1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
Transcript of 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
1/56
nder the auspices of Helsinki Committee for
Human Rights in Serbia,
in
November
5
and
nd
in
Beigrade was organized a round
table on
Kosovo
crisis. or the second time
in R
Yugoslavia the first was held in June 1997) the
meaningful discussion among
distinguished
Serbians
and
ethnic Albanians took place upon the
complex issue that had intensified the crisis of
Second Former) Yugoslavia and now brought it to
an end. A few foreign guests part icipated
in
the
discussion. This 1ime also, a group of people of
good will from both sides shown in their speeches that a tolerant dialogue was possible, that any ef-
fort to rebuilt mutual confidence was not in vain, and
that
their common commitment
in
active
par-
ticipation of international community
in
overcoming the crisis was well founded.
We
opine
that
some excerpts from their speeches are worth publishing even today,
and
for wide
circle of readers, the more so their statements
and
considerations has actual significance, while some
participants
in
the dialogue still has important role
in
solving the
Kosovo
crisis.
ditor
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
2/56
3 No Solution Should
Be
Regarded as a Recrpe
/ Sonja Biserko
Courage in the C/vilSense Aaron Rhodes
5
The
Principle
ofSeif-Determination and the Kosovo
Problem
/
Ljubivoje Acimovic
9 Self-Determinat/on: the Key and Means for
Creat/ng
an
Open Society /
Zejnulah
Gruda
1
Human Rights Court is Indispensable/ Thomas Markert
14 Right to
Seif-Determination
of
lbr:rnkm
People in Kosovo: InternationalLegal
/ustifiability
/Mr
sei Blerim Reka
17 Helsinki r i n c i p l e ~ Minorit/es and Seif-Determination/ Branko Milinkovic
2 Autonomy - Generator ofeven Deeper
Crisis
Prof
dr lsmet
Sa/ihu
Equ/table
-
Federal Unit Status
o
Kosovo/ Novak Pribicevic
3
Process
o
Desintegrat/on
is
Yet
to
Come
/
Veton
Suroi
25
Danger
o Political Improvisation/ Slobodan Samardlic
8
Unresolved Alban/an /ssue
-
Source of he
Balkan Conflict /
Christopher
Lamb
9 Self-Determinat/on as a Peaceful Process Milan Sahovic
3 Re-Federalization
of
he
FR Yugoslavkr - an
Interim
Solution/
dr Gazmend
Pula
33 Controversies and Chalenges ofSelf-Determinat/on of
Peop es
/ Milenko Markovic
36 New Status
Cannot Be
Inferior to the Old
One / IFehmi Agani
1
38
Consensus or the
Democrat/c
Serbia /
livan
Berisavljevic
39
The Problem is Primarily the lssue of
Democracy
/Konstantin
Obradovic
4
A Direct Question ofWar and Peace
/
Yber
Hysa Kaci
43 .
Compromise by the
So-Called
Interna Democrat/c
Arrangement/S/obodan
/nie
5 Without Legal heritage of he FR Yugoslavia / Behlul Beqai
46 ls the Example
of
South Tyrol Applicabe to Kosovo?/
Nina
Dobrkovic
5 Curb the Balkan National/sm I
Sonja
Biserko
5 Kosovars
Moum
Death
of
Agani /
Melissa
Eddy
Helsinki
Charter
Special
English
Edition
Eelgrade
August
1999
ulletin
of the Helsinki Committee for Human Rights
in
Serbia Zmaj Jovina
7
Beigrade
Tel/fax: 637-542 i 639-481
E-mail: [email protected]
Visit our web-site: www.ihf-hr.org/serbia/index.htm
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
3/56
ugust
999
n
interpreta
not correspond the reali
. This problem
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
4/56
be viewed through the real relations between
peoples and states as
as
of changes international relations.
That
is
no be regarded
as
a recipe rather as a for ponder-
ing any future solution experi-
ences of the others should be also taken
account. 1
also like to underscore that
this
is
not an exclusively Serbian or
issue. By its very nature and complexity it is
currently
tobe
treated
as
the Balkan and
regional issue. Even a European one. Hence
both Albanians and Serbs must be sensible.
They should also be aware that international
community has made enormous efforts and
showed its goodwill to assist Kosovo
solution-finding process. the success of
their efforts depends on us. To provide a
he Helsinki Federation tries to encourage
work on this project to expand interest for
it. Our Federation currently embraces 36
humanitarian organizations Europe the for-
mer Soviet Union and America. As
know the Helsinki Federation was established
in 1982 to provide certain protection to
organizations for civil and human rights
try to monitor the observance of the Helsinki
Final ct As members of our organization
operate almost all countries of this region
we could play a important role the
sense that we could encourage the reconcili-
ation of ethnic groups Balkan peninsu-
la
1 think we take
in
confer-
4
basis for a genuine discussion at this confer
ence it was necessary to prepare documen
tation and analytical publications. made a
concerted prepare this occasion
three publications. The first publication
in
and Serbian represents our attempt
acquaint the participants the past and
present European solutions related to self
determination and international standards crit
ical to the solution of this issue. The second
publication contains proposals for Kosovo
autonomy since 1972 today
as
as the
collection of the iatest documents on the
Kosovo crisis
as
adopted by international
community. expect these publications to
be used on a long-term basis
in
all the expert
and political discussions on the self-determi
nation problems.
ence in the fact that it
is
being held
as
it sets
an example Helsinki Committee
in
Yugoslavia
as an
independent private non
governmental organizations can open up cer
tain existing potential strengthen the confi
dence and create better conditions enabling
successful denouement a specific this
case political problem. can be achieved
if we enjoy the and
we to get that support order to a
peacefui solution. The work of Helsinki
Committees
in
this region
is
often commend-
able they are very brave the civil sense
and that kind of courage
is
needed
region-wide.
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
5/56
he principle of self-determination peo
ples
is
a norm strictly fixed once and
for all and applicable to all situations. Since it
was first worded
in
the mid-1 it
has seen a considerable ~ v 1 1 u 1 1 1 v 1
with regard its nature (from a political
proclamation a codified principle interna-
tional law), its substance (from a one-dimen
sional, outward principle to a two-dimensionai
principle extending to the national plane, that
is
the political and legal status of a people
within a given State), the geo-political focus of
its application (from European to non
European and back to European territories),
and its historical function. The principle has,
therefore, passed through four stages
in
its
evolution and today, in the post-cold war era,
it gives manifestations both of its complex
international law substance and the contradic
tions of its historically belated pursuit
in
some
parts of Europe.
The principle of self-determination of peo
ples emerged
in
the middle of the 19th centu
ry
as
a political principle of nationality, to
serve the constitution of nations,
as
charac
teristically expressed in the political slogan of
Giuseppe Mazzini to every nation its State, to
every State its nation
and for the first time
legally elaborated
in
the works of Pasquale
Manzini. In the early 20th century, or more
accurately, towards the end of World War 1 it
was explicitly proclaimed as the political prin
ciple of the right of self-determination of peo
ples (Lenin
in
1917, Wilson
in
1918), thus
marking the anti-imperialist and national liber
ation stage of its evolution
in
Europe.
Only in the wake of World War II when it
ugust
1999
was built into the United Nations Charter
in
1945 and the International Covenants on
Human Rights (1966), the right of self-deter
mination of peoples became a principle
international law. During that historical stage
its function was primarily anti-colonial and
thus of a broader, universal scope so that
it
is
seen as an integral part of the body
of imperative rules of international law
cogens . Finally, in the 1970s, with the UN
Declaration on the Principles of International
Concerning Friendly Relations and Co
operation of States (1970) and especially
CSCE Final Act (1975), the focus of the socio
political function of this principle shifted
towards anti-hegemonic and anti-totalitarian
plane. However, as this stage of the imple
mentation of the principle drew to its end, its
above mentioned contradictory and excessive
form began to manifest itself in certain
instances. The contradictory nature of the lat
est stage
is
reflected
in
the fact that
in
parallel
with overall integrative trends, notably in
Europe, there are disintegrating acts of some
ethnic entities, that
is
peoples
in
relation to
social and legal entities, which they belang to
on the one hand, and on the other their simul
taneous aspiration to join the ongoing inte
grative processes
in
the wake of winning their
independence.
The specific experience
of
the Yugoslav cri
sis, that is above all, its acute stage, which
culminated in the disintegration of the former
Yugoslavia,
is
particularly instructive and wor
thy of attention. Yugoslavia began to disinte
grate precisely under the political mantle of
the principle of self-determination of peoples
and especially the right of secession recog
nised thereby. In the name of this principle the
aim of uniting all members of a people
in
one
5
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
6/56
state was thus promoted
on
one side, and
on
the other the secession from the existing state
was claimed and carried out. The response to
this secession was then counter-secession
on
the same grounds and thus the state col
lapsed.
In
the name and
in
defence of the
right of self-determination armed force was
used both ways and under such banner the
war was waged with accompanying large
scale ethnic cleansing.
The shortcomings manifested during the
pursuit, that is exercise of the right of self
determination
in
the course of the Yugoslav
crisis now continuing in Kosovo), deserve to
be noted however briefly.
The right of self-determination was, to all
intents and purposes, reduced only to the
right of secession although from the very
beginning of its codification by international
law
in
the International Covenants of Human
Rights of 1966 there was built into it, in addi
tion to the external secession and indepen
dence), an internal component relative to the
legal and political status of peoples autono
my, self-rule etc.)
as
subsequently specified
also by the Declaration
on
the Principles of
International Law Concerning Friendly
Relations and Co-operation of States adopted
by the UN General Assembly in 1970 and the
Declaration of Principles Guiding Relations
Between States in the CSCE Final Act of 1975.
,The simplified and one-sided reduction to
secession as a general approach
is
at vari
ance,
as
it has been mentioned, with modern
integrative trends.
The right of secession, derived from the
right of self-determination, was exercised
applying the automatic effect of unilateral
decision-making. Moreover, the exercise or
denial of the right of self-determination relied,
as a rule, on force hence the armed conflicts
and war
in
the territory of the former
Yugoslavia.
The institute
of
protection of nationar
minorities, that
is
rights the status of
minority peoples, was accorded a proper
place and application efforts to solve the
Yugoslav crisis. The same holds true of the
general norm of protection of human rights,
6
the negation of which took the extreme form
of so-called ethnic cleansing of certain territo
ries.
The international community - both region
ally and globally - proved insufficiently pre
pared and dextrous to prevent excesses
in
the
actions conducted in the name of the princi
ple of self-determination. On the whole, the
moves with which the international communi
ty sought to help to overcome the crisis, to
prevent, and then put an end to the armed
conflicts and bring about a political solution
were, more or less, belated, irresolute, incon
sistent and inadequate.
This experience makes it necessary to re-
examine prin-
self-determination to the
new conditions, or rather, to adjust both its
substance and the manner of its pursuit. The
basic moves
in
this direction should
be in
par
ticular as follows:
a
the principle of the self-determination of
peoples should be interpreted and applied
its integrity, which means that consideration
needs to e given both to the external and the
internal forms of self-determination pursuant
to the provision
on
the right of people to
freely determine their internal and external
political status
and to freely pursue their
political, economic, social and cultural devel
opmene Declaration of Principles Guiding
Relations., CSCE Final Eighth Principle).
Furthermore, it also presumes the obligation
to behave
in
accordance all relevant
norms of the legal order when exercising
the right of self-determination.
b
The part relative to secession should be
applied restrictively, seeking
strike an adequate balance inter-
ests underlying the request
the interests to preserve
of the concerned.
should be a valid option
forms of the exercise of the
mination have been exhausted satis-
factory results.
c The act of secession,
place, should be undertaken
agreement of the parties
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
7/56
that
force and violence.
Proper protection and promotion of
human rights and democratic institutions
suppresses incentives
secession ethnically complex states.
Lastly, it
is
utmost importance that
international United
Nations and then, if the case concerned
is
Europe - the OSCE, effectively supervise the
existing international order. Secondly, the
norms and their codification
elaboration, better definition and
the principle self-determination of peoples
and
an
indispensable regulation the proce
its application. lnsofar
as
the elabora-
and definition the substance
this principle are concerned, one needs first
better define the subjects,
is
the hold-
ers of the of self-determination, and the
relationship between the right of secession
the obligation respect principle of
territorial
the right of self-determination
is
con-
relation and the context
it
is
necessary indicate
aspect, also some
a specific
application this principle
problem, as deriving from the experience
lessons this crisis has taught us so far.
principal actors
be accorded
in
our con-
siderations: Yugoslavia Serbia), the
Kosovo Albanians and the international man-
or, other words: the Serbian side,
ugust
999
the Albanian side and the international factor).
- First, one cannot defend the status quo
as
has been the case, claiming
highest international standards
human rights are implemented
in Kosovo it
is
obvious that the question
raised actively there
is
the exercise of the
a people ethnic Albanians) to self-determi-
nation,
is as
has already been said, an
its
requested
nation.
exercise its right of self-determi
political agenda
and has been for
is thus objectively on the
Serbia and Yugoslavia -
some time - one
... ....... .
' '
its existence
phraseology the highest rights
standards Kosovo. One must admit its exis
tence and undertake its adequate solution. lt
also needs to be noted - contrary the
thesis about highest international stan
oards - other forms of human rights Kosovo
are enjoyed
in
a satisfactory manner
either, largely due to the salient question
political status of the Kosovo majority pop
ulation;
- moreover, secession a view to creat-
ing an state or joining another
state constitutes one of possible
exercise of the right of self-deter
a claim is not unlawful p r s
be as a crime. The lat-
can be used
means the pursuit
goal are used;
- on the hand, opposition to
an
active
armed insurgence - a legitimate right of any
State - must be within the limits of the modern
international order, which means, first and
7
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
8/56
foremost, the respect for, and compliance
with the norms of international humanitarian
law and international protection of human
rights and fundamental freedoms, equally in
relation to those participating in armed opera
tions and the civilian population
in
areas
affected by armed conflicts;
- lastly, the Kosovo crisis is not
an
internal
affair of FR Yugoslavia only. lts international
dimension derives from human rights and
safeguarding of international peace and secu
rity. Therefore, no referenda can deny the
international community its competence to
seek solutions to all crises, including this one,
which can have a destabilising international
effect and bring about grave violations of
internationally protected human rights.
b) The Kosovo Albanians:
- First, one needs to proceed from the fact
that Kosovo Albanians have an indisputable
right to put forward their political request for
self-determination and to politically fight for
the exercise of this right;
-
in
principle, the Albanians and any other
ethnic group or people) can request any
form of self-determination and it
is
a matter of
their choice and the existing conditions what
they will ultimately achieve;
- the right of self-determination should not
be exercised so that an)other people s), that
is the State concerned
as
a whole, suffer a
damage far exceeding the benefit the
people
exercising that right would reap. lt
is
logical
and fair to assume this limiting, or rather, bal
ancing factor;
- all means of political struggle are admissi-
. ble in pursuit of the exercise of the right of
self-determination, both existing
institutions of the system and non-parlia-
mentary means, including
organisations;
- recourse to armed struggle the exer-
cise of the right of self-determination is o ~
admissible unless it is necessary as defence
against violence and force
the authorities or other
that case, all parties
and
8
- the struggle for self-determination must
take note also of the interests of the interna
tional community, which relate above all to the
safeguarding of the international peace and
security, and human rights and fundamental
freedoms
in
consistence with the fundamental
acts of the United Nations order.
The international -
notably
the United Nations and relevant regional
organisations operating under their mandate:
- First, it needs to be pointed out that an
active role and direct presence of the interna
tional community in Kosovo are indispens
able, and over a relatively lang period of time
at that,
as
the normalisation of the situation
and achievement of the definitive solution will
undoubtedly take quite some time; needless
to say, the international community will have
to keep
an eye on possible changes and
ad
just its role and commitment to them;
- if the ongoing process of the settlement of
the Kosovo crisis is disrupted, it is fundamen
tal that the international community takes a
timely, and even a preventive action against
anyone, against any act of non-compliance
with concluded agreements, that
is
decisions
of the Security Councii;
- the domestic public at large, especially in
Kosovo, must be regularly and truthfully
informed about the state affairs and every
step undertaken with regard to Kosovo, both
internally and internationally; it is therefore,
vital that the international community con
tributes to ensuring a free of information
and improvement of the
- lastly, the outcome crisis
be largely determined the democratic
transformation of Serbia/Yugoslavia and the
international support to this goal is fundamen
tal, especially now when a and com
pletely negative trend
the of the above
of the principle governing
determination, this could
mon denominator of an
and
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
9/56
o speak about the right self-determina
tion should be
an
easy task, primarily
because it represents one of the most impor
tant principles of modern, international law
which has strongly affected the character of
our epoch. unfortunately this
is
not
always the case, and particularly in milieus in
which individuals and the ruling cliques are
terrified of the self-determination principle.
However it is easy to speak about the prin
ci ple of self-determination, as it was formulat
ed under the influence of doctrine of natural
rights of man, mentioned for the first time in
the Madrid Treaty,
as
early
as in
1526, which
specified that to effect the transfer of territory
contrary to the wishes of population
is con
trary to law and that such transfers could be
carried out only with an explicit consent of
that population. This in fact means that the
self-determination principle is a very old tenet,
originating from the period when feudalism
was morphing into capitalism, from the period
when the new bourgeoisie strove to assert
national sovereignty and create independent
national states. Such aspirations essentially
embraced the right of people to determine
political order and status of their state.
From its inception the self-determination
principle was a dream and hope of millions of
oppressed and disenfranchised people world
wide. Finally in the post- W W 11 period it
became a reality. The US Declaration of
lndependence expressly underscored that the
authority of each state stemmed from the con
sent of the subjects of that state, proclaimed
that peoples had the right to decide on the
ugust 1999
form of that authority and on status of their
state, including the right to change any form
of government when it failed to provide for
their livelihood, freedom and happiness, and
specified that they could sever political rela
tions which tied them to other peoples and
take a special and equitable place among the
forces of this world under the natural laws and
the God of this nature 8
The 1789 and 1793 French Declaration on
the Rights of the Man proclaimed the will of
the people
as
the basis of any government,
and
ruled that sovereignty belonged to peo
ple, which meant that every nation was the
master of its country and as such entitled to
freely decide its fate.
The Russian Declaration on the Rights of
Peoples went furthest by proclaiming that
peoples have the right to self-determination
including secession and creation of indepen
dent states.
Manzini, and then Lenin and Wilson,
through the principle of ethnicity , have great-
ly contributed to the affirmation of the self
determination principle. Their ideas were
adopted by the masses which
in
turn were
guided by the belief that each nation,
as
a
community of people different from the other
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
10/56
people on the
religion, aspirations,
toms etc., had the
ate a state.
masses, were
cation of Germany and
and liberation of
some Balkan nations
(Serbia, Montenegro and
Rumania).
s
incorporate the
into the Pact
League of Nations was
successful. Also
aspirations of
nations to achieve
national liberation, inde
pendence and unifica
through, primari
ly because right to
self-determination was
backed cases of
those peoples
under the rule
Hungarian monarchy, Germany,
Russia, and not cases of the oppressed
peoples of Asia, Africa and even
those opposed interests,
to solve the national issue
protection of national
recognition once they were
League of Nations. This represented a con
siderable achievement.
the period between
the self-determination right
political principle, was
into the basic principles international
extension the plebiscite was not
backed.
1
aforementioned reasons
leaders
of the anti-fascist coalition have
repeatedly stressed the that
people self-
represented one of fore-
tion principle
international
Rights of Peoples
the prerequisite
tation of all other
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
11/56
realization and exercise
man be
nation is not free.
enough
purpose character was clearly
n i C > , m l ' , n T - . T l r \ I \ of self-determination
cipie resulted
in
liberation of a large number
states nations
as
clearly
demonstrated a fourfold increase of
number of the
members: from 5 at the
ugust 999
the organization the present-
Hence no that a recent,
international contains
1
Todayes opene society
closede society
earlier times owes this essen
to
self-determina
of people.
self-determination became
an
originate
other principles
guidance for the international
ogens
Hence self-deter
belongs
Due to the aforementioned
anyone dares to open-
or the right self-
if such a challenge
is
it is motivated rather
legal reasons. Fortunately this issue lost
it had had during first
period,
as in
a arge number peoples
and nations obtained independence.
Same authors, example Dobrica Cosi6,
consider the right to self-determination the
first principle for any democratic solution.''
5
we are faced today are hidden
attempts at denying the right to self-determi
nation, whereby different arguments are used.
For example during the stage of the SFRY dis-
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
12/56
integration, the position that the peoples
in
the SFRY have consumed
the right to self
determination, and, consequently could not
use it again, was much-asserted. This position
dominated the constitutional-legal science of
Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
6
the
case of Kosovo it was contended that
Albanians were a minority and not a nation.
Consequently it was also maintained that
being the minority with the domicile state,
and
in
compliance with regulations
in
force
in
Europe that... a people cannot have more
than one state \ Kosovar Albanians could not
be the subject of the right to self-determina
tion, nor even entitled to the federal status.
1
There were also efforts to limit the significance
of the right to self-determination to the issue of
self-administration, by devoiding them of the
possibility to create their own state, to be
incorporated into the other state, to change
their status within the framework of the exist
ing state, etc.
Let me briefly tauch on some of these argu
ments. Firstly the thesis that the right to self
determination can be used only once does
not hold water, and that
is
what most docu
ments and authors of international and consti
tutional law agree upon. This
is
backed by the
fact that constitutions of some states express
ly envisage that right to self-determination
might include secession, and that many inter
national documents include that right,
although they originate from the countries
whose peoples have by and large consumed
e hat right.
he
second thesis alleging that Albanians
in
Yugoslavia are a minority
is
not an estab
lished and confirmed construction. In South
Tyrol or
in
Belgium there are only several
thousands or tens of thousands of Germans,
whereas
in
Yugoslavia there are almost two
million Albanians. There are more Albanians
in Yugoslavia then they used to be
Macedonians or Montenegrins
in
the former
Yugoslavia. Their number in fact equals the
nmber of Slovenians in the former
SFRY.
To
substantiate the above thesis its authors and
politicians mention the existence of a
domicile
state of Kosovar Albanians -Albania-, over-
12
looking the fact that Moldavians
in
the Soviet
Union, although a smaller minority than
Kosovars
in
Yugoslavia, were not treated
as
a
minority, but had their own federal republic.
That also applies to Serbs and Croats
in
Bosnia who also have their own national state.
The thesis that a people cannot have more
than one state
disregards not only the recent
past of Germany which had more small
states than there are days in a year
the situ
ation
in
the pre-unification ltaly, and even the
present-day examples of several peoples
(nations) having two or more states, for exam
ple, two Germanys, along with Austria and
Luxembourg, two Koreas, two Vietnams, two
Yemens, Rumania and Moldova, Greece and
Cyprus, Bangladesh and Western Bengal.
This in fact means that the existence of
Albania cannot be an obstacle to the exis
tence of the other republic,
in
which Albanians
would constitute a majority, either within the
framework of the existing state or as
an
inde
pendent state.
8
And finally efforts to reduce the right to self
determination to the so-called internal self
determination 11 that
is
the right of people to
choose their own social and political order
9
are akin to certain positions
in
the West, which
consider self-determination a synonym for
self-administration, or freedom of democratic
choice of their own governmene1or the right
to authentic self-government.
Essentially all
these are attempts to highlight the less impor
tant aspect (internal facet of the right to self
determination) and to overlook the other
aspect of the right to self-determination, on
the basis of which every people or nation liv
ing within the framework of the other state has
the right to secession and creation of inde
pendent state. The latter constitutes one of
the essential elements of this notion, but also
the most serious problem. the implementa
tion of which often results in armed conflicts
(Catanga, Biafra, Northern lreland, Eritrea,
etc.)
In the related literature this right is often
mentioned together with the right of peoples
and nations to secession with the aim of
achieving unification with another state (refer
endum in Moldova included the possibility of
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
13/56
unification with Rumania),
as
weil as with the
right of peoples and nations to unite with their
former state, but with a changed status, for
example, as members
of
federation,
autonomous units, but not as units within the
framework of a unitary state. This is
in
fact
in
keeping with Wilson's understanding of the
principle of self-determination on the basis of
which
peoples have the right to choose the
kind of government or rule under which they
wish to live; have right to restructure the
states of Central Europe in harmony with
national wishes (this was the guiding principle
during the division of the Ottoman and Austro
Hungarian Empires and re-drawing of the
European map). This principle, which is
in
compliance the ideas on self-determina
tion of the highest authorities on this issue,
should be used as main criterion when
effecting territorial changes
12
Finally 1 would like to say that the problem
are in fact conditions favoring claims and
demands to use the right to self-determina
tion, and not the very right to self-determina
tion. Why secession demands are not voiced
in
Switzerland and
in
the United States, where
they could easily emerge given the racial,
national, religious and linguistic diversity of
populations? How come those countries do
not have to grapple with the issue of natio
nality?
Opponents of the right to self-determina
tion instead of criticizing the relations which
impose the need to resort to that right, criti
cize those
who
in inequitable relations
demand to exercise this legitimate right.
Accordingly the problem
is
not the recogni
tion of the right to self-determination. Nobody
contends that possibilities for divorce should
be abolished. marriages are dissolved not
because there
is
a legal possibility for their
dissolution, but because further cohabitation
is
impossible. would like to quote one of the
fathers of the American independence, John
Adams, who wrote: lt is true that initially inde
pendence has not been our goal. But injus
tices committed by England compelled us to
take up arms. Bereft of any hope that we
might enjoy the kinges mercy, under the rule
ugust 1999
of England, we were left with no other possi
bility but to become outlaws.
1)
Smilja Avramov,
Meaunarodno pravo
VI
edition), Beograd, 1980, p. 58; Avramov
Kreca,
MJP X
edition), 1989, p. 61; Branimir
M.
Jankovi6,
MJP (II
edition), Beograd, 1970,
page 196; Milan Bartos, MJP
1
book,
Beograd, 1954, pp. 198, 289, 349 and 449.
2) Smilja Avramov, quot. from
p.
230; S.
Avramov-M. Kreca, quot., p. 247; Jankovi6,
quot., p. 197.
3) International Law
UNESCO, Paris, 1991,
p.
1052.
4) Mohammed Bedjaoui, General Editor,
International Law: Achievement
nd
Prospectus UNESCO, Paris, 1991, p. 1184.
5)
Borba
20-21 March, 19936 iodrag
Jovici6, Veliki ustavni sistemi Beograd, 1984,
p. 238.
7) Mihajlo Markovi6, Dnevni Telegraf , 9 May
1998.
8)
Radovan Pavi6, Resenje za Kosovo,
Rilindja , 5 August 1990.
9)
Antonio Cassese, Self-Determination of
Peoples
Cambridge University Press 1995,
p.
101.
10) lbid, p. 21.
11) Smilja Avramov, quot., p. 58; Smilja
Avramov-Milenko Kreca, quot., page 62; Milan
Bartos, quot., p. 213.
12) Antonio Cassese, quot., pp. 20-21.
13
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
14/56
1
cannot be said that the century of human
rights, decolonization and self-determination
is complet ing successfully its historic mission.
t seems that the universal international, legal
principle inaugurated at the beginning of this
century, cannot absorb all national-political
realities and problems at its end. Just two
years before the new millennium, the right to
self-determination, as the political-legal quali-
established after the WW2,
is
still
an
issue
of current interest. From the day Wilson has
inauguratated it internationally today, it
seems that the successful completion of the
two positive historical processes could be
attributed to the right to self-determination.
Firstly, it helped de-imperialize mostly) small
er European nations, and secondly, it boosted
the
process of
de-colonization
of
non
European nations which were governed by
the
m jor
European metropolises.
those processes were completed during the
so-called cold war, the opinions emerged
with the rounding off of the state-legal sover
eignty
of
peoples, from 1918
ru
the
Seventies, there was no more need for imple
mentation of this principle. However deveiop
ments in the last decade of this
became very similar
to
the ones from its first
decade: strong nationalistic, now post-com
mu nist movements in Europe reactivated
demands for an almost forgotten principle
peoplees self-determination. the two
aforementioned processes-de-imperilization
and decolonization we are
now
witnessing the
third process-the
postcommunist
sover-
eignization of peoples, either the shape of
sovereignization of Eastern bloc
1 1
1
states, after the abandonment of the doctrine
of limited sovereignty
1
1 or the state dissolu
tion of the former communist federations the
USSR, the
SFRY
Czeckoslovakia).
Thus
an
academic, legal and pragmatic
question emerged: which international
framework more than 20 cases of self-deter
miantion including secession in the Eastern
and Southeastern Europe should be placed, if
recently we considered the right to sel
determination a colonial principle
Cohen). The later was applicable only late
Eightees and early Ninetees. The normative
aspect of the right to self-determiantion
in
international law seemd to be too for
doctrinary interpretations. The Charter, its
Covenants related to rights, as as
the OSCE documents place provided
general international-legal framework of this
universal principle. Some resolutions of the
General Assembly so-called de-coloniz-
ing resolutions:
Res.
7 48 ;
Res. 1541
; Res. 3034 i 972; Doc. 593,
Annex
B;
etc) were related to the colo-
nial cases, and focused on so-called
countries . But the practice
last decade this century proves that
self-determiantion, is not,
as
Mazrui, so-calied
determination
but peoples
regions, social and orders,
orders and economic systems aspire
and not peoples colored conti-
nents11
undeveloped societies and undemoc-
ratic regimes. creation
egories of
tions
to
the
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
15/56
1.
the post-imperialist self-determination
(creation of new states after disintegration of
the great empires);
2.
the post-colonialist self-determination
(creation of
new
states from the former
colonies);
3. the post-communist self-determination
(creation of new states from the form er com
munist federations).
Here however we shall
est
Kosovo as a burning and still unresolved
European issue this century remained
untouched the three historical processes
of self-determination, although comparatively
speaking it could have been resolved
the framework of any of the three abovemen
tioned processes. But either academic or
political discussions of this problem, the
specters of
11
inviolability of borders" and
11
the
principle of preservation of territorial integrity
and sovereignty of states" have repeatedly
arisen. But have the European borders really
remained unchanged?
After the Versailles Treaty the inviolabil ity of
the so-called Versailles borders was sanc
tioned; after the Paris Treaty the same hap
pened with the so-called
11
inviolability of Yalta
borders
11
;
and during the cold war the
11
inviola-
of the so-called Helsinki borders
11
was
sacrosanct. a cursory glance at the
state of European borders during this century
shall prove to us that the case of
Kosovo the change of borders
in
Europe) is
not allowed. On the other hand European
11
borders
of Helsinki
11
have already been
changed German unification, those
of
Yalta state dissolution of the fomer USSR,
and the Versailles borders by disintegration of
the
former
SFRY and the former
ugust 1999
Czechoslovakia. But
in
the case of
Kosovo international community stubbornly
insisted on the principle of inviolability of the
first European border regime of this century:
the one established at the London
Conference in 1913. But if there
is
so much
insistence that borders cannot be changed -
the Kosovo case- it means that the people
who aspire to independence must remain by
force and against their within the frame-
those
11
inviolable borders" we
this is contrary
Helsinki process and
international law
the
11
military occupation does not
administration over a
t ,.....-, t ,...
also states that forces
could perhaps establish control over a territo-
but could not create international legitima
cy for such a state of affairs.
11
Kosovo, as a classical problem of peoplees
self-determination, within the framework of the
so-called colonial modei, fulfills all conditions
and criteria of international and legal doctrine
which has developed
in
the past ten years
with the view
to
clarifying and specifying
(quite ambiguous and generalized norms of
international law)
in
which cases a people can
be recognized the right to self-determination
up
to
secession (Halper, Scheffer, Buchanan,
Knopp, Howse, Halei, Hunnum, etc.) lf we dis
regarded the aforementioned international
documents related to self-determination
(although they absorb the case of Kosovo as
a classic case of self-determination) and took
into account only its scientifically-based crite
ria and applied them on the case of Kosovo,
conclude that Kosovo Albanians ful
conditions-cumulatively so-to be recog
nized the right to self-determination up to
secession. These three basic criteria are:
1. How a people a part of that peopie)
came under the foreign state jurisdiction-by its
free or by force?
2. Was the treatment of that people
a
part
of that people)
in
that state humane or repres-
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
16/56
sive?
3.
Have the people (a part of the people)
expressed massive and firm will
to
stay within
that state or
to
secede from it?
Answers
to
the three above questions-crite
ria are
generally known and clear:
1. Kosovo was forcibly annexed
to
Serbia in
1912,
after the Balkans wars, by military occu
pation and not by free will of its majority pop
ulation (here we are dealing with a particular
dimension: military occupation and economic
exploitation of natural resources of colony by
foreign metropolis).
2. The state of Serbia in the last 86 years
treated Albanian people
in
a repressive and
genocidal way (a particular dimension of
repression with elements of apartheid and cul
tural colonialism; also favoring the people of
metropolis over the peopie of colony cultur
al, language, religious, ethnic and cultural
fields).
3.
the
1991
referendum Kosovars opted
massively, publicly, clearly and firmly for inde
pendence
of
Kosovo (a particular dimension
of
an express will of people of the colony to
liberate themselves from the metropolis).
The abovementioned clearly indicated that
from the aspect of international law Kosovo
fulfills cumulatively all three prerequisites for
the recognition of the right
to
self-determina
tion. Namely Albanian people in Kosovo,
against their will were forcibly annexed to
Serbia (so-called illegal taking model ); the
Albanian people were subjected to systemat
ic state repression
(so-cailed Government
misconduct model ); and finally, an over
whelming majority
of
Kosovars people pub
licly expressed its
for
independence at the
referendum (so-called Communitarian aspi
ration for national self-determination
.
Sources
1.
Robert
Howse
&
Karen Knop:
Federalism, Seeession and the Limits of
Ethnic
Accommodation:
Canadian
Perspective
1
1
New Europe Law Review
1
1
Vol.
1,
No.
2,
Spring
1993.
2 lvo Banac: Ethno-Violence in Former
Yugoslavia , New Europe Law Review
,
Special Proceedings, Fall,
1993.
3. Minasse Haile: Legality of Seeessions:
The Case of Eritrea
, Emory International Law
Review
, Vol. 8, No. 2, Fall 1994.
4.
Mazrui: Towards a Pax Africana ,
1967
5.
Pauline
H
Baker John A Ausink:
State Collapse and Ethnic Violence: Toward
a Predictive Model
, Parameters-US Army
War
College Quarterly
,
Vol.
XXVI,
No.
1,
Spring 1996.
6
Patrick Thornberry:
1
The
International
Law and the Rights of Minorities, Oxford,
1991.
7.
Allen Buchanan: Federalism
and
Seeession: The Morality of Political Divorce
from Sumter
to
the Lithuania and Quebec
,
1991
8. Lea Brilmayer: Seeession and Seif
Determination: A Territorial lnterpretation
, 16
Yale International Law,
177, 1991.
9.
State Sovereignty-Chance
and
Perspective
in
International Relations,
Edited
by Sohail Hashmi, Penn State university,
1997.
10. Hurst Hanum: The specter of seces
sion: Responding
to
Claims for Ethnic Self
Determination11, Foreign Affairs , March-April,
1998.
11. John
Hillen: Picking Up U.N.
Peacekeepinges Pieces
, Foreign Affairs
,
July-August,
1998
12.
Gazzetta Ufficiale della Padania , No.
001, 15
Settembre
1996.
13.
Le regioni della Padania
,
Foligno,
1996.
1
The Charter of OUN.
15.
Res.
748
16. UNGA Res.
1541
17.
UNGA Res.
3043
1960.
1972.
18. UNSC Res. 855 (1993)
19.
UNSC Res.
1160 (1998),
SDRESD
1160
(1998), 31
March
1998.
20. UNSC Res. 1199 (1998), SDRESD 1199
(1998),
23
September
1998.
21.
UNSC Res.
1203 (1998),
SDRESSD
1203
(1998), 24
October
1998.
Helsinki Charter - Special dition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
17/56
III
1975 contains
signatory states
(1) observe sovereign states,
2) refrain from using or threatening force, 3)
inviolabil ity borders, territorial integrity
of states, 5) peaceful resolution of disputes,
6)
non-interference in internal affairs,
respect human rights and basic freedoms, 8)
equality and right of people to self-determina-
tion, cooperation between states and
1
conscientious compl iance undertaken
commitment under international law.
2. The new stage in the resolution of issues
related to national minorities was initiated
the creation of the post of the OSCE
Commissioner for National Minorities envis
aged
in
the second Chapter of Helsinki
Decisions
adopted at the 1992 Summit. 2 The
primary task
of
the High Commissioner is not
the protection of individual or collective rights
of members
of
national minorities, but preven
tive dipiomacy. His task is to respond
in
the
earliest possible stage to tensions arising
from the issues of national minorities which
could evolve into a conflict in the OSCE area.
The Final Act does not envisage any hierar
chical relations between the ten principles. lt
also underscores that each of these principles
will be interpreted
by
taking into account all
the others.
The principle of joint interpretation was
expressly stressed within the eighth principle
ugust
1999
the right of people self-
it is said that
principle the member states
act compliance with corresponding norms
of international law, including those related to
the territorial integrity of states. By defining the
contents of this principle the Final Act states
that all peoples have the right to determine
in
liberty when and how they want to define
their internal and external political status, with
out external interference and to realize as they
wish their political, economic, social and cul
tural development '
The principle of the right of people to sov
ereignty was included in the Final Act at insis
tence of Western countries which
in
that way
wanted to lend their support
to
democratic
transformation of the countries of real social
ism to free themselves from the Soviet hege
mony.1
The principle that the right of people to self
determination must be observed nowadays is
very often and unjustly reduced only to the
right
to
secession. Taking into account the
demand of the Final Act that each principle
must be interpreted jointly with the others,
notably with the principle of territorial sover
eignty, conscientious compliance with com
mitments undertaken under international law,
and sovereign equality of human rights and
basic freedoms and the respect thereof, it
could be said that
in
practice the exercise of
the right to self-determination could cover a
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
18/56
broad range of different status solutions which
do not challenge the respect for other princi
ples of the Final Act.
Within the framework of the seventh princi
ple which speaks of the respect for human
rights and basic freedoms there is also a for
mulation according to which the states in
which territory there are national minorities
committed themselves to respect the rights of
persons who belang to those minorities, their
equality before the law and to provide them
with a comprehensive possibility to genuinely
enjoy human rights and basic freedoms. For
15 years CSCE/OSCE has adhered to this for
mulation of the protection of national minori
ties 2
A major step forward was made at the
Second meeting of the Conference on Human
Dimension held
in
Copenhagen
in
1990.
The document from that meeting empha
sizes that issues related to national minorities
can be resolved in a satisfactory way only
within a democratic political framework based
on the rule of the law. The same document
particularly emphasizes the following rights of
members of national minorities: free use of
their mother tongue, establishment,
in
keep
ing with their national laws, of their cultural,
educational and religious institutions, estab
lishment of unhindered mutual contacts, as
well as contacts beyond their country, with cit
izens of other states, exchange of information
in their mother tongue and participation in the
work of international non-governmental orga
nizations through their associations.
The Copenhagen Document did not envis
age the right to autonomy. This right was
mentioned only at the 1991 Geneva Meeting
of the experts on national minorities, and only
in the shape of a mild-worded and non-bind
ing recommendation. Namely the report on
this meeting stated that member states assert
with interest that some of them have achieved
positive results
in
a satisfactory way, through
( ) autonomy on the territorial basis, includ
ing the existence of consultative, legislative
and executive bodies, elected at free and peri
odical elections.
During the first five years of his mandate
the High Commissioner was engaged in the
18
easing of minority tensions in fifteen OSCE
states.
As early as
in 1993
he was active
eight states: Albania, Macedonia, Hungary,
Rumania, Slovakia and the three Baltic states
Lithuania, Latvia and Estonia.
1994
he initi
ated his missions in Moldavia, Ukraine,
Kazakhstan, Georgia and Kirghiztan.
In
late
1995 he started his mission Croatia.
The problems he had so far dealt
could fall into several categories. The largest
number of issues was related to the right of
national minorities to use their mother tongue
and receive education their mother tongue
(the Greek minority in Albania, the Albanian
minority in Macedonia, the Slovak minority in
Hungary, the Hungarian minority
in
Slovakia
and Rumania). view of the importance of
this problem, the High Commissioner initiated
the adoption of special recommendations
related to education rights of national minori-
ties.4
In addition to the aforementioned there
were also issues related to organization of
local administration bodies in areas in which
members of national minorities were repre
sented
in
a large number, then the scope of
the corresponding media contents
in
minority
languages (Albanians in Macedonia,
Hungarians in Rumania), and also other
aspects of minorities participation in public
life. In the former republics of the Soviet
Union, which obtained independence after
1991, the High Commissioner dealt with the
issue of citizenship of Russians living
Estonia, Latvia, Lithuania, Kazakhstan and
Kirghiztan.
Finally some states demanded the highest
territorial utonomy or even secession
(Gagauzians and Russians in Moldavia,
Crimea in Ukraine, Southern Ossetia
Georgia).
In each of these situations the High
Commissioner familiarized
in
depth with the
central problem burdening relationship
between national minorities and the majority
people. On the basis of such knowledge he
came up with concrete recommendations, the
observance of which, in his opinion, could
ease tensions and establish ethnic harmony
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
19/56
the country. The guidelines of these recom
mendations are contained in the OSCE docu
ments, that is, in commitments undertaken
the OSCE member states to protect national
minorities.
Activities of the Commissioner could
be divided in : 1) recommendations to gov
ernments pursue adequate national minori
ties policies,
2)
assistance
in
drawing up and
elaboration of legal texts bearing on
minorities organization
tables
consis
r'm' ' '11-C\rl his recommendations,
others embarked upon dialogue to pre
sent the situation from their angle. The exist
ing OSCE regulations do not foresee any
sanctions for non-observance of the High
Commissioner's recommendations. However
in
case non-observance the High
Commissioner can delegate the case for
examination to the Permanent Council, which
in
turn can delegate this problem to
an
even
higher instance.
his activities the High Commissioner
in
the first five years of his mandate respect
ed territorial wholeness of each country
in
which he operated. secessionist
trends were very strong
in
some of them, he
did not back or encourage them. He relied on
his mandate and the basic OSCE principles.
He
insisted on the solutions, within the frame
work of each state, which could provide for a
harmonic development of a state as a whole.
his approach the resolution of those
problems, the High Commissioner insisted
that the protection of national members was
not in the interest of their members, but
also
in
the interest of a state
in
which they
lived, for such a protection ensured stability
and peaceful development. lf a state wants to
have loyal citizens among members of nation
al
minorities, it must show to them a major
August 999
dose of loyalty, meeting their sensible
demands.
The High Commissioner deems that coun
tries origin of each minority group play a
major
role the protection of national minori
ties.5
their proper engagement
in
the
process, they will give a major political weight
to the issue of status of a minority group
in
the
country in which that minority lives. A con
structive and sensible approach of those
countries to the problem of their
other ease
possible tensions, and help harmonize
relationship between the the
authorites the
in
which it lives.
Activities of different long-term
in
those states character-
secessionist movements which
self-
determination, play a role analysis
the observance of Helsinki principles. This
applies to Georgia (the region of Southern
Osetia), Moldavia (Transdnestrovia) and
Ukraine (the region of Crimea)
in
which, to a
arger or lesser extent, the ethnic Russian
population wants independence. Similar
is
the example of Chechens, who want to
secede from the Russian Federation and
obtain independence. all those cases
the efforts of the OSCE permanent missions
and political bodies focused on the establish
ment of dialogue between the confronted
sides, respect for human and minority rights,
and also on the primacy of principle of territo
rial sovereignty of the state concerned over
demands for self-determination.
The example of Nagorno-Karabah, the area
peopled by Armenians, and situated inside
Azerbaidzhan, is very illustrative. Karabah
obtained the factual independence, but was
not internationally recognized. In 1992 the
OSCE initiated so-called Minski process
tasked with resolving this dispute through
mediation. The diplomatic formula for the res
olution of the dispute for a lang time implied
full observance of the territorial integrity prin
ciple and all the other, equally important, prin
ciples. On the basis of this formulation
Armenia believed that Karabah could obtain . ..
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
20/56
independence
by
resorting to the principle
of self-determination.
But, at the OSCE Lisbon Summit 1996, a
somewhat different formulation
in
the shape
of the statement
of
the OSCE President, was
adopted. lt was based on three principles: (1)
the observance of the territorial integrity of
Armenia and Azerbaidzhan, (2) resolution of
the legal status of Karabah through an agree
ment based on self-determination, implying
the highest degree of self-administration
within Azerbaidzhan
and
(3)
guaranteed
security of the Karabah population. Such a
framework indicated the primacy of principle
of territorial integrity of states over the right of
people to self-determination, understood as
the right to secession.
1 Ljubivoje A6imovi6, CSCE and the
Yugoslav crisis in the compendium Meaunar-
odno
pravo i jugoslovenska kriza ilan
Sahovi6, (ed.) IMPP, Beograd, 1995, pages
120-164.
2 Description of the mandate of the OSCE
High Commissioner for national minorities
was
published
in the
compendium
Nacionalne manjine: u
me un rodnom
i
jugoslovenskom
pravnom poretku
B
Milinkovi6, S. Milinkovi6, ed. Medunarodna
politika
i drugi izdavaci, Beograd, 1997,
page. 106-112.
3.
The Role
of
the High Commissioner on
National inorities in OSCE Conflict
Prevention
The Foundation on nter-ethnic
Relations, Hague, 1997.
4.
1The Hague Recommendations
Regarding the Education Rights of National
Minorities
International Journal on Minority
nd
Group Rights
Val. 4, No. 2., 1996/97, pp.
199-213.
5. Report of Max Van Der Stoel OSCE High
Commissioner on National Minorities , The
OSCE Meeting on Implementation on
Regulations Concerning Human Dimension
12-18 November, 1997, Warsaw.
2
1
think that the notion of autonomy should not
be elaborated from the philosophical stand
point for it would then become similar to su?h
mundane dilemmas like, shall
1
go to the c1n-
ema, what shall 1wear today, what name shall
1
give to child.
In
other words, shall
I
be the
master of
my
own fate.
In
view of the afore
mentioned 1 suggest that the notion of self
determination be treated from the political and
international law standpoint. That is the gist of
our conference and discussion.
Under the 1974 Constitution the Assembly
of Kosovo had the same rights like the assem
blies of other republics, as mentioned by one
of the participants.
1
can say that Kosovo exer
cised those rights until 1981. that year stu
dents of the University of Pristina staged mas
sive protests demanding not only social and
economic rights, but, due to lack of prospects
in
Kosvo, also voiced claims that the province
be accorded the status
of
republic. In fact,
judging all parameters and indicators,
Kosovo deserved that status. But the commu
nist regime of the former Yugoslavia and
Serbia used those demonstrations as a pre
text
to
massively incriminate Kosovar
Albanians as a people and brutally satanize its
intelligentsia. As 1was professionally engaged
in
some of the trials, maintain responsibly
that from 1990 about 3,000 Albanians were
sentenced to an average 7 years
in
prison.
Nusi forgot to say that 3, 450 young Kosovars
were sentenced to 25,000 years in jail, or 250
centuries. The repression and persecution of
Kosovars continued. lt culminated
in
March
1989, when the Serbian regime, hiding behind
the phrases about an alleged modernization
of the federation and Serbia, abolished the
constitutionally guaranteed autonomy of
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
21/56
Kosovo in all spheres political, cultural, eco
nomic, educational). The people of Kosovo
strongly opposed those hegemonistic aspira
tions and changes and tried to attract the
attention of domestic and international public
opinion
t
its plight by staging peaceful
demonstrations in 1988 and 1989. the
ensuing, brutal police crackdown on demon
strators 79 students were killed, several hun
dred wounded and several hundred arrested.
When the Serbian regime headed by Mr
ilosevi6 failed
t
convince Kosovar
Albanains to accept measures which did not
guarantee them any autonomy the alleged
autonomy was reduced to 8-year education
and made impossible continuation of educa
tion at secondary schools and university) after
1989 it dissolved the Kosovo Assembly and
other provincial bodies. lt is a well-known fact
that 300,000 pupils received primary educa
tion imparted by 20,000 teachers. Not only the
teachers were sacked, but 20,000 students
and 900 professors were banished from dif
ferent organizations and faculties. Added to
that 110,000 Kosovars lost their jobs
in
other
spheres of life. By those repressivee mea
sures Kosovo, with 2 million strong-popula
tion, was forcibly transformed into a colony,
governed by discrimination and segregation
laws.
This is a typical system of apartheid. What
has been happening
in
Kosovo cannot be
only called eviolations of human rightsg, for it
is a broader notion. Similar violations exist in
other states, while the Albanian people have
been stripped of elementary rights, and heavy
taxes and duties have been imposed on them.
In parallel the predominantly Serbian police
and judicial bodies continued their repres
sion. Until 1997, 25-30 Albanians were killed
every year by the police, under different pre
texts, while several hundred were intimidated.
In the past decade Albanians could not freely
leave their hause to go to work, for their lives
were endangered. lt must be pointed out that
no policeman was punished for the misuse of
his official duty in Kosovo, Hence in the past
ten years Kosovars rightly considered the
Serbian police as a punitive expedition. The
August
1999
total economic, political and security situation
in Kosovo has closed off any prospect of bet
ter life
in
Kosovo and caused massive emi
gration of Kosovars to many European coun
tries, notably Germany and Switzerland. The
Albanian people
in
Kosovo opposed that seg
regation and apartheid of the Serbian regime
by peaceful, Ghandi-like methods.
In
response to international pressure and criti
cism, the political and official propaganda of
the Serbian regime continued doctor the
facts of life Kosovo, by falsely insisting that
Kosovars were guaranteed all individual and
national rights, as weil as freedoms, com
pliance with the highest international stan
dards. Owing to international pressure the
agreement on stabilization of education in
Albanian language had been reached, signed
by Mr Milosevi6 himself, but
in
the past two
years, only one University building had been
emptied, while the remaining 19 universities
remain occupied. Five or six secondary
school buildings have been made available to
the Albanian pupils, but the rest are
still off
limits for them.
lt the very outset of negotiations, the reso
lution of education situation could have had a
positive impact on the overall Kosovo situa
tion. lt could have boosted the hopes of the
young generation, for they were forcibly
thrown out of their school buildings. But as
the education problem was not solved, the
belief was strengthened that cohabitation in a
kind of autonomy, guaranteed by internation
al community
in
the shape of Mr Hilles pro
posal for agreement, is not the genuine solu
tion for Kosovo
in
the rump Yugoslavia. lt is
now widely thought that such an autonomy
would be a generator of even deeper crises
both in Kosovo and Serbia, but also in other
regions.
Hence this is the last moment to recognize
to Kosovars the right to self-determination,
as
an interim solution.
As
regards this issue, the
Albanian side insisted through its concept of
solution, that it could accept
an
interim solu
tion for three to five years, after which period,
the right to self-determination should be exer
cised
in
a different way.
21
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
22/56
II versions of the draft document partially
made public were characterized by many
contradictions oscillations changes
o
emphasis in the treatment
o
some key
aspects of a future solution. lf a solution is to
be of a permanent character the aforemen
tioned did not augur weil for it But it is quite
possible that such frequently major devia
tions resulted from respect for suggestions
and objections of firstly one side and then
secondly of the other side in the negotiations.
Obviously their distanced and opposed posi
tions require a compromise solution which
could ultimately be acceptable to all the
involved parties.
lt is often stressed that a major dilemma
was whether a solution should be sought
within the basic framework of Serbia or the
Federal Republic of Yugoslavia. Both side
raised objections but some versions went too
far to meet the expressed or supposed inter
ests of the other side. The
timetable and com
petencies concerning the
tentatively
announced census in Kosovo and elections
laying the groundwork for local and provincial
self-rule are still imprecise. Also the. term
province
is
in some versions replaced by the
term territory and terms autonomy and self
rule are used alternatively.
The Kosovar Albanian side publicly voiced
its criticism and objections when versions of
the draft document were ran
by Koha ditore
and Washingon Post.
However the Beigrade
authorities denied having seen different ver
sions of the suggested solution and stub
bornly reiterated their adherence to eleven
points formulated by the Serbian government
on the basis
o
Milosevi6-Holbrooke
Agreement. This adherence
is
motivated by
the decision to place the search of any future
solution within the ramework of Serbia and
the Federal Republic of Yugoslavia.
Representatives of international community
involved in the process seem to tolerate
objections of the two domestic sides in the
dispute. They patiently reiterate that some
drafts do not represent the final solution but
rather a part of the negotiating process in
which both sides are free to espouse their
opinions. Serious states and politicians first
negotiate and discuss suggestions and then
eventually reach a compromise. International
representatives say this ought to happen in
this case too.
Talks will have to take place but 1 doubt
that they will produce any tangible results
without an active and direct engagement of
competent international factors. But their
drafts could be used as a basis for finding a
compromise solution while annexes thereof
could help solve many collateral problems.
In context of the future search for a com
promise solution 1 would like to put forward
my concept which could hopefully satisfy
both sides but without making them very
happy.
As
concerns the expressed position of
the key factors of international community that
a solution had to be found within the borders
of the Federal Republic of Yugoslavia but
without elements of the current status quo 1
suggested a year and a half ago at our joint
meeting in Ulcinj that a solution had to be
found within the Yugoslav Federation and had
to include an equitable - federal unit status of
Kosovo. Now 1 would like to add that in view
of all that has happened in the meantime
from the Ulcinj meeting to present-day devei
opments 1
am
even more convinced that my
approach was right just and both politically
and pragmatically grounded. A decade-long
Serbian police judiciary and constitutional
repression
in
Kosovo to which Kosovar
Albanians responded by passive resistance
and by constituting
parallel public services
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
23/56
put on the back burner the central issue of
status, and brought to a standstill any move
towards a political solution. Continued repres
sion inevitably led to radicalization of a part of
younger Albanians, disillusioned with failure
of the Ghandi-like resistance, and conse
quently bent on resisting the brutal authori
ties. The Drenica massacre mobilized support
for the Kosovo Liberation Army and made
more peopie join its ranks. From small-units
and groups the KLA has grown into the liber
ation guerrilla force. Despite its military defeat
suffered at the hands of major police, army
and paramilitary forces, it has evolved into a
political factor to be reckoned with.
the same time mutual confidence,
as
limited as it was in Kosovo, has been now
totally eliminated. Nobody is seriously con
cerned with the re-establishment cohabita
tion conditions. The Serbian political opinion
has reached the broadest consensus on
Kosovo, based on the logic of repression and
force.
In
recent times the ideas of division of
Kosovo accompanied by a whole package of
ancillary measures, for example, humane
resettlement oust an euphemism for the most
brutal ethnic-cleansing) are being put for
ward. This conspiratorial objective should be
immediately discarded, because the only civi
lized solution which will respect mutinationali
ty and the highest international standards will
have to embrace Kosovo in its entirety.
In the course of forthcoming negotiations
the federal approach merits attention,
although it
is
likely to be challenged
in
a seri
ous and coordinated way. An alleged
Montenegrin opposition to a solution with the
federai dimension or link, has been hyped
recently. But one cannot help but remember
that most responsible representatives of the
reformist government of Montenegro stated
they would gladly accept any solution agreed
on by Beigrade and Pristina. lf a solution
includes the federal status, the existing
Federal Constitution will have to be inevitably
amended.
In
that case Montenegro will have a
natural right to formulate its relevant position.
lt seems to me that if Montenegro remains
ugust
999
true to its economic and political reforms,
democratization and proven ability to nurture
multinational understanding and tolerance,
then it would be logical to expect its accep
tance of and support for the federal status of
Kosovo, which of course can be reached
through negotiations if they are well-paced
and conducted in a good-will atmosphere.
But if there is
too much procrastination and
manipulative suppression of key issues, the
community, bent on reaching a
solution which will guarantee the final cessa
ail armed conflicts and prevention of
further humanitarian catastrophe, be ulti
mately compelled to impose a solution ensur
ing the attainment of those objectives at
an
international Dayton-like Conference. At such
a conference attempts will be also made to
establish a mechanism guaranteeing a full
implementation
of
all dimensions
of
the
adopted package on a lasting basis, which
is
in the interest of all countries in this region,
threatened by further prolongation of the
Kosovo crisis, and even more by a possible
spill-over of the conflict into the neighboring
countries.
Process of disintegration of the former
Yugoslavia
is
yet to be completed. The
fact that four new states are now p rt of the
international community (plus the
RY
as the
state-pariah) does not mean that that process
has been completed, not only because the
Kosovo issue has not been resolved, but
because those countries are yet to regulate
their relations. The best example
is
Bosnia
and Herzegovina which in a way represent the
axis of future relations between Serbs and
3
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
24/56
Croats, and of integrity and identity of the
Bosniak nation.
Definition of the status of Kosovo, that is
the process of its self-determination,
is
a part
of the FRY disintegration and that of the future
relations between the peopies of the former
Yugoslavia. That means that the process of
self-determination of Kosovo
is on the one
hand a part of the last stage of disintegration,
and on the other hand a part of the future
process of regional cooperation.
B.
The process of the FRY disintegration
was induced by the transition from commu
nism to democracy, creation of national states
and definition of the new national states con
trary to the European integration, the
European economic power and the Atlantic
program of security.
those elements as the moving forces of
self-determination also motivate the Kosovo
concept: Beigrade is still the capital of an
unreformed state; it has not devised a cohab
itation model but had made the repression
model. lt is clear why it opposes to be inte
grated into the main European processes.
This model of government has not been
imposed, but is in fact the result of consensus
of the strengest pillars of society in Serbia.
Also the creation of the Serbian national
state, one of the main moving forces behind
the destruction of the former Yugoslavia along
with the wish to create non-Serbian national
states, has not yet been completed. The
process of the Kosovo self-determination and
creation of the state advances in parallel with
the creation of the Serbian state in an ethnic
sense.
An important part of the process of self
determination
is
the ability to create democ
ratic self-administration: Serbian has failed in
that, thus creating conditions for the others to
search for their own ways of self-administra
tion-building. Kosovo is not
an
exception
from that rule.
C. The process of the SFRY disintegration
was and still is the issue of the European sta
bility, a kind of test for international institutions
in the post-cold war period. Kosovo is impor
tant precisely because the Albanian question,
which makes its core, is not limited to the for
mer Yugoslavia s borders.
One of the most important by-products of
the bloody disintegration of the
SFRY
is a high
degree of involvement of the international
community, the first of this kind after the end
of the WW2. Hence the issue of self-determi
nation of peoples and states of the former
Yugoslavia has evidently become a multilater
al question.
The Kosovo case
is
accordingly of great
interest for the international community.
D.
In
its current involvement the interna
tional community is also focused on the build
ing on democratic institutions of self-manage
ment in Kosovo. Efforts are made to broker
an
agreement between Kosovo and Beigrade,
and to make that agreement it the general,
sustainable image of stability in the former
Yugoslavia. Even if the process of resolution
finding turns out to be successful, the two key
issues will nonetheless remain open: the
future status of Kosovo and the future status
of the Kosovo surroundings, that
is
the FRY in
which three different political and economic
systems
will exist.
that happens the most important ele
ment is perhaps the fact that all nations and
states of the former Yugoslavia recognize the
inherent need to regulate their relations. lf that
is so the Kosovo case of self-determination
might represent the test of regional coopera
tion, that is of the trend of getting closer to the
European magnet.
Helsinki Charter - Special Edition
-
8/10/2019 1999 the Dialogue Was Possible_Helsinki Charter
25/56
in discussion of such sensitive issues one
should adhere to generai standards of both
state and international law. A specific problem
is of course the implementation of those prin
ciples. Therein lie misunderstanding and dis
agreements, but it cannot be ever said that
some standards are applicable one situa
tion and non-applicable the other. firm
conviction is that those two principles are
overlooked when dealing with Kosovo, Serbia
and the FRY They are disregarded both
in
the sphere of international politics (so-called
mediation), and in the sphere of expert dis
cussions and analysis.
When 1said 1would touch on some theses
1 primarily had
in
mind the issue exposed
Mr
Pribi6evi6, the one of Kosovo
as
a new
third, federal unit. But his expose was tanta-
mount to voicing a political position without
any serious explanation. He didn t mention
any argument Kosovo should be a feder
al unit. His speech represented the political
urging and not
an
analysis of an exceptional-
serious problem or of possible conse
quences of the solution he advocated. When
such radical propasals, which have
an
impact
on the existing state order, are put forward,
then we are faced not only with questions
which affect only the existing regime, but with
ugust
1999
a host of new ones. That is basically
the difference between the scientific
and political approach to the prob-
lem. But at this moment 1am not inter
ested
in