¾t¼kík, íkk.18

¾t¼kíkLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt íkÚkkíkkhkÃkwh nkEðu WÃkh çkÃkkuhLkk 11 ðkøÞkMkwÄe ÄwB{MkLke [kËh òuðk {¤íkktðknLkÔÞðnkh «¼krðík ÚkÞku níkku.fzfzíke Xtze yLku ÄwB{MkLku fkhýu¾t¼kík-íkkhkÃkwhLkk Lkkøkrhfku XwtXðkEøkÞk níkk. økkºkku ÚkeS Ëuíkkt Xtzk ÃkðLkkuyLku ÄwB{Mk¼Þko ðkíkkðhýLku fkhýu rn÷MxuþLk suðku {knku÷ MkòoÞku níkku.íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u ykððk WÃkhktíkXtzk ÃkðLkkuLku fkhýu økúkBÞ rðMíkkh{kt ÃkýsLkSðLk Úkt¼e økÞwt níkwt.

íkkhkÃkwh-ðxk{ý yLku Ä{os {køkoWÃkh økkZ ÄwB{MkLku fkhýu MkðkhLkkuðknLkÔÞðnkh Úkt¼e økÞku níkku.hkºkeLkk 2.30Úke MkðkhLkk 7.00

MkwÄe ðknLk[k÷fku Ãký ðknLkku hkuzLkeyuf çkkswyu Q¼k hk¾e ykhk{ fÞkuoníkku. ÄwB{MkLkwt «{ký ðÄðkLku fkhýuMkðkhLkk 7 ÃkAe Ãký ðknLkkuLku Äe{e

{ÞkorËík økrík{kt ðknLkku [÷kððk Ãkzâkníkk. ¾t¼kík{kt hkßÞ¼hLkk ¾heËËkhkuÃkíktøkLke ¾heËe {kxu ykðíkk nkuE

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, ¾uzk, íkk.18¾uzk rsÕ÷kLkk økkuÍkhk çkLku÷ {køkuo

økíkhkºkeLkk 6 StËøkeykuLkku yuf MkkÚku¼kuøk ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.¾uzk íkk÷wfkLkk ðkMkýk çkwÍøko økk{LkSf økíkhkºkeLkk xÙfLke x¬hu {neLÿkÃkefyÃk ðkLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 6{wMkkVhkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk, ßÞkhu14 {wMkkVhku EòøkúMík Úkíkkt íku{LkuMkkhðkh yÚkuo ¾uzk rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke 3çkk¤fku Mkrník Ãk EòøkúMíkkuLke nS MkwÄeyku¤¾ ÚkE LkÚke. yk ytøku ¾uzk xkWLkÃkku÷eMku ykhkuÃke xÙfLkk [k÷f rðYæÄøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{æÞ «ËuþÚke y{hu÷e íkhV {sqhefk{ {kxu sE hnu÷ ©{SðeykuLku Vheyufðkh ¾uzk rsÕ÷kLkk økkuÍkhk {køkkuo¼h¾e økÞk níkk. {æÞ «ËuþLkk çkkðhkøkk{uÚke ðnu÷e Mkðkhu y{hu÷e sðk{neLÿk Ãkef yÃk ðkLk Lktçkh yu{.Ãke. -4Ãk - çke.yku. - Ãkh9 {kt Lkef¤u÷k h0sux÷k ©{Sðeyku økíkhkºkeLkk 11 :4Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾uzkÚke 7 rf.{e.

Ëqh ykðu÷ ðkMkýkçkwÍøko økk{ LkSfÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu Mkk{uÚkeÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ fk¤{w¾e xÙfLktçkh yu{.Ãke. - 09 - yu[.yuV. -

68Ãk6 yu òuhËkh x¬h {khíkkt Ãke-fyÃk ðkLk{kt {wMkkhVe fhe hnu÷e 3ͪËøkeyku fkÞ{ {kxu ÃkkuZe økE níke.yfM{kíkLke òý 108 yuBçÞw÷LMk

ðkLkLku Úkíkk ÃkkÞ÷kuX ÃkXký yLkuE.yu{.xe. ÃkXký Mkkhef MxkVLkk{kýMkkuyu íkwhtík s ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[esE Äçkfe hnu÷e 17 StËøkeykuLku ¾uzk

rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku økýíkheLker{Lkexku{kt ÃknkU[íke fhe níke. su{ktMkkhðkh ËhBÞkLk 3 EòøkúMíkkuLkwt «kýÃkt¾uY Wze økÞwt níkwt. økkuÍkhk yfM{kík{kt

Eò Ãkk{u÷ 14 EòøkúMíkkuLku ¾uzkrMkrð÷Lkk zku¢ Mkªøk íkÚkk MxkVLkk{kýMkkuyu Mk½Lk Mkkhðkh ykÃkíkktíkuykuLkk Sð çk[e økÞk níkk. òufu

øk{Ïðkh yfMBkkík{kt ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLkufkÞ{ {kxu økw{kðe ËuðkLkwt Ëw:¾ íku{Lkeþkrhhef Ãkezk fhíkkt ðÄw sýkíkwt níkwt.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.19-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷wfkLkkò¾÷k íkkçku {kuhÃkwhk økk{u hnuíke yuf24 ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkkyu økík {ÄhkíkufkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hLkk{ku¼ MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkk çkLku÷kçkLkkðLku Ãkøk÷u yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ykçkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË{kt hnuíke yuf rþrûkíkÞwðíkeyu økíkhkus øk¤uVktMkku ¾kE ÷ESðkËkuhe xwtfkðe Lkk¾ðkLkk çkLku÷kçkLkkðLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË srsÕ÷k{kt ðÄw yuf Ãkrhýeíkkyuykí{níÞk fhe ÷uíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.suLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhW{huX íkk÷wfkLkk ò¾÷k íkkçku ykðu÷{kuhÃkwhk økk{u hnuíkk yþkuf¼kEyh®ð˼kE ¼kuELkk ÷øLk [kh ð»koÃkqðuo {tsw÷kçkuLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku

¿kkríkLkk rhíkrhðks {wsçk ÚkÞkníkk.ËkBÃkíÞSðLkLkk [kh ð»koLkkøkk¤k{kt íkuykuLku yuf MktíkkLk Ãký Au.ËhBÞkLk økík {Ähkíku çkkh ðkøÞkLkkyhMkk{kt {tsw÷kçkuLk yþkuf¼kE¼kuE W.ð.24Lke Ãkrhýeíkkyu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh ½hLkk {ku¼ MkkÚkuMkkzeLkku yuf Auzku çkktÄe çkeò AuzuÚkeøk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke.

Mkðkhu ½hLkk MkÇÞkuyu ÃkrhýeíkkLku÷xfíke nk÷ík{kt òuíkkt {wfuþ¼kEyh®ð˼kE ¼kuEyu W{huX Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eníke.y™u ÷kþ™ku fçòu {u¤ðeÃkkuMx{kuxo{ yÚku o {kuf÷e ykÃkeníke.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktÞwðkLk Ãkrhýeíkkyu MkkMkheÞkykuLkkþkrhhef {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýuykí{níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtnkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.nk÷Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhÃkwhk økk{Lke Ãkrhýeíkkyuøk¤uVktMkku ¾kE SðLk xwtfkÔÞwt

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.18¾uzk rsÕ÷kLkk {w¾Þ {Úkf yuðk

LkrzÞkË þnuhLkk Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu çkMk MxkuÃkLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuMk.xe. íktºkîkhk {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu Mkki «Úk{Mktíkhk{ {trËh LkSf ø÷kuçk rMkLku{k ÃkkMkuçkMk MxkuÃkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ò¤ðýeLkky¼kðu rçkM{kh nk÷ík{kt VuhðkE sðkÃkkBÞwt níkwt. {wMkkVhku yLku Lkkøkhefku îkhkyk ssorhík çkMk MxkuÃk ytøku yuMk.xe.íktºkLku yðkhLkðkh hsqykíkku fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt íktºk îkhk {wMkkVhkuLkehsqykíkku yLku VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷uðk{ktLk ykðíkk ytíku íkksuíkh{kt ssorhík çkMkMxkuÃkLke Aík íkqxe Ãkzíkk çkMkLke ðkx òuíkk

W¼u÷k çku {wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke.LkrzÞkË þnuh{kt rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf

nkuðkÚke {wMkkVhkuLke Mkíkík yðh sðh

hnuíke níke. yøkkW yuMk.xe.íktºk îkhkhu÷ðu MxuþLk LkSf çkMk {Úkf þY

yu{.Ãke. ÃkkrMkøkLke xÙfu {rnLÿk rÃkfyÃk ðkLkLku x¬h {khíkkt

3 EòøkúMíkkuLkk MÚk¤ WÃkh, ßÞkhu 3Lkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík : 14 EòøkúMíkku{kt çkk¤fku yLku {rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ : Ãk EòøkúMíkkuLke yku¤¾ ÚkE LkÚkeøk{Ïðkh

{]íkfkuLkk Lkk{{nuþ þuY ¼e÷¼wrhÞk (W.ð.1) (hnu.sðkLkeÞk)yrLkíkk ðuMíkk ¼e÷ [kinký (W.ð.7) (hnu.sðkLkeÞk)

EM{÷ ¼wðLk ¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.hÃk)(hnu.sðkLkeÞk)ðuMíkk y{h®Mkn ¼e÷ ¼wrhÞk (W.ð.30)(hnu.sðkLkeÞk)

XkfrhÞk híkw ¼e÷ {uzk (W.ð.3h) (hnu.ShLk)Lknsw híkLkMkªøk ¼e÷k÷k yðkMkeÞk (W.ð.40)(hnu.{ÚkkLkk)

yøkkW Ãký yLkuf ©{Sðeyku ¾uzk rsÕ÷k{ktfk¤Lkku fkur¤Þku çkLke [qõÞk Au

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k yfMBkkíkLkk çkLkkðku{kt yLkufrLkËkuo»kku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke hÌkk Au. íku{ktÞ yLkufkuðkh Mkòoíkk økkuÍkhkyfM{kíkku{kt rLkËkuo»k ©{Sðeyku Ãký ¼kuøk çkLkíkk nkuðkLkwt Ãký òuðk {éÞwt Au.yøkkW Ãký {nwÄk íku{s [f÷kMke ykuðhçkúes Ãkh MkòoÞu÷ yfMBkkík{ktrLkËkuo»k ©{Sðeyku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk níkk. yLÞ ðknLk[k÷fLke ¼q÷Lkku¼kuøk çkLkíkk yk ðknLk[k÷fku økíkhkºkeLkk Þ{MkËLk ÃknkU[e økÞu÷k 6©{Sðeyku suðk s f{LkMkeçk níkk, suykuLku ðøkh ðktfu {kuík Mkk{wt ¼uxâwt níkwt.

{æÞ «ËuþLkk sðkLkeÞk økk{{kt þkufLkku {knku÷LkrzÞkË : ¾uzk LkSf ðkMkýk çkwÍøko økk{Lke Mke{{kt økíkhkºkeLkk xÙf yLku{neLÿk ÃkefyÃk ðkLkLke ðå[u ÚkÞu÷ økkuòhk yfM{kík{kt {æÞ«ËuþLkksðkLkeÞk økk{Lkk 6 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. 1 ð»koLkwt Lkðòík þeþw,7 ð»koLke çkk¤fe, hÃk íkÚkk 30 ð»keoÞ çku ÞwðkLkku {¤e fw÷ 4 ÔÞÂõíkykuLkuyufeMkkÚku fkÞ{ {kxu økw{kðe ËuLkkh sðkLkeÞk økk{{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃkesðk Ãkk{e Au.

yfM{kík{ktEòøkúMíkku

{wLþe LknkhMkªøk (W.ð.3h){wfuþ fhýMkªøk fLkuhk(W.ð.17)çk÷ðkLk rLk{Mkªøk (W.ð.36)ðk÷kçkuLk þunhMk¼kE ¼e÷¼wrhÞk (W.ð.30)Y¾LkkÚk MkwhMkªøk fLkuhk(W.ð.hh)øk÷feçkuLk LkhøkeMk¼kEhZMkªøk {kLkMkªøk¼kE(W.ð.3Ãk)þuY¼kE {kLkMkªøk¼kE(W.ð.hÃk)Ãkku÷MkLk ¼e{kyuf 4Ãk ð»koLke ô{hLkkykMkhkLkku yòÛÞku ÃkwY»kyLÞ yuf yòÛÞku ÃkwY»kyuf Ãkkt[ ð»koLkku yòýku çkk¤fyuf 1h ð»koLkku yòýku çkk¤fkuyuf 8 ð»koLke yòýe çkk¤fe

¾uzk LkSf yfM{kík{kt 6Lkkt {kuík

MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkk{ku÷Lke çku ÔÞÂõíkykuLku Eò Úkíkkt Mkkhðkh nuX¤økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu ðknLk ÔÞðnkh Ãkh ¼khu yMkh Úkðk Ãkk{e níke

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18

ykýtË ÃkkMkuLkk rðãkLkøkh ¾kíkuhnuíkk yuf yk½uzLkwt økkze{kt yÃknhýfhe VkuLk WÃkh Y.20 ÷k¾Lke {ktøkýefhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k [khuÞþÏMkkuLke økEfk÷u ÄhÃkfz fheykshkus ykýtËLke [eV ßÞwzeþeÞ÷fkuxo{kt hsw fhe Mkkík rËðMkLkkhe{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo 21{eòLÞwykhe MkwÄeLkk [kh rËðMkLkkhe{kLz {tswh fÞko Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu rðãkLkøkhfh{MkË hkuz ÂMÚkík fÕÞkýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{uþ¼kEçkkçkw¼kE økkuMðk{e økíkhkus MkðkhuÃkkuíkkLkwt yuõxeðk ÷E™u ykýtË hkuzð]tËkðLk økúkWLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkníkk.íÞkhu çku yòÛÞk EMk{kuyu íku{Lkwt

yÃknhý fhe íku{Lkk ÃkíLke htsLkçkuLkWÃkh VkuLk fhe rnLËe y™u økwshkíke¼k»kk{kt ðkík fhe Y.20 ÷k¾Lke{ktøkýe fhe òu ÃkiMkk íkku h{uþ¼kE™uòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkeníke.

Ãkhtíkw MkktsLkk Mk{Þu yÃknhý™ku¼kuøk çkLkLkkh h{uþ¼kE økkuMðk{eLkkxâkí{f heíku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞkoníkk.yLku yÃknhý™k yk fuMk{kt ÃkíLkehtsLkçkuLku þfËkh íkhefu íku{Lkk ss{kE rLk÷uþ WVuo ÃkeLxw h{uþ¼kEÃkxu÷ hnu.økýuþ [kufze ykýtË yLkuíkuLkk ¼kE rníkuþ Ãkxu÷ Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðe níke.

ËhBÞkLk ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf yu.fu.òzuòyu yu÷Mkeçke íkÚkk

¾t¼kíkLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkh{ktfzfzíke Xtze MkkÚku ÄwB{Mk AðkÞwt

W¥kh rËþkLkk ÃkðLkkuLkwt òuh¾t¼kík{kt ËrhÞkE þeík ÷nuh yLku W¥kh rËþkLkk ÃkðLkkuLkwt òuh ðÄw nkuE

MkktsLkk 4Úke MkðkhLkk 9 MkwÄe økkºkku ÚkeS òÞ íkuðe Xtze Ãkze níke. Xtzk ÃkðLkkuLkufkhýu rËðMk¼h ÷kufkuLku Mðuxh íkÚkk økh{ ð†ku Ãknuhðk Ãkzâk níkk.

XtzeLkku MkeÄku VkÞËku ½ôLku Úkþu«rMkØ ¼kr÷Þk ½ôLku ÔÞkÃkf XtzeLkku MkeÄku VkÞËku Úkþu. nk÷{kt ¼kr÷Þk ½ô

XtzeLku fkhýu {nkuhe QXâk Au. Xtze{kt ½ôLkku AkuzLkku økúkuÚk rðþk¤ Mktíkwr÷ík heíku ÚkkÞAu. XtzeLku fkhýu Wíkkhku Ãký ðÄu Au.

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË ¾kíkuMkku VwxLkk hkuz Ãkh ykðu÷ yuf çktÄ{fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷kyòÛÞk íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fhe

ríkòuhe íkkuze ytËh {wfu÷ MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.25nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkEøkÞk ytøkuLke VheÞkË çkkuhMkË þnuh

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.yk ytøkuLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh çkkuhMkËLkk Mkku VwxLkk

Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkrhÞk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkËLkk ssorhík Mktíkhk{çkMk MxkuÃkLke Aík Ãkze : çku ½kÞ÷

ykÄuz yÃknhý fuMk: [khykhkuÃkeLku 4 rË’Lkk rh{kLz

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

LkkLkk nkÚku {kuxk hkux÷k

çkkuhMkËLkk çktÄ {fkLk{ktÚke Y.25 nòhLke [kuhe

þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe MkÃíkknLke Wsðýe¾uzk : nk÷ [k÷e hnu÷ þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe MkÃíkkn ytíkoøkík ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk ¾uzkæðkh Lkðkøkk{ {wfk{u þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe ÞkuòE níke.su{kt Lkðkøkk{ ¾kíku ykðu÷þk¤k yLkuyktøkýðkze fuLËTLkk çkk¤fku íkÚkk [÷eLËkTLkk çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýe íku{síktËwMík Mkøk¼ko{kíkk ,íktËwMík çkk¤f íku{s ðkLkøke nheVkELkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷níkw. yk ÃkúMktøku LkkÞfkLkk {uzef÷ ykuVeMkh zko.Ãkxu÷,ç÷kuf ykEMkeMke ò{Mkªn,MkwÃkhðkEÍh, þk¤kLkk yk[koÞ,þk¤kLkk çkk¤fku yLku økúk{sLkku nksh hnÞk níkk.ykxoTMk fku÷us{kt rððufkLktË sL{sÞtríkLke WsðýeykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us ykýtËLkkEríknkMk rð¼køkLkk Mðk{e rððufkLktË Mxze Mkfo÷Lkk WÃk¢{u Mðk{e rððufkLktË sÞtríkLkeWsðýe fhkE níke.yk «Mktøku yk[kÞo {kunLk¼kE Ãkxu÷,{uLkuStøk xÙMxe ¼e¾w¼kEÃkxu÷,xÙMxe {]Ëw÷kçkuLk,Mkðuo yæÞkÃkf r{ºkku íkÚkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{{ktyk[kÞo {kunLk¼kE íkÚkk RríknkMk rð¼køkLkk yæÞûk «k.{ki÷uþ¼kE Ãktzâkyu Mðk{erððufkLktËLku Vw÷nkh yÃkoý fÞko níkk.íÞkhçkkË Mðk{e rððufkLktË ðuÕVuh Vtz yufºk fhkÞwtníkwt.EríknkMk rð¼køk{kt Mðk{e rððufkLktË rLkçktÄ ðkt[Lk MÃkÄko ÞkuòE níke.ykýtË ykxoTMk fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : ykýtË ykxoMk fku÷us ykýtËLkk ytøkúuS rð¼køkLkk WÃk¢{u ÔÞkÏÞkLk fkÞo¢{íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykÔÞku.yuMk.Ãke.ÞwrLk.yLkwMLkkíkf ytøkúuS rð¼køk rðãkLkøkhLkkhezh zku.ykh.fu.{ktz÷eÞkyu yuheMxkux÷Lke fuÚkkhMkeMk íkÚkk xÙusuzeLkk rMkæÄktíkLkwtrðøkíkðkh rðMík]ík Aýkðx fhe níke.ytøkúuS rð¼køkLkk yæÞûk yLku fku÷usLkk EL[kso

yk[kÞo zku.çkeLkkçkuLk {rnzkyu {ktz÷eÞkLkwt Mðkøkík fhíkkt rððu[LkLkwt MkkrníÞ{kt {níðMk{òÔÞwt níkwt.ytøkúuS rð¼køkLkk yæÞkÃkf zku.Mkwhuþ økZðeyu Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkfÞwo níkwt.íkÚkk fw.r{ík÷ {ufðkLku yk¼khrðrÄ fhe níke.rLk:þwÕf Mkqðýo«kþLkk xeÃkk-çkk¤hkuøk rLkËkLk fuBÃkykýtË : íkk.20 òLÞwykhe 2011Lku økwYðkhLkk hkus Ãkw»ÃkLkûkºk{kt MkðkhLkk 9 Úke 7ËhBÞkLk fuBÃk{kt ykðLkkh Lkðòík þeþwÚke çkkh ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk ík{k{ çkk¤fkuLkurLk:þwÕf EÚkefu{ Mkqðýo«kþ™k xeÃkk yLku EÚkefu{ fu.ze.52Lkk xeÃkk Ãkeðzkððk{ktykðþu.íku{s çkk¤hkuøkkuLkwt rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.fuBÃkLkwt MÚk¤ zku.{kuLkk÷eþkn,MðkMÚÞ ykÞwðuorËf õ÷eLkef,ykEMke MÃkkEMke nkux÷Lke WÃkh rðãkLkøkh hkuzykýtË ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íkÃkkuÄLk çkúkñý Mk{ksLkku ÷øLkkuíMkð Þkuòþu¾t¼ku¤s : A økk{ íkÃkkuÄLk çkúkñý Mk{ks «økrík {tz¤ y{ËkðkË ykÞkuSík rðþk¤MLkunr{÷Lk Mk{wn sLkkuE,÷øLkkuíMkð íkk.23 òLÞwykhe 2011Lku hrððkhu Ëþk{k {trËhÃkkMku hªøk hkuz,ð†k÷ [kh hMíkk {w.ð†k÷ y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.su{kt 42 íkÃkkuÄ™çkúkñý çkxwfku Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh økúný fhþu íku{s 6 ËtÃkríkyku «¼wíkk{kt Ãkøk÷ktÃkkzþu.yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE suMktøk¼kE ËuMkkE fktfhus {wõíkÃkwhðk¤k yríkrÚkrðþu»k ÃkË þku¼kðþu.íkÚkk çkkçkk hk{Ëuð(Äh{þe¼kE ¼økík)ðkÞýkðk¤k çkxwfkuËtÃkríkykuLku ykþeoð[Lk ÃkkXðþu íku{ Mk{ksLkk «{w¾ LkðeLk¼kE Mkuðfu sýkðu÷ Au.Mkk{h¾k{kt MkkÄkhý Mk¼k-¼kusLk Mk{kht¼ ÞkuòþuykýtË : Mkk{h¾k ÃkkxeËkh «økrík {tz¤,ykýtËLkku 17{ku ðkŠ»kfkuíMkð íku{s {tz¤LkeMkkÄkhý Mk¼k ¼kusLk Mk{kht¼™wt íkk.26 òLÞwykheLkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu økkÞºke{trËh Mkk{h¾k {wfk{u ykÞkusLk fhu÷ Au.yk Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk {tz¤LkkMkÇÞkuyu {tz¤™e SíkuLÿ ykh.Ãkxu÷Lke ykýtËLke ykuVeMkuÚke Vku{o {u¤ðe ÷E ¼he íkwhíks ykÃke sðk rðLktíke Au.fkMkkuh{kt çkshtøkËkMk çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Wsðkþu¾t¼ku¤s : Mktík rþhku{ýe çkshtøkËkMk çkkÃkkLke 34{e ÃkwÛÞríkrÚk íkk.23 òLÞwykhe2011Lkk hrððkhu rðsÞÃkwhk íkkçku fkMkkuh ¾kíku çkkÃkk Mkeíkkhk{ yk©{ Äk{{ktWsðkþu.Mkðkhu 8 ðkøku ¼õíkð]tË ¼sLk {tz¤eyku MkkÚku ztfk rLkþkLk,íkwhe,¼uhe,çÞwøk÷çkkÞku MkkÚku þku¼kÞkºkk Lkef¤þu.Mkðkhu çkshtøkËkMk çkkÃkkLkwt ÃkwsLk rfíkoLk MkíMktøkÞkuòþu.çkÃkkuhu 11 f÷kfu {nk«MkkË ¼tzkhku íkÚkk hkºku 9 ðkøÞu MkíMktøk ¼sLk íkÚkk zkÞhkusuðk fkÞo¢{ku ytçkk hk{S {nkhks,økwYLkh®Mkn Mðk{e {nkhks íkÚkk çkkÃkk Mkeíkkhk{{tz¤ku Mkuðfku íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkk Au.yk «Mktøku ík{k{ hkuøkLke ykÞwðuorËf ËuþeËðkyku rðLkk {wÕÞu çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku ËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðþu.çkkfhku÷{kt ríkrÚk¼kusLk-«kÚkoLkknku÷Lke ¾kíkrðrÄykýtË : {w¤ LkhMktzkLkk ðíkLke yLku nk÷ rðãkLkøkhLkk rLkðkMke {nuLÿ¼kE Ãkxu÷Ãkrhðkh îkhk çkkfhku÷Lke «kÚkr{f fLÞkþk¤k ¾kíku {kS yk[kÞo Mð.{tsw÷kçkuLk Ãkxu÷«kÚkoLkknku÷Lke ¾kíkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku rËÃk÷çkuLk Ãkxu÷ yLkurÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷ ÞwyuMkyuLkk nMíku ÃkwsLk fhkÞw níkwt. íku «Mktøku ykýtË rþûký Mkr{ríkLkk[uh{uLk LkhuLÿ®Mkn Ãkh{kh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ hks,íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkqðo «{w¾fkufe÷kçkuLk,VkuhuMx ykurVMkh su.ze.Ãkxu÷,Lk.Ãkk.MkÇÞ nuík÷çkuLk ËhS,fh{MkË çkexrLkrhûkf MktsÞ¼kE Ãkxu÷,{.¼ku.rLkrhûkf rLkLkk{k ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «MktøkufLÞkþk¤k,fw{khþk¤k Ëþo™þk¤k íku{s ÃkwY»kku¥k{Lkøkh þk¤kLkk çkk¤fkuyu MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsw fÞko níkk.yk «Mktøku íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt {ku{uLxku yÃkoý fhe MkL{kLkfhkÞwt níkwt.ykŠÚkf heíku yMktÃkÒk ÃkrhðkhLke fLÞkLkk fLÞkËkLk YÃku Mkkzeyku™e íku{s½hðÃkhkþ™e MknkÞLke ¼ux yÃkkE níke.

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18Þwðk þÂõík Ëuþ™e f]r»k yÚkoÔÞðMÚkk

MkwÿZ fhþu íkuðe ykþk yksu ¼khíkeÞf]r»k yLkwMktÄkLk Ãkrh»kË Lkðe rËÕne îkhkykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk Þs{kLkÃkËnuX¤ çkkh{k yku÷ ELzeÞk yuøkúefÕ[hÞwrLk.ÞwÚk VuMxeð÷ 2010-11Lku ¾wÕ÷ku{wfíkk f]r»k hkßÞ{tºke fLkw¼kE¼k÷k¤kyu ÔÞõík fhe níke.yk «Mktøku{tºke íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku yuøkúe ÞwrLkVuMx MkkuðuLkeÞhLkwt rð{ku[Lk fÞwo níkwt.

yk «Mktøku {tºkeyu ¼khíkeÞ f]r»kyLkwMktÄkLk Ãkrh»kË Lkðe rËÕne îkhk f]r»kûkuºku fhkÞu÷ «ÞkMkkuLke MkhknLkk fhíkkt økw-shkík{kt f]r»k {nkuíMkð,MkkuE÷ nuÕÚk fkzosuðk MkV¤ «ÞkuøkkuLke {krníke hsw fhe÷kufkuLku ðkfuV fÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkk{wÏÞ yríkrÚk rðþu»k ÃkËu MktçkkuÄLk fhíkktzuÃÞwxe zkÞhuõxh sLkh÷ ykEMkeyuykhLkðe rËÕne zku.yh®ðËfw{khu hkßÞMkhfkhu f]r»k ûkuºkLkk rðfkMk {kxu fhu÷«ÞíLkLku rçkhËkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økw-shkík{kt f]r»k ûkuºku su «økrík ÚkE Au.íkuLkeLkkUÄ Mk{økú Ëuþu ÷eÄe Au. ykýtË f]r»kÞwrLkðMkeoxeLkk fw÷Ãkrík zku. yu.yu{.þu¾uyk ÞwÚk VuMxeð÷Lkk ykÞkusLkLkku nuíkw MÃküfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ™e rðrðÄ f]r»kÞwrLk.ykuLkk rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó

þÂõíkyku íkÚkk MksoLkþe÷íkk ¾e÷þu suLkk{kæÞ{Úke íkuyku ËuþLkk f]r»k rðfkMk{ktMkn¼køke çkLkþu.yk ÞwÚk VuMxeð÷{ktBÞwÍef,zkLMk,÷exhhe ÚkeÞuxh yLku VkELkykxoMk yu{ {wÏÞíðu Ãkkt[ rð¼køk{kt fw÷18 MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.íku{zku.þu¾u sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkt[ rËðMk [k÷Lkkhk ykyuøkúeÞwrLkVuMx{kt yksu ËuþLke y÷øky÷øk 35 sux÷e f]r»k ÞwrLk.Lkk ykþhu1100 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.yk «Mktøku Ëhuf f]r»k ÞwrLk.LkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk hkßÞLke MkktMf]ríkfÍkt¾eyku hsw fhe níke.suLkwt {tºke íkÚkk{nkLkw¼kðku îkhk rLkrhûký fhe yuøkúe-fÕ[h ÞwrLk. hkÞ[qh-fýkoxfLku «Úk{ELkk{ íkÚkk yLkw¢{u çkeswt yLku ºkeswtE™k{ ykMkk{ yuøkúe ÞwrLk. yLku ykýtËf]r»k ÞwrLk.Lku ykÃÞwt níkwt. yk «MktøkuykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkríkzku.yu{.Mke. ðk»ýuoÞ,Ëktíkeðkzk f]r»kÞwrLkðMkeoxeLkk xe.S.{nuïhe, LkðMkkhef]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk zku. yu.ykh.ÃkkXfíkÚkk swLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkríkzku.yuLk.Mke.Ãkxu÷ Mkrník Ëuþ¼hLke f]r»kÞwrLkðMkeoxe{ktÚke ykðu÷ yrÄfkheykuíkÚkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

hZw økk{Lkk ÞwðkLku ÍuheËðk Ãke ÷uíkkt {kuík¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk hZw økk{LkeMke{{kt ¾uíkh{kt ÞwðkLku Ëðk Ãke ÷uíkktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxu÷ níkku.

yk ytøku {¤u÷ {kneíke {wsçk hZw økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kty{]ík¼kE ÃkhMkkuík{¼kE MkkU÷feyu fkuE yòÛÞk fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke½eníke.suLku ÷ELku Ëðk ÃkeLkkhLku ÃkúkÚk{eh Mkkhðkh {kxu ½ku¤fk ¾kíkuLke nkuMÃkex÷{ktËk¾÷ fhu÷ níkku.sÞktÚke ð½w Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ ðe.yuMknkuMÃkex÷Lkk E{hsLMke{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níkku.sÞkt Mkku{ðkhLkk hkusMkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxu÷ níkku. yk ytøkuLke ¾çkh ðe yuMk.nkuMÃkex÷ [kufeLkkfkLkS¼kE {nuhk¼kE yu ¾uzk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.¾uzk Ãkku÷eMku yk ytøkuLkeyfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe níke.rçk÷kuËhkLke rfþkuheyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuoLkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk swLkkrçk÷kuËhk ¾kíku {kuxk Vr¤Þk{kt hnuíkkÃkqLk{¼kR {Úkwh¼kR MkkuZkLke Ãkwºke hkÄkyu økíkhkus fkuR yøkBÞ fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk ½hus Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuLku íkwhtíks Mkkhðkh {kxuLkrzÞkËLke {nkøkwshkík nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mk{ÞMkhLkeMkkhðkh {¤e síkk 17 ð»keoÞ rfþkuheLkwt Sð çk[e økÞku níkku. yk ytøku LkrzÞkËYh÷ Ãkku÷eMku çkLkkðLke òýðkòuøk LkkUÄ ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðkMkýk¾wËLkku Lkkøkhef øk{¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk ðkMkýk¾wË økk{u hnuíkk ¼÷k¼kE ¾uzk ¾kíku ¼uMkLkku ¾ku¤÷uðk sðkLkw fnu÷ su Ãkhík Lk ykðíkk økw{ ÚkÞk ytøkuS òýðk òuøk ¾uzk Ãkku÷eMk{ktLkku½kE Au. ¾uzk íkk÷wfkLkk ðkMkýk¾wË økk{u hnuíkk ¼÷k¼¼kE zknÞk¼kE ðk½u÷køkíkk íkk.11 òLÞwykheLkk hkus ¾uzk ¾kíku ¼uMkLkku ¾ku¤ ÷uðk sðkLkw fneLku ½huÚkeLkef¤u÷ níkk.su Ãkhík Lk ykðíkkt økw{ ÚkÞk ytøkuLke òýðk òuøk ¾uzk Ãkku÷eMk{ktLkku½kðk Ãkk{e Au.økw{ ÚkLkkh økwshkíke ¼k»kkLke òýfkhe ½hkðu Au.WÃkhktík þhehu½Wðýko yLku ½kuhý 7 Mkw½e ¼ýu÷k nkuðkLkw sýkðu÷ Au.yk ytøkuLke ykøk¤LkeíkÃkkMk nku{çkexLkk nkS¾kLk [÷kðe hnÞk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.rðãkLkøkh{kt Mfq÷u sðk Lkef¤u÷e rðãkŠÚkLke økw{rðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt hnuíkk y™u ÔÞðMkkÞu fzeÞkfk{ fhíkktsÞhk{¼kR [efk¼kR økkunu÷Lke 16 ð»keoÞ rËfhe Lkuík÷ þnuhLke nkRMfq÷{ktyÇÞkMk fhíke nkuR økíkhkus MkðkhLkk Mkw{khu ½huÚke Mfq÷u sðk {kxu Lkef¤e níke. ÃkhtíkwMfq÷u sðk LkeféÞk çkkË íkuýe Mfq÷u ÃknkU[e Lknkuíke. yk ytøku þk¤kLkk rþûkf îkhkLkuík÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke ½huÚke Mfq÷u sðk Lkef¤enkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu ½xLkkLkk çkeò rËðMku Ãký Wõík rðãkÚkeoLkeLkku fkuR Ãk¥kku fuMkøkz Lknª {¤íkk íkuýeLkk rÃkíkk sÞhk{¼kR økkunu÷u ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku òýðkskuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.18ËuþLkk rðfkMk {kxu ykŠÚkf rðfkMk

fhíkkt Ãký Mkk[wt rþûký yLku MðkMÚÞ Mkuðk{níðÃkqýo Au.hksfkhý fu Mk{ksSðLk{kt su ¼ú»xk[kh Au.íkuLkku Mkk{Lkkufhðk yksLkk rðãkÚkeoyku {Lk{kt økktXðk¤ðe òuEyu. rþûký ykÃkýktMð¼kð{kt Au.ykÃkýe MktMf]rík yLkuyæÞkí{{kt Au.suLkk Úkfe ykE õÞw,E õÞwyLku yuMk õÞw yux÷u ykæÞkÂí{fíkk ÃkýÔÞÂõíkíð{kt ðýkE þfu yk «íÞk½kíkkuÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu.yzðkýeyu [ktøkk ¾kíku [kYMkux ÞwrLk.Lkk¾kík{wnwíko íkÚkk ËkLk¼kMfh yuðkuzo «MktøkusýkÔÞwt níkwt.

[ktøkk ¾kíku [hkuíkh ÞwrLk.ykuVMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuSLkk Ãke.ze.Ãkxu÷ELMxexâwx ykuV yuÃ÷kEz MkkÞLMk¼ðLkLkk ÷kufkÃkoý íkÚkk ËkLk ¼kMfhyuðkuzo «ËkLk Mk{kht¼™k {wÏÞ yríkrÚkÃkËuÚke yzðkýeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyk MkhËkh Ãkxu÷Lke ¼wr{ Au.su{ýu {kºkMkkzk ºký ð»ko{kt s 550 hkßÞkuLkwtyufefhý fÞwo.su rðïLkk EríknkMk{ktyòuz Au.íku{ýu [kYMkuxLku MkkiÚke {kuxeV÷fLke ÞwrLk.çkLku íkuðe þw¼uåAk ÃkýÃkkXðe níke.yzðkýeyu Lkkuçku÷ «kEÍrðsuíkk yÚkoþk†e y{íÞoMkuLku Mkw[ðu÷eykŠÚkf Ãkku÷eMke yksu Ãký ¼khík {kxu

¾wçk s {níðLke Au.yzðkýeyu[kYMkuxLkk Ëkíkkyku™u ÄLÞðkË ykÃkíkktíku{Lkk {kxu fýoþe÷íkk þçËLkku «ÞkuøkfÞkuo níkku. yk «Mktøku yûkhÃkwY»kku¥k{MktMÚkkLkk çkúñrðnkhe Mðk{eyuykþeoð[Lk ÃkkXðíkkt sýkÔÞwt níkwt fuyksLkk Mk{Þ{kt Wå[ rþûký {u¤ððk{kxu [kYMkux suðe MktMÚkkyku W¼e fhðkLkeíkkíke sYheÞkík Au.rþûkýLke {n¥kkMk{òðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkrðLkk {¤u÷e MkV¤íkk yuf Ëw~{Lk Mk{kLknkuÞ Au. Ãke.ze.Ãkxu÷ ELMxexâwx ykuVyuÃ÷kEz MkkÞLMkeMk ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoýíkÚkk nkuMxu÷ ¼ðLkLkwt ¾kík{wnwíko ÃkýyzðkýeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.íku{Lke MkkÚku [kYMkuxLkk «{w¾ yLkuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË MkwhuLÿ Ãkxu÷,«kuðkuMx zku.yu{.Mke.Ãkxu÷,{kík]MktMÚkkLkk«{w¾ LkøkeLk¼kE Ãkxu÷, fuBÃkMkzkÞhuõxh zku.yuMk.Ãke. fkuMxk ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku ËkíkkÃke.ze.Ãkxu÷ fu su{ýu Y.3 fhkuzÚke ðÄwËkLk ykÃÞwt íku{Lku ËkLk ¼kMfh yuðkuzoykÃkeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt Mðkøkík «ð[Lk zku.yuMk.Ãke.fkuMxkyu fÞwo níkwt.ßÞkhu Ãkrh[Þ ÞwrLk.LkkhSMxÙkh Ëuðktøk òuþeyu ykÃÞku níkku.ytíku¾òLk[e rfhý¼kE Ãkxu÷u yk¼kh ÔÞõíkfÞkuo níkku.

[ktøkkLke [kYMkuxÞwrLk.¾kíku ËkLk¼kMfh yuðkuzoíkÚkk ÷kufkÃkoý

Mk{khkun ÞkuòÞku

ykŠÚkf rðfkMk fhíkkt Ãký Mkk[wtrþûký {n¥ðLkw Au : yzðkýe

Þwðk þÂõík Ëuþ™e f]r»k yÚkoÔÞðMÚkk MkwÿZ fhþu:f]r»k{tºke

ykze [kðe(1) rnshík fhLkkh (4)(4) ò¤ðýe, Mkt¼k¤ (4)(7) ðkMk fhðku íku, {wfk{ (2)(8) çktËeðkLk (2)(9) ËqÄLke íkh (3)(10) fktøkhkðk¤e [qze (3)(12) ËkËhku, rLkMkhýe (3)(13) rfhý, {]øks¤ (3)(15) ykhk{, rðMkk{ku (3)(16) yð~Þ, Lk¬e (3)(17) ðkýe, çkku÷e (2)(18) økwshkíkLke yuf {kuxe LkËe (3)(19) ©{Sðe, {sqhe fhLkkh (3)(21) fk{ÄuLkw økkÞ (3)(23) ¾uíkhLke [kufe fhLkkh (2)(25) Ãk÷k¤ðwt- Äkuðwt íku (3)(27) xkuýku, {nuýwt (2)(29) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(31) [kçkwf, Ëkuh, sw÷{ (3)(32) {kuxe ÃkÚkkhe (3)(33) xuf, Lku{ (2)(34) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2)Q¼e [kðe(1) ÃkuZeLkku {wÏÞ økw{kMíkku (3)(2) økwshkLk Ãkuxu çkktÄe ykÃku÷e hf{(3)(3) òzwt Ëkuhzwt (2)(5) rð¢{ MktðíkLkku Ãkkt[{ku {kMk (3)

(6) òÃkíkku, Ëu¾hu¾ (4)(10) su{kt ¾kðkLkku økh nkuÞ yuðwt {q¤(2)(11) fhS, ËuðkËkh (5)(12) Auzku, Ãkk÷ð (3)(14) ¼hÃkwh (3)(15) WÆuþ, yr¼«kÞ (3)(17) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)(20) sqøkxwt (3)(22) ¼e¾, ¼e¾{kt {¤u÷e ðMíkw(2)(24) Ze÷, rð÷tçk (4)(26) çkfðkx (3)(28) [kux÷ku (3)(30) Ze÷k ÃkËkþoLkku Ãkkík¤ku Úkh (2)(31) økwMMkku, hku»k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-17rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1189Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 589

1 9 6 28 5 9 4 73 4 6 9 5

7 8 6 16 3 7

1 3 7 27

1 6 2 52 6 5 4

Ãkku»ke ÃkqLk{, ðúíkLke ÃkqLk{, ykhkMkwhe ytçkkS«køkxâ, økwýkíkeíkkLktË Mðk{e ËeûkkrËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË ÃkqLk{, çkwÄðkh, íkk.19-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 29. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwËÃkqLk{ f. 26-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 23-23

MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 17-49 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 09-57 MkwÄe ÃkAerð»ft¼ f. 30-40 (økwhwðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt) MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : Ãkku»ke ÃkqLk{. ðúíkLkeÃkqLk{. * ykhkMkwhe ytçkkS «køkxâ. * þkft¼he Ëuðe Lkðhkºke Mk{kó. *{k½MLkkLk þY. rðrü (¼ÿk) f. 16-08 MkwÄe. * çkwÄ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f.13-01Úke. * yûkhçkúñ økwýkíkeíkkLktË Mðk{e ËeûkkrËLk, z¼ký. yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh, LkðMkkheLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf sLkk{Lkk ‘þnuhuðh’ nkuðkÚke Mkíf{o-¼ÂõíkLkku rðþu»k {rn{k. * rðïfrðíkkLkk yøkúýefrð hkuçkxo ÷e £kuMxLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1784, yðMkkLk íkk. 19-1-1963. * f]r»kßÞkurík»k : Ãkku»k {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk ‘Ãkw»Þ’ yksu yk¾e hkík òuðk{¤þu. ykðíke fk÷u økwhwðkh íkÚkk Ãkw»Þ [tÿLkku MktÞkuøk økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk Au íku ðÄwþw¼ rËðMk økýkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1190

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 588Lkku Wfu÷

6 3 1 2 4 7 8 9 57 5 9 3 1 8 2 4 62 4 8 9 6 5 7 1 38 9 7 4 5 2 3 6 15 1 3 8 9 6 4 2 74 2 6 7 3 1 5 8 99 7 5 1 2 4 6 3 81 8 2 6 7 3 9 5 43 6 4 5 8 9 1 7 2

ð]»k¼

{LkLke {qtÍðýkuLkuçkh ÷kððk ÞkuøÞykÞkusLk sYhe.®[íkk-rð»kkË Ëqh fheþfþku. fkuEyýÄkhe íkf {¤u.

®Mkn

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuLkðeLk íkfku MkòoÞ.«ÞíLkku V¤íkktsýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

ytøkík {qtÍðýku ËqhÚkíkkt ykLktË-{kus-{ò- {MíkeLkkurËðMk. LkkýkfeÞ®[íkkLkku Wfu÷{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk yðhkuÄkuËqh ÚkkÞ.Mk{MÞkykuLkku Wfu÷{¤u. LkkýkfeÞfkÞo çkLku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

{u»k

{n¥ðLke{w÷kfkíkkuÚke ykLktË.fkÞoMkV¤íkk yLkuMkkLkwfq¤íkk sýkþu.fkixwtrçkf «MkÒkíkkMkSo þfþku.

ík{khe ®[íkkykuLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ. «ÞíLkkuðÄkhðkÚke ÷k¼ÚkkÞ. MðsLkÚkeMknÞkuøk.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtMkwtËh ykÞkusLkÚkE þfu. ykðffhíkkt òðfLkwtÃkÕ÷wt Lk{e síkwtòuðkÞ.

Mkw¾ËT yLkuykLktËLke Ãk¤ku{kýe þfþku.íkrçkÞík MkwÄhíke÷køku. ¾[oLkku «MktøkðÄu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ykÃkLke{whkË çkh ykðíke÷køku. fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 137 Website : www.sandesh.com

ÄkÞkot fk{fkòuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ¾[o ðÄíkwtsýkÞ. {kLkrMkf¾wþe yLkw¼ðkþu.

{kLkrMkf ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fheþfþku. MLkune-MðsLkkuLke {ËË{¤u. ¾[oLkku «MktøkðÄíkku ÷køku.

«ðkMk-ÃkÞoxLk{ktrð÷tçk-rðÎLk çkk˾wþe yLkw¼ðkÞ.fkÞoMkV¤íkk {kxu«ÞíLkku ðÄkhòu.øk]nMk{MÞk Ëqh ÚkkÞ.

h{kyu VrhÞkË fhíkkt ÃkríkLku fÌkwt‘ík{khku Akufhku ¼khu ÷wå[ku Au.’‘þwt ÚkÞwt ?’‘nwt yuLku Mkwðkzðk økkíke níke. ÷kuhe økkíke níke

íÞkt MkwÄe íku ykt¾ku {ª[e MkqE økÞku Ãký suðwt {ut økkðkLkwt çktÄfÞwO íkhík s ykt¾ku ¾ku÷eLku çkuXku ÚkE økÞku.h{kyu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkkt íkkuVkLk «Míkwík fhíkkt fÌkwt.Ãkríkyu fÌkwt.‘yuýu MkwðkLkku ZkUøk fÞkuo nþu- suÚke íkwt økkíke yxfu’

MkÃíkfu Þkusu÷k MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt LkkLkk çkk¤fkuLku «ðuþykðíke Mkk÷Úke Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu ?

‘Þkh, {khe Mkk¤eÚke nwt ftxk¤e økÞku Awt. AuÕ÷k [kh ð»koÚke{khe MkkÚku hnu Au.’h{uþu VrhÞkË fhe.yux÷u h{rýfu fÌkwt.‘íkku, yuLku íkkhk ½uhÚke sðkLkwt fu{ LkÚke fnuíkku ?’‘nwt ½h s{kE Awt, r{ºk’

rËÂøðsÞLku ½ýk fkUøkúuMke LkÚke øk{íkkt; Ãký, fhu þwt ?

AkÃkk{kt MÃkkuxoLkk ÃkkLkkt Ãkh nuz÷kELk níke :‘RrLzÞLk yuÚ÷ux ÷kuMx økkuÕz {uz÷ ELk ÷kUøk sBÃk...’{Lknh çkçkzâku.‘fkuýu fÌkwt níkwt fu Xufzku {khíke ð¾íku {uz÷ Ãknuhe hk¾u ?’

ykÃkýk {Lknh¼kE n{ýkt s økwshkík{kt ytøkúuSLkkyæÞkÃkf íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk- Ëu, íkkÕ÷e !

‘fk÷u fu{ Mfq÷{kt Lknkuíkku ykÔÞku ?’ðøkorþûkfu ÃkhuþLku ÃkqAâwt.Ãkhuþu fÌkwt.‘Mkh, {Lku çkzo V÷q ÚkÞku níkku’ðøko rþûkfu ÃkhuþLke fkLkÃkèe Ãkfze fnu :‘çkzo V÷q {wøkko {wøkeoLku ÚkkÞ-’‘ík{u {Lku hkus íkku ðøko{kt yuf s Mkò ykÃkku Aku Lku ! [÷,{qøkkuo Úkk’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

÷kuhe

V÷ux

økkuÕz{uz÷

rçkhçk÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{w nk rs h

fwtðkhÃkkXwtykÞwðuoËLkwt yki»kÄ ‘fw{khe’ yus ykÃkýwt fwtðkhÃkkXwt- ÷kçkhwt.(yu÷kuðehk) yk fwtðkhÃkkXwt

{¤Lku ¼uËLkkh- íkkuzLkkh, þeík¤, fzðwt,LkuºkLku rníkfh, hMkkÞLk, {Äwh, çk]ný,çk¤fkhf, ðeÞoðÄof íkÚkk ðkÞw, rð»k,økwÕ{, Ã÷enk, ÷eðh, ð{Lk, fV-ßðh, yÂøLkËøÄ økútrÚk, ðúý, ¾e÷,{krMkf Ä{oLke rðf]ríkyku, hõíkrÃk¥k yLku[k{zeLkk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku ðÃkhkÞAu. fwtðkhLkk ÃkkLk ðå[uLkku økh yzÄe[{[e Mkðkh- Mkkts ÷uðku. fw{kÞkoMkðºkýÚke [kh [{[e Mkðkh- Mkkts †ehkuøkku{kt Ãkeðku. su ÷eðh, {Mkk, ÃkuxLkkhkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yk{ íkku çkeÃkeLke ðkík Lkef¤uíÞkhu nkE ç÷z«uþhLku sòu¾{fkhf {kLkðk{kt ykðu Au yLku÷ku ç÷z«uþh «íÞu ¾kMk Ëhfkh LkÚkeçkíkkððk{kt ykðíke, Ãkhtíkw nfefíkyu Au fu ÷ku ç÷z«uþh ÓËÞhkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e çke{kheykuLkwt fkhý çkLkeþfu Au. çku «fkhu ç÷z«uþh{kÃkðk{kt ykðu Au. rMkMxkur÷fyux÷u fu WÃkhLkwt yLku zkÞMxkur÷fyux÷u fu Lke[uLkwt. rMkMxkur÷f «uþh100-120Lke ðå[u hnuðwt òuEyuyLku Lke[uLkw t «uþh 60-80yu{yu{yu[SLke huLs{kt hnuðwtòuEyu. ßÞkhu ËËeoLkwt «uþh yk

huLsÚke Lke[uLke {kºkk{kt síkwt hnuíÞkhu íkuLku ÷ku ç÷z«uþh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÷kuç÷z«uþhLku nkEÃkkuxuLþLk íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.÷ûkýku

[¬h ykððk, ðkur{®xøk, ykt¾uytÄkhk AðkðknkÚk-Ãkøk Xtzk Ãkze òÞ Au yÚkðkXtzk s hnuÓËÞLkk Äçkfkhk fux÷ef ðkh[qfkE síkk nkuÞ Au yLku íkuLkkuÏÞk÷ Ãký ykðíkku nkuÞ Au.÷ku ç÷z«uþhLkk ËËeoyku{kt rðrðÄ{wÿkyku{kt «uþh swËwt swËwt ykðu

Au. òu ËËeo çkuXku nkuÞ íkku íkuLkwt÷kuneLkwt Ëçkký y÷øk ykðþuyLku òu Q¼ku hÌkku nkuÞ íkku íkuLkwtç÷z«uþh y÷øk ykðþu.

E÷ks÷ku ç÷z«uþhLkk ËËeoykuyu {eXwt

ÃkÞkoÃík {kºkk{kt ÷uðwt òuEyu. ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøk yLku ykuAku WÃkÞkuøkxk¤ðku òuEyu. ÷ªçkwLkwt þhçkík ÃkeðwtòuEyu. yk WÃkhktíknkEÃkkuxuLþLk{kt hkník ykÃkíkefMkhíkku fhðe òuEyu. Mkðkh-Mkkts[k÷ðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. yknkh{ktrLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu. ®[íkkÚke Ëqhhnuðwt òuEyu.

÷ku ç÷z«uþh «íÞu çkuËhfkhe Lk Ëk¾ðkuÐíÜUëô¼ ÐéÚé¯æ ™ñ± ç±hì²Ý¢Îè ©|¢¢±çÐ J ç±ÜU¢Ú¢æp x¢é‡¢¢æpñ± ç±çh ÐíÜUë缄}|¢±¢Ýì JJ19JJ

ÜU¢²üÜUÚ‡¢ÜU¼ëüy±ï ãï¼é: ÐíÜUëç¼ÚéÓ²¼ï J ÐéÚé¯: „é¶Îé:¶¢Ý¢æ |¢¢ïÜUì¼ëy±ï ãï¼éÚéÓ²¼ï JJ20JJ({q¤ «f]rík yLku Ãkwhw»k - yu çkuÞLku íkw yLkkrË òý yLku hkøk-îu»k ykrË rðfkhkuLku

íkÚkk rºkøkwýkí{f çkÄkÞ ÃkËkÚkkuoLku Ãký «f]ríkÚke WËT¼ðu÷k òý. fkÞkuo yLku fhýkuLkuWíÃkLLk fhðk{kt «f]rík fkhý fnuðkÞ Au yLku Mkw¾-Ëw:¾kuLkku yLkw¼ð Úkðk{ktSðkí{k fkhý fnuðkÞ Au.)

«f]rík yLku Ãkwhw»k yLkkrË nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkÚkk hkøk-îu»k ðøkuhurðfkhku íkÚkk ík{k{ rºkøkwýkí{f ÃkËkÚkkuo «f]rík{ktÚke s ÃkuËk ÚkÞu÷k Au. ¼økðkLk fnuAu fu fkÞkuo (ykfkþ, ðkÞw, yÂøLk, s¤ yLku Ãk]Úðe yu Ãkt[ {nk¼qík íkÚkk þçË,MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ - ¿kkLkurLÿÞkuLkk Ãkkt[ rð»kÞku - yk ËMkLkwt Lkk{ - fkÞo) yLkufhý (çkwrØ, yntfkh yLku {Lk - yu ºký ytík:fhýku, ©kuºk, íð[k, hMkLkk, LkuºkyLku ½úký - Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞku íku{s ðkfT, nMík, ÃkkË, WÃkMÚk yLku økwËk - Ãkkt[f{uorLÿÞku - yk íkuhLkwt Lkk{ - fhý) ÃkuËk Úkðk{kt «f]rík íkku Mkw¾-Ëw:¾kuLkku yLkw¼ðÚkðk{kt Sðkí{k fkhý fnuðkÞ Au. «f]rík íkku MkLkkíkLk Au Ãký Sðkí{k ûký¼tøkwhnkuÞ Au, íkuLku Mkw¾-Ëw:¾kuLkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au.

fkxoqoLk

fkÞo yLku fhý

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

f] »ýk ûk he n ðk ÷ Ëk h

Ãkk {k Mku ðk X z

{ ðk ¤ ÷ku [ku Ãkku f

Vku h Lk Mk ¾t fk ýwt

S Mk ¾k zw ¬ h

¼q ðku ÷k ð ÛÞ ò

÷ rft { ík Ë økku nu

[q zku ík fki ík Mk h

f ÷ n Ãkk ð íke { Lkk

[e h ¾ ík fk h {wt

rðfe÷eõMk

¼khíkeÞhksfkhýeykuÄLkfwçkuhku

fk¤w Lkkýwt

¾uzk LkSfyfM{kík{kt {kÚkkLkk íkÚkk þhehLkk

¼køku økt¼eh EòykuLku fkhýu {nuþ þuY

¼e÷¼wrhÞk (W.ð.1) (hnu.sðkLkeÞk),yrLkíkk ðuMíkk ¼e÷ [kinký (W.ð.7)(hnu. sðkLkeÞk), EM{÷ ¼wðLk ¼e÷¼wrhÞk (W.ð.hÃk) (hnu.sðkLkeÞk),ðuMíkk y{h®Mkn ¼e÷ ¼wrhÞk(W.ð.30) (hnu.sðkLkeÞk), XkfrhÞkhíkw ¼e÷ {uzk (W.ð.3h) (hnu.ShLk)

íkÚkk Lknsw híkLkMkªøk ¼e÷k÷k yðkMkeÞk(W.ð.40) (hnu.{ÚkkLkk) Lkk {kuíkLkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu {wLþe LknkhMkªøk(W.ð.3h), {wfuþ fhýMkªøk fLkuhk(W.ð.17), çkLkðkLk rLk{Mkªøk(W.ð.36), ðk÷kçkuLk þunhMk¼kE ¼e÷¼wrhÞk (W.ð.30),Y¾LkkÚk MkwhMkªøk

fLkuhk (W.ð.hh), øk÷feçkuLkLkhøkeMk¼kE , hZMkªøk {kLkMkªøk¼kE(W.ð.3Ãk), þuY¼kE {kLkMkªøk¼kE(W.ð.hÃk), Ãkku÷MkLk ¼e{k íkÚkk yuf 4Ãkð»koLke ô{hLkk ykMkhkLkku ÃkwY»k, yLÞyuf ÃkwY»k, yuf Ãkkt[ íkÚkk 1h ð»koLkkçkk¤fku íkÚkk yuf 8 ð»koLke yòýe

çkk¤fe Ãký yfM{kík{kt EòøkúMík ÚkEAu. yk ytøku ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku{wfuþ¼kE fhý®Mkn LkkLkfk¼kE¼e÷k÷ (hnu.çkze r{heÞkðx, íkk.çkkðhk, rs.{æÞ«Ëuþ) Lke VrhÞkËLkkykÄkhu ykhkuÃke xÙfLkk [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkËLkk sso-heík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË {w÷kfkíkeykuLkeyLku {wMkkVhkuLke MkíkíkðÄíke MktÏÞkLku æÞkLku ÷RLkuíktºk îkhk swLkk çkMk {ÚkfLkeçkksw{kts Lkðk çkMk {ÚkfLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MkkÚku s þnuhLkkfkuRÃký rðMíkkh{kt hnuíkk÷kufkuLku çkMkMxuLz MkwÄeykððwt Lk Ãkzu íku nuíkwÚkeþnuhLkk Mkw«rMkØ Mktíkhk{{trËhLke Mkk{u ø÷kuçkrMkLku{kÃkkMku, Mktíkhk{çkMkMxkuÃkLkw t rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ð»kkuoÚke yLkuf {wMkkVhku yks MÚk¤uÚke rsÕ÷k{kt fuyLÞ rsÕ÷kyku{kt fuhkßÞLkk fkuRÃkýrðMíkkh{kt sðk {kxu ykMÚk¤uÚke çkMk Ãkfzíkkníkk.{køko WÃkh ykðu÷ ykçkMk {Úkf yLku Mktíkhk{{trËhLke yíÞtík LkSfnkuðkÚke økk{uøkk{ÚkeËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufku Ãkýyks çkMkMxuLzÚke Ãkhíkøkk{zu sðk {kxu çkMkÃkfzðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk.ð»kkuo yøkkW çkLkkððk{ktykðu÷ yk çkMkMxkuÃk AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke yíÞtík sso-

heík yLku rçkM{kh nk÷ík{kt VuhðkR økÞwtníkwt. òøk]¥k LkøkhsLkku yLku {wMkkVhkuîkhk yuMk.xe.íktºkLku yLku Wå[yrÄfkheykuLku çkMkMxkuÃkLkk Mk¤eÞk nðuçknkh zkufkíkk nkuÞ çkMkMxkuÃkLke {hk{íkyrLkðkÞo nkuðkLke hswykík yLku VrhÞkËfhðk Aíkkt íktºk îkhk ÷kuf hswykík ÃkhíðuçkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykðíkwt níkwt. íktºkîkhk çkMkMxkuÃkLke {hk{ík Ãkhíðu MkíkíkçkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ððk{kt ykðíkkíkksuíkh{kts yk çkMkMxkuÃkLke Aík íkqxeÃkzíkkt çkMkLke ðkx òuíkk W¼u÷k LkrzÞkËíkk÷wfkLkk Ãkk{ku÷ økk{Lkk çku ÔÞÂõíkykuRòøkúMík Úkíkkt íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuoLkrzÞkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yLku yk ytøkuLkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk òýðkòuøkLkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.nSÃký fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke Lk WXu÷kíktºk îkhk çkMkMxkuÃkLke {hk{ík ÃkhíðuçkuæÞkLkÃkýwts Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkk LkðòíkþeþwLku fu LkkLkk çkk¤fLku ÷RLku çkMkMxkuÃkLkeAík Lke[u rðMkk{ku ¾kíke {rn÷kykuLkk{kÚku Ãký ssoheík nk÷íkLku fkhýu {kuíkÍÍw{íkwt nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.çkMkMxkuÃkLke Aík Lke[u çkuMkeLku ð]Øku yLku{rn÷kyku çkMkLke hkn òuíkk çkuMku Au. íÞkhunSÃký yíÞtík ssoheík nk÷ík{kt Ãkzw ÃkzwÚkR hnu÷k yk çkMkMxkuÃkLke yuMk.xe.íktºkîkhk Mkíðhu {hk{ík nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuRåALkeÞ Au.yk½uz yÃknhý

yuMkykuSLke xe{ku MkkÚku rðãkLkøkhÃkku÷eMkLku fk{u ÷økkze ËE yk «fhý{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ãkh ðku[ hk¾eníke. yLku økEfk÷u rðãkLkøkh hkuz WÃkhze.Íuz.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ÃkkMkuÚke ¼kðuþ{kunLk¼kE Mkku÷tfe hnu.{w¤ Mkk{h¾knk÷ hnu.ykýtË rðãkLkøkh hkuz,13Ãkkr÷fkLkøkh,çkeøk çkòh ÄhÃkfz fheðÄw ÃkwAÃkhA{kt rLk÷uþ WVuo ÃkeLxku

h{uþ¼kE Ãkxu÷u 12 ÷k¾ fZkððk {kxurLk÷uþu ¼kðuþLku MkkuÃkkhe ykÃke níke.suÚke¼kðuþu ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku hksuþrË÷eÃk¼kE hkð,ykrþ»k WVuo ÷uÃxku«rðý¼kE [kðzk çktÒku hnu.MkwhíkLkuçkku÷kðe h{uþøkeheLkk {fkLkLke hufe fheníke.yLku 28{e rzMkuBçkhLkk hkusMkðkhLkk økkze [k÷f ËþhÚk¼kEðktMkVkuzeÞk hnu.ykýtËLke ÄhÃkfz fheyÃknhý fuMk{kt Mkn ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzðk,yLÞ {wÆk{k÷ hefðh fhðk íkÚkkðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu ykshkus MkðkhuykýtËLke [eV ßÞwzeþeÞ÷ fkuxo{kt hswfhe Mkkík rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýefhíkkt LÞkÞkÄeþu 21{e òLÞwykhe 4rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.¾t¼kíkLkk ËrhÞkfktXk

íkuykuLku Ãký fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ðÚkÞku níkku. ðzkuËhkÚke Ãkíktøk ¾heËðkykðu÷k ËeÃkuþfw{kh òu»keyu sýkÔÞwt níkwtfu, ¾t¼kík{kt ykÔÞk ÃkAe ynª rn÷MxuþLk suðku yLkw¼ð ÚkÞku. ÃkíktøkLkwt ¼ÔÞçkòh, {eXkELke ËwfkLkkuLke MkkÚku fzfzíkeXtze{kt «k[eLk M{khfkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. ÄwB{MkLku fkhýu y{u 20Úke 30Lkeøkríkyu ðknLk [÷kðe ¾t¼kík ykÔÞkníkk.çkkuhMkËLkk çktÄ

hkuz WÃkh ykðu÷ øktøkkçkk ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt yswoLk®Mkn Aºk®Mkn òËðÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.y™urþûkfLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku MktfzkÞu÷ Au.økíkíkk.12{e òLÞwykheÚke íkk.16òLÞwykhe ËhBÞkLk íkuyku ÃkkuíkkLkk{fkLkLku íkk¤w {khe ÷øLk«Mktøk yÚkuo ðíkLkMkkhku÷ {wfk{u økÞk níkk.yk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk íkuykuLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu{fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ½h{kt«ðuþ fhe ytËh {wfu÷ ríkòuhe ¾ku÷eMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Y.3nòh {¤e fw÷ Y.25 nòhLke {¥kkLke[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.ykçkLkkð ytøku {fkLk {kr÷fLku òý Úkíkktíku{ýu çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄezkuøk Mfðkuz íkÚkk ®Vøkh«eLx rLk»ýktíkkuLke{ËËÚke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

ykýtËrðãkLkøkh hkuz Ãkh ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ Ãkxu÷ Ãkkfo 4 Lktçkh{kt hnuíkk¼e¾w¼kE ðÕ÷ð¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.17 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.2) fÕÃkLkk xkufeÍ ÃkkMku {kheÞkLkkÃkhk{kt hnuíkk ¼økw¼kE h{ý¼kE XkfkuhLkwt

íkk.16 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.3) Ãkhe¾ ¼wðLk sÞytçku Lkøkh{kt hnuíkk þktíkkçkuLk Mkku{k¼kE ðk½u÷kLkwt

íkk.17 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.4) Lkðk çkMkMxuLz ÃkkA¤ ytrçkfk [kuf çkk÷f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Lkh®Mkn¼kE ™kUÄk¼kE «òÃkríkLkwt íkk.16 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.5) çkkuhMkË [kufze ÃkkMku Mkhfkhe økkuzkWLk ÃkkA¤ hnuíkk çkk÷wçkuLk {økLk¼kE

nhesLkLkwt íkk.17 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.LkrzÞkË

- ðe.fu.ðe.hkuz ¾kíku hnuíkk hkðS¼kE {kuíke¼kE Ãkxu÷ (W.ð.94) Lkwt íkk.17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.- ËuMkkE ðøkku, Lkðk ½hkt ¾kíku hnuíkk ELËw{íkeçkuLk Eïh¼kE ËuMkkE

(W.ð.7h) Lkwt íkk. 17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.- «þktík fku÷kuLke, hk{ ík÷kðze, r{þLk kuhz ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ sþ¼kE

Mkku{k¼kE (W.ð.86) Lkwt íkk. 17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.- ðÕ÷¼ Lkøkh, Ãkes hkuz, {qLk ËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {tsw÷kçkuLk rnhk÷k÷

X¬h (W.ð.70) Lkwt íkk. 17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.- Mktøkeíkk økuhusLke çkksw{kt hnuíkk {Lkw¼kE nhe¼kE Mkku÷tfe (W.ð.ÃkÃk) Lkwt íkk.

17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.- Mkexe S{¾kLkk, {k{k ÍkxLkku ¾kz ¾kíku hnuíkk íkus÷çkuLk fkirþf¼kE

ík¤ÃkËk (W.ð.hh) Lkwt íkk. 17 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ A.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞq.Mk.) ÷ªçkkMke, íkk. 18

{kíkh økúk{ Ãkt[kÞíku íkk. 20-7-2009Lkku Mk¼kLkk Xhkð Lktçkh 160(11)Úke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðneðxeíku{s yLÞ fk{økehe {kxu hku®sËkf{o[khe íkhefu søkËeþ h{ý¼kEfk.Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhðk XhkÔÞwt níkwt.

yk Xhkð økwshkík Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ku yLkuòuøkðkE MkkÚku MkwMktøkík Lk nkuE íku{søkwshkík MkhfkhLkk Ãkt[kÞík yLku økúk{øk]n rLk{koý rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk ¢{ktfrLkÞ{/1090/ 1082/f /íkk. 30-9-91 MkkÚku MkwMktøkík Lk nkuðkLkk fkhýuøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{-1993Lke f÷{ 249 (1)Lke {¤u÷Mk¥kkLke Yyu WÃkhkuõík XhkðLkku Mk{Þ{kufqV hk¾ðk íkk. 29-1-10Lkk hkusnwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Xhkð Mkk{u {kíkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ rðÃkw÷¼kEfk.Ãkxu÷u økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{-1993Lke f÷{ 249 (3) nuX¤rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe LkrzÞkËMk{ûk yÃke÷ fhíkkt økúk{ Ãkt[kÞík{kíkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ Xhkðytøku LkðuMkhÚke rLkýoÞ ÷uðk rh{kLzfhðkLkku nwf{ rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe LkrzÞkË îkhk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk rððkËe Xhkð

160 (11)Lku hË fhðk yLku økúk{Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðk MkwÄeLkkÃkøk÷kt ÷uðkt rððkËe yLku yLÞMkÇÞkuyu Xhkð «rík»kuÄ fhðkhsqykíkku fhe níke.

økúk{Ãkt[kÞík íkhVLkk ðfe÷u ÷ur¾íkhsqykíkku fhe níke. Ãkt[kÞík ÄkhkLkeòuøkðkEyku, hkßÞ MkhfkhLkkÃkrhÃkºkku XhkðkuLke òuøkðkEykuLkuyLkwMkÞkoLkwt Vr÷ík ÚkÞwt Lk níkwt.

økwshkík nkEfkuxoLkk MÃku.Mkeyu Lkt.8359/1999Lkk hkßÞLkkyrÄrLkÞ{- 1993Lke f÷{ 249{wsçk nwf{/ Xhkð hË/ «rík»kuÄLkeyrÄfkheLke Mk¥kk y{÷ ÚkE økÞu÷fkÞoLku ÷køkw Ãkzu Lknª. çktLku ÃkûkLkeË÷e÷ku økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{-1993Lke f÷{ 249Lke òuøkðkEíkÚkk Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk WÃkhkuõík[wfkËkLku æÞkLku ÷E økúk{ Ãkt[kÞík{kíkhLkku íkk. 20-7-2009Lkku XhkðLkt. 160 (11)Lku «ríkçktÄ fhðk{ktykðíkku LkÚke. íku «{kýuLkk nwf{ íkk.7-1-10Lkk hkus íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe {kíkh îkhk fhðk{kt ykðíkkt÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkt rððkËLkku ytíkykÔÞku nkuðkLkwt MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt.

{kíkh økúk.Ãkt.Lkk hku®sËkf{eoykuLkku Xhkð ÞÚkkðíkTçkk÷krMkLkkuh

hknËkheyku Ãký síkk nkuÞ Au ykçkÄk ¾wÕ÷e økxhLkku ¼kuøk Lkk çkLku íku {kxuÃkkr÷fk fkuE Ãkøk÷k ÷uþu fu fu{ yu ÃkýLkøkhsLkku{kt yuf [[koLkku rð»kÞ çkLkehnÞku Au. yk{ çkk÷krMkLkkuhÃkkr÷fkLkøkhLku «kÚk{ef MkwrðÄk suðefu ÷kEx,økxh, íkÚkk MkVkEsuðk fk{ku òýu fkøkLkkuðkÄ Au.

Mkuðkr÷Þk [ufðktfkLkuh yuMk.xe.çkMk{ktÚke 4 fkuÚk¤k

¼hu÷ku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞkuníkku.

¾uzk rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{ktrðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðk {kxuøkkuÄhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k {nu÷ku÷Lke{wðkze økk{{kt xÙfku {khVíku ËkYLkku sÚÚkkuX÷ðkÞ Au,yLku íÞktÚke LkkLkk ðknLkku{khVíku hkßÞ¼hLkk þnuhku{kt nuhkVuhefhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheyku MkkÚku MkktXøkktX ÄhkðíkkyÒkkyu {nu÷ku÷Lke {wðkzeÚke økkuÄhkÚkELku Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkhÚke rðËuþeËkYLkku sÚÚkku {kuxk«{ký{kt ½wMkkzðkLkkuþY fhe ËeÄku Au.hkusLke 40 Úke ðÄwrðËuþe ËkY ¼hu÷e økkzeyku hkíkrËðMkMkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkh yÒkkyu ykÃku÷kyðíkkhMkªøkLkk fkuzðzoÚke ÃkMkkh Úkíkehne Au.{kuxk«{ký{kt [k÷íke yÒkkLke

nuhkVuheLku Ãkøk÷u ¾uzk rsÕ÷kLkk yLÞLkkLkk çkwx÷uøkhku îkhk Ãký rðËuþe ËkYLkenuhkVuhe ykht¼e ËeÄe nkuÞ íkuðku ½kxòuðk {¤e hÌkku Au.Úkkuzkf rËðMkku yøkkWzkfkuh LkSf yuf ËkY ¼hu÷e çkku÷uhkuøkkze ÃkÕxe ¾kE økE níke,ßÞkhu íku ÃkAerðËuþe ËkYLke [khuf økkzeyku îkhknuhkVuhe fhe hnu÷k LkrzÞkËLkkçkwx÷uøkhLkk ÃkwºkkuLku yfM{kík Lkzíkktíku{Lkk {kuík ÚkÞk níkk.ßÞkhuyuMk.xe.çkMkku,÷õÍhe çkMkku fu {wMkkVhku¼hu÷k ðknLkku{kt [u®føk fhíkk Mkuðkr÷Þk[ufÃkkuMxLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLku yksu ËknkuËÚke ðktfkLkuh íkhV sE hnu÷eyuMk.xe.çkMk{ktÚke 4 fkuÚk¤k{kt rðËuþeËkY ¼hu÷k 90 õðkxoh yLku 106 çkkux÷MkkÚku fkfý¾e÷k,íkk.ÄkLkÃkwhLkku hk{®Mknnehk¼kE çkkhiÞk Lkk{Lkku EMk{ ÍzÃkkEøkÞku níkku.suLke Mkk{u XkMkhk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷k íku{s hkßÞ¼h{ktrðËuþe ËkYLkk sÚÚkkLkku «ðuþ{køko çkLkeøkÞu÷e Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkh fnuðkÃkwhíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku [u®føk òuðk{¤e hÌkwt Au.Ãkku÷eMk îkhkyuMk.xe.çkMk,÷õÍhe çkMk íku{s fÃk[e¼hu÷k xÙf yLku {wMkkVhku ¼hu÷k ¾kLkøkeðknLkkuLkk ík{k{ ¾wýk¾w[hkyku{ktíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au,ßÞkhuyðíkkhMkªøkLkk fkuzðzo MkkÚku ykðíkeçkku÷uhku,xkxk Mkw{ku, £Lxe, ELkkuðk,MfkuÃkeoÞku suðe økkzeykuLku fkuEÃký òíkLkeíkÃkkMk fu [ufªøk rðLkk Mk÷k{ MkkÚku sðkËuðk{kt ykðíke nkuðkLke ðkíkku søkònuh

çkLke sðk Ãkk{e Au.íÞkhu ¾uzk rsÕ÷kÃkku÷eMk yLku yu÷.Mke.çke.îkhk Mkuðkr÷Þk[ufÃkkuMx WÃkh [÷kððk{kt ykðíkeSnswheLku íkkçkzíkkuçk çktÄ fhkðe ËELkurðËuþe ËkYLke [wtøkk÷{kt MkÃkzkE hnu÷k¾uzk Mkrník hkßÞ¼hLkk yLÞrsÕ÷kykuLku {wõík çkLkkððk Ãknu÷fhðk{kt ykðu íku ykðfkÞo Au.Ãkt[kÞík{ktÚke

{k{÷íkËkh f[uheyuÚke s ÷uðe ÃkzuAu. yufíkku {k{÷íkËkh f[uhe{kt MxkVykuAku Au yLku ykswçkkswLkk økk{zuÚkeykðe Lkf÷ku ÷uðk {kxu ËhhkusyhsËkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku hnu Au.hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ¼kR {kuËeyuÃkkhËþof ðrnðx yLku «òLku ÍzÃkefk{økeheLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íku {kxufxeçkØíkk Ëk¾ðe Au íÞkhu íkuLkkÚkerðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík yLku ðkMíkrðfíkkLkshu Ãkzu Au. ÃkkhËþof ðrnðx{ktf[uheLke ytËh yÃkkhËþof fk[ ÷økkðefk{ fhíkkt f{o[kheyku ¾hu¾h ytËhfuðe fk{økehe fhe hÌkk Au íku «ò Mk{Sþfíke LkÚke. suÚke ykðk yÃkkhËþof fk[Ëqh fhe ÃkkhËþof fk[ f[uheyku{ktVhSÞkík ÷økkððk{kt yLku 7-12, 8-yLkk VuhVkhLke Lkf÷ku {u¤ððk suðkMkh¤ fk{ku ÍzÃkÚke yLku ÃkkuíkkLkk økk{LkeÃkt[kÞík{ktÚke s «kó ÚkkÞ íkku MkhfkhLkkuWÆuþ MkkÚkof ÚkkÞ íku{ Au. yk ytøkusðkçkËkh Wå[ yrÄfkheykuyu ÃkwhíkeíkÃkkMk fhe íku rËþk{kt «òr¼{w¾ðrnðx ykÃkðkLkku yr¼øk{ fu¤ððkLke

sYh Au íku{ Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyusýkÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË{kt¾[fktíkk LkÚke. ykðku s çkLkkð

ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu Mktíkhk{ hkuzWÃkh çkLÞku níkku. su{kt çku ÞwðkLk ðÞLkk{kuxhMkkEf÷ [k÷fkuyu yuf ykÄuzLkuMknus çkkEf yze síkkt ¼h çkòhu Ãkkt[Úke ðÄw ÷kVk ͪfe ËeÄk níkk.

LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{ktMkðkh yLku MkktsLkk Ãkef yðMko ËhBÞkLkðknLkkuLke ¼khu yðhsðhLku fkhýu LkkLkk{kuxk yfM{kíkku Mkòoíkk s hnu Au. õÞkhuf¼ezLku fkhýu çku ðknLkku yÚkzkE òÞ Auíkku õÞkhuf fkuE hknËkheLku ðknLkyÚkzkE òÞ Au.

ykðk çkLkkðku íkku LkrzÞkË þnuhLkk{wÏÞ yuðk Mktíkhk{ {køko WÃkh Mkk{kLÞçkLke økÞk Au. íku{ Aíkkt hknËkheyku yLkuðknLk[k÷fku {kxu MkkiÚke ðÄw ºkkMkËkÞfy{qf ÞwðkLk ðÞLkk ðknLk[k÷fku çkLkeøkÞk Au. çkuVk{ heíku ¼ez{kt ÃkkuíkkLke{kuxh MkkEf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt ykðknLkku ykMkÃkkMkLkk [k÷fkuLke fuhknËkheykuLke Ëhfkh fhíkkt s LkÚke.òýu fu {køko WÃkh íkuyku yuf÷k s nkuÞíku{ uVk{ ðknLk [÷kðe ÃkkuíkkLke {Míke{ktøkríkLke {Ík {kýíkkt ykðk ÞwðkLk ðÞLkk[k÷fLku òu fkuE yLkÞ ðknLk yze òÞíkku ÃkkuíkkLkku Yykçk Ëk¾ððk{ktÚke MknusuÃkkAe ÃkkLke fhíkkt LkÚke. fkuE hknËkheÃký òu yLkkÞkMku s ðknLkLku yze òÞíkku yk ðknLk[k÷fku {køkoLke ðå[ku ðå[

ÃkkuíkkLkwt ðknLk W¼wt hk¾e ÃkkuíkkLkk ðknLkMkkÚku yÚkzkÞu÷ ðknLk[k÷fLkku fuhknËkheLkku heíkMkhLkku W½zku ÷E Lkk¾uAu. y{qfðkh ðÄkhu økh{e fhe ÃkkuíkkLkkuYykçk çkíkkððk ykðk ÞwðkLkku Mkk{uðk¤eÔÞÂõík Ãkh nkÚk WÃkkzðk{kt Ãký Mknusuþh{ yLkw¼ðíkk LkÚke. ykshkusMkðkhLkk Mkw{khu LkrzÞkË þnuhLkk Mktíkhk{hkuz WÃkh {ktE {trËhLkk ð¤ktfÚke yufÞwðkLk ðÞLkku {kuxhMkkEf÷ [k÷f ÃkMkkhÚkE hÌkku níkku íÞkhu yLkkÞkMku s yLÞyuf ykÄuz ðÞLkk [k÷fLke {kuxhMkkEf÷ íkuLke MkkÚku yÚkzkE níke. yLkuçkMk ÃkAe íkku ðkík s þwt ? Lk ô{hLke{ÞkoËk fu Lk MÚk¤Lke. {kuxh MkkEf÷ ÃkhMkðkh çku ÞwðkLkku{ktLkk ÃkkA¤ çkuXu÷kÞwðkLku ykÄuz [k÷fLku økk¤ku çkku÷e ¼hçkòh{kt 4 ÷kVk [kuze ËeÄkt íku{ktÞ ykuAwtnkuÞ íku{ ÞwðkLk [k÷f Ãký ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ W¼e fhe ykÄuz WÃkh íkqxe Ãkzâkuíkuýu Ãký 3 - 4 ÷kVk ͪfe ËeÄk. ykÄuzyuf÷k nkuðkÚke íku{Lkku «ríkfkh fheþõÞk Lk níkk. økk¤ku çkku÷e - ÷kVk ͪfeçkuÞ ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk {køko [k÷íkk ÚkÞkníkk. ßÞkhu ykÄuz íkku yðkf çkLkeLkuíÞkts W¼k hne økÞk níkk.

òufu yk Mk{økú ½xLkk{kt ¼uøkk ÚkÞu÷k÷kufkuyu Ëhr{ÞkLkrøkrh fhe YykçkËk¾ðíkk ÞwðkLkkuLku hkufðkLke søÞkyu{kºk ík{kþku òuðkLke s {Ík {kýe níke.ykMkÃkkMkLkk ËwfkLkËkhku Ãký {køko WÃkh[k÷e hnu÷k {LkkuhtsLkLku {kýðk ykðeÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw fkuEyu Ãký Ãku÷k çkuYykçkËkhe ÞwðkLkkuLku hkufðkLke íkMËe

÷eÄe Lk níke.yøkkW Ãký ÞwðkLkku MkkÚku ÚkÞu÷e

{kÚkkfqx{kt yLkufðkh ykÄuzku fu çkk¤fkuLkuÃkexðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku çkLkkðku«fkþ{kt ykðíkk s hnu Au. çkuVk{ çkLke¼ez¼kzðk¤k {køko WÃkh ðknLk nktfíkkyLku [kuhe WÃkhMku MkeLkk òuhe suðku ½kx½zíkk yk ÞwðkLkkuLku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhkÃkËkÚko ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu íkuEåALkeÞ Au.ÞwðíkeykuLke nuhkLkøkrík MkkÚku Ãký yk ÷tÃkx ÞwðkLkku îkhk ykðenhfíkku fhðk{kt ykðu Au yLku õÞkhufòu fkuELkk ðk÷e ÞwðkLkkuLku yk çkkçkíkuXÃkfku ykÃku íkku MkwÄhðkLke søÞkyu ðÄwÃksðýe þY fhe Ëu Au. LkrzÞkËþnuhLkk yLkuf {køkkuo WÃkh yk heíku[k÷f ÞwðíkeykuLke nuhkLkøkrík fhíkktíkíðkuLke MktÏÞk ðÄe økE Au.

[hkuíkh{kt MkhÃkt[Lke [qtxýe {kxu økík hrððkhu

ÚkÞu÷k {íkËkLk ÃkAe yksu su íku íkk÷wfkLke{k{÷íkËkh f[uheyu {ík økýíkhe nkÚkÄhkR níke.

su{k LkrzÞkË íkk÷wfkLkk xwtzu÷økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu yþkuf¼kR{økLk¼kR økkurn÷, fX÷k÷ íkk÷wfkLkk½ku½kðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {kxu{nuLÿ¼kR rð¢{¼kR Ãkh{kh yLkuXkMkhk íkk÷wfkLkk LkuMk økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ÃkËu MktSðfw{kh yu{. Ãkxu÷ [qtxkRykÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, LkrzÞkË íkk.18

ykýtË rsÕ÷k{kt 3 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkeÃkuxk[wtxýe 16{e òLÞwykheyu ÞkuòEníke.su{kt çku økk{ku{kt MkhÃkt[ ÃkË {kxuíku{s yuf økk{{kt ðkuzoLke Ãkuxk[wtxýe {kxuþktríkÃkqýo heíku {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.yksuÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe{kt rðsuíkk çkLku÷kW{uËðkhkuLkwt Mkh½Mk LkeféÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k [wtxýe þk¾k ÃkkMkuÚke{¤u÷e {krníke {wsçk Ãkux÷kËLkk çkktÄýeøkk{u MkhÃkt[ÃkË {kxu rºkÃkkt¾eÞku støk

¾u÷kÞku níkku.su{kt ykþk¼kE©eÄh¼kE Mkku÷tfeLku 321 {ík,WËu®Mknçkfkuh¼kE Mkku÷tfe 2464 íkÚkkrËÃkf¼kE [tËw¼kE Mkku÷tfeLku 1204{ík {¤íkkt WËu®Mkn Mkku÷tfe støke {íkurðsuíkk çkLÞk níkk.ßÞkhu MkkuSºkkíkk÷wfkLkk {u½÷Ãkwh økk{Lkk MkhÃkt[ ÃkËLke[wtxýe {kxu fuMkherMktn [wLke¼kE òËðLku390 {ík yLku h{íkw¼kE {tøk¤¼kEòËðLku 359 {ík {¤íkkt fuMkhe®Mknrðsuíkk çkLÞk níkk.yk WÃkhktík ykýtË

íkk÷wfkLkk hkMkLkku÷ økk{u ðkuzo Lkt14Lke Ãkuxk[wtxýe{kt Ãký çkuW{uËðkhku h{ý¼kE ytçkk÷k÷Ãkh{kh y™u rË÷eÃk¼kEøkýÃkík¼kE økkunu÷ ðå[u støk¾u÷kÞku níkku.su{kt h{ý¼kELku189 {ík {¤íkkt íkuyku rðsuíkkÚkÞk níkk.ßÞkhu rË÷eÃk¼kE™u68 {ík {éÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ykýtËrsÕ÷k{kt ykðu÷e 27økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e

çkuXfku ÃkhLke Ãkuxk [wtxýeLkwt ònuhLkk{wt økíkíkk.27 rzMkuBçkhLkk hkus f÷uõxh îkhk«rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yLku 1÷eòLÞwykhe MkwÄe W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkníkk.suLke [fkMkýe çkkË Mkk{,Ëk{,ËtzyLku ¼uËLke rLkrík y¾íÞkh fheLku 27Ãkife 24 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt Ãkuxk[wtxýe{ktstøk ¾u÷kðkLkk çkË÷u Mk{kÄkLkfkheð÷ýÚke çktÄ hnuíkkt yk çkuXfku rçkLknrhVÚkE níke.27 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife 6økk{kuLkk MkhÃkt[Lke Ãkuxk [wtxýe{kt ykýtË

íkk÷wfkLkk ðzkuË, fwtshkð, Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk yk{kuË yLku W{huX íkk÷wfkLkkçku[he økk{{kt MkhÃkt[ÃkËu rçkLknrhVßÞkhu 19 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk ðkuzoLkeÃkuxk [wtxýeyku Ãký rçkLknrhV ÚkðkÃkk{e níke.

¾uzk rsÕ÷k{kt LkrzÞkË íkk÷wfkLkkxwtzu÷, fX÷k÷ íkk÷wfkLkk ½ku½kðkzk yLkuXkMkhk íkk÷wfkLkk LkuMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[kuLke Ãkuxk [qtxýe økík 16{eòLÞwykheyu Þkuòr níke. suLkk Ãkrhýk{ku

yksu ònuh ÚkÞk níkk. ¾uzk rsÕ÷k{ktfw÷ [kh økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe ÃkifeXkMkhk íkk÷wfkLkk {eXkLkk {wðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe rçkLknheV hne níke.íÞkhÃkAe çkkfeLke ºký økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

WEDNESDAY, 19 JANUARY 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

LkrzÞkË{kt çkkEf yze síkktykÄuzLku Þwðfkuyu ÷kVk ͪõÞkt

Ãkkr÷fk ¼ðLk{kt htøk-hkuøkkLk Ãký økxhLkk Zktfýk nS ¾wÕ÷k

(Mkt.LÞ.Mk) çkk÷krMkLkkuh, íkk.18

çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fk ¼ðLk ¾uzk rsÕ÷k{kt «Úk{ fûkkLkwt{fkLk Ähkðu Au. yk Ãkkr÷fk ¼ðLkLke rËðk÷ku WÃkh Xuh-XuhÃkkLkLke Ãke[fkheyku yLku Äw{úÃkkLkLkk fkÞËkLkk ÷ehu-÷ehkWzkðe hnÞk Au íÞkhu Ãkkr÷fkLkk [eV ykuVeMkhLku yk Ëu¾kíkw LknkuÞ íÞkhu MktËuþ{kt 13/01/h011Lkk hkus Mk{k[kh «rMkæÄÚkíkk íktºk MkkçkËw ÚkÞw yLku Ãkkr÷fkLke rËðk÷ku WÃkhhtøk-hkuøkkLk fhe ÃkkLkLke Ãke[fkheykuLkk zkÄk Ëwhfhðk{kt ykÔÞk.

økwshkík Mkhfkh MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýefhe hnÞw Au su{kt «kÚk{ef MðåAíkk, sLkykhkuøÞ, rþûký Ãkhíðu rðþuûk æÞkLk ykÃkðk{ktykÔÞw Au fhkuzku ÁÃkeÞkLke økúkLx Ãký Ãkkr÷fk,Ãkt[kÞíkku Lku Vk¤ððk{kt ykðe Au økwshkík Ëhuf ûkuºk{ktnhýVk¤ ¼he hnÞw Au íÞkhu çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu çkk÷krMkLkkuh ÃkkA¤ sE hnÞw nkuÞ íkuðeÃkheÂMÚkíkLkwt rLk{koý Úkíkw nkuÞ íku{ ÷køku Au. çkk÷krMkLkkuhLkøkh{kt Xuh-Xuh ¾wÕ÷e økxhku, øktËfe, ÷kEx suðe «kÚk{efMkwrðÄk òýu MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe xkýu fk¤e xe÷e

÷økkððk LkeféÞw nkuÞ íku{ ÷køke hnÞw Au. çkk÷krMkLkkuhÃkkr÷fk ÿkhk ÃkkuíkkLkk ¼ðLk ¾kíku íkku htøk-hkuøkkLk fheMðåAíkkLkk økkýk økkE hnÞk Au Ãký Lkøkh{kt ykðu÷k SLkðk¤k hkuz WÃkh Xuh-Xuh ¾wÕ÷e økxhku Lkk øktËk ÃkkýeLke hu÷{Au÷ su {kuxk hkuøk[k¤kLku rLk{tºký ykÃkþu íkÚkk Ãkkr÷fk ÿkhk

÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðu÷ {kfuox Ãký òýu øktËfe {kxu sçkLkkððk{kt ykÔÞw nkuÞ íku{ ÷køku Au yksw çkkswLkk

ËwfkLk Ëkhku íkÚkk hneþku ÿkhk ðkhtðkh hswykíkfhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk nsw Ãký Lkhfkøkkh

suðe ÃkheÂMÚkíke Lkwt rLk{koý ÚkE hnÞw nkuÞ yu{÷køke hnÞw Au. sÞkhu ytçkkS {trËhÚke Mkku{LkkÚk

{nkËuð íkhV sðkLkku hMíkku ÷kuf¼køkeËkheÚkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au suLku ÷kuf¼køkeËkhe fhe íkuLkke

Ãkkr÷fk ÿkhk Äkuh WÃkuûkk fhðk{kt ykðe Au ËkíkkLkk Lkk{Lkeíkfíke WÃkhs AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÷kEx økkÞçk Au íkushMíkk WÃkhÚke «kÚk{ef íkÚkk {kæÞ{ef Mfw÷ku ykðu÷e Au íÞkÚkehkus þk¤kLkk çkk¤fku yðh sðh fhu Au íÞk økxhku Ãký ¾wÕ÷eAu yLku yks hMíkk WÃkh MkðkhLkk {kuLkªøkðkuf {kxu

çkktÄýe{kt WËurMktn Mkku÷tfe, {u½÷Ãkwh{kt fuMkhe®Mkn òËð yLku hkMkLkku÷{kt h{ý¼kE Ãkh{kh rðsuíkk

çkk÷krMkLkkuh Ãkkr÷fk{kt ÃkkLkLkeÃke[fkheyku WÃkh htøk-hkuøkkLk

ynuðk÷ Ãknu÷k ynuðk÷ ÃkAeVkuxku k {unq÷ Ãkxu÷¼Âõík ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk, {nkþÂõík Þ¿k yLku XuhXuh ËeðzkykuÚke yLkLÞ ¼ÂõíkLkku {knku÷ ¾zku Úkþu

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ©Øk¤wyku{kt yLkuhku WíMkkn

ytçkkS, íkk.18økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt yksu Ãkku»ke ÃkqLk{Lkk Ãkrðºk rËðMku søkík sLkLke søkËtçkkLkku

«køkxâ rËLk ¼ÔÞ heíku Wsðkþu. yk «Mktøku ynªLkk [k[h[kuf{kt ¼ÔÞ {nkþÂõík Þ¿k Mkrník søkËtçkkLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk Mkrník htøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Úkfe ytçkkS Äk{ yLkLÞ ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ Úkþu.

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ykhkMkwheytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx yLku ÄkŠ{fWíMkð Mkuðk Mkr{ríkLkk MknÞkuøkÚke{kíkkSLkku «køkxâ rËLk ¼khuÄk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðþu. su{kt{k ytçkkLke MkL{w¾ [k[h[kuf{kt ©e{nkþÂõík Þ¿k Þkuòþu su{kt [kuf{kt Mkkusux÷k Þs{kLkku Mkòuzu Þ¿krðrÄLkku ÷k¼÷uþu. yk WÃkhktík økççkhÚke ßÞkuík ÷kðeLku{kíkkS {trËhLkk {uELk þÂõíkîkhÚkenkÚke-½kuzk Ãkk÷¾e, Ÿx MkkÚku {k ytçkknkÚke Ãkh Mkðkh ÚkELku ytçkkSLkeLkøkhÞkºkkyu Lkef¤þu. su{kt hksMÚkkLke½w{h Lk]íÞku, ðLkðkMke Lk]íÞku MkkÚku ytçkkSøkk{Lk rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkktçkk¤fku íkhVÚke ykf»kof Íkt¾eyku yLkuxuç÷ku hsq Úkþu íkÚkk hkºku ¼ÔÞ htøkkhtøkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. {kíkkSLkk«køkxâ rËLk rLkr{¥ku ytçkkS økk{Lku Äò-ÃkíkkfkykuÚke þýøkkhðk{kt ykðþu yLkuMkktsu MktæÞk ykhíkeLkk Mk{Þu Mk{økú {trËhÃkrhMkh íkÚkk økk{{kt ½eLkk Ëeðk «økxkðe{kE ¼õíkku ÃkwÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄþu.{kytçkkLkwt {trËh Ãký ykf»kof ¼q÷kuLkk çkw-fuÚke þku¼kÞ{kLk Úkþu. {k ytçkkLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk{kt nòhku rf÷ku Mkw¾zeLkk{nk«MkkËLkwt rðíkhý Úkþu. íkku ð¤efux÷kf ©Øk¤wyku îkhk [kuf÷uxku ðnU[eLkufu fuf fkÃkeLku {k ytçkkLkku sL{kuíMkð{Lkkðkþu.

ÄkŠ{f {nkuíMkðLkeMkkÚku ÃkÞkoðhý

çk[kðkuLke ÍwtçkuþytçkkS{kt yksu Ãkku»ke ÃkqLk{Lkk{kíkkSLkk «køkxâ rËLk {nkuíMkð{kt÷k¾ku {kE¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðþu íÞkhuynª ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Mkrník ytçkkSËuðMÚkkLk xÙMx íkhVÚke ÃkÞkoðhýçk[kðkuLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yLÞ«MkkËe MkkÚku ð]ûk «MkkËe Mkrník òøk]ríkLkk¼køkYÃku Mkó MktfÕÃkku, {kíkkSLkku MktËuþyLku ytçkkLke yk¿kkyku îkhk ÷k¾ku{kE¼õíkkuLku Mk{sý yÃkkþu.

nòhku rf÷kuMkw¾zeLkk {nk«MkkËLkwt

rðíkhý Úkþu{k ytçkkLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk{kt

Mk{økú þku¼kÞkºkk {køko ÃkhËþoLkkÚkeoykuLku Mkw¾zeLkku {nk«MkkËyÃkkþu. yk {kxu nòhku rf÷kuMkw¾zeLkku «MkkË çkLkkðkÞku Au.Mkw¾ze, fuf, [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhkþu ytçkkS Äò-ÃkíkkfkykuÚke MkòðkÞwt

ytçkkS Äk{ yLkLÞ ¼ÂõíkhMk{kt

íkhçkku¤ Úkþu

{k ytçkuLkku «køkxâ {nkuíMkðVkuxku k Þkuøkuþ ¼kxeÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.18

LkrzÞkË þnuh{kt ðÄíke xÙkrVfMk{MÞk {kxu sux÷e sðkçkËkh xÙkrVfrLkÞ{Lk Lk fhíke xÙkrVf Ãkku÷eMk Auyux÷e s sðkçkËkh þnuhLke xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkwt Azu[kuf WÕ÷t½Lk fhíke «òÃký Au. ÃkkuíkkLkk {Lku ÃkkuíkkLku fkuE ®nËerVÕ{Lkk nehku Mk{S þnuhLkk ¼h[f{køko WÃkh MVkE÷{kt {kuxh MkkEf÷[÷kðíkk ðknLk[k÷fku yLkÞðknLk[k÷fku íku{s hknËkheyku {kxu{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke sðk ÃkkBÞkAu. ÃkkuíkkLkk yr¼{kLk{kt hk[íkk ykÞwðkLk ðÞLkk [k÷fku òu fkuE ðknLkyLkkÞkMku s íku{Lkk ðknLkLku yze òÞ fuòu fkuE hknËkhe íku{Lkk ðknLkLke LkSfykðe òÞ íkku {kLk yLku rððuf AkuzeyMkÇÞ ðíkoLk fhe {khk{khe fhíkkt Ãký

yuMk.xe.çkMk{ktÚke rðËuþe ËkY ¼hu÷k 4 fkuÚk¤k ÍzÃkkÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.18

¾uzk rsÕ÷kLkk MkhnËe Mkuðkr÷ÞkLkeÃkku÷eMk [ufÃkkuMx WÃkhÚke ¾wÕ÷uyk{çkLku÷e rðËuþe ËkYLke nuhkVuheLku Ãkøk÷uyuMk.xe.çkMkku{kt Ãký {kuxk«{ký{ktËkYLke nuhkVuhe ðÄe sðk Ãkk{e Au.yÒkkWVuo yÒkk søkËeþLkk Ãkku÷eMk íktºk WÃkh

ðÄe hnu÷k ð[oMðLku òuELku LkkLkk LkkLkkçkwx÷uøkhku îkhk Ãký yuMk.xe.çkMkku yLku¾kLkøke ðknLkku{kt ËkYLke nuhkVuhe nkÚkÄhe nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au,òu fuyÒkkyu ykÃku÷k yðíkkhMkªøkLkkfkuzðzoLkwt hûký LkkLkk çkwx÷uøkhku ÃkkMku LkrnnkuðkLku fkhýu Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkh

íkuyku ÍzÃkkíkk hnu Au,íku{ Aíkkt ¾uzkrsÕ÷k{kt {Mk{kuxk «{ký{kt ËkY½wMkuzðkLke «r¢Þk íkÆLk ¾wÕ÷uyk{ çkLkeøkE nkuðkLkwt Mkk{kLÞík: òuðk {¤e hÌkwtAu.suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk [u®føk ËhBÞkLkyksu Mkuðkr÷Þk [ufÃkkuMx WÃkh ËknkuË-

Mkuðkr÷Þk [uf ÃkkuMxuÚke rðËuþeËkYLke {kuxkÃkkÞu Úkíke nuhkVuhe

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

(MktLÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.18

R-Ähk, R-s{eLk suðku hkßÞMkhfkhLkk «kusuõx ðÄw Mkh¤ yLkuÍzÃke fkÞoðkne {kxu fkÞohík fhkÞk Auíkku çkeS íkhV íkuLkk Mkt[k÷Lk{kt yLkuf{w~fu÷eyku W¼e ÚkR hne Au. yux÷wtsLkne yøkkW hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeyu{ ònuhkík ÚkR níke fu nðuyhsËkhLku 7-12 yLku 8-y suðkVuhVkhLkk Ëk¾÷k ÷uðk íkk÷wfk fûkkyuËkuzðkLke sYh Lknª Ãkzu yLku su íku økúk{Ãkt[kÞík{ktÚke s Mkk{kLÞ [kso ¼heLkuíku Lkf÷ku ík÷kxe ÃkkMkuÚke {u¤ðe þfkþu.Ãkhtíkw LkrzÞkË íkk÷wfk Mkrník ¾uzkrsÕ÷k{kt fux÷eÞu økúk{Ãkt[kÞíkku yuðeAu ßÞkt fkuBÃÞwxhku fkÞohík LkÚke.fkuBÃÞwxh [k÷íkwt nkuÞ íkku íkuLkuRLxhLkuxÚke òuzðk{kt ykÔÞk LkÚke.LkrzÞkË íkk÷wfk{k s {kuxk¼køkLkkøkk{zkyku{kt yhsËkhkuLku 7-12 yLku8-y Lkk VuhVkh Lkf÷ku {u¤ððk

LkrzÞkË {k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe ÷ktçkkÚkðwt Ãkzu Au. su{kt yhsËkhLkk Mk{Þy™u LkkýkLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. yux÷wtsLknª ÃkkuíkkLkk økk{{kt Ãkt[kÞík{ktík÷kxeyku ÃkkMkuÚke {¤ðkÃkkºk ykðeVuhVkhLke Lkf÷ku {u¤ððk òu yhsËkhÃkt[kÞík{kt òÞ íkku íÞkt ík÷kxe nkshnkuíkk LkÚke yLku íku ík÷kxeyku ÃkkuíkkLkeÃkt[kÞík{kt nkuðkLku çkË÷u {k{÷íkËkhf[uhe{kt yktxk Vuhk fhíkk ðÄw òuðk{¤u Au su{kt swËeswËe «fkhLkkðrnðxku ÷RLku yk¾ku rËðMk{k{÷íkËkh f[uhe{kt s Vhíkk nkuÞ Au.yhsËkh økk{zuÚke LkrzÞkË{k{÷íkËkh f[uheyu ykðu íkku ÃkkuíkkLkkøkk{Lkku ík÷kxe {k{÷íkËkh f[uhe{ktVhíkku nkuÞ yuðk fux÷kÞ rfMMkk òuðk{¤u Au. suÚke ¾hu¾h 7-12 fu 8-yLke VuhVkhLke Lkf÷ku MÚkkrLkfÃkt[kÞík{ktÚke {¤ðe òuRyu íkuLkk çkË÷u

yhsËkhkuLku ¾kðk Ãkzíkkt Äh{ Ĭk

Ãkt[kÞík{ktÚke 7-12 íku{s8-yLke Lkf÷ku {kxu nk÷kfe

LkrzÞkË þnuhLkk ¼h[f {køkkuo WÃkh ÃkwY»k Mk{kuðze Þwðíkeyku yLku {ne÷kykuÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷ELku Lkef¤u Au íÞkhu yLkufkuðkh íkuykuLku ÞwðkLk ðÞLkkðknLk[k÷fku Úkfe Ãksðýe MknLk fhðe Ãkzu Au. ðknLk ÷ELku ÃkkuíkkLkk {køkuoþktríkÚke ÃkMkkh Úkíke ÞwðíkeykuLku fu {ne÷kykuLku yk ÞwðkLkku òýe òuELku fx {kheøk¼hkðe {qfu Au. õÞkhuf øk¼hkÞu÷ [k÷f Þwðíke òu ÃkkuíkkLkwt Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkku yk ÞwðkLkku òýu EzheÞku økZ SíÞk nkuÞ íkuðe r[r[Þkheyku fhe xku¤xÃÃkkfhðk ÷køku Au. LkkLke ðÞLke rfþkuheyku

LkrzÞkË þnuhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt hkºkeLke Lkehð þktrík{kt y[kLkf sxku¤k{kt ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku òuhòuhÚke [eMkku Ãkkze r[ºk - rðr[ºk yðkòufhe hneþkuLku nuhkLk fhu Au. hkºkeLkk 1h ðkøÞk ÃkAe íkku õÞkhuf 11 Úke 1h LkkMk{Þøkk¤k{kt ÃkMkkh Úkíkkt ykðk ÞwðkLkkuLku fkhýu òýu fkuE yfM{kík MkòoÞkunkuÞ íkuðe r¼íke MkkÚku hneþku ½hLke çknkh Ëkuze ykðu Au. Ãkhtíkw yðks ÷tÃkxÞwðkLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýe Ãkhík ½h{kt síkkt hnu Au. hkºkeLkkMk{Þu MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt rî[¢e ðknLk ÷ELku {Míkeyu [Zíkkt ykðk ÞwðkLkkuLkuÃkku÷eMk îkhk ÃkËkÚko ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu íku sYhe Au.

ÞwðíkeykuLke nuhkLkøkrík Ãký fhðk{kt ykðu Au

hkºkeLkk Mk{Þu [eMkku Ãkkze nuhkLk fhíkk [k÷fku

[hkuíkh{kt 6 økúk.Ãkt.Lke Ãkuxk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuhLkuþLk÷nkEðu 8 Ãkh ðzk÷kLkSf ðnu÷e Mkðkhu xÙf[k÷fu ÃkkuíkkLkku MxuÞhªøkÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËuíkktxÙfLku hkuzLke çkksw{kt ¾kzk{ktWíkkhe Ëeãe níke.su{kt[k÷fLku Eòyku Úkðk Ãkk{enkuðkLkw f÷eLkhu sýkðu÷níkw.yk ÷¾kÞ Au. íÞkMkw½e fkuE Ãkku÷eMk fkÞðkneÚkE Lk nkuðkLkw Mkwºkkuyusýkðu÷ níkw

xÙfu Ãk÷xe {khíkkt ¾kzk{kt Ãkze

Vkuxku k rhøLkuþ MkwíkheÞk

Mktíkhk{ hkuz WÃkh çkLku÷ku çkLkkð : ÷kufku {qf «uûkf çkLke hÌkk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh