197 номер 1974 рік
-
Upload
igor-starodub -
Category
Documents
-
view
239 -
download
1
description
Transcript of 197 номер 1974 рік
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ l(PAlH. ЄДНАНТЕСН! .NЬ 197 (3888)
П'ЯТНИЦЯ.
20
НА ОБГОВОРЕННЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР ВИНЕСЕНІ ПРОЕКТИ ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУ РОЗ· ВИТКУ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА СРСР І ДЕРЖАВНОГО БЮДЖЕТУ СРСР НА 1975 РІК.
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА
В 1935 РОЦІ
ГРУДНЯ
1974 р. Ціна 2 коп .
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТНЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
У ЗАВЕРШАЛЬНОМУ РОЦІ П'ЯТИРІЧКИ НЕОБХІДНО ЗОСЕРЕДИТИ ЗУСИЛЛЯ КОЛЕКТИВІВ ПІДПРИЄМСТВ, ОРГАНІЗАЦІй, БУДОВ, КОЛГОСПІВ І РАДГОСПІВ НА ВСЕМІРНОМУ ПІДВИЩЕННІ ЕФЕКТИВНОСТІ ВИРОБНИЦТВА, ПРИСКОРЕННІ ТЕХНІЧНОГО ПРОГРЕСУ, ЗРОСТАННІ ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ, ЯКНАйШВИДШОМУ УВЕДЕННІ НОВИХ І КРАЩОМУ ВИКОРИСТАННІ НАЯВНИХ ВИРОБНИЧИХ ПОТУЖНОСТЕй, ПРИВЕДЕННІ В ДІЮ ВСІХ РЕЗЕРВІВ ДЛЯ ЗБІЛЬШЕННЯ ВИПУСКУ І ПОЛІПШЕННЯ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІІ ПРИ ОДНОЧАСНОМУ ЗНИЖЕННІ МАТЕРІАЛЬН.ИХ І ТРУДОВИХ ЗАТРАТ. МІСЬКОІІ РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КНІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. Великі звершення завершального року п'ятирічки
а ••• 080.1.1 Вер.жо.виоі Ради СРСР
1974 рін, що занінчується, ознаменований новими дося!"JІеннями партії і народу у виконанні рішень XXIV з'ї·зду КПРС. Наша Батьківщина вnевнено nросувається вперед по шляху розвитку соціаліетичної економіки , науки і культури, неухильно зростає добробут народу. 1974-й рік відзначений величезними усnіхами зовнішньої n<Jлітики Номуніоетичної партії 1 Радянської держави, спрям<Jваної на зміцнення дружби і миру мі·Ж народами. Пленум Центрального Комітету Номуніетичної
партії !>адянського Союзу, ЯІКий відбувся 16 грудня, обговорив і схвалив в основному проекти Державного плану розвитну народного госnодарства СРСР і Державного бюджету СРСР на 1975 рік. Пленум ЦН1 КПРС висловив уnевнені-сть, що nартійні, радянські, nрофспілкові і ком·сомольеькі організації, всі трудящі країни широко розгорнуть соціалістичне змагання за дострокове виконання завдань завершального рону n'ятирічки, досягнуть нових усnіхів у справІ дальшого зміцнення моrутності нашої Батьківщини, неухильного nідвищення добробуту радянського народу.
<<У 1975 році nеред країною стоять завдання, які мають величезне економічне, nолітичне і міжнародне зна'!Іення, - nіДІКрослив на Пленумі ЦК КПРС товариш Л. І. Брежнєв. - Треба nіддяти всю партію, весь народ на їх розв'язання, .надихнути nартійний а.ктив, добитися того. щоб боротьба за винонання і nеревинонання п'ятирічного плану стала глибоко внутрішньою, особистою потребою ножного комуніста, ноЖІНого трудівника>>.
18 грудня у Великому Кремлівському Палаці почала роботу І.І сесія Верховної Ради СРСР дев'ятого скликання.
О 10 годині ранку віднрилося спільне заеідання Ради Союзу і Ради Національностей.
Бурхливими, тривалими оплеска.ми депутати і гостL зустріли нерівників Комуністичної партії і Радянського уряду.
Затверджується порядок денний і nорядон роботи сесії.
Застуnником голови Президії Верховної Ради СРСР від Латвійської РСР <Jбирається депутат П. Я. Страутманіс.
З допов·іддю про Державний план розвитку народного госnодарства СРСР на 1975 ріJк виступив заступник голови Ради Міністрів СРСР, голова ДерЖ!Плану СРСР, деnутат М. К. Байбаков. У 1974 році, заявив доnовідач, економіна нашої
країни зробила новий великий крок вперед. Приріст вииористовуваного національного доходу порівняно з рівнем минул<Jго року становитиме 5 процентів. Передбачуваний обсяг промислового виробництва в цьому році зросте на 8 nроцентів при річному завданні 6,8 процента. Понад nлан буде реал.ізовано приблизно на 6 мільярдів карбованців продукції. У результаті самовідданої роботи трудівни:ків се
ла, незважаючи на важкі погодні умови, одержано
ЗА ВИСОКИй УРОЖАй 1975 РОКУ
валовий у;рожай зерна в розмірі 195,5 мільйона тонн . Це друтий за величиною врожай зернових nісля найвищого врожаю 1973 ро.ку. Зібрано рекордний урожай бавовни-сирцю . Закуnки тваринницької продУІКЦії nередбачаІО'І'ься вищі від плану на 1974 рін. За чотири роки п'ятирічки валова продунція сільсьаюго госІПода,рства, незважаючи на два несприятливих роки, зросте порі.вня:но '3 відІПов•ідним періодом восьмої п'ятирі.чки більш як на 15 процентів.
За минулі роки посилено роль інтенсивних факторів ро-звитку економіки, здШснено велику роботу по вдос.коналенню управління й nідвищенню рівня організації виробництва і праці, а також по впровадженню досягнень науки і техніки в усі галузі народного госnодарства.
Зростання національного доходу дало змогу послідовно здійснювати широку і великомасштабну nрограму Фдвищення матеріального і· · культурІюго рівня життя народу, намічену XXIV з'їздом КПРС.
Народногосподарський nлан на 1975 рік складено відповІдно до курсу, виробленого XXIV з'їздом КПРС, по соціальному, економічному і науковотехнічному роовитку к·раїни. Головними його особливостями є підвищення янісн.их показн.инів, ефе.ктивності роботи галузей народного госnодарства і промисловості, більш повне викорИІСтан.ня виробничого потенціалу країни , всіх народногосподарських ресурсів.
Основні виробничі фонди в народному госnодарств! збільшаться за рік на 61 мільярд карбованців і nеревищать на н!нець року 775 мільярдів карбованців.
Зростання nродуктивності сусІПільної праці намічається в розмір! 6 проценті.в. Завдання по розвитку ви.робництва і підвищенню його ефективності дадуть можлнвЬсть передбачити в nлані на 1975 рік nриріст національного доходу, я-кий викорис'):'овується на сІюжи·вання і нагромадження, на 6,5 ·· процента.
Цромислове .виробкицт.во збільшиться на 6, 7 процента. При цьому бtльш високими темпами розвиватиметься машинобудування, х!Jм.ічна і нафтохLм.ічна nромисловіеть та Інші галузі Промисловості, які визначають технічний прогрес у народному господарств·і. Проду.кція груши . «А» збільшиться на 7 процентів і групи «Б:\) на 6 процентів . У цілому за рони дев'ятої п'ятирLчки приріст промислової цродукції становитиме' 42 проценти, що відповідає завданню Директив XXIV з'їзду КПРС . У плані на 1975 рік передба~ено комплекс захо
дів. спрямованих на дальше збільшення випуску товарів народного споживання. При цьому особливу увагу приділено дальшому розширенню асортименту і підвищенню якості товарів. На XXIV з'їзді КПРС підкреслЮвалося, що під
вищення ефективності виробництва нерозривно зв'язане з прискоренням науково-технічного nрогре-
ЩОБ ЗЕМЛИ ЩЕДРІШЕ РОДИЛА У цьому році, як ніколи ра
ніше, хлібороби радгоспу «Літ· ківський» приділяють велику увагу удобренню земель. Усі їх зусилля спрящ>Вані на те, щоб закласти міцну основу високого врожаю всіх сільсько· господарських культур в на
ступному році.
тарів під овочі, 1\Ормові буряки і кукурудзу ще з осені внелевих площ. Так, на 600 гекних і З центІІери калійних . А на кожен з ЗОО гектарів майбутньої овочевої плантації, крім того, дана ПQ 500 кілограмів аміачної води. Тут високопродуктивною працею
відзначились трактористи Василь Юхименко та Андрій Мироненко.
Триває нагромадження органічних добрив на полях. Зараз гній доставляється на площі, де в наступному році вирощуватимуться овочі і кормові культури. Під огірки буде внесено по 60 тонн на гектар, під інші культури - по З5 тонн . На 240 гектарах добрива забуртовані.
су. В 1975 роЦі треба буде освоїти виробництво близько 5 тисяч нових видів промислової продукЦії .
Одним з важливих завдань плану 1975 рану; сказав далі доповідач, є реалізація розробленої нашою партією довгочасної комплексної програми розвитку сільського господарства, створення в Цій галузі міЦної матеріально-техн,ічної бази, яка б забезпечувала стале нарощування виробництва продукції.
Валова продукЦія сільського господарства в наступному роЦі перевищить сто мільярдів карбованЦів.
Планом на 1975 рік намічено дальше nідвищення рівня життя народу. Доходи населення в результаті проведення нових заходів по підвищенню рівнп життя населення , здійснюваних у нинішній п'ятирічЦі, збільшаться в розрахунку на рік на 21,5 мільярда карбованЦів. Тільки на Ці нові заходи в нинішньому п 'ятиріччі виділяється коштів більше, ніж за 10 попередніх років. У 1975 році планується дальше збільшення опла
ти праЦі. Середньомісячна заробітна плата робітників і службовців збільшиться на 2,7 процента і перевищить 144 карбованці. Середньомісячна оплата праЦі колгоспників зросте на 6 процентів і перевищить 96 карбованЦів. На житлово-комунальн~ будівництво понад п'ятирічнИй план виділено додатково більш як 6 мільярдів карбованців. У 1975 роЦі планується дальше піднесення еко
номіки всіх союзних республік і економічних районів. Прискореними темпами освою.ватимуться багатющі паливно-енергетичні ресурси східних районів країни.
НаприкінЦі доповідач висловив упевненість, що радянсьний народ, згуртований навколо Комуністичної партії, докладе всіх сил. щоб з честю виконати завдання, які стоять перед нашою країною в завершальному році дев'ятої п'ятирічки, і тим самим створити міЦну основу для успішного виконання нових грандіозних .завдань у наступному десятом~' п'ятиріччі.
З доповіддю про Державний бюджет СРСР на 1975 рік і про виконання Державного бюджету СРСР за 1973 ріІк виступив міністр фінансі·В СРСР депутат В. Ф. Гарбузов. Проект Державного бюджету СРСР на 1975 рік розроблецо, виходячи з рішень XXIV з'їзду партії і відповідно до завдань народногосподарського плану. Доходи бюджету визначені у 208,5 мільярда карбованців , або із зростанням на 4.1 процента. Видатки Державного бюджету передбачені у 208,3 мільярда карбованцІв.
Потім на роздільних засіданнях Ради Союзу і Ради Національностей депутати почали обговорення доповідей.
Сесія Верховної Ради СРСР продовжує роботу. (ТАРС).
Ще ранньої осені перед сівбою озимих грунт було добре заnравлено мінеральними добривами. На кожен з 460 гектарів під пшеницю було внесено по І ,5 центнера азотних, 2,5 центнера фосфорних і З центнери калійних. На 100 гектарів під жито, посіяне на малопродуктивних землях, внесено по
15 тонн органічних добрив . Багато удобрено також зяб
сено по 2,5 центнера фосфор-
Не прИпиняє своєї роботи механізований загін і з початком зими. У грудні трактористи Василь Степанович Вороний, Володимир Миколайович НетрМа і Олексій Григорович Добровольський підживили всі посіви озимих на .площі 560 гектарів. Вони розкидали тракторними розкидачами по одно
му центнеру азотних і півцентнера фосфорних на гектар. Норми виробітку щодня перевиконували, обробляючи по 28- 30 гектарів при завданні 24.
На транспортуванн і добрив у поле сумлінною працею відзначаються радгоспні механ і · затори Іван Криваль та Василь Кримець. Вони щодня вивозять по 40 тонн при нормі ЗО. По 55-60 тонн при завданні 40 доставляють шофери Жулянської спецавтобази Іван Безсмертний та Іван Павлен ко. Безперебійну роботу транспорту забезпечують механізатори Іван Приходько і Василь Юхименко, які вантажать доб· рива екскаватором і трактор · ною лопатою.
старший радгоспу.
Т. МАНЬКО, агроном-хімік
«П'ятирічці-ударний труд, знання і пошук молодих! » -під таким девізом завершують
визначальний рік дев'ятої п'я
тирічки слюсарі-монтажники
комсомольці Василь Петрович
Хаnиманчун, Олександр Антонович Зубар (ланковий) і Ана
толій Васильович Федченко з
Київського будівельного управління ;м 22 тресту «Пром-
техмонтаж-2». Зараз ланка трудиться на будівництві но-
вих технологічних ліній на за
воді пдастмас, щодня переви
конує змінні завдання, якість
робіт - відмінна. Фото В. БевДІUСа.
П-'вrвр:lУ:Е:sу-за
Перемога о л о А и х
• ПОрОШКОВИКІВ
Хлопці та дівчата комсомольсько.,молодіжної бригади Василя Буглака .мають справу з матеріалами високої міЦності. Досить сказати, що працюють вони на
дільниці алмазного шліфування, а їх вироби служать роками там, де колись пласт
маса і метал ви'І'римували
лічені тижні, а то й дні. Надійність деталей із залізного nорошку вивірена роками. Тож і слово в молодих
nорошковиків тверде. Ще на nоча'тку нинішнього n'ятиріччя комсомольці на своїх зборах вирішили: ознаменує:vю нашу першу спільну n'ятирічку ударною -працею. Соціалістичне зобов'язання не брали наосліп, а зважили свої можливості до найменшої дрібниці. А вже на підставі розрахунків склали чіткий графік. План 1973 року мали виконати 29 жовтня, в день святнування
55-ої річниці Ленінського .комсомолу, а завдання на
ступного, 1974, рону, - до 24 червня - Дня радянської молоді. Остаточно п'ятирічку мали завершити 30 грудня 197 4 року.
І слід віддати належне ко-лек'!1ИВ·У КОМСОМОЛЬСЬКО-МО-
ЛОДіЖНОЇ: протягом чоти-рьох років він ішов від перемо.ги до перемоги. Ще добре nам'ятний на заводі
порошкової .металургії рі!\ 1973, коли бригада внетуюІла зачщштелем nатріотичного руху за дострокове вико·
нання завдань та соціалі· етичних зобов'язань і в кінцевому результаті стала кращою серед молодіжних колективів району, а вже новий рапорт: виконано п'ятирічку. Прозвучав він 29 жовтня 1974 .року, за два місяці до намічено·го стро
КУ. Якою була вона, ця п'я
тирічка за менше як чотири роки для колективу? Сказати наnруженою - майже нічого не ука,зати. Ні на день не припиняється у
бригаді пошук резервів виробництва. UЦе й зараз не можуть без хвилювання згадувати того часу, коли пер
ша пластина зійшла з шліфувального. Без боязні ламали вузькі рамки теоретичного припису. Обробляти на одній пластпні видавалося не те що неекономна, а
справжнім марнотратством часу. Адже шліфування триває не кілька хвилин. Поставили на станину дві, згодом - три ~1аготовк.и.
Ефект сягнув 250 проценттів норми.
Тан прийшла. перша велина перемога. Потім зрозуміли, що резервів слід шука
ти самим собі. <<Підвищен-
Самовіддано трудиться на шиноремонтному заводі вулканізаторник комуніст Іван Лкимович Богатир. Він чітко, за графіком видає високоякісну продукцію, на 110 процентів виконуючи змінні норми виробітку. Надає велику допомогу молодим робітникам в оволодінні професійною майстерністю.
На знімку: вулканізаторник Іван Лкимович Богатир (.тrіворуч) зі своїм вихованцем Іваном Миколайовичем Лисенком.
Фото В. Бенднка.
ня :кваліфі!(аЦії, освооння суміжних nрофесій!~. - лід таким · гасіюм проходив вирішальний рік n'яти річки. Чотири члени бригади склали іспит на вищий розряд, шестеро мають посвідчення середньої школи, двоє одержали дипломи про середню
спеціальну освіту.
сяч карбованців. - З ОСОбJ1ИВИМ Піднесен
НЯМ трудинея наш нолек'!'ИВ,
говорить груnком.сорг
Тепер кожен з восьми членів бригадін вільно володіє усіма чотирма видами шліфування, може при по
требі зам·інити відсутнього. Недарма ж їх називають на заводі універсалами. Юнаки і дівчата можуть одночасно обслуговувати чотири вер
стати.
Дмитро Мусієнко, - напередодні й під час роботи XVII з'їзду ВЛКСМ, в роботі якого брав У'!асть наш бригадир. Володимир Заїка, Інна Копєйкіна, !'анна Ярмизіна, Олекса Андрі.яш, Ніна Tonixa щоденно виконували завдання на 140-150 процентів. Відтоді це стало комсомольсь.кою нормою на
шого колективу.
Ефент? Він відчутний. Продуктивність праці лише за нинішній рік зросла на 0,8 процента, а порівняно із першим роко.м n'ятиріч:ки становить близько 130 процентів. За три роки і десять місяців випущено надпланової продуІщії на 5 ти-
<<Працювати і жити по-комуністичному>> - це стало ВНуТріШНіМ З:\ІіСТОМ ДіЯЛЬНОСТі комсомоль·сько-молодіжної бригади. По ньому вони звіряють :кожен свій І;рок, кожну_ думку.
М. ПОJІІЩУК. На фото: бригадир комсо
мольсько-молодіжної, делегат XVII з'їзду ВЛКСМ Василь Буглан за роботою.
Фото В. Бендика.
3РОСТА6 РО3ДРІБНИЙ ТОВАРООБІf
Виконуючи соціалістичні зобов'язання 197 4 року, колектив nрацівників Броварського змішторгу додатково до одинадцятимісячного завдання продав населен
ню міста продовольчих і промислових товарів на 362 тисячі карбованців, а порівняно з відповідним періодом минулого року
- на 1428 тисяч карбованців.
Найкращих успіхів у виконанні соціалістичних зобов'язань добився колектив об'єднання М 6 (директор Л. М. Садовник, голова місцевкому В. f. Брянцев),
який у третьому кварталі зайняв перше місце і нагороджений пе
рехідним Червоним прапором змішторгу.
Відрадних успіхів добилися таІ:ож колективи об''єднань М 4 (директор Н. І. Суменко, голова місцевкому К. Н. Геращенко) і М 5 (директор є_ Д. Вітман, голова місцевкому 3. С. 3аулова).
3а останній час все більше
·торговельних підприємств перехо-
дять на прогресивний метод ро
боти - самообслуговування. Із 44 магазинів за цим методом працює вже 23 колективи. Нещодавно проведе:но реконструкцію гастронома М 20 на житловому масиві і переведено на самообслуговування. Це сприяло підвищенню культури торгівлі.
Добре працює колектив цеху безащигольних напоїв (старший майстер С. r. Орлов, голова місцевкому В. f. Соколовська). Виконавши на місяць раніше· строку річне завдання, він зобов' язався до кінця року виготовити по
над план 7 5 тисяч пляшок без-а.тrкогольних напоїв.
Зараз колектив працівників змішrоргу докладає усіх зусиль, щоб достроково завершити річну
програму ~·оварообороту і гідно
зустріти новий, 197 5 - завер
шальний рік дев'ятої п' лтирічки. М. БЕСЄ)JJЮНА,
старший економісr зміш-
торгу.
44 КІЛОМЕТРИ ШЛЯХУ
Величезне значення в сусnільному жиТТі. нашої країни мають автомобільні шляхи, ЯІRі аполучають мІЖ собою не лише великі міста, але й найвіддаленLші села. Радісно сnо~терігати, як за останні роки n'ятирічки між селами БроварсьІюго t сусідніх районів пролягли широкі асфальтові шляхи, відкрилися нові автомобільні маршрути, курсують комфортабельні автобуси.
Нам, працівникам шляхобудівельноrо управління N2 50, дуже приємно усвідомлювати, що ми внесли гідний вклад у цю благородну справу. З початку п'ятирічки пронлали більше сорока .кілометрів асфальту. Щоб справитися з цим відловідальним завданням, наШі шляховики наполегливо працювали
і в лі'І'ню сnеку, і в дощ, і в холод. І з кожним днем, колИ нее яскр::J.Віше вимальовувалися обриси майбутнього шляху, всі раділи і ще 2 більшим завзяттям крок за кроком просу
валися до своєї остаточної цілі. Десятки разів виміряв цей
шлях кроками начальник · дільниці В. К Довrодько. Адже треба було давати завдання механізаторам, с'!'ежит:и за якістю виконання робіт, щоб вони відповідали усі:м нормам і правила.м шляхобудування, а .потім здавати певний відрізок шляху в експлуатацію.
Завзя'!'о працювали весь час механізатори. Десятки тисяч кубометрів грун'І'у перемістили своїми бульдозерами В. Плиса та В. Телен:кФв. Автогрейдеристи В. Шевченко та М. Гребении на відсипанні земляного полотна і утворенні шляховб"О норита завжди ретельно ви...:>
нували нівелірну робо'І'у. Слідом , за механізаторами
дільниці N2 3 В. Н. Довгодька просувалися робітннии дільниці N'2 4 В. В. Ковальчу:ка. Цей :коле:ктив на підготовлену ділянку дороги накладав асфальтове ПОЛОТНО. Тисячі ТОНН ПО:крівельНОЇ суміші nоклали за ці роки машиністи-асфальтоу.кладачі М. Гринь і В. Ko..'\tap, яні працювали nід девізом «П'ятиден:ку - за чотири дні». Досягненню наших успіхів
завжди допо,магало широко
розгорнуте соціалkтичне змагання між дільницями, брНІГадами, е:кіпажами та о:кремими робітниками, що визначало передовИ'Rів і nідтягувало до рівня :кращих відстаючих. Це й допомогло достроково викона
ти державний nлан і зда'І'И в ексnлуатацію шлях на 'добру оцінку.
Н. НЕСТЕРЕНКО, інженер виробиичо-технічиого відділу шлпобудівельноrо управліивя .Nir 50.
ІЗОТОП-ДІАГНОСТ Спинний мо.зо:к, як відомо,
знаходиться .в кістновому каналі. Тому визна·чити місце його ураження дуже важко. На допомогу ней.рохірургам ВІІГОТО'Влено новий црилад - радіоксеноме'!'р. Варто наблизити до хребта пристрій, що нагадує слухову трубку, ян стрІлки н: шкалі зафіксують місце ушкодження.
Лікарі ІІ міської лікарні Кривого Рога першими в області освоїли новий метод.
(РАТАУ). !~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---·••••••••••••••••и
У завершаJІЬному році брав участь у спорудженні лортування палива на nоверх- А ------------ -------n'ятирічки шахтарі Украіни доброго десятка шахт, які .ню довелося пройти сім вер- н РОДЖУЮТЬСЯ видадуть на-гора біJІЬШ як виросли серед етеІ!У в Крас- тинальних с11волів. Цю робо-215 міJІЬйоиів тони вуrілля. ноармійськоІМу, Добропіль- ту виконували разом з інши-Понад 34 міяьйовн токи бу- сь.кому та інших районах. ми к.ращі у Донбасі. бригади де одержаво за рахунок вве- Але такої, як ця, будува- шахтопрохідників - Героїв деивя в дІІО нових внсокоме· ти ному ще не доводилось. Соціалістичної Праці Івана хавtзовавих пІд.приsмств. Шахта <gКрасноармійська- Пилипенка, Миколи Тихоно-
Про вyrlnьпl новобудови каnітальна>> буде другою За ва, Миколи Карєва. Естафе-Доибаеу, nерспективи шахто- пптужніс'І'ю в Радянському ту у прославлених майстрів буду~~аава. розnовідає ІС&' Союзі. Пласти, відведені їй прийн.яли будівники гори-респондент РАТАУ Б. Гер- для розробки, лежать на пло- зонтальних виробок. Вони ценов. щі 59 квад•ратних ніломет- мають про~ласти nід землею
УШИР І УГЛИБ
По»ад два десятиріччя бу~дує гірничі nідnриемства Герой Соціалістичної Праці Г. В. Мовчан. Великий майстер nроходки гі·рничцх виробо:к, Григорій Васильович
о 2 стор. Q
рів. Щоб спо.вна одержати 77 кілометрів тунелів, нарі-від них, треба nротягом 50 зати лави. ро<Ків видавати щодоби три- Добра половина робіт -надцять з половиною тисяч nоза"ду. Багатотисячний за-тонн вугілля! гін будівельюші.в ЗІМага€'!'ЬСЯ Для оnус:кання людей і за те, щоб дост,роково, у
матеріалів, nро·вІтрювШня грудні цього ро.ку, здати в nідземного заводу, транс- експлуатацію nершу чергу
Q новЕ житrя о
<<НрасноармійсЬІКої - и а n італьної>>. Бригади Івана Мовчана - учня і брата Героя, - Іrвана Кулешова, Миколи МаІК,симова, Василя ТиІН.никова пронладають виробки у nївтора-два рази швидше, ніж передбачено за сітьовим г.рафі.ком.
Нрім <<Красноармійськоїкапітальної>>, у четвертому,
визначальному роЦі n''ятирічки готуються да'І'И перше
ву['ілля РУІІ\НИR <gQктябt>ь· ский~. <<ПеТіровська-глибо-ка>>, <~ Ворошиловградська
N2 1 >>. Кожна з них розрах о· вана на видоб~ання шести тисяч тонн nалива на добу. Будь-Я!Rа. з цих нооюбудов дорівІНІОО шести середнім вугільнmvr nідnриємствам, які
мав Донбас ще десять ро:кlв тому. А <gКарсноармlйсЬІКа· капітальна» «В<МlЩує~ тринадцять таких шахт.
У велетиів є ще одна спільна риса: високий рівень
технlчноІ оеващеності. На всіх д1льницЯІХ виробництва
здійснюється комплексна ме· ханізація. А на трансnорті
П'ятниця, 20 rрудия 1974 рок. •
У :м:іоь:в:вом:і Rо:и:аартІі У":враіии
ПРО ЗАХОДИ ПО ЗМІЦНЕННЮ
ЕКОНОМІКИ РАДГОСПУ "ЗАПЛАВНИЙ" 17 грудня 1974 року відбулось засідання
бюро міськкому Компартії Украіни, на якому розглянуто nитання <<Про затвердження заходів Дарницького спеціалізованоrо TPeC'.l'Y овоче-молочних радгоспів по зміцненню економіки радгоспу <<ааплавний>>. а інформацією в цьому питанні виступив
начальник планово-економічного відділу тресту тов. RОПНІН С. С. Він доповів, що радгосп- «ааплавний>> був організоваинй в 1969 році на базі двох відділків радгоспу <<ааворнцький>>. Господарство спеціалізується на виробництві молока і картоплі, має в_ своєму розпорядженні 4472 гектари земельних угідь, з них 2790 гектарів ріллі. В цьому році радгосп вирощував 740 гектарів зернових культур, 361 гектар картоплі і 1082 гектари кормових культур. В господарстві нараховується 1519 голів великої рогатої худоби, в тому числі 830 корів, що складає 41 голову на 100 гектарів сільгоспугідь, в тому числі 22,4 корови.
Трудівники радгоспу нинішнього року зібрали по 20,1 центнера зернових з гектара, в тому числі озимої пшениці - по 23 центнери, картоплі - по 130 центнерів, кормових коренеплодів - по 477 центнерів з гектара. аа попередніми розрахунками тваринники одержать по 2535 кілограмів молока на корову, що складатиме на сто гектарів угідь по 532 центнери і м'яса - не більше 25 центнерів. Як видно, показники інтенсифікації вироб
ництва значно нижчі, ніж в цілому по району -і тресту. Причиною цього в слабка матеріально-виробнича база радгоспу, низька організація праці, невисокий рівень ведення культуРn землеробства і тваринництва. Так, оснащеність основними фондамч на сто гектарів в радгоспі становить всього 53,5 тисячі карбованців, що в два рази нижче, ніж в середньому по радгоспах тресту. Хоч наявність тракторів і автомобілів на сто гектарів ріллі така, як і в іНших радго.спах тресоху, але відсутність необхідної ремонтної бази призводить до малоефективного їх використання. В радгоспі нараховується 1,2-1,5 тисячі
квадратних метрів житла, відсутні належні культурно-побутові умови. Все це в причиною великої nлинності кадрів. Особливо гостра необхідність в кадрах середньої ланки. Ввробиицтво ведеться неефективно, систематично доnускаються .збитки від господарсько-фінансовоі діяльності. аа п'ять років існування радгоспу вони складають 788 тисяч карбованців.
За пропозицією міськкому ІRомпартіі Украіни спеціалісти тресту разом з спеціаліСтами радгоспу розробили заходи по зміцненню економіки господарства і надання йому веобхідноі матеріащ.ної допомоги. ааходи були обговОрені на роЗширеному засіданні техвічної ради радгоспу. -Цими заходами, зокрема, передбачено в 1975
році значно збільшити виробиицтво органічинх добрив в госnодарстві і довести щорічне Іх внесення не менше 20 тонн на один гектар, виділити для внесення під урожай 1975 року мінеральних д-обрив не менше 11,3 центиера на гектар ріллі; поліnшити сортові якості посівного і посадко11ого матеріалу, длЯ чого замінити картоплю <<сулев>> на сорт <<гатчннсь. кий», сорт ячменю <<уніоН>>-на більш високопродуктивний сорт <<нутавс-244>>. аабезпечнти господарство достатньою кількістю насіння злакових трав.
За vахунок коштів бюджету виділити рад-
госпу в 1975 році на культурио-технічні роботи 25 тисяч карбованців, ва багаторіЧні насадження - 45 тисяч карбованців. На віДДілку JW 2 збудувати зррmуваве культурне пасовище площею 195 гектарів, до 1 .вересня наступиого року виготовити документацію ва комплексву меліорацію (осуmеиня і зрошеиия) 400 гектарів земель для будівництва в 1976 році. Для забезпечення трьох тисяч кілограмів
молока на корову і nоліпmення молочного ста. да виділити із спецгоспу «Требухівський» 200 голів иетелів, надати радгоспу допомогу в придбанні нетелів чорнорябої пороАН в :кількості 100 голів, організувати роднльне відділення і профілакторій на 60 корів і 40 телят на віДДілку JW 1 1 .N!! 2, збудувати ва вІдділку JW 2 (село Бервиця) і обладнати веобхідинмн маmннами кормоцех.
Заходами передбачено надати велику допомогу господарству в справі механізаціі, для чого додатково виділити в наступному році два трактори ДТ-75, два МТЗ-52, два комбайни <<Нива>>, два комбайни КС-1,8 «Вихрь», дві вантажнІ автомашини, молоковоз та інші машиин і інвентар. В справі будівинцтва заходами передбачено
виділення капіталовкладень для забезпечення будівництва механічноі майстерні для ремонту сільськогосподарської техніки, двох корівників на 400 головомісць, склад Міндобрив ва 400 тонн, склад отрутохімікатів ва 20 токи, 16-квартирннй житловий будинок, _ артсвердло" вину на відділку .N'2 2, придбати І змонтувати павільйон і обладнати в ньому ідальню на HU посадкових місць, провести благоустрій ферми відділку N9 1 за рахунок капітального ремонту, на що передбачено витратити 30 тисяч карбованців. Радгоспу буде надаиа необхідна допомога у комплектуванні кадрамн спеціалістів, в тому числі середньо! ланки.
З метою надання більш дієвої mефськоі допомоги міськком КП Україин закріnив за господарством ПМК-15, Дарницьке ремонтно-будівельне управління і райоб'єднання «Сільгосптехніка».
Бюро міськкому 1\омпарті'і Украіин схвалило розроблені спеціалістамн тресту і господарства заходи по зміцненню виробничої бази і підвищенню екоиомічвоі ефективності сіль~ ськогосподарського виробництва радгоспу «Заплавний» на 1975-1976 роки. На цьому ж засіданні було заслухано пи
тання <<Про виконання соціалістичних зобов'язань по виробництву і продажу державі радгоспамн і птахофабрикамн продукції тваринництва в 1974 році і завдавня на HJ75 ріК>>. Район в цілому, повідомив перший секретар міськкому Компартіі України Ю. М. Соколов, вже виконав народногосподарсьКИЙ
план і соціалістичні зобов'язання по ввробинцтву 1 продажу державі м'яса 1 молока. 22 грудня буде виконане соціалістичне зобов'язання по продажу державі яєць.
Разом з цим, сказав віи, окремі господарства невипадково зинзили надій молока на корову. На засlдаинt бюро було заслухано директорів радгоспів «Заворицький» т. Осадчо. го, «Красилівський» - т. Довганя, «Русанівський» - т. Міхеєва, <<Зоря» - т. Купрійця, «Велнкодвмерський>> - т. Басюка та інших, які доповіли про заходи по підвищенню продуктивносТі корів в зимовий період і виконан-_ ню соціалістичних зобов'язань по продажу продуктів тваринництва в 1975 році.
ЗАСОБИ НАОЧНОІ АГІТАЦІІ
У Донецьку, в будинку nолітичної освіти обкому nартії, відкрито виставку наочнqї - агітації. На ній nредставлено все краще, що було відібрано в ході огляду-конкурсу, який недавно закінчився в містах і районах області.
Один з стендів знайомить ] Ціалістичного змагання за довідвідувачів виставки із засоба- строкове виконання рішень ми наочної агітації, які вико- XXIV з'їзду КПРС, закликають ристовуються на ударній будові- трудівників до нових звершень. прокатного стана «3600~ заво- Значне. місце в експозиЦії зайду <<Азовсталь». мають критичні матеріали. Вони
Лозунги, листівки - «блис- свідчать про те, якою дійовою кавкю>, барвисті nанно, фотовіт- зброєю брротьби проти недбарини, діаграми лаконічно і яс- лих можуть бути «Тривожні краво розповідають про хід со- сигнали», <<Вікна сатирИ>>.
ШАХТИ-ВЕЛЕТНІ підНіl\'ІаННі, вентиляЦії, водовідливі, си:стемі дегазації всі процеси в основному автома
тизовано. Кондиціонування повітря, засоби вловJІювання і nридуtІІІення пилу в шахтах nоліnшують санітарні і КЛіІ\І<ІіТИЧНі умови роботи nLд землею. Найновіша техміка забезпечить стрибок у продужтиmості праці: на коЖного робітника тут планується видобувати не менш як 100 тонн ву.rілля на місяць. Чи багато це? Пор!.ісrJ:няно з до· с.лrнутим у вугільній промисловості У~раїни сьогодні -
у два з лиmко,м ра.зн більше.
ЗАГ ЛЯДАІОЧИ В ЗАВТРА ...
Пони будується «Красноа,рмійська-каnіталь:на• І аналогічні Уй nідnриємства пуску 1974 року, вчені та lвженери працюють над nро
ектами mа,хт майбутнього. Нкими вони будуть?
Прообра,зом їх може бути недавно закладена «Жда" новсь'Ка-юwітальна». Відр]зняєть·ся вона, навіть зовнішнім виглядом. На шахтвому
nодвІір'І замість численних будИІШЇJВ ЗВОДИІІ'ЬСЯ ЛИШе один корnус, в ЯJКому розмістяться всі служби. Не буде у неї і характерних для сучасних mах.т териконів: порода залШІІиться n.ід землею.
Хоча nотужності і розраховані на 4 МІіJІьйони тоІШ річного видобутку, і це nри тонних пластах, вибої.в тут буде в три-п'ять ра1зів менше ніж звИІчай.но, .і кожен з них зможе давати до 'ІІрьох ти
сяч тонн nалива на добу. Таке на.вантажения забеЗІПечать :механ]зоваві :комплекси з автоматизованим керуванням. Прохідnиць:кі комбайни nідвищеної потужнос11і прискорять прокладну гірничих
КНИГУ ПИІПЕ КОЛГОСПНИК У колгоспі «Заnовіт Леніна»
Гадяцького району на Полта,вщині, либонь, півсела - Савченки. Працюють !:!ОНИ у полі, на фермі, у лабораторіях. А розрізняють однофамільців так: <<Той Савченко, що ланковий>>, <<Той Са-вченко, що в майстерні», <<Той Савченко, що дояр>>. Люди звик.1и до цього.
Івана Федоровича віднедавна стали називати: <<Той Савченко, що літератор>>. Так-так, літе-· ратор. І. Ф. Савченко написав юшгу <<Птахівництво нолгоспу <<Заnов:т Леніна>>. У нинішньому році вона вийшла у світ.
Хто Ж ВіН КОЛГОСПНИЙ' ав-тор? Про що' йДеться у його кни:зі?
І. Ф .. Савченко очолює колгоспну птахоферму. Господарство у нього чималеньке: комn
лекс на 60 тисяч голів, два ку.рчатники на 30 тисяч, акліматизатори для дорощування
півникі,в на м'ясо, кормоцех,. овочесховище, котельня. Усі
служби повністю механізовані. Багато цікавого і повчально
го є на колгоспній птахоферм!. Ра:юм із своїми товаришами і колегами Іван Федорович запровадив осіннє вирощування :vюло·дняка, організува,в двора
зове комплектування стада. Інакше кажучи, у колгоспі до-
билися безперервного виробництва :-.!'яса і яєць. Досягнуто досить висоsих показників. Скажімо, від кожної курки на фермі щороку одержують по 300 яєць
Основу вис0кої продуктивності завідуючий фер-vrою вбачає у різномапі<ній поживній годівлі птипі. Улітку куряче <<ИеНЮ>> СК,1аД<JЄТЬСЯ :J 22 ВИ
ДіВ нор:vrів, узимкv -- а 27. Нрім того, до головних ко:-.шонентів додають цінні домішки: віта~VІіН Д-3. риб' я чий жир. креиду, кісткове і хвойне борошно, капусту. парене м'ясо,
сухі др:ж~жі. Раціони складаються не тіль
ЮІ з урахуванню1 пори року, а
іі часу доби. Прп:ніро:vr, вдень <<~оросла>> курка одержує по
mивні, багаті на вітаміни кор:,'ІІ. H<J н 1. ч - :зерно. Своє- <<меню» і у курчат. Годівля прова;:tиться у строго визначений
час. <<До столу>> пре.дста.вників пташиного царства иличуть аа
до,помогою дзв:ночка.
Про орrаніаацію праці на птахофер:'.1і і роаповідає у своїй книжці :завідуючий фермою, Герой Соціалістичної Праці, І\олгоспний .:т.тератор І Ф. Савченно.
І. ЩЕРБАНЬ, кор. РАТАУ.
Полтавська область.
Миколаївська область. У радгоспі «h ... ,знесенський» Вознесенсько-го .Району _створено жіночу тракторну бр ... -еаду. Нею керує досвідче-нии мехатзатор, кавалер ордена Леніна к .. муніст Апатолій Іванович Сологуб. Молоді трактористки ударно прwцюють Іtа полях рідного радгоспу.
_ Недавн_о група трактористок побувала у своїх щефів - робітниКІВ комбІнату «Миколаївпромбуд».
На фото (зліва направо): трактористки Ганна Муратова Надія Ледньова, Лідія Остапенко і Валентина Колесниченко. '
~····3 ПРИЧЕПОМ•· - під таким заголовком у
.N"2 179 газети <<Нове життя>> від 16 листопада ц. Р. було опубліковано фейлетон, в якому йшлося про порушення правил радянської торгівлі працівникамн гастронома .N!! 40. Як повідомив редакції ди
ректор Броварського зміюторгу NI. Ф. Ніколаєв, фейлетон розглянуто на виробинчій нараді зміюторгу та на зборах праців-
виробок у два-три рази. Автоматизовані системи, оснащенd ЕОМ, будуть аналізува. ти роботу гірничої техніки, керувати підземним транспортом, .контролювати атмо
сферу, регулювати nровітрювання гірничиос виробок. Вони вLаьмуть на себе і облік опу·скання робітників у шахту, у будь-ЯJкий момент зможуть відnові!СТИ на запитання, хто де перебуває лід землею. Це дуже важливо для гаранrгування безпеки .гірників.
Техноло.гічна система «Жд,аНОВСЬІКОЇ - каІПітальвоі• розроблена; так, щоб у перспективі, в міру освоєння виробництва,_ пере'!'ворити її на шахту-автомат.
Фото К Дудченка. (Фотохроніка РАТАУ).
никtв гастронома, де мало місце поруmення правил торгівлі.
Продавці ще раз опрацювали правила торгівлі, норми продажу дРіжджІв та інших продуктів..
Продавця М. Т, Кедрову за торгівлю дріжджами в необме-
женІй кілЬкості в комплеКТі з недоброякісним маргарином
повністю позбавлено прогресявноУ доплати за листопад.
Директор кущового об'єднавня магазинІв М. Т. Кариатова, завІдуюча секцією Р. Є. Оснач та завідуюча магазином М. А. Бабина попереджені. Іх зобов'язано посилнтв виховну роботу в колективі.
«ЖдановсЬІКу - капітаJІьну» за,кладено поблизу міста Шахтарська у Донецькій області, от-от почнеться про.
ходка її С11Волів. У Ворошиловградській - будується <<Должансь.ка - капітальна». Учені і конструктори багатqох інституті·в краЇІНи, скла
даючи її проект, заглянули у більш далеке майбутнє. Вони вирішили впровадити На ЦЬОМУ піддрИІЄМСТВі ВСі новинки гірничої технІки. Це
дасть можливість щомJсячний виробіток у po-SUJaxf'lШ{y
на одного рОбітника довести
більш ян до 400 тонн ву•гілля на :vrісяць.
(РАТАУ).
8 П'ятниця, 20 ГРУАНЯ 1974 року о НОВЕ ЖИТТЯ 3 стор.
.--------~------------------------------------~~~~--~~~--~---------11 11 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ 8 СПОРТ • П R " ~ ЇІ ~ СПОРТСМЕНИ ДТСААФ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 І ~ ~ ІІВ. • Г /І 11 .ІСШ.І з оrол:е.ва 11 ~ ~ ~ ~
Іі "Новосілля" іІ ~ ~ 11 пошти 11 11 ~ :1 Нещодавно працівники Гаго-~ ~~ лівеького поштового відділен-11 11 ня :а ощадкаси «сnравили но- іІ 11 ВОСІЛЛЯ» - тепер вони працю- 11 1\ ють у ново_~,tу приміщенні сіль- 11 11 сько~ Ради. lx робочі місця 11 І\ ЗJ?учн~, '!о-сучасному обладна- іІ 11 ю, СВІТЛІ. Просторими стали 11 І! підсобні приміщення. 11 11 Раді новосіллю і відвідува-/І 'І чі - тепер їм надають більше 11 11 послуг, всі поштові операції іІ 11 здійснюються швидше, для те- 11 11 лефонних переговорів обладна- 11 Іі но спеціальні кабінети. ~~ 11 ~
~ "Геворвть ~ 1/ ' 11 11 ра.-іовузол." 11 11 ~
Чернівецька область. Первинна організація ДТСААФ Кіцманської середньої школи -одна з кращих у районі. Багато уваги тут приділяють автомодельному, стрілецьиому, радіеспорту. Юні дтсаафівці беруть активну участь у різних змаганнях, а десятинласники Володимир Ванзяи і Вііитор Суходоля стали призерами республіиансьи.их змагань. На фото: вгорі - чемпіон
України з радіоспорту серед школярів номсамолець Володимир Ванзяк; внизу - члени автомодельного гуртка (зліва направо) першорозряднии Віит·ор Суходоля, спортсмени третього розряду Олександр Олійнич, Ігор Маrун і Анатолій Танасійчук за розробкою моделей автомобілів. Фото І. Свернди.
(Фотохроніка РАТАУ).
Іі . У новозбудоване при-"!іщ~ння іІ І/ СІЛЬради переселився 1 мІсце- 11 11 вий радіовузол. Велику робо- 11 І' ту по його переобладнанню 11 1/ провів завідуючий М. Д. Бут- 11 11 ко. Зміна умов роботи відчут- іІ 11 но позначилась на якості пере- 11 ~д~. 11 11 Збільшилася їх кількість і 11 ~збагатився зміст. Наприклад, 1: 11 до ЗО-річчя визволення Радян- 11 11 ської України від німецько- 11 ~ фашистських загарбників було 11 11 організовано ряд ці!'авих nepe-11 11 дач, !! я_ких розповІда_лося. rypo 11 11 гогОЛlвЦІВ - учасниКІВ вщн,и, /І ---~;;&Oiii111B-Rii!lil!ll~ 11 їх запрошували для виступу. 11 QXC&JШ 111
1 Тепер готуються до передачі 11 фільм «Ураган в долині• .
11 розповіді про героїзм наших 1111 22.35 <Остан ні nрем'єри рокр . Кан
церт естрадно-симфонічного ор 11 земляків до ЗО-річчя свята Пе-11 кестру Українського концертна 11 ремоги. 11 гастрольного об'єднання . 11 у передачах місцевого радіо- 11 Програма на Київ і область 11 11 СУБОТА, 21 ГРУ ДНЯ 18.00 Наша афіша. ІІ мовлення відзначаються KJ!a~i 11 Програма цт 18.05 Екран студента-заочника. Другий ІІ л'?ди - пере?овики працІ, ІХ ІІ 9_00 Програма nередач. курс . 11 вІтають з устхами, святами. ІІ 9_05 К. т . Гімнастика . 19. 10 К. т. Вnерше на телеекрані . Про 11 д б д грама документальних фільмів:
о ре налаго жена, зокрема, 11 9.20 Новини . <Находка», сНа батьківщин і бі 11 д д 11 ~ . .;U сІІриходь. каз ко»· І/ nроnаган а ме ичних ЗНа.НЬ. ІІ 1\J.UO «Для вас, батьки• . лих ведмедів•, «Озеро студене ІІ В ж~ кілька разів с!Іухали г?- 1 1u .:.ю 1\.. т . 1\ІІу>ична nрограм а •Ранка · л аска·ве• . 11 гоЛІВЧани виступ ХІрурга МІС- 111 на пошта». . 20.00 «Все про спорт» . Лідія І г і( 11 uo «Ьільше хороших товарІВ». 20.45 Фільм -концерт «Сnіває І цевої лікарні О. . озак. 11 н :;,v К. т. 1 елекл.уб «Москвичка». Мясникова• . 11 Частіше виступають зараз 11 1 ~.4~ Концерт . \донецьк) . 21.15 Літературні читання. «Перший 111
1 перед мікрофоном робітники 11 1, ,.;U сnауково-понулярна програма раз на естраді» . 11 міСЦ"вого радгоспу, стрічка- 1
1
11 «.:!доров' я•. . 22.20 1днн~~~м аційний випуск «день за 'f 14_00 К. Т . JІ!lІЖНарОДИИЙ турнІр З хо:
11 ткацької фабрики. Лише мину- 11 кея на приз газети «vІ>не_с:ия•. НЕДІЛЯ, 22 ГРУДНЯ 11 лаго місяця по місцевому ра-11 збІрна СІ!СІ-' ,-- збІрн а Чt-СР . .. Програма цт 11 діймовленню було прочитано І 16.15 І 'оворять депутати Верховно І 9.05 К. т. Ранкова гімнастика для ді· І\12 л_екцій і бесід. Хотілося б 11 16 30 ;~::ви~~~Р..:__ неймовірне•. . . 9.20 ~~~·ини . 11 ЧаСТІШе чути виступи педаго- 11 1. · . К т . Програма мультфІльмІв : 9.30 К. т . «Будильник• 11 гів, спеціалістів сільськQго . гос- 11 '.JU . .. rаємниця країни Lуниць• · 10.00 «Служу Радянському Союзу!•. 11 подарства. 11 •. v.айті JV>ayc• . 11.00 К. т. Олімпіада «Салют, Перемо 11 МЕДВЕДЕНКО 11 18. 1;, К. т . сВогНІ цирку• . го!• . (2· А тур) . 11 Г. • 1 ~.:.АІ к. т . Концерт. 12.00 «Музичний кіоск• . 11 громаАСЬКИЙ кореспондент. іІ 1~ . ІU к. т . «Франція - СРСР : широкі 12.30 •Сільська г<:~дина• . 11 горизонти•. 13.30 К. т . •Книгарня• . 11 + 1111 !9.40 К. т . Прем'єра художнього теле· 14.15 Художній фі,1ЬМ «Через двадцять
фільму сДивні дорОСЛІ» · РОКіВ». 11 11 21_00 Інформаційна програма с4ас•.· 15.35 К. т . «Сьогодні ~ День енерге-1111 ШкІ'дливІ' пустощ·І ',І 21 .>U «В концертному заЛІ» . Сшває тика• . Бесіда з міністром енер-. народний артист СРСР Г . Отс . гетики і електрифіка ції СРСР 11 11 22_30 Спортивна nрограма : чемшонат П. С . Неnорожнім . 11 Від станції Бобрик до села CPt..P з баскетбола : сЖальг)р'.с» 15.50 •В години відпочинку•. Музична
:1 Жердави веде дорога з твер- ~~~~)~ю(і_й -таn~r;арт~_к• т. (~~'61~1~ 17.00 :дS;;гнаамр"о'дна nанорам а•. ІІ дим покриттям. Шлях цей З <;РСР з фехтування . 17.30 К . т. Програм а мультфільмів: 11 інтенсивним автомобільним ру- Програма УТ •Зайчик заблукав•, «Гор ішки на 11 хам. Зрозуміло, що це вима- 9.45 наш а афіш а . . . зиму• . «Ма йті Маус•. 11 гає від водіїв і пішоходів під- 9.50 к. т . вперше на телеекранІ . Ху- 18.00 Новини . 11 дожній · телефільм сБув сnравж- 18. 15 К. т. «Клуб кіноnодорожей». ІІ вищеної пильності. Щороку нім сурма чем• . 19.15 На екрані - кінокомедія. Ху· 11 восени обабіч іjорог_и встанов: 1 11 .00 сСпінай, Верховино ! • . Концерт . дожній фільм •Веселі хлоп'ята• . 11. люються спецІальНІ дороЖНІ 11 (Ужгород). до 40-річчя виходу фільму на
І д д . 11 .30 К. т . «Палітра•. екрани. І знаки, які опамагають во ІЯМ 11 11 _55 сМереживо танцю• .. (Виступають 21.00 Інформ аційна програма «Час•.
1111 у негоду, вечірні і нічні годи- 11 дитячі хореографІЧН І колективи. 21 .30 К. т. Концерт популярної кла · ни запобігти аварії 11 ворош иловградської, J1ьвІвськоІ сичної музики. (НДР) . 11 . · 11 та запорізької областеи ) . 22.25 К. т. Кубок СРСР з фехтува н н я.
11 Та, на жаль, знаки ці довго 11 10 45 циркова програма. Програма УТ 11 не тримаються - їх ламають,ІІ 13:55 Міжнародне життя . .nланова 10.10 Наша афіша . І1І1 знімають. І часто обіч можна 1111 економіка соціалізм у» . (Переда · 10.15 Сьогодні - День енергетика . д0.
ча друга ) . . кументальний . фільм «Сини nро-І/ бачити, як валяються показ- 11 14.00 • Петриківський розпис•. (ДНІnро- довжують· . 11 ники напрямків, назв населе- 11 петровськ ) . 10.45 К. т . •ПалІтра• . 11 них 'пунктів, обмежень швид-ІІ 14.30 к. т . • поезія• . (П . Воронько ). 11.45 сТрудовий переклик» . «Велика 11 б d 'І 15.00 сНародні таланти• . . енергія Дніпра•. (Київ - Дніn-" кості. І ро лять це, ЯК не ив- 1 15_30 Тележурнал еГолубІ широти» . ропетровськ - Запоріжжя) . 11 но, старшокласники місцевої 11 16_00 к. т . Концерт тріо бандуристок 12.30 Вnерше на телеекрані. Художній 11 Шевченківської середньої шко- 11 Українського телебачення І ра · фільм •Сюди прилітають лебе-11 ли. Вони, напевно, вважають 11 16 30 ~~радний телеуніверситет Фа - 13.45 :}і; кувальні цехи Кривбасу• . 11 це пустощами. Але то шкідли- 11 · культет здоров' я. «Бережпь (Дніпропетровськ) . 11 ві пустощі, які _~,южуть поста- 1 серце дитини• . 14.05 Мультфільм •Бабуся - метелиця» . 11 вити під загрозу людське жит- ! 17.30 еШкол а nередового досвіду• · 14.20 «Я - громадянин• . ., Факультет зоотехнІКИ. сЗа висо- 14 .50 К. т . Концерт . 11 тя. Тому здається доцільним І кі надої молока• . . 15.20 Телевізійний науково-nоnулярний ~провести у школі відповідну 11 18 оо для дітей . МультфІльми сПовер· м атематичний журнал сІнте-11 роботу по попередженню та- 11 · нення• , •Хлопчик і хм аr.инка» · гр ал• . N• 2. 11 11 " К у ·ті рослин• ВІКТОрИ · 16.00 «Екран МОЛОДИХ» . сПідшефний ІІ ких вчинків. Повинні звернути 11 18·2'' н~ т . • свІ · харківської комсомолії•. (Хар-11 на це увагу й батьки. 11 19 15 І нформаційна програма «JіІісті» · ків) . І! 1 ШВАЧКО 11 19.45 К. т сАкторн і _ролі• . 16.45 Б . Чалий, П. Гл~зовий . сБар1!і-
І · ' 11 20.45 сНа добраніч, дІти!». нок» . Ви_став~ Дишровського Па-
Нарада фізкупь турного активу У тресті «Броварисільбуд»
відбулась нарада фізкультурного активу, в якій взяли участь начальники механізованих колон та інших підрозділів, секретарі партійних і комсомольських організацій, голови комітетів профспілки.
борства з програми «Готовий до праці і оборони СРСР», а також змагань з шахів, шашок і плавання. 3 кінця грудня розпочнеться особиста першість підрозділів тресту з шахів.
На нараді обговорено питання про проведення зимового
спортивного сезону, зокрема, зимової спартакіади, багато-
Обрано об' є.цнану раду колективу фізкультури тресту у
складі 17 чоловік. К. ДАВИДОВ,
гроМаА':ЬКВЙ кореСПОНАеRТ.
. . . До зустрІЧІ за шахІвницею Шахи д<1вно вже здобули
заслужену популярність у броварчан. Це й зрозуміло - грою захоnлюються лю
ди. різНО['О віиу. РШ у ріи збшьшується кількість прихильників шахів. Найсильніші беруть участь у різних
також п'ять першорооряднииів. Для тих прих:ильнииів
турнірах, де мають можливість випробувати свою сnортивну :v~айстерність, підвищити розряд.
шахмат, яні б хотіли випробувати свої сили за шахівницею, організовується тур
нір на першість міста. У цих з:v~аганнях вШьмуть участь спортсмени першого і дРуrого розрядів , кандидати у майстри сnо.рту СРСР, всі бажаючі.
Лише цього роиу двоє наших землянів здобули звання кандидатів у майстри спорту ~РСР з шахів. Це ГОЛО·ВНИИ ИОНСТРУ'!\ТОр заводу торговельного машинобудування О. Коландирець та заступнии директора міської середньої lШ\оли N2 6 С . Мельник. Підготовлено
Доросі друзі! 22 грудня о 1 О годині ранку у приміщенні районного будинку нультури буде дано старт змагань. Переможців ченають спеціальн·і призи. Тож беріть шахівниці і приходь- . те на турнір!
І. ХАРІН, директор .цнтячоІ спортивноі mкоJІИ.
• СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ • курс самодіяльних виконавців Програма на І(нів і об.JІасть радянської пісні. (Донецьк). 18.05 Екран студента-заочника . Пер
18.20 К. т . •Вечір наукового кіно• ший курс . 19.20 Інформаційна програма сВі~ті•. 19.10 Документальний фільм «Історія 19.50 «Завжди в строю• . Зустріч 3 на- однієї сім 'ї•.
родним артистом УРСР, лауреа- 20.05 Фільм -концерт том Державної премії СРСР Бо- стрій•.
«Ліричний на
рисом Чинкіним. (Львів). 21.05, «Київська nанорама• . 20.45 «На добраніч, діти!•. 22.05 «Московський театр сатири н 21 ОО Програма •Час• . (М.). екрані•.
22.00 Художній телефільм •Останні ' 21.30 К. т . «Сатиричний об'єкти-в•. І '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'
дн1• . Редав'!Ор Є. ФЕДJІИ.
ДОДЕРЖУИТЕСЯ ІІР АВИЛ КОРИСТУВАННЯ ГАЗОМ!
~аз відіграє веJІИку роль у нашому побуті, але при иевм1JІому корнетуваННі газовими припадамн в!и иебеЗDе'Іннй. НЕУХИЛЬНО ДОДЕРЖУИТЕСЯ ПРАВИЛ КОРИ-
СТУВАННЯ ГАЗОВИМЯ ПРИЛАДАМИ ТРИМАИТЕ ІХ У ЧИСТОТІ И СПРАВНОСТІ. '
Витік газу в приміЩевив і неправильне його горіння у газових прИJІадах можуть призвести Ао иещасинх випадків. Корнстуй~еся віконними кватирками для снстематвчиоІ вентнляції приміщень.
Перевіряйте иаЯВІІ.ість ТJІГІІ в димохоАах ваJDІІП кОJІоиок перед розпалювавням та піА 'Іас роботи Іх.
Стежте за справністю припJІИВИо-внтяжноІ вевтuяціІ. Вимагайте від начальJQUdв житлово-еісСІШуатацtйввх контор і керуючих буднцкамн перевірки вентиляціІ та димоходІв не менше одиого разу ва квартал. При відсутності тяrн корнетуватиси колонками заборо.
няється.
Не дозволяйте корнетуватнея газовими прuаАами дітям, а також особам, Що не пройпши спеціального Інструктажу.
Не встановJІЮйте баки ДJІЯ кип'ятіивя біJІИзни ва звичайних конqюрках .газово! плити. Посу.ц_ з ЦІНрокнм АJІОИ треба встановлювати на спеЦіальНі конфорІtН з внсоІСІІМІІ ребрами. НЕ ЗАЛИШАПТЕ БЕЗ НАГЛЯДУ ДІЮЧІ ПАЛЬНИ
КИ. ПЕРЕВІРЯПТЕ КРАНИ ПІСЛЯ іКОРИСТУВАННJІ
ГАЗОВЯМИ ПРИЛАДАМИ. Контора <<Броварнrаз» иагаАує всім споживачам про
необхідність своєчасно оплачувати корнстування газом. У разі невиконання зазначених правил експлуатацtйва
контора газового rоспо.царства зобов'язана віАКJІЮЧІІТИ газ без Аодатковоrо попередження абонента.
Контора •Броварвrаз•.
Районний вузоn зв'язку доводить до відома rромарн, що з 18 ПО 22 ГРУДНЯ ПРОВАДИТЬСЯ ПРИНОМ ПОЗДОРОВЧИХ ТЕЛЕГРАМ ЗА ПІЛЬГОВИМ ТАРИФОМ (1,5 коп. за сnово замість 3-х коп.) зі строком вручення по 23 rРУА-ня.
Не забудьте поздоровити своіх рідних, бnизьких та знаііо· мих.
Раіівузоn ав'язку. 11 мешканець ЖерАОВН. 11 21.00 Програма сЧас• . (М. ) . . лацу п~онерІВ м . , Києва .
~::.-:.;:.-::;::.~=~=-~.::;:::::.;;;:к:;·.,~;::;~:.~~:~~~;:;:в;и:;..:;:н~.;'- ~-
1 сНОВАЯ ЖИЗНЬ" _ орrаи Броварского горкома НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заступника редактора 19-4-47, Газета вихоJUІТЬ ~
255020, відnовідального секретаря, вІддІлу сільського rосnодарєтвв, кореспои. У, вІиторок.1 ее~, Коммунистической партии УкраиНЬІ, городекого и районного БРОВАРИ . п RТНИЦЮ cv~·· · М. , дента МІСЦеВОГО радІОІІОВJІЄННJІ - 19-3-18, В1ААІІІІВ ПРОІІИСІІОВОСТІ, Qбсиr 0,5 формату Советов депутатов трудящихся Киевской области. вуп. Київська, 154. масової роботи, фотокоресnондента - 19-4·67, rаsетв сПрава••·
,p:·g~··~·~~~~.,~~~~.~~~~,~~~~~~~~~~~~••#l#~#q~~~~#IC~~~~q-~~~~qgqqi~#QCP~~~~·C#~#D3·-IHДEKC 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в справах видавництв, поліграфіі і книжкової торгівлі вул. Київська, 154. Зам. 6353- 10.814.