19 Tohoku en omote a - partners-pamph.jnto.go.jp · natural works of art created by the unique...

Cherry Trees at Hirosaki Park Cherry Trees at Hirosaki Park 【1】Conducting Company: Hirosaki Tourism and Convention Bureau 【2】The pavilion will be shared with other customers. Specific seats cannot be requested. Entering the seating area with shoes on is not allowed. Please put your shoes in the plastic bag provided at reception and take them with you to your seat. Please note that gallery seats are tatami floor seating. Chairs are not provided. Remarks : Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days) Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days) 8 Aomori Aomori Plan Plan 【1】Planning Company: JTB Corp., Bus Company: Green Traffic Co., LTD. 【2】The English-speaking assistant (not an Interpreter guide) will accompany the tour, but will not be providing sightseeing information on board the bus and at locations. 【3】A taxi may be used instead of a bus if the number of participants is 8 or fewer. 【4】Please note that due to weather conditions, the cherry blossoms and snow corridor may not be at their best viewing time. The tour will still be conducted even if the cherry blossoms and snow corridor are not at their best. Even in such a case, the standard cancellation charges will apply for any cancellations or changes to departure date. *Hirosaki Park Peak Viewing Period: Late Apr. - early May *Snow Corridor Peak Viewing Period: Mid-Apr. - early May. Remarks : Inclusions : Bus fare, Hirosaki Park admission fee, English-speaking assistant fee Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 Departure Dates Tour Price 1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years / Infant : 0 - 5 years 13,000 Adult / Child 12,700 Infant This tour takes participants to see spring's cherry blossoms and winter's snow corridor both on the same day! 1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing (from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park) 1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing (from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park) Tour Code BUS1T00121TTA Hakkoda Snow Corridor 30min.Hirosaki Park 4:00 p.m. JR Shin-Aomori Sta. 1:00 p.m. Itinerary Cherry Blossom Viewing at Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan) Cherry Blossom Viewing at Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan) Gallery Seating Pavilion near Hirosaki Park Inner South Gate 5:55 p.m. “Hanami” Cherry Blossom Viewing (with 20min. Live Shamisen Performance) 120min.Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会) Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会) Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 8 days before (business days) Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 8 days before (business days) 9 Aomori Aomori Plan Plan Inclusions : Gallery seating, Bento box meal, Drink, Picture postcard, Shamisen performance Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 Departure Dates Tour Price 1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years 5,400 Adult / Child Tour Code DIN1T00114TTB Itinerary Printed in Japan Sales representation Commissioner of Japan Tourism Agency Registered Travel Agency No. 64 2-3-11 Higashishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo 140-8602 JTB Sunrise Tours is operated by JTB Corp. JTB Corp. Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms. Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms. 2019 Jan. Dec. Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only) Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only) For more information and reservations https://www.japanican.com/2019tohoku_en TOHOKU TOURS AOMORI AKITA IWATE MIYAGI YAMAGATA FUKUSHIMA

Transcript of 19 Tohoku en omote a - partners-pamph.jnto.go.jp · natural works of art created by the unique...

Kanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing SectionKanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing Section

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 3 days beforeMinimum participants required: 1 Person

Reservations possible until: 3 days before1010 Miyagi Miyagi PlanPlan

Jan. 7 - Dec. 27 ■Departure Dates

Inclusions : Boarding fare (1F seat), Kanrantei admission fee, Green tea & Japanese sweets

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

2,000Adult 1,200Child

Other Remarks ;1. Times indicated are not final, and are subject to change without prior notice due to operational concerns. 2. Images are for illustrative purposes only. 3. Japanese law requires all passengers to fasten seatbelts while riding motor vehicles. 4. All information indicated on this pamphlet are based on terms and conditions as of Nov. 1st, 2018 and are subject to change without notice. 5. Business days: Mon.-Fri.6. Itinerary order is subject to change depending on traffic, weather, and operation hours. 7. Please present a printed copy of your reservation confirmation sheet or a reservation confirmation e-mail at reception. 8. Depending on operational circumstances, certain tour dates may be cancelled, or tour operation may cease entirely.

Itinerary ; Times indicated within parentheses 【 】 are estimates and are subject to change due to traffic conditions.  - Walking,   - Taxi ,   - Motorcoach(Van,Sedan), -Ropeway, -Ship

Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, natural works of art created by the unique conditions on Mt. Zao.

SnowcatSnowcat

Tour CodeACT1T00303TTB

【1】Conducting Company: Marubun Matsushima Kisen 【2】In case of inclement weather, the cruise will be cancelled and Kanrantei will be closed. In this case, refunds will be issued by the travel agent at a later date. 【3】Children 5 years of age and younger may join the tour for free, but will not be provided with matcha green tea and Japanese sweets at Kanrantei. For children ages 5 and younger who would like matcha green tea and Japanese sweets, please make a booking at the child rate. 【4】On the day of the tour, head to Matsushima Kaigan Rest House Counter No. 2 to check in and make a reservation for your preferred cruise time. After which, go on the cruise then visit Kanrantei within its open hours. Feel free to go on the cruise and Kanrantei visit in any order you like.

Remarks :

【1】Conducting Company: Aizu Noriai Jidosha 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle.

Remarks :

Matsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea HouseMatsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea House

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)1212 FukushimaFukushimaPlanPlan

Inclusions : Round-trip taxi fare

Jan. 7 - Dec. 27■Departure Dates

(except Apr. 27 - May. 6, Aug. 10 - 18)

Oirase Stream - AutumnOirase Stream - Autumn

Tour CodePTX1T03123TTB

【1】Conducting Company: Hinoya Taxi Co., Ltd. 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle. 【5】Hakkoda Ropeway fees and lunch charges are not included.

Remarks :

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)1313Iwate

AomoriIwateAomoriPlanPlan

Apr. 1 - Oct. 31 ■Departure Dates

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Tohoku Snow Monsters "Juhyo Illusion Corridor" Night Tour via Snowcat in Zao (5:00 / 8:00 p.m. Departure)

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Tour CodePTX1T02703TTC

Tour CodeACT1T02201TTC(5:00 p.m.)

ACT1T03301TTC(8:00 p.m.)

■Tour Price 1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

16,000

■Tour Price  1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

32,300

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Children must be accompanied by an adult. Also, children 2 years of age and younger may not join this tour.Remarks :Inclusions : Round-trip ropeway fare, Snowcat fare

Jan. 1 - 6, 11 - 27 (Fri., Sat. & Sun.), Feb. 1 - Mar. 3

■Departure DatesZao Ropeway Zao Sanroku Sta. 4:45 / 7:45 p.m.

Snowcat Tour【30min.】

Juhyo Kogen Sta.

Zao Sanroku Sta.6:00 / 9:00 p.m.

Zao Sanroku Sta.

Juhyo Kogen Sta.

■Itinerary

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 3 - 11 years

5,000Adult 4,000Child

Cherry Trees at Hirosaki ParkCherry Trees at Hirosaki Park

【1】Conducting Company: Hirosaki Tourism and Convention Bureau 【2】The pavilion will be shared with other customers. Specific seats cannot be requested. Entering the seating area with shoes on is not allowed. Please put your shoes in the plastic bag provided at reception and take them with you to your seat. Please note that gallery seats are tatami floor seating. Chairs are not provided.

Remarks :

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)88 AomoriAomoriPlanPlan

【1】Planning Company: JTB Corp., Bus Company: Green Traffic Co., LTD. 【2】The English-speaking assistant (not an Interpreter guide) will accompany the tour, but will not be providing sightseeing information on board the bus and at locations. 【3】A taxi may be used instead of a bus if the number of participants is 8 or fewer. 【4】Please note that due to weather conditions, the cherry blossoms and snow corridor may not be at their best viewing time. The tour will still be conducted even if the cherry blossoms and snow corridor are not at their best. Even in such a case, the standard cancellation charges will apply for any cancellations or changes to departure date. *Hirosaki Park Peak Viewing Period: Late Apr. - early May *Snow Corridor Peak Viewing Period: Mid-Apr. - early May.

Remarks :Inclusions : Bus fare, Hirosaki Park admission fee, English-speaking assistant fee

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2

■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years / Infant : 0 - 5 years

13,000Adult / Child 12,700Infant

This tour takes participants to see spring's cherry blossoms and winter's snow corridor both on the same day! This tour takes participants to see spring's cherry blossoms

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

Tour CodeBUS1T00121TTA

Hakkoda Snow Corridor【30min.】

Hirosaki Park4:00 p.m.

JR Shin-Aomori Sta.1:00 p.m.

■Itinerary

Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)

Gallery Seating Pavilion near Hirosaki Park Inner South Gate

5:55 p.m.

“Hanami” Cherry Blossom Viewing(with 20min. Live Shamisen Performance)

【120min.】

Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)99 AomoriAomoriPlanPlan

Inclusions : Gallery seating, Bento box meal, Drink, Picture postcard, Shamisen performance

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 ■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] /   Child : 6 - 11 years

5,400Adult / Child

Tour CodeDIN1T00114TTB

■Itinerary

Time of Cancellation 7-4 days before the tourCancellation Rate 30%

3-1 days before the tour50%

Day of the tour / No show100%

2 7Plan

Time of Cancellation 5-2 days before the tourCancellation Rate 20%

Day before the tour50%

Day of the tour / No show100%

6Plan

Time of Cancellation Day of the tourDay before the tourCancellation Rate 100%50%

3Plan

5 9Plan Time of Cancellation Day of the tour / No show2-1 days before the tour

Cancellation Rate 100%50%

1 4Plan

Time of Cancellation

Cancellation Rate 30% 40% 50%

7-2 days before the tour Day before the tour Day of the tour (before tour departure)

100%

Day of the tour (after tour departure) / No show

Time of Cancellation 2 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

8Plan

Time of Cancellation Day of the tourCancellation Rate 100%

10Plan

Time of Cancellation 3 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

11Plan

Time of Cancellation 1 day to the day of the tourCancellation Rate 100%

13Plan

Time of Cancellation 7-2 days before the tourCancellation Rate 10%

Day before the tour40%

Day of the tour / No show100%

12Plan

Cancellation Rates

Printed in Japan

〈Sales representation 〉

Commissioner of Japan Tourism Agency Registered Travel Agency No. 642-3-11 Higashishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo 140-8602

JTB Sunrise Tours is operated by JTB Corp.JTB Corp.

2019 Jan. ▶ Dec.

Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)

For more information and reservationshttps://www.japanican.com/2019tohoku_en

Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.

TOHOKUTOURS

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before1111YamagataYamagataPlanPlan

Matcha Green Tea & Japanese SweetsMatcha Green Tea & Japanese Sweets

JR Morioka Sta. / Hotel in Morioka City8:20 a.m.

Hachimantai Peak【15min.】

Hakka-Toge Observation Deck【10min.】

Lake Towada & Yasumiya - Nenokuchi (Drive-by)

Mt. Hakkoda【60min.】

Hotel in Aomori City / JR Aomori Sta.4:30 p.m.

Oirase Stream【90min.】

■Itinerary

Inclusions : Taxi fare

■ItineraryJR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

Ouchi-juku【90min.】

8:30 p.m.JR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

4:50 p.m.

Ashinomaki Onsen5:20 p.m.

Ashinomaki Onsen8:00 p.m.

Miyagi and Akita 3-Day 2-Night Plan

Miyagi and Fukushima 3-Day 2-Night PlanAomori 2-Day 1-Night PlanDAY1

DAY2

Sample Itineraries

99PlanPlan

88PlanPlan

DAY3

DAY2

DAY1

1212PlanPlan

44PlanPlan

11PlanPlan

DAY3

DAY2

Iwate and Aomori 3-Day 2-Night PlanDAY1

1313PlanPlan

55PlanPlan

DAY1 DAY2

33PlanPlan

1010PlanPlan

DAY2

DAY1

DAY3

22PlanPlan

Yamagata 3-Day 2-Night Plan

Recommended tour

- Train, Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi - Train, - Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi

※Note: Lengths of time shown do not include time spent transferring trains.

Travel Times

Recommended tour

Recommended tour

AOMORI AKITA IWATEMIYAGI YAMAGATA FUKUSHIMA

Matsushima Bay Cruise 【50min.】

Kanrantei 10:00 a.m. - 3:30 p.m.

■ItineraryMatsushima Kaigan Rest House Counter No. 2

9:50 a.m. 2:50 p.m.-

1 hr. 30 min.

1 hr. 30 min.

1 hr. 5 min.

1 hr. 15 min.

2 hrs. 20 min.

1 hr. 10 min.

1 hr. 20 min.

1 hr.

1 hr. 10 min.

20 min.

1 hr. 30 min.

15 min.

40 min.

45 min.

50 min.

1 hr.

55 min.

40 min.

1 hr. 20 min.

35 min.

1 hr. 35 min.

1 hr. 20 min.

2 hrs. 40 min.

45 min.1 hr. 25 min.

45 min.

55 min.14 min.

12 min.

1 hr.

40 min.

1 hr. 10 min.

20 min. 30 min.

3 hrs.

3 hrs. 50 min.

2 hrs. 10 min.

40 min.

2 hrs. 20 min.

TokyoSta.

Sendai Sta.

Fukushima Sta.

Yamagata Sta.

Shiroishi Zao Sta.

Ginzan Onsen

Koriyama Sta.

Aizu-Wakamatsu Sta.

Matsushimakaigan Sta.

YamagataAirport

FukushimaAirport

SendaiAirport

NaritaAirport

HanedaAirport

AkitaAirport

AomoriAirport

Kakunodate Sta.

HanamakiAirport

Morioka Sta.

Akita Sta.

Shin-Aomori Sta.

Appi Kogen

Hirosaki Sta.

TOHOKU REGION HAKODATE

↓For Tokyo↓For Tokyo

Shin-AomoriShin-AomoriAomori AirportAomori Airport

AkitaAkita MoriokaMoriokaAkitaAirportAkitaAirport

FukushimaFukushima

YamagataYamagata

ShinjoShinjoOishidaOishida

Sendai AirportSendai Airport

HachinoheHachinohe

NiigataNiigata

KoriyamaKoriyama

Hirosaki

Towada-HachimantaiNational Park(Towada Hakkoda area)

Towada-HachimantaiNational Park(Hachimantai area)

Hiraizumi

Appi

MatsushimaGinzan

Zao

Aizu-Wakamatsu

SendaiSendaiSendaiSendai

Shiroishi Zao

Kakunodate

↑For Hakodate↑For Hakodate

Shinkansen LinesShinkansen LinesOther Major Railway LinesOther Major Railway Lines

PlanPlan 33

PlanPlan 22

PlanPlan 66 PlanPlan1313

PlanPlan1010PlanPlan 77

PlanPlan 5,8,95,8,9

PlanPlan 44Ouchi-jukuPlanPlan1212

TokyoTokyo

PlanPlan1111

PlanPlan 11

Kanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing SectionKanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing Section

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 3 days beforeMinimum participants required: 1 Person

Reservations possible until: 3 days before1010 Miyagi Miyagi PlanPlan

Jan. 7 - Dec. 27 ■Departure Dates

Inclusions : Boarding fare (1F seat), Kanrantei admission fee, Green tea & Japanese sweets

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

2,000Adult 1,200Child

Other Remarks ;1. Times indicated are not final, and are subject to change without prior notice due to operational concerns. 2. Images are for illustrative purposes only. 3. Japanese law requires all passengers to fasten seatbelts while riding motor vehicles. 4. All information indicated on this pamphlet are based on terms and conditions as of Nov. 1st, 2018 and are subject to change without notice. 5. Business days: Mon.-Fri.6. Itinerary order is subject to change depending on traffic, weather, and operation hours. 7. Please present a printed copy of your reservation confirmation sheet or a reservation confirmation e-mail at reception. 8. Depending on operational circumstances, certain tour dates may be cancelled, or tour operation may cease entirely.

Itinerary ; Times indicated within parentheses 【 】 are estimates and are subject to change due to traffic conditions.  - Walking,   - Taxi ,   - Motorcoach(Van,Sedan), -Ropeway, -Ship

Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, natural works of art created by the unique conditions on Mt. Zao.

SnowcatSnowcat

Tour CodeACT1T00303TTB

【1】Conducting Company: Marubun Matsushima Kisen 【2】In case of inclement weather, the cruise will be cancelled and Kanrantei will be closed. In this case, refunds will be issued by the travel agent at a later date. 【3】Children 5 years of age and younger may join the tour for free, but will not be provided with matcha green tea and Japanese sweets at Kanrantei. For children ages 5 and younger who would like matcha green tea and Japanese sweets, please make a booking at the child rate. 【4】On the day of the tour, head to Matsushima Kaigan Rest House Counter No. 2 to check in and make a reservation for your preferred cruise time. After which, go on the cruise then visit Kanrantei within its open hours. Feel free to go on the cruise and Kanrantei visit in any order you like.

Remarks :

【1】Conducting Company: Aizu Noriai Jidosha 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle.

Remarks :

Matsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea HouseMatsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea House

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)1212 FukushimaFukushimaPlanPlan

Inclusions : Round-trip taxi fare

Jan. 7 - Dec. 27■Departure Dates

(except Apr. 27 - May. 6, Aug. 10 - 18)

Oirase Stream - AutumnOirase Stream - Autumn

Tour CodePTX1T03123TTB

【1】Conducting Company: Hinoya Taxi Co., Ltd. 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle. 【5】Hakkoda Ropeway fees and lunch charges are not included.

Remarks :

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)1313Iwate

AomoriIwateAomoriPlanPlan

Apr. 1 - Oct. 31 ■Departure Dates

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Tohoku Snow Monsters "Juhyo Illusion Corridor" Night Tour via Snowcat in Zao (5:00 / 8:00 p.m. Departure)

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Tour CodePTX1T02703TTC

Tour CodeACT1T02201TTC(5:00 p.m.)

ACT1T03301TTC(8:00 p.m.)

■Tour Price 1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

16,000

■Tour Price  1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

32,300

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Children must be accompanied by an adult. Also, children 2 years of age and younger may not join this tour.Remarks :Inclusions : Round-trip ropeway fare, Snowcat fare

Jan. 1 - 6, 11 - 27 (Fri., Sat. & Sun.), Feb. 1 - Mar. 3

■Departure DatesZao Ropeway Zao Sanroku Sta. 4:45 / 7:45 p.m.

Snowcat Tour【30min.】

Juhyo Kogen Sta.

Zao Sanroku Sta.6:00 / 9:00 p.m.

Zao Sanroku Sta.

Juhyo Kogen Sta.

■Itinerary

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 3 - 11 years

5,000Adult 4,000Child

Cherry Trees at Hirosaki ParkCherry Trees at Hirosaki Park

【1】Conducting Company: Hirosaki Tourism and Convention Bureau 【2】The pavilion will be shared with other customers. Specific seats cannot be requested. Entering the seating area with shoes on is not allowed. Please put your shoes in the plastic bag provided at reception and take them with you to your seat. Please note that gallery seats are tatami floor seating. Chairs are not provided.

Remarks :

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)88 AomoriAomoriPlanPlan

【1】Planning Company: JTB Corp., Bus Company: Green Traffic Co., LTD. 【2】The English-speaking assistant (not an Interpreter guide) will accompany the tour, but will not be providing sightseeing information on board the bus and at locations. 【3】A taxi may be used instead of a bus if the number of participants is 8 or fewer. 【4】Please note that due to weather conditions, the cherry blossoms and snow corridor may not be at their best viewing time. The tour will still be conducted even if the cherry blossoms and snow corridor are not at their best. Even in such a case, the standard cancellation charges will apply for any cancellations or changes to departure date. *Hirosaki Park Peak Viewing Period: Late Apr. - early May *Snow Corridor Peak Viewing Period: Mid-Apr. - early May.

Remarks :Inclusions : Bus fare, Hirosaki Park admission fee, English-speaking assistant fee

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2

■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years / Infant : 0 - 5 years

13,000Adult / Child 12,700Infant

This tour takes participants to see spring's cherry blossoms and winter's snow corridor both on the same day!

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

Tour CodeBUS1T00121TTA

Hakkoda Snow Corridor【30min.】

Hirosaki Park4:00 p.m.

JR Shin-Aomori Sta.1:00 p.m.

■Itinerary

Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)

Gallery Seating Pavilion near Hirosaki Park Inner South Gate

5:55 p.m.

“Hanami” Cherry Blossom Viewing(with 20min. Live Shamisen Performance)

【120min.】

Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)99 AomoriAomoriPlanPlan

Inclusions : Gallery seating, Bento box meal, Drink, Picture postcard, Shamisen performance

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 ■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] /   Child : 6 - 11 years

5,400Adult / Child

Tour CodeDIN1T00114TTB

■Itinerary

Time of Cancellation 7-4 days before the tourCancellation Rate 30%

3-1 days before the tour50%

Day of the tour / No show100%

2 7Plan

Time of Cancellation 5-2 days before the tourCancellation Rate 20%

Day before the tour50%

Day of the tour / No show100%

6Plan

Time of Cancellation Day of the tourDay before the tourCancellation Rate 100%50%

3Plan

5 9Plan Time of Cancellation Day of the tour / No show2-1 days before the tour

Cancellation Rate 100%50%

1 4Plan

Time of Cancellation

Cancellation Rate 30% 40% 50%

7-2 days before the tour Day before the tour Day of the tour (before tour departure)

100%

Day of the tour (after tour departure) / No show

Time of Cancellation 2 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

8Plan

Time of Cancellation Day of the tourCancellation Rate 100%

10Plan

Time of Cancellation 3 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

11Plan

Time of Cancellation 1 day to the day of the tourCancellation Rate 100%

13Plan

Time of Cancellation 7-2 days before the tourCancellation Rate 10%

Day before the tour40%

Day of the tour / No show100%

12Plan

Cancellation Rates

Printed in Japan

〈Sales representation 〉

Commissioner of Japan Tourism Agency Registered Travel Agency No. 642-3-11 Higashishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo 140-8602

JTB Sunrise Tours is operated by JTB Corp.JTB Corp.

2019 Jan. ▶ Dec.

Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)

For more information and reservationshttps://www.japanican.com/2019tohoku_en

Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.

TOHOKUTOURS

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before1111YamagataYamagataPlanPlan

Matcha Green Tea & Japanese SweetsMatcha Green Tea & Japanese Sweets

JR Morioka Sta. / Hotel in Morioka City8:20 a.m.

Hachimantai Peak【15min.】

Hakka-Toge Observation Deck【10min.】

Lake Towada & Yasumiya - Nenokuchi (Drive-by)

Mt. Hakkoda【60min.】

Hotel in Aomori City / JR Aomori Sta.4:30 p.m.

Oirase Stream【90min.】

■Itinerary

Inclusions : Taxi fare

■ItineraryJR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

Ouchi-juku【90min.】

8:30 p.m.JR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

4:50 p.m.

Ashinomaki Onsen5:20 p.m.

Ashinomaki Onsen8:00 p.m.

Miyagi and Akita 3-Day 2-Night Plan

Miyagi and Fukushima 3-Day 2-Night PlanAomori 2-Day 1-Night PlanDAY1

DAY2

Sample Itineraries

99PlanPlan

88PlanPlan

DAY3

DAY2

DAY1

1212PlanPlan

44PlanPlan

11PlanPlan

DAY3

DAY2

Iwate and Aomori 3-Day 2-Night PlanDAY1

1313PlanPlan

55PlanPlan

DAY1 DAY2

33PlanPlan

1010PlanPlan

DAY2

DAY1

DAY3

22PlanPlan

Yamagata 3-Day 2-Night Plan

Recommended tour

- Train, Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi - Train, - Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi

※Note: Lengths of time shown do not include time spent transferring trains.

Travel Times

Recommended tour

Recommended tour

AOMORI AKITA IWATEMIYAGI YAMAGATA FUKUSHIMA

Matsushima Bay Cruise 【50min.】

Kanrantei 10:00 a.m. - 3:30 p.m.

■ItineraryMatsushima Kaigan Rest House Counter No. 2

9:50 a.m. 2:50 p.m.-

1 hr. 30 min.

1 hr. 30 min.

1 hr. 5 min.

1 hr. 15 min.

2 hrs. 20 min.

1 hr. 10 min.

1 hr. 20 min.

1 hr.

1 hr. 10 min.

20 min.

1 hr. 30 min.

15 min.

40 min.

45 min.

50 min.

1 hr.

55 min.

40 min.

1 hr. 20 min.

35 min.

1 hr. 35 min.

1 hr. 20 min.

2 hrs. 40 min.

45 min.1 hr. 25 min.

45 min.

55 min.14 min.

12 min.

1 hr.

40 min.

1 hr. 10 min.

20 min. 30 min.

3 hrs.

3 hrs. 50 min.

2 hrs. 10 min.

40 min.

2 hrs. 20 min.

TokyoSta.

Sendai Sta.

Fukushima Sta.

Yamagata Sta.

Shiroishi Zao Sta.

Ginzan Onsen

Koriyama Sta.

Aizu-Wakamatsu Sta.

Matsushimakaigan Sta.

YamagataAirport

FukushimaAirport

SendaiAirport

NaritaAirport

HanedaAirport

AkitaAirport

AomoriAirport

Kakunodate Sta.

HanamakiAirport

Morioka Sta.

Akita Sta.

Shin-Aomori Sta.

Appi Kogen

Hirosaki Sta.

TOHOKU REGION HAKODATE

↓For Tokyo↓For Tokyo

Shin-AomoriShin-AomoriAomori AirportAomori Airport

AkitaAkita MoriokaMoriokaAkitaAirportAkitaAirport

FukushimaFukushima

YamagataYamagata

ShinjoShinjoOishidaOishida

Sendai AirportSendai Airport

HachinoheHachinohe

NiigataNiigata

KoriyamaKoriyama

Hirosaki

Towada-HachimantaiNational Park(Towada Hakkoda area)

Towada-HachimantaiNational Park(Hachimantai area)

Hiraizumi

Appi

MatsushimaGinzan

Zao

Aizu-Wakamatsu

SendaiSendaiSendaiSendai

Shiroishi Zao

Kakunodate

↑For Hakodate↑For Hakodate

Shinkansen LinesShinkansen LinesOther Major Railway LinesOther Major Railway Lines

PlanPlan 33

PlanPlan 22

PlanPlan 66 PlanPlan1313

PlanPlan1010PlanPlan 77

PlanPlan 5,8,95,8,9

PlanPlan 44Ouchi-jukuPlanPlan1212

TokyoTokyo

PlanPlan1111

PlanPlan 11

Japanese Style RoomJapanese Style RoomMogamiya RyokanMogamiya Ryokan

Zao Fox VillageZao Fox Village

C

Number of Participants

3

2

Adult Child Adult Child Adult Child

19,60021,000

18,60020,000

20,70022,100

19,70021,100

21,90023,300

20,90022,300

A B C

Visit Ginzan Onsen and Yama-dera, formally known as Risshaku-ji Temple, which are known as scenic spots of Yamagata. On day 2, a one-way shuttle service from Ginzanso to Yama-dera is included.

GinzansoGinzansoYama-deraYama-deraGinzan Onsen at NightGinzan Onsen at Night

DAY 1 Check in at Ginzanso3:00 - 7:00 p.m.

DAY 2Check out from Ginzanso10:00 a.m.

Yama-dera11:30 p.m.

Check in at Mogamiya Ryokan2:00 - 6:00 p.m.DAY 1

DAY 2Depart from Mogamiya Ryokan10:00 a.m.

JR Shiroishi Sta. / JR Shiroishi-Zao Sta.12:00 p.m.

Zao Fox Village 【75min.】

■Itinerary

Tour CodeHPK2T03401TTA

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Drivers speak Japanese only. The driver will be waiting at the hotel front desk for the outbound trip and at the Zao Fox Village entrance for the return trip holding a "SUNRISE Tours" placard. 【3】At the ryokan, customers accompanying children aged 4 or 5 must pay an additional JPY 2,160 at the location for the infant facility use charge. (Meals and futon bedding will not be provided for them. If required, please pay the required additional charges at the location.) 【4】For safety reasons, only customers 15 years of age and older may experience petting a fox. Foxes roam freely in some parts of the facility. Adults accompanying young children must take care so as to prevent injuries or accidents. Please be aware that 1 adult accompanying 2 or more elementary school age children are not allowed to enter as there have been many cases where children trip or fall and get hurt or bitten.

Remarks :

Mogamiya Hot Spring Ryokan Accommodation Plan & Zao Fox VillageMogamiya Hot Spring Ryokan Accommodation Plan & Zao Fox Village

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 5 days before (business days)

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 5 days before (business days)11 Miyagi Miyagi PlanPlan

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 5 days before (business days)

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 5 days before (business days)22 YamagataYamagataPlanPlan

Inclusions : Accommodation charge, 1 breakfast, 1 dinner, Zao Fox Village admission, Taxi fare from ryokan to Zao Fox Village, Taxi fare from Zao Fox Village to JR Shiroishi-Zao Sta. or JR Shiroishi Sta.

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Delays may occur due to road conditions or other reasons, so please allow for plenty of time for your transfers to other modes of transportation such as express bus or train. 【3】Drivers Japanese only. The taxi is shared with other customers. Depending on the number of participants, either a compact taxi, midsize taxi, taxi van, or a minibus may be used (not selectable). 【4】At the ryokan, customers accompanying children aged 3 - 5 must pay an additional JPY 2,160 at the location for the infant facility use charge. (Meals and futon bedding will not be provided for them. If required, please pay the required additional charges at the location.) Meals are not provided for customers with food allergies.

Remarks :

Inclusions : Accommodation charges, 1 breakfast, 1 dinner, Taxi fare for Day 2, Admission fee for Yama-dera

Every Sat. (except Apr. 27, May 4, Aug. 10), Jan. 13, Feb. 10, Mar. 20, May 2, Sep. 15, 22, Dec. 22

Others

Apr. 27 - 29, May 3 - 5, Aug. 9 - 14

■Departure Dates

■Departure Dates

Jan. 6 - Dec. 27 (except Every Tue.)

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

Visit Zao Fox Village where over 100 cute, friendly foxes walk around freely in the premises. This plan includes transportation to Zao Fox Village via private taxi! Stay in a ryokan filled with a traditional Japanese atmosphere.

Visit Zao Fox Village where over 100 cute, friendly foxes walk around freely in the premises. Visit Zao Fox Village where over 100 cute, friendly foxes walk around freely in the premises. This plan includes transportation to Zao Fox Village via private taxi! This plan includes transportation to Zao Fox Village via private taxi! Stay in a ryokan filled with a traditional Japanese atmosphere.Stay in a ryokan filled with a traditional Japanese atmosphere.

Visit Zao Fox Village where over 100 cute, friendly foxes walk around freely in the premises. This plan includes transportation to Zao Fox Village via private taxi! Stay in a ryokan filled with a traditional Japanese atmosphere.

Visit Ginzan Onsen and Yama-dera, formally known as Risshaku-ji

2-Day 1-Night Tour of Ginzan Onsen & Yama-dera Risshaku-ji Temple2-Day 1-Night Tour of Ginzan Onsen & Yama-dera Risshaku-ji Temple

Tour CodeHPK2T03301TTB

■Itinerary

BA

S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S

Jan. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31E E E C C B A A A A B C C B A A A B C B A A A A B C B A A A A

Feb. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28B C B B B B B B C C B B B B B C B B B B B B C B B B B B

Mar. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B C B A A A A B C B A A A A B C B A A B B B C B A A A A B C B

Apr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B E E D D

May 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31D E E E E B A A A B C B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B

Jun. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30C B A A A A B C B B B B B B D B B B B B B D B B B B B B D B

Jul. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B B B B B D B A A A A B C C B A A A B C B A A A A B C B A A A

Aug. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31A B C B A A A A B D D D E E E E C B A A A A B C B A A A A B C

Sep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30B A A A A B C B A A A A B D D B A A A B D D B A A A B C B A

Oct. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B B B B D C C C C C C D D C C C C C D C C C C C C D C C C C C

Nov. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30C D D B B B B B C B A A A A B C B A A A A C C B A A A A B C

Dec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B A A A A B C B A A A A B C B A A A A B C C B B B B B D D E E

Number of Participants

3

2

25,90029,400

27,00030,400

29,10032,600

31,30034,700

33,40036,900

Adult Child Adult Child Adult Child Adult Child Adult ChildA B C D E

Tour Code Number of Participants

PTX1T05501TTBPTX1T04501TTB

PTX1T06501TTB

Adult Child

21

38,800

16,000

6,400

N/A

Kakunodate in Summer(一社)田沢湖・角館観光協会

Kakunodate in Summer(一社)田沢湖・角館観光協会

Kakunodate in Winter(一社)田沢湖・角館観光協会

Kakunodate in Winter(一社)田沢湖・角館観光協会

Tsuruga-jo Castle in AutumnTsuruga-jo Castle in Autumn

Tsuruga-jo Castle in SpringTsuruga-jo Castle in Spring

PTX1T05501TTB

【1】Conducting Company: Chubu Kimono Bunka Akita Gakuin, Aoyagi Samurai Manor Museum 【2】Customers age 11 and younger are not permitted to participate. 【3】Kimono can be rented between 10:00 a.m. and 4:30 p.m. 【4】Men's kimono are available for those up to 185 cm (6') / size XXL while women's kimono are available for those up to 175 cm (5' 7") / size XL. 【5】If the rental kimono gets dirty, torn, etc., do not attempt to wash or repair it yourself. Please make sure to inform the staff when returning the kimono. In case of significant amount of dirt or damage, the customer may be asked to pay for the required cleaning or repair charges. In case a rental item is lost, the customer will be required to pay the product's actual cost.

Remarks :

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 6 days before (business days)

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 6 days before (business days)33 AkitaAkitaPlanPlan

Minimum participants required: 1 - 3 People Reservations possible until: 8 days before (business days)

Minimum participants required: 1 - 3 People Reservations possible until: 8 days before (business days)44 FukushimaFukushimaPlanPlan

Inclusions : Kimono rental, Kimono dress-up, Aoyagi Samurai Manor Museum admission fee & Matcha green tea

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】The tour will charter 1 small-sized taxi.

Remarks :

Inclusions : Taxi fare, Aizu Bukeyashiki (Samurai Residence) admission fee, Tsuruga-jo Castle admission fee

Jan. 7 - Dec. 27

■Departure DatesJan. 7 - Dec. 27 (except Apr. 27, - May 6, Aug. 10 - 18)

■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included]

5,400Adult

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 0 - 11 years

item is lost, the customer will be required to pay the product's actual cost.5,400Adult

Samurai City Aizu, Tsuruga-jo Castle & Samurai Residence Sightseeing Taxi PlanSamurai City Aizu, Tsuruga-jo Castle & Samurai Residence Sightseeing Taxi Plan

Reservations possible until: Reservations possible until: Reservations possible until: 333333 AkitaAkitaAkitaPlanPlanPlan

Sightseeing in a Kimono at Former Samurai District Kakunodate (Includes Kimono Dress-up & Aoyagi Samurai Manor Museum Admission)

Sightseeing in a Kimono at Former Samurai District Kakunodate (Includes Kimono Dress-up & Aoyagi Samurai Manor Museum Admission)

Tour CodeACT1T02803TTC

■Itinerary10:00 a.m. -Kimonotabi Shanari Kimono Dress-up 【30min.】

- 4:30 p.m.Kimonotabi Shanari

Matcha Green Tea at Aoyagi Samurai Manor Museum

Tsuruga-jo Castle【60min.】

JR Aizu-Wakamatsu Sta.10:00 a.m.

JR Aizu-Wakamatsu Sta.1:00 p.m.

Aizu Bukeyashiki (Samurai Residence)【60min.】

■Itinerary

Aizu Bukeyashiki in SummerAizu Bukeyashiki in Summer

Geibikei River Boat Ride in SummerGeibikei River Boat Ride in Summer

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 6 days before (business days)

Minimum participants required: 2 People Reservations possible until: 6 days before (business days)77IwateIwatePlanPlan

Sightseeing via Taxi with Wi-Fi! 2-Day 1-Night Stay at Iwate Prefecture Famous Ryokan Yusen ShidateSightseeing via Taxi with Wi-Fi! 2-Day 1-Night Stay at Iwate Prefecture Famous Ryokan Yusen Shidate

Smart Glasses ExperienceSmart Glasses Experience

Tour CodeACT1T02704TTC

Tour CodeHPK2T03801TTB

【1】Conducting Company: Hirosaki City Midori Association 【2】Children 5 years old and younger who wish to join the Smart Glasses tour and dress-up experience must be booked at the Child rate (6-11 years old). 【3】Armor and helmet may be used by customers at least 160 cm (5 ft 2 in) in height. For children (6-11 years old), feudal lord (haori coat and hakama pants) or lady (kimono) costumes are provided for those at least 100 cm (3 ft 2 in) in height.

Remarks :

Hirosaki Castle Smart Glasses Sightseeing & Feudal Lord or Lady Costume Dress-up ExperienceHirosaki Castle Smart Glasses Sightseeing & Feudal Lord or Lady Costume Dress-up Experience

Inclusions : Smart glasses tour, Dress-up experience charges, Apple pie & Coffee

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

3,100Adult 2,600Child

Jan. 7 - Sep. 30 ■Departure Dates

(except Apr. 27 - May. 6, Aug. 10 - 18)

■ItineraryFujita Memorial Garden1:50 p.m.

Hirosaki Park Tour【70min.】

Costumes Dressing Experience3:30 p.m.

Cafe3:50 p.m.

SnowcatSnowcat

Night Snow Cat Tour - Starry SkyNight Snow Cat Tour - Starry Sky

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 4 days before (business days)

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 4 days before (business days)66IwateIwatePlanPlan

Appi Kogen Ski Resort Night Cat TourAppi Kogen Ski Resort Night Cat Tour

【1】Conducting Company: Iwate Hotel & Resort Co., Ltd. 【2】Children must be accompanied by an adult. Also, children 5 years of age and younger may not join this tour.

Remarks :Inclusions : Snowcat Tour fare, Hot drink

Jan. 1 - Mar. 22■Departure Dates

Snow Forest Appi no Mori

Snowcat Tour 【90min.】

7:50 p.m.

Snow Forest Appi no Mori9:30 p.m.

■Itinerary

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 12 years

4,000Adult 3,000Child

Tour CodeACT1T04303TTC

Ride the “Cat” (snowcat) through the ski resort at night! Participants can do some stargazing in the middle of the dark snowfields if the skies are clear.

Number of Participants

3

2

1

Adult Adult Adult Adult Adult

43,30052,400

44,40053,500

47,90057,000

51,40060,500

54,80064,000

84,300 85,400 N/A N/A N/A

A B C D E

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included]

■Departure DatesS M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M T W T F S S M

Jan. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31E E E B C B A A A A A D D B B B A B C B B A A A A C B B B B B

Feb. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28B C B B B B B B D D B B B B B C B B B B B B C B B B B B

Mar. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B C B A A A A B C B A A A A B C B A A B B B D B B B B B B D A

Apr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30B A A B B C B A A A A B C B B B B B B D C C C C C C E E E E

May 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31E E E E E B A A A B C B B B B B B D B B B B B B D B B - - B B

Jun. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30C B B B B B B C B B B B A B C B B A A A B C B A A A A B C A

Jul. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31A A A A B C B A A A B C D D A A A A B D B A A A A B C B A A A

Aug. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31A B D B A A A B B E E E E E E E E B B B B B B D B B B B B B -

Sep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30B B B B B B C B A A A A B D D B A A A B D D A A A A B D B A

Oct. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B B B B D B B B B B B D D C C C C C D C C C C C C D C C C C C

Nov. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30B D B A A A A B D B A A A A B D B A A A A B D B A - - A B D

Dec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31B A A A A B D B A A A A B D B A A A A B D D A A A B D E E E E

Smart Glasses ExperienceSmart Glasses ExperienceSmart Glasses ExperienceSmart Glasses Experience

Appi Kogen Ski Resort Appi Kogen Ski Resort Appi Kogen Ski Resort Night Cat TourNight Cat TourNight Cat TourNight Cat TourNight Cat TourNight Cat TourRide the “Cat” (snowcat) through the ski resort at night! Participants can do Ride the “Cat” (snowcat) through the ski resort at night! Participants can do some stargazing in the middle of the dark snowfields if the skies are clear.some stargazing in the middle of the dark snowfields if the skies are clear.

Armor & Helmet Dress-upArmor & Helmet Dress-up

An attendant will introduce customers to the beauty of Hirosaki Park as they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy virtual 360-degree panoramic views including Hirosaki Park's cherry blossoms, which are known as some of Japan's best. May be used in English, Chinese, Korean, Thai and French.

& Feudal Lord or Lady Costume Dress-up Experience& Feudal Lord or Lady Costume Dress-up Experience& Feudal Lord or Lady Costume Dress-up ExperienceAn attendant will introduce customers to the beauty of Hirosaki Park as An attendant will introduce customers to the beauty of Hirosaki Park as they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy virtual 360-degree panoramic views including Hirosaki Park's cherry virtual 360-degree panoramic views including Hirosaki Park's cherry blossoms, which are known as some of Japan's best. May be used in blossoms, which are known as some of Japan's best. May be used in English, Chinese, Korean, Thai and French.English, Chinese, Korean, Thai and French.

An attendant will introduce customers to the beauty of Hirosaki Park as they use Smart Glasses to learn about Hirosaki Castle's history, and enjoy virtual 360-degree panoramic views including Hirosaki Park's cherry blossoms, which are known as some of Japan's best. May be used in English, Chinese, Korean, Thai and French.

Minimum participants required: 2 PeopleReservations possible until: 5 days before (business days)

Minimum participants required: 2 PeopleReservations possible until: 5 days before (business days)55 AomoriAomoriPlanPlan

Participants will be taken to a popular and famous ryokan, as well as sightseeing spots in Iwate that are difficult to reach.Yusen ShidateYusen Shidate

【1】 Planning Company: JTB Corp. 【2】 Children 11 years of age and younger may not join this tour. 【3】 The taxi driver will accompany tour participants during transportation, but speaks Japanese only. Wi-Fi connection is available on board. Please understand that the arrival time(s) may be delayed and the order of the itinerary may be changed depending on traffic and weather conditions. The taxi will be used from JR Morioka Sta. to the ryokan on Day 1 and from the ryokan to Hiraizumi on Day 2. After alighting there, customers can enjoy free time sightseeing. After sightseeing, please head to your next destination on your own.

Remarks :Inclusions : Accommodation charges, 1 breakfast, 1 dinner, Taxi fare, River boat ride charge

■Itinerary

DAY 1 DAY 2

JR Morioka Sta.12:50 p.m.

World Heritage Hiraizumi1:00 p.m.Check-in & Stay at Yusen Shidate4:00 p.m.

Check-out & Depart from Yusen Shidate9:00 a.m.

Morioka Handi-works Square 【70min.】

Ishiwarizakura (drive-by)

Hiraizumi Roadside Station 【20min.】

Geibikei River Boat Ride 【90min.】

Motsuji Temple in winterMotsuji Temple in winter

Kanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing SectionKanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing Section

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 3 days beforeMinimum participants required: 1 Person

Reservations possible until: 3 days before1010 Miyagi Miyagi PlanPlan

Jan. 7 - Dec. 27 ■Departure Dates

Inclusions : Boarding fare (1F seat), Kanrantei admission fee, Green tea & Japanese sweets

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

2,000Adult 1,200Child

Other Remarks ;1. Times indicated are not final, and are subject to change without prior notice due to operational concerns. 2. Images are for illustrative purposes only. 3. Japanese law requires all passengers to fasten seatbelts while riding motor vehicles. 4. All information indicated on this pamphlet are based on terms and conditions as of Nov. 1st, 2018 and are subject to change without notice. 5. Business days: Mon.-Fri.6. Itinerary order is subject to change depending on traffic, weather, and operation hours. 7. Please present a printed copy of your reservation confirmation sheet or a reservation confirmation e-mail at reception. 8. Depending on operational circumstances, certain tour dates may be cancelled, or tour operation may cease entirely.

Itinerary ; Times indicated within parentheses 【 】 are estimates and are subject to change due to traffic conditions.  - Walking,   - Taxi ,   - Motorcoach(Van,Sedan), -Ropeway, -Ship

Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, natural works of art created by the unique conditions on Mt. Zao.

SnowcatSnowcat

Tour CodeACT1T00303TTB

【1】Conducting Company: Marubun Matsushima Kisen 【2】In case of inclement weather, the cruise will be cancelled and Kanrantei will be closed. In this case, refunds will be issued by the travel agent at a later date. 【3】Children 5 years of age and younger may join the tour for free, but will not be provided with matcha green tea and Japanese sweets at Kanrantei. For children ages 5 and younger who would like matcha green tea and Japanese sweets, please make a booking at the child rate. 【4】On the day of the tour, head to Matsushima Kaigan Rest House Counter No. 2 to check in and make a reservation for your preferred cruise time. After which, go on the cruise then visit Kanrantei within its open hours. Feel free to go on the cruise and Kanrantei visit in any order you like.

Remarks :

【1】Conducting Company: Aizu Noriai Jidosha 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle.

Remarks :

Matsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea HouseMatsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea House

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)1212 FukushimaFukushimaPlanPlan

Inclusions : Round-trip taxi fare

Jan. 7 - Dec. 27■Departure Dates

(except Apr. 27 - May. 6, Aug. 10 - 18)

Oirase Stream - AutumnOirase Stream - Autumn

Tour CodePTX1T03123TTB

【1】Conducting Company: Hinoya Taxi Co., Ltd. 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle. 【5】Hakkoda Ropeway fees and lunch charges are not included.

Remarks :

groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle.

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)1313Iwate

AomoriIwateAomoriPlanPlan

Apr. 1 - Oct. 31 ■Departure Dates

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful,

Tohoku Snow Monsters "Juhyo Illusion Corridor" Night Tour via Snowcat in Zao (5:00 / 8:00 p.m. Departure)

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Tour CodePTX1T02703TTC

Tour CodeACT1T02201TTC(5:00 p.m.)

ACT1T03301TTC(8:00 p.m.)

■Tour Price 1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

16,000

■Tour Price  1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

32,300

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Children must be accompanied by an adult. Also, children 2 years of age and younger may not join this tour.Remarks :Inclusions : Round-trip ropeway fare, Snowcat fare

Jan. 1 - 6, 11 - 27 (Fri., Sat. & Sun.), Feb. 1 - Mar. 3

■Departure DatesZao Ropeway Zao Sanroku Sta. 4:45 / 7:45 p.m.

Snowcat Tour【30min.】

Juhyo Kogen Sta.

Zao Sanroku Sta.6:00 / 9:00 p.m.

Zao Sanroku Sta.

Juhyo Kogen Sta.

■Itinerary

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 3 - 11 years

5,000Adult 4,000Child

Cherry Trees at Hirosaki ParkCherry Trees at Hirosaki Park

【1】Conducting Company: Hirosaki Tourism and Convention Bureau 【2】The pavilion will be shared with other customers. Specific seats cannot be requested. Entering the seating area with shoes on is not allowed. Please put your shoes in the plastic bag provided at reception and take them with you to your seat. Please note that gallery seats are tatami floor seating. Chairs are not provided.

Remarks :

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)88 AomoriAomoriPlanPlan

【1】Planning Company: JTB Corp., Bus Company: Green Traffic Co., LTD. 【2】The English-speaking assistant (not an Interpreter guide) will accompany the tour, but will not be providing sightseeing information on board the bus and at locations. 【3】A taxi may be used instead of a bus if the number of participants is 8 or fewer. 【4】Please note that due to weather conditions, the cherry blossoms and snow corridor may not be at their best viewing time. The tour will still be conducted even if the cherry blossoms and snow corridor are not at their best. Even in such a case, the standard cancellation charges will apply for any cancellations or changes to departure date. *Hirosaki Park Peak Viewing Period: Late Apr. - early May *Snow Corridor Peak Viewing Period: Mid-Apr. - early May.

Remarks :Inclusions : Bus fare, Hirosaki Park admission fee, English-speaking assistant fee

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2

■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years / Infant : 0 - 5 years

13,000Adult / Child 12,700Infant

This tour takes participants to see spring's cherry blossoms and winter's snow corridor both on the same day!

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

Tour CodeBUS1T00121TTA

Hakkoda Snow Corridor【30min.】

Hirosaki Park4:00 p.m.

JR Shin-Aomori Sta.1:00 p.m.

■Itinerary

Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)

Gallery Seating Pavilion near Hirosaki Park Inner South Gate

5:55 p.m.

“Hanami” Cherry Blossom Viewing(with 20min. Live Shamisen Performance)

【120min.】

Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)99 AomoriAomoriPlanPlan

Inclusions : Gallery seating, Bento box meal, Drink, Picture postcard, Shamisen performance

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 ■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] /   Child : 6 - 11 years

5,400Adult / Child

Tour CodeDIN1T00114TTB

■Itinerary

Time of Cancellation 7-4 days before the tourCancellation Rate 30%

3-1 days before the tour50%

Day of the tour / No show100%

2 7Plan

Time of Cancellation 5-2 days before the tourCancellation Rate 20%

Day before the tour50%

Day of the tour / No show100%

6Plan

Time of Cancellation Day of the tourDay before the tourCancellation Rate 100%50%

3Plan

5 9Plan Time of Cancellation Day of the tour / No show2-1 days before the tour

Cancellation Rate 100%50%

1 4Plan

Time of Cancellation

Cancellation Rate 30% 40% 50%

7-2 days before the tour Day before the tour Day of the tour (before tour departure)

100%

Day of the tour (after tour departure) / No show

Time of Cancellation 2 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

8Plan

Time of Cancellation Day of the tourCancellation Rate 100%

10Plan

Time of Cancellation 3 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

11Plan

Time of Cancellation 1 day to the day of the tourCancellation Rate 100%

13Plan

Time of Cancellation 7-2 days before the tourCancellation Rate 10%

Day before the tour40%

Day of the tour / No show100%

12Plan

Cancellation Rates

Printed in Japan

〈Sales representation 〉

Commissioner of Japan Tourism Agency Registered Travel Agency No. 642-3-11 Higashishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo 140-8602

JTB Sunrise Tours is operated by JTB Corp.JTB Corp.

2019 Jan. ▶ Dec.

Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)

For more information and reservationshttps://www.japanican.com/2019tohoku_en

Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.

TOHOKUTOURS

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before1111YamagataYamagataPlanPlan

Matcha Green Tea & Japanese SweetsMatcha Green Tea & Japanese Sweets

JR Morioka Sta. / Hotel in Morioka City8:20 a.m.

Hachimantai Peak【15min.】

Hakka-Toge Observation Deck【10min.】

Lake Towada & Yasumiya - Nenokuchi (Drive-by)

Mt. Hakkoda【60min.】

Hotel in Aomori City / JR Aomori Sta.4:30 p.m.

Oirase Stream【90min.】

■Itinerary

Inclusions : Taxi fare

■ItineraryJR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

Ouchi-juku【90min.】

8:30 p.m.JR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

4:50 p.m.

Ashinomaki Onsen5:20 p.m.

Ashinomaki Onsen8:00 p.m.

Miyagi and Akita 3-Day 2-Night Plan

Miyagi and Fukushima 3-Day 2-Night PlanAomori 2-Day 1-Night PlanDAY1

DAY2

Sample Itineraries

99PlanPlan

88PlanPlan

DAY3

DAY2

DAY1

1212PlanPlan

44PlanPlan

11PlanPlan

DAY3

DAY2

Iwate and Aomori 3-Day 2-Night PlanDAY1

1313PlanPlan

55PlanPlan

DAY1 DAY2

33PlanPlan

1010PlanPlan

DAY2

DAY1

DAY3

22PlanPlan

Yamagata 3-Day 2-Night Plan

Recommended tour

- Train, Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi - Train, - Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi

※Note: Lengths of time shown do not include time spent transferring trains.

Travel Times

Recommended tour

Recommended tour

AOMORI AKITA IWATEMIYAGI YAMAGATA FUKUSHIMA

Matsushima Bay Cruise 【50min.】

Kanrantei 10:00 a.m. - 3:30 p.m.

■ItineraryMatsushima Kaigan Rest House Counter No. 2

9:50 a.m. 2:50 p.m.-

1 hr. 30 min.

1 hr. 30 min.

1 hr. 5 min.

1 hr. 15 min.

2 hrs. 20 min.

1 hr. 10 min.

1 hr. 20 min.

1 hr.

1 hr. 10 min.

20 min.

1 hr. 30 min.

15 min.

40 min.

45 min.

50 min.

1 hr.

55 min.

40 min.

1 hr. 20 min.

35 min.

1 hr. 35 min.

1 hr. 20 min.

2 hrs. 40 min.

45 min.1 hr. 25 min.

45 min.

55 min.14 min.

12 min.

1 hr.

40 min.

1 hr. 10 min.

20 min. 30 min.

3 hrs.

3 hrs. 50 min.

2 hrs. 10 min.

40 min.

2 hrs. 20 min.

TokyoSta.

Sendai Sta.

Fukushima Sta.

Yamagata Sta.

Shiroishi Zao Sta.

Ginzan Onsen

Koriyama Sta.

Aizu-Wakamatsu Sta.

Matsushimakaigan Sta.

YamagataAirport

FukushimaAirport

SendaiAirport

NaritaAirport

HanedaAirport

AkitaAirport

AomoriAirport

Kakunodate Sta.

HanamakiAirport

Morioka Sta.

Akita Sta.

Shin-Aomori Sta.

Appi Kogen

Hirosaki Sta.

TOHOKU REGION HAKODATE

↓For Tokyo↓For Tokyo

Shin-AomoriShin-AomoriAomori AirportAomori Airport

AkitaAkita MoriokaMoriokaAkitaAirportAkitaAirport

FukushimaFukushima

YamagataYamagata

ShinjoShinjoOishidaOishida

Sendai AirportSendai Airport

HachinoheHachinohe

NiigataNiigata

KoriyamaKoriyama

Hirosaki

Towada-HachimantaiNational Park(Towada Hakkoda area)

Towada-HachimantaiNational Park(Hachimantai area)

Hiraizumi

Appi

MatsushimaGinzan

Zao

Aizu-Wakamatsu

SendaiSendaiSendaiSendai

Shiroishi Zao

Kakunodate

↑For Hakodate↑For Hakodate

Shinkansen LinesShinkansen LinesOther Major Railway LinesOther Major Railway Lines

PlanPlan 33

PlanPlan 22

PlanPlan 66 PlanPlan1313

PlanPlan1010PlanPlan 77

PlanPlan 5,8,95,8,9

PlanPlan 44Ouchi-jukuPlanPlan1212

TokyoTokyo

PlanPlan1111

PlanPlan 11

Kanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing SectionKanrantei photo courtesy of Miyagi Prefecture Sightseeing Section

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 3 days beforeMinimum participants required: 1 Person

Reservations possible until: 3 days before1010 Miyagi Miyagi PlanPlan

Jan. 7 - Dec. 27 ■Departure Dates

Inclusions : Boarding fare (1F seat), Kanrantei admission fee, Green tea & Japanese sweets

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years

2,000Adult 1,200Child

Other Remarks ;1. Times indicated are not final, and are subject to change without prior notice due to operational concerns. 2. Images are for illustrative purposes only. 3. Japanese law requires all passengers to fasten seatbelts while riding motor vehicles. 4. All information indicated on this pamphlet are based on terms and conditions as of Nov. 1st, 2018 and are subject to change without notice. 5. Business days: Mon.-Fri.6. Itinerary order is subject to change depending on traffic, weather, and operation hours. 7. Please present a printed copy of your reservation confirmation sheet or a reservation confirmation e-mail at reception. 8. Depending on operational circumstances, certain tour dates may be cancelled, or tour operation may cease entirely.

Itinerary ; Times indicated within parentheses 【 】 are estimates and are subject to change due to traffic conditions.  - Walking,   - Taxi ,   - Motorcoach(Van,Sedan), -Ropeway, -Ship

Trees covered in snow and ice, known as "Snow Monsters," are beautiful, natural works of art created by the unique conditions on Mt. Zao.

SnowcatSnowcat

Tour CodeACT1T00303TTB

【1】Conducting Company: Marubun Matsushima Kisen 【2】In case of inclement weather, the cruise will be cancelled and Kanrantei will be closed. In this case, refunds will be issued by the travel agent at a later date. 【3】Children 5 years of age and younger may join the tour for free, but will not be provided with matcha green tea and Japanese sweets at Kanrantei. For children ages 5 and younger who would like matcha green tea and Japanese sweets, please make a booking at the child rate. 【4】On the day of the tour, head to Matsushima Kaigan Rest House Counter No. 2 to check in and make a reservation for your preferred cruise time. After which, go on the cruise then visit Kanrantei within its open hours. Feel free to go on the cruise and Kanrantei visit in any order you like.

Remarks :

【1】Conducting Company: Aizu Noriai Jidosha 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle.

Remarks :

Matsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea HouseMatsushima Bay Cruise & Green Tea Break Time at a Historical Tea House

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)

Minimum participants required: 1 PersonReservations possible until: 8 days before (business days)1212 FukushimaFukushimaPlanPlan

Inclusions : Round-trip taxi fare

Jan. 7 - Dec. 27■Departure Dates

(except Apr. 27 - May. 6, Aug. 10 - 18)

Oirase Stream - AutumnOirase Stream - Autumn

Tour CodePTX1T03123TTB

【1】Conducting Company: Hinoya Taxi Co., Ltd. 【2】Drivers speak Japanese only. At the meeting location, please board the taxi whose driver is holding a SUNRISE TOURS sign. 【3】Arrival time(s) may be delayed depending on road conditions. Even if the arrival time is delayed, no compensation will be given for flights, accommodation, meals, taxi fares, etc. 【4】Bookings for this plan are made not for the number of participants, but for the number of taxis to be used. The tour will charter 1 small-sized taxi. 1-3 passengers can ride per vehicle. For those that would like to ride in groups of 4 or more, please book 1 additional vehicle. 【5】Hakkoda Ropeway fees and lunch charges are not included.

Remarks :

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Towada Hachimantai National ParkSightseeing Taxi Plan(From Morioka to Aomori)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)

Minimum partici pants required: 1 PersonReservations possible until: 7 days before (business days)1313Iwate

AomoriIwateAomoriPlanPlan

Apr. 1 - Oct. 31 ■Departure Dates

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Ouchi-juku Night Illumination Sightseeing Taxi Plan (Round Trip From Aizu-Wakamatsu)

Tohoku Snow Monsters "Juhyo Illusion Corridor" Night Tour via Snowcat in Zao (5:00 / 8:00 p.m. Departure)

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Ouchi-juku in Winter ©g-photo/SEBUN PHOTO/amana images

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Visit Ouchi-juku, an Edo period (1603-1868) post town in Fukushima Prefecture, and see the still-intact, beautiful thatched-roof buildings that make up the townscape. The town becomes fairytale-like during the night as the streets are lit up by warm bright lights.

Tour CodePTX1T02703TTC

Tour CodeACT1T02201TTC(5:00 p.m.)

ACT1T03301TTC(8:00 p.m.)

■Tour Price 1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

16,000

■Tour Price  1 Vehicle [Japanese yen, tax included]

32,300

【1】Planning Company: JTB Corp. 【2】Children must be accompanied by an adult. Also, children 2 years of age and younger may not join this tour.Remarks :Inclusions : Round-trip ropeway fare, Snowcat fare

Jan. 1 - 6, 11 - 27 (Fri., Sat. & Sun.), Feb. 1 - Mar. 3

■Departure DatesZao Ropeway Zao Sanroku Sta. 4:45 / 7:45 p.m.

Snowcat Tour【30min.】

Juhyo Kogen Sta.

Zao Sanroku Sta.6:00 / 9:00 p.m.

Zao Sanroku Sta.

Juhyo Kogen Sta.

■Itinerary

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 3 - 11 years

5,000Adult 4,000Child

Cherry Trees at Hirosaki ParkCherry Trees at Hirosaki Park

【1】Conducting Company: Hirosaki Tourism and Convention Bureau 【2】The pavilion will be shared with other customers. Specific seats cannot be requested. Entering the seating area with shoes on is not allowed. Please put your shoes in the plastic bag provided at reception and take them with you to your seat. Please note that gallery seats are tatami floor seating. Chairs are not provided.

Remarks :

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)

Minimum participants required: 4 People Reservations possible until: 7 days (business days)88 AomoriAomoriPlanPlan

【1】Planning Company: JTB Corp., Bus Company: Green Traffic Co., LTD. 【2】The English-speaking assistant (not an Interpreter guide) will accompany the tour, but will not be providing sightseeing information on board the bus and at locations. 【3】A taxi may be used instead of a bus if the number of participants is 8 or fewer. 【4】Please note that due to weather conditions, the cherry blossoms and snow corridor may not be at their best viewing time. The tour will still be conducted even if the cherry blossoms and snow corridor are not at their best. Even in such a case, the standard cancellation charges will apply for any cancellations or changes to departure date. *Hirosaki Park Peak Viewing Period: Late Apr. - early May *Snow Corridor Peak Viewing Period: Mid-Apr. - early May.

Remarks :Inclusions : Bus fare, Hirosaki Park admission fee, English-speaking assistant fee

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2

■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] / Child : 6 - 11 years / Infant : 0 - 5 years

13,000Adult / Child 12,700Infant

This tour takes participants to see spring's cherry blossoms and winter's snow corridor both on the same day!

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

1-Day Bus Tour: Hakkoda Snow Corridor & Hirosaki Park Cherry Blossom Viewing(from JR Shin-Aomori Sta. to Hirosaki Park)

Tour CodeBUS1T00121TTA

Hakkoda Snow Corridor【30min.】

Hirosaki Park4:00 p.m.

JR Shin-Aomori Sta.1:00 p.m.

■Itinerary

Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)Cherry Blossom Viewingat Hirosaki Park (Bento Box Meal Plan)

Gallery Seating Pavilion near Hirosaki Park Inner South Gate

5:55 p.m.

“Hanami” Cherry Blossom Viewing(with 20min. Live Shamisen Performance)

【120min.】

Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Bento (写真提供:公益社団法人弘前観光コンベンション協会)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)Minimum participants required: 1 Person

 Reservations possible until: 8 days before (business days)99 AomoriAomoriPlanPlan

Inclusions : Gallery seating, Bento box meal, Drink, Picture postcard, Shamisen performance

Apr. 22 - 26, 30, May 1, 2 ■Departure Dates

■Tour Price  1 Person [Japanese yen, tax included] /   Child : 6 - 11 years

5,400Adult / Child

Tour CodeDIN1T00114TTB

■Itinerary

Time of Cancellation 7-4 days before the tourCancellation Rate 30%

3-1 days before the tour50%

Day of the tour / No show100%

2 7Plan

Time of Cancellation 5-2 days before the tourCancellation Rate 20%

Day before the tour50%

Day of the tour / No show100%

6Plan

Time of Cancellation Day of the tourDay before the tourCancellation Rate 100%50%

3Plan

5 9Plan Time of Cancellation Day of the tour / No show2-1 days before the tour

Cancellation Rate 100%50%

1 4Plan

Time of Cancellation

Cancellation Rate 30% 40% 50%

7-2 days before the tour Day before the tour Day of the tour (before tour departure)

100%

Day of the tour (after tour departure) / No show

Time of Cancellation 2 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

8Plan

Time of Cancellation Day of the tourCancellation Rate 100%

10Plan

Time of Cancellation 3 days to the day of the tourCancellation Rate 100%

11Plan

Time of Cancellation 1 day to the day of the tourCancellation Rate 100%

13Plan

Time of Cancellation 7-2 days before the tourCancellation Rate 10%

Day before the tour40%

Day of the tour / No show100%

12Plan

Cancellation Rates

Printed in Japan

〈Sales representation 〉

Commissioner of Japan Tourism Agency Registered Travel Agency No. 642-3-11 Higashishinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo 140-8602

JTB Sunrise Tours is operated by JTB Corp.JTB Corp.

2019 Jan. ▶ Dec.

Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)Cherry Trees at Hirosaki Park (Photo for illustrative purposes only)

For more information and reservationshttps://www.japanican.com/2019tohoku_en

Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.Experience “Hanami,” Japan’s tradition of cherry blossom viewing. Enjoy food and drink in a lively atmosphere while admiring the enchanting cherry blossoms.

TOHOKUTOURS

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before

Minimum participants required: 1 Person Reservations possible until: 11 days before1111YamagataYamagataPlanPlan

Matcha Green Tea & Japanese SweetsMatcha Green Tea & Japanese Sweets

JR Morioka Sta. / Hotel in Morioka City8:20 a.m.

Hachimantai Peak【15min.】

Hakka-Toge Observation Deck【10min.】

Lake Towada & Yasumiya - Nenokuchi (Drive-by)

Mt. Hakkoda【60min.】

Hotel in Aomori City / JR Aomori Sta.4:30 p.m.

Oirase Stream【90min.】

■Itinerary

Inclusions : Taxi fare

■ItineraryJR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

Ouchi-juku【90min.】

8:30 p.m.JR Aizu-Wakamatsu Sta.Higashiyama Onsen

4:50 p.m.

Ashinomaki Onsen5:20 p.m.

Ashinomaki Onsen8:00 p.m.

Miyagi and Akita 3-Day 2-Night Plan

Miyagi and Fukushima 3-Day 2-Night PlanAomori 2-Day 1-Night PlanDAY1

DAY2

Sample Itineraries

99PlanPlan

88PlanPlan

DAY3

DAY2

DAY1

1212PlanPlan

44PlanPlan

11PlanPlan

DAY3

DAY2

Iwate and Aomori 3-Day 2-Night PlanDAY1

1313PlanPlan

55PlanPlan

DAY1 DAY2

33PlanPlan

1010PlanPlan

DAY2

DAY1

DAY3

22PlanPlan

Yamagata 3-Day 2-Night Plan

Recommended tour

- Train, Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi - Train, - Shinkansen, - Local Bus -Airplane, -Taxi

※Note: Lengths of time shown do not include time spent transferring trains.

Travel Times

Recommended tour

Recommended tour

AOMORI AKITA IWATEMIYAGI YAMAGATA FUKUSHIMA

Matsushima Bay Cruise 【50min.】

Kanrantei 10:00 a.m. - 3:30 p.m.

■ItineraryMatsushima Kaigan Rest House Counter No. 2

9:50 a.m. 2:50 p.m.-

1 hr. 30 min.

1 hr. 30 min.

1 hr. 5 min.

1 hr. 15 min.

2 hrs. 20 min.

1 hr. 10 min.

1 hr. 20 min.

1 hr.

1 hr. 10 min.

20 min.

1 hr. 30 min.

15 min.

40 min.

45 min.

50 min.

1 hr.

55 min.

40 min.

1 hr. 20 min.

35 min.

1 hr. 35 min.

1 hr. 20 min.

2 hrs. 40 min.

45 min.1 hr. 25 min.

45 min.

55 min.14 min.

12 min.

1 hr.

40 min.

1 hr. 10 min.

20 min. 30 min.

3 hrs.

3 hrs. 50 min.

2 hrs. 10 min.

40 min.

2 hrs. 20 min.

TokyoSta.

Sendai Sta.

Fukushima Sta.

Yamagata Sta.

Shiroishi Zao Sta.

Ginzan Onsen

Koriyama Sta.

Aizu-Wakamatsu Sta.

Matsushimakaigan Sta.

YamagataAirport

FukushimaAirport

SendaiAirport

NaritaAirport

HanedaAirport

AkitaAirport

AomoriAirport

Kakunodate Sta.

HanamakiAirport

Morioka Sta.

Akita Sta.

Shin-Aomori Sta.

Appi Kogen

Hirosaki Sta.

TOHOKU REGION HAKODATE

↓For Tokyo↓For Tokyo

Shin-AomoriShin-AomoriAomori AirportAomori Airport

AkitaAkita MoriokaMoriokaAkitaAirportAkitaAirport

FukushimaFukushima

YamagataYamagata

ShinjoShinjoOishidaOishida

Sendai AirportSendai Airport

HachinoheHachinohe

NiigataNiigata

KoriyamaKoriyama

Hirosaki

Towada-HachimantaiNational Park(Towada Hakkoda area)

Towada-HachimantaiNational Park(Hachimantai area)

Hiraizumi

Appi

MatsushimaGinzan

Zao

Aizu-Wakamatsu

SendaiSendaiSendaiSendai

Shiroishi Zao

Kakunodate

↑For Hakodate↑For Hakodate

Shinkansen LinesShinkansen LinesOther Major Railway LinesOther Major Railway Lines

PlanPlan 33

PlanPlan 22

PlanPlan 66 PlanPlan1313

PlanPlan1010PlanPlan 77

PlanPlan 5,8,95,8,9

PlanPlan 44Ouchi-jukuPlanPlan1212

TokyoTokyo

PlanPlan1111

PlanPlan 11