i 5 1 5 8 1

Jcwa Koaatr

D I R E C T O R : O C T A V I A N G O G A

ANUL IX No. 20 13 M A I 1928

^> 11* ^ U P A Alba^Iul ia de Octavian Goga; Un dascl al poporului: 1 1 1 d C c b l ILUIILDL . Tolstoicfe Gh. Tulbure; C u m sc explic de I. Agrbiceanu ; Complimente rneti de P. Nemoianu; Aufonomitii din A l s a c i a de Alexandru Hodos; ncruciri de drumuri de Septitniu Popa; Cronica politic: nvinii minciunei deD. I. Cucu; Gazeta r i m a t : B a v a Afr i canu l de Niculif Minciun; nsemnr i : Inconsecvent; Jiela la Viena; George Cobuc; Eroul dela Teiu; Complicitate minoritar; Moartea lui

George Ranetti.

CLUJ / * * j f REDACIA I ADMINISTRAIA: STR. N. IORGA No. 2

UN EXEMPLAR

BCUCluj

Dup Alba-Iulia In sfrit, iat o biruin a realitii asupra ficiunilor, care

mbcsiser atmosfera: a trecut adunarea dela Alba*ulia. Opinia public i recapt din nou simul proporiilor, eclipsat n treact, viata politic a rii s'a mbogit cu o greal i e mai srac cu o legend...

Cetitorii acestei reviste i pot da seama, dac prezicerile noastre au fost sau nu departe de adevr. A m tratat n repetate rnduri du* jerosul subiect i*am cutat s lmurim contiina public mistificat. A m deplorat din primul moment coborrea unui strlucitor simbol n noroiul patimilor zilnice i, am protestat mpotriva micilor negustori politici, cari schimb n bani mruni adevrurile mari ale unui neam. A m artat dela nceput crima, care se face prin apropierea de ele* mente internaionale n Ardealul romnesc crescut la coala diferen* ierii dc ras, i am detestat spiritul de aventur, care scosese capul de*o vreme ncoace n tabra d*lor Maniu*Mihalache, spre bucuria strinilor i*a tuturor celulelor subversive din ar. Ne*am silit s spulberm nimbul de mesianism ridicol i factice mpletit mprejurul unor figuri neglijabile, i necontenit am atras atras atenia lumii noastre asupra valului de minciuni, care a dat nval pentru zpcirea dea* proapelui. Trebuie s recunoatem n mod postum, c am avut de dat o lupt grea. Mai nti, aveam n, fa puterea de propagand a presei dela Bucureti, "care comercializase ,Alba*Iulia i*o lansa cetitorilor cu reclama obinuit a mrfurilor destinate unei desfaceri grabnice de groaza falirnentului; Niciodat pn 'acum. nu s'a vzut aici un chiot de tabr mai strident i mai puin romnesc, dect n aceast oper de preparaie a unui pubhc naiv i crezfor pn la primitivitate. La aceast behial cotidian se aduga i rscolirea demagogic a tuturor instinctelor mulimei. Faimoasa adunare era nfiat ca un fel dc balsam pentru toate relele, i bieii steni npstuii erau poftii la

633 BCUCluj

poalele cetii istorice ca s-i capete acolo rsplata isbvitoare penfru toate mizeriile. S'a creat astfel o und de psihoz popular, alimentat n mod vinovat de ctre toi profitorii trgului politic, dornici de succesul unei clipe i indifereni la tot ce aduce ziua de mine. Paralel cu aceast nvlmal general se mai rspndea i un fel de tain c lfoare, menit s ae sufletele, o vag indicaie de aventur care sbiciuia imaginaia vulgului i picura metodic otrava necunoscutului... Da, n'avem nimic de zis, a fost un aranjament meteugit pus in lucrare cu toate mijloacele savante ale marilor coruptori de meserie....

Ei bine, ziua ateptat, a sosit, a plesnii balonul umflat de atta vreme, viziunea miraculoas s'a spulberat, i dup parodia ma* nifesfrilor noastre naionale din trecut n'a rmas dect o rezoluie n plus pe masa de scris a naltei Regene. Frigurile revoluiei rs* pndite cuo plcere satanic de cteva gazete din Bucureti s'au evaporat, i bunii rani adunai acolo ca s le iese dreptatea" au plecat pela casele lor cu trenuri gratuite, lsnd gazetarilor strini mai mult impresia simpatic a unui conduct etnografic dect a unei vio* lente protestri de oameni chinuii. Toat nota cominatorie inventat1 adhoc a ncetat ca prin minune. Brigzile ilutrilor tribuni de legea nou, de care se Vorbea la gazet n tonul unor admirabile iperbole de pe malul Iordanului, au intrat n pmnt. Coloanele domnului Qceo Pop dela Banca Romneasc s'au ntors n neant i marul asupra Capitalei" s'a transformai ntr'o panic reintegrare cu tarif redus pe cile ferate. nc odat, pe deasupra speculatorilor de tot soiul a biruit- bunul sim rnesc dorilor de pace i echilibru, ori cte tunuri retorice au rsunat dela tribun i ori cte oapte s'au spus ,1a ureche. A fost, de sigur, un mare i interesant examen de psihologie a maselor noastre mult trmbiata ntrunire, pe urma creia principiul violenii apare cu totul strin de structura moral a satelor ardeleneti, predestinate unei evoluii normale de gndire. Orice rebeliune n astfel de mprejurri, * proclamat fiind de unii navigatori n ale politicei, r* mne un act pur teoretic refuzat de moderaiunea organic a celor

' muli i gata s fie nbuit n germenii primelor exteriorizri de dis* ciplina unei armate cu care e bine s nu se joace nimeni...

Iat Conslatn, care ar fi util s treac n mintea tuturor mcar acum, pentru a scoate din circulaie definitiv poveti fr rost debitate n contul rii. Ecoul acestor desveliri ar trebui s ptrund i acolo departe n surghiunul voit al unui pribeag, care nu se poate pune n conflict cu credinele i temperamentul unui popor, fr a se lovi sin* gur de grave consecini...

Intru-ct privete partidul d*lor Maniu*Vaida*Mihalache, limpe* zirea dela Alba*Iulia nseamn o nou i 'grav ntorstur. Apucai pe drumul ameninrilor, sgomofoii brbai ai poporului i*au isprvit muniiile. Au strigat aa de tare i*au fgduit aa de mult, c azi apar desvlguii cu totul i lipsii de ultimul argument. Au avut putile n mn la Bucureti, ca s folosim i noi metaforele militare ale cpitanului Ion Mihalache, i le*au fcut piramid, au avut tunul la Alba*Iulia i s'a dovedit c nu pol trage cu el. De azi nainte au

634 BCUCluj

trecut cu foii n imperiul realitii. Vraja vorbelor mari s'a destrmat, scadena fgduinelor deerte a trecut fr urmri. O total' decepie se. va abate peste capetele partizanilor trezii din beie i aierele belicoase ale cuminiilor proprietari de voturi se! vor atenua, fcnd loc, probabil, unor ndemnuri mai pozitive. S e va vedea, dac n aceast nou stare sufleteasc vor fi dispui s elimine cu desvrire planurile revoluionare", sau vor iscodi reete proaspete ca s le rscumpere i mai scump a doua zi, pltind astfel obinuita tax de laboratoriu a tuturor nepricepuilor...

Ct despre guvern, care cu prestigiul lui n'a contribuit nimic la desnodmntul panic de Dumineca trecut, ce s zicem? Te pomeneti, c sconteaz c un mare triumf al lui fot ce s'a petrecut, i drept rspuns mai trimite o serie de proqonsuli n Ardeal. Dum nezeu s fereasc pe oricine de ndrzneala de dup primejdie a fricosului, redevenit fudul i intolerant...

OCTAVIAN GOGA .

635

BCUCluj

Un dascl al poporului: Tolstoi S e 'mplinesc, zilele viitoare, o sut de ani dela naterea Jui

Tolstoi. Aniversarea centenarului acestui geniu uria al pmntului rusesc va fi -srbtorit, de sigur, n toate colturile lumii civilizate. Indiferent de consistenta ideilor i de trinicia operii sale, marele apostol i cugettor din Jasnaia-Poliana va rmne totui, alturi de Nietsche, cea mai interesant i mai original personalitate a veacului trecut.

N'avem de gnd s ne ocupm cu acest prilej de viata i ideile lui Tolstoi, nici s schim portretul literar al acestui titan al cugetrii umane. Tolstoi a fost un torent, care a nit prin mii de guri dintr'un pmnt slbatec i plin dc buruieni.

Ne vom opri atenia asupra unei singure uvie de ap,, pornite din acest uvoi revoluionar. V o m scoate n relief o singur lture a acestui cristal uria cu nenumrate fete. Poate laturea cea mai pujin cunoscut i mai puin apreciat a frmntrilor sale de apostol pro* pagandist. , . . .

V o m arta cum a --neles Tolstoi, la un moment dat, s fac pe dasclul poporului su; cum acest om extraordinar, n momentul cnd, urcat pe culmile Olimpului; ocupa ntre nemuritori un loc de glorie tot att strlucitor ca i al lui Homer, Dante i Shakespeare, n'a pregetat un moment s se fac nvtor la-sat. Nu din nevoie, pentru c era conte i mare proprietar, ci din pur idealism, din dorina de a reforma i coala, dup cum a voit s reformeze ntreaga Rusie i chiar lumea toat.

C a dascl, Tolstoi nu este, cum nici nu poate fi, amintit ntre pedagogii mari ai omenirii. Numele lui nu este pomenit, n acest sens, depe catedre, i cel mult n treact dac se face meniune de coala lui particular.

E posibils fie muli profesori i nvtori, cari, dac au cetit o parte din scrierile lui, nu tiu, c celebrul romancier i filosof a fcut i pe pedagogul teoretician i pe dasclul cresctor de oameni.

Totui, este tiut, c acest creer genial, frmntat de toate ideile i'de toate problemele timpului su, a fost serios preocupat de principiile educaiei n coal.

636

BCUCluj

Problema educaiei, a interesat aproape pe foi filosofii omenirii., ntr'o -anumit msur. Dar prea puini au ncercat s*i pun ideile ri practic, cum a fcut*o' marele Rus, adnc peocupat de soarta i viitorul poporului su. Nemulumit de felul cum se fcea creterea i instrucia Copiilor de coal n Rusia pe timpul su, i convins, c pedagogia oficial a contimporanilor este greit, mintea lui caut s deschid drum nou i s creieze ceva personal, ceva mai bun i pe terenul nvmntului.

La anul 1862 contele Leo lolsioi se aeaz, pe timp mai.n* delungat, la castelul su din Jasnaia*Poliana i*i propune s deschid o coal poporal, dup calapodul propriei sale pedagogii. Pentru a*i lansa principiile de educaie, scoate o revist pedagogic intitulat Jasnaia*Poliana". In primul fascicol combate pe Pestalozzi sub cuvnt, ca metodul su ucide puterea de creaiune i de imaginaie a elevului, Iar scopul nvmntului este tocmai acesta, s desvolte. caii* tile i energiile sufleteti ale elevului; ntr'o serie de articole combate' apoi .pregtirea ce s d nvtorilor n coala normal, susinnd, c aceasi pregtire este fot att de eronat i de inutil, ca cea care se d artitilor la Conservator. Pentruc nvtorul ca i actorul se nate" cu acest talent. coala nu i*l poate d a . . (nregistrm simplu teoriile lui Tolstoi, fr s le criticm sau s le analizm n tumma pedagogiei moderne).

C u privire-la psihologia copilului, ideile lui Tolsfoi sunt fot att de personale i de interesante. Dup prerea sa, copilul trebue crescut ntr'o absolut libertate de aciune. Acestor vederi le d expresiune hotrt ntr'un articol intitulat Libertatea in coal",, n care atac cu violen -coala oficial.

coala de azi zice Tolstoi este coala ipocriziei, a minciunii i a dobilocirii. Copilul se simte fericit numai dup ce scap din coal, pentruc coala i vetejete i trupul i sufletul. nvtorii n'au nici cea mai palid ideie just despre ceeace ar trebui s nvee pe copii. Pedagogia pe care o nva ei este fal. Ei nu tiu, de exemplu, c experiena: i libertatea sunt dou principii fundamentale n tiina educaiei. Educaia- de astzi, aa cum se practic, nu face dect s creeze tirania omului asupra omului. U n om. fr coal, un ran incult, valoreaz mai mult dect un nvat' rus, mai ales sub raportul moral. Taina scrisului i a cetifului nici nu' este pentru rani att de. important i de necesar, curn cred pedagogii.. S e pot da cunoiiine fiilor de rani i fr de acest meteug metodic, i nc

cu mai mult succes." Cjuzit de aceste principii, deschide o,coal primar n cas*

telul su. coala const din dou Sle de clase, o sal de fizic, iar pe coridor un atelier i cteva aparate de gimnastic. A strns copii din sat, vre*o treizeci la numr, i a nceput s fac pe nvtorul. Din capul locului, elevii lui Tolstoi aveau toat libertatea s vin la coal cnd le place. *Iar ntre pereii coalei aveau voie s fac ce vor. Puteau s sar pe mese, s se ia la frnt, s fac larm, n sfrit o complect lips de ordine i de disciplin, n sensul cum se prac*

637 BCUCluj

fic astzi. Copiilor, cari veneau mai trziu, nu le fcea nici cea mai mic observaie. Cei cari locuiau la deprtri mari aveau voie s rmn peste noapte n coal. Nimeni n'avea crfi sau rechizite. Lucrri acas nu se ddeau. Intrega instrucie e fcea oral, spontan, liber i fr nici un metod. De regul Tolstoi ncepea s le -vorbeasc de Ceva i se trezea cu totul la alt subiect, dup cufn vedea c in* fereseaz pe copii. Principiul lui era s delepte mai presus de toate curiozitatea, plcerea i setea de a ti a copilului. Tot ce 'nva bia* ful s isvoreasc din plcere, nimic de sil. Din acest motiv,Tolstoi nici nu forja mintea elevilor. Copiii hu erau obligri sa asculte i s fie ateni, dect atta timp ct nvtorul le tia detepta interesul. Din moment, ce ns unul sau altul se arta obosit i lipsit de inie* res, Tolstoi i ddea voie s plece sau s se gndeasc la altceva. Adeseori ntreba pe copii: Ai obosit? Vreji s v jucai? Copiii, natural, rspundeau c: da. Atunci Tolstoi ntrerupea lecia i le d dea drumul s se sbenguiasc i s fac ce vor. Bnci n coal lui nu erau. Unii edeau jos, pe podele, alii pe fereastr, alii pe catedr. Tolstoi era. fericit s*i vad numai strni grmad, n jurul su, i s=i aib pe toi aproape, pentru ca s'poat auzi bine. De programe analitice nici vorb! Obiectele principale erau istorioare, povestite sau cetite din carte, exerciii de intuite, iar la cei mai mari cteva experimente fizice. Principiul lui era s dea beilor numai bagajul de cunotiinfe strict necesar pentru nevoile vieii dela fat, pentru sfera ocupaiei lor de agricultori. Mai mult dect atta era, dup prerea sa, inutil, ba chiar primejdios.

Anul colar ncepea n Ociomvrie i se ncheia n Aprilie. Restul timpului era vacan. In timpul vacanei, ns, Tolstoi pstra aceia legtur intim cu copiii lui. S e juca cu ei la cmp, se scldau cu toii n rul satului, i nva nnotul i fceau dese excursiuni, n cursul crora le povestea fel de fel de lucruri interesante i mai ales paniile sale din Caucaz.

Cum vedei era o coal suigeneris. O coal unic n felul su, pentru noi cei de astzi chiar ab*

surd i comic. Tolstoi ns Ua luat n -serios rolul de cresctor de oameni i era ferm convins, c aceasta este coala adevrat. Care era ideia lui cluzitoare? Respectul faf de natura omului i con* tactul intim eu natura din afar, izvorul vieii. Cum vedei coala lui Tolstoi ne reamintete dela prima privire pe Emil al lui Rousseau. Trebue tiut,-c mama lui Tolstoi era o admiratoare a lui Rousseau i citea cu pasiune pe Emil, de care Tolstoi desigur auzise nc de mic copil. DealtfeMozinca lui i 'n alte scrieri a fost rentoarcerea la natur. S e nelege, nu rentoarcerea la primitivitate i slbticirea din nou a omului. Formula rousseau--is are acela neles. Mree dascl elveian nu ne'cere s ne rentoarcem la slbtcia primitiv, ci s lpdm formele sterpe i fale ale civilizaiei, pstrnd fondul bun i natural al culturii. Cci ceea ce este natural este i bun. Amndoi aceti mari cugettori se unesc n prerea, c educaia trebuie s aib un caracter negativ. Omul n'are drept si imprime vederile i per*

638

BCUCluj

-sonalitafea sa asupra altui om mai mic, influinndu*i spiritul ntr'o anumit direcie. Aceasta este o tiranie i o crim zice Tolstci.

Aceia critic vehement a aplicaf*o i Rousseau la adresa e* ducaiei, ce se ddea societii contimporane, o educaie de*adrepful , tiran i imoral". Din aceast convingere au nit principiile pedagogiei sale, care se cunosc i din care majoritatea se menin i astzi la suprafa, cum sunt: 1. Respect individualitatea copilului i oprete tot ceeace e contrar naturii sale. 2. nva pe copil la rezis* lent i stpnire de sine. 3 . La , baza instruciei s stea necesitatea natural. Deci, nici o sil. 4. nvtorul s tie trezi interesul. 5. In* vmniul s fie bazat pe plcere i pe cea mai mic doz de sforare din partea copilului. 6. nvmntul s aib caracter ufililarisl i

filanfropisf, etc. Iat esena pedagogiei lui Rousseau, dela care s'a inspirat Toi*

stoi i s'a hotrt s o pun n practic, pentruca i pe terenul edu* caiei s revoluioneze spiritul public din Rusia, dup cum rscolit ca un potop i pe celelalte tefene ale cugetrii. -

In armura de pedagog ns, spiritul lui Tolstoi nu este nici a de complicat i nici aa de deschis ca al lui Rousseau, care n'scult dect de glasul naturii. Tolstoi, fiind n acela timp apostolul i pro* fetul neamului su, pleac dela principiul, c poporul trebue educat dup ideile lui i numai n vederea vieii pe care o trete. La baza acestui principiu era sufletul rus,- un adnc respect pentru sufletul mujicului" primitiv, dar nobil, generos i curat.

P e lng revista ce o redacta, Tolstoi a scris abecedare, cri de citire i brouri de polemic cu pedagogii contimporani ai Rusiei, cari l'au combtut violent, pentruca la urma urmelor s recunoasc totui c programa colar, inspirat de un larg umanitarism social, a lui Tolstoi, cuprinde multe idei sntoase, cari ns din nenorocire nu se pot traduce n practic. Aceasta pentru motivul, c colarul trebue crescut i pentru via, adic pentru o anumit ocupaie, dar i n vederea unei anumite ideologii ordonate i mentaliti echilibrate, absolut necesare pentru ca s poat ti cetean folositor statului, bisericii i celorlalte instituii consacrate de tradifie, sub sculul crora are s triasc.

Dac,coala lui Tolstoi poate fi astzi amintit cel mult ca o interesant curiozitate, din rolul lui de dascl al poporului se desprinde ns o mare nvtur. In special pentru tinerii nvtorii de astzi.

Iat un uria al cugetrii omeneti, alturi de care abia dac se pot pomeni cteva nume de*o similar celebritate n literatura uni* . versal, iat, marele Tolstoi nu se jeneaz i nu se simte njosit n rolul de nvtor rural. Cu aceasta, Tolstoi, ca muli ali cugettori, consacr i el cariera de nvtor, punndu*i pe frunte aureola de apostolat.

GH. TULBURE

639 BCUCluj

Cum se explic ? De ani de zile ni se spune pe ieate crrile: avem un nume

pro si n strintafe, o faim rea care crete din zi ri zi. Nu se n* t-, un cltor de peste granie s nu aduc aceea constatare, s nu vin cu aceleai impresii. Mai pe urm ne*a confirmat afirmaiu* nile altora savantul nostru istoric i marele animator naional d. N. Iorga. Domniasa a spus, nforcndu*se din ultimul drum n strin* tale, c Romnia e considerat ca o {ar n pragul revoluiei, i c, n unele centre mondiale, a trebuit s fac sforri pentru a lmuri lumea asupra adevratei situaii interne dela noi.

Dar, chiar dac nu am avea cohfirmrile cetenilor romni asupra numelui ru de care ne bucurm n strintate, ne*ar fi de*ajuns, presa strin, tirile senzaionale n ru pe care le public despre noi la intervale destul de dese, veti adeseori- alarmante n ultimul grad, duntoare, subt toate punctele de vedere, statului romn. In timpul din urm nici nu mai e necesar ipresa: puternicele posturi de emi* siune din Apus , din capitalele dumnoase sau cari nu ne simpati* zeaz, umplu lumea cu vetile cele mai prpstioase asupra Romniei.

Iat, de pild, ce s'a petrecut cu prilejul congresului i -adu* nrii poporale dela 6 Mai, inut la Alba*Iulia.

Cetenii Romniei*Mari, cari au instalaie de radio, au putut asculta Smbt seara comunicatul din Berlin, care anuna lumii un nou mar fascist, cu cincisute de mii de qameni, de astdaf .nu asupra' Romei, ci asupra Bucuretilor. Iar Duminec la orele zece a. m. pos> tul de emisiune din Budapesta vestea nainte hotrrile ce aveau

ts-"se icc de ctre cele freisute de mii de oameni", adugnd' c ele dup concepia balcanic nu nsemneaz revoluie ci legalitate, dar dup Concepia apusean prin ele s'a svrit ntiul pas" spre re* voluie". .

tirile sinistre despre noi au inundat deci lumea, opinia public mondial, i zile de*arndul vom fi socotii, cu bun ori cu rea credin, n plin destrmare de stat. i aceasta, cunoscnd mai ales-ntrzierea pe care oficialitatea Romniei o pune n, informarea exact

640

BCUCluj

.a strintii. Un rezultat precis al zilei de 6 Mai, va fi deci unul diametral opus celui urmrit n luptele politice interne din Romnia.

Va ' f i ea ahtiat presa mondial de nouti senzaionale; vor fi attea capitaluri strine, internaionale, puse la b tac pentru a zdruncina credina n cuminenia popoarelor, n instinctul, lor de conservare, pentru a pregti o prbuire general; vor fi ai bancheri, susin ieri de pres, nfuriai pe d. V . Brtianu pentru politica sa financiar* economic; vom avea destui vecini cari s'ar bucura s ne vad n, spasmele unui rzboi civil, cnd s'ar putea gndi la recuceriri din trupul Romniei! .

Dar,- nu mai ncape ndoial, c astfel de prpstii nu ar putea vedea lumina, tiparului n presa mondial, nici nu ar fi comunicate prin radio, fr contientul sau incontientul concurs al unor ceteni romni. Att respect de adevr credem c mai exist n 'lume, pentru a nu se mini, milioane de oameni, pri ct de muli ruvoitori ani avea n strintate.

Sunt i alte ri "cari stau pe picior de rzboiu cu o[ anumit pres i anumite agenii telegrafice strine, i totui, despre ele nu se pot citi prpstiile cari se pun n crca Romniei. .

A a c elementul care contribue la potenarea acestor veti alar* mante, trebue cutat i la noi" acas. Contieni ori ba, unii ceteni romni" pregtesc mereu posibilitatea unor astfel de credine asupra situaiei interne din Romnia.

Pentru cazul dat, strintatea, agenii telegrafice, pres, posturi de emisiune - nu a avut dect s nregistreze, zi de zi, de vr'o trei luni, ceea. ce a scris o mare parte din presa romneasc n le* gur cu adunarea dela Alba*Iulia.

Cititorii notri de ziare sunt martori: de luni de zile ntrunirea dela Alba*Iulia a format subiectul zilnic alor mii de articole i infor* maii, reporfagii, cari creteau 4n senzaional, n vestirea unei mari zguduiri interne, cu ct se apropia ziua hotrt pentru adunare.

nc la ntrunirea dela Bucureti presa publica cu litere grase ordinele milifreti ale dlui I. Mihalache: Arma n piramid! P e loc repaos. Ateptm comanda de atac". nc de atunci s'a produs ino* vaia cu adunarea naional declarat n permanen" pn cnd Regena va schimba guvernul.

Presa romneasc nu-i nchis n ar: trece grania. Cores* pondenii ziarelor strine, afltori n Capital, se alimenteaz adeseori din presa noastr. Ori, n cazul dat, informai la izvor autentic, nu puteau s redea .altfel ordinele dlui I. Mihalache dect aa cum au fost, date de dsa.

Iar dela adunarea din Bucureti pn la cea de Dumineca fre* -cut, credina n schimbarea tacticei opoziiei naional*rniste, tre* cerea dela mijloacele legale de lupt la altele, a fost alimentat cu o furie mereu crescnd de ctre o parte a presei.

641 BCUCluj

Nu se mai scria dect despre divizii", legiuni", cohorte",, despre drumurile pe cari le va lua armata" cea nou, unde se vor ntlni diviziile", de cine vor fi conduse. Zi de zi se afirma, c nu*i putere pe lume s.opreasc naintarea armatei", c guvernul ar vrea s interzic adunarea dar nu poate. Zilnic se afirma, c ara se afl n faa unei zile istorice, c nu va mai fi drum napoi,' ci numai nainte.

Ei bine, toat presa aceasta a ajuns i peste grani. Ce era s cread strintatea? Putem s ne facem o idee judecnd dup alarmarea minoritarilor notri, cari aveau bune ndejdi penfai nce*-perea destrmrii noastre interne.

Cnd s'a apropiat ziua adunrii, strintatea nu avea altceva de fcut dect s totalizeze informaiile premergtoare ale unei mari pri din presa romneasc, penfru a putea vorbi, prin radio, de noua in* surecie fascist".

Dac vom mai aduga i dorina attora din strintate de*a ne vedea la-aman, nu ne vom mai mira de ceeace s'a divulgat peste hotare asupra prbuirii noastre iminente.

*

* *

Contient sau incontient, responsabil sau ba, a fost alimentat,, eci, i de*acs, ultima revoluie" din Romnia. Contient, de ctre toi aceia cari> au un interes s vad mijind la noi un rzboi civiL Nu vom mai spune cine sunt. Citii presa intern, romneasc sau minoritar, de patru sptmni ncoace, mai ales. Incontient,, credem, de ctre uni cari voiau s ngrozeasc prin vorbe guvernul, sau cari nu au fost informai de ctre efi asupra adevratului rost al 4 adunrii. Iresponsabil, de ctre unii cari sunt lsai de efi s cear n public porunca de -zi", atunci cnd ea nu exista n buzunarul nimnui, sau s scrie c aeroplanele romne vor arunca bombe la crimogene" asupra adunrii, i c poporul a inut ase ceasuri subt puterea sa... gara din Teiu!"

Cnd nici revoluia", nici rzboiul civil nu pot fi armele de lupt politic azi, cnd efii politici ai unui partid, ntr'adevr, nici nu se gndesc la astfel de arme, pentru ce se ngdue creiarea unei atmosfere att de fale i att de pgubitoare rii? Avem o seam de ceteni cari ar voi s vad rou, cari regretau chiar Duminec ciocnirile dintre naiune" i armat cari nu s'au produs, i cari sunt gata s umfle orice incident,' pentru a putea visa i atepta... revoluia. Dar acetia nu sunt romni. Cu att mai puin e rnimea romn. Sau,, dac s'au molipsit i vr'o doi romni, cari vorbesc romnete de pu* in vreme,^ ei, i tie toat lumea, sunt biei sectari iresponsabili.

Atunci, pentru ce se tolereaz de ctre cei responsabili n con* ducerea unui partid, s se creeze o atmosfer fal, aa de primejdioas rii, n jurul luptei lor? Ce interes naional sau de partid ie paralizeaz supraveghierea i voina?

I. A GRBICEA NU

642 BCUCluj

Gomplimente rneti ' Pentru cel ce se pregtete s ias cu toate rosturile sale din

mediul rural cruia a aparinut, este foarte interesant s studieze mentalitatea adnc conservatoare a poporului nostru.

-Spuneam, n alt ordine de idei, c poporul romnesc nva mai ales prin spiritul su imitativ. Dar aceasta se ntmpl abia dup exemple consacrate, irefutabile. Simplele ncercri, orict de ludabile ar fi, nu au valoare n aceast materie. Din satul meu natal, bun* or, o mulime de ini au nvat fel de fel de meserii, i, totui, aproape niciunul n'a ajuns s triasc de pe urma lor. Aceasta din motivul c, mai toi, nforcndu=se n sat, le*au practicat n rnd- cu agricultura, sfrind, n cele din urm, a se ndeletnici numai cu aceasta. Niciunul ri'a riscat s*i bazeze existena pe o alt meserie dect cea strbun, ceeace fcea s lipseasc exemplul convingtor care se impun imitarea.

Fa de coal unde pn la generaia mea lipsea cu des* vrire orice 'exemplu vrednic de urmat scepticismul oamenilor era i mai pronunat, mai ales c nvtura cerea sacrificii bneti peste puterile petrilenilor, proprietari ai unui pmnt slab i capricios. Astfel, de geaba treceam cu bine dintr'o clas ntr'alta, constenii mei tot mai ndjduiau c, odat i odat, ntocmai ca cei ce au fost la me* serii, m voi lsa de carte i m voi ntoarce la meseria nenel* foare,, motenit din btrni. Ndejdea lor se mai baza i pe starea material a tatlui meu, neputnd pricepe cum un netiutor de carte, Cu abea apte hectare de pmnt, ndrznete s se aeze n rnd cu j, domnii".

Bineneles, nencrederea aceasta nu se manifesta deschis, ci se putea deduce Kn anumite fapte. Dei eram mbrcat nemete, popo* rul nu prea fcea deosebire ntre mine i ceilali vrstnici ai mei rmai la cas. Inii ziceau ca i mai de mult: Patru alu Costa alu mo Avram". Copiilor de intelectuali din sat, dei erau cam de

643

BCUCluj

aceia vrst cu mine, ba unii chiar mai tineri, poporul le zicea1 eoconu" i. le ddea onoarea i consideraia ce se cuvenea, unor adevrai slujbai. Deosebirea aceasta era, dup mentalitatea poporului, normal, cci n cazul acestora nu era vorba de o nlare n - ierarhia social, ci de o micare pe loc. Dac tatl este domn" i sluj-ba, nimic mai firesc dect ca i fiul s calce pe aceleai urme. La mine ns situaia era cu fotul alta: trebuia s m fac din.paore domn", ceeace nu ei a lucru uor.

Felul aceasta de a vedea al. poporului determina i clasificarea noastr subt raport intelectual. Locul nti l ocupau, n mod firesc, intelectualii cu Slujb, dup cari urmau copii lor, apoi comerciantul evreu i mai pe urm noi, betii lui mou Costa. Dei eram sin* gurul care urmam Dreptul, la eventuale consulfatiuni juridice ieram cel din urm. Cnd venea vreo citaie dela vreo instan judiciar 'sau administrativ, primul drum al celui reclamat ducea la preot, apoi la nvtor, de acolo la 'crmarul evreu, i numai la urm de fot venea la mine, dar i atunci mai mult cu gndul de a m ispiti, de a se convinge dac, nlr'adevr, fiu i eu atta ct ceilali. Firete, am avut prudenfa s nu m art a fi mai nvat, cci nici aa nu m'ar fi crezut. Procedam, deci, i eu ca dnii. M luam r eu dup criteriul de apreciere al preotului i nvtorului cari, netiind ungurete, se orientau mai mult dup coloarea hrtiei venite: dac era alb, atunci risemna c e, vorba de o afacere civil sau fiscal; dac era al* b.asfr, atunci se referea la vreo chestiune penal, n cele mai multe cazuri la vreo vtmare de onoare". Nu era greu s observ aceasta i s m conformez, deoarece vedeam din fereastr ceeace se ntmpla, cci consultajiile acestea juridice se fceau seara, dup scptatul soarelui cnd intelectualii edeau pe lavia din fata casei.

tatl meu i ddea i el seama, intuitiv, de deosebirea ce se fcea "ntre copiii si i" aceia-ai intelectualilor din sat, cu cari eram la coal; Din acest" motiv, el niciodat n'a spus nimnui ce anume vrea s fac din noi. La desele ntrebri ce i se adresau, rspundea totdeauna evaziv: A dori s*i fac cta scriitor pe lng nofar; nu*i slujb mare, dar am vzut s i acesta frete mai bine dect noi, paorii; n timp ce noi ne trudim i asudm din greu subf arija soarelui de var, el st la umbr, cu pana la ureche i mnnc pit alb, atunci cnd noi nici mlai n'avem de ajuns". Iar' cnd amndoi am ajuns la Universitate, i cnd nu mai mergea cu explicaii de scrii* for notarial, ca s nu*i trdeze idealul care i*a nclzit ntreaga fiin, - r cine tie ct vreme el arunca vina pe noi, spunnd c nu*l mai ascultm, c el ne sftu'ete de ajuns s nu rvnim la slujbe prea mari, dar c noi nu mai. bgm n seam sfaturile , unui fat ran . . .

Cte ceva ne recunotea satul i nou, dar nu n ordine infe* lecfual; ne remarca nsuirile comune tuturor ranilor, calitile fizice, de pild. Complimentele n aceast direcie se fceau fr niciun nconjur. De cte ori se frigea la czari, eram n centrul, ateniunii acelora cari,, din ceas n ceas veneau s se conving de felul cum au

644

BCUCluj

-reuit nouile serii de rchic. Oaspefii de acest soiu se aezau pe nife lavie lungi din preajma cazanului i trecndui din mn n mn oca de rchie, cu care vmuiau fiecare fiertur, i paharul de trtcu, priveau cu interes la rosturile economice i la forfota din casa noastr, de unde nu lipseam nici noi n timpul vacantelor. Dup concepia tatlui meu, omul trebuia s iubeasc munca, subt orice form s'ar prezenta, fie carte, fie plug. In temeiul acestei concepii, el ne punea s lucrm n rnd cu cei de acas. Numai-de sap i de coas ne dispensa, de team c, nefiind deprini, s nu ne mboln* vim. Vzndu*ne pe toi trei n jurul su, tatl nostru lucra cu un ndoit clan. Numai c, patru oameni, mari nu prea - aveam ce face n gospodria interioar. La treerat, de pild, trebuind s ducem sacii de gru din grdin pn. n pod, isprveam ct ai bate n palme. Nici de dou ori nu fceam drumul cu cte un sac n spate fiecare, i terminam. Aceasta l fcea pc tatl nostru_ s exclame: Ce bine ar fi dac am avea atta gru ct am putea duce n spate, noi patru!" Trecnd pe lng cazan, care era aezat n faa iinzii, specialitii n ale rachiului nu scpau ocazia s*i adreseze tatlui nostru compli* mente de felul acestuia:. Amn, Costo, ai copii, nu se gioache, c dac ar fi dup boat, toat Petrila ai pufea.-o bate cu ei"...

In preajma rzboiului mondial eram pe cale s-mi isprvesc studiile i la Universitate, dar petrilenii tot nu voiau s renune la mine. N'au ncetat a m considera la fel cu ei pn cnd, dup rzboiu, Patru alu Costa alu mo Avram" n'a ajuns prefect al jude* ului Cara*Severin, deci i al lor, cci abia aceasta constituia prima dovad, c nu m voi mai ntoarce l Petrila. De atunci mi zic domnu Patru", ceeace nu totdeauna mi face bucurie. Pentruca nu odat mi s'a ntmplat n via s regret din toat inima soarta umil pe care ar fi avut*o Patru alu Costa alu mo Avram".. .

P. NEMOIANU

645

BCUCluj

Autonomistii din Alsacia i autonomistii de aiurea

O mare emoie a strnit n presa dela Bucureti succesul elec* loral surprinztor al efilor micrii autonomiste din Alsacia. Fr o examinare mai atent a mprejurrilor locale, comentatori grbii au scos din rezultatul scrutinului concluzii defavorabile unitii contiinei franceze, ncercnd, se nelege, s stabileasc, unele comparaii ntris* ftoare, al cror tlc nu putea s rmn strin de problema ns a consolidrii rii noastre. Un franic avertisment prea c ne sosete de pe valea Illului, dndu=ne o pild despre fragilitatea simmntului de solidaritate naional ntr'o provincie, care "a cunoscut ani de*arn* dul o acaparatoare dominaie strin.

Silueta doctorului Ricklin din Alfkirch, cruia i s'a adus la n* chisoare mandatul de deputat n Camera francez, venea s se adauge la cortegiul cunoscut al agitatorilor separatiti de aiurea. In fruntea lor, mai de mult vreme ne obinuiserm s privim pe irlandezul De Valera, pe croatul Rdici, pe slovacul preot catolic Hlinka. Bgai de seam, (aveau aerul s ne sftuiasc acum grijuliii patrioi romni) dintr'o zi n alta v putei trezi, c galeria rzvrtiilor s'a mbogit cu numele ardeleanului Iuliu Maniu." S notm coincidena: Toate aceste ana* logii i toate aceste aluzii au ieit la iveal n pragul mult trmbiatei adunrii dela A lb lulia, fiind oarecum alimentate de misterul, pe care fruntaii naionaU-rnifi l afiau pretutindeni cu privire la re* zoluiile proectate pentru ziua cea mare*) . . . Dar, s lsm, de*ocam*

*) E de reinut, deasemeni, faptul c nici strintatea n'a fost alminteri infor* mat n ceeace privete caracterul aciunei partidului naional-fnist: Cu dou zile nainte de ntrunirea dela A l b a lulia, am cetit n revista Europe Nouvelle,, care apare la Praga, un editorial a s u p situaiei politice dela noi, cuprinznd aprecierea de mai jos: Se pot gsi unele puncte comune intte poziia dlui Maniu n Romnia i aceea a dlui Rdici n Iugoslavia sau a abatelui Hlinka in Cehoslovacia. Prctutin* deni, inevitabila criz de unitate, din cuprinsul statelor creiate sau mrite de rsboi." Aceea criz ar fi izbucnit, prin urmare, i n Alsacia . Doctorul Ricklin e tovar de suferin cu d. Iuliu Maniu! . . . S e va vedea, c nu e tocmai aa.

646 BCUCluj

dat, la o parte preocuparea, totdeauna prezent, -pentru frmntrile noastre luntrice, cci pc acestea noi tim s le preuim la justa lor valoare, i s cutm s descifrm ceva mai clar treburile autono* mifjlor alsaciani. Vom avea destul rgaz s ne ntoarcem apoi la ale noastre, i s fixm la rndul nostru, cteva adevruri elementare. v

*

* *

Micarea autonomist n Alsacia se nfieaz, pentru cine a urmrit cu atenie, desfurarea evenimentelor din acest bucluca colt al Europei, ca un rezultat nendoios al instigajiilor germane. Dovezi

. n sprijinul acestei afirmaii sunt destule. Celdinfi purttor de cuvnt al tendinelor spre autonomie n Alsacia a fost revista Zukunft, care a aprut n primvara anului 1923. Nu malta vreme dup aceasta i*a urmat o gazet zilnic Volksstimme, la care s'au adugat alte dou publicaii, nchinate aceleiai propagande: Elsaesser Kuriei i Das Neue Elsass. In fine, pe la mijlocul anului trecut, precis la 7 Iunie 1927, grupul iniial dela Zukunft a hotrt-nfiinarea unui partid politic, ntemeind o organizaie combativ subt firma sugestiv de Heimatbund. Manifestul lansat cu acest prilej a fost semnalul luptei deschise n favoarea unei crmuiri de sine stttoare a Alsaciei. Cele dinti roade ale campaniei au fost culese n recentele alegeri, umplnd de uimire pe foi cei cari nu cunoateau dedesubturile agi* tatiei. Restul recoltei e rezervat pentru procesul de trdare, care a nceput s se judece la 1 Mai, n fa{a Curtei cu juri din Colmar. Aufonomitii alsacieni au ajuns, cam n acela timp, n Parlament i pe banca acuzailor.

Acest proces a fost precedat de unele preludii foarte intere* snte. P e la sfritul anului 1925, d. Emil Pink. bancher, - unul dintre comanditarii Zukunft=\i\u\, a fost'arestat la Kehl, gsindu*se asupra sa o important canthatz de acte, cari dovedeau legturile gruprii autonomiste cu d. Robert Ernst, eful biroului de propagand pentru Alsacia, cu sediul la Berlin. Justiia francez a socotit atunci, c nu e datoare s intervin. Al te descoperiri n'au ntrziat s e pro*' duc. Ziarul Action Francaise a dat, astfel, n vileag corespondefia, compromitoare sub raportul politic, dintre dactilografa Agnes Egge* mann dela Elsaesser Kurier i abatele Fasshauer. nc odat, niciun gest din partea autoritilor judectoreti.. Numai dup venirea la crm a guvernului Poincare lucrurile au luat o alt nfiare. La 1 2 Noem* brie 1927, cele patru organe de publicitate ale autonomitilor din Alsacia au fost suprimate. Apoi, nfr'un discurs rostit dinadins la Sfrassbourg, actualul preedinte al Consiliului a dat un drastic aver*

, fisment ndrzneilor, cari, cu sprijin din afar, nu conteneau s com* ploteze mpotriva unitii statului francez. La 31 Decembrie, civa dintre agenii Heimatbund=\i\u\ au fost arestai i expediai la Mul* house. eful micrii, doctorul Ricklin, astzi deputat de Altkirch, fu trimis n scurt vreme s*i ntovreasc. Dup cercetri, cari au durat trei luni ncheiate, au ieit din aceast afacere douzeci i doi

647 BCUCluj

de inculpai. Cincisprezece n stare de arest i apte dispruji. Lista acestora din urm, parte refugiai n Crermania, parte chiar ceteni germani, e destul de elocvent. Iat numele lor, n ordine: doctorul Roos, fost ofier german, doctorul Ernsf, Iosif Schmidlin, profesor la Universitatea din Mimsfer, Emil Pinck, pastorul Hirfzel, agitatorul Zadock, efc, etc. Cu un cuvnt niciun francez!. Ct privete pc cei arestai, absolut aceea constatare se impune. Nici doctorul Ricklin, nici d. Hans Schall, nici biograful Schlaegel, nici institutorul Wartz, nici d. Heil, corespondentul lui Frankfurter Zeitung la Strassbourg, nici pictorul Solveen, nici cofetarul Reisacher, nici abatele Fasshauer nu sunt ex* poneni fireti, consimii, ai populaiei franceze din Alsacia. Nui de mirare, deci, dac toi aceti apostoli convini ai lozincei separatiste au primit de peste frontiera Rinului ncurajri, instruciuni i fonduri. Dup cum e tot att de limpede, c Germaniei n'arc de cc s*i displac o aciune, destinat s ntunece n msur ct de redus aspectul na(ional unitar al inuturile pierdute dc ea prin tafatul dela Versaillcs.

Acela fenomen se petrece, de altfel, n fiecare col al Europei, unde biruina ideii naionale a stricat rnduiala vechilor aezri impe rilisfe, proclamnd dreptul popoarelor de ai ntinde hotarele pn la limita justelor lor revendicri etnice. Uzurpatorii deposedai, crora nici prin minte nu le trecea altdat s in seam de cele mai ele* mentare nzuine naionale ale popoarelor subjugate, s'au transformat ca prin minune n cei mai convini spijinitori ai principiilor de auto* guvernare. Fiecare ar dori s vad njghebndu*se o. fericit i panic Elveie acolo unde, pn mai deunzi, stpnea impilarea, arbitrarul i pofta de desnaionalizre. Opresorii de ieri sunt autonomitii de astzi. E primul pas spre o revenire la graniele de altdat. Provin* ciile realipite la patria cea nou, la patria ce adevrat, .se iriai resimt nc, peste tot locul, de urmele stpnirei prbuite. Ei bine, ct vreme urmele acestea n'au disprut cu desvrire, ndejdea nu*i pierdut nc pentru cuceritorii alungai. Orice nenelegere, orice ne potrivire, orice nencredere, cari pot ntrzia consolidarea deplin a cldirei celei proaspete, sunt salutate cu bucurie n tabra fotilor posesori. Ct timp zidurile nu sunt solid nchegate, o prbuire mai posibil...

Iat pentruce, ochii lacomi ai Budapestei caut, la rndul lor, zadarnic, privelitile mbucurtoare ale descompunerii n gospo* dariile naionale de curnd ntocmite, i se ndreapt cu ndejde spre aparenta rivalitate srbo*croat, urmresc cu febrilitate diferenierile confesionale dintre cehi i slovaci, ateapt cu nerbdare momentul reconfortant, cnd Ardealul exasperat se va declara n stare de rzboi cu vechiul Regat romnesc exploatator! i iat pentruce, cu mai puin pasiune poate, dar mrturisind aceea stare psihologic, Ber , linul ncurajeaz tendina de emancipare a Alsaciei de subt crmuirea francez. Bineneles, nu toate speranele sunt la fel de ndreptite i nu foi autonomitii sunt frmntai din acela aluat. Dela doctorul Ricklin agent fi al propagandei germane, pn la d. Iuliu Maniu, ale crui simiminte romneti nici adversarii nu i Ic contest, e o

648

BCUCluj

mare distan. Pentru executarea planurilor de atac ale dumanilor de ieri, celdinti conteaz ca o-'unealt contient. Celdealdoilea, cel mult, ca un complice involuntar.

. *

Apreciai n toat linitea profunda deosebire, i conchidei dimpreun cu noi, c rzboiul autonomitilor din Alsacia nu se pori* veste ctu de puin cu acela al presupuilor lor tovari de aiurea. P e d.. tefan Rdici din Zagrab l'am vzut, nu demult, intrnd n guvernul regelui Alexandru al Serbiei. Abatele Hlinka din Gaovia le*a trimis vorb lmurit oamenilor politici maghiari, s nu*i fac nicio iluzie cu privire la suprrile sale cu-cehii. Iar d. Iuliu Maniu dela Blaj s'a jurat foarte sincer, c prefer s intre la Ji lava sau n mormnt, dect s strice ceeace au pecetluit cei o sut de mii de rani la Alba*Iulia de*acum zece ani. Prin urmare, socotim procesul dela Colmar, cai micul succes electoral al Heimatbund-u\ui . din Alsacia, drept o ncercare venit din afar pentru a turbura apele, i aa destul de agitate, ale vieii politice franceze de astzi- '.,

In rile creiate sau mrite pe urma rzboiului exist, ntr'adevr, o problem a unitii lor organice, dar deplina i mulumiioarea ei deslegare, ncredinfaf n primul rnd timpului, care favorizeaz ^cre* terile normale, va constitui, cu siguran, o minunat desftare ge* neraiilor viifoare. Altfel ar trebui s credem, c groaznica jertf mcelului european s'a svrit n zadar. Acest grid,.noi nu*l putem ndura.

' ' . ALEXANDRU HODO

649

BCUCluj

I

ncruciri de drumuri *- Cteva cuvinte asupra unui roman.*)

E banalitatea, care s'a spus dealtea i dcatlea ori, i lotui un incontestabil adevtr. Viaa omeneasc e o cltorie mai lung ori mai scurt, cu dese ncruciri de drumuri. La rscruci, abia vre*o fiin fericit ca Popa Duhu al lui Creang se poate mulumi s afle calea ncotro s'o apuce cu ajutorul unui scuipat n palm, chiar i dac o astfel de busol 1*ar ndrepta ctre Golia: Covritoarea majoritate a muritorilor ne frmntm, trecem prin uriae crize sufleteti, ca dup ovieli de clipe ori ceasuri s ne trezim c am apucaf^o la dreapta ori la stnga.

E drumul cel bun ? Cine*ar *ti s spun! De e bun, de e ru, l bttorim fr s ne dm seama, c alegerea Iui e rezultatul luptei ntre dou imbolduri tot att de puternice pe cmpul de rzboiu a eului nostru. Trupul i mintea, spiritul i materia, aceste dou fore de naturi diferite, cari totui au ncheiat o vremelnic legtur de cea mai strns unire, prin rezultatul ciocnirei lor ne determin soarta pmnteasc. Uneori triumf cea dinti, alteori cea dea doua, mpin* gndu*ne n vreo direcie, pn la alt ncruciare a drumurilor.

Cte rscruci sunt n viaa unui om ? Foarte multe, desigur, dar abia cteva de mai mare importan, abia Cteva las n sufletul nostru urme mai adnci. i are i viaa omului epocile ei, ca i viaa lumii, epoci pe cari le ncepe i Ie ncheie evenimentele dela ncrucirile drumurilor.

Istoria universal, ori istoria unui popor, va fi o oper cu att mai desvrit cu ct aceste ncruciri sunt mai bine fixate. Tot

*) Ion Agrbiceanu: Legea Mintii (Povestea altei viei) Edit. Universala' A lca lay & Comp. 6 6 8 pag. 8. Preul 1 6 0 lei.

650

BCUCluj

astfel, povestea vieii unui om, ori a unui grap, chiar i mai mic, dc oameni.. Numai n lumina luptelor dela rscruci poi s judeci fr greeal evenimentele.

In romanele Legea Trupului" i Legea Mintii", d. Ion gr* bicianu ne prezint cele dou-forje avndu=i fiecare legea, ori legile sale. In amndou se verific sentina Sfntului Pave l : Vd alt lege n mdularele mele potrivnic legii minii mele, care m robete legii pcatului, lege scris n mdularele .mele". In cel dinti roman biruind trupul i pune n aplicare legea sa, tot astfel n cel deal doilea, biruie mintea. Att biruina trupului ct i a mintii se ntmpl prin intervenia unor alte forte, dar, o intervenie cutat, cerut. Biruina mintii se ntmpl prin darul lui Dumnezeu, dar totdeauna' cu directa conlucrare voinei omului. Iar trupul biruiefe prin conluc* rrea lipsei de voin. ' ,

Legea mintii" triumf i n viaa lui Andrei Pascu, care e subiectul att de simpatic al romanului dlui I. Agrbiceanu. A triumfat la fiecare ncruciare a drumurilor. Uneori, triumfurile au';fost rhai mici i numai vremelnice, dar au pregtit triumful final, care face din Andrei Pascu un erou n adevratul neles al cuvntului.

Andrei Pascu a terminat liceul, e firesc aadar, ca cea dinti ncruciare mai nsemnat a drumurilor vieii lui s aib loc n va* can}a cea mare de dup examenul de maturitatea, bacalaureatul de pe vremuri al Ardealului, cnd, trebuia s dea rspuns tmarei ntrebri: quid nune ? Nepsarea, cu care trateaz pe prinii si: de cleori i solicit rspunsul, e numai aparent, ori, tocmai aceasta nepsare evi* denjiaz zngnitui armelor din cele dou tabere beligerante. El are, fr ndoial, un ideal: binele. Buntatea sufletului su iese la iveal chiar i n scena cnd a mpucat cel dinti iepure. L'a mpucat pentru*c i-s'a nimerit bine, iepurele a murit decodat, fr s vad i s simeasc moartea. Dac i*ar fi rupt numai un picior ar fi fcut o fapt nelegiuit, pentruca simte i iepurele, ca i omul, iar a pri* cinui altuia durere, e pcat".

El vede c n'are alt alegere dect s intre Ia Teologie. La aceast l determin mprejurri de ordin material. oviete, totui, peniru*c nu vrea s lucreze mpotriva contiinei sale. Refiia pentru primire i-o nainteaz numai dup citirea unei scrisori parfumate, scrisoarea frumoasei Dora, careul asigur c va fi primit la Teologia din Pesta i c va ajunge profesor secundar. La liceele confesionale romneti din Ardeal numai aa puteai s ajungi profesor, daca erai i preot.

. E primit, bine neles, spre marea bucurie a prinilor lui, rani cumptai, cari se uitau la odrasla lor ca la lumina ochilor. i spre bucuria Dorei. S e bucur i el. Cine tie, de cteori a repetat n gnd exclamaia, pe care n roman,o gsim numai odat:

A r fi minunat s pot ajunge profesor! Profesor pentru istoria natural, ori cea universal. Nici de limbile clasice nu m'. feri. Profesor!"

651 BCUCluj

Curata i adevrata lui iubire fa de Dora contribue la incheiarea luptei dela rscruci. A triumfat mintea ori trupul ? Nu putem ti nc. Ori, poate lupta s'a terminat numai cu un armistiiu, avnd s se reiea ostilitile mai trziu.

C u privirile ndreptate ctre viitorul nesigur, dar i cu srutul Dorei pe buzele lui, Andrei Pascu pleac la, Pesta.

La dou luni dup intrarea n seminarul din Pesta, ntr'o seri* soare lung adresat Dorei, tnrul Andrei denun armistiiul. Re* ncepe lupta, acum mai vehement. S e revolt mpotriva ornduielilor din seminar i se holreie s-I prseasc. L*ar fi prsit, poate, dac im pater cuminte; om cunosctor al adncurilor sufleteti, n'ar fi mij* lorii; un nou armistiiu. El singur a cunoscut pe Andrei. El singur a riscat prerea, c jn ciuda aparenelor contrare revoluionarul" poate s devin un preot minunat. Muli preoi n'au trecut prin astfel de crize, dar aceia nici nu sunt apostoli, ci simbriai. v

A l doilea armistiiu l*a petrecut Andrei parte n infirmerie, parte ntre colegii si, dar, ngduindu*i*se deplin libertate. Nu mai era constrns s urmeze regulele stricte ale vieii de cleric, nici s participe la actele de pietate din capelele, seminarului. In t impu l armis* tiiului a fcut examene strlucite. Aeela regim al libertii absolute i l*a ales i pentru timpul vacantei. Nu se duce nici la biseric, dar nici la petreceri, iar, la ilustratele Dorei rspunde tot mai rar, iar, dela o vreme nici nu*i mai scrie i nici nu se mai gndete la dnsa. Cnd vine toamna, pleac din nou la Pesta, o mai vede odat din ferestrele trenului, o vede n fug, dou*frei clipe, se cutremur, dei i*se pare c s'a schimbat i el i ea, dar, nici acest cutremur nu e de lung durat. A murit dragostea lui? Ori doarme numai? Ori, e totul-o iluzie a amorului? Cine tie? In Noembiie, din nou amisli* {iul, dar acum, simte c nu pentru a*l ncheia ncurnd iari. Simte c viata e o lupt, iar n lupt omul trebue s nving ori s fie nvins, i. c armistiiul e o laitate. Citea mult, mult, dar mnat de dorul de*a gsi nsfrif, drumul. Popasul la rscruci a fost prea lung.

ntr'o bun zi, citete i renumita predic a lui Massillon despre numrul cel puin al aleilor". Predica aceasta l sgudue i l trans* form total. S e duce n capela, pe care n timpul crizei n o mai cercetase, se spovedete, iar Saul devine dinfr'odat Paul. i cerce* teaz pcatele lui, ne*mai ocupndu*se cu ale altora, nelege rostul vieii de seminar, nelege, c viaa e o lupt necurmat mpotriva tufurqr piedicilor : s'ar pune n calea realizrii binelui, frumosului, a dreptii".

Nu devine -ns un rob orb al disciplinei seminarului unguresc, ncercrilor de a*l ndupleca s intre n societatea de leriur ungu* reac le opune cea nai mare rezisten, ntr'o discuie cu superiorii seminarului . el afirm chiar drepturile romnilor la via naional separat. Misiunea unui preot o vedea ct mai frumoas, gndul profesoratului i venia lot mai rar, i tot mai rar se gndia la Dora. C u vre*o sptmn nainte de terminarea studiilor citete ntr'un ziar tirea c ea s'a cstorit cu un advocat. In sufletul lui se deslnuie

652 BCUCluj

furtuna, e din nou la rscruci, se pornete din nou lupta, dar o lupt de scurt durat. Drumul ales e resemnarea. Nu e mirare: amorul lor n!a fost o simire puternic, ci numai scnteia din care abia ctre sfritul volumului are s rsar imensul, adevratul amor.

La o serioas ncruciare a drumurilor ajunge Andrei dup fer* minarea studiilor. Intr n cancelaria episcopeasc, fae trei riguroase, dar, adresndui mereu ntrebarea: quid nune? Ajunge n casa po* pii Morar din Alma, iar fata acestuia, Marioara, las o urm adnc n sufletul lui, .dar, fr prea mari vibrri ale coardelor inimii. Pasi* unea se aprinde numai n sufletul cu desvrire virgin al Marioarei.. O cere n cstorie ca s o fac preoteas n Mgura, un sat ru,, o parohie slab. Popa Morar protesteaz, dar ochii Marioarei ard ca vpaia. C u Andrei s'ar duce i ntr'un sat din pustietile Saharei.

C e a ndernnaf pe teologul dela Pesta s mearg ntr'o parohie de care sar fi ferit chiar i un teolog din Blaj? A fost rezultatul luptei dela rscruci, dorul de*a alerga mereu dup ideal. Mgura e un sat cu locuitori romni i sai. Romnii- sunt n majoritate, dar sraci i mprii n dou confesiuni. Andrei i puse n gnd s ridice economicete i ciilluralicete satul. Principalul lui, colaborator e preotul ortodox, un om mai btrn dar cU inim mare i tnr, care l secondeaz n toate. Munca acestora e descris n peste 200-pagini de nefrecut frumuse. E ceva ca n poveti,- e ceva ce te\ farmec i nduioeaz n acela? timp. Chiar i: numai de dragul acestor pagini fermectoare romanul dlui" I. Agrbiceanu ar trebui-sl ceteasc fiecare romn de inim. Colaborarea freasc a celor doi preoi face adevrate minuni: romnii din Mgura ajung la rolul ce li se cuvine n treburile comunale, i fac coal, banc,, ajung la bunstare material, cu un cuvnt Mgura romneasc i-a schimbat faa. Cei doi preoi se iubesc ca fraii, Cu o dragoete att de adev* rat i sincer, nct i iubim i noi, cititorii. S mi se ierte aceast digresiune, dar dac, a avea talentul de*a scrie romane, i a fi scris-eu Legea Minii", pe cei doi preoi Ua fi fcut de*o vrst, iar la urm, j-a fi ncuscrit. Aceast iubire fctoare de minuni nu trebuie s moar, ci s se perpetueze. . ' .

Andrei a mai avut un colaborator: sincera dragoste i admi* raie a Marioarei. Ea, ns, se stinge ntr'o noate de primvar, l* sndu*l n vduvie. O nou ncruciare de drumuri, urmat de*0-nou biruin a minii.. El a rmas n sat, ca s-i desvreasc opera. In al aptelea an al preoiei a cldit case parohiale i pentru

' oriodoxi i pentru unii, curat ca n cele mai : fermectoare poveti. Zilele n Mgura. i erau, totui, numrate. Gurile rele au n*

ceput a*l bnui c alunec pe povrniul imoralitii, o bnuial, pe care Andrei n'o putea suporta. De*aceea, Se hofrete s se mufe la ora, ca protopop, dar, numai dupce mai nti s'a ngrijit de un bun urma n Mgura. Ca i petiia pentru primirea la Teologie, cea pentru protopopiat o nainteaz pe urma unei scrisori primite dela fatumul su Dora, care locuia n oraul acela cu brbatul ei, un advocat Voluminos i cam naintat n vrst. i face lotui iluzia-

653 BCUCluj

Cronica politica nvinii mmcitmei

Partidul-nationatyrnisf a trecut zilele trecute peste mult frm* bifat demonstrafie de la Alba Iulia, iar guvernul domnului Vintil Brtianu rsufl ca uurat de o grea povar. De o parte i de alta se. furesc succese ocazionale pentru vzul celor mulfi cari privesc, ca i penfru convingerea celor mai putini, cari au chemarea s dea in*-terprefarea hotrtoare faptelor politice petrecute n }ar. Evenimentul, sc nffieaz astfel divers i contradictoriu. National*trriifii pretind: c au demonstrat pn la epuizare teorema anunat, iar guvernul i, face un titlu de glorie din faptul, c a trecut peste ziua de 6 Mai fr nici*un incident violent, din care ubreda lui autoritate ar fi putui s ias tirbit.

Nevoia aceasta de a da o interpretare favorabil celor petrecute ni se pare explicabil. Insuccesul a fost categoric, i pentru unii i penfru ceilali. Iar faptul, c unii stau astzi, i msoar cfi metri ptrai de teren are ncptoarea piaf a cetii istorice unde s'a Jinur adunarea, nu e numai o necesitate de ordin sufletesc, nscut din. curiozitatea de a ti dac la Alba Iulia au fost 200 .000 de mii de oameni sau numai 40 .000 , ci e pornirea fireasc de a se face o diversiune de la nsi realitatea nelesului moral, pe care a eyiden* tiat*o evenimentul de acum o sptmn.

Partidul na}ional*trnisf a mers la Alba Iulia n desperare de cauz, cu o solufie hotrtoare: sau guvernul pleac de bun voie, i legiunile domnului Iuliu Maniu ntind hora de srbtoare pe pajite verde; sau oligarhia" rezist, i se ridic zgazurile deiuouajiei jvts*

sti}iare. Oligarhia", chipurile, a rezistat, i hora bucuriei a fost confr*-

655

BCUCluj

mandat. Dar nici altceva nu s'a petrecut. Soborul amenintor s'a spart, aa cum prevzusem, dup ce s'a citit o rezoluie, zmislit n grele chinuri cerebrale, undeva ntr'o camer pus la dispoziie de Un amic politic, departe de poporul", chemat s hotrasc". Patru* zeci de mii, aizeci de mii, sau, dac voii 200 .000 de mii, oamenii au plecat, acas cu amarul deziluziei n suflet, iar fruntaii, cari i ademeniser cu attea promisiuni ispititoare, s'au strecurat ntr'o la* mentabil procesiune de umbre pe sub porile cetii isbvitoare, pentru a iei ct mai'departe din raza privirilor ncruntate ale mulimilor ne* mulumite de o nou i crud nelciune.

C e a vrut s demonstreze la Alba Iulia partidul naional*tr* nist? C e n stare s adune mulimea? Era inutil. Proba o fcuser i alii, iar proporiile nu contea'z, atta vreme ct idee nu a cti gat n intensitate i fapta a rmas stearp n buzunarele comanda* meniului. Dup Alba Iulia, partidul naional*i rnii nu e mai ctigat n prestigiu dect era politicete mai nainte. Dimpotriv, el a devenit i pentru mulime ceeace era de mult categorisi In cercurile politice mai luminate: un partid de negaiune politic, incapabil s se ridice la valoare ~ activ prin legitimitatea faptelor.

Dar toate aceste adevruri evidente nU ndreptjesc guvernul s ,se mpuneze cu un succes pe care nu l'a avut. Dac la Alba Iulia nu s'a petrecut nimic grav, dac adunarea s'a inut i s'a mprtiat n cea mai bun ordine, meritul nu este al guvernului, ci al multimei adunate acolo, cari a neles c fr conductori pricepui i curajoi nu se poate face nimic. Nu ne gndim la revoluia", pe care cu

atta convins bravur o formulau fruntaii naional*rniti nainte de celebra adunare. Ne gndim, ns, c toat lumea aceea considerabil de trimii ai.satelor ardelene i bnene, care s'a scurs spre Alba Iulia n Dumineca trecut, era purtat nu de ideea cluzitoare, dealt* cum absent, a unui partid politic, ci de pulsaia moforic a unor

grave i puternice nemulumiri, toate ndreptate mpotriva guvernului de astzi.

Aceste nemulumiri adnci i reale cutau la Alba Iulia o des* legare, pe care e drept c partidul naionaUrnist nu a putut s o dea, dar faptul, c ele nu i*au gsit acolo formula de reaciune po* invit, nu nseamn c a disprut cauza care le*a determinat. Dimpo* triv, ea s'a accentuat. Partidul naionaUrnist isbuiise s antreneze n sfera Iui de aciune elemente destul de diverse, fr a formula un crez politic nou, fr a strni adncul avid de noutate al pturilor populare cu idei regenereioare de via colectiv, ci simplu, agitnd mereu nemulumiri unanime, cauzate de guvernrile partidului liberal, pline de pcate grele. La Alba Iulia erau rani ai satelor romneti -^din Ardeal i din Banat, cari aduceau gnd curai de ndreptare pentru o stare de lucruri umilitoare, strigndu*i antipatia mpotriva partidului liberal i aguvernului actual nu n rezoluia ticluit, undeva n loc ferit, ci n atmosfera ncrcat a adunrii libere, unde veniser de bun voie s*i spun nesinjenii cuvntul. De ce, dar, se bucur gu* vernul i rsufl uurat? N'a neles c acolo s'a rostit o sentin,

656 BCUCluj

care l condainn fr apel, ca nevrednic a purta, mai departe destinele .rii? N'a simit c mulimea aceea, lipsit ntmpltor de con* ductori sinceri i pricepui, vrea un singur lucru, s plece guvernul liberal pentru a se face rnduial i linite n ar? N'a avut intuiia pofuncei, care se rostia, nu de patruzeci de mii sau de 200 .000 de mii de ceteni, i nu dc glasurile rguite ale uncr pcliiiciaiii interesai i fr drepturi, ci dc o ar ntreag.

Nu credem;' i nu credem, pentruc prea se bucur guvernul,' cu o-bucurie nefireasc. ;

Deoparte i de alta, dincolo de aparena neltoare a decorului de argumente i probe ocazionale, nvinii minciunei, ai minciunei de* magogice i ai minciunei guvernamentale, se ntlnesc i i fac re*-cipfoc condoleane. E singurul adevr, care corespunde nemulumirii noui i vechi a celor ce au mers zadarnic la Alb*Iulia.

. ' d. i. eucu ,

657 BCUCluj

GAZETA RIMAT

', La. Teatrul National din Bucureti se joac o pies,\al crei erou, Bava Africanul, po* vestete jsprvi din Africa fr s ti fost vreodat pe*acolo.

Srmani drumei ovitori, Noi suntem robii amgiiii. Ne legnam de*attea ori Pe aripile 'nchipuirii... Povestitorul priceput Nu fine minte, totdeauna, Aievea- ce s'a petrecut i ce-a mai nflorit minciuna. Astfel se nasc eroi istei) Viteji rzboinici, cu toptanul... Venii la teatru s vedei Pe unul, Bava Africanul...

Eu par'c l*am mai ntlnit La Alba-Iulia 'n cetate. Vorbea maximii, lguit, Distribuind' la toi dreptate. Pentru-oriCe fel de suferini, Avea n buzunaru-i leacuri; Dureri de ale sau de dini,

Bava Africanul

658

BCUCluj

acestea 'ncalte erau fleacuri!... Cu glasul fui, cndva sonor, Fgduia (pn la anul) Imbogfirea tuturor... Era Ghiuluc Ardeleanu...

Iar mai la - vale, spre Teiu, Pe unde se scurgea mulimea, , Un mic ministru spiridu, Vrea s*i arate agerimea. Erau vreo douzeci de mii, Ca rul cnd ii umfl cursul... Ins ministrul le vorbit i*i aclamar, lofi, discursul. Sus ,cu partidul liberal!" Strigar'n cor, cu -iot elanul. - Huideo, partidul naional!" Triasc Gut Regeanul!"

Povestitorul priceput Nu ine minte, totdeauna, Aievea ce s'a petrecut i ce=a mai nflorit minciuna. Astfel se nasc eroi istei, Viteji rzboinici, cu toptanul... ' Din Alba*Iulia 'n Teiu Acela Bava Africanul...

NICUU MINCIUN autor de poveti vntoreii

659 BCUCluj

N S E M N R I Inconsecvent. Manifestul lansat

de partidul naional*rnist n ajunul adunrii dela A l b a lulia constituie, fr ndoial, un violent rechizitoriu mpotriva pcatelor guvernri actuale. Stilul manifestului aparine, se nelege, oamenilor politici cari l'au redactat.. Marile noastre probleme naionale sunt tratate astfel n acela zgomotos limbaj de ntrunire public, pe care*l cunoatem din discursurile dela Dacia" ale btioilor demagogi-

Aceasta nu nsemneaz, c mare parte din atacurile ndreptate mpotriva partidului dela putere nu sunt oarecum justificate. Reproducem mai jos un pasagiu, privitor la concepia economic' liberal, ale crui rnduri, lsnd la o parte grandilocvena umflat a uriaelor adjective, cuprind incontestabile adevruri. Iat:

Sub mantia naionalismului economic partidul liberal a procedat la o sistematic i struitoare acaparare a tuturor bogiilor rii: crbuni, petrol, gaz metan, minereuri, pduri, uzine, fabrici,

conducte de petrol, pescrii, cderi de ap, staiuni climaterice i balneare, mijloace de transport, comer de cereale comer de banc . . . Tot ce reprezint o valoare n aceast ar a fost trustificat, fie cu ajutorul legilor transformate iu instrumente de jaf, fie cu ajutorul unui ntreg aparat administrativ de biurouri i de comisii, ngrmdindu-se la civa ani n cteva mini bogiile uriae ale rii i transformndu-le ntr'o uria ntreprindere parazitar, care se nutrete din mizeria obteasc".

A a zice partidul naional-rnist. Nu fgduim, c n linii generale, are dreptate. Dar ne ntrebm : Pentruce au contribuit conductorii partidului naional rnist, n dou rnduri, la rsturnarea dela crm a partidului poporului, care reuise s realizeze cu totul alt politic economic, i au dat ajutor partidului liberal ca s revin la guvern pentru a--i pune n aplicare planul de acaparare, pe care aceiai fruntai l zugrvesc astzi, att de sumbru? Nu e oarecare inconsecven aici ? Nu v e -

660

BCUCluj

detj, c se plng mpotriva unei stri de lucruri tocmai aceia cari au colabq ral la perpetuarea ei ?. , E un subiect, care ar trebui tratat ntr'o zi mai pe larg.

Be la K u n la V i e n a . Autoritile ausfriace au arestat la Viena pe faimo sul agitator bolevic Bela Kun , a crui dictatur sngeroas _asupra Ungariei rmne, fr ndoial, cea mai ruinoas i cea mai umilitoare pagin din istoria poporului vecin.

Nil, e greu de bnuit cii ce fel de gnduri a ntreprins trimisul Moscovei . aceast ultim cltorie a sa. In capi tala Austriei s'a instalat de mai mult vreme un fel de post de observaie naintat al Internaionalei a IIIa, n cercnd s traduc n practic planurile acesteia de a deslnui n aceast parte a .Europei cele dinti binefaceri ale re voluiei sociale. Sunt indicii demne de a fi luate n seam, c Bela K u n a mai fost odat oaspele nedorit al Vie nei, n luna Iulie a anului trecui, pu nnd la cale cunoscutele turburri de strad, cari au costat viaa a mai multe sute de oameni. De data aceasta, dup propria mrturisire a arestatului, lovitura trebuia s se ndrepte spre Ungaria, . unde erau n curs de pregtire serioase micri muncitoreti.

Guvernul maghiar a cerut, se ne lege, extrdarea aventurierului, dar s'a ivit imediat o controvers cu privire la supuenia sa. (Numi asupra originei etnice nu e nicio ndoial).. Fostul re porter obscur de la Oradea s'a nscut, ntmpltor, pe teritoriul Ardealului. A r fi putut s opteze, dup litera tratatului de pace, pentru cetenia romn. Dar, dup ce Republica roie a Ungariei a fost lichidat de marul armatei noastre la Budapesta, teribilul i ridicolul Bela K u n , cruia.ia mai rmas vremea ne cesar pentru a*i p*une pielea la ad* post, s'a refugiat n Rusia; unde, fiind mbriat ca un fiu fr noroc al fa

miliei bolevice, s'a vzut recunoscut ca cetean al Republicei Sovietelor. In a ceasta calitate a fost trimis s arunce asupra Ungariei smna demonic a dezordinei, iar deacolo, dac . se; poate, . n,Slovacia i mai departe...

Soarta lui Bela Kun,. de*acum na-inte, e mai puin interesant. V a fi dat n judecat .i osndit la Viena, sau. va fi expediat, cu mai puine formaliti, napoi la Moscova, concluziile, pe cari suntem nevoii s le tragem din acest episod, nu se schimb. nc odat, se face dovada, c- guvernul sovietic din

' Kremlin, ai- crui delegai susin cu. atta pathos la Societatea Naiunilor ideia dezarmrii generale, urmresc n realitate, cu o btioas tenacitate, deslnuirea unui nempcat rzboi civil, destinat s fac s triumfe pretutindeni aa : zis dictatur a proletariatului subt porun cile conductorilor de astzi ai Rusieu Faptul, c cea dinti scnteie se aprinde la Budapesta sau aiurea, e numai o chestiune de tactic sau de moment. Dac nu vom ti s ne aprm, aceea soart ne ateapt pe foi. Vrnd," ,ne vrnd, Europa ntreag va trebui s fie solid n faa primejdiei comune. P rerea, c ameninarea ar. fi mai aproape de noi dect de alii, e o simpl iluzie vizual a aezrilor geografice.

George Cobuc. S'au mplinit zece ani de cnd a nchis ochii, n C a pitala rii nc sub ocupaie duman,' poetul aa de specific ardelean i aa de cuprinztor romnesc, care a fost nsudeanul George Cobuc. Prsit de prietenii, aflai ei nii departe de cas, acolo unde i thema datoria su prem a luptei'decisive pentru ntregi rea neamului, George Cobuc a suportat greu cei doi ani de durere, cari au pre mers victoriei, i cu sntatea lui sdrun cinat de o suferin istovitoare morali ceie, a czut cnd unirea e putea ntrevedea numai. nc tnr, mplinea

661 BCUCluj

52 de ani cnd a murit, Cobuc ar fi putut fi mult vreme decanul poeziei romneti, dac nlnuirea evenimen telor nu iar f percipitaf sfritul.

Nicio lat, ca n aceste clipe de fu* g r retrospeciune, personalitatea mlui nu ni-a prut mai caracteristic pentru puterea de creaie artistic a ge* niului romnesc. Poezia lui. care se a limenteaz dela sursa inepuizabil a vieii rneti, avnd adnc spat n struc tura ei pecetea amintirilor deacas, din acel mediu rural nsudean, aa de plin de expresie, e totui familiar oriunde pulseaz via romneasc. George Co buc s'a impus dela nceput prin aceast sintez de emotivitate specific roma neasc, datorit cruia se confirm n tinderea uniu'a i aceluia popor, de la isvoarele Tisei pn la gurile Dunrii. C a i n nenumratele probe de nemu fitoare art popular, pe cari le aflm n vechile i trainicele isvoade de es turi i chilimuri, .in migala ornamenta* taiilor bisericeti i n fineja versurilor lifuite de generaii, n poezia lui Cobuc strlucesc nsuirile noastre specifice de ras, n ritm, n armonie, n msura cu care se exprim micarea strilor sufle* teti. U n critic, care nu avea cum s ptrund mai adnc n intimitatea stuc turei noastre sufleteti, a numit pe Co* buc poetul (rnimei, lsnduse ispitit de aparenele poeziei lui, care se puteau aplica aa de favorabil teoriei mediului a lui Taine. Catalogarea ni se pare greit, mai mult dect se ngduie ori carii clasificri. Cobuc din Ziarul unui pierde var" nu mai e poetul rnimei din Balade i Idile" sau din Fire de tort"; iar cel ce a tradus cu atta m iestrie Georgicele" i Eoeida", din Tereniu i din Schiller, sare mult din colo de categorisirea pripitului Gherea. O alt nsuire caracteristic se des* prinde din opera Iul Cobuc, e armo* nia, nclinarea aceasta deosebii de pre ioas de a gsi corelaia potrivit dintre

datele vieii i a o exprima sugestiv, care nu e strin de sufletul romnesc aa de bine echilibrat. Poet al armoniei a fost George Cobuc i de aceea zia lui va rmne nemuritoare in galeria operelor clasice ale liferaturei romneti.

Regretul nostru e c, acum cnd cu gnduri pioase comemorm prima de cad de aducere- aminte de la moartea poetului, nu ne putem mngia de ne* mrginit pierdere ce o suferea litera tura romneasc, aplecndune capetele pe o ediie vrednic de opera lui Co*

' buc. O ediie de lux pentru bibliofili lipsete, iar ediiile curente, tiprite pe o hrtie, care e o ofens, prost broate i fr gust ornamentate, sunt o ade* vrat ruine. A r t a lui Cobuc cere un alt cadru i s'ar cuveni s UI dm, mcar acum cnd cei zece ani trecui de la moartea poetului vin s ne mustre tcui pentru nepsarea noastr, d. i. c.

Eroul dela Teiu. N'avcm niciun motiv s exagerm nsemntatea ntru* nirei dela A l b a Iulia a partidului naio nal*rnist. Nici n ceeace privete nu* mrul participanilor, nici n ceeace privete gravitatea rezoluiilor proclamate. Noi nu aprobm metodele de lupt n* trebuinate de adversarii notri, i, mal ales, nu credem n misiunea providen* ial a nehotrtului i mediocrului lor ef. De aceea, suntem convini, c Iau* dabila risip de energie, desfurat n mult trmbiata zi de 6 Mai, cu toate marurile forate pe vile Ardealului, i cu toate discursurile neobosiilor oratori, va rmnea, din pcate, fr rezultat. U n val i mai adnc de decepie se va lsa peste capetele miilor de rani, pui pe drumuri de o lozinc neltoare, n vreme ce adevratele nevoi ale acestui col de ar se vor vedea, i pe mai departe, nesocotite.

' Aceasta nu nsemneaz, ctu de pu tin, c suntem dispui s facem cor cu gazetele liberale, cari se grbesc s n

662

BCUCluj

registreze cu ciudata ngmfare o foarte contestabil victorie a guvernului... In acest caz, ar trebui s ne nchipuim, c fiecare cetean, care s'a ntors acas, dezamgit, dela adunarea naional--ar* nist, a devenit, brusc, un aderent fa* natic al partidului 'dela putere. Confra fele Nafiunea, alunecnd pn la ame* eal pe aceast, pant, se ostenete s ne povesteasc cum d. G . Ttrescu, temerarul subsecretar dela Interne, a ntmpinat n gara Teiu un grup de -vreo . 1 2 . 0 0 0 de steni, cari se ntorceau dela A l b a Iulia, le*a (inut un frumos discurs pe peronul grei, le-a pus la dispoziie cteva trenuri speciale, i s'a pomenit aclamat frenetic de mulimea, pe care d. Iuliu Maniu, n naivitatea sa provincial, o chemase cu traista n b( ca s fac revoluie... Dovad, c aces* tor amgii nu le lipsea dect puin locvenj, pentru a fi ndreptai pe calea ascultrii i a supunerii guvernamentale!

S cread aceast anecdot nesrat, cine n'are altceva mai bun de fcut. Oamenii cu scaun la cap nu se mbat cu ap rece i nu se zpcesc cu tiri fabricate prin redacii de admiratori cu simbrie ai isprvilor ministeriale. A d e * vrul se cuvine s fie cutat n alt parte. Nu numai, c ru inspirata cr* muire liberal n'are.de revendicat nicio satisfacie de pe urma recentei demon stratii populare de la A l b a Iulia, dar e n afar de orice ndoial, c dac s'au gsit ai oameni necjii, cari s'au lsat ispitii s urmeze pe propaganditii par* tidului na(ionabtrnist, faptul se dato rete n cea mai mare parte nemulumi* rilor pricinuite de politica brutal i nepriceput a partidului liberal. S nu se amgeasc guvernul dlui Vintil Br* lianu cu laurii unui succes nchipuit. O criz de conducere a rii exist, i, dac e adevrat, c nici drumeii cu merinde pe trei zile nici moiunile d*lui Iuliu Maniu n'o pot rezolva, cu att mai puin va reui s'o deslege profitorii

de astzi ai puterei. Bucuria acestora sun fal, ca un

hohot de rs n faa unei mari i ade* vrate revolte sufleteti...

Complicitate minoritar. Citim n ediia sptmnal literar a unui binecu* noscut ziar politic din Capital, ca exem. piu de literatur minoritar, o schi tra dus dup un oarecare scriitor sas, H. Zii lich. S e chiam Prefectul ran" i ar fi s fie o descriere de moravuri, dac n'ar fi pur i simplu un mizerabil pamflet minoritar pe socoteala stpnirii ro mneti. Autorul S J S ticluiete o nim plare rural, cu un prefect regean", care danseaz ntr'o crm cu iubita unor feciori i provoac un omor- pa* sional. Faptul luat izolat s'ar putea n ghii, dac n stilul sprcit al acestei mostre de literatur minoritar n'ar musti intenia de batjocur. Din tatl prefec* tului cu pricina, care e artat ca un fel de om fr rost cptuit prin Ardeal , autorul face un pop odios, cu anti* reul unsuros" i picioarele ca nite burei strivii", nhitat cu arendaul ovreu n hoii contra proprietarului i a ranilor. C u acest material literar i fr nicio alt motivare psihologic, asu* pra personajelor se schieaz drama, evident cu intenia de ofens i numai din plcerea de a se face un stupid mahalagism literar.

Fapta d*lui Zillich, pe care nu*l cu noatem i nu tim cine este, nu ne mir. Ea i are explicaia ei. Tot aa nu ne mir preferina Adevrului li= terar pentru o asemenea literatur mi noritar. E o complicitate, pe care o nelegem i o apreciem cum se cuvine. Ceea ce ns ni se pare oarecum ciudat, e c traductorul romn se complace n aceast complicitate minoritar. Cci dl Ion Bil nu are. nici mcar scuza de a ne fi servit o porcrie, pe care e bine s o cunoatem. Traducerea dsale se public fr nicio not explicativ din

663

BCUCluj

care sii nelegem i si apreciem desgustulpentru d ndeletnicire eroic.

Moartea lui George Ranett i . T r e cerea 'la cele venice a scriitorului, obi nuit s fac pe semenii si s rd, ni se. pare mai nduiotoare dect oricare

, alt' sfrit. Cci n ceasul cel de pe urm, zmbetul nghia pe buzele str btute de fiorul morii. Ochii sfredeli lori i scprtori, cari se pricepeau att de bine s surprind ridicolul de o clip al oamenilor, i coboar pleoapele pentru totdeauna, nfricoai de presim irea teribil a nefiinei. S'a sfrit giu ma ...La comedia e finita... C e pl cut lucru al vieii, s arunci o vorb de duri; ntre dou pahare de vin generos, la o mas de prieteni! C e satisfacie minunat a meteugului, s gseti o rim rar, s agi pe Haina preten (ioas a ' prostiei uri adjectiv caraghios ca un scaiefe, s nscoceti, cu tlc transparent o poveste hazlie! C e in* comparabil desftare' a minii, s po(i s rzi uor, fr rutate i amrciune, de toi i' de toate, trecnd pe ,deasu* pra durerilor inimii o poleial strluci foare de voiebun sceptic i de ne psare inteligent! i acum iat, vine s te. smulg aceast femeie cernit, cate se apropie, se apropie, cerndute nso(ifor pe drumul de unde nu mai este rentoarcere. Antipatic tovrie; dumneaiei nui plac calambururi le . . .

' C a fo(i cei, cari .se spovedesc, mai mult sau mai "puin sincer, unei file de hrtie, George Ranetti a avut parte de admiratori i de detractori; de prieteni i de vrtrai; de laud i de hul. Dintre ci l preuiau, muli l'au i iubit. Dintre ci l contestau, puin l'au i pjiceput. Fostul colaborator de la Moftul Romn al, lui Caragiale a fost urmrit n toat existenta sa zbuciumat de dou blesteme, cari l'au stpnif.de opotriv. A avut . mult spirit, i s'a prins prea adnc, n mrejile gazetriei.

Din aceast mbinare de predestinri s'-nscut neobosita i sprinjara revist F u r nica, unde vreme de cincisprezece ani,, sptmn de sptmn, George Ra netfi a risipit o producie enorm de cronici de actualitate, schite umoristice, versuri vesele i fantezii1 sentimentale, cari, adunate la un loc, ar lua propor iile unei veritabile bibliteci.

0 " m n pioas ;i nelegtoare va trebui s scormoneasc odat n acest belug, mprtiat cu, o drnicile de b iafdebanigata al vervei, s dea la oparfe improvizaiile grbite, nlturnd concesiile fcute gustului ndoelnic al marei clientele, i s mntuiasc din valurile uitrii cteva perle rare ale literaturei noastre humoristice. Dar ade vratul George Ranetti riu va fi nici acolo ntreg. Presfidigrdatorul strofelor sltree era un temperament de poet adevrat. Paginele .Vieii Romneti de la Iai au gzduit cndva, acum cinci sprczecedouzeci de ani, cteva poeme de o adnc simire, aduse dintre fiu furi, copaci i privighetori. In ritmul cald al lor, nimeni n'ar fi bnuit pe uurelul i arhuzanful Cyrano de la Fur* nica, a crui muz fusese dcattea ori n vinuit, c se poart prea decoltat . . . ' Meteugul zgomotos ntunec astfel,, adeseori, discreia .adevratei arte. In pragul celor din urrfi socoteli cu sine nsui, George Ranetti se v fi gndit, poate, la ceeace a fost prea trector n frmntarea sa pmnteasc, i la ceeace ar fi putut s zideasc mai trainic din bogata zestre a sufletului su. S e spune, c-n acele clipe supreme ne apare n minte, ca ntr'o ultim viziune rezuma fiv, linia cea larg a adevratului des tin, pe care nu ni l'am ndeplinit . . . George Ranett i , ; iertnd deapururi i pe 'conu Iancu Kalinderu cu decora iile,' 'pe dom' Palladu cu democraia, i pe madam' Smara cu novelele, s'a vzyt atunci din nou printre fluturi, copaci-i privighetori . . . a. h.

Cenzurat :

BCUCluj