1930_010_001 (27).pdf

27
După reîntoarcerea Regelui ~- Din expunerea făcută la adunarea din Cluj a partidului , poporului O mare schimbare s'a produs în tară, şi după ce ea s'a să* vârşif, datoria oamenilor politici e să chibzuiască şi să tragă concluzii pentru ziua de mâine. Bucuria pentru fericita transformare se des* prinde de pe buzele tuturor. Da, avem Rege. Avem un Rege vârstnic, înzestrat cu toate atributele necesare pentru a îndeplini marea şi no* bila misiune ce I*a fost dată. Avem un Rege tânăr, depozitar al atâtor amintiri care*L leagă de tară, născut pe pământul nostru, con* fundat cu idealurile noastre, făcând parte, din acea generaţie de dinainte de Tăzboi, din a cărei frământare şi din ale cărei jertfe s'a născut România de astăzi. Avem Rege, aceasta e marea bucurie a noastră, a tuturora. Cu cât căutăm să pătrundem mai bine această mulţumire şi să o atragem în sferele raţiunii, cu atât ne dăm seama de însemnătatea clipei. Perioada dinainte a fost aşa de îngrijitoare, încât însăş existenta ideii monarhice la noi ajunsese să fie primejduită. Regenta, 1 chemată să răspundă pentru îndeplinirea prerogativelor regale, era o instituţie, care nu putea să dureze zece ani. Prin felul cum a fost alcătuită din elemente fără nicio legătură organică între ele, lipsită de orice tradiţie în istoria românească şi de orice înrudire sufletească cu po* porul nostru, această Regentă era sortită din capul locului unui fali* ment inevitabil. Doi ani şi jumătate au fost de*ajuns, ca să chel* luiască popularitatea dinastiei. Lovitura de grafie s'a întâmplat în ziua când d. Iuliu Maniu a introdus în palatul regal pe d. C. Sărăfeanu, în calitate de rudă a dlui Vaida. Atmosfera morală din jurul Co* 937 © BCUCluj

Transcript of 1930_010_001 (27).pdf

  • Dup rentoarcerea Regelui ~- Din expunerea fcut la adunarea din Cluj a partidului

    , poporului

    O mare schimbare s'a produs n tar, i dup ce ea s'a s* vrif, datoria oamenilor politici e s chibzuiasc i s trag concluzii pentru ziua de mine. Bucuria pentru fericita transformare se des* prinde de pe buzele tuturor. Da, avem Rege. A v e m un Rege vrstnic, nzestrat cu toate atributele necesare pentru a ndeplini marea i no* bila misiune ce I*a fost dat. A v e m un Rege tnr, depozitar al attor amintiri care*L leag de tar, nscut pe pmntul nostru, con* fundat cu idealurile noastre, fcnd parte, din acea generaie de dinainte de Tzboi, din a crei frmntare i din ale crei jertfe s'a nscut Romnia de astzi. A v e m Rege, aceasta e marea bucurie a noastr, a tuturora.

    C u ct cutm s ptrundem mai bine aceast mulumire i s o atragem n sferele raiunii, cu att ne dm seama de nsemntatea clipei. Perioada dinainte a fost aa de ngrijitoare, nct ns existenta ideii monarhice la noi ajunsese s fie primejduit. Regenta,1 chemat s rspund pentru ndeplinirea prerogativelor regale, era o instituie, care nu putea s dureze zece ani. Prin felul cum a fost alctuit din elemente fr nicio legtur organic ntre ele, lipsit de orice tradiie n istoria romneasc i de orice nrudire sufleteasc cu po* porul nostru, aceast Regent era sortit din capul locului unui fali* ment inevitabil. Doi ani i jumtate au fost de*ajuns, ca s chel* luiasc popularitatea dinastiei. Lovitura de grafie s'a ntmplat n ziua cnd d. Iuliu Maniu a introdus n palatul regal pe d. C. Srfeanu, n calitate de rud a dlui Vaida. Atmosfera moral din jurul Co*

    9 3 7 BCUCluj

  • roanei a fosf pfaf de acesf om de pe strad, chemai pe negndife \ s ndeplineasc rolul supremului facfor constituional. Alunei ne*am dat seama, c principiul monarhic e ameninat, i c salvarea lui se impune ca o necesitate de existent pentru tar. Noi ne--am zis, c suntem predestinat ideii monarhice, att prin lipsa de pregtire a maselor crora li s'a dat n mn arma sufragiului universal, ct i prin veci* nfatea amenintoare a sugestiilor trimise de peste Nistru. Ne*am uitat n jurul nostru, i am neles repede, c singurul salvator se 1 gsea exilat, dincolo de hotare, era prinul Carol care i avea ree* j dina sa la Paris. Fa de nedreptatea fcut, sentimentul public era unanim n a exprima o dorin resimit pretutindeni: S vie mai curnd". Noi am neles aceast frmntare din ar, cci omului ' public i revine rolul de a pune pecetea raiunii pe o simire popular.,

    Nu sunt dintre aceia cari fac indiscreii, i nu voi ncerca, nici cu acest prilej s trag jarul la oala mea, cum fac alii n aceste mo* ' ' mente cnd din toate colurile rsar protectorii binevoitori i neche* ,] mai, cari se laud, c ei l'au adus pe prinul Carol. Noi sunterr, , ns, acei cari revendicm pentru noi ca un titlu de adevr, meritul V de a fi spus cei dinti, c Regena este o instituie indeziderabil. E nc proaspt n mintea dumneavoastr, desigur, congresul partidului ' poporului, unde d. general verescu a artat imposibilitatea de a merge mai .departe cu o instituie hibrid, care lund asupra ei nda* ' toririle Coroanei, i exercilndu*le n chipul cunoscut, mpingea ara ' spre destrmare. Muli au zis atunci : Cum se poate, ca partidul nostru s*i taie toate drumurile spre Regen, cnd Regena era ; factorul constituional, care ar fi urmat s ne aduc la guvern. Trebuie s v dai, prin urmare seama, c atunci cnd Generalul Averescu ; a spus: A vorbi cu trei nsemneaz a vorbi n vzduh", tia c Regenta e o instituie care va sbura ea ns, n scurt vreme, n vzduh.

    Peste cteva sptmni d. general Averescu s'a ntlnit cu prinul Carol la Bellinzona, iar eu nsu*mi am avut cinstea s fiu primit de actualul Rege al Romniei la Paris. Nu sunt autorizat s desvluiesc nimic din conversaia d*lui general Averescu cu prinul Carol la Bellinzona, d. general Averescu a spus att ct a crezut nimerit s spun, nici nu v voi arta ceeace am vorbit la rndul meu cu prilejul ntlnirii del Paris. Pot s declar att: E mai'mult dect o greal politic, e o nepermis indelicafee s se afirme, c cineva ar fi adus n ar pe prinul Carol. El a venit singur, din propria lui voin, ca un act spontan, i cnd a cobort din aeroplan ca o binecuvntare n'a avut nevoie de nimeni, c|ci foi erau alturi de el. Acesta e adevrul, i nu*i n interesul rii s*l falsificm. Noi nu tragem poli de recunoliin pentru atitudinea noastr, cci nu numai noi, ci toi l'au voit.

    Numai d. Iuliu Maniu nu vrea s neleag acesf adevr, i de aceea, ncercnd s meschinizeze un eveniment istoric, vrea s schimbe bucuria rii n bani mruni electorali, ca s ctige ceva pentru buc* tria sa proprie. Ce i*a spus d. Maniu? Era la sfritul guvernrii,

    938 BCUCluj

  • cu capitalul popularitii sale cheltuite, cci d*sa a fost totdeauna un mare risipitor de toate capitalurile, i prbuirea i era aproape. Atunci i*a spus: Iat o popularitate nou, curat, imaculat, s m nfor n aceast mantie de hermin, i s*mi acopr bubele mele pline de puroie, ascunzndu-mi toate turpitudinile subt binevenit purpur regal . . . Este o psihologie obtuz, dar dac o despic o pot ptrunde, i aceasta e realitatea. D*l Iuliu Maniu a vzut n resfau* rrea Regelui Carol al II*lea o mare fgduin pentru sufletul mul* Jimii, i a socotit c poate s'o sconteze la ghieul partidului su. Acest mare risipitor de fgduine, care ori pe unde a trecut a semnat cte una, ntr'un an i jumtate i*a cheltuit ntreaga sa provizie de min* ciuni, aa nct, Regele cnd s'a ntors n tara sa a gsit la crm un om gol.

    Da, tara crede n Regele su, a ateptat n El un salvator, aceast salvare va veni, dar nu se va svri dup programul nvechit al d*lui Iuliu Maniu. Actul cel mai important al nouei domnii va fi cnd aceast guvernare va fi aruncat la fier vechi, iar oamenii pe cari ea se reazim vor frece la garderoba uzat, de care Regele cel nou nu se va mai servi. Eu 'm bucur, c Suveranul, dinfr'un scrupul explicabil, n'a dizolvat Parlamentul i, formnd un guvern al actuale* lor majoriti, l'a pstrat pentru cteva vreme pe d. Iuliu Maniu. Sunt mulumit, c Regele a fqst pus astfel n contact personal i direct cu d. Iuliu Maniu. A r fi contai ca o mare abilitate a acestuia, dac ar fi reuit s se strecoare prin aceste mprejurri hotrtoare fr s fie cunoscut de Rege, fiindc, vedei, dela 4000 de kilometri lucrurile se denatureaz, iar distanta poate da perspective amgitoare., A trebuii s se petreac ceeace s'a petrecut, pentru ca s intervin o fatal ciocnire ntre dou temperamente cu totul deosebite. De*o parte un om al faptelor, cu gndire sincer, deprins s judece i s acjioneze brbtefe, iar de partea cealalt tot ceeace poate fi contrarul acestor nsuiri. Nu*i greu de prevzut, c n cele din urm va trebui s fie dat la o parte omul care ncurc lucrurile.

    mi pare bine c s'au gsit alfii, cari s pun la punct proce* darea 'd*lui Iuliu Maniu, eu nu vreau s mai adaug niciun argumen la cele date publicitii, dar trebuie s spun, n legtur cu declaraiile recente dela Camer ale d*lui Iuliu Maniu, c acolo unde anumite amnunte sunt cunoscute, sau se rde, sau se privete cu stupoare. Ziarul Cuvntul" s'a nsrcinat s duc o campanie lmuritoare n aceast privinj, i*i bine aa. E o real operajie moralizatoare, cci ceece face d. Iuliu Maniu se poate califica drept un act de imorali* late politic. M transpun n sufletul Regelui Carol, i m ntreb, cu sentiment privete M. Sa aceste minciuni?

    Iat, domnilor, tragedia dlui Iuliu Maniu. Evenimentele l strng n clete, adevrul l stranguleaz. minit o viaf ntreag, iar as* tzi moare n ochii unei ri ntregi, strns de gt de adevr...

    Actul cel mare al restauraiei s'a petrecut fr a schimba prea mult fizionomia politic dela noi. Din fericire, o prefacere, care n alte (ri ar fi dat natere unor tragice convulsiuni, s'a desfurat fr

    939 BCUCluj

  • nicio consecin( turburtoare, fr o pictur de snge. N'a curs nicio piciur de snge, i tofu mori au fost. Morii se tiu. ,E i sunt conductorii partidului liberal.

    mi reamintesc cu acest prilej istoria partidului liberal, pentru a recunoate, c aproape totdeauna conductorii acestui partid au fost n trecut la nlimea evenimentelor. S'ar prea, c nu se poate spune acela lucru despre epigonii de azi. Intre d. Vintil Brtianu i I. G . Duca, pe cari evenimentele i*au gsit cu desvrire nepreparai, i ntre naintaii lor, cari tiau s le pregteasc ei nii, nu mai gsim nicio legtur. Nu pentru actul dela 4 Ianuarie i criticm. Acest act aparine istoriei, iar noi suntem n plin actualitate. A v e m dreptul, ns, s le reprom, c n'au neles necesitatea prefacerii de acum, sau au refuzat s'o neleag. Partidul liberal s'a- izolat de simirea popular, i a le izola sau de bucuriile sau de durerile na* iunii tale, nsemneaz c nu faci parte organic din ea. Desigur, c partidul liberal se va reface. El evoluiaz chiar cu o vitez destul de grabnic, fruntaii si vin i retracteaz unul dup altul, nct se poate prevedea, c finalul va fi o declaraie de complect sumisiune: Ba , se va putea ntmpla, ca n cele din urm liberalii s spun Regelui, c totdeauna au fost cu El, iar pe aici prin Ardeal vor umbla agenii lor, ludndu*se n faa poporului, c ei l'au adus,..

    Aceasta nu schimb, ns, geografia politic. Oricte declaraii va face de*acum ncolo, d. L G . Duca, tare n materie de tranzacii e un as, M . S a Regele i va aduce, totdeauna aminte de aceia cari au zis: Mai bine mi, nchei cariera mea-politic acum, dect s m desonorez susinnd .pe fostul principe Carol". Umbrele trecutului vor strui mereu ntre actualul Suveran i aceia cari; cu cteva zile de rentoarcerea Lui, ameninau cL voi mprti de soarta lui Alexandru Obrenovici. V a trebui s intervin, deci, o schimbare n politic. Speranele partidului liberal se proeefeaz pentru ziua de mine, i tii c n politic acest mine" poate s nsemne 2 sau 5 ani, se proecteaz spre Gheorghe Brfianu, care reprezint o fgduin menit s transforme partidul liberal ntr'un organism viabil i util pentru interesele rii.

    Soarta guvernului? Eu cred, c actualul guvern se afl n plin descompunere. La venirea Regelui era complect uzat, i nu aceast mprejurare va fi de natur s*l salveze. Nu*i nevoie s v reamintesc cele petrecute, dar mi permit s ntreb, care categorie social mai reclam pe d. Iuliu Maniu ca pe ocrotitorul e i? Reu* nosc, c aici n Ardeal, din pricina ineriei, a deprtrii, a unei re* ele de interese familiare, mai sfruiesc nc unele rtciri pe*alocuri, dar aceasta nu nsemneaz nimic. Integralitatea rii refuz acest gu* vern, ridicat prin demagogie i prbuit din incapacitate. Regele, care simbolizeaz atta dorin de prefaceri vii, st de*o parte ; iar gu* vernul, mort, de alt parte; ntre noul Rege i acest guvern vechi nu vedem nicio legtur. Noi aducem toate omagiile noastre Regelui, dar detestm guvernul dlui Iuliu Maniu. E o bifurcare de simire, pe care nu putem s n'o subliniem.

    940

    BCUCluj

  • Guvernul, domnilor, e pe duc nfre altele i fiindc cele dou ramuri care-1 compun nu au izbutit nici pn astzi s se contopeasc. Sunt dou elemente de simire diametral opuse, dou mentaliti cu totul deosebite. Cu fruntaii rniti, cu Iunian de pild, eu pot s m neleg, fiindc dincolo de adversitile politice gsim amndoi o insul de simire, unde putem s vorbim ca doi romni, ct vreme ntre ei i d. Iuliu Maniu, cai ntre mine i d. Iuliu Maniu, nu exist nicio legtur de nrudire sufleteasc, nicio comunitate de cugetare. Guvernul va cdea prin urmare, mai nti prin retragerea ncrederii Regelui, dup ce Regele i va cunoate pe actualii S i sfetnici. S e va prbui, apoi, lipsindu-i ncrederea Jrii, i, n sfrit, se va destrma prin disensiunile sale interne. Nu va frece mult vreme, i partidul naionaUrnesc se va despri n dou 'tabere di* ferite, n dou tabere adverse. Eu, care de douzeci de ani m ocup cu d. Iuliu Maniu, l pot da linitit deacum ncolo pe mna rnitilor, fiindc nici eu nu voi fi n stare s gsesc calificative mai aspre, dect cele pe care i le vor servi ei dup o csnicie numai de un an .jumtate... -

    Aceasfa-i situaia. Logica evenimentelor mpinge din nou partidul poporului spre un rol de rspundere. N'avem, se nelege, nicfo asigurare. Dar, judecai i dumneavoastr. Partidul liberal fiind izolat -de viaa politic iar ;partidul naional-Jrnesc fiind n ajunul plecrii dela guvern i n plin descompunere, singur partidul poporului .rmne s ia rspunderea conducerii Jrii asupra sa. Alte elemente politice care s fie Chemate a ndeplini acest rol nu sunt. Nu exist alt posibilitate, dect ca guvernul de mine s ne revin nou, cci noi am fost de acord cu evenimentele care s'au: desvrit, , i noi avem soluii pentru a face fa grelelor mprejurri de astzi..

    A guverna n aceste mprejurri nu constituie o special bucurie. ara se gsete la o rspntie grea. m trecut prin* Ir'un binefctor botez moral odat cu ve;nirea Regelui, avem un cadru nou, un punct arhimedi, pe care angrenajul vieii de stat s se poat aeza, dar prezentul nostru e nc trist. Principiul de autoritate -va fi refcut repede prinlr'o guvernare serioas, dar viata colectiv prezint aspecte multiple. Situaia economic e precar, nu se tie. ce se va mai ntmpla, cci ara e expus unor dureroase surprize, J ? re -4ul cerealelor, a nceput s scad nainte de feplfa. ca nou, j vom avea n curnd spectacolul unui popor, care, strngnd pe cmp rodul muncii sale, se va gsi mai srac dect nainte. Dup prevederile oamenilor pricepui, o perspectiv ngrijitoare se degajeaz din -situaia economic actual. V a trebui, deci, ca dndu-se la o parte orice demagogie, pe ruinele unei populariti ctigate prin nelciune, s se pun bazele unei gospodrii chibzuite pentru ziua de mine.

    Noi nu suntem competitionari ai puterii. Generalul Averescu nu-i omul care s cear guvernul, dimpotriv, decteori a fost vorba s i se ofere conducerea trebilor rii, totdeauna a chibzuit mai nti, -dac poate s-i ia asupra sa o att de grea rspundere. De aceea, gndindu*m la ndatoririle zilei de mine, am venit n mijlocul dum-

    941

    BCUCluj

  • neavoasfr penlru a v atrage luarea aminte asupra strilor de astzi, . i pentru a v cere s v punei pe lucru i s v preparai penlru guvernarea ce ne af eapf. Scoatei poporul din ogaa periculoasa ar* tndu'i nenorocirile care*au izvort pe urma minciunilor pe care le*a crezut, cerndu*i s aib ncredere n dumneavoastr n msura cin* stei dumneavoastr, trecut n contiina public a coifului de {ar pe care*l reprezentai. 1

    Judecnd rolul Ardealului n configuraia politic a Romniei,, nu trebuie s uitai, c guvernul d*lui Iuliu Maniu, beneficiind de : acea ateptare amgitoare: S vie ardelenii !" s'a compromis pe sine, dar a compromis i Ardealul. Legenda, c noi ardelenii suntem mai occidentali, mai civilizai, mai bine pregtii penfru conducerea trii dect fraii notri din vechiul Regat, aceast legend a euat. A euat n mod deplorabil. Ducei*v dincolo de Predeal, i vei constata la tot pasul c nu numai un simmnt de amrciune, ci o declarat ostilitate s'a deslnuif fa de Ardeal. Oamenii instalai la crma rii cu o foame [milenar, au avut din nefericire, s'o reu* noatem, gesturi de o jignitoare indelicate{e fat de vechiul Regat. Aducei=v aminte numai de invalizii, cari i*au lsat oasele pe eres* tele Carpailor n drumul lor de desrobitori ai Ardealului, i cari au fost maltratai i batjocorii de aceia, cari, eliberai de ei, s'au instalat astzi la ministerul de Interne. Asemenea lovituri primite drept n suflet nu se pot ierta.

    Ardealul trece, deci, n momentul de fa prinir'o eclips politic. Noi trebuie s reabilitm Ardealul. Noi, cei cari ne*am ctigat galoa* nele n lupta penfru dobndirea libertii naionale, cari ne simim lot aff de romni la Bucureti cai la Dej, n sufletul crora se cufund ca ntr'o mare apoteoz, tot ceeace*i romnesc, no suntem aceia, cari vom ndeplini rolul de a arta, c un consoriu de exploatare politic '. nu se poate confunda cu simirea Ardealului adevrat. Rolul nostru va fi s artm, c dac au fost oameni cari au greit, ei nu au angajat Ardealul; cci ei sunt fot att de departe de Ardeal cai de vechiul Regat. Rolul nostru va fi uor, fiindc n trecutul nostru, al partidului nostru, nu se gsete nicio greal n ceeace privete leg* tura noastr cu simirea romneasc de pretutindeni. Noi vom putea s inem acest limbaj. n numele ideii de integralitate romneasc, pe care am reprezenfaf*o totdeauna, nfind n acela timp, ca un revers al medaliei, necesitatea de a se respecta loafe interesele speciale ale Ardealului. Vom fi consecveni cu drumul pe care am mers pn acum, artndu*ne convingerea, c tocmai penfru a desvri mai bine armonia marelui fot, aprnd cai pn acum principiul salvator al unitii, nevoile locale ale fiecrui col de pmnt romnesc vor trebui s fie satisfcute n primul rnd prin oamenii locului.

    Deci, cred, c dupce legenda Maniu va eua, a euat, zic eu, noi vom fi aceia cari ne vom ridica naintea Ardealului ca ultima speran. Ultima rezerv suntem noi. Chiar i alminferi, dac n'ar fi intervenit evenimentele din urm, partidul liberal nu ar fi fost n stare s se prezinte cu sori de izbnd, avnd o reea inexistent

    9 4 2 BCUCluj

  • de oameni n Ardeal; o fr nu se poale pune pe aciuni, aici n'aveau ce cuta. Spre noi Irebuie s se ndrepte cugetul tuturor celor cari au ctigat, pe preul experienelor recente, simul politic necesar, mul* jumit cruia s se orienteze n viitor.

    Pasivitatea Ardealului din ultimii 50 ani, pasivitatea de 1000 de ani, n'a fost tocmai un bun sfetnic n epoca de creaie poli* tic de dup unire. Cnd se va scrie cu imparialitate istoria politic a Ardealului se va vedea, c rolul nostru n'a fost numai s aprm aici ideia de unitate, ci noi am introdus pentru ntia oar n Ardeal noiunea civilizat a organismului de partid. Partidul nostru a rsrit din acte de contiin individuale. La adversarii notri n'a cerut cuvnt dect instinctul tulbure i neguros. Cu contiina limpede, c am fost pe drumul normal, c n'am fcut greeli, putem s spunem c ziua cnd vom lua asupra noastr rspunderea situaiei are s ne gse* asc pregtii. Lumea, dup zece ani de nvtur scump pltit, i va deschide braele s ne primeasc. S ne adresm tuturor celor cari au frm de minte, cari gsesc o ferestruic prin care s vad adevrul. Vom redacta un manifest ctre foi oamenii de bine, cern-du*le s ne vin n ajutor, indiferent cui au dat votul lor la ultimele alegeri. Toi fruntaii partidului nostru vor fi invitai s semneze acest manifest.!

    V mulumesc pentru ascultarea pe care mi*ai dat*o. Vd des* prinzndu*se din feele i din privirile dumneavoastr un simmnt de ncredere i un optimism pe deplin justificat. Privind spre zbu* -ciumul acestei viei, care nu*i, n definitiv, dect o risipire de energie sortit s lase ntr'o zi locul altor generaii, eu m simt mpcat, cci vd prin venirea Regelui Carol al II*lea consolidnduse un punct de sprijin, care nltur grijile mele de ieri i mi d iar putina s per ntr'o Romnie mai puternic i mai curat dect cea de ieri.

    OCTVIAN GOG A

    4 3 BCUCluj

  • Intre Vintiliti i Gheorghitk Restaurarea ordinei monarhice prin anularea actului cortsfifu*

    ional dela 4 Ianuarie 1926, i proclamarea Regelui Carol al II*lea a produs o vie mulumire n suflelul covritoarei majoriti a cetate* nilor RomnieMnfregite. ' '1 '

    'Din declaraiunile fcute la 8 Iunie 1930 n edina solemn a Corpurilor legiuitoare ca i din tot ce a urmat de atunci ncoace se poate descifra obteasca bucurie pricinuit tuturor bunilor Romni prin faptul c nedreptatea dela nceputul anului 1926 a puful fi n* lluri fr nici o sguduire pentru ar, fr nici b mpotrivire peri* culoas din partea guvernului sau fostului consiliu de regen, a crui disparate1 nu e regretat de nimeni.

    Repararea acestei medrepii era, dup cum rezult din desi* nuirile d*lui general Averescu, chiar n inteniile rposatului Rege Ferdinand, pe care l*a mpiedecai ns lovitura de stal dela 4 Iunie 1927* i moartea prea timpurie a lua dispoziii concrele penlru repafrie rea fiului su nliu nscut. Ziarul Epoca afirm c nsa dimiterea inopinat a guvernului prezidat de Generalul Averescu ar fi fost pro-* vocal de eful decedai al partidului liberal, care descoperise un act de les*brtienism" n tendina Generalului de a se nelege cu Suveranul i cu partidele din opoziia naional*rnist pentru a pregti lucrurile astfel, nct la ntoarcerea lui Carol n ar s poat fi evitate orice convulsiuni pgubitoare.

    A u rmas ns nelmurite pn acum motivele adevrate ale actului precipitai dela 4 Ianuarie. Insu Regele Carol al II*lea a mrturisit, c*i suni neinfelese aceste motive... Din brourile, pe care le*a publicat la 1927* i 1930 conducerea partidului liberal, nu se pot culege dect informaiuni privitoare la pretextele acestei proce* dri, {iar nu la motivele ei, afar doar de unul singur, pe care l*ar mrturisi urmtorul pasaj din raportul, naintat Regelui Ferdinand la 13 Noemvrie 1918: penlru Suverani a ti s asculte este o calitate de cpetenie. Primul Wilhelm era poate mai puin nzestrai dect cel de al doilea, dar el tia mai bine s asculte, i de aceea el va rmne Wilhelm der Grosse i nepotul su Wilhelm der Letzte."

    Fr ndoial I. I. C. Brfianu se obicinuise prea mult a fi ascultat n toate mprejurrile i perspectiva unui viitor Suveran lipsit de calitatea, pe care el o considera ca fiind cu totul esenial pentru cel destinat s urce Ironul Romniei, aceea de a ti s asculte ar fi putut s*l neliniteasc lulburndu*i socotelile de nelimitat crmuire aulocrat. Aceast nelinite va fi fost unul din motivele determinante

    944 BCUCluj

  • .ale aciunii, din care- a izvorrl holrrea del 4 Ianuarie. Dar nu sin* ^urul. Asupra celorlalte motive deocamdat tace cronica. Ele par a fi ns cunoscute fotilor colaboratori ai rposatului ef de partid i guvern. Cci altfel ar fi greu de admis i de explicat ostilitatea lor att de categoric fat de noul Suveran, despre care d. I. Q. Duca d. e. a cutezat s afirme c servindu*l s'ar desonora" i c prefer :s*i ncheie cariera politic n preziua proclamrii lui Carol al lhlea ca Rege al Romniei. Aceast declaraiune categoric a sur* prins cu att mai mult, cu ct ea venia. din partea omului, despre -care se tie, c nu a fost n toate mprejurrile solidar cu concepiile politice ale noului ef Vinfil Brtianu, i c prin atitudinile sale separatiste, quasi*independente a pricinuit acestuia nu o dat, clipe :gree. Dar i ceilali colaboratori ai lui Ionel i ai lui Vintil Brtianu s'au rostit n edina comitetului de direcie, la 9 Iunie, n termini tot att de categorici mpotriva noului Rege, asigurndu*l pe d. Vintil, c sunt gata de lupt i de sacrificii pentru aprarea actului del 4 Ianuarie.

    Adevrat, c n'a trecut tocmai o sptmn i unii dintre ei, dac nu ne nal memoria, nsu d. Duca a ncercat, s atenueze prin interpretri eufemisfe gravitatea declaraiunilor anterioare spunnd c atitudinea partidului liberal fa de Regele Carol II nu trebue n* eleas ca ostilitate, ci pur i simplu, ca o expectativ patriotic... Iar fostul ministru de culte C. Banu s'a grbit s toarne i mai mult ap n vin, adugnd c expectativa liberal va fi nu numai patriotic, dar i binevoitoare. Att de binevoitoare, nct nu vor re* fuza liberalii vinfiliii" graia lor noului Suveran, ndat ce acesta s'ar arta aplicat s-i asculte i s le ncredineze crma rii.

    Tot ascultarea suveran" apare i din aceste palinodii ca o condiie de cpetenie a dinasticismului liberal de nuan vintilist.

    Dar, iat c tnra generaie nu mai vrea s accepte, drept table ale legii, opiniile efilor nmrmurii n disciplina de,partid i n sacrosanctul postulat al ascultrii fr murmur. nsu fiul autorului principal al nedreptii del 4 Ianuarie, tnrul profesor del LTniver* sitatea din Iai, Gheorghe Brtianu are curajul patriotic de a se m* potrivi concepiei consiiiuionale*polifice a unchiului su, acceptnd fr condiii faptul mplinit al restaurrii ordinei monarhice prin proc* lamarea Regelui Carol al H*lea. Sinedriul vintilist s'a grbit a pe* depsi manifestarea acestui curaj cu excluderea din partid a fiului fos* tului ef de partid i de guvern Ioan I. C. Brtianu grab, pe care unii dintre ceice au provocat i sprijinit cu votul lor aceast excludere vor avea ocazie s o regrete mai trziu,, dac nu vor fi regretat i pn acum.

    Oare, dac tatl celui exclus de vintiliti ar fi fost n via la '9 Iunie 1930, ar fi procedat la fel? Oare, n acest caz, tnrul pro* fesor del Iai ar fost n stare s dea dovad de aceia curaj pa* triotic? Respectul, pe care l avem fa de personalitatea acestuia din urm i fa de memoria printelui su, ne*ar ndemna s rs* ;pundem la cea dinti ntrebare negativ, iar la a doua afirmativ. Cci

    9 4 5

    BCUCluj

  • presupunem din pariea inteligenei repezi i comprehensive a fostului-brbat de stat o intuiie sigur a realitilor, care ar fi putut s-I n* duplece a*i modifica punctul de vedere del 1926, dupce s'ar fi convins c precipitarea evenimentelor recente nu mai admiiea susinerea lui obstinata. i iar presupunem din partea fiului sau, c ajutat de ptrunderea istoric, pe care a putut s i*o nsueasc prin studiite sale serioase, ar fi fost n stare s manifeste acela curaj-patriotic, chiar n cazul, cnd n'ar fi izbutit s*i nduplece printele la o palinodie onorabil, impus de interesele superioare ale rii i ale solidaritii ceteneti.

    Fr a cunoate vre*un amnunt din antecedenele hotrrii luate de G. Brtianu, am exprimat n ziua de 8 Iunie ntr'un cerc de prieteni la Ateneul Tfrai, prerea c tnrul istoric nu va fi un aprtor al actului del 4 Ianuarie i nu se va altura atitudinii ostile, intransigente a unchiului su Vintil. Un coleg al lui del Uni* versitatea din Iai, care se afla ntmpltor de fa, a afirmat ns c memoria tatlui su l va obliga s aib aceea atitudine. Iat c nu s'a ntmplat aa. Gheorge Brtianu a pornit aciunea sa patriotic i dinastic, fr a impieta asupra memoriei rposatului su printe. Dimpotriv, n repetatele sale declaraiuni i mai ales n apelul ctre ar a spus lmurit, c tocmai respectul tradiiei monarhice i dinas* tice, n serviciul creia s'au distins de*opolriv bunicul i printele su, l*a determinat a se mpotrivi curentului primejdios al vinfiliti* lor i a chema partidul liberal sub flamura dinasticismului fr condiii promindu*i c*l va scoate din ncperea strmt a unor prin cipii din tiranic asuprire" ndrumndu*l spre o restaurare integrale a valorilor morale i a libertii de gndire"' postulate pe care tnrul istoric le socotete. drept condiiuni primordiale pentru viito* rul acestui partid.

    Atta timp a fost loznka partidului liberal comprimat n cuvin* lele prin noi nine. Dac aceast loznic mult trmbiat s'a dovedit pentru Romnia ntregit, n mprejurrile economice ale ultimului de* ceniu, desaslroas, tot att de desastroas a devenit ea i pentru uni* falca partidului liberal prin hotrrea del 9 Iunie 1930. Ceice i*au dat atunci votul pentru excluderea lui Gheorghe Brtianu, pot rosti acum cu trzie cin cuvintele: prin noi nine am sfrmaf unitatea partidului liberal!.. In cina lor se poate furia ns i un tainic sentiment de satisfacie, cci s'au nvrednicit a pune prin votul lor stavil iperfrofiei primejdioase a unei njghebri tiranice, care i*a per* mis uneori a teoriza ara i Coroana, ntrziind n mod aa de pgubitor procesul de normalizare n politica intern a sfatului romn ntregit.

    Adeziunile numeroaselor personaliti i organizaiuni liberale la aciunea lui Gheorghe Brtianu par a prevesti, c n procesul deschis acum ntre unchiu i nepot, acesta din urm va avea ctig de cauz...

    dveniunf novi, veteres migrate coloni! I. LUP A

    9 4 6 BCUCluj

  • Soluia natural Partidul poporului i succesiunea la tron

    Orice problem a vieii publice, dac observm bine, i poart cu sine, n chiar elementele ce o acfuele, soluia natural. Menirea omului politic este tocmai aceia : de a o pipi n concertul deslegrilor posibile i a*i nlesni nfptuirea.; dealfel mai totdeauna soluia natural este i cea mai simpl.

    Din nefericire, n viaa statelor fr o tradiie de fier, jocul politic al partidelor aduce adeseaori pe planul prim interesele nguste, de partid sau personale. Acestea izbutesc atunci s abat din drumul firesc deslegarea problemelor n curs i s ntunece clarviziunea ade* vrtelor soluii.

    De la asemenea deslegri ara ncearc perturbri, care nu n* cefeaz de obicei de ct odat cu ntoarcerea lucrurilor spre singura soluie, am numit*o pe cea natural.

    Problema succesiunii la tron a avut la noi nenorocul s fie privit prin prisma intereselor de partid. Ea a primit deci, cum era -de ateptat, o deslegare alterat de elementul turburtor al pasiunii-o deslegare dictat, nu de datele nsi ale problemei, ci de considerata strine ei. ara s'a gsit astfel, ntr'o bun zi, n faa unei soluii artificiale i violente. Maestrul n'a bgat de seam un lucru simplu : c pentru meninerea unei astfel de soluii, dup moartea Regelui, toate guvernele rau osndite s ntrebuineze n mod permanent artificiul i violena. Era sanciunea (poporul i zice blestemul) pe care o purta cu sine soluia nsi.

    Care era faptul? In Decembrie 1925 Regele Ferdinand a fost adus la hotrrea

    de a admite i consfini prin forme renunarea fiului su Carol la situaia de prin motenlor al Coroanei. Pentru a da hotrrii trie oarecum obiectiv, Regele a chemat nfr'una din zile la Sinaia pe efii de partide i li*a mprtit augusta sa hotrre. N'a fost n esen un act supus deliberrilor, cum avea aparena. N'a fost mcar o consultare, cum ar suggra termenul: consiliu de Coroan, c e s'a dat acelei convocri. fost numai communicarea, fcut de Rege efilor de partide, a unei deriziuni pe care Parlamentul avea s o ratifice peste cteva zile .la 4 Ianuarie 1926.

    9 4 7

    BCUCluj

  • Trebue s recunoatem, c desfurarea piesei n'a fost lipsit d mesirier faf d-efii partidelor vorbea autoritatea-unui Rege : faf de Parlament opera autoritatea efului de guvern : fat de fr soluia era nfiat ca voina nestrmutat a unui Rege patriot, el nsui, un ndurerat printe. In actele publice ns, maestria nu-i de ajuns, dac nu este pus n serviciul unei cauze drepte. Soluia, pentru moment, a fost nghiit ; dar ea purta cu sine implacabil sanciunea vindicativ. Marele maestru l ceremoniei din Decembrie 1925 nu bgase de seam c i fura singur cciula.

    Ct vreme a trit Regele, faptul era acoperit de autoritatea Lui ;. supapa a rmas neclintit pe locul ei. In rstimpul ce a urmat ntre moartea Regelui i aceea a efului guvernului liberal, chestia nc s'a-putut menine nchis prin artificii, prin violene i,, necontestat,, prin autoritatea pe care I. Brtianu o exercita graie trecutului su de potentat.

    Dar indicaiile nu lipseau pentru oamenii cu capul nenclzif.. Procesul Manoilescu, intervenirea la bar a unui ef de partid, achi* tarea acuzatului peste violenele d*lui I. G. Duca, n'au fost avertis* mente destul de puternice pentru a aduce la realitate partidul liberai.... El nu vedea c supapa ncepuse s joace pe locul su, c vaporii comprimai neau din cnd n cnd pe sub ea. Consideraiile de partid, devenite acum aproape personale, acopereau ochii omului care se aezase la crm pentru doisprezece ani.

    Dac trecem n lagrul partidului naional*rnisl, observm o ntunecare de aceia esen.

    O uoar comparare ntre atitudinea adoptat de acest partid n opoziie i ntre aceia de la guvern, descopere nudul adevr. Ct vreme fruntaii acestor grupri preau osndii la venica opoziie, ei utilizau problema succesiunii n interesul partidului i ameninau cu^ ea. Nu odat n discursurile lor sediioase, trimeteau astfel de ame* ninri fie partidului liberal, fie Regenei. Iar la 6 Mai 1928 au vroit s capteze aceast problem n folosul lor.

    Dar, se va zice, nu erau n aceste decizii i unele consideraii-referitoare la interesul superior al rii? Nu era cumva la mijloc i

    ,o viziune a soluiei naturale? Pentru rspuns s se compare atitudinea din opoziie cu aceia

    de la guvern. Un an i jumtate de guvernare, partidul naional* rnist nu numai c n'a fcut nimic, dar nici mcar nu s'a gndit la aa ceva.

    I*a lipsit poate prilejul? Din nefericire pentru el, nu are nici aceast circumstan. Dim*

    potriv: prilejul oferit de soart la 9 Octombrie 1929 l*a descoperit la polul opus intereselor superioare. Cu gestul stupid al rmei care, roab pntecului, nu poate privi n sus, ctre soare, ei i*au aranjat pe scaunul Regenei cu forme n regul: nu un prieten, nu un om indicat de fatalitatea poziiunii ocupate n stat, ci o rubedenie . . . i vai ! o rud pensionabil pentru incapacitate de serviciu. Mai jos nu; putea cdea un partid venit la crm cu pretenia dea sluji interese*-

    9 4 8 BCUCluj

  • lor obiective ale rii, peste cele vremelnice, ale coteriei su persoane* lor lor. Pudoarea ns a biciuit n fa chiar pe unii membri ai guvernului; ei au impus atunci efului imediata nlturare din mijlo* cui lor a celor vizai. O uoar aufo*flagelaie a scos de urechi pe unul i a aruncat ntr'un sanaforiu cteva luni, la Viena, pe cellalt.

    Dar iat pentru sceptici i contra-prob. Soluia natural era n aer; ,ea btea n inimile tuturor; sbura

    de pe buzele fiecruia. In seara de 7 Iunie, ea s'a impus, evident, cu puterea elementar a naturii. Care a fost atitudinea partidului de la guvern, partidul soluiei*Sreanu? Foarte simplu: ils ont vol au secours de la victoire !

    Dar a partidului liberal? Este mai tipic. La 9 Iunie partidul liberal consider faptul ca 0 sacrificare a celor mai vitale interese de stat." (Vezi Viitorul: Manifestul ctre ar, de la 9 Iunie a. c.) Dup cinci zile, ziarul Ordinea (de Joi 14 Iunie a. c.) public o important declaraie a d*lui Vintil Brtianu." Ce era? O simpl mldiere de coloan vertebral: eful se arat cel dinti mulumit, dac binele rii ar veni. . . indiferent din partea cui . . ." Dup opt zile de la manifest, d*l I. G. Duca, figura integr de senator roman, devine dintr'odaf prin raiune i temperament partizanul concilierii." (Viitorul de la 17 Iunie 1930.) In subsidiar, d*sa i tulii quanti se aeaz la pnd, sub podic, nlr'o expectativ patriotic."

    Eminescu rmnea extaziat de patriotismul comparilor d*lui I. G. Duca: O, te=admir progenitur de origine roman."

    Opinia public de azi, mai puin entuziast ca poetul, st i ea ntr'o uimita expectativ i urmrete cu o'adevrat desftare sufle* leasc tumbele marelui partid liberal la picioarele Regelui Carol II.

    Dar nesocotirea soluiei naturale a fost i altfel sancionat. Precum n lagrul guvernamental soluia Sreanu a lrgit sciziunea dintre grupri, astfel i n partidul liberal fiul lui Ion I. C. Brtianu i*a luat sarcina s sancioneze el nsui vechile metode ce au con* sfifuif patrimoniul muced al acestui partid. Succesiunea de primogeni* tur se instaureaz astfel i n cea de*a doua dinastie.

    *

    Care a fost atitudinea partidului poporului fa de problema succesiunii? Prin glasul autorizat al efului su, partidul i*a spus cuvntul n cteva prilejuri.

    Penfru vremea cnd tria Regele Ferdinand i aceea din zilele morii, atitudinea partidului s'a conformat dorinei regale exprimate cate* goric. (Este locul s amintim aici, c scrisoarea Regelui din Iunie 1927/, scrisoarea*iestamenf pe care d*l I. G. Duca a publicat*o i n fac*simile, n broura sa din Mai 1930, nu era n Iulie 1927 consi* deraf ca apocrif. Falsul nu era nc evident, mai ales c n publi* caia de atunci ea era redat numai n caractere tipografice).

    9 4 9 BCUCluj

  • feritele sguduiri n ce privete credina i morala, elemente eseniale pentru nlturarea unor micri pgubitoare societii; dar biserica noastr i*a inut de datorie ca, fr nici o constrngere,, s tind spre buna ordine n stat, captnd, prin mijloacele sale morale s, * deac h sufletul credincioilor credina mntuirii, ndrumdu*i spre evlavia din care rezult ordinea moral i social. "s, ,

    , In femeiu} statutului organic i cu ajutorul .organelor sale legale, comitet parohial i .sinod . Jriserica , noastr a organizai, societi corle.bisericeti, fanfare i biblioteci.,parohiale- Iq afar de comitetele, parohiale s'a organizat pe, ||ng , acest, proiopresbiierf, ca i nainte .de rzboi, aspciali religioas ce conduce pe, preoii aces|ei circumscripii repartizai n patru grupe i anume: grupa I. Vref, II. Straja, III. Coteiu i IV. Marghifa. Preoii din grupele amintite i fac datoria pe rnd, n fiecare comunitate din cercul respectiv sf. liturghie dimpreun cu o cuvntare potrivit i frumoas i astfel se rspndete cultura la tar, care este att de necesar ere* dincioilor notri.

    D*voaslr m ntrebai dac s'a ajuns la vreun rezultat pe tr* nul conducerii bisericeti? Dup cum am artat mai sus, biserica noastr ar putea s ajung la rezultate eficace i folositoare din punct de vedere al credinei, moralei i culturii. Dar, durere, tocmai orga* nele politice i administrative menionate . de d*voastr, a cror che* mare ar fi s sprijineasc aciunea organelor bisericeti, fiind ostile drep* fului canonic, ne pun piedici :

    a) Nu permit societilor corale, fanfarelor s dea concerte n n coal i reprezentaii teatrale; iar n Dumineci nu permit ca preoii s ie exorfaie cu elevii de coal.

    b) Organele inferioare administrative, n loc s participe la slujb i edinele religioase, suspecteaz activitatea att de folosi* toare societii a cercurilor religioase, fcndu-ne, dup mentalitatea lor, greuti pornite din nobile ndemnuri, care ns nu sunt dect pgubitoare.

    In timpul liturghiei, primarii satelor in edin i cancelaria deschis,.n loc s premearg cu exemplul frecventnd slujba, mai ales primarul, cel distins i jurat, etc. In Dumineci i srbtori afe* lierele i crmele sunt deschise, unde se pun la cale toaie relele, n loc s se frecventeze sf. biseric.

    Domnule preedinte, a putea s continui n aceast direcie i s invoc axioma urmtoare, ce ne duce pn la nceputul drep* fului canonic: Biserica e datoare s sprijineasc statul, dar i statul trebuie s ajute biserica".

    mprejurarea, c v interesai de viaa noastr bisericeasc, ne ntrete n credina, c graie ludabilei iniiative a d-voastr, leg* fura dintre biserie i sfat se va amplifica tot mai mult n viitor, n folosul obtei, lucrnd umr la umr, din care vor rezulta roade bune pentru consolidarea cminurilor noastre, pe care fiecare din noi este dator a le ntri. Sunt ncredinat c dvoastr, domnule prese*

    9 5 2

    BCUCluj

  • w un w u v.difJrr

  • Argumente democratice Comedie electoral cu dou fef,e ~~

    II. In sala de clas, grmdii n bncile prea mici pentru ei, stau

    stenii a"teplnd pe conul Vasilic", a crui sosire o anunase Iii Drzu. Din zumzetul vorbirei lor potolite, rsare cnd un hohot, cnd un scuipat repezit printre dini, cnd o ntrebare care mpunge :

    Un ran : i zi, ai grit cu boerul mi Iii ? i Iii: Cirit, dar. cela: Ei, cum i se pare? Iii: Pare om de treab. cela: A ha ! V'ai lovit la... idii! Mo Ion: Va s zic ai prins dragoste de... conu Vasilic,

    mi Ui ! Iii: Ei, nnaule, par'c aici i vorba de dragoste ! Mo Ion: poi tiu, tiu! Ii vorba de gologani i de ghion*.

    luri. De, nu-i cuvnt c v potrivii. i conu Vasilic i o scul care nu se mai afl.

    O voce: Cnd tc duci la el penfru vre*un procest, te belete de apte chei.

    Mo Ion: (rznd) Da, da! Numai cnd te gndeti la el frebue se pui mna n pung. Da altfel om de treab, bun s*l pui la ran. Nu*i aa mi Iii?

    //;': poi nnaule tii ghine c eu cu nia ta nu mancondrez. O voce: Va s zic, popa i profesorul s'o dat cu stpnirea. Alt voce : Pi firete ! C doar la govern i dulceaa. Iii: (tare) S tii fu! Chiar i noi toi, del cine ateptm o

    dreptate Uun folos dac nu dela govern, c la dnsul i i pnea i cuitul!

    Mo Ion : A , ha, ha ! Te*ai lovit cu boerul i-ai nceput s faci pripogand. Mi fine Iii, nu*i mai frma limba de sufletul dra* cului, c vorba nu-i de fine. Tu, cu meteugurile fale, c slav

    9 5 4 BCUCluj

  • Domnului, ai un pumn ct un cap de berbec. Cu limba las s lucreze popa i profesorul c asfa*i treaba lor.

    O voce : Ii cam stric socotelile cumtru Ion ! Iii: Tu s faci, dac nu vrei s}i zic o vorb proast. (Intr

    invftorul). Invf. : Mo Ion, a avea o vorb cu d*ta. (Mo Ion ese). Iii: (rznd) L'o chemat la o r de consliu. Ii dat dracului

    profesorul. O voce: Degeaba i rcete gura, c pe Mo Ion nu*l poate

    boteza. El are o vorb: nici pe dracul s*l vezi, nici cruce s- i faci". Iii: E hei, nu uita fu c vorba dulce mult aduce". (Intr

    mo Ion). O voce: Ei, le*o dsclit? Mo Ion: Pi... frailor, ursul nu gioac de bun voe sracul!

    i eu chitesc c vrea ei s-1 fac urs pe bietul profeso. Da las c l'am scpa noi.

    (Intr preotul, nvtorul i Vasile Popescu. Un val de tusa trece printre steni, cari s'au ridicat n picioare la intrarea crturarilor. Treptat se restabilete linitea, oamenii se aeaz n bnci iar preotul se sue pe catedr).

    Preotul: Frailor, conul Vasilic Popescu, aici de fa... Ui: S triasc! (Cteva voci: hura"). Preotul: ...ne-a poftit s ne griasc despre durerile i frebuin*

    jele noastre, acum, n preajma alegerilor, cnd trebue s ne trimitem -oamenii notri n sfatul trii. Domnia sa este n fruntea listei pus de stpnire, cu oameni fot unul i unul, cumpnii, i cu greutate. Eu frailor ca pstor sufletesc v pot aminti c i Domnul nostru Isus Cristos a zis: dai Chezarului ce*i al Chezarului ", cnd a fost ispitit de farisei, ca s griasc de ru mpotriva stpnirei. i de*atunci nc, a rmas lmurit pentru noi cretinii ca stpnirea del Dumnezeu ne vine. i dac ne socotim bine, vedem c, chiar fre* buinjele noastre pmnteti i trectoare, tot del stpnire se cuvine s le cerem. C, bani pentru sfnta biseric, ori pentru coal, ori pentru o mbuntire a comunei, ori pentru smna cmpului, tot del stpnire, adec del guvern i cptm. E bun neles c opo* ziia nu ne poate ajuta cu nimic. De*aceia, dup socotina mea, n'a* vem nici folos dac mergem mpotriva guvernului. i dup cum st scris i 'n crile sfinte nu uitai c : e vai i amar de turma fr pstor; iar turma de pstor trebue s asculte c numai spre folosul ei va fi. Rugndu*rn lui Dumnezeu, pentru voi frailor, ca din nl* finea stpnirei sale, nelepciune s v sloboad, s*i dm acum ascultare lui conu Vasilic. (Preotul, nelezndu*i barba se retrage del catedr i face loc lui Popescu. El se ncheie la hain, i smuncete manetele i gust delicat din paharul cu ap).

    Popescu : Ceteni, animat de cele mai pure sentimente demo* crafice viu pentru prima oar n lumea satelor, temelia edificiului nostru social. De*aceia, sper c vei nelege emoia, care m copleete n clipa prezent. Democraia, ceteni, este, n zilele noastre, formida*

    9 5 5 BCUCluj

  • bilul val purilor de drepfaie social. In faa lui vechea ideologie re* acionar face micarea strategic de retragere, dac nu vrea s fie zdrobit de compresorul forelor noastre.

    Preotul: Bravo! (aplauda). Iii: Hura ! Popescu : Ceteni, n manile noastre st viitorul i sigurana

    patriei. (Se nclzete treptat). Rugina reacionar trebue s dispar t Mergnd cu noi la izbnd, v vei asigura propirea voastr i vei garanta securitatea civilizaiei aici la rscrucea (d cu pumnul n ca* tedr) drumurilor din rsrit. (Bea).

    Un ran: (la urechea unui flcu) Da amu oare pe cine su*-due mi Ghi?

    Ghif: Da nu sudue bdi, grete politic. Aceia: P e dracu! N'ai auzit cum a rcnit rscrucea! Ghij : Pi , grete politic subire ; n'o nelegem noi. Popescu : Ceteni, odat cu dobndirea celui mai formidabil

    succes pe care democraia l'a marcat n istoria politic dela noi, odat cu votul universal egal, direct i secret, o mare datorie v incumb : selecionarea meticuloas a reprezentanilor naiunei st n minile voastre; n minile voastre bttorite de sfnta munc; n manile voastre dispreuite pn eri de ctre boerimea nstrinat, care extor* cndu*v plus valoarea muncii v impunea numai datorii pstrnd pentru ea drepturile ; n manile voastre care sunt prghiile de nl* jare spre fericire a patriei i neamului nostru. (Bea).

    Iii: (aplaud) Hura! Popescu: Dac'a fi Demosfene... O voce: Conu' Dimosteni care*o fost prefect? Popescu: Nu cetene! Acela e un nenorocit reacionar care

    v'a nclcat drepturile. Alt voce: B a ni*o fcut i mult binel Alt voce: S triasc! Popescu: Nu uitai ceteni c acela e pe lista opoziiei. O voce : Nu face nimic ! S triasc i el c*i om bun. i*apoi

    par'c n'are s vie iar la govern ? Popescu: Nu uitai domnilor, c alegerea se face pe liste, i

    este necesar s votai n ntregime lista noastr. Preotul: A a e! ' Iii: S triasc listra governului! Popescu: Ceteni, soarele dreptei pentru voi, care se ridic

    majestos la orizontul politic, nu trebue ntunecat cu.umbrele reacio* narilor din opoziie. Nu uitai c decenii lungi i triste ai fost opri* mai de vitregia unor conductori reacionari, cari clcnd cu dispre consliluia, se complceau ntr'o beatitudine de omnipoteni. Adu* nai*v sub steagul nostru, al democraiei integrale, pe care am jurat c vom realiza, alfa pn la omega, ntregul nostru program, n mod, inebranlabil !

    Preotul: A a e. S triasc democraia! Iii : Hura, hura, hura !

    9 5 6 BCUCluj

  • Mo Ion: (se ridic) A avea i eu de spus o vorb.. Preotul: Se poaie mo Ioane! Numai s termine conu Vasilic. -Popescu : Nu printe, poate vorbi acum. Eu voi continua la

    urm. Poate ne va aduce lucruri interesante. Preotul: Atunci poftim aici mo Ioane. Mo Ion: Nu se cuvine printele. Eu am s spun o vorb

    proast rneasc i*o pot rosti i de*aici. Popescu: Ba nu, nu. Poftim aici sus mo Ioane. Mo Ion: Frii*o sfntul coane Vasilic. Eu nu pot gri ca

    din cri, cum grii dv. Popescu: (mgulit i zmbitor). Da m cunoti mo Ioane? Mo Ion: Da cum, pcatele mele, s nu te cunosc Coane

    Vasilic, dac fe*am avut la proces. Popescu: Aa? Uite eu nu in minte. Mo Ion: Se poate, se poate, c mata n'ai fost aucatul meu.

    L'ai aprat pe Toader Buruian, i mata mi*ai amnat procesul patru ani, pn cnd cu mare greutate l'am ctigat anul trecut, n toamn.

    Preotul: A i cuvnt mo Ioane. Mo Ion : (i netezete mutelele cu dosul palmei ii

    aburc sumanul pe umeri). Apoi, oameni buni, iacf despre ce*i vorba. Din vorbirea mndr a lui conu Vasilic i din sfaturile n* elepfe date de printele Iroffei, eu am priceput c, dac vrem s ne fie bine i s trim muli ani pe pmnt, atunci frebue s votm < listra guvernului aa cum se gsete.

    Preotul: Aa e! Iii : S treti nnaule ! Mo Ion: Asia*i o socoteal tare bun, mai ales c pe listr

    sunt fot oameni unul i unul, cum a spus i printele. Nu mai vorbesc de conu Vasilic, aici de fa, c doar l vedei i*l tii. Da s grim o r despre conu Iorgu Spanopol al doilea de pe listr. Poate c dv., oameni buni, nu-1 cunoatei, c moia d*sale e n ceia margine a inutului ; da eu l cunosc tare bine, baf*l norocul. Conu Iorgu i acel vestit boer care lua 50 de bani de fie* care ra ori gsc rneasc prins pe iazul boeresc, iaz mare ct cuprinzi cu ochii. Dumnealui i acel om bun la suflet care fcuse o socoteal c vralul unei oi s coste 12 lei, c atta lua dac adu* nai banii i brnza. i pe atunci cu 11 lei cumprai o oae, aa c ranii i cumprau oile n flecare an. Dumnealui avea tocmii haidi care abteau cireada salului pe*o margine de lan boeresc, i dup trebuoara asta luau vitele ia curte i oamenii plteau traf. (Popescu optete la urechea preotului). Dumnealui...

    Preotul: Acesfea*s lucruri vechi mo Ioane. Acuma conu Iorgu i*o mprit moia la oameni.

    O voce: Ursul sireacul nu joac de bun voe. Mo Ion: i m socotesc eu, oameni buni, unde am putea,

    noi gsi un suflet mai bun, i un om cu mai mult tragere de: inim pentru rnime ca bietul conu Iorgu? (Hohote de rs).

    957 BCUCluj

  • Preotul; Apoi mo Ioane, dac grefi aa sunf silii s'ti iau ^cuvntul.

    Mo Ion: Eu chiteam printele c putem vorbi cum ne pri* cepem i cum ne doare. D a . . . dac nu se poate, iac tac.

    O voce: S vorbeasc mou Ion. Alta: S vorbeasc cumfru Ion. Alta: Zi*i nainte c= zici bine. Popescu: Domnu Iii Drzu ce are de zis? Iii: Apoi coane Vasilic, eu cu nnaul Ion nu m pot n*

    condra. C dumnealui m'o cununat, mi*o botezat copchii i mult bine mi=o fcut.

    Popescu : Par'c fusese vorba. . . IU: Apoi ce-a m vorbit, sfnt rmne, da de nnaul Ion nu

    m pot lega. O voce: Amu spune ce tii despre dumnealui. (Arat spre

    Popescu). Mo Ion: (rde). Apoi pe dumnealui l cunosc bine cei cari

    l'au avut aucat. Preotul: (optii). Ne freac ru opozijia. Mo Ion : Conu Vasilic e un om cu dreptatea n sn, care

    nu se mai afl. Eu am s v spun numai povestea judecii mele. Popescu (ntre preot i nvtor): veji s=mi plfifi scump

    aceast infamie. (Se ridic i ese precipitat n hohotele de rs ale ranilor).

    Iii: MUai mncat bumtile nnaule. Mo Ion : Las c le capei de la conu Grigore sfap>ar n gt,

    . finule. Preotul (dezolat): Va s zic te-ai rzbunat frate Piniilie. nv. : Duc-se dracului. Preotul: Dar mi-ai mncat culionul. nv, (mirat) : Nu 'njeleg ! (pleac). Preotul: Las c tiu eu ce spun, luate-ar dracul, Doamne

    iari-m! VLADIMIR NICOAR

    958

    BCUCluj

  • Cronica politicei externe Greutile guvernului englez

    Dei abia de un an la pulere, guvernul Mac Donald se lupt cu mari greuti att nuntru, ct i n afar. Rezultatul necomplecf al conferinei pentru dezarmarea naval, eecul interveniei ministrului de externe Hendersen pe lng d. d. Grandi i Briand pentru nl* furarea nenelegerilor francp*iialiene, precum i ruperea negocierilor anglo*egipiene constitue tot attea nesuccese. Mult mai greu apas ns asupra guvernului turburrile din India, imputndu*i*se c n'a tiut sau n'a vrut s ia msuri din vreme pentru nlturarea lor.

    Dac acestea sunt dificultile de ordin extern, considernd i turburrile indiene tot ca o dificultate extern, guvernul Mac Donald ntmpin greuti mari i n politica intern. fost btut de cteva ori n Camera Lorzilor ; s'a gsit n postur rea i n Camera Co* munelor cu ocazia discujiei legii pentru industria crbunelui, ct i acum n urm, cnd, propunndu-se o mo}iune de blam la adresa unui ministru, n'a obinut dect o infim majoritate de 15 voturi. Toate acestea, dac n'au avut urmri mai grave i imediate, au con* tribuit mult la sdruncinarea prestigiului su.

    Origina tuturor acestor greuti st n lipsa unei majoriti, pe care s poat conta n toate mprejurrile, silind guvernul s mena* jeze pe liberali, pentru a obine prin voturile sau abfinerea lor majo* ritatea necesar. Din aceast cauz, guvernul nu poate s*i realizeze programul, ceeace provoac decepiunea partizanilor, n deosebi a aripei stnge a partidului laburist, condus de deputatul Maxfon, din ce n ce mai ostil d-lui Mac Donald i membrilor din cabinet.

    Toat campania electoral n trecutele alegeri generale, partidul laburist a desfurat*o pe baza urmtoarelor dou puncte de program : dezarmarea naval i rezolvarea chestiunii att de grave a omajului. Ori, ambele aceste puncte n'au putui fi realizate. Dezarmarea gene*

    959

    BCUCluj

  • lirice. Laburitii" ov resping periiruc se tem c, prin-'introducerea re" prezentrii proporionale, -situaia lof s'ar slbi n centrele industriale, unde astzi" sint Stpni absolui. In'cazul cnd s'ar'realiza aceast reform, ar pierde*-o1 parte nsemnat din mandafe h'favoarea libera* Iilor. Conlta reformei sunt de altfel i conservatorii, avnd aceleai, temeri pentru regiunile agricole, unde reprezentarea proporional le* ar rpi un numr oarecare de locuri, fot n favoarea liberalilor.

    Acdrdul cu liberalii rupndu*se, situaia guvernului s'a agravat cu att mai mult, cu ct aripa stng a partidului laburist se arat tot mai nemulumit, avnd veleiti s se rup complect de' partid i s formeze o nou organizaie politic, un al patrulea partid. Rndu* rile stngei au sporit prin adeziunea fostului ministru Mosley, care a fost de altfel repede nlocuit prin maiorul Allie, fost subsecretar la rzboi n primul cabinet Mac Donald. Ar ipa k stng ctig ns mereu partizani, aderenii ei se apropie de 50, numr nsemnat ntr'o Camer n care laburitii n total sunt 288, fa de 259 conservatori.. Plecnd aceti 50 definitiv din partid, numrul partizanilor lui Mac Donald s'ar reduce la 238, la mai pufin dect acela al conservalo*-rilor, ceeace ar nsemna c nu mai exist nici un pretext pentru-rmnerea d*lui Mac Donald mai departe la guvern. Situaia s'ar agrava pentru acesta, cu aft mai mult cu ct succesiunea ar frece n mod automat asupra partidului celui mai puternic, n spef con servalorii, prezidnd ei viitoarele alegeri, ceeace nu s'ar ntmpla n.. caz cnd guvernul ar fi rsturnat prinlr'un vot de blam. ntr'un ase* menea caz, dup tradiia englez, alegerile urmeaz s fie prezidate de guvernul pus n minoritate, ceeace constituie lotui un avantaj apreciabil, penlruc i n Anglia, cu lot neamestecul autoritilor n alegeri, exist o ct de nensemnat zestre guvernamental.

    * # *

    Cu toat situaia critic n care se gsete guvernul, lotui Mac Donald beneficiaz de avantajul, c nimeni nu vrea astzi s consulte fara din nou. De aceea nu este probabil ca stnga labu* rist s se rup de grosul partidului, continund ns s*i fac greu* lji, cum este probabil ca opozijia liberal i conservatoare s*i dea un vot de blam.

    De acest fapl profit acum guvernul. Cu toate c se vede pa* ralizat n micrile sale, ne mai fiind stpn pe sifuafie, dl M a c Donald va mai rmne la putere, att timp cel pufjn ct efii parii* delor de opozifie, de dreapta i de stnga, nu vor fi n stare s domineze cel puin ei evenimentele, dac nu le poate domina gu vernul.

    V. P. R.

    BCUCluj

  • G A Z E T A R I M A T A

    Concediul... Dl Iuliu Maniu, preedintele Consiliului, va pleca n

    concediu la sfritul lunii viitoare. Ziarele guvernamentale

    Subt aria sgeilor solare ntreg guvernul rii se prjete, E'alt de cald, nct nu=i de mirare, C^domnul preedinte nduete. La crm st de*un an i jumtate, N'a isprvit nimic, dar n'avu tihn, ostenii n inactivitate i*i cere meritata lui odihn, Cci truda'i stearp n'a fost prea uoar, Ca argument n'aduc nici un adaos Att i*a tras tovarii pe sfoar, C are acum nevoie de repaos.

    Ca om cinstit i gospodar cuminte, Deprins s fac tot cu socoteal,

    962

    BCUCluj

  • A vrut s plece domnul preedinte Lsndu-i treburile 'n rnduial. Nepofijor le dete Bdcinii, , Lui Cicio-Pop povara uvernrii, Apoi chem de peste lot strinii i le'mpri, pe rnd, averea trii. La teatru se*aezar albanezii, La drumuri i osele*americanii, Chibrilele le luar suedezii, Iar telefoanele i pota: mexicanii!

    La toate le*a gsit cte*un remediu Ingenios, energicul Ghiuluc; S plece fr grije n concediu, C'avea, ce*i drept, tot dreptul s se duc.... Cu gndu'n urma lui, ntreg poporul II va petrece vesel spre hotare, E 'ncredinat, c n'o s-i duc dorul : L'ar fi trimis el nsu la plimbare. Deci, nimeni napoi nare s*l cheme, Cci nimeni n'ar dori s vin iar, Cu ct s'o odihni mai mult vreme, Cu-att mai bine fi*va pentru jar.

    ION PIERDE' VAR controlor Ia vagoanele de dormit

    963 BCUCluj

  • N S E M N R I Economie sau risip? Nu tim cui

    anume aparine ideia de a se plti celor doi foti membrii ai'Regentei, -^-I . P . - S . Sa patriarhului Miron Cristea i d*lui C. Sr* {eanu, cteo recompens naional, pentru lot iestul viefii, n sum de 1 milion 00 mii

    i lei anual. N'am ntreprins nidd Investigaie n aceast direcie, fiindc, n Romnia, cutarea paternitii nui ngduit; Se poate spune, ns, c inspiraia autorului, sau a autorilor acestui act de drnicie, n'a fost dintre cele mai fericite. Dovad dificultile pe care propunerea cu pricina le*a avut de-ntmpinai chiar !n rnijlocur njajsrittilor' parlamentare nationaltrnisiev La Camer, s'au gsit 3? de deputai, cari au lsat s cad n urn bila neagr, i numai un singur vot dac s'ar fi deplasat, proeciul de lege ar fi czut, cu toat struina perso* nal a d*lui Iuliu Maniu, care i*a dat pe fa( adeziunea sa.

    * E foarte probabil, ca guvernul actual s aib motive speciale de recunofiint fat de rposata instituie a Regentei, mulumit indulgentei creia s'a menjinui atta vreme la crm, cu toate greelile i cu toate ti cloiile svrite. Se poate spune, c dac n'ar fi fost Regenta, n'ar fi, astzi, la pu fere, nici d. Iuliu Maniu . . . ara n'a ju

    dect, ns, tot astfel. Opinia noastr pu* blic, atta ct avem, au se simte datoare cu nimic unor oameni, cari, avnd s n deplineasc, unii dintre ei pe negndite, pre rotativele Coroanei, au fost att de pujin la nlimea grelei lor misiuni, nct pufin a lip sif s nu ne prvlim cu toii n prpastia complectei anarhii. Epoca turbure, del moar tea Regelui Ferdinand pn la suirea pe tron aRegeiui Carol, al nka, urmaul su legitim, a lsat,n urma ei amintirea unui vis ru din care abia neam deteptat. Ceteanul, carei face cruce c'a vzut irebile trii ndreptate pe calea cea bun dup irei ani de orbecri primejdioase, nu poate pricepe de ce statul va trebui s achite deacum ncolo n fiecare an o important recom pens naional unor foti demnitari, cari, ntr'o penibil perioad de provizorat, n'au fcut dect s ncurce lucrurile. . .

    Aceast nedumerire se mai complic i cu reaua stare n care se afl finanele publice. Cnd attea necesiti urgente de interes obtesc nu pot fi satisfcute, cnd attea ndatoriri morale ale statului rmn nendeplinite din lips de fonduri, fiecare se simte ndreptit s se ntrebe, cum dc se gsesc bani pentru rspltirea att de generoas din punga contribuabilului, a unor

    9 6 4

    BCUCluj

  • servicii, pe care numai fericiii guvernani de astzi au fost n msur a le aprecia?

    In privina aceasta a fost, desigur, im* presionant expunerea din Senat a dlui general L Popovici, care a artat, c nu demul; d*sa a intervenit n sprijinul cere rilor unor invalizi de rzboi nedreptii, apoi n favoarea unor ofieri veterani ai rzboiului dela 1 8 r r , dar ambele sale in* tcrventii au fost refuzate, dnduse drept pretext aceea lips fondurilor bugetare. Iat, tofu, c renta viager oferit celor doi foti Regenfi, cari i au i altfel asigurate mijloace largi de existent, r ar fi cu mult prea ndestultoare pentru aii* narea lipsurilor i mizeriilor reale, ale unor lupttori schilodii sau mbtrnii n s'ujba patriei.

    De aceea, ni se pare foarte justificat speranfa unora, c cei doi foti Regeni, crora, fr ndoial, nu li s'a cerut n voirea, vor refuza cadoul ce li se face, artnd, nu numai nelegere pentru difi* culiile financiare al rii, dar dovedind naintea tuturor, c n'au de primit nicio rsplat din partea dlui Iuliu Maniu i a amicilor si. A r fi un gest ndelung ap ludat de toat lumea, Regenta de ieri reuind astfel s obin, cel puin in chip postum, un sentiment de aprobare gene ral . . . Ea ar arta, c ar fi tiut s indemne la economie, cu exemplu su personal, pe cei prea lesne nclinai s svreasc acte de risip.

    Al t protector al Regelui. A fost descoperit ntr'o cafenea din Timioara, n persoana dlui Sever Bocu, aa zisul direc* tor ministerial al Banatului, care binevoind a acorda, ntre dou varuri, un interview ziarului Vestul, s'a constituit n amic din copilrie i confident de exil al actualului Suveran. Nu mai reproducem cu de*am* nuntul delicatele sale destinuiri, fiindc, pe de*oparte ele miroase a minciun cale de 600 kilometri, iar, pe de alt parte, fiindc ne repung numai ideia de a ne face, la tndul nostru, ecoul unor asemenea groso*

    lnii de suburbie. Dac ar fi s lum drepi buhe destinuirile fanteziste ale d*lui Sever Bocu, ar trebui s credem, nu numai c fostul contabil del Lipova a jucat un rol hotrtor n rentoarcerea Regelui Carol, dar i*a fost, n anii pribegiei, un consolator de fiecare zi, un adevrat frate de cruce. Ar trebui s ne mirm, cum se face, c primul guvern al nouei domnii nu s'a cons* tiiuit subt prezidenia d*lui Sever Bocu,: pe a crui jrnargine de pat a venit s se des* tinuiasc de*atteaori, la Paris, Suveranul de astzi al rii... ,

    Nu pricep aceti aventurieri dela perift ria votului universal, c nu se poate tri o viaf ntreag numai din escrocherie po* litic, i c bdrnia, ca toate beteugu rile morale, are i ea o margine? Dl Se ver Bocu, i al(ii de teapa dumisale, dup ce au folosii toate apucturile pentru a n nela pe naivi, i nchipuiesc acum, c vor impresiona teribil opinia public, poves tind imaginare scene de intimitate peniru a arta, c la nevoe, ar avea dreptul s baia peste umr pe nsu Regele (ri, amicul i obligatul lor. o socoteal cu totul greit* mai nti, c Suveranul nsu trebuie s fie foarte neplcut surprins de aceste jignitoare ludroii, i n al deilea rnd,' fiindc ro* mnui e prea detept ca s nu neleag, c figura unui biet ntreinut politic de felul d*lui Sever Bocu nu se prea potrivete cu rolul de protector i confident al unui viitor monarh, chiar cnd acesta se afl departe de tronul ce i se cuvine...

    Liberalii s'au muiat. Dup declara* ra)iile nbdioase, dup ameninrile i insultele adresate M. S. Regelui, n ajun i chiar a doua zi dup ntronare, liberalii, prin glasul dlui I. G. Duca la Bucureti, pin acela al dlui A l . Lapedatu la Cluj i al dlui Gh. Ttrescu la Deva, au re* venit la sentimente mai bune, proclamnd de asfdai especialiva", n ateptarea ct de apropiatei 'supuneri complecte i de* finitive, ajungnd s strige chiar: Tr* iasc Regele 1"

    965

    BCUCluj

  • insulte partidul liberal'', curn l laud, g slhd c partidul are n snul su oameni democrai;' dezinteresai ir capabili, n care ara' poate baza".' Mirarea V7)/om/*ui

    .este explicabil pentru c el i cunoate admirabil patronii i le tie capacitatea i mi' ales democraia i dezinteresarea".

    :' Dar1, cum se explic atitudinea acelei prese pe care o vizeaz Viitorul ? Cum se explic, de pild, c ziarul Curentul g* sest d*lui I. Q. Duca aflea caliti i perfeciuni, cum ri' ntlnit istoria univr sal dect la foarte'pufini dintfe acei, cari s'au distins pe 'arena activitii politicei? Poate chiar l nid unul 1 Cardinalul Richelieu, Mazarih, Gladstone, Cavour, Bsmarck, Clemenceau au acumulat fiecare caliti i talente, au' avut ns i defecte. DI I. G. Duca ns, dup prerea dlui Pmfil eicaru, nu are dect din cele dn ti, i Cte ncl

    Dac am fi rutcioi, am cuta s expli* cm aceast atitudine prin faptul c dl I. G. Duca, h calitate de ministru de interne, a mnuit cu mult generozitate fondurile secrete i c exist chiar posibilitatea s le mai mnuiasc i n viitor.

    Aceasta ar putea fi o explicajie. Cu* tnd i alta, mrturisim c n'am gsit*o, i, nefiind rutcioi, ne resemnm s ere* dem n sinceritatea dlui Pamfil eicaru i s zicem, c dl I. G. Duca este n ade* vr acea rara avis", cum ni*l prezint directorul CurenM*ului.

    Politic l tiin. Un viu regret a provocat retragerea, pentru motive cu to* tul subiective, a dlui Sextil Pucariu din rndul consilierilor comunali. alei la Cluj pe lista blocului romnesc. Netgduita sa autoritate cultural ar fi putut s aduc preioase servicii active unei cauze najio* nale, care, pe de*asupra rivalitilor dintre partide, ar avea nevoie de ct mai muli susintori. E pcat, c un om de tiin, pe care la un moment dat perspectiva lup* tei pentru o ideie a reuit s*l zmulg din

    neutralitate, n'a cntrit mi bine !toate -consecinele gestului su, trezindu*se, la*

    i drumul jumtate, c motive strine de con" ' vingerile*i' initiale l mpiedic s fie con secveni cu sine nsu. Ce bine ar fi fost, dac obiectivitatea studiilor din cuprinsul;

    ' ngust al bibliotecii n'ar fi euat att de repede pe"1 arena larg a intereselor obteti,., pe care- eruditul filolog n'a. izbutit'S le

    i despart de micile sale aranjamente pesonale.

    1 Uit ghetto1 clasic n 1930. Orelul' Eiserisfadt, d curnd ridicat la rangul "de-

    1 capital a Burgenlandului, provincia des lipit de Ungaria i transmis Austriei prin.

    tratatele del Sh Germain i Trirton, vrea ' s se" mreasc' anexnd satele din rtpre jurimi. ' -' 1

    Wiener AUgemeine Zeituhg cere s se y fac o excepie n favoarea pitorelei co mune Unterberg, care, fondat n 16T0 de , evrei gonii din Viena, prezint i azi toate-caracteristicile unui ghetto veritabil.

    La intrarea i la eirea localitii, lanfuri-i por(i masive asigur stricta observaie a-sabatului i a srbtorilor izraelite. Servite rul sinagogei bate la porfile caselor, che mnd pe credincioi la slujba religioas i rabinul d binecuvntarea sa noilor cs*--toriji, n strad. In azilul sraci.or, o sal special este rezervat oamenilor njelepti i nv(ati" ntrunindu*se acolo renfru * ' comenta Talmudul.

    Pn n Ianuarie 1925, pzitorul de noapte, cu paloul n spate, fcea rondul su, pronunnd formula .tradiional din evul mediu: Aflai, domnilor i doam nel:r, c ciocanul a btut zece lovituri: aveji grij de foc i de lumin, ca nicio nenorocire s nu se ntmple". Mai multe case poart emblema semnului tribului Levy.

    Sinagoga din Unterberg posed preioase amintiri istorice. In cimitir exist mormntul unui unchiu al lui Heinrich Heine i adela al unui strmo al compozitorului Haydn, autorul vechiului imn imperial austriac. Noi nu tiam c Haydn era de origine semit.-

    BCUCluj