLyQ�H� LQJHQLR�GH�OD�FDPDUDGD� /HQ\Q� OD� KDFH� LGyQHD� SDUD� HMHUFHU� GH� 6DFHUGRWLVD� GH� ORV�5LWPRV� \� ORV� 0LWRV�� HO� 6DUJHQWR� VH� KD� JDQDGR� D� SXOVR� ORV� 7RELOORV�$ODGRV�GH�0HQVDMHUR�0HUFXULDO�HQWUH�ODV�GLVWLQWDV�GHOHJDFLRQHV��\�TXL]i�DOJR� PiV� LPSRUWDQWH�� HO� WtWXOR� GH� &RQVHUYDGRU� GHO� )XHJR� GHO�

Page 13: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

$XWRERPELVPR��YLJtD�\�JDUDQWH�GH�SXUH]D�\�DGHFXDFLyQ�D�ORV�SULQFLSLRV�IXQGDFLRQDOHV��HO�DPLJR�3ROEtQ��SRU�VXV�FRQWDFWRV�\�JUDFLD�QDWXUDO��VHUtD�XQ�SHUIHFWR�+HUDOGR�GH� ODV�5HODFLRQHV�3~EOLFDV�\�$JHQWH�,QILOWUDGR�DO�VHUYLFLR��GHO�$XWRERPELVPR��\�TXL]i�\R�PLVPR�SXGLHUD�FRQ�KXPLOGDG�DFHSWDU�HO�WtWXOR�GH�$UFKLYHUR�%DEHOLDQR��¢WHQpLV�GRFXPHQWRV�JUiILFRV��HQ� FXDOTXLHU� VRSRUWH�� GHO� -ROJRULR�*HULDWULFRDQLPDO"��� R�� SHUGRQDG� OD�RVDGtD�� HO�GH�&DPDUDGD�'LUHFWRU�GH� OD� ,QWHUQDFLRQDO�$XWRERPEiVWLFD��7RPDG� OR� GLFKR� FRPR� VXJHUHQFLDV� \� UHKDFHGODV� \� DPSOLDGODV� VHJ~Q�YXHVWUR�FULWHULR���

$VLPLVPR�� QR� FUHR� QHFHVDULR� OLPLWDU� OD� SHUWHQHQFLD� DO� Q~FOHR�GXUR�D�ORV�PLHPEURV�PiV�DQWLJXRV��$KRUD�ELHQ��FRPR�KDEUpLV�LQWXLGR�HQWLHQGR�XQD�DVLJQDFLyQ�GH�FDUJRV�\� UHVSRQVDELOLGDGHV�EDVDGD�HQ�XQD�PHULWRFUDFLD� ULJXURVD�� TXH� VH� �DXWR�DWULEX\H� HO� GHUHFKR� GH� RWRUJDU�7tWXORV�D�VXV�PLHPEURV��/D�2UGHQ�GHO�%RPEtQ�VH�HVWDEOHFHUtD�DVt�FRPR�&RQVHMR�GH�1REOHV�TXH��GH�VHU�QHFHVDULR��HVFRJHUtD�XQ�SULPXP�LQWHU�SDUHV�FX\R� OLGHUD]JR�HPHUJHUtD�GH�VX�FDULVPD��\�FX\D�UHJHQFLD�HVSLULWXDO� LUtD�SDUHMD�D�OD�GXUDFLyQ�GH�VX�FDSDFLGDG�GH�PRWLYDFLyQ�DO�FROHFWLYR���

8Q� DSXQWH�� QR� SRGHPRV� ROYLGDU� TXH� XQR� GH� ORV� REMHWLYRV�SULQFLSDOHV�� VLQR� HO� SULQFLSDO�� GH�$XWRERPER� HV� IRPHQWDU� OD� FUHDFLyQ�OLWHUDULD�\�OD�GLIXVLyQ�GH�ORV�WUDEDMRV�GH�VXV�PLHPEURV��(O�OHPD�¶&UHR�HQ�$XWRERPER·� �TXH�GHVGH�DTXt�SURSRQJR�FRPR�SDODEUD�GH�SDVR�HQ� ORV�ULWXDOHV� GH� LQLFLDFLyQ� \� FRPR� FRQWUDVHxD� GH� UHFRQRFLPLHQWR� HQWUH�PLHPEURV�� GHEH� VHU� FRQVLGHUDGR� HQ� VXV� GRV� DFHSFLRQHV� FXDQGR� VH�YDORUHQ�ORV�PpULWRV�GH�DVSLUDQWHV�D�3HUWHQHQFLD�\�D�5HVSRQVDELOLGDG��HV�QHFHVDULR�&UHHU� HQ� HO�$XWRERPELVPR�� \� HV� QHFHVDULR�&UHDU� GHVGH� pO��0LHPEURV�� QREOHV� \� OtGHUHV� GHEHQ� VHU� YDORUDGRV� SRU� VX� )H� \� VXV�/RJURV��1R�KD\�OXJDU�HQ�$XWRERPER�SDUD�=yFDORV�,QKHUWHV���

6LQ� TXHUHU� H[WHQGHUPH� PiV�� RV� HQYtR� PLV� PD\RUHV� GHVHRV� GH�YHURV�HQ�EUHYH��\�HVSHUR�FRQ�DQWLFLSDGD�JORWRQHUtD�YXHVWUDV�RSLQLRQHV�VLHPSUH�LQVSLUDGRUDV����

/HOL��TXH�RV�TXLHUH������

���

Page 14: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

���3ROEtQ��SURSXHVWDV�����GH�PD\R��������&DPDUDGDV�GH�$872%20%2���1R� KH� SRGLGR� GHMDU� GH� REVHUYDU�� FRQ� HQWXVLDVPR� \� UHJRFLMR�LQVRVOD\DEOHV�� FyPR�HQ� ORV�~OWLPRV� WLHPSRV�DOJXQRV�GH� ORV�PLHPEURV�

PiV� FRQVSLFXRV� GHO� UHFLHQWHPHQWH� DXWRSURFODPDGR� JUXSR�DXWRERPEiVWLFR� QRV� KDQ� UHJDODGR� OD� YLVWD� \� HO� LPDJLQDULR� FRQ� VXV�VLHPSUH� LQWHOLJHQWHV� \� UHLYLQGLFDWLYRV� WH[WRV� LQJUiYLGRV�� ORV� FXDOHV�� D�PRGR�GH�FLEHUSDOLPSVHVWR� VLQ� IRQGR��KDQ� LGR� IUDJXDQGR�HO� HVStULWX� \�VHQWDQGR� ODV� EDVHV� GH� HVWD� QXHYD� YHUVLyQ� SRVPRGHUQD� GH� OD� PtWLFD�3Op\DGH�� 7DO� YH]� HO� PXWLVPR� TXH� KDVWD� OD� IHFKD� KD� PRVWUDGR� HO�FDPDUDGD�3ROEtQ�KD\D�OOHYDGR�D�DOJXQRV�D�GXGDU�GH�VX�DXWpQWLFD�IH�HQ�HVWH�SUR\HFWR�\�QR�VHUtD�GH�H[WUDxDU�TXH�ORV�PiV�SHVLPLVWDV�R�FDSFLRVRV�VH�KD\DQ�GHMDGR� OOHYDU�SRU�HO�GHVHQJDxR�\� OD�PDOHGLFHQFLD��1DGD�PiV�OHMRV� GH� OD� UHDOLGDG�� FDPDUDGDV�� FRPR� DQWLFLSp� QR� KDFH� PXFKR�� VyOR�HVWDED�DJD]DSDGR�HQ�ODV�VRPEUDV�DVLVWLHQGR�DO�LQWHUHVDQWH�GHEDWH�TXH�VH�HVWDED� IUDJXDQGR� HQ� HO� VHQR� GHO� JUXS~VFXOR� VREUH� OD� SHUWLQHQFLD� \�QHFHVLGDG�GH�OD�ILJXUD�GH�XQ�OtGHU��1R�HQWUDUp�D�YDORUDU�HQ�SURIXQGLGDG�HO�yUGDJR�GHO�FDPDUDGD�2JUR��QL�ODV�GLIHUHQWHV�SURSXHVWDV�QRPLQDOLVWDV�GHO�FDPDUDGD�/HOL��6LPSOHPHQWH�GLUp�TXH��FRPR�ELHQ�VDEH�HO�6DUJHQWR�3LRMH� �FRQ� TXLHQ� FRPSDUWt� 5HLQR� HQ� QXHVWURV� DxRV� PR]RV��� ODV�MHUDUTXtDV�QR�OOHYDQ�D�EXHQ�SXHUWR�\�TXH�HO�KRQRU�DXWRERPEiVWLFR�QR�VH�JDQD�FRQ� WtWXORV�� VLQR�FRQ�HO� VXGRU�GH�QXHVWUDV� IUHQWHV��<�FRQ�HVR�FUHR�TXH�HVWi�WRGR�GLFKR��FRQ�SDWDV�\�D�UD\DV��OD�FHEUD��3RU�HVR��\�SDUD�TXH�QR�TXHGH�WRGR�HQ�PHUD�YHUERUUHD��WHQJR�XQD�SURSXHVWD� HQ� ILUPH�� XQD�SURSXHVWD�TXH�QDFH�GH� OR�PiV�SURIXQGR�GHO�HVStULWX� DXWRERPEiVWLFR� �R� ERPEtVWLFR�� \� TXH�� FRPR�QRV� UHFXHUGD� HO�FDPDUDGD� /HOL�� QR� HV� RWUR� TXH� HO� GH� GDU� SXEOLFLGDG� D� QXHVWURV�HQJHQGURV�SOXPtIHURV�\�R�GHPiV�HVSHFtPHQHV�FUHDWLYRV��3URSRQJR��D�IHFKD�GH����GH�PD\R�GH�������VHJ~Q�XQ�FDOHQGDULR�JUHJRULDQR�HQ�YtDV�GH�H[WLQFLyQ�SDUD�QRVRWURV��� OD�FUHDFLyQ�GH�XQD�QXHYD�(UD�� OD�(UD�GHO�$XWRERPER��<� DVt� FRPR� OD� FLYLOL]DFLyQ� DQWHULRU� WXYR� VX�RULJHQ� HQ� HO�%LJ� %DQJ�� OD� QXHVWUD� OR� WHQGUi� HQ� HO� %RP� %LQ�� ¢<� HVR� HV� WRGR"�� RV�SUHJXQWDUpLV�� ¢7DQWR� UROOR� SDUD� HVWR"�1R�� FDPDUDGDV�� HVWR� HV� VyOR� HO�HQYROWRULR��(O�FDUDPHOR�YLHQH�DKRUD��8QD�SURSXHVWD�TXH�GH�WDQ�REYLD�UHVXOWD� LQFOXVR� VRQURMDQWH�� HO� SXQWR� GH� SDUWLGD� GH� OD� QXHYD� (UD� QR�SXHGH� VHU� VLQR� OD� FUHDFLyQ� GH� XQ� EORJ� FRPXQLWDULR� HQ� HO� TXH� WRGRV�SRGDPRV� �\� GHEDPRV�� KDFHU� QXHVWUD� DSRUWDFLyQ�� 3XHV� GDGR� TXH� (O�%XUURW�&DWDOj� HV�PLHPEUR� �FDVL� IRU]RVR�� FXDQGR�QR� IRU]DGR�� GH� HVWD�FRPXQLGDG��QR�QRV�TXHGD�²FUHR�\R²�PiV�UHPHGLR�TXH�LQYRFDU�QXHVWUD�

Page 15: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

ILOLDFLyQ�FKHVWHUWRQLDQD�\�GHFLU�FRQ�pO�TXH�´1XQFD�SXGH�FRQFHELU�XQD�8WRStD�TXH�QR�PH�GHMDVH�OD�OLEHUWDG�TXH�PiV�HVWLPR��OD�GH�REOLJDUPHµ��'H� PRGR� TXH� OD� FUHDFLyQ� GH� OD� ERPELWiFRUD� GHEHUtD� KDFHUVH�HVWDEOHFLHQGR� XQDV� QRUPDV� PX\� HVWULFWDV� GH� SXEOLFDFLyQ�� /R� VLHQWR��/HOL��SHUR�GHEHPRV�UHFRQRFHU��KDVWD�TXH�QR�VH�GHPXHVWUH�OR�FRQWUDULR��HO� IUDFDVR� GH� QXHVWUD� TXHULGD� H� LGRODWUDGD� ´DSHULRGLFLGDGµ�� $Vt�� VL� OD�FRPDWRVD� 9HUELJUDFLD� VH� EDVy� HQ� ODV� DSDUHQWHV� YHQWDMDV� GH� OD�IOH[LELOLGDG��HQ�PL�PRGHVWD�RSLQLyQ�QXHVWUR�EORJ�GHEHUtD�FDUDFWHUL]DUVH�SRU�WRGR�OR�FRQWUDULR��DSDULFLyQ�KHEGRPDGDULD�\�SDUWLFLSDFLyQ�URWDWLYD�GH� WRGRV� VXV� PLHPEURV� �GH� PRGR� TXH�� DO� ILQDO�� OD� SDUWLFLSDFLyQ�SHUVRQDO�VHUtD�WDQ�VROR��DSUR[LPDGDPHQWH��\�GHSHQGLHQGR�GHO�Q~PHUR�GHILQLWLYR�GH�PLHPEURV��ELPHQVXDO���6LHQWR� VL� PH� KH� PRVWUDGR� DOJR� IpUUHR� HQ� OD� SURSXHVWD�� 3RU�VXSXHVWR��HVWR�HV�VyOR�XQD�LGHD�FRPR�SXQWR�GH�SDUWLGD��(VSHUR�KDEHU�GHVSHUWDGR� FRPR�PtQLPR� HO� LQWHUpV� DXWRERPEtVWLFR� \� TXH� GH� VHU� DVt�HPSHFHPRV�HQWUH� WRGRV�D�FUHDU�HVD�YHQWDQD�KDFLD�HO� H[WHULRU�TXH�QRV�SHUPLWD� KRQUDU� ODV� FDXVDV� SRU� ODV� TXH� HQWUH� FDOoRW� \� FDOoRW� VXUJLy� HO�FRPSURPLVR�GH� OD�2UGHQ�GHO�%RPEtQ��6LQ�ROYLGDU��SRU�VXSXHVWR��TXH�GH�OD�SHOXVLOOD�GH�QXHVWURV�RPEOLJRV��HQ�HVSHFLDO�GH�OD�GHO�6DUJHQWR��HV�GH�GRQGH�VXUJHQ�ODV�JUDQGHV�LGHDV��$K��FDVL�VH�PH�ROYLGDED��7HQJR�RWUD�SURSXHVWD�SDUD�HO�IXWXUR��6L�$872%20%2�� VH� SUHWHQGH�� FRPR� FUHR�� HQ� OD� FUHVWD� GH� OD� ROD�� LG�DKRUUDQGR�� FDPDUDGDV�� D� YHU� FXDQGR� QRV� FRPSUDPRV� XQD� LVOD� HQ�6HFRQG�/LIH��0�3��

3�6��� 6REUH� HO� UHFLHQWH� PDLO� GH� OD� FDPDUDGD� 4XLOOD�� FXDQGR�HQWLHQGD� DOJR� PH� SURQXQFLDUp� DO� UHVSHFWR�� 0LHQWUDV� WDQWR�� JXDUGDUp�VLOHQFLR��SHUR�WRPR�GL�QRWD��������6DUJHQWR�3LRMH����GH�MXQLR�������

�3DUUUUHVH�TXH�HO�DVXQWR� OR�KD\D�HVFUUUUULWR�XQD�SHUUUVRQD�UUUXVD�SHUR�12��723,�',�)2*1$��7877,�����$OLYLDGR��SURVLJDPRV������(VWR\� DOLYLDGR�� Vt�� 9HR� FRQ� HQWXVLDVPR� FRPR� SRGHPRV�

FRQWLQXDU� FUH\HQGR� HQ� QXHVWUR� $872�� 9HR� JDQDV� �GH� PRPHQWR��EHQYLQJXW� 5RWNDWDOj�� GHVGH� WLHUUDV� PH[LFDQDV�� 9HR� FRPR� QXHVWUD�

Page 16: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

4XLOOD�VXUFD�FXDO�YHOHUR�EHUJDQWtQ��SRUTXH�HO�3URWRFROR�HV�HO�QXHVWUR��GL�TXH�Vt�PDFDUULOOD���QR�HQWHQGt�OR�TXH�HQWHQGt��D�TXLHQ�WDPELpQ�FRQ�HEULD�VDWLVIDFFLyQ� GR\� PL� ELHQYHQLGD�� $JD]DSiQGRVH� SHUR� PRUGD]� FXDO�IHWWXFLQL� D� OD� SXWWDQHVFD�� DSDUHFLy� OD�0DUWD� 3RUItQ� FRQ� JUDQGHV� LGHDV�TXH�GHEHUHPRV�FRQFUHWDU�HQ�EUHYH��DQWHV�GH�TXH�QRV�EORTXHHPRV���1R�ROYLGHPRV�TXH�GHVGH�2ULHQWH�QRV�OOHJDQ�WDQWR�FRQH[LRQHV�GH�3RHW�6LQ�5RFHV� �PHQXGR� YLGHRFOLS� �� \D� SXHGR� GHFLU�� \R� OD� FRQRFt���� DVt� FRPR�%DLPDIHLPDV� �SDUD� ORV� WDUGtRV�� GHEHUtDQ� OHHUOR�� VLQ� ROYLGDUQRV� GH� VX�&KRXGRX� �FRQ� VLQJOH�� UHFLpQ�GHO�KRUQR�� \�PDUDYLOODV�YDULDV��3HUR�HVWH�PDLO� FRQ� WRGR�� YD� SRU� RQpVLPD� YH]� SDUD� (O� 2JUR� SXHV� �QRV�� KD�GHPRVWUDGR� WHQHU�&$5$&7(5�FRPR�ELHQ�REVHUYDPRV� HQ� VX�~OWLPR��DUWtFXOR��� ',6&,3/,1$� SRU� VX� UHJXODULGDG�� ,17(5(6� SRU�FRQVWUXFWLYDV�OLGHV�\�$025�SRU�1RVRJURV��5HVSRQGLHQGR�DVt�D�PDLOV�SUHFHGHQWHV�QR�UHLYLQGLFR�OD�VXSUHPDFtD�GH�XQ�OtGHU�FDWHJyULFR�SHUR�Vt�TXH� HQ� VL� PL� SUy[LPD� YLGD� UHVXOWR� UHVXFLWDGR� HQ� RJUR� pO� VHUi�DILUPDWLYDPHQWH�PL�WLOGH����

$�ORV�GHPiV�HQWHV�SDUDSHQWHV��48(�26�'(1����É1,02�����6�3���3�6��+DJR� VDEHU� TXH� KD� OOHJDGR� D�&DVDQRYD�XQ�SHTXHxR�YLGHR�VREUH�&ODXGLR��7HUULEOH��'HVGH�&KLQD��1XHYR�/HyQ��0p[LFR���

����3ULPHUD�FULVLV�GHO�$XWRERPER��FRUUHVSRQGHQFLD�

D��(O�2JUR�GHO�6t������������6DOXGRV�FRUGLDOHV�D�ORV�LQWHJUDQWHV�GHO�FROHFWLYR�DXWR�ERPER�\�DO�DOD� GLVLGHQWH� UHSUHVHQWDGD� SRU� ORV� PLHPEURV� DSyFULIRV�� DTXHOORV� TXH�

SRU� VX� SUHPHGLWDGD� H[FOXVLyQ� IXHURQ� � HVS~UHDPHQWH� LQFOXLGRV� HQ� HO�JUXSR�PXFKR� DQWHV� GH� TXH� VH� KXELHUDQ� VLTXLHUD� LPDJLQDGR� ODV� EDVHV��'HVGH��PL�FRUUHVSRQVDOtD�HQ�OD�FDSLWDO�GH�0XQGR�2PEOLJR�URPSR�XQD�ODQ]D�D�IDYRU�GH�WRGRV�DTXHOORV�PLHPEURV�GHO�FROHFWLYR�TXH�D~Q�QR�VH�KDQ� VXPDGR� D� ODV� SURSXHVWDV� \� EULQGR� SRU� DTXHOORV� TXH� VH� XQHQ� DO�PRYLPLHQWR� GH� PDQHUD� HVSRQWiQHD�� DFWLYD�� VROLGDULD�� \� VREUH� WRGR��FUHDWLYD�� 0H� YHR� HQ� OD� REOLJDFLyQ� GH� UHFRUGDU� D� ORV� PiV� DQWLJXRV�PLHPEURV� TXH� HVWH� HVSDFLR� YLUWXDO� FROHFWLYR� �WRPHPRV� HVWDV� WUHV�

Page 17: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

SDODEUDV�HQ�VX�PiV�DPSOLR�VLJQLILFDGR��VH�FUHy�SDUD�ERPEDUGHDU�D�ORV�LQWHJUDQWHV�FRQ�WRGR�WLSR�GH�SURSXHVWDV��

'HER�DODEDU� OD� ODERU�GHO� VHxRU�)DQJ�/R�SRU� LQIRUPDUQRV�GH� OR�TXH� DFRQWHFH� HQ� 2ULHQWH� \� VHU� HO� ~QLFR� TXH� VH� SUHRFXSD�YHUGDGHUDPHQWH� SRU� OD� VDOXG� GHO� FROHFWLYR�� (Q� HVWH� RUGHQ� GH� FRVDV�TXHUtD� DJUDGHFHUOH� WUHV� FRVDV�� /D� SULPHUD� WLHQH� TXH� YHU� FRQ� HVD�LQFXUVLyQ�PDUDYLOORVD�HQ�HO�PXQGR�GH�ORV�HQDQRV�GH�FHUiPLFD�TXH�QDGD�WLHQH�TXH�HQYLGLDU�D�ORV�JXHUUHURV�GH�WHUUDFRWD�PtWLFRV��<R�\D�KH�HOHJLGR�HO�PtR� DXQTXH� D~Q�QR� Vp� FXiO� HV� OD� IRUPD�PiV�SUiFWLFD�GH� UHDOL]DU� HO�SHGLGR�� 3RU� VXSXHVWR� KH� HOHJLGR� HO� HQDQLWR� GH� OD� VDFD� JUDQGH��DVLPLODQGR�TXH�FRQ�pO�FRPR�DPXOHWR�REWHQGUp�ORV�PD\RUHV�EHQHILFLRV�HQ� WRGDV�PLV� HPSUHVDV��4XHUtD� VDEHU� WDPELpQ� VL� VX� XWLOL]DFLyQ� KD� GH�UHJLUVH� SRU� DOJ~Q� ULWR� GHWHUPLQDGR� WLSR� YXG~�� IXQFLRQDQ�DXWyQRPDPHQWH��D�SLODV�R�VLPSOHPHQWH�KD\�TXH�FRORFDUORV�PLUDQGR�DO�VRO�� /D� VHJXQGD� HV� XQ� DJUDGHFLPLHQWR� PX\� HVSHFLDO� SRU� KDFHUQRV�SDUWLFLSHV� D� WRGRV� GH� HVD� REUD� FRORVDO� OODPDGD� %DLPDIHLPD� �VL� QR�WUDQVFULER�PDO�GH�ORV�LGHRJUDPDV�FKLQRV��FRQ�OD�FXDO�QRV�KD�GHOHLWDGR��DWHUUDGR��VRUSUHQGLGR��YDFLODGR��VXVSHQGLGR��DOHFFLRQDGR��HQWUHWHQLGR�\�RWUDV� PXFKDV� RWURV� SDUWLFLSLRV� DGMHWLYDGRV� TXH� QR� VR\� FDSD]� GH��DSUHKHQGHU�� DO� PiV� � JUDQGH� HVWLOR� ERUJHDQR� GHO� HQVD\R� ILFFLRQDO���*UDFLDV�SRU�KDFHUQRV�FRPSUHQGHU�TXH�OD�PD\RU�GH�ODV�ILFFLRQHV�HVWi�HQ�OD�KLVWRULD�\�HQ�OD�ILORVRItD�\�TXH�OR�PHMRU�GH�OD�KLVWRULD�\�OD�ILORVRItD�HVWi�HQ�OD�ILFFLyQ��/D�WHUFHUD�VH�UHILHUH��QR�SRGtD�VHU�PHQRV�D�HVD�JUDQ�REUD�GHO� SRVPRGHUQLVPR� FKLQR� OODPDGD� 6RFFHU� 6KDROLQ�� -DPiV� XQD� REUD�VHPEUy� WDQ� SRFD� H[SHFWDWLYD� \� OLEUy� WDQWRV� HORJLRV�� (Q� HIHFWR� PH�SDUHFH� XQD� REUD� GH� DUWH� GHO� FLQH� PXQGLDO�� D� OD� DOWXUD� GHO� PHMRU�.XURVDZD� \� PX\� SRU� HQFLPD� GH� .LWDQRV� \� :RQ�NDU�JXD\V�� +DFtD�PXFKR� WLHPSR� TXH� XQD� SHOtFXOD� QR� PH� KDFtD� GLVIUXWDU� WDQWR� SRU�HQWUHWHQLPLHQWR��XQD�FRPHGLD�LQVXSHUDEOH���SRU�ILORVRItD��HO�DUWH�.XQJ�)X� DO� VHUYLFLR� GHO� FDPELR� HQ� ODV� UHODFLRQHV� KXPDQDV��� SRU� SXHVWD� HQ�HVFHQD� �XQD� � FRUHRJUDItD� GLItFLOPHQWH� VXSHUDEOH�� \� SRU� � HO� XVR� GH� XQ�OHQJXDMH�ItOPLFR�GH�YDQJXDUGLD�\�XQD�VDJDFLGDG�TXH�\D�OD�TXHUUtDQ�SDUD�Vt� ORV� QDUUDGRUHV� RFFLGHQWDOHV�� 9HU� HVWD� SHOtFXOD� WH� KDFH� YHU� TXH� ORV�WHPDV� XQLYHUVDOHV� FUHDQ� ODV�PLVPDV� HPRFLRQHV� HQ� FXDOTXLHU� VLWLR� \� D�FXDOTXLHU� SHUVRQD�� TXH� QRV� SRGHPRV� GHVSUHQGHU� GHO� LQGLYLGXDOLVPR�SDUD�VXPHUJLUQRV�HQ�DTXHO�812�SULPRUGLDO�TXH�UDVJD�HO�YHOR�GH�0D\D�VLQ�WHPRU�D��YHU�OR�TXH�KD\�GHWUiV��

0XFKDV�JUDFLDV�D�WRGRV��

Page 18: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

6yOR�TXHUtD�GDU�OD�ELHQYHQLGD�D�ORV�QXHYRV�LQWHJUDQWHV�\�DQLPDU�D�WRGR� DTXHO� TXH� HQ� HVWH� PRPHQWR� QR� UHFLED� HVWH� PHQVDMH� D� XQLUVH� D�QXHVWUD� OXFKD��(O� ERPER� VLJXH� JLUDQGR� \� W~� SXHGHV� VDFDU� OD� SUy[LPD��EROD�TXH�HYLGHQWHPHQWH�OOHYDUi�WX�QRPEUH��

'HVGH� DTXt� RV� DQLPR� D� TXH� VLJiLV� FRODERUDQGR� \� KDFLHQGR�QXHVWUR�QRPEUH�PiV�JUDQGH�HQ�HO�SDQRUDPD�SRVFXOWXUDO��E��6DUJHQWR�3LRMH������������0H� FDJR� HQ� HO� SXWR� RPEOLJR�\� ORV� H[WHUWRUHV� LQWHULQRV� GHO�SHOXVLOOHUR�DJXMHUR�GH�OD�SVHXGRILODQWURSLD�DXWRERPEDVWLFD��

<�GLJR��PH�FDJR��SXHV�DVL�FRPR�DOJXQ�TXH�RWUR�UHVHQWLGLOO#�VH�HQRMD�FXDO�SXEHU� LQFRQVFLHQWH�DQWH� OD�ELHQORJUDGD�DXWRPHWDPyUILFD�EROD�GHO�DXWRERPER�� WDPELpQ� GLILHUR� GH� OD� H[FOXVLYLGDG� RULHQWDO� HQ� FXDQWR� DO�XQLFR�HQHUJ~PHQR�FDSD]�GH�VXVWHQWDU�HO�SHORWLOOHUR���£4XH�RV�GHQ���TXH�HQ�OHQJXDMH�DXWRERPED�\D�VDEpLV�TXH�TXLHUH�GHFLU��£4XH�RV�GHQ���£(VWR�QRV�HQHUYD��\�SRU�HQGH��£££QRV�HPSXMD�D�&5((5����£££<�D�&5($5����&DEH� GHFLU�� VLQ� SHURV�� TXH� DTXHOORV� TXH� SXGLPRV� JR]DU� GH� 6RFFHU�6KDROLQ�� \� VREUH� WRGR�� GH� %DLPDIHLPD�� QRV� DOHJUDPRV� GH� IRUPD�HJRLVWDPHQWH�RUJiVPLFD��6DELGXUtD�2FFLGHQWDO���7RGR�HPSH]y�HQ�XQ�$XWR�\�HVSHUR�QR�DFDEH�HQ�%RPER���££6DOXW��SHORWLOOHURV����� �

F��/HOL�9RUUDW[HV�������������(Q�DEULO�GH������0DR�=HGRQJ�ODQ]y�HO� VORJDQ��´'HMHPRV�TXH�

FLHQ� IORUHV� IORUH]FDQ�� GHMHPRV� TXH� FLHQ� HVFXHODV� FRPSLWDQµ� �EDLKXD�TLIDQJ��EDLKXD�]KHQJPLQJ���HQ�HO�TXH�LQYLWDED�D�ORV�LQWHOHFWXDOHV�D�H[SUHVDU�FUtWLFDV� DO� UpJLPHQ� \� D� SODQWHDU� SURSXHVWDV��3HUR� ORV� LQWHOHFWXDOHV�HVWDEDQ� HVFDUPHQWDGRV�� \D� DQWHV� VH� KDEtDQ� SURGXFLGR� VLPLODUHV�SHWLFLRQHV� GH� HPLVLyQ� GH� FUtWLFDV� \� RSLQLRQHV� TXH� LQYDULDEOHPHQWH�

Page 19: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

DFDEDEDQ� UHVROYLpQGRVH� HQ� FDPSDxDV� GH� SHUVHFXFLyQ� D� GLVLGHQWHV��UHYLVLRQLVWDV�H�´LQILOWUDGRVµ��/DV�&LHQ�)ORUHV�QR�VH�DEULHURQ�HVWD�YH]�����

8Q�DxR�PiV�WDUGH��0DR�REOLJy�DO�GLUHFWRU�GHO�'LDULR�GHO�3XHEOR�D�SXEOLFDU�XQD�HGLWRULDO�GH� LPSXOVR�\�DSR\R�D� OD�FDPSDxD��'XUDQWH�HO�YHUDQR�GH������VH�GHVHQFDGHQy�ILQDOPHQWH�OD�VROLFLWDGD�ROHDGD�IORUDO�GH�FUtWLFDV�\�RSLQLRQHV��<�D�ORV�SRFRV�PHVHV�VH�DEULy�XQD�QXHYD�FDPSDxD�GH� UHFWLILFDFLyQ�� OD�&DPSDxD�$QWLGHUHFKLVWD� �IDQ�\RXSDL�GRX]KHQJ����PiV�GH� PHGLR� PLOOyQ� GH� HVFULWRUHV�� LQWHOHFWXDOHV�� DUWLVWDV�� XQLYHUVLWDULRV��SURIHVRUHV�� GLULJHQWHV� LQWHUPHGLRV�� FDPSHVLQRV� HWF�� IXHURQ� DSDUWDGRV�GH� VXV� FDUJRV�� FRQILQDGRV� D� OXJDUHV� UHPRWRV� �[LDIDQJ��� KHFKRV�SULVLRQHURV�R�HQYLDGRV�D�FDPSRV�GH�UHHGXFDFLyQ�SRU�HO�WUDEDMR�IRU]DGR��ODRGRQJ�JDL]DR���

����3XHV� HVR� PLVPR� GLJR� \R��DSR\R� DELHUWDPHQWH� D� ORV� VHFWRUHV�GLVLGHQWHV� \�� HQ� OD� LQWLPLGDG�� WRPy� SUHVWDGDV� ODV� SDODEUDV� GHO� *UDQ�

7LPRQHO����´6L� TXLHUHQ� WLUDUVH� XQ� SHGR�� £SXHV� TXH� VH� OR� WLUHQ��&XDQGR� HVWp� IXHUD�� \D�

GHFLGLUHPRV� VL� KXHOH� ELHQ� R�PDO���� 6L� HO� SXHEOR� FUHH� TXH� HO� SHGR� DSHVWD�� TXHGDUiQ�PDUJLQDGRVµ���7DPELpQ�TXHUUtD�KDFHU�QRWDU�TXH�ODV�OXFKDV�LQWHVWLQDV��£TXp�JUDQ�JDMH���VRQ� DEVROXWDPHQWH� HVHQFLDOHV� HQ� FXDOTXLHU� JUXSR� LQWHOHFWXDORLGH�OLWHUDULR�FHUYHFHUR�TXH�VH�SUHFLH��FRQ�OR�FXDO�\D�WHQHPRV�XQ�SLH�HQ�ORV�OLEURV�GH�KLVWRULD���8Q�EHVR�D�WRGRV��$�QR�VHU�TXH�ORV�HQDQRV�UHEHOGHV�PH�UHWHQJDQ�FRPR�UHKpQ�\�PH�WUXHTXHQ�SRU�OD�OLEHUDFLyQ�GH�FRPSDxHURV�HQFDUFHODGRV�HQ�MDUGLQHV� OHMDQRV�� RV� VHJXLUp� LQIRUPDQGR� GHVGH� &DQWyQ�� SULPHU� \�SULQFLSDO�IRFR�GH�OD�*ULSH�$YLDU������

Page 20: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

���(�WUDQVIRUPDFLRQHV�'RUD�7UHH�����GH�MXQLR�������´+ROD�D�WRWKRP��6HQWR�HVWDU�WDQ�VXPDPHQW�VRVD�SHUz�~OWLPDPHQW�HO�ULWPH�GH�YLGD�HP�SRVHHL[�L�KH�SHUGXW�HO�FRQWURO��$YLDW�VHUp�MR�TXL�HO�UHSUHQJXL��'H�UHWRUQ��(VSHUR�TXH�DOHVKRUHV��HQV�UHWUREHP�SHU�VHJXLU�FRQYHUVDQW��6DOXWDFLRQV�PROW�FRUGLDOV�GHV�GH�OD�PHYD�KDELWDFLy��(VWLF�VXDQW�FRP�XQ�SRUF�L�OD�SXWD�HVWDGtVWLFD�PHVWj�DIXVHOODQW�OHQWDPHQW��TXH�HQFDUD�ID�PpV�PDO���8QD�DEUDoDGD����(VSHUR�TXH�YRVDOWUHV�XV�WUREHX�HQ�XQD�VLWXDFLy�PpV�zSWLPD�TXH�OD�PHYD�DOOt�RQ�HVWHX����7HUH�µ��

/HOL�9RUUDW[HV�����GH�MXQLR����������$XXXXXXXX���UHG��OD�~OWLPD�TXH�VH��HP�SRVHHL[�XQ�SRUF�HVWHYH�L�HQ�6HQWR�VXDXPHQW�HO�ULWPH��KH�SHUGXW�HO�FRQWURO��D�OD�PHYD�PHQW��PHVWj�DIXVHOODQW��D�D�D�D����WDQ�zSWLPDPHQW��RQ�ID�PDO���'H�UHWRUQ�VHUp�TXL�HO�VX�U�SUHQJXL��P(VSHUR��HVWD�FRQYHUVDQW���PDEUDoD�L�HQFDUD�HQV��WUREHP�DO�KDELWDFLy�SHU�VHJXLU�PpV�KRUHV���(VWLF�VXDQW�$YLDW��HVWLF�FRP�XQD�SXWD�PROOD��SHUz�TXH�YLGD������GHV�GH�DOOt�FRUGLDO�6DOXWDFLR�GH�XQD�WHUHVWDU�TXH�(VSHUR�YRVDOWUHV�WRWKRP�WUREHX�VLWXDFLyQV�PpV�VRVHV�TXH�MR�����GtHQW�+ROD��������OD�7µ�

��

Page 21: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

���/HW·V�PDNH�XS�WKH�IDPLO\�����GH�-XOLR��������

) DP t O L D � DPDGD � �PD I L D � D �P LGD ���¢&yPR�VH�KDFH�VyOLGD�XQD�IDPLOLD"�¢&yPR�VH�PDTXLOODQ�ODV�IULFFLRQHV��ODV�LQGROHQFLDV"�¢&yPR�LQYHQWDU�XQD�IDPLOLD�LGHDO�TXH�D�OD�

YH]�VH�KDJD�UHDOLGDG"��9DPRV�D�DSURYHFKDU�HO�PDUFR�LQFRPSDUDEOH�GH�OD�IRQGD�)DULVWRO�GH�OD�IDPLOLD�0DUWt�3URFWRU�SDUD�HODERUDU�VREUH�QXHVWUD�KLVWRULD��

QXHVWURV�O�RJURV��\�XQ�SUHVHQWH�YLJRURVR�TXH�DSXQWD�D�XQ�IXWXUR�SOHWyULFR��DXWRERPEiVWLFDPHQWH�KDEODQGR���$VLPLVPR��FRQ�OD�HQHUJtD�TXH�QRV�YD�D�GDU�OD�SUHVHQFLD�GH�

QXHVWURV�GHOHJDGRV�HQ�ODV�FRUUHVSRQVDOtDV�GH�0p[LFR�\�&KLQD��YDPRV�D�LPSXOVDU�XQD�MRUQDGD�IHVWLYD��HWtOLFD��FUHDWLYD�\�DQRUPDO��TXH�VLUYD�SDUD�LPSXOVDU�SUR\HFWRV�DXWRERPEiVWLFRV�\�DILDQ]DU�UHFLDV�DPLVWDGHV����25'(1�'(/�'Ì$��

�� /OHJDGD�D�OD�DOGHD�GH�+LJKOHDI��$OWDIROOD��R�)DULVWRODQG��5HFRJLGD�GH�DFUHGLWDFLRQHV�WUDV�HQXQFLDU�OD�FRQWUDVHxD�GH�ULJRU��

�� &HQD�VXEOLPH��&RSDV��SXURV��EULQGLV�ULWXDOHV�D�OD�VDOXG�GH�ORV�FDPDUDGDV�DXVHQWHV���� 3URSXHVWDV�GH�¶PDNH�XS·��YHU�DGMXQWR���� %DLOHV�DNHODUULFRV�DOLxDGRV�FRQ�SRFLRQHV�PiJLFDV��EDLODU�SHJDGRV��VL�HV�EDLODU��FiQWLFRV��WDxLGRV�GH�OLUD��EXOHUtDV�GHO�WXORYDOHV���$'-8172�� $xDGLPRV� OtQHDV� GH� FUHDFLyQ� EDVDGDV� HQ� ORV�VLJQLILFDGRV� OLWHUDOHV� R� FRQWUDSXHVWRV� GHO� ¶PDNH� XS� WKH� IDPLO\·�� 6H�

DxDGHQ�HMHPSORV�GH�XVR�SDUD�DFODUDU�ORV�VLJQLILFDGRV��$�SDUWLU�GH�HOODV��\�H[SORUDQGR� HO� SRWHQFLDO� FUHDWLYR� GH� WRGRV� ORV� LQYLWDGRV�� VH� HVSHUDQ�DSRUWDFLRQHV�PXOWLGLVFLSOLQDUHV��KLODUDQWHV��LQVSLUDGDV���

Page 22: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

���0$.(� DOJR�83�� LQYHQWDU� XQD� KLVWRULD�� H[SOLFDFLyQ�� SDUD�FROiUVHOD� D� ORV� GHPiV�� ¶(Q�OD�~OWLPD�UHXQLyQ��(O�2JUR�0$'(�83�XQD�KLVWRULD�VREUH�HO�KLMR�DGRSWLYR�GHO�6DUJHQWR�3LRMH�TXH�WRGRV�QRV�FUHtPRV·���

���0$.(� DOJR� 83�� LQYHQWDU� OD� OHWUD� R� OD�P~VLFD� SDUD� XQD�QXHYD�FDQFLyQ��KLVWRULD��SRHPD��HWF��¶$�SDUWLU�GH�:K\"��JUDQ�p[LWR�GH�ORV�3RHWV��ORV�0DVVLYH�$WWDFN�0$.(�83�XQ�UHPL[�TXH�KD�VLGR�OD�RVWLD·��

���0$.(�83� �OD� FDUD� GH� DOJXLHQ���PDTXLOODU�� 6H� DFHSWDQ�VHQWLGRV� ILJXUDGRV�� ¶1R� KD\� PDQHUD� GH� PDTXLOODU� OD�� KDVWD� HO� PRPHQWR��HVFDVD�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�OD�EORJ�GH�$XWRERPER·��

���0$.(�83�DOJR��FRQIRUPDU�XQ�JUXSR��FRPELQDU�GLYHUVRV�HOHPHQWRV�SDUD�KDFHU�XQD�XQLGDG��XQLUVH�SDUD�FRQIRUPDU�XQ�JUXSR��¶(O� Q~FOHR� GXUR� GH� FXDOTXLHU� DVRFLDFLyQ� VyOR� 0$.(� 83� XQD� SHTXHxD�SURSRUFLyQ�GH�VXV�YDOLRVRV�DFWLYRV·��

���5HFRQFLOLDUVH��¶7UDV�OD�SULPHUD�FULVLV�GHO�$XWRERPER��HO�6DUJHQWR�3LRMH� \� /HOL� 9RUUDW[HV� VH� 0$.(� 83�� $KRUD� VRQ� SDVWHORVDPHQWH�LQVHSDUDEOHV�·�

���0$.(�83�SRU�HO� WLHPSR�SHUGLGR�� ¶8II��QR�KH�HVFULWR�QDGD�~OWLPDPHQWH�� WHQJR� TXH�0$.(�83�SRU� HOOR�� SDUD� HO� ViEDGR� YR\� D� SUHSDUDU�XQD�FRUHRJUDItD�TXH�VH�YD�D�FDJDU�OD�EXUUD«·�

���0$.(�DOJXLHQ��PDVFXOLQR��83��SURYRFDU�XQD�HUHFFLyQ�HQ� DOJXLHQ�� HPSDOPDU�� ¶(V�LQHYLWDEOH�TXH�QRV�0$.(�83��FXDQGR�/HQ\Q�7LPDU�VH�WRFD�FDQWDQGR�HQ�HO�HVFHQDULR·��

���0$.(��OD�QDUL]��83��HPSROYDUVH�OD�QDUL]��¶1HUYLRVD��0DUWD�3ROEtQ�QR�SDUy�GH�LUVH�DO�EDxR�D�0$.(�83�HQ�OD�SUHVHQWDFLyQ�GH�VX�SULPHUD�QRYHOD·��

���0$.(� �DOJR�� 83�� KDFHU� VDOWDU� SRU� ORV� DLUHV�� SRQHU� XQD��DXWR�ERPED�� ¶(O� SLVR� GH�&DVDQRYD� IXH�0$.(�83� SRU� ORV� DLUHV� SRU� XQ�JUXS~VFXOR�KRVWLO·��

���� 0$.(� DOJR� 83�� HGLILFDU�� FRQVWUXLU�� (Q� JHQHUDO��FRQVWUXLU�� FUHDU�� ¶(O� FDVWLOOR� GH� $OWDIROOD� VH� 0$.(� 83� HQ� HO�VLJOR«HKPP«HVSHUD�TXH�PH�OR�0$.(�83��YHU���·��

���� 0$.(� WX� SHOR� 83�� FDUGDU� HO� SHOR�� OHYDQWDUOR� KDVWD�DOWXUDV� LQDEDUFDEOHV�� ¶&XDQGR� HO� FROHJD� /HOL� VH� GHMy� HO� SHOR� ODUJR�� VH� OH�0$.(�83«SDUHFtD�ORV�-DFNVRQ�)LYH«ORV�)LYH�MXQWRV�·�

����'HVPHOHQDUVH�� ¶(O�DPELHQWH�IXH�SURSLFLR�\�DOJXQRV�DFDEDURQ�HQ�OD�KDELWDFLyQ���0$.,1*�83·��

���� 0(.$� 83�� 3HUHJULQDU� D� ORV� OXJDUHV� VDQWRV� GHO�$XWRERPER� OOHYDQGR� FRQVLJR� HOHPHQWRV� DOXVLYRV� DO� 0RYLPLHQWR��iWLFR�SDUQiVLFR�GH�&DVDQRYD��)DULVWRO��3HNtQ��HWF��

����0$.(�PHUFKDQGLVLQJ�83��¶(O�2JUR�GHO�6t�HVWXYR�YHQGLHQGR�FKDSDV��FKDSLWDV��WDQJDV��WDFLWDV��TXH�KDEtD�0$'(�83�SDUD�$XWRERPER·��

Page 23: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

��

(1�'(),1,7,9$��48(�9(1*É,6�&$5*$'26�'(�3$5,'$6�(�,'($6��35238(67$6�*5É),&$6�3$5$�(/�

/2*2��2%-(7,926�3$5$�(/�)87852��&$1','$785$6�$/�/,'(5$=*2�<�*$1$6�'(�0$.(�83��

��

6$/8'�< �$872%20%2�3$5$ �81$ �12&+(�'( �08&+26 � �

�������������

Page 24: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

�/$5*$�9,'$�$/�

���

Page 25: 1ª Antología. Segunda Parte

3ULPHUD�DQWRORJtD�DXWRERPEiVWLFD��

3iJLQD�RILFLDO��ZZZ�FROHFWLYRDXWRERPER�HV�

�%LWiFRUD�GH�WUDEDMR��

ZZZ�FROHFWLYRDXWRERPER�EORJVSRW�FRP���

&RQWDFWR��FROHFWLYRDXWRERPER#\DKRR�HV��

������

��

��7C@97H=JC�5IHC6CA6C�«SRUTXH�W~�OR�YDOHV�