nk¼khík’ rðþu ykÃkýu íÞkt çkk¤fkuÚke{ktzeLku ð]Øku MkwÄeLkk çkÄkt s òýu Au.

yk{ Aíkkt, ‘{nk¼khík’ {Lku yuðku r«Þ økútÚk Au fuyuLkk rðþu Úkkuzwt yuf {rnLkk MkwÄe, Ëhhkus yuf ÷u¾÷¾wt íkku Ãký ÷¾ðkLkwt çkkfe hne òÞ. yksu yuLkkrðþu ÷¾ðkLkwt {khwt {Lk nwt hkufe þfíkku LkÚke.‘{nk¼khík’ fÚkkykuLke fÚkk Au. Mk{ks, Ä{o, fw¤,hkßÞ, ÔÞÂõík yLku ÔÞÂõíkLkk {Lkku¼kðku, ¼køÞu syuðku fkuE rð»kÞ Au suLkk rðþu {nk¼khíkfkhu ÷ÏÞwtLk nkuÞ. yLku yu Ãký yuðe heíku fu yufðeMk{eMkËeLkk s Lknª Ãk[eMk{e fu ºkeMk{e MkËeLkk ÷u¾fLkuynku¼kð ÚkÞk rðLkk Lk hnu! søkíkLkk MkkrníÞ{kt{nkLk fkÔÞku yLku {nkLk fÚkkyku ½ýe Au, Ãkhtíkw{nk¼khík íkku {nk¼khík s Au. íku yuf yLku yLkku¾wt

Au. y÷çk¥k, rðîkLkku yuðwt Ãký fçkq÷ fhu Au fuyksu ykÃkýkt nkÚk{kt su {nk¼khík Au yu{ktLkku ½ýku¼køk ÃkkA¤Úke W{uhkÞu÷ku Au. ynª {nk¼khíkLkkMksoLk fu MksofLkk WÃkh rðþu»k ÷¾ðkLkwt «ÞkusLk

LkÚke fu yuLkk WÃkhxefk- rxÃÃkýeLkwt Ãký«ÞkusLk LkÚke. {kºkíkuLkku fux÷kuf ¼køkynª hsq fhwt Awt. suðk[fkuyu Lknª ðktåÞkunkuÞ íku{Lku yu ðkt[ðk{¤þu yLku su{ýuðktåÞku nþu íku{Lke yuytøkuLke ÞkËËkMík íkkSÚkþu. MkkiÚke Ãknu÷ktykÃkýu ÞwrÄrch yLkuÞûk ðå[u ÚkÞu÷kfux÷kf Mkðk÷-

sðkçkLke ðkík fheþwt. ðk[fku yuLkk WÃkh ®[íkLk-{LkLk fhþu íkku sYh yu íku{Lku WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu.ynª çkÄk s Mkðk÷-sðkçk yk÷uÏÞk LkÚke, {kxu«&™ku¥kheLkku ¢{ Ãký çkË÷kÞu÷ku Au su ðk[fkuLkeòý {kxu.

Ãkktzðku ðLkðkMk ¼kuøkðe hÌkk Au yuð¾íkLke ðkík Au. støk÷{kt ÞwrÄrchLkuÃkkýeLke çknw íkhMk ÷køke níke. íkuÚke íku{ýuLkfw÷Lku Ãkkýe ÷uðk {kufÕÞku, Ãkhtíkw íku

Ãkkýe ÷ELku ÃkkAku Lk ykÔÞku yux÷u MknËuð, ¼e{,yswoLk, yuf ÃkAe yuf íkuLku þkuÄðk økÞk. [khu¼kEyku{ktÚke yuf Ãký ¼kE ÃkkAku Lk ykðíkktÞwrÄrch Ãkkuíku yu{Lku þkuÄðk LkeféÞk. fux÷uf ËqhøkÞk íÞkt yuf MkhkuðhLku fktXu [khu ¼kEykuLku íku{ýu

{]ík nk÷ík{kt òuÞk. íku{Lke ykt¾ku{ktÚke y©wÄkhkðnuðk ÷køke. Mkhkuðh{kt íkuyku ßÞkt Ãkøk {qfðk òÞAu íÞkt yuf Þûk çkkuÕÞku, “¾çkhËkh, Ãknu÷kt {khk«&™kuLkk sðkçk ykÃkku ÃkAe Ãkkýe Ãkeðwt nkuÞ íkku Ãkeòu.{khe ðkík Lknª økýfkhku íkku ík{khk ¼kEyku suðk sík{khk nk÷ Úkþu.”

ÞwrÄrch ÞûkLku «&™ku ÃkqAðk fnu Au. Þûk ÃkqAuAu : (1) W½kze ykt¾u fkuý Ÿ½u Au? sLBÞk ÃkAenk÷u [k÷u Lknª yuðwt fkuý Au?

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 4 Ãkh

rfMíkkLk ¾íkhLkkf nËu íkuLkkuLÞwÂõ÷Þh ðuÃkLMk «kuøkúk{ ÍzÃkÚke

ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkÃkkrfMíkkLk{ktÚke ÃkfzkÞk çkkË [khu íkhVÚke ½uhkEøkÞu÷wt Ãkkf nðu yk¾k søkíkLku LÞwÂõ÷Þh þ†kuLkkMknkhu zhkðe ç÷uf{uE÷ fhðk {køku Au. ‘LÞqÍðef’ {uøkurÍLku íkksuíkh{kt ÷eÄu÷e Mkuxu÷kExíkMkðehkuLkk ykÄkhu sýkÞwt Au fu çknw xqtf Mk{Þ{ktÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýwþ†kuLke çkZík{kt £kLMkÚkeykøk¤ Lkef¤e sþu. Ãkh{kýwþ†kuLke çkkçkík{kt£kLMk rðï{kt [kuÚkk Lktçkhu Au. yk Mkuxu÷kExíkMkðehku Ëþkoðu Au fu Ãkkf RM÷k{kçkkËÚke 225rf÷ku{exh Ëqh ¾wþkçk ¾kíku yuf LÞwÂõ÷Þhrhyuõxh çkktÄe hÌkwt Au. Ãkh{kýw ðuÃkLMk «kuøkúk{{kt

ykx÷e ÍzÃk rðïLkk yufÃký Ëuþu fhe LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 100sux÷kt Ãkh{kýw çkkìBçkçkLkkððkLkwt rVMkkE÷{xerhÞ÷ íkiÞkh Au. Ëh

ð»kuo íku 8Úke 20 sux÷k Lkðk Ãkh{kýw çkkìBçk íkiÞkhfhe þfu íku{ Au. ÃkkfLke yk yMkkÄkhý ÍzÃk òuEy{urhfk Ãký ¾kLkøke{kt [kUfe økÞwt Au. Ãkkf yuðkuçk[kð fhe hÌkwt Au fu “¼khík íkhVÚke y{Lku

¾íkhku nkuE y{uÃkh{kýw ðuÃkLMk

«kuøkúk{{kt ykøk¤ ðÄehÌkk Aeyu.”

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw «kuøkúk{LkkrÃkíkk zkì. yu. õÞw. ¾kLk Au, su{ýu LkuÄh÷uLzLkeyuf ÷uçkkuhuxhe{ktÚke Ãkh{kýw xufTLkku÷kuSLke [kuhefhe MðËuþ ÃkkAk VheLku ÃkkfLku Ãkh{kýw çkkìBçkçkLkkðe ykÃÞku níkku. yu. õÞw. ¾kLk 1976Úke2001 MkwÄe ÃkkfLke fknwxk rhMk[o ÷uçkkuhuxheLkk

zkÞhuõxh sLkh÷ hne [qõÞk Au. íku{ýuçkeò ËuþkuLku Ãký ¾kLkøke{kt Ãkh{kýw

xufTLkku÷kuS ðu[e

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.zkì. yu. õÞw. ¾kLku íkksuíkh{kt s ‘LÞqÍ ðef’

{uøkurÍLkLku ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fu“{u, 1974{kt ¼khíku Ãknu÷ku «kÞkurøkf Ãkh{kýwÄzkfku fÞkuo íkuÚke s ÃkkfLku Ãký Ãkh{kýw çkkìBçkçkLkkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke Vhs Ãkzeníke. yu Äzkfk ÃkAe s nwt LkuÄh÷uLzÚke {khk ËuþÃkkrfMíkkLk ÃkkAku VÞkuo níkku. nwt ¼khíkLkkç÷uf{uE®÷økÚke {khk ËuþLku çk[kððk {køkíkku níkku.

AuÕ÷kt ÃktËh ð»koÚke nwt ÞwhkuÃk{kt níkku yLku Ãkh{kýwxufTLkku÷kuS ytøku {khe ÃkkMku su fe{íke yLkw¼ðníkku íkuLkku ÷k¼ nwt {khk ËuþLku ykÃkðk {køkíkku níkku.yu ÃkAe 1975{kt nwt Ãkkf ykÔÞku. yu ð¾íkLkkÃkkfLkk ðzk «ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuLku {éÞku.”

¼wèku {q¤ sqLkkøkZLkk ðíkLke níkk yLku íku{LkkMk{Þ{kt íku{ýu ¼khík MkkÚku 1000 ð»ko MkwÄe ÞwØfhðkLke ònuhkík fhe níke.

yu. õÞw. ¾kLk fnu Au : “íkk. 10 rzMkuBçkh,1984Lkk hkus {U yu ð¾íkLkk ÃkkfLkk Mkh{w¾íÞkhrÍÞk W÷ n¬Lku fÌkwt fu nðu ykÃkýe ÃkkMku Ãkh{kýwçkkìBçk íkiÞkh Au yLku {kºk yuf yXðkrzÞkLkeLkkurxMkÚke ykÃkýu Ãkh{kýw çkkìBçkLkku «kÞkurøkfÄzkfku fhe þfeyu íku{ Aeyu yLku 80 ÃkAeLÞwÂõ÷Þh ûk{íkk fu¤ðe ÷eÄe níke yLku 1990ÃkAe rzr÷ðhe rMkMx{ Ãký nktMk÷ fhe ÷eÄe níke.Ãkh{kýw çkkìBçk Äkhu÷k ÷ûÞktf Ãkh VUfðk {kxur{MkkE÷ Ãkkðh nkuðku sYhe Au yLku íku y{u {u¤ðe÷eÄku Au.”

íkuyku fnu Au : “y{khu {kxu {kuxku Mkðk÷ yuníkku fu ¼khík y{khe MkkÚku ÞwØ Lk fhu íkuðeûk{íkk fu¤ððk y{khu fux÷k çkkìBçk çkLkkððk?¼khík [eLkLkk zhLku fkhýu Ãkh{kýw çkkìBçkçkLkkððkLke ðkíkku fhe hÌkwt níkwt. ¼khík MkwÃkhðkÃkhçkLkðk {køku Au íku ðkík y{u òýíkk níkk. Ãkkfyk¾kLku íkçkkn fhðk {kxu ¼khíkLku {kºk Ãkkt[ sÃkh{kýwçkkìBçkLke sYh Au yLku ¼khíkLku ¾ík{ fheËuðk ÃkkrfMíkkLkLku 10 Ãkh{kýw çkkìBçkLke sYh Au, íkuy{u òýíkk níkk. y{u Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkÔÞkuÃkAe ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ Úkíkwt LkÚke.”

yu. õÞw. ¾kLk nðu ÃkkfLkk Ãkh{kýw «kuøkúk{Lkkðzk LkÚke. y{urhfkLku íku{Lke Ãkh ½ýe çkÄeþtfkyku Au. yu. õÞw. ¾kLk Ãkkf{kt s hnu Au. íkuykufnu Au : “yíÞkhu ÃkkfLkwt Ãkh{kýw «kusuõxTMk ytøkuLkwtþwt MxuxTMk-ÃkrhÂMÚkrík Au íku nwt òýíkku LkÚke. 10 ð»koÃknu÷kt s nwt fknwxk ÷uçkkuhuxhe Akuze [qõÞku Awt,Ãkhtíkw yk Ãkh{kýw «kuøkúk{Lkk MÚkkÃkf íkhefu nwtyux÷wt íkku fne þfwt fu Ãkh{kýw çkkìBçkLkerzÍkELkLke çkkçkík{kt Ãkkfu Mk[kuxíkk nktMk÷ fheËeÄe Au. Ãkh{kýw çkkìBçk r{MkkE÷ fu rð{kLk MkkÚku

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

* * * *

CMYK

hrððk

h

19 sqLk, h011

fur÷zkuMfkuÃk{kunB{Ë {ktfz

Ãkk

{

ÃkkrfMíkkLkLku íkçkkn fhðk Ãkkt[ Ãkh{kýw çkkìBçk yLku ¼khíkLku ¾ík{ fhðk ËMk Ãkh{kýw çkkìBçk Ãkqhíkk Au

LÞwÂõ÷Þh ÃkkrfMíkkLkLÞwÂõ÷Þh ÃkkrfMíkkLkLÞwÂõ÷Þh ÃkkrfMíkkLkLÞwÂõ÷Þh ÃkkrfMíkkLkLÞwÂõ÷Þh ÃkkrfMíkkLk

huz hkuÍËuðuLÿ Ãkxu÷

{nk¼khík{kt yuðwt íku þwt Au?

»xÙeÞ h{ík nkìfe{kt økwshkíkLkkuËu¾kð çkeòt hkßÞkuLke

Mkh¾k{ýe{kt nt{uþkt Lkçk¤ku hÌkku Au,Ãký nk÷{kt ¼kuÃkk÷ ¾kíku h{kE hnu÷LkuþLk÷ nkìfe [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt su «ËþoLkfÞwO Au, íkuðwt yks MkwÄeLkk RríknkMk{ktõÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke. çkeò þçËku{kt fneyuíkku økwshkíku heíkMkhLkwt ¼kuÃkk¤wt fkZâwt Au.

1928 yLku 1932Lke ykur÷ÂBÃkf{kt¼khíkLke nkìfe xe{ Mkk{u rðïLke fkuEÃký xe{Lke SíkðkLke ûk{íkk íkku níke sLknª yhu, yuf økku÷ LkkUÄkÞku íkku Ãký¼Þku ¼Þku ÚkÞwt fnuðkíkwt. yksu økwshkíknkìfe xe{Lke nk÷ík íku ðkíkÚke íkÆLkrðÃkheík ÚkE økE Au.

¼kuÃkk÷Lkk yiþçkkøk {uËkLk Ãkh h{kEhnu÷e hk»xÙeÞ nkìfe MÃkÄkoLke «Úk{ {u[{ktÃktòçkLke xe{u økwshkíkLku 25-0 økku÷ÚkeyLku çkeS {u[{kt íkkr{÷Lkkzwyu 20-0økku÷Úke nhkðíkkt økwshkík nkìfe Mkt½LkknkuÆuËkhku rMkðkÞ fhkuzku ¾u÷fqË«u{eøkwshkíkeykuLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe økÞwtníkwt. hk»xÙeÞ nkìfe MÃkÄko{kt økwshkíkLkkykx÷k çkÄk Lkçk¤k Ëu¾kð {kxusðkçkËkh fkuý? fËk[ fkuE sðkçkykÃkþu fu hkßÞLkku ¾u÷fqË rð¼køk, Ãkýyk sðkçk MktÃkqýo Mkk[ku LkÚke. ¾hkçkËu¾kð {kxu Võík ¾u÷fqË rð¼køk sLknª, hkßÞ{kt nkìfeLke h{íkLkwt Mkt[k÷LkfhLkkh çku yuMkkurMkyuþLk Ãký sðkçkËkhAu. ¾u÷fqË rð¼køkLkku ðktf yux÷ku fuíku{Lkwt MkeÄwt rLkÞtºký yk yuMkkurMkyuþLkÃkh LkÚke. çktLku yuMkkurMkÞuþLk MðkÞ¥k Au,íkkuÃký ¾u÷fqË rð¼køk sðkçkËkhe{ktÚkeAxfe þfu Au. y÷çk¥k, yu ðkík Ãký Lk¼q÷ðe òuEyu fu hkßÞ ¾u÷fqË rð¼køkÃkkMku nkìfeLke h{íkLkk rLk»ýkík fku[ Au,Ãký íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

nðu ðkík fheyu hkßÞLkkt çku nkìfeyuMkkurMkyuþLk (Mkt½)Lke, yufyuMkkurMkyuþLk RÂLzÞLk nkìfe VuzhuþLk(ykEyu[yuV) MkkÚku Mkt÷øLk Au, çkeswtnkìfe RÂLzÞk (yu[ykE) MkkÚku Mkt÷øLkAu. yk çktLkuLkk y÷øk y÷øk [kufk Au.çktLkuLkk Wå[ nkuÆuËkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkeMkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkík fhðkLke nkuz{kthkßÞLkk nkìfe ¾u÷kzeyku yLku nkìfeLkeh{íkLku LkwfMkkLk fhe hÌkkt Au.ykEyu[yuV MkkÚku Mkt÷øLk Mkt½ sqLkku Au.

ßÞkhu çku ð»ko Ãknu÷kt suLke h[Lkk ÚkE Auíku yu[ykE MkkÚku Mkt÷øLk Mkt½{kt su ÷kufkuAu íku yøkkWLkk Mkt½{ktÚke Lkef¤e økÞu÷kAu yLku RÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkku.økwshkíkLkku Auzku Ãkfze ÷eÄku Au.

hkßÞLkk yk çktLku nkìfe Mkt½ fkÞohíksYh Au, Ãký çktLkuLke fkÞoÃkØrík y÷øky÷øk Au. økÞk {rnLku {wtçkE ¾kíkuRÂLzÞLk nkìfe VuzhuþLk îkhk hk»xÙeÞnkìfe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íku{kthkßÞ{ktÚke çku xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yuf xe{ níke økwshkíkLke, ßÞkhu çkeSxe{ níke çkhkuzkLke. çkhkuzkLku zkÞhuõxMkt÷øLkíkk «kó ÚkE nkuðkLku fkhýuÃkkuíkkLke y÷øk xe{ {kuf÷e níke. ykçktLku xe{kuyu ÄkÞko fhíkkt Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo níkku. ßÞkhu nkìfe RÂLzÞk îkhk¼kuÃkk÷{kt h{kE hnu÷ hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt su

xe{ h{ðk økE Au íkuLke ÃkMktËøke hksfkux¾kíku fhðk{kt ykðe níke, su{kthkßÞ¼hLkk ¾u÷kzeykuLku çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. MktÏÞk ykuAe níke íkuÚke suykÔÞk níkk íku{Lke ÃkMktËøke ÚkE. ¼kuÃkk÷h{ðk Ãký økÞk, Ãkrhýk{ çkÄkt òýu Au.

¾hkçk Ãkrhýk{ ykÔÞk ÃkAe ßÞkhuMkt½Lkk Mku¢uxheLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhusðkçk {éÞku fu ykÃkýk ¾u÷kzeykuLkuyuMxÙkuxVo Ãkh h{ðkLke «uÂõxMk LkÚke. nðuMkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu {wtçkE{kt h{ðkøkÞu÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký õÞkt yuMxÙkuxVoÃkh h{ðkLke «uÂõxMk níke, Ãký ËuþLkktsqs hkßÞku ÃkkMku yk MkwrðÄk Au yLkußÞkt LkÚke íkuðe xe{kuyu Ãký MkwtËh h{íkËk¾ðe Au. nðu nkÞko yux÷u ½ýkt çkÄktfkhýku ykÃkeLku çk[kð fhðk{kt ykðu Au.çkkfe çktLku yuMkku.Lkk yktíkhf÷nLku fkhýus ¾hkçk Ëu¾kð ÚkÞku Au. AuÕ÷kt fux÷ktÞ

ð»kkuoÚke RLxh rzrMxÙõx xqLko{uLx ÞkuòELkÚke. Ëh ð»kuo Mk{h ðufuþLk{kt fuBÃkÞkusðkLkku ykøkún hk¾Lkkhk Mkt½LkkÄwhtÄhku ykh. fu. Ãkxu÷, MkwtËh¼kE Ãkxu÷,ykh. yuLk. Úk¥ku yLku {kÄðhkð Mkkðtíksuðk ¼økðkLkLku ÃÞkhk ÚkE økÞk Au. yLkuíkuÚke hkßÞLkwt nkìfe Ãký ¼økðkLkLkk¼hkuMku s h{kÞ Au.

¼kuÃkk÷{kt h{kE hnu÷ hk»xÙeÞrMkrLkÞh nkìfe [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ðkíkfheyu íkku nkìfe RÂLzÞkLke h[Lkk ÚkÞkçkkË yk «Úk{ hk»xÙeÞ MÃkÄko Au, su{ktËuþLke fw÷ 31 xe{ku ¼køk ÷E hne Au.yksu íkuLke VkELk÷ {u[ h{kþu. Ãký suxe{ rðsuíkk çkLkþu íkuLku xÙkuVe ykÃkðk{ktLknª ykðu, fkhý fu LkuþLk÷ {kxuhtøkkMðk{e fÃkLkwt ykÞkusLk ykEyu[yuVîkhk fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yk MÃkÄkoLkwtyu[ykE îkhk ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au.økÞk ð»kuo ykEyu[yuV îkhk MÃkÄko ÞkuòEníke, su{kt {wtçkELke xe{ rðsuíkk çkLkeníke, Ãký {wtçkE yu[ykE MkkÚku Mkt÷øLknkuðkLku fkhýu xÙkuVe MðefkhðkLke Lkk Ãkkzeníke. yk{ 1951Úke Þkuòíke ykxqLko{uLx{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke rðsuíkk xe{xÙkuVe ðøkh ½hu òÞ Au.

RÂLzÞLk nkìfe VuzhuþLk yLku nkìfeRÂLzÞkLku ¼uøkk fhðk {kxu fuLÿMkhfkhLkk ¾u÷fqË {tºkk÷Þ îkhk «ÞkMkÚkE hÌkk Au. íku{kt MkV¤íkk {¤u íkuðeþõÞíkkyku Ãký Au. Ãkqðo ykìr÷ÂBÃkÞLkÃkhøkx®Mknu íkku Mkuð xkEøkhLke {kVf MkuðnkìfeLkwt yr¼ÞkLk Auzâwt Au. Ëuþ{kt 500yuMxÙkuxVoLkku ykøkún hkÏÞku Au yLkunkìfeLkk òËwøkh æÞkLk[tËLkk sL{rËLk(29 ykìøkMx) MkwÄe Mkhfkh Lknª {kLkuíkku yLkþLk Ãkh sðkLke Ä{fe ÃkýWå[khe Au. çkeò yÚko{kt fneyu íkku çkuMkíÞkøkún ykìøkMx{kt Úkþu. yÛýknòhuLkk 16 ykìøkMxÚke yLkuÃkhøkx®MknLkk 29 ykìøkMxÚke.

newsvnm@yahoo.com

{khk

rÃkík

k {Lk

u õÞk

huÞ f

nuíkk

LkÚke

fu {

khu f

uðe h

eíku S

ððwt?

íkuyku s

u heík

u hnu

Au n

wt çkM

k íkuL

ku yLk

wMkhwt

Awt.

xðhu ßÞkhu xeðe [uLk÷ Ãkhhk{Ëuð çkkçkkLkk Mk{k[kh

òuðk ykt¾ku Mkßs fhe íÞkhuy[kLkf ‘çkúu®føk LÞqÍ’{kt ðt[kÞwt -

økktÄeLkkt [~{kt [kuhkÞktLkxðhu ßÞkhu yu òÛÞwt fu yk

[~{kt ðÄko{kt ykðu÷k økktÄeyk©{{ktÚke [kuhkÞkt íÞkhu Ëw:¾eËw:¾e ÚkE økÞku. LÞqÍ ¾hu¾h nkxoçkúu®føk Lkeðzâk, Lkxðh {kxu. yuLkuAkíke{kt Ëw¾kðku QÃkzâku. LkxðhLkuAkíke ÃktÃkk¤íkku òuELku h{køkkiherþÞktrðÞkt ÚkE økÞkt Lku fnu,

“þwt þwt ÚkÞwt? þwt ÚkÞwt?”“{Lku ÷køku Au fu {Lku nkxoyuxuf

ykÔÞku Au.” Lkxðh Akíke Ãkh nkÚkVuhðíkkt øk¼hkELku çkkuÕÞku.

“fu{ fhíkkt òÛÞwt?” h{køkkiheyuÃkqAâwt íkku Lkxðhu Akíke Ãkh nkÚkVuhðíkkt fÌkwt, “yk çkksw çknw Ëw:¾u Au.”

h{k ¾z¾z nMke Ãkze Lku çkku÷e,“ík{u íkku s{ýu Ãkz¾u nkÚk Vuhðku

Aku Akíke Ãkh yLku ÓËÞ íkku zkçkkÃkz¾u nkuÞ.”

Ãký Lkxðhu s{ýe íkhV Akíke ÃkhnkÚk Vuhðíkkt fÌkwt, “yhu {qh¾, †eykuLkuzkçku Ãkz¾u ÓËÞ nkuÞ íkku yux÷uMíkkunMíkhu¾kþk†e †eLkku zkçkku nkÚk swyuAu, ¼rð»Þ ¼k¾ðk” yLku ÃkAefnu...“Ãkwhw»kLku s{ýu Ãkz¾u ÓËÞ nkuÞ

çkwØw.”yuðk{kt LkxðhLkk zkuMkk «økx

ÚkÞk yuÚke h{kyu zkuMkkLku íkhíkÃkqAâwt, “çkkÃkwS, ÓËÞ zkçkuÃkz¾u nkuÞ fu s{ýu?”

“zkçku-”“Ãkwhw»kLku Ãký?” Lkxðhu

çkeíkkt çkeíkkt ÃkqAâwt.“zkuçkk, †e nkuÞ fu Ãkwhw»k

ÓËÞ íkku zkçkk Ãkz¾u s

nkuÞ...” yLku ÃkAe ðnw Mkk{u òuE ÃkqAâwt,“fu{ ÃkqAðwt Ãkzâwt ðnw?”

“yu íkku çkkÃkwS yu{Lku s{ýu Ãkz¾uËw:¾u Au Lku fnu Au fu {Lku nkxoyuxufykÔÞku Au.” h{kyu fÌkwt.

yux÷u LkxðhLkk zkuMkkyu LkxðhLku«&™ fÞkuo, “íkwt rn{k[÷ «ËuþLkku{wÏÞ«ÄkLk h{uþ rLkþtf Au? rLkþtf su{çkkVíkku níkku fu hk{Ëuð çkkçkk fku{k{ktÃký sE þfu. íkwt Ãký çkkVu Au fu Ëw:¾u Aus{ýu Ãkz¾u, Akíke{kt fnu Au nkxoyuxufykÔÞku Au.”

yLku LkxðhLku [ez [Zu yuðwt zkuMkkyuyènkMÞ fÞwO ÃkAe fÌkwt, “Ãký, íkLku

nkxoyuxuf ykÔÞku Au yuðwt fu{ ÷køÞwt?”

“çkkÃkwS, çkkÃkwS...økktÄeSLkkt [~{kt [kuhkÞkt.”

“MkkurLkÞkS n{ýktøkwshkík{kt íkku ykÔÞktLkÚke. yu rMkðkÞ yu{Lkkt[~{kt fE heíku

[kuhkÞkt?” yLku ÃkAe fnu, “yÂøLkðuþLkwtÃkkrfx y{ËkðkË{ktÚke [kuhkÞwt níkwt yuLkeMkkurLkÞkSLku òý Au.”

yLku Vhe zkuMkk ¾z¾z ¾z¾znMÞk.

LkxðhÚke çkhkzku Ãkkze fne LkþfkÞwt: “[q...Ãk” Ãký, yuýuu Äehk yðksufÌkwt, “çkkÃkwS, økktÄe yux÷u MkkurLkÞkøkktÄe Lknª Lku hknw÷ økktÄe Ãký Lknª, ykíkku {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLke ðkík Au.”

yux÷u zkuMkkyu y[hs MkkÚku ÃkqAâwt,“nU ¼i, yu ð¤e fÞku økktÄe?”

Lkxðh ík{ík{ðk síkku níkku LkuzkuMkkyu fÌkwt, “çkuxk, yu íkku òuf {khwtAwt.” yLku ÃkAe ÃkqAu, “n{ýkt n{ýktøkwshkík{kt [kuhe- ÷qtx- ¾qLk-çk¤kífkhLkkçknw økwLkk ðÄe økÞk Au. õÞkt fku[hçkyk©{{ktÚke [~{kt [kuhkÞkt fu nrhsLkyk©{{ktÚke?”

“çkkÃkwS {Lku íkku ðktÄku yu s Au fuøkktÄeLkkt [~{kt ðÄkoLkk yk©{{ktÚke

[kuhkÞkt Au. çkkÃkw, yk fkìtøkúuMkeykuLkwtfkðíkhwt Au. ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkuLke[kt Ëu¾kzðkLkwt. økktÄe økwshkíke,yuLke f{o¼qr{ økwshkík yLku yuLkkt[~{kt ðÄko{ktÚke [kuhkÞ? yk yLÞkÞAu. çkkÃkwS nwt yLkþLk Ãkh Qíkhwt?”Lkxðhu htøk{kt ykðe sELku ÃkqAâwt. LkxðhLkk çkkÃkwyu h{kLku fÌkwt, “yksuykÃkýk çkuLkwt s hktÄòu. LkxðhyksÚke yLkþLk WÃkðkMk Ãkh Au.”

h{k ¾z¾z nMke.[~{kt ðøkhLkk Lkxðh Mkk{u xøkh

xøkh yk á~Þ òuE hne.

Ãknu÷ku ½k hkýkLkku[kuhLku ykuAe ¾çkh fu økktÄeSLkkt

[~{ktLkk Lktçkh fux÷k níkk? [kuhðkníkk íkku Ãknu÷k ÃknuheLku òuðk’íkk.

AuÕ÷ku ½k þkýkLkkuðÄko{ktÚke økktÄeSLkkt [~{kt

[kuhkÞ íkku y{ËkðkË yk©{{ktÚke þwt[kuhkÞ?

yk©{Lke s{eLkLkk ËMíkkðus.drchinumodi@yahoo.com

ûkýu {kýMk ÃkkuíkkLku ykzuykðíke ÃkkuíkkLke s ‘Ëeðk÷’Lku

yku¤¾e òÞ íku ûký s yuLkk WØkhLkeûký nkuÞ Au, yu ûkýu yuu Ëeðk÷ Ãkh‘½ý™k ½k’ fu nÚkkuzk ͪfLkkhkLkkuyk¼kh {kLku Au, yu nÚkkuzk {khLkkhLku‘Ëw~{Lk’ LkÚke Mk{síkku. Ãký ðå[u íkkUíkuh{ýLkku Lknª, yçkòu {ýLkku ‘¼khu¾{’‘Ãký’ Au! LkÔðkýwt xfkLku ÃkkuíkkLke Ëeðk÷ytËhLke ykí{ðt[Lkk Vkðe økE nkuÞ AuLku Ãkrhýk{u Ëeðk÷ Ãkh nÚkkuzk íkku ËqhhÌkk, yu Ëeðk÷ ÃkhLkk fktfhe[k¤kfhLkkh Mkk{u Ãký yu ‘ËktríkÞk’ fhu Au.

MkíÞLkku «fkþ ‘fkurnLkqh’ nehk suðkunkuÞ Au. çknw rðh÷ nkuÞ Au. ÃkÞøkBçkhfu ÞwøkÃkwhw»k rð[khfLke ®sËøke MkkÚku yufrðr[ºkíkk òuzkÞu÷e nkuÞ Au! ykrðr[ºkíkk Au nÚkkuzkLkk ½ýLkk ½kðLke!nÚkkuzkLkk ½kð Ãkzu Lknª íkku ¼ú{ýkLkeËeðk÷ íkqxu Lknª Lku yk íkkuzVkuzLkwt fk{fktE rð[khfLke ÃkMktË- LkkÃkMktËLkwt nkuíkwtLkÚke. fwËhíku yk fzðkþ¼Þko fk{ {kxuyuLku ‘ÃkMktË’ fÞkuo nkuÞ Au.

ÃkÞøkBçkhku, «ðknLku Mkk{u íkhLkkhkrð[khfkuLkwt fk{ ‘fkurnLkqh’ Lkk økúknfku{u¤ððkLkwt nkuÞ Au. nk, f[hku ðu[LkkhyLku fkurnLkqh {kxu økúknf þkuÄLkkhrð[khf- çktLku {kxu økúknf þkuÄðkLkeÔÞÚkk nkuÞ Au. ík{u Ãku÷e [e÷k[k÷w,AkÃkk¤ðe Ë÷e÷ VUfe þfþku : “MkqÞoLku«fkþLkk økúknf þkuÄðkLke þe sYh?”nk, Mkknuçk {khk, MkqÞoLku ¼÷u sYh LknkuÞ, yu ¼kiríkf «fkþ çkÄkLku òuEyu AuÃký yktíkrhf «fkþ fkuLku òuEyu? yLkuyk «fkþ {kxu nÚkkuzku suLku MkkUÃÞku Auyuðk rð[khfkuLku, ÃkÞøkBçkhkuLku Eïhu‘fBÞqrLkfuþLk’Lke, (rð[kh- Mkt¢{ý)¼q¾ ykÃke nkuÞ Au : shk sðkçk ykÃkku,òu «uhfçk¤ íkhefu ‘fBÞqrLkfuþLk’Lke¼q¾ Lk nkuík íkku fçkehu Ëwnk ykÃkðkLke,rððufkLktËu «ð[LkkuLke, h{ý {nŠ»kyuðkíkko÷kÃkLke sYh s þe níke?

yu ÷kufku þk {kxu øktøkkuºkeLke økwVk{kt[kÕÞk Lk økÞk? yk ‘fBÞqrLkfuþLk’Lke¼q¾Lku {U ‘fkurnLkqh nehk’Lkk økúknfkuLkeþkuÄ íkhefu yku¤¾kðe Au. yu‘{kík]íð’Lke ¼q¾ suðe ¼q¾ Au, su Mktíkku,rð[khfkuLku yk¾k s{kLkkLke rðhwØ{ktsELku Ãký çkku÷ðk {kxu ytËhÚke Ĭk{khíke hnu Au.

yLku òýku Aku? fE Ëw~{Lkkðx ðÄkhuíkeðú nkuÞ Au? ði[krhf Ëw~{LkkðxyíÞtík òuhkðh nkuÞ Au. ík{khwt ‘h{fzwt’ÍtqtxðLkkh, ík{Lku ík{khe ‘fûkk’ ík{kheûkwÕ÷fíkkLkku ynuMkkMk fhkðLkkhrð[khf ík{khe òíkLke ÃÞkhe Ëeðk÷íkkuzLkkhku rð[khf fu ÃkÞøkBçkh {eXku

÷køku s fu{? yLku ¼w÷kÞ Lknª, òÛÞuyòÛÞu ík{khe çkkr÷þíkk fu çkuðfqVeÃkh yktøk¤e {qfLkkhk s ÃkÞøkBçkhkusÚÚkkçktÄ Ëw~{Lkku s ÃkuËk fhíkk nkuÞ Au.yu{Lke LkSf nkuðkLkku Ëkðku fhíkk ÷kufkuÃký «åALLk Ëw~{Lke yLku E»ÞkoÚkeÃkezkíkk nkuÞ Au.

ykLke Mkk{u Mðk{e rððufkLktË suðkLkkuyk¢kuþ swyku : ( yu{Lkk SðLkLkkt AuÕ÷ktÃkkt[ ð»kkuo{kt ÷¾kÞu÷ku Ãkºk):

“søkík «rík {eXk çkLkðk sux÷ku {kheÃkkMku Mk{Þ LkÚke yLku yuðku‘{eXk’çkLkðkLkku ÞíLk {Lku ‘Ët¼e’ çkLkkðu Au.Lkh{ ½Uþ suðe ®sËøke økk¤ðe yLku ykçkuðfqV ËwrLkÞk su{ fnu íku{ Ëhuf ð¾íku

fÞuo sðwt, íkuLkk fhíkkt íkku nwt nòh ðkh{he sðkLkwt ÃkMktË fheþ.”

“{nuhçkkLke fhe ‘çkktÄAkuz’Lke yLku‘MkhMk-{eXk’ ÚkðkLke yÚko ðøkhLke ðkíkkufhe fkËðLkk f¤ý{kt Vhe ½MkzðkLkkuÞíLk Lk fhku.” (Mðk{e rððufkLktËLkk Ãkºkku: 1 Vuçkúwykhe 1895 : Ãk]c 166:hk{f]»ý yk©{)

rð[khf fu ÃkÞøkBçkh òu AeAhku

nkuÞ, òu {wshku fhLkkhe økkrÞfkLke su{yuLkku ÷Þ, yuLkkt Lk¾hkt, yuLke ðkíkkuyuLkk Mk{ÞLkk ÷kufkuLku yVeýe LkþkuykÃkLkkhkt nkuÞ íkku s yu ‘çknwsLk r«Þ’çkLke þfu. rsMkMk yLku {nkðehÚke{ktzeLku rððufkLktË MkwÄeLkkLke fnuðkíke÷kufr«Þíkk ík{u yksu òuE hÌkk Aku íku¼úk{f Au, fkhý fu yu ÷kufku nðu‘sLLkíkLkþeLk’ Au, fk¤k {kÚkkLkk{kLkðe íkhefu ík{khe E»Þko, ík{kheûkwÕ÷fíkk, ík{khe ytÄfkhr«Þíkk ík{kheøkw÷k{eLku Ãkzfkh ykÃkðk YçkY nkshLkÚke. yk{ktLkku yuf Ãký YçkY nkshnkuík íkku? yrík yk½kíksLkf sðkçk ík{us ykÃkku!

sarveshvora@gmail.com

çkELkk çkÃkkuhLkk ËirLkf r{z-zuLkk Ãkºkfkh ßÞkurík{oÞ zuLke

Äku¤k rËðMku økku¤e {kheLku níÞk fhkEyu MkkÚku s ¼khík{kt Ãkºkfkhku fux÷kMk÷k{ík Au íku ytøku fkøkkhku¤ {[e økEAu Lku MkhfkhLkk {kÚku {kA÷kt ÄkuðkEhÌkkt Au. yk QnkÃkkun Mðk¼krðf s Aufu{ fu y¾çkkhe MðkíktºÞ Ähkðíkk¼khík suðk Ëuþ{kt fkuE ÃkºkfkhLke níÞkÚkkÞ íku ½xLkk økt¼eh s Au. ßÞkurík{oÞ zu¢kE{ yurzxh níkk yLku {krVÞkyku Mkk{uíku{s {krVÞkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke rðhwØ Ãký÷¾íkk níkk, íkuÚke yk ½xLkkLke økt¼ehíkkðÄe òÞ Au. yøkkW yuðe ykþtfk níkefu fËk[ ytøkík yËkðíkLku fkhýu ykníÞk ÚkE nþu Ãký {wtçkE Ãkku÷eMku ykníÞk çkË÷ ËkWË Eçkúkne{ økUøkLkk ºkýøkwtzkLke ÄhÃkfz fhe yu ÃkAe yu þtfkÃký rLk{qo¤ ÚkE økE yLku Mkkrçkík ÚkEøkÞwt fu zuLke níÞk {krVÞkyku rðhwØ÷¾ðkLku fkhýu s ÚkE Au, fu{ fu su zuyu

ËkWËLke çknuLk nMkeLkk ÃkkhfhLkuAkuzkððk{kt {ËË fhLkkhk yuf Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u heíkMkh {kuh[ku s{ktzâku níkku.

zuLke níÞk ¼khík Ãký Äehu ÄehuÃkºkfkhku {kxu yMk÷k{ík Ëuþku{kt VuhðkEhÌkku Au íkuLkku Mktfuík ykÃkLkkhe Au. AuÕ÷kA {rnLkk{kt fkuE ÃkºkfkhLke níÞk ÚkEnkuÞ íkuðe yk ºkeS ½xLkk ¼khík{kt çkLkeAu. yøkkW 20 rzMkuBçkhu ËirLkf¼kMfhLkk Ãkºkfkh Mkwþe÷ ÃkkXfLkeA¥keMkøkZLkk rçk÷kMkÃkwh{kt økku¤e {kheLkuníÞk fhkE níke. íku ÃkAe 23òLÞwykheyu LkE ËwrLkÞkLkk rhÃkkuxohW{uþ hksÃkqíkLke {kMf Ãknuhu÷k çkunw{÷k¾kuhkuyu níÞk fhe níke yLku MkkÚkuMkkÚku ¾wÕ÷e Ä{fe ykÃkíkku Ãkºk Ãký ÷ÏÞkuníkku fu ¾çkh AkÃkLkk çktÄ Lknª fhkuøku íkku{khu òykuøku. yu ÃkAe nðu 11 sqLku zuLkeníÞk ÚkE. yk ºký níÞkyku WÃkhktíkAuÕ÷k A {rnLkk{kt çkeò 14 Ãkºkfkhku Ãkhnw{÷k ÚkÞk. yu ÷kufku zu fu ÃkkXf fu

hksÃkqík sux÷k f{LkMkeçk Lknkuíkk yux÷uçk[e økÞk Ãký yk ½xLkkyku ¼khík{ktÃký ÃkºkfkhkuLku rLkþkLk çkLkkððkLkwt «{kýðÄe hÌkwt Au íkuLkk ÃkwhkðkYÃk Au. ËwrLkÞkLkkçkeò ËuþkuLke su{ ynª Ãký ÃkkuíkkLke Mkk{u÷¾Lkkhk fu yðks WXkðLkkhkÃkºkfkhkuLku fkÞ{ {kxu Mkwðkze ËE íku{Lkkt

{kU çktÄ fhe ËuðkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ AuíkuLkku yk Ãkwhkðku Au. ðÄkhu f{LkMkeçke íkkuyu Au fu nsw MkwÄe yk nw{÷kykuLkkfuMkku{kt fkuELku MkòLke ðkík íkku Akuzku ÃkýfkuELke ÄhÃkfz MkwæÄkt ÚkE LkÚke. xqtf{ktðkík yu s Au fu ¼khík Ãký nðuÃkkrfMíkkLk suðk ÃkkuíkkLkk Ãkkzkuþe ËuþkuLkenhku¤{kt ykðíkwt òÞ Au fu ßÞktÃkºkfkhLke f÷{ çktÄ fhðk {kxu íkuLku

økku¤eyu ËE Ëuðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe yuøkku¤eyu ËuLkkhLktw fkÞËku ftE çkøkkzeþfíkku LkÚke.

ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt Ãkºkfkhku {kxu MkkiÚkeyMk÷k{ík Ëuþku{kt yíÞkhu ¼khíkLkkuMk{kðuþ Úkíkku LkÚke Ãký yk heíku s[k÷þu íkku ¼khík çknw s÷Ëe yk ÞkËe{ktykðe sþu. yíÞkhu rðïLkk MktÏÞkçktÄËuþku yuðk Au fu ßÞkt çknkhLkk ÃkºkfkhkuLku«ðuþ s LkÚke {¤íkku. ¼khík{kt sB{wyLku fk~{eh íkÚkk ÃkkrfMíkkLk{ktðrÍrhMíkkLk yuðk Ëuþku Au. Ehkf{kt ÃkýçknkhLkk Ãkºkfkhku Ãkh «ríkçktÄ Au Ãký suÃkºkfkhku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku Au íkuÃkºkfkhku{kt çknkhLkk ËuþkuLkk Ãkºkfkhku¼køÞu s nkuÞ Au. Ãkkf fu yV½kLk suðkËuþku{kt yuðe ½xLkkyku çkLku Au Ãký ¾he.zurLkÞ÷ Ãk÷oLke níÞk ÚkE íkuðe n[{[kðeLkkt¾Lkkhe ½xLkkyku çkLku s Au Ãký {kuxk¼køku íkku MÚkkrLkf Ãkºkfkhku s nw{÷kLkku¼kuøk çkLku Au íku çkkçkík ðÄkhu LkkUÄÃkkºkAu. ËwrLkÞk{kt Ãkºkfkhku {kxu MkkiÚke

yMk÷k{ík Ëuþ ykÃkýku ÃkkzkuþeÃkkrfMíkkLk Au. 2011{kt yíÞkh ÷øke{ktrðï{kt fw÷ 16 ÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkEyLku íku{ktÚke Ãkkt[ ÃkºkfkhkuLke níÞkÃkkf{kt s ÚkE Au íkuLkk ÃkhÚke s Ãkkf{ktnk÷ík fuðe nþu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku.2010{kt s Mk{økú rðï{kt fw÷ 57Ãkºkfkhku {kÞko økÞk níkk yLku íku{ktÚkeMkkiÚke ðÄkhu yux÷u fu 16 Ãkºkfkhku Ãkkf{kt{kÞko økÞk níkk.Ehkf{kt 2010{kt 7ÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkE níke ßÞkhu zÙøk{krVÞkykuLke ÷zkE {kxu fwÏÞkík{uÂõMkfku{kt Ãký 7 ÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkEníke. rVr÷ÃkkELMk{kt 2010{kt [khÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkE níke. òufu 2010Lktwð»ko Ãkºkfkhku {kxu 2009Lkk ð»ko fhíkktðÄkhu Mkkhwt níkwt, fu{ fu 2009{kt fw÷ 76ÃkºkfkhkuLke níÞk ÚkE níke. òu fu ykyktfzku {kuxku níkku íkuLktw fkhý yu níkwt furVr÷ÃkkELMk{kt ÚkÞu÷k Mkk{qrnfníÞkfktz{kt yufMkkÚku çku zÍLk sux÷kÃkºkfkhkuLku økku¤e {kheLku Ãkíkkðe ËuðkÞk

níkk. yu çku zÍLk níÞkykuLku çkkË fhkuíkku ÃkºkfkhkuLke níÞkLkku yktf ÷øk¼øk2010 sux÷ku s ÚkkÞ.

su Ëuþku{kt ÃkºkfkhkuLke níÞkLkk çkLkkðkuðÄkhu Au íku çkÄk Ëuþku {kuxk ¼køkurðfkMkþe÷ yÚkðk íkku yrðfrMkík ËuþkuAu. y{urhfk-ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ÃkºkfkhkuLkeníÞkLkk çkLkkðku ¼køÞu s çkLku Au.¼khík Ãkkuíku çknw ÍzÃkÚke rðfrMkík ËuþkuLkenhku¤{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkku Ëkðku fhehÌkwt Au yLku íkuLkku rðfkMk MkkiLku yktSLkkt¾u íkuðku Au íkuðe ðkíkku fhu Au íÞkhuÃkºkfkhkuLke níÞkLkk {k{÷u ¼khík Ãkkf furVr÷ÃkkELMk suðk ÃkAkík ËuþkuLke nhku¤{ktÄfu÷kíkwt òÞ Au. ¼khík{kt ÷kufþkne AuíÞkhu ÃkºkfkhkuLke níÞkLke ½xLkkykuçkLkðe s Lk òuEyu Ãký íkuLku çkË÷u ynªíkku ðÄíke s òÞ Au, yu ®[íkkfkhf Au.

¼khík {kxu [uíkðk suðe ðkík yu Au fu{erzÞk yLku Ãkºkfkhku Ãkh nw{÷k {wÏÞíðuçku fkhýMkh ÚkkÞ Au. yuf íkku ðÄíkesíke økwLkk¾kuhe yLku çkeswt ðÄíke síkefèhíkk. ÃkkrfMíkkLk yLku rVr÷ÃkkELMksuðk Ëuþku{kt fèhíkk yLku økwLkk¾kuhe çktLkufkhýku ÃkºkfkhkuLke níÞkyku {kxusðkçkËkh Au ßÞkhu {uÂõMkfku suðk Ëuþ{ktðÄíke økwLkk¾kuhe sðkçkËkh Au. ¼khík{ktÃkºkfkhku Ãkh nw{÷k ðÄe hÌkk Au íÞkhu íkuÃkkA¤Lkkt fkhýku fÞkt Au íku íkÃkkMkðwtòuEyu fu suÚke ykÃkýk Mk{ks{kt þuLkku«¼kð ðÄe hÌkku Au íkuLke ¾çkh Ãkzu.

rajesh.sharma@sandesh.com

CMYK

CMYK

2 www.sandesh.com hrð

ðkh1

9 sqL

kh01

1

su

rð[kh ÞkºkkMkðuoþ ðkuhk

Lkxðh Ä rLkËkuo»kr[Lkw {kuËe

ytzh fhtxhksuþ þ{ko

Lk

Ãkuður÷ÞLkyu. ze. ÔÞkMk

Mkkík{ku çkkì÷‘MktÃk íÞkt stÃk’ yu ðkík ¾u÷fqË{kt ¾qçk

{n¥ðLke Au, Ãký ‘½h Vqxu ½h òÞ’ íkuðeÂMÚkrík ykÃkýkt çku yuMkkurMkyuþLkLke Auyux÷u yk ðkík fkuý fkuLku Mk{òðu, fkhý‘¾kx÷u s ¾kuz’ Au.

hk

rð[khf fu ÃkÞøkBçkh {kxu‘çknwsLkr«Þíkk’ yuf økk¤!

hk»xÙeÞ h{ík nkìfe{ktøkwshkík Lkçk¤wt þk {kxu Au?

økktÄeLkkt [~{kt [kuhkÞkt, ðÄkoÚke!

rð[khf fu ÃkÞøkBçkh òu AeAhkunkuÞ, òu {wshku fhLkkheøkkrÞfkLke su{ yuLkku ÷Þ, yuLkktLk¾hkt, yuLke ðkíkku yuLkkMk{ÞLkk ÷kufkuLku yVeýe LkþkuykÃkLkkhkt nkuÞ íkku s yu‘çknwsLk r«Þ’ çkLke þfu. rsMkMkyLku {nkðehÚke {ktzeLkurððufkLktË ík{khe E»Þko, ík{kheûkwÕ÷fíkk, ík{khe ytÄfkhr«Þíkkík{khe økw÷k{eLku Ãkzfkh ykÃkðkYçkY nksh LkÚke, yux÷u ykx÷kMkkhk ÷køku Au, çkkfe...

{wt

{erzÞk {kxu MkkiÚkeyMk÷k{ík Ëuþ õÞku?

÷fkíkkLkk yìhÃkkuxoÚke suxLke^T÷kRxu xufykìV fÞkuo.

yÃkýkoyu íkuLke çkuøk{ktÚke LkkLkwt LkkuxÃkuzfkZâwt yLku fk{ fhðkLkwt þY fÞwO. íkuLkeçkksw{kt ¼køkoð çkuXku níkku. yìhnkuMxuMkuykðeLku íku{Lku ÃkqAâwt, “ðe ykh Mk‹ðøkçkúufVkMx” yÃkýko çkku÷e, “ykR zkuLxðkuLx yuLke®Úkøk” yLku ÃkkuíkLkwt fk{ [k÷whkÏÞwt. ÃkAe fkìVeLke Ãký Lkk Ãkkze.“r{Mk, {Lku ÷køku Au fu ík{khwt fk{ çknws yøkíÞLkwt nþu. Ãký {khwt {kLkku íkkufkìVeÚke {øks £uþ ÚkE sþu.” yÃkýkoyuWÃkh òuÞwt, íkuLke MkkÚkuLkku Þwðf Mkqx{ktMkßs níkku õ÷eLk þìð MkkÚku [nuhk Ãkhh{ríkÞk¤ ÂM{ík níkwt.

“ík{Lku ¾çkh Au nwt þwt fk{ fhwt Awt?”“Lkk, Ãký yøkíÞLkwt íkku nþu s.”“nk, Au s. çkkÞkuzuxk íkiÞkh fhe

hne Awt. {wtçkE RLxhÔÞq ykÃkðkLkwt Au.”“ykun, íkku ík{u Ãknu÷ktÚke íkiÞkhe

LkÚke fhíkkt?”“ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu ík{u ytøkík

«&™ ÃkqAe hÌkk Aku?”“Mkkuhe” yLku ¼køkoð [qÃk ÚkE økÞku.

{wtçkE ÷uLz ÚkÞk ÃkAe íkuyku çktLkuyìhfq÷ xuõMke fhðk {kxu íkuLkeykprVMk{kt økÞkt. “Ã÷eÍ, {khu Lkrh{kLkÃkkuRLx{kt zkÞ{tz xkðh{kt sðwt Au.” yÃkýkoyu fÌkwt.

“{khu Ãký íÞkt s LkSf{kt sðwt Au.ík{Lku ðktÄku Lk nkuÞ MkkÚku sEyu íkku ÃkiMkkþìh Úkþu yLku {khwt Lkk{ ¼køkoð Au.”

yÃkýkoyu Þwðf íkhV òuÞwt, “¼÷u”çktLku çknkh ykÔÞkt yLku yìhfq÷

xuõMke{kt økkuXðkÞkt. Lkrh{kLk ÃkkuRLxÃkkMkuLkwt zkÞ{tz rçk®Õzøk ykÔÞwt.

“r{Mk...”“yÃkýko...” yLku íkuýu ÃkMko{ktÚke

MkkuLke Lkkux fkZe, “yk {khku þuh Au.”“ÚkUõMk, Ãký ík{u {khk þnuhLkk

{nu{kLk Aku yLku yk{ Ãký {khu çkkswLkkrçk®Õzøk{kt s sðkLkwt Au. yux÷u...”

“yku.fu. ÚkUõMk” yÃkýkoyu Lkkux ÃkkAe{qfe yLku [k÷ðk {ktzâwt.

¼køkoðu xuõMkeLkk ÃkiMkk [qfÔÞk yLkuzkÞ{tz rçk®Õzøk{kt «ðu~Þku. zkÞ{tzVkRLkkLMk ftÃkLkeLkku íku ÃkkxoLkh níkku yLkuíkuýu s yk RLxhÔÞq hkÏÞk níkk. íkuýuçkÄkLkkt Lkk{ òuÞkt, íku{kt yÃkýko MkuLkLkwtLkk{ níkwt. ¼køkoðu ÍzÃkÚke íkuLke rðøkíkkuòuE ÷eÄe. íkuLku ÚkÞwt fu yk ÞwðíkenkUrþÞkh Au. ¼køkoðu W{uËðkhkuLkkRLxhÔÞq VxkVx ÷uðk {ktzâk yLku AuÕ÷uyÃkýkoLku çkku÷kðe. yÃkýko ykprVMk{ktËk¾÷ ÚkE yLku ¼køkoðLku òuíkkt [kUfeøkE, “ík{u?”

“nk, yk ftÃkLkeLkku nwt {wÏÞ ÃkkxoLkh Awt...”

“Mkh, Mkkuhe, {khkÚke...”“ík{khu ftE Ãký fnuðkLke

sYh LkÚke. çkÄe Þwðíkeykuyuf yòÛÞk Þwðf MkkÚku yk{s fhu yuLke ðu, {U ík{khkuçkkÞkuzuxk òuÞku Au yLku {Lku÷køku Au fu ík{u y{khe

ftÃkLke{kt ÞkuøkËkLk ykÃke þfþku.”“ÚkUf Þw Mkh.”yÃkýko yuLkk fk{{kt nkutrþÞkh níke

yLku íkuLke VkRLkkÂLMkÞ÷ Mk÷knLku ÷eÄuftÃkLkeLku VkÞËk ÚkÞk, WÃkhktík íkuõ÷kÞLx MkkÚku ðkíkku yux÷e MkhMk heíkufhíke fu íku õ÷kÞLx Vhe çkesu síkku Lknª.

“r{Mk yÃkýko, yksu ykÃkýu ÷t[{kxu sðkLkwt Au.” yuf rËðMk ¼køkoðu fÌkwt.

“fkuý õ÷kÞLx Au?”“yu yuf Mkh«kRÍ Au.”“ykufu Mkh!” yÃkýkoyu ÂM{ík MkkÚku

íkiÞkh ÚkE økE. çktLku íkks{kt økÞkt,çkuXkt. Úkkuze ðkh ÃkAe yÃkýkoyu ÃkqAâwt,“Mkh, õ÷kÞLx?”

“nwt s íkkhku õ÷kÞLx Awt.” “Mkh, {Lku Mk{s Lk Ãkze.” yÃkýkoyu

Mknus økqt[ðkíkkt fÌkwt, “Mkh, ykÃkýu

Ãknu÷kt ykuzoh ykÃkeyu. ¼q¾ ÷køke Au.”“ykufu, íkwt Ãknu÷kt ykuzoh ykÃk.”yÃkýkoyu ðuRxhLku çkku÷kðeLku

LkkuLkðus rzMkeÍLkku ykuzoh ykÃÞku.¼køkoð íkuLku òuE hÌkku. íkuýu ðus VqzLkkuykuzoh ykÃÞku. rzLkh ykÔÞwt. yÃkýkoyu«u{Úke çkÄe rzþ Ãkqhe fhe. ¼køkoðÚke{ktz {ktz ¾ðkÞwt. çkesu rËðMku yÃkýkoykìrVMk{kt ykðe Lknª. ÃÞwLk yuf Ãkºk÷ELku ykÔÞku, “Mkh, yÃkýko {uz{uykÃÞku Au.”

¼køkoðu ÍzÃkÚke Ãkºk ¾kuÕÞku : “r{.¼køkoð, nwt rË÷økeh Awt fu ykðe heíkusE hne Awt. økE fk÷u {U ßÞkhu rVþyLku çkeò ykuzoh ykÃÞk íÞkhu {Uík{khe Lksh òuE níke. ík{khe RåAk{Lku «ÃkkuÍ fhðkLke níke yLku nwt íkiÞkhÃký níke Ãký ÃkAe {Lku ÚkÞwt fu òu ík{Lkuykx÷e ðkík Ãký øk{íke Lk nkuÞ íkku fu{[k÷u? nwt {khe y{wf xuð Akuze þfwt íku{LkÚke. W¥k{ hMíkku yuf s níkku fu nwtÃkkAe fku÷fk¥kk síke hnwt. yÃkýko.”

(þe»kof ÃktÂõík: rfMkLk MkkuMkk)pandya47@hotmail.com

BÞkyu Lkkufhe Akuze ËeÄe Au,fkBÞk ¼køke økE Au, fkBÞkLkkt

÷øLk ÚkE økÞkt Au, fkBÞk ÃkhýeLku rðËuþsíke hne Au, fkBÞk nðu õÞkhuÞykurVMk{kt òuðk Lknª {¤u... ! fkBÞk¼÷u Vktøke níke Ãký níke ¼khu{khfýe..! yuLkk rðLkk {ò Lknªykðu..! ¾he Lkef¤e fkBÞk..! ykx÷kuçkÄku Mk{Þ MkkÚku Lkkufhe fhe íkku ÞfkuELku ÏÞk÷ Ãký Lk ykððk ËeÄku..!yhu... fkuELku ÃkkuíkkLkkt ÷øLk{kt yk{tºÞkÞ Lknª..! ¾hwt fnuðkÞ... Lk¬e ftEf÷ku[ku nkuðku òuEyu. çkkfe fkBÞk MxkVLkuòý Lk fhu yuðwt çkLku s Lknª... fkBÞk...fkBÞk...! òýeíke fkh {uLÞwVuõ[®høkftÃkLkeLke çkúkL[ ykìrVMkLkk MxkVLkk Ëhuff{o[kheLkk {w¾{ktÚke fkBÞk rðþuyðLkðe ðkíkku Lkef¤e hne níke. yk¾eykìrVMk{kt fkBÞk yuf s íkku {rn÷kf{o[khe níke! yux÷u su fkuEyu òÛÞwt fufkBÞkyu Lkkufhe Akuze ËeÄe Au, íkuLkuykt[fku ÷køÞku níkku. fkBÞkyu þk {kxuLkkufhe Akuze? íku ytøku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku íkw¬k ÷zkðeLku ðkíkku fhíkk níkk.fkBÞk ykðe heíku síke hnu íku fkuELkuøkBÞwt Lknkuíkwt. øk{u Ãký fE heíku? fkBÞkLkuçkÄk s MkkÚku {iºke níke, fkBÞk VktøkeyLku ~Þk{ nkuðk Aíkkt níke fk{ýøkkhe!fwËhíku yuLku ~Þk{÷ fkÞk ykÃke níke,Ãkhtíkw íku MkkiLku ykf»keo þfíke níke.¾kLkøke{kt çkÄk íkuLku fkBÞk Lknª VktøkefneLku s ðkík fhíkkt. rðÄkíkkyu yuLkeMkkÚku yuðe ¢qh {òf fhe níke fu yuLkeykt¾ku ºkktMke níke! yu fkuLke Mkk{u òuELkuçkku÷u Au íku Lk¬e fhðwt y½hwt Ãkzu! Ãkhtíkwíku çkku÷ðk{kt yux÷e {eXe níke fu MkkiLkuíkuLke MkkÚku ðkík fhðe øk{íke. yu çkÄkt{kthMk ÷uíke. ËhufLku íkuLke ytøkík çkkçkíkku,Ãkrhðkh, r{ºkku yLku þku¾-ykËíkku ðøkuhuytøku ÃkqAeLku ykrí{Þíkk fu¤ððk{kt yuLkkuòuxku szu yu{ Lknkuíkku. yu suLke MkkÚkuðkík fhíke yuLku yu{ s ÷køkíkwt fu fkBÞkíkku yuLke s Au. yu fnuíke fu“ËwrLkÞk{ktÚke çkeswt þwt ÷E sðkLkwt Au!«u{Úke ÔÞðnkh fheyu yu s íkku fk{ykððkLkwt. «u{, ÷køkýe, MktçktÄku s íkkuçkÄwt nkuÞ Au. fkuELku çku [kh þçËku«u{¼Þko fneyu íkku þwt ¾kuxwt?” íkuLke MkkÚkuçkÄk Mkn{ík Úkíkk, Ãkhtíkw çku ÃkwºkkuLkuÃkhýkðe [qfu÷k ð]Ø {¾LkrMktøkÚke{ktzeLku ÷øLk {kxu Ãkkºk þkuÄe hnu÷kÞwðkLk «u{÷ MkwÄeLkk Mkki {Lkku{Lk fkBÞkLkuÍt¾íkk níkk. fkBÞk fkuE MkkÚku ðkík fhíkenkuÞ fu fuLxeLk{kt fkuE MkkÚku çkuXe nkuÞíÞkhu yLÞkuLkkt ¼ðkt [Ze síkkt, íkuykuLkkuøkhkMk ÷qtxkE síkku nkuÞ íku{ íkuykuLku÷køkíkwt. yux÷u s ½ýk íkku íku fkuE MkkÚkuðkík fhíke nkuÞ íÞkhu íÞkt ÃknkU[e síkkLku ðå[u zkuÞku n÷kððk {ktzíkk. yu{ktÞ òufkBÞk fkuE MkkÚku Äe{u Äe{u ¾kLkøke{ktðkík fhíke Ëu¾kÞ yux÷u çkÄkLkwt ðkíkkufhðkLkwt [k÷w ÚkE síkwt. Ãku÷kLkku {u¤ çkuMkeøkÞku! yuLkwt ftE Xufkýwt Lknª. yu íkku fkuEÃký MkkÚku [k÷ww ÚkE òÞ yuðe Au. yuÞ..fk÷u íkkhe MkkÚku yuðe heíku s ðkík fhíkeníke íÞkhu Mkkhwt ÷køkíkwt níkwt? Lku yksuçkeò fkuE MkkÚku n¤u÷e Au yux÷u òuÞwtsíkwt LkÚke, yu{ fnuLku? suLku su {Lk{ktykðu íku fnuíkwt yLku Aíkkt fkBÞk MkkÚku ðkíkfhðk Mkki çknkLkkt þkuÄíkk. fkBÞkLkufkhýu ykìrVMk{kt hkuLkf ÷køkíke.

þYykík{kt Ãknu÷k rËðMku Mkkiyu yu{{kLke ÷eÄwt fu ftE fk{ nþu yux÷u hò÷eÄe nþu. íkkuÞ ½ýkyu fkBÞkLkkrzÃkkxo{uLxLkk çkeò {kýMkkuLku Þ

ykzfíkhe heíku ÃkqAe òuÞwt fu yksu fkBÞkfu{ Ëu¾kíke LkÚke? íkuykuyu ¾çkh LknªnkuðkLkwt fnuíkkt Mkki ykùÞo{kt Ãkze økÞkníkk. çkeò rËðMku Ãký fkBÞk Lk Ëu¾kíkktykìrVMk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ¾wË{uLkush Ãký çkeòykuLku fkBÞk fu{ LkÚkeykðíke íku rðþu ÃkqAíkku ÚkE økÞku níkku.{kuxk ¼køkLkkyu fkBÞkLku {kuçkkE÷ òuzeòuÞku Ãký Mðe[ ykìVTV ykðíkku níkku.Úkkuzk rËðMkku çkkË yuf f{o[khe «fkþrðMVkuxf ¾çkh ÷kÔÞku fu fkBÞk íkkufkuELke MkkÚku ¼køkeøkE Au yLku íkuýu íkuLkeMkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄktAu. nðu fkBÞk fËk[Lk Ãký ykðu...! òufuõÞkhuf rnMkkçk-rfíkkçk {kxu ykðuÞ ¾he! «fkþLku MkkiyuÃkqAâwt fu íkuLku fE heíku ¾çkh Ãkze?íkkuÃknu÷kt íkku ykt¾ {ª[fkhe çkkuÕÞku,“ykÃkýLku Lk fnu yuðwt çkLku? fkBÞkyu sfÌkwt níkwt!” íkuLkk çkku÷ðkLkk Ztøk ÃkhÚkefkuEyu ðkík Lk {kLke yux÷u fnu yu íkku¾k÷e ¾k÷e {òf fhíkku níkku. nfefík{ktyu {uLkushLkk fnuðkÚke yuLkk ½hu íkÃkkMkfhðk økÞku níkku íkku íkuLkk ½hu íkk¤wt÷xfíkwt níkwt. ykswçkkswðk¤kykuLku ÃkqAâwtíkku yuf Ãkkzkuþe ÞwðkLku fÌkwt níkwt fu,“fkBÞkyu íkuLkk ÷ðh MkkÚku ¼køkeLku ÷øLkfhe ÷eÄkt Au yLku íkuLkk ½hðk¤k íku suÞwðkLkLku Ãkhýe Au, íkuLkk þnuh{kt økÞk Au!Ãku÷ku ÞwðkLk yLku fkBÞk LÞq rÍ÷uLz ¼uøkkÚkE økÞkt Au, nðu fËk[ fkBÞk õÞkhuÞòuðk Lknª {¤u!” Úkkuzk rËðMk MkwÄe MkkifkBÞkLku fkuELku fkuE heíku ÞkË fhíkkhÌkk. «kht¼{kt Mkki fkBÞkLkk Lkk{u {òffÞko fhíkk. fux÷kf ðx {khíkk fu fkBÞkíkku yuLke MkkÚku Vhðk ykðíke, rVÕ{ òuðk

síkk yLku çkeswt çkÄwt! Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMk{kts Mkki fnuðk {ktzâk níkk fu fkBÞk ¾qçkMkkhe níke. íku {¤íkkðze, nMk{w¾e,nkurþÞkh yLku Ãkhøksw Mð¼kðLke níke.yu{ktÞ íkuLkwt fuhuõxh íkku Mkku x[ MkkuLkksuðwt níkwt. çkÄk fçkq÷ðk {ktzâk níkk fuíkuyku Mkki y{Míkk y{Míkk s fkBÞk rðþuøk{u íku{ {òf{kt çkku÷íkk níkk. ykx÷eMkhMk Akufhe õÞkt {¤u? {kºk ykt¾kuºkktMke níke. çkkfe yu ¾hu¾h YÃkk¤eníke! çkÄkt MkkÚku fuðe ykí{eÞíkkÚke ðkík

fhíke? yuLkeðkíkku{kt yLkuykt¾ku{kt nt{uþktrLkËkuo»kíkk s xÃkfíke!fkuE ¾çkh Lknª

{¤íkk Úkkuzku ðÄwMk{Þ ðeíkíkk Mkki fkBÞkLku ¼q÷ðk {ktzâkníkk yLku ßÞkhu Mkki ÷øk¼øk ¼q÷e søkÞk níkk íÞkhu çku ð»ko çkkË y[kLkfyuf rËðMku çkÃkkuhu yuf {rn÷k íkuLkknkÚk{kt {kMkq{ çkk¤fLku íkuzeLku ykðe íkuLkuòuíkkt s MxkVLkk Mkki ykùÞo[rfík ÚkEøkÞk. yu fkBÞk níke. nðu íku VktøkeLknkuíke. íkuLke ykt¾ku çkhkçkh níke. shkÞºkktMke Lknkuíke. íkuLku çkÄk ½uhe ðéÞk..! ÃkýfkuE çkkuÕÞwt Lknª yux÷u fkBÞk nMkíkktnMkíkkt çkku÷e, “fu{ nðu Vktøke LkÚke yux÷uLkÚke çkku÷íkk!” Mkki çkku¾÷kE økÞk. íkuykuMkki ¾kLkøke{kt íkuLku Vktøke fnuíkk níkk íkufkBÞk òýíke níke! çkÄkLkk [nuhk fkÃkkuíkku ÷kune Lkk Lkef¤u íkuðk ÚkE síkk fkBÞkçkku÷e, “yu{kt ykx÷k çkÄk Ít¾ðkE þk{kxu økÞk Aku? su nfefík níke íku níkes, Ãkhtíkw nðu ík{u {Lku Vktøke Lknª fneþfku! Mkkuhe...” fnuíkkt yu ¾z¾zkx nMkeÃkze. yux÷u Mkki n¤ðkVq÷ ÚkE økÞk yLkuíkuLku íku fÌkk rðLkk s fu{ síke hne? íkuýu

¼køkeLku «u{÷øLk fÞkO? ðøkuhu «&LkkuLkku{khku [÷kðíkkt íkuýu [k÷ku... [k fkìVeÃkeíkk ðkíkku fheyuu yu{ fneLku MkkiLkufuLxeLk{kt ÷E økE... ! íkuLkk nkÚk{ktÚkeçkk¤fLku yLÞkuyu ÷E ÷eÄwt yLku h{kzðk{ktzâk. [kLke [qMkfe ÷uíkkt ÷uíkkt fkBÞkyuíkuykuLku fÌkwt, “ík{u su Mkkt¼éÞwt íku{kt íkÚÞAu s, Ãkhtíkw nwt ¼køke økE Lknkuíke. nwt«u{{kt Ãkze níke yLku ÷øLk fhðkt níkkt,Ãkhtíkw {khe ykt¾ku ºkktMke nkuðkÚke ûkku¼yLkw¼ðíke níke yux÷u {khku ÷ðh fnku furVÞkLMk {Lku LÞqrÍ÷uLz ÷E økÞku yLkuíÞkt ykt¾kuLkwt ykìÃkhuþLk fhkÔÞwt. íku ynªMkki ykìÃkhuþLk rðþu òýu yuðwt LknkuíkkuEåAíkku. {khe ykt¾ku MkeÄe ÚkE økÞk ÃkAeyuýu íÞkt s íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkk MkkÚku {khe{w÷kfkík fhkðe. íkuykuLku Ãký nwt ¾qçk øk{eøkE. {khk Vur{÷eLku Ãký íÞkt çkku÷kÔÞwt.íku{Lku fkuE ðktÄku Lk níkku. yLku y{u LÞqrÍ÷uLz{kt s Ãkhýe økÞkt yLku ÷ktçkkuMk{Þ íÞkt hÌkkt.” fkBÞkyu [kLkku AuÕ÷ku½qtx Ãke fÃk xuçk÷ Ãkh {qfíkkt ïkMk ¾kíkktfÌkwt. íkuLke yu ðkík MíkçÄíkkÚke Mkkt¼¤ehnu÷k MkkiLkk {kU{ktÚke “nU? þwt ðkík fhuAu?” yuðk WËTøkkhku Lkef¤e Ãkzâk. íkuykuMkk{u MkeÄe Lksh fhíkkt fkBÞkyu fÌkwt,“Mkkt¼¤ku, õ÷kE{uõMk nS çkkfe Au! nwtfkuLku Ãkhýe Awt íku òýku Aku?” çkÄktyuLkfkh{kt {kÚkkt Äwýkðíkkt íkuýu ËhðkòíkhV òuE yktøk¤e [ªÄíkkt fÌkwt,“yu{Lku”! Mkkiyu òuÞwt íkku Mkk{u yuf VqxzkuxkE, Mkqx çkqx{kt Mkßs ÞwðkLk {hf{hfnMke hÌkku níkku. çkÄkt yuLku òýíkk níkk.yu níkku ftÃkLkeLkk yuf rzhuõxhLkku Ãkwºk¼kðuþ! yu ftÃkLkeLkk VtõþLMk{kt ykðíkku.çkÄkt yuLku {kLkÚke òuíkk. yu ¾qçk{¤íkkðzku yLku Mkkhk Mð¼kðLkkurLkhkr¼{kLke níkku. yu fkBÞkLke çkksw{ktykðe Q¼ku hnuíkkt çkkuÕÞku, “{Lku [k LknªÃkeðzkðku? ¾k÷e fkBÞkLku s yku¤¾ku Akufu þwt?” Ëhr{ÞkLk fuLxeLk Mkt[k÷f ¾wË[kLkku fÃk ÷E Ëkuze ykÔÞku. fkBÞk ¼kðuþMkk{u òuíkkt òuíkkt çkku÷e,“yk ykÃkýkMkkiLkk çkkuMk yLku y{u fkì÷us{kt MkkÚku s¼ýíkkt níkkt íÞkhu {kºk yku¤¾ký níke,Ãkhtíkw òuøkkLkwòuøk {Lku yk ftÃkLke{kt òuçk{éÞk ÃkAe íku{Lku yðkhLkðkh {¤ðkLkwtÚkíkwt níkwt. òufu yk ftÃkLkeLkk rzhuõxhLkkÃkwºk Au yuðe ¾çkh Lknkuíke. ÃkAe ßÞkhuíku{ýu «ÃkkuÍ fÞwO íÞkhu òý ÚkE níke.{Lku VktøkeLku fkuE ÷ð fhu yu {khk{kLÞk{kt s Lknkuíkw ykðíkwt yLku yu{ktÞ íkuþwt Au? íku òÛÞk ÃkAe íkku shkÞ Lknª.yk¾hu {khk ykøkúnÚke s ykt¾LkwtykìÃkhuþLk fhkÔÞwt. ÷øLk fÞkO yLku yksuík{khe MkkÚku Awt.”

íku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Mkki ¾wþÚkÞk.ÃkAe fkBÞk Q¼e ÚkE yLku ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku íkuzeLku ¼kðuþ MkkÚku çknkh sðkykøk¤ ðÄíkkt çkku÷e, “nðu nwt ík{LkuËhhkus {¤eþ... {U Lkkufhe Akuze LkÚke,ík{u {Lku nswt Ãký Vktøke fnuþku íkku Þ øk{þu...!”

amrut.vadiya@sandesh.com

CMYK

CMYK

hrððkh19 sqLk h011www.sandesh.com 3

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzkì. «ËeÃk Ãktzâk

fk

fku

ykÃkýu yu{ fu yuðwt Úkþu, íkuðwt Úkþu,þe ¾çkh Aík rAÿ øk¤þu, ykt¾Lkwt Lkuðwt Úkþu

{Lk¾k {u¤kuy{]ík ðrzÞk

«u{ {¤u íkku çkÄwt {¤u,¾kuðkÞu÷wt SðLk {¤u

Úkkuzk rËðMkku çkkË yuf f{o[khe «fkþ rðMVkuxf ¾çkh ÷kÔÞkufu fkBÞk íkku fkuELke MkkÚku ¼køke økE Au yLku íkuýu íkuLke MkkÚku÷øLk fhe ÷eÄkt Au. nðu Vktøke fËk[ Lk Ãký ykðu...!

huz hkuÍòuze þfkÞ íku {kxu Ãkh{kýw çkkìBçkLke

MkkEÍ Ãký y{u LkkLke çkLkkðe ËeÄe Au. yuÃkh{kýw çkkìBçk õÞkt Mk÷k{ík hk¾ðk íkuLkeÔÞðMÚkk Ãký økkuXðkE [qfe Au. ÃkkrfMíkkLkçkÄkt Ãkh{kýw çkkìBçk yuf MÚk¤u hk¾e þfuLknª. rðrðÄ ÷ûÞktfku Ãkh ºkkxfðk {kxuy{khu y{khk Ãkh{kýw çkkìBçk Ãký rðrðÄMÚk¤kuyu s hk¾ðk Ãkzu.”

zkì. yu. õÞw. ¾kLkLkku {ík Au fu “suËuþ ÃkkMku LÞwÂõ÷Þh çkkìBçk Au, íkuLkeMkhnË{kt çkeòu Ëuþ ½qMkðkLkku «ÞíLkfhíkku LkÚke. Ëk.ík. Rhkf fu r÷rçkÞk ÃkkMkuÃkh{kýw çkkìBçk nkuík íkku y{urhfk fuLkkxkuLkkt ÞwØ rð{kLkku íku Ëuþku Ãkh nðkEnw{÷k fhe þõÞk nkuík? Rhkf ÃkkMkuLÞwÂõ÷Þh çkkìBçk Lk nkuE íkuLku ¾ík{ ÚkEsðwt Ãkzâwt. 1971 Ãknu÷kt y{khe ÃkkMkuÃkh{kýw çkkìBçk nkuík íkku y{khu yzÄwtÃkkrfMíkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Lk nkuík.”

nk÷ çkktø÷kËuþ íkhefu yku¤¾kíkku Ëuþyuf Mk{Þu ÃkkfLkku s yuf rnMMkku níkkuyLku íku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk íkhefu yku¤¾kíkkuníkku. yu ð¾íkLkkt ðzkt «ÄkLk RÂLËhkøkktÄeyu ¼khíkeÞ ÷~fh {kuf÷eLku ÃkqðoÃkkrfMíkkLkLkwt yÂMíkíð ¾ík{ fhe Lkkt¾eçkktø÷kËuþLkwt MksoLk fÞwO níkwt.

yu. õÞw. ¾kLk fnu Au : “ÃkkrfMíkkLkÃkh{kýw «kuøkúk{ nuX¤ fux÷kt Lkkýkt ðkÃkhuAu íku ytøku ½ýe økuhMk{òu Au. y{uÃkh{kýw çkkìBçk çkLkkððkLkk fkÞo¢{LkeþYykík «rík ð»ko {kºk 10 r{r÷ÞLkzkì÷hLkk çksuxÚke fhe níke. ßÞkhuy{khku LÞwÂõ÷Þh ðuÃkLMk «kuøkúk{ íkuLkeÃkqhe ûk{íkk MkkÚku fk{ fhðk ÷køÞku íÞkhuíku çksux «ríkð»ko 20 r{r÷ÞLk zkì÷h ÚkÞwtníkwt. íkuLkk MxkVLkku Ãkøkkh, xÙkLMkÃkkuxo,{urzf÷ VurMkr÷xe, hnuXkýku, xufTrLkf÷WÃkfhýkuLke ¾heËeÚke {ktzeLku{xerhÞÕMkLkku ¾[o ykðe økÞku. yíÞkhusu yíÞkÄwrLkf ÞwØ rð{kLkLke ¾heËeLkkusu ¾[o ykðu Au íkuLkkÚke yzÄwt s y{khwtçksux fnuðkÞ.”

yu. õÞw. ¾kLkLkk {íku Ãkh{kýw çkkìBçkçkLkkððkLke xufTLkku÷kuS s {n¥ðLke Au.Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkððkLkwt ¾[o {n¥ðLkwtLkÚke. yu. õÞw. ¾kLk fnu Au fu “¼khíkyLku Ãkkf ðå[u yíÞkhu þeík ÞwØ suðeÃkrhÂMÚkrík Au. Ãkh{kýw ÞwØ ÚkkÞ íkku çktLkuËuþ ¾ík{ ÚkE òÞ. çktLku Ëuþku{ktÚkefkuELkuÞ Ãkh{kýw ÞwØ ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.Ãkh{kýw ÞwØ ÚkkÞ íkku ¼khík yLku ÃkkfLkuytÄfkh¼Þko ÃkÚÚkh Þwøk{kt s síkk hnuðwtÃkzu. ßÞkhu Ãký fkuE Ä{fe Wå[khu AuíÞkhu {Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au. ÃkkfLku íkuLkkMðçk[kð {kxu y{u Ãkh{kýw çkkìBçk

çkLkkðe ykÃÞku Au. ÃkkfLkk Mkkðo¼ki{íðLkehûkk {kxu LÞqÂõ÷Þh ðuÃkLMk «kuøkúk{ykÃÞku Au. {khe ík{k{ MkhfkhkuLku rðLktíkeAu fu íkuyku ÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý MkwÄhu íku{kxuLkkt rðfkMkfkÞkuo Ãkh ÷ûÞ ykÃku. {LkuËw:¾ Au fu Ãkkf{kt Akþðkhu MkhfkhkuçkË÷kÞ Au, Ãkhtíkw su íku Mkhfkhku hk»xÙeÞrníkLkku ¼køÞu s rð[kh fhu Au. 20Úke40 ð»ko Ãknu÷kt ÃkkfLke su Ëþk níke íkufhíkkt yksu çkËíkh Au.”

íkuyku fnu Au : “y{khk LÞwÂõ÷Þh«kuøkúk{u y{Lku Mkthûký çkûÞwt Au. ¼khíkMkkÚkuLkk y{khk ík{k{ {ík¼uËLkku Wfu÷ Lkykðu íÞkt MkwÄe y{khk yk Ãkh{kýwçkkìBçk ¼khík íkhVÚke ÚkLkkhk Mkt¼rðíknw{÷kLku hkufðk Mk{Úko Au. yuf ðkh¼khík-Ãkkf ðå[uLkk {ík¼uËkuLkwt rLkhkfhýÚkE sþu íku ÃkAe çktLku Ëuþku {kxu þktríkLkkLkðk ÞwøkLkku ykht¼ Úkþu. yuf Mk{Þus{oLke yLku £kLMk yufçkeòLkk fèhËw~{Lk níkk. yksu íkuyku ¼kE[khkÚke hnuAu. nwt Ãký ¼khík yLku Ãkkf ðå[u yuðku s¼kE[khku fu¤ðkÞ íku rËðMk òuðk SðehÌkku Awt.”

ËwrLkÞk {kxu ®[íkkLke ðkík yu Au fuÃkkfLkkt yk Ãkh{kýw þ†ku ykíktfeykuLkknkÚk{kt síkkt hnu íkku?

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkÃkkuíkkLke økríkLku fkhýu fkuLkk fË{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au? ÞwrÄrch W¥kh ykÃku Au : {kA÷eyku

W½kze ykt¾ku hk¾e Ÿ½u Au. #zkt sL{uÃkAe nk÷íkkt [k÷íkkt LkÚke yLku ÃkkuíkkLkeøkríkÚke LkËeLkk fË{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

(2) Þûk : Ãk]Úðe fhíkkt {kuxwt fkuý?ykfkþ fhíkkt Ÿ[wt fkuý? ðkÞw fhíkktøkríkþe÷ fkuý? ½kMk fhíkkt çkk¤ðk{kt[zu yuðwt þwt? ÞwrÄrch : Ãk]Úðe fhíkkt{kíkk {kuxe. ykfkþ fhíkkt rÃkíkk {kuxk.ðkÞw fhíkkt økríkþe÷ Au {Lk. ½kMkÚkeÞuçkk¤ðk{kt [zu yuðe Au ®[íkk.

(3) Þûk : «ðkMkeLkku r{ºk fkuý?MktMkkheLkku r{ºk fkuý? hkuøkeLkku r{ºkfkuý? {hðk Ãkzu÷kLkku r{ºk fkuý?

ÞwrÄrch : «ðkMkeLkku r{ºk MkkÚke«ðkMke. MktMkkheLkku r{ºk íkuLke ÃkíLke.hkuøkeLkku r{ºk ðiã yLku {hýÃkÚkkheyuÃkzu÷kLkku r{ºk ËkLk.

(4) ÄLk f{kðkLkk «fkh{kt fÞku«fkh ©uc? ÄLk{kt ©uc ÄLk fÞwt?÷k¼{kt Mkkhku ÷k¼ fÞku? çkÄe òíkLkktMkw¾{kt Mkkhwt Mkw¾ fÞwt?

ÞwrÄrch : ÄLk f{kðk {kxu fwþ¤íkkyu ©uc «fkh. ík{k{ «fkhLkk ÄLk{kt¿kkLk ©uc ÄLk. çkÄk «fkhLkk ÷k¼{ktíktËwhMíkeLkku ÷k¼ yu ©uc ÷k¼ Au yLkuçkÄk «fkhLkkt Mkw¾{kt ytíkh{ktÚkeLkeÃksíkwt Mkw¾ ©uc Au.

(5) Þûk : Ãkwhw»kLkwt {]íÞw þkÚke ÚkkÞAu? hkßÞLkwt {]íÞw þkÚke ÚkkÞ Au?

ÞwrÄrch : Ãkwhw»k Ërhÿ ÚkkÞ yux÷uyuLku {]íÞw Ãkk{u÷ku òýðku. hkßÞLkwt {]íÞwyhksfíkkLku fkhýu ÚkkÞ Au.

(6) þwt íÞkøk fhðkÚke Mkw¾ ÚkkÞ Au?þwt íÞkøk fhðkÚke ÃkMíkkðku fhðku ÃkzíkkuLkÚke? þwt íÞkøk fhðkÚke yÚko «kÃík ÚkkÞAu? þwt íÞkøk fhðkÚke Mkw¾e ÚkðkÞ Au?

ÞwrÄrch : yntfkhLkku íÞkøkfhðkÚke Mkw¾ ÚkkÞ Au. ¢kuÄLkku íÞkøkfhðkÚke õÞkhuÞ ÃkMíkkðwt Ãkzíkwt LkÚke.fk{Lkku íÞkøk fhðkÚke yÚko «kÃík ÚkkÞAu. ÷ku¼Lkku íÞkøk fhðkÚke Mkw¾e ÚkðkÞ Au.

(7) Þûk : Síke Lk þfkÞ yuðku,{kýMkLkku þºkw fkuý? suLkku ytík s LknkuÞ yuðku hkuøk fÞku?

ÞwrÄ»Xh : ¢kuÄ yu Síke Lk þfkÞyuðku {kýMkLkkuu þºkw Au. ÷ku¼ yu ytíkrðLkkLkku hkuøk Au.

(8) Þûk : {kýMk WÃkh fE ðMíkwLkwtykðhý ykðu÷wt Au? fE ðMíkwLku fkhýu{Lkw»Þíð «fxe þfíkwt LkÚke? fÞkfkhýÚke WLLkrík Úkíke LkÚke?

ÞwrÄrch : {kýMk WÃkh {kunLkwtykðhý ykðu÷wt Au. ík{kuøkwýLku ÷eÄu{Lkw»Þíð «fxe þfíkwt LkÚke. fwMktøkLku÷eÄu ÷kufkuLke WLLkrík Úkíke LkÚke.

(9) Þûk : ÷ßò yux÷u þwt?ÞwrÄrch : fwf{o fhíkkt yxfðwt yuLkwt

Lkk{ ÷ßò.(10) Þûk : ËÞk yux÷u þwt ? ¿kkLk

yux÷u þwt? ÞwrÄrch : MkðoLkk rníkuåAw Úkðwt yuLkwt

Lkk{ ËÞk. ík¥ðLkwt ¿kkLk yux÷u s ¿kkLk.(11) Þûk: fÞku Ä{o ©uc Au? fE

ðMíkwLkk MktÞ{Úke MktMkkheLku Ëw:¾ ðuXðwtÃkzíkwt LkÚke? ÞwrÄrch : y®nMkk yu ©ucÄ{o Au. {LkLkk MktÞ{Úke MktMkkheLku Ëw:¾ðuXðwt Ãkzíkwt LkÚke.

(12) Þûk: søkíkLkwt {kuxk{kt {kuxwtykùÞo þwt Au? ÞwrÄrch : hkusu hkus÷kufku {Þko fhu Au Aíkkt çkkfe hnu÷k ÷kufkuÃkkuíku {]íÞw Ãkk{ðkLkk s LkÚke yu heíku ðíkuoAu yuLkk fhíkkt ðÄkhu ykùÞosLkf çkeswtþwt nkuE þfu?

(13) Þûk : Mkw¾e fkuý? Ëw:¾e fkuý? ÞwrÄrch : suLku {kÚku Ëuðwt Lk nkuÞ yLku su{kýMk MktÃkqýo heíku Mðíktºk nkuÞ íku Mkw¾e AuyLku su Ãkhíktºk Au yu Ëw:¾e Au.

ynª yøkíÞLke ðkík yu Au fu{nk¼khíkfkhu {kºk «&™ku s WÃkÂMÚkíkLkÚke fÞko Ãký yuLkk yuf yufÚke[rzÞkíkk W¥khku Ãký ykÃÞk Au. ðk[ffkuE yufkË Mkðk÷-sðkçkLku Mk{su yLkuyu heíku ðíkuo íkku Ãký yuLkwt SðLk Ãk÷xkEòÞ yuðe þÂõík yu{kt Au. WËknhýíkhefu ykÃkýu yuf s «&™ ÷Eyu fu,‘søkíkLkwt {kuxwt ykùÞo þwt Au?’ yLku yuLkku

sðkçk òuEyu fu ‘{kýMkku hkusu hkus{híkkt nkuðk Aíkkt Ëhuf {kýMk yu s heíkuðíkuo Au fu òýu Ãkkuíku y{h nkuÞ!’

{nk¼khíkfkh fnu Au fu, Ãkkuíku y{hLkÚke yu ðkík Lksh Mk{ûk hk¾eLkuðíkoLkkh ÔÞÂõík ½ýe çkwhkEykuÚke çk[eþfu Au. (ðÄw ykðíkk yXðkrzÞu)

(÷ÏÞk íkkhe¾ : 8 sqLk, 2011)

çkúu®føk ÔÞqÍQXe [qõÞku níkku. yu ð¾ík yu ÃkwýuLke

Þhðzk su÷{kt níkk yLku ÃkwýuLkkçkúkñýkuLku økktÄeLkku Ër÷ík«u{ ÃkMktË Lkníkku. økktÄeLkk yu «u{Lkk fkhýuÃkk÷ðLkfkh çktÄwyku su Ër÷ík r¢fuxhkuníkk- çkk÷w, rðê÷ yLku rþðhk{Lku òuh{éÞwt. rnLËw rs{¾kLkkyu zkçkkuze çkku÷hçkk÷wLkku Mk{kðuþ Lk fÞkuo yux÷u‘òrík¼uË’Lkk rðhkuÄ{kt rðê÷ yLkurþðhk{ xe{{ktÚke Lkef¤e økÞk. Ãknu÷e{u[ {wÂM÷{ku Mkk{u níke. çkeS {u[{ktÃkkhMkeykuyu ºkýuÞ çktÄwykuLku Mk{kðe÷eÄk yLku çkk÷wLku WÃkfÃíkkLk çkLkkÔÞku.Ër÷íkkuLkku yu yuf Mkk{krsf rðsÞ níkkuyLku ÷kufkuyu Ãký rðê÷ íkÚkk rþðhk{LkkrðÿkunLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. (ykr{h¾kLku ‘÷økkLk’{kt s RríknkMkLku shk swËeheíku Ãkuþ fÞkuo níkku).

õðkìLzÙuøÞw÷h xÙkuVe 1929 MkwÄeh{kE, Ãkhtíkw 1930{kt økktÄeLkeËktzefq[Lkk Ãkøk÷u yu{MkeMkeyu ¼khík«ðkMk yLku õðkìLzÙuøÞw÷h xÙkuVe Ãkzíke{wfkE. 1932{kt yktçkuzfhLke RåAk(yLku økktÄeLkk rðhkuÄ ðå[u) ytøkúuòuyuËr÷íkkuLkk y÷øk {ík rð¼køkLke ½ku»kýkfhe íÞkhu Lkuíkk çkLke [qfu÷k r¢fuxhçkk÷wyu {æÞMÚke fhe níke.

Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k ÃkAe 1934{ktõðkìLzÙuøÞw÷h þY ÚkE íÞkhuøkktÄeðkËeykuyu yuLku Ãkzíke {qfðkyknTðkLk fÞwO níkwt. yu{Lkku íkfo yuðkuníkku fu òu {wÂM÷{kuLke y÷øk r¢fux nkuÞíkku ÃkAe y÷øk {wÂM÷{ hk»xÙLke íku{Lke{køkýeLku çk¤ {¤u Au. 1937{ktõðkìLzÙuøÞw÷h ÃkuLxkøÞw÷h{kt íkçkËe÷ ÚkEøkE yLku r¢rùÞLk, çkkirØf yLkuÞnqËeykuLke Ãkkt[{e xe{ ykðe økE.Ëhr{ÞkLk{kt fkìtøkúuMk yLku {wÂM÷{ ÷eøkðå[uLke Ëqhe ðÄíke síke níke.

1940{kt fkìtøkúuMku ÃkuLxkøÞw÷h xÙkuVe{kxuLkwt ð÷ý ËkunhkÔÞwt. ßÞkhu ÷eøkuõðkìLzÙuøÞw÷hLku s [k÷w hk¾ðk {køkýefhe. Mke.fu. LkkÞzw yLku çkeò 21¾u÷kzeykuyu yu ð»ko Ãkqhíke xÙkuVe Ãkzíke{qfðk yÃke÷ fhe. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku fuLknª yuLke {qtÍðý MkkÚku ÃkeS rnLËwrs{¾kLkkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤{nkí{kLku {¤ðk ðÄko yk©{{kt økÞwt.r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt økktÄeLke yu Ãknu÷eyLku MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkehe níke. íku{ýu

fÌkwt, “h{ík{kt fku{ðkË nkuðku LkòuEyu.” rnLËwyku yu ð»kuo {u[ Lk hBÞk.

ÃkuLxkøÞw÷h íkhVe yLku ÃkuLxkøÞw÷hrðhkuÄeyku ðå[uLke yu ÷zkE Mk{kLkíkk{kxuLkku Mkt½»ko níkku. 1941{kt ÃkuLxkøÞw÷h-íkhVeykuLkku nkÚk WÃkh hÌkku. çkeò s ð»kuoøkktÄeyu ®nË Akuzku ¾hzku ÃkMkkh fÞkuoyLku ÃkuLxkøÞw÷h MÃkÄko {kxu yu ¾hzku‘MÃkkuR÷ MÃkkuxoTMk(nðLk{kt nkzfwt) çkLkehÌkku. økktÄe òufu Vhe õÞkhuÞ yu{kt LkÃkzâk Lku rð¼ksLk MkwÄe MÃkÄko h{kíkehne. økwnk ÷¾u Au yu{, “Lk íkku r¢fux fuLk íkku økktÄe yu yxfkðe þõÞk:ÃkkrfMíkkLkLkwt MksoLk.”

goswami_raj@yahoo.co.in

rMkÕðh M¢eLkÃku÷ku r{fk yufË{ rðr[ºk yðksu fhu

Au. Lkehs ©eÄhLk íkku MðhÃkuxe{kt Ãkýòýu MkkuÃkkhe ò{e nkuÞ yuðku ¼khu økuçkeyðks yu fkZu Au. Aíkkt ‘rZLfk r[fk’yLku ‘fuhuõxh Ze÷k ni’ [k÷e Lkef¤u Au.økeíkku yuðkt [k÷u Au fu ‘huze’ Ãký [k÷eòÞ Au. fnku fu, Ëkuze òÞ Au. rËðk¤e fuVuÂMxð÷ rMkÍLk rMkðkÞ rh÷eÍ ÚkÞu÷erVÕ{ku{kt MkkiÚke sçkhËMík ykuÃk®Lkøk (70fhkuz)Lkku rð¢{ LkkUÄkðu Au. MkkiÚke íkøkzwtykuÃk®Lkøk {u¤ðLkkh ík{k{ rnLËerVÕ{ku{kt yu ‘Ëçktøk’ (81 fhkuz) yLku‘Úkúe RrzÞxTMk’ (80 fhkuz) ÃkAe ºkeswtMÚkkLk {u¤ðu Au. çkkìõMk ykìrVMkLkk Ãktrzíkkufnu Au fu yu Mkku-MkðkMkku fhkuz íkku h{íkkh{íkk h¤e ykÃkþu. rLk»ýkíkku yuðwt Ãkýfnu Au fu, ‘huze’Lke MkV¤íkk{kt íkuLkkMktøkeíkLkku Vk¤ku {kuxku Au! ‘huze’ suðktyk÷çk{kuLku su «fkhLkkt hu®xøMk yÃkkEhÌkkt Au yu òuíkkt íkku ÷køku Au fu {kºkMktøkeíkfkhkuLke s Lknª, rððu[fkuLke LkMkÃký ðtXe økE Au.

økÞk MkÃíkknu hsq ÚkÞu÷e ‘þiíkkLk’LkkMktøkeíkLku Ãký Ÿ[k yktfÚke Lkðksðk{ktykÔÞwt. çkkìMk, ík{u rMkLku{k nkì÷{kt íkuLkktøkeíkku Mkkt¼¤ku, òu yu{ktLke Úkkuze fzeykuÃký ÞkË hnu íkku ík{khk ¾kMkzkt yLkuy{khwt rþh. Lkfhku ½kU½kx. hVeLkk{Ë{Mík yðksu økðkÞu÷kt Ãku÷k økeík‘¾kuÞk ¾kuÞk [ktË...’Lke íku{kt su ð÷u ÚkEAu yu Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku økwMMkku ykðeòÞ. yk Mksofku çkÄkt ÃkkuíkkLkk VuðrhxMktøkeíkfkhLku fu økkÞfLku ytsr÷ykÃkðkLkk çknkLku ykðk hkExTMk ¾heËu AuyLku ÃkAe yuLke heíkMkh Ãkk¤ Ãkexe Lkkt¾uAu. ík{Lku òu íkks{nk÷ Ãkh «u{ W¼hkÞkunkuÞ íkku ík{u íkuLku {Lk¼he rLknk¤ku, íkuLkkÃkh fkÔÞkuLke h[Lkk fhku, Ãký yu fuðku«u{ fu ík{u rºkf{ ðzu íku{kt xku[k fhku,økkçkzkt fhku!

yuf rVÕ{ íkhefu ‘þiíkkLk’ òufu «Úk{ËhßòLke çkLke Au. hkSð ¾tzu÷ðk÷(‘ykr{h’Lkku LkkÞf) rMkðkÞ fkuE s

òýeíkk [nuhkyku Lknª nkuðk Aíkkt Ãkkt[ËkuMíkkuLke yk ðkík yux÷e {sçkqíkkEÚke hsqÚkE Au fu LkðkMkðk rLkËuoþf rçkòuÞLkkÂBçkÞkh Ãkh ykÃkýLku {kLkLke ÷køkýeÚkkÞ. rVÕ{{kt su heíku yksLke ÃkuZeLkwtr[ºký ÚkÞwt Au yu rLknk¤íkkt Lkðe ÃkuZeLku{k-çkkÃk îkhk fÞk «fkhLkwt ðkíkkðhý{¤ðwt òuEyu, fux÷e nËu AqxAkxku {¤ðeòuEyu yu rðþu ÷ktçke-{kuxe [[koyku ÚkEþfu. ®sËøke yuf {qÕÞðkLk sýMk Au yLkuÞwðkLke yuf Mkwðýofk¤, Ãkhtíkw þwt yu ô{hu{kus{ò yLku s÷Mkkyku s fhðk{kt ykðuíkku s SðLkLku {kÛÞwt økýkÞ? þwt íkku sÞwðkLkeLkku yÚko Mkhu? þwt Mkk[k {køkuo [k÷íkkÃknu÷kt ¼xfðwt yrLkðkÞo økýkðwt òuEyu?Au÷Akuøkk¤k ÚkE, WL{wõík-çkurVfh çkLke,{ËktÄ yLku fk{ktÄ ÚkEyu íkku s ®sËøkeLkeWsðýe fhe økýkÞ fu ÃkAe íkuLkwt n¤kn¤yÃk{kLk fÞwO fnuðkÞ? þwt {kíkk-rÃkíkkLkuxuLþLk ykÃÞk ðøkh ®sËøkeLku ¼hÃkqhSðe Lk þfkÞ? ðÄw ykfhk Mkðk÷ku : þwt{kíkk-rÃkíkk nt{uþkt øk÷ík s nkuÞ Au?MktíkkLkLku {wõík økøkLk ykÃkðkLkwt ík¥ð¿kkLkfçkq÷, Ãkhtíkw yu yux÷u Ÿ[u Qzðk {ktzußÞkt «kýðkÞwLke f{e nkuÞ, íkku þwt fhðwt?MkkðÄkLk! fkuE {æÞ{ {køko þkuÄðku sYheAu. ík{khe Mk¥kh ð»koLke Ëefhe fu Ëefhkuòu {kuçkkE÷{kt xuõMx {uMkus ÃkkA¤ rLkíÞf÷kfku zqçke hnuíkkt nkuÞ íkku Mk{sðwt fu yu{wõík økøkLkLku ÷kÞf LkÚke. ®sËøke ík{khk{kuçkkE÷Lkk f÷hVw÷ M¢eLk fhíkkt õÞktÞðÄw htøkeLk yLku {suËkh Au. x[qfzkËqhæðrLk Þtºk fhíkkt yu yçkòuøkýerðþk¤ Au. yk s ðkík MktíkkLkku MkwÄe ÃkýÃknkU[kzðkLke Au. ®sËøkeLku htøkeLkçkLkkððk fkuE fuVe ík¥ðkuLkk LkþkLke sYhLkÚke. ®sËøkeLkk ò{{kt Úkkuze økt¼ehíkk,Úkkuze çkurVfhkE, [Ãkxef {kus{ò yLku¾kuçk÷ku ¼he ¼ýíkh, Úkkuzkt çkwtË ÷køkýeyLku Úkkuze [{[eyku ¼heÃkrhðkh¼kðLkk, ÷køkýe, «u{, r{ºkíkk...yu{ çkÄwt huzðk{kt ykðu íÞkhu yu MðÞtyuf fuVe ÿÔÞ çkLke òÞ Au. MktíkkLkkuLkufnuðwt fu ykðwt ÿkðý ÃkAe yuðe ‘rff’ykÃku Au fu íkuLke Mkk{u fkufuELk fu çkúkWLkMkwøkhLke Ãký fþe s rðMkkík LkÚke.

ykEx{ ÃkeMkMk÷{kLk ¾kLkLku íkuLkku çkuÕx Ÿ[kuLke[ku

fhe Lk]íÞ fhíkku hkufðk {kxu, yrLkMkçkÍ{eLku rVÕ{ çkLkkðíkk çktÄ fhðk¾kíkh yLku rZLfk-r[fk ËþkoðíkktrMkLku{k½hku Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk ÃkhQíkhe þfu yuðk yktËku÷LkfkheLkeykÃkýLku íkkífkr÷f sYh Au. fux÷kfyuðk {þk÷[eykuLke- su çkkçkk hk{ËuðyLku yÛýk nòhu fhíkkt Ãký ðÄw«ríkçkØ nkuÞ!

- ‘huze’ òuE yf¤kÞu÷k-Ëw¼kÞu÷k«uûkfu {kuf÷u÷ku SMS

kinner1@gmail.com

CMYK

CMYK

çkkÃk

íkuð

k çkux

k4 www.sandesh.com

hrððk

h19

sqLkh

011

hfkh «òLku ð¾íkkuð¾ík÷kur÷÷kuÃk ðnU[eLku Mkhfkh

[÷kÔÞkLkku Mktíkku»k ÷uíke nkuÞ Au. økÞu{rnLku ykðe s yuf ÷kur÷ÃkkuÃk ykÃkíkkMkhfkhu ònuh fÞwO níkwt fu xufTrLkf÷ yLku{urzf÷ fkì÷uòu{kt su{ furÃkxuþLk Ve ÷uðk{kxu «ríkçktÄ {qõÞku Au, íkuðku «ríkçktÄrLkþk¤ku yLku yLÞ fkì÷uòu Ãkh Ãký{qfðk{kt ykðþu. Mk¥kh ðhMk Ãknu÷ktMkw«e{ fkuxuo Ãký furÃkxuþLk Ve hË fhe Auíkux÷wt s Lknª, 2002 ÃkAeLkk yLkuf[wfkËkyku{kt ¾kLkøke þiûkrýfMktMÚkkykuLku ðÄkhu MðkÞík¥kk ykÃkðkLkeMkkÚku furÃkxuþLk Ve ÃkhLkk «ríkçktÄLkuðkhtðkh ËkunhkÔÞku Ãký Au, Ãkhtíkw yksu þwtÂMÚkrík Au? þiûkrýf ðhMkLke þYykík{kt«økx Úkíkkt ynuðk÷ku çkíkkðu Au fufurÃkxuþLk VeLkwt MðYÃk ÞÚkkðíkT Au yÚkðkrðþu»k rðf]ík çkLÞwt Au.

furÃkxuþLk VeLkku [ku¬Mk yÚko LkÚke.n{ýkt MkwÄe fuLÿ MkhfkhLkk fkuE ÃkýfkÞËk{kt yuLke ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe Lkníke. fux÷ef hkßÞ Mkhfkhkuyu ykþçËLke ÔÞkÏÞk ykÃke Au, su{kt fuþ yLkufkELz, çktLkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.‘MkkuÃkkhe’Lke su{ ‘zkuLkuþLk’ þçË ÃkýykÃkýu íÞkt rðrþü yÚko Ähkðu Au.zkìLkuþLk LkMkoheÚke Lkkufheyu ð¤økku íÞktMkwÄe ykÃÞk s fhðwt Ãkzu Au. zkìLkuþLkLkkþçËfkuþLkk yÚkoLku zkuLkuþLk ykÃkLkkhyLku ÷uLkkhLku MLkkLkMkqíkfLkku MktçktÄ LkÚke.yíÞkhu ºkeS ÃkuZe zkìLkuþLk ykÃkeLku ¼ýehne Au íÞkhu yk þçËLkku yÚko ÷k¾kuYrÃkÞkLkkt çktz÷ku{kt s Ëu¾kÞ Au. ðhMkkuÃknu÷kt ßÞkhu zkuLkuþLkLke hf{ Úkkuzknòhku{kt níke íÞkhuyu s {sçkqhrÃkíkkyu çkìtf{ktsELku zkìLkuþLkykÃkðk {kxu ÷kuLk{ktøkíkkt fÌkwt níkwt fuyu ½e Ãkeðk {kxuLknª Ãký ËkLkykÃkðk {kxu fhsfhðk {ktøku Au! yk ‘ËkLk’ þçËLku Ãkfzehk¾eyu íkku...

ykÃkýk Ëuþsux÷k Ëkíkkyku ËwrLkÞk{ktõÞktÞ LkÚke. þk¤kyku yLku

fkì÷uòuLkk {ìLkus{uLxLku {kxu MkkiÚke {kuxk{kt{kuxk Ëkíkk ðk÷eyku Au. Mkku{kt yufþqhðeh, nòh{kt yuf Ãktrzík, Ëþnòh{kt yuf ðõíkk nkuÞ Au. Ãký,Mkw¼kr»kík fnu Au fu Ëkíkk nkuÞ fu Lk nkuÞ!rþûkýLkk ðuÃkkheykuyu yk ðkík ¾kuxeÃkkze Au. yíÞkhu Ëkíkkyku ÷kELk{kt Q¼knkuÞ Au!!

rðãk rðãkÚkeoLku {wÂõík yÃkkðu íkuÃknu÷kt yußÞwfuþLk ÷kuLkLkk çktÄLk{ktrðãkÚkeoLke MkkÚku {k-çkkÃkLku Ãký çkktÄu Au.©e Au íkku MkhMðíke Au. ©eLke ÃkkA¤MkhMðíke ykÃkkuykÃk Ëkuhkíke ykðþu.¼krð ÷÷kxu ÷¾kÞwt LkÚke. zkìLkuþLkLke

hf{ ¼krð Lk¬e fhu Au. yLÞ ûkuºkkuLke MkkÚku Mk{økú rþûký

ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý ÚkÞwt Au. rþûkýyuf fMkËkh yLku ÷k¼ËkÞe ÄtÄku çkLÞkuAu, su{kt õÞkhuÞ {tËe ykðíke LkÚke. íkuÚkeyk ÄtÄk{kt hksfkhýeyku, ykiãkurøkføk]nku yLku {kuxk s{eLkËkhkuyu ðkMíkð{ktEòhkþkne MÚkkÃke Au. Mkhfkhefkì÷uòuLke MktÏÞk ð»kkuoÚke ÂMÚkh Au.¾kLkøke þk¤k-fkì÷uòu, ÞwrLkðŠMkxeykurçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤u Au.ykÃkýk Ëuþ{kt yk ðkÞhku {kuzku VqtfkÞkuAu. rðïLkk Ëuþku{kt rþûkýLkwt¾kLkøkefhý ËkÞfkyku Ãknu÷kt ÚkÞwt Au.ykÃkýLku yuLke rð»k{íkk Ãkezu Au, fkhý

fu yk MktMÚkkyku ðøkËkh ík¥ðkuLkk nkÚk{ktnkuðkÚke yËk÷íkkuLkkt Mkq[Lkku íkhVMkhfkh yLku Mkhfkhe rLkÞk{f MktMÚkkykuykt¾ ykzk fkLk fhu Au. Mkw«e{ fkuxuozkìLkuþLkLku økuhfkLkqLke økýkðu÷ Au.fkì÷uòuLku ‘¼ýkðíke ËwfkLkku’ íkhefuyku¤¾kðe Au. zkìLkuþLk rþûkýLke ðu[ký®f{ík Au, su rþûkýLke økwýð¥kkLku yMkhfhu Au. yksu zkìLkuþLk, Ÿ[e Ve, yLkuf«fkhLke yLÞ Ve îkhk ¾kLkøkeþiûkrýf MktMÚkkyku W½kze LkVk¾kuhe fhuAu. çkeòLkwt øk{u íku Úkkyku Ãký ÃkkuíkkLkkuMðkÚko ÃkqhuÃkqhku MkkÄðkuu òuEyu yuyLkw¼ðLku ðk[k ykÃkíke yuf fnuðík«[r÷ík níke. ‘ðh {hku fu fLÞk {hkuÃký økkuhLkwt íkh¼kýwt ¼hku!’ ¼ýíkhLkk{Lke ËwfkLkku W½kzeLku çkuXu÷k ðuÃkkheykuðk÷eykuLke {sçkqheLkku Ãkqhku VkÞËkuWXkðeLku yuðk íkku ykzk yLku Q¼k [ehuAu fu yk ðuÃkkheykuLke Mkk{u þkÞ÷kufMkkhku ÷køku. økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkt{k-çkkÃk õÞkt MkwÄe MktíkkLkkuLkk ¼ýíkhLkkuykŠÚkf çkkuòu WXkðíkk hneLku SðLkLkeøkwýð¥kkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkíkkt hnuþu? ykÔÞðMÚkk ¼rð»Þ{kt Mkk{krsf yLkuykŠÚkf yLkuf «&™ku Q¼k fhþu. Ãknu÷ktsu{ Ÿ[k {kfo Aíkkt fkì÷uòuLkk y¼kðuíku{s {ÞkorËík Mkex nkuðkÚke RÂåAík÷kELk{kt yÇÞkMk ÚkE þfíkku Lk níkku íku{ykðíkk ËkÞfk{kt zkìLkuþLk yLku Qt[eVeLku fkhýu ½hyktøkýu fkì÷uòu{ktZøk÷kçktÄ Mkex nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoLkuykøk¤ yÇÞkMk fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu.ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLkk ÞwðkLkkuyu yk«fkhLke {w~fu÷eykuLkku ð¾íkkuð¾íkMkk{Lkku fÞkuo Au. yíÞkhu Ãký fhe hÌkk

Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký ykøkk{e ð»kkuo{ktykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Lknª íku{kxu Ãkqh Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðkLke sYhAu. ÞwrLkðŠMkxeLkk Míkhu ðksçke VeLkk

{k¤¾kLke MkkÚkuøkwýð¥kkÞwõík rþûkýËhuf yÇÞkMk fhðkRåAíkk rðãkÚkeoLku {¤ehnu íku {kxu MkwrðÄkykuQ¼e fhðkLkerËþk{kt Mk{ksrník®[íkfkuyu

rð[khýk fhðkLkesYh Au.

sdv006@gmail.com

íksoLkeMkíkeþ ði»ýð

ermaid... yuLkwt fkuE [ku¬MkzuÂMxLkuþLk LkÚke, Ãký nk yu

fkuE LkËe fu s¤kþÞ yÚkðk íkku ËrhÞkrMkðkÞ çkesu õÞktÞ òuðk Lk {¤u. nk,‘r÷x÷ {{uoz’, ‘MÃ÷uþ’, ‘{{uoz’ fu‘ÃkkEhuxTMk ykìV Ä furhçkeÞLk : ykuLkMxÙuLs xkEzTMk’ suðe rVÕ{ku{kt íku ½uhçkuXktfu þnuhçkuXkt òuðkLkwt nðuLkk s{kLkk{ktþõÞ çkLÞwt Au. çkkfe íkuLkku MkkûkkíkTyLkw¼ð ½ýe çkÄe heíku ‘y½hku’ Au.

yuf nkuze fu ðnký ÷ELku ík{u Ëqh-MkwËqhLke Mk{wÿÞkºkkyu Lkef¤e Ãkzku íkkuþõÞ Au fu s¤søkík{kt ‘ò÷e{’ YÃkÄhkðLkkhe yLku þkr÷Lk yðksu ðkíkfhLkkhe mermaid ík{Lku {¤e òÞ.ík{u íkku yuLkk «u{ yÚkðk íkku ðnu{{kt Ãkzes sðkLkk, Ãký þõÞ Au fu mermaidÃký ík{khk «u{{kt Ãkze òÞ. ík{khk«u{{kt Ãkzu÷e mermaid ík{Lku ÃkkýeLkkŸzký{kt ¾U[e òÞ. ík{u «u{{kt økhfkðÚkÞk nkuðkÚke ík{Lku ¾çkh Ãký Lk Ãkzu fuík{u Ãkkýe{kt Ãký økhfkð ÚkE hÌkk AuyLku ¾çkh nkuÞ íkku mermaid ík{LkußÞkt ÷E òÞ íÞkt sðk {kxu ík{khwt {Lkçkuíkkçk Au. õÞk çkkík... ? ík{u yufyLkku¾ku yLkw¼ð fhkðíke yËT¼wíkËwrLkÞk{kt ykðe þfku Aku yLku ÃkAeßÞkhu ík{u yLkw¢{u ËrhÞkLke MkÃkkxeWÃkh yLku s{eLkLke {kxe WÃkh Ãkøk {qfkuAku íÞkhu ík{u mermaid ÃkkMkuÚke {¤u÷eyËT¼wík þÂõíkyku yLku ÷¾÷qtx MktÃkr¥kLkk{kr÷f Aku. yk þÂõík yLku MktÃkr¥kík{khe nðu ÃkAeLke ®sËøkeLku {kus-{òyLku hku{kt[Úke ¼hÃkqh çkLkkðe þfu Au.[ku¬Mk ykðwt çkLke þfu Au, ÃkhtíkwmermaidLkku ykðku ‘÷k¼’ {u¤ððk{kxu çku þw¼ çkkçkíkku yíÞtík sYhe Au.Ãknu÷e çkkçkík íkku yu s Au fumermaidLkku ykðku «u{ Ãkk{ðk {kxuík{khe ytËh ykÃkýe rVÕ{kuLkk rð÷Lkku{ktnkuÞ Au íkuðku yuf Ãký Ëwøkwoý ík{khk{kt Lknkuðku òuEyu. Mermaid íkku s ík{khk«u{{kt Ãkze þfu òu íkku ík{u yufrLk¾k÷Mk, þwØ yLku Ãkrðºk {LkLkk{Lkw»Þ nku... ykx÷e ÷kÞfkík ÄhkÔÞkÃkAe Ãký ík{u yu{ {kLkíkk nku fu nðuík{Lku mermaid MkkÚku ÷ð fhðkLkwt÷kRMkLMk {¤e økÞwt Au... íkku Þw ykhykuLk Ä hkUøk ðu... MermaidLku ík{khuÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾u òuðe nkuÞ íkku yu{kxu sYhe Au fu ík{u sqLkk s{kLkkLkefkuE Lku fkuE ËtíkfÚkkLkwt Ãkkºk nkuðk òuðkòuEyu, fkhý fu mermaidLkuðkMíkrðf ËwrLkÞk MkkÚku fkuE s MkeÄwtyLkwMktÄkLk LkÚke! Mermaid yu {kºkËtíkfÚkkyku{kt s òuðk-Mkkt¼¤ðk {¤íkwt

fkÕÃkrLkf Ãkkºk Au!!MermaidLkkt swËk swËk «fkhLkkt

ðýoLkkuðk¤e ËtíkfÚkkyku søkík¼h{ktXuhXuh ÃkÚkhkÞu÷e Ãkze Au, Ãkhtíkws¤kþÞku yLku ¾kMk fheLku ËrhÞk{kthnuLkkh yk r¢yu[hLke MkðoMkk{kLÞ¾krMkÞík yu Au fu íkuLkku f{hÚke WÃkhLkku¼køk {kLkð †eLkku nkuÞ Au yLku f{hÚke

Lke[uLkku ¼køk {kA÷eLkku nkuÞ Au. yux÷uyuf †e yLku íkuLke MkkEÍLke {kA÷e÷ELku çktLkuLku ðå[uÚke fkÃkeLku, †eLkkuWÃkhLkku ¼køk yLku {kA÷eLkku Lke[uLkku¼køk òuze ËuðkÚke mermaid çkLku Au,Ãký yk heíku fkuE mermaid çkLkkðíkwtLkÚke, fkhý fu ykðwt fÞko ÃkAe †e yLku{kA÷eLkk çkkfeLkk ðÄu÷k ¼køkkuLkkurLkfk÷ fE heíku fhðku íkuLke þkuÄ nSÚkE LkÚke. Ãký nk, yu ðkíkLke þkuÄ ÚkE[qfe Au fu su heíku mermaidLke ytËh†e yLku {kA÷eLkwt fkuÂBçkLkuþLk nkuÞ Auíku heíku mermaid þçËLke ytËh‘mere’ yLku ‘maid’ yuðk çku þçËkuLkwtfkuÂBçkLkuþLk Au. yk{kt ykuÕz $Âø÷þLkkmere þçËLkku yÚko ‘lake’ yÚkðk

‘pond’ yÚkðk ‘sea’ ÚkkÞ Au yLkumaid yux÷u fLÞk. yk{ mermaidþçËLkku yÚko ÚkkÞ Au- Mk{wÿfLÞk... íkuAíkkt mere þçË ík¤kð fu MkhkuðhLkkuyÚko Ãký Ãkqhku ÃkkzðkLkwt fk{ fhíkkunkuðkÚke íkuLku ‘s¤fLÞk’ Ãký fnuðk{ktykðu Au. òuLke zuÃkLke yËT¼wík yËkfkheyÚkðk íkku suf MÃkuhkuLkkt MkLkMkLkkxe¼ÞkOMkknMkkuLku [{fkðíke rVÕ{ ‘ÃkkEhuxTMkykìV Ä furhrçkÞLk : ykuLk MxÙuLshxkEzTMk’Lkwt rnLËe{kt z®çkøk fhíke ðu¤kmermaid {kxu ‘s÷Ãkhe’ þçË«Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkÞ Ä ðu, mermaid þçËLkwt [÷ýr{z÷ $Âø÷þ ð¾íkÚke þY ÚkÞwt Au.MermaidLkk {u÷-ðÍoLk {kxumerman þçË Ãký ðÃkhkÞ Au.MermanLke Ãký yuLke ÃkkuíkkLkeyLkku¾e ¾krMkÞíkku yLku fÚkkyku Au,Aíkkt {Lkw»Þ søkíkLku merman fhíkktmermaid{kt s ðÄkhu hMk Ãkzâku Au.y÷çk¥k, yu ÞkË hk¾ðwt sYhe Au fu,mermaid yLku mermanLkk W¼Þ«fkhLkk WÕ÷u¾ {kxu ytøkúuS{ktmerfolk, merpeople suðk þçËkuÃký ytøkúuS{kt ðÃkhkÞ Au.

Mermaid {kxu ytøkúuS{kt ¾kMk fkuEyuðku Mk{kLkkÚkeo þçË ÃkkõÞku LkÚke sumermaid þçËLke çkhkuçkhe fhe þfu.íku yk þçËLkwt y¾tz yLkLÞÃkýwt íkkuzðkÃkqhíkku ‘sea-maid’ þçË ½ýe ðkh ½ýk÷kufkuLku fk{ ÷køku Au. òufu, $Âø÷þrMkðkÞLke yLÞ ¼k»kkyku{kt mermaid{kxu y{wf [ku¬Mk þçËku sYh {¤eykðu Au. Ëk.ík. økúef ÷kufku mermaid{kxu Derketo þçË ðkÃkhíkk. íkku ð¤efurhrçkÞkLkk rLkÞku-xkELkku LkuþLMk{ktmermaid {kxu Aycayia þçË[÷ý{kt Au. Mermaid yLku mermenrVr÷ÃkkRLMk ÷kuføkeíkku{kt Ãký ¼khu Äq{{[kðu Au.

rVr÷ÃkkELMk{kt íkuLkk {kxu sirenayLku siyokoy þçËku ðÃkhkÞ Au. rðrðÄËuþkuLkk {kºk ykx÷k WÕ÷u¾ku ðktåÞk ÃkAe¼khíkeÞ ðuËku, Ãkwhkýku, þk†ku íkhVLksh fheyu íkku yuLkk {kxu yuf y÷øks ÷u¾ VxfkhðkLkwt {Lk ÚkE ykðu.

Mermaid yÇÞkMkwykuLku Ãký¿kkLkMk{wÿLkk Ÿzk íkr¤Þu ¾U[e òÞyuðe nkuÞ Au, Ãký...

yÇÞkMkwyku fnu Au fu, yrMkrhÞkLkehkýe Mkur{hkr{MkLke {kíkk yuxhøkxeMksøkíkLke Mkki«Úk{ mermaid níke yLkuyk yuxhøkxeMkLku s økúefLkk ÷kufkuzfuoxku íkhefu yku¤¾íkk níkk.

naranbaraiya@yahoo.com

M

yLkwMktÄkLk

þçËMktøkíkLkkhLk çkkhiÞk

{{uoz yuf yuðwt ðkìxh-r¢yu[hnkuðkLkwt {LkkÞ Au, suLkk þhehLkku

f{hÚke WÃkhLkku ¼køk {kLkð †eLkkuAu yLku Lke[uLkku ¼køk {kA÷eLkku Au

zkìLkuþLk : økkuhLkwt íkh¼kýwt Mk

«u{Lke {kun{kÞk{kt íkkhíke-zwçkkzíke Mk{wÿfLÞk

MERMAID

Ëhík™e yÔð÷ Ëhßò™efhk{Œ suðwt ÓËÞ òu yuf ðkh

rh‚kE òÞ Œku yk¾k þheh™e r‚Mx{™u¾kuhðe ™k¾u. òu yk s ÓËÞ {kUVw÷kðe™u ƒu[kh ăfkhk ÷uðk™ku ™™iÞku¼Ûke Ëu Œku ¼÷¼÷k [{hƒtÄe™ku ËunÎkze™k Aêk ¼k„{kt …úMðuËrƒtËwykuÚkeA÷fkE òÞ y™u òu yk s ÓËÞ yufðkh ykhk{ fhðk™wt ™¬e fhe™u Úkkuzefðkh ƒu‚e òÞ Œku yu ƒuXu÷k ÓËÞ™uVheÚke Q¼wt fhðk{kt þknY¾ ¾k™™k…[e‚ …[k‚ ÷k¾ ykuAk fhe ™k¾u y™u{khk Œ{khk suðk™e {hÛk{qze {ÞkO…nu÷kt s ¾k÷e fhkðe ™k¾u. þhehLkktƒÄkt yt„ku {n¥ðLkkt Au, …Ûk hkufzk ‚ðkƒM‚ku „úk{™wt ðs™ ÄhkðŒwt ÓËÞ ykŒ{k{ {n¥ð™kt yt„ku{kt …nu÷k ™tƒhuykðu Au. {kt‚™k ÷ku[k y™u M™kÞwyku™k„XƒtÄ™Úke ƒ™u÷wt ÓËÞ þheh™kt ™k™kt{kuxkt yuf‚ku [kiË fk{ ‚kÚku zkÞhuõx÷e-E™zkÞhuõx÷e òuzkÞu÷wt Au. yt„úuS™eyuf fnuðŒ zkÞhuõx÷e ynª xktfðk™uƒË÷u yu™ku ¼kðkÚko ‚{S ÷uðk suðku Au.

òu yuf ÓËÞ™wt æÞk™ hk¾e ÷eÄwt Œkuƒkfe™kt yt„ku yk…kuyk… fkƒq{kt hnuþu.

ðkŒ ‚ku xfk ‚k[e Au. Ëwr™Þk™e çkºkeMk ‚kÞL‚ RÂLMxxÞqxu

yu™k yÂMŒíðÚke yíÞkh ‚wÄe{kt nkxo…h fw÷ 7,409 rh‚[o fÞkO Auu y™u ykrh‚[o …Ae yu {wÆk …h ÃknkUåÞk Au fuþheh yk¾k™wt r™ÞtºkÛk ò¤ðe hk¾ŒktÓËÞ™u ‚¼k™…Ûku ò¤ðe hk¾ðk{ktykðu y™u y{wf [ku¬‚ …huS ðå[u

nkxo™u ŒhkuŒkò hk¾ðk{kt ykðu Œkuƒkfe™kt yt„ku™u yuÂõMkzLx™e Eòr‚ðkÞ™e fkuE EòÚke ƒ[kððk™e r[tŒkfhðe …zŒe ™Úke. fur÷Vkur™oÞk nkxoRÂLMxxÞqx™k [uh{u™ y™u ðÕzo Vu{‚nkxo M…urþÞkr÷Mx fuhe „kìŒu™wt fnuðwt Aufu “nkxo™e ƒe{khe™wt su rËð‚u r™Ëk™ykðu yu rËð‚u …uþLxu òŒu s ô{h™kt…kt[ ð»ko ykuAkt fhe ™k¾ðkt òuEyu. yu…Ae™e ô{h {urzr‚™, xÙex{uLx y™u

rð÷…kðh …h ykÄkrhŒ ƒ™e òÞ Au.”ykðwt ™ ÚkkÞ y™u ÔÞÂõík …úkiZ

yðMÚkk …h ÃknkUåÞk …Ae yk…kuyk…{urzr‚™™k hðkzu ™ [zu yu {kxu rƒúx™,y{urhfk, ò…k™, £kL‚, ykìMxÙur÷Þk,ÞwyuE y™u ÂMðxTÍ÷uoLz™e ðÕzo ƒuMxfnuðkÞ yuðe ‚kŒ nkxo RÂLMxxâqxAuÕ÷kt …kt[ ð»koÚke yufÄkhku yuf ‚ðuofhe hne nŒe. nkxo™e fkuE …Ûk òŒ™eƒe{khe ¼ku„ÔÞk rð™k {MŒ-y÷{MŒ÷kEV Sð™khkyku™e ÷kEV-MxkE÷,hkurstËe ykËŒku, ðŒoLk-ÔÞðnkh™erðMŒkh…qðof™e AÛkkðx …Ae ŒiÞkhÚkÞu÷k yk ‚ðuo{kt yZ¤f {n¥ð™efnuðkÞ yuðe {krníke {¤e …Ûk ‚kÚkku‚kÚkyuðe r[ºk-rðr[ºk ELV{uoþ™ …Ûk {¤e fusu ykzfŒhe heŒu Œu{™k nkxo™u nuÕÄe

hk¾ðk™wt fk{ fhŒe nŒe. ËkY ™ …eðkufu M{kurft„ ™ fhðwt fu Œ{kfw ™ ¾kðe.òu yk ƒÄwt fhku Œku Œ{khwt ÓËÞ „{uíÞkhu z[fkt ¾kðk {ktzu yu Œku yk ‚ðuo™nkuŒku ÚkÞku Œku…Ûk s„ònuh ÚkÞu÷erx nŒe yux÷u yu™e [[ko ynªÞkt ™Úkefhðe …Ûk yu ‚ðuo{ktÚke {¤u÷k fux÷kfy¤ðeŒhkt ™w‚¾kyku òÛkðk suðk Au, suŒ{khk nkxo™u nuÕÄe hk¾e þfu Au yÚkðkŒku nkxo™u nuÕÄe hk¾ðk™wt fk{Ak™k¾qÛkuÚke fhe þfu Au.

…úu{{kt …zku, r™hku„e hnkuyk…Ûkku þkÞh nkxo™u rhfðuMx fhŒe

þkÞhe ÷¾u Au y™u fnu Au fu “Ã÷eÍ, Œwt…úu{ fhðk™e ¼q÷ ™nª fh” …Ûk ‚ðuo™enfefŒ ftEf swËe Au. ‚kŒ nkxoRÂLMxxâqx îkhk ÚkÞu÷k ‚ðuo{kt òu fkuEy¤ðeŒhe y™u yð¤[tze ðkŒ òÛkðk{¤e nkuÞ Œku yu fu nkxo™e ƒe{khe rð™k÷ktƒwt Sð™khk yu Œ{k{ ÷kufkuyu …kuŒk™e…qhe ÷kEV ËhBÞk™ ykuAk{kt ykuAku ‚kŒð¾Œ …úu{ fÞkuo nŒku. ƒÄk™k fu‚{kt ykðkŒ fku{™ nŒe. …Ae yu ¼kE nkuÞ fuƒnu™. …úu{{kt …zðk™k fkhÛku {kÛk‚{™Úke £uþ ÚkE òÞ Au y™u rstË„eSððk {kxu Wí‚knÚke ŒiÞkh ÚkE òÞ Au

yu VLzk ynªÞkt fk{ fÞkuo nkuðk™eþõÞŒk nkxo RÂLMxxâqx òuE hne Au. òuyk þõÞŒk ‚k[e nkuÞ y™u Œ{khurðïk‚ {qfðku nkuÞ Œku Œ{™u Œ{khkòu¾{u …úu{{kt …zðk™e Aqx Au,

Mkeze [zku, MðMÚk hnkurs{™ku s{k™ku nðu ykÔÞku Au …ý

rs{ ™nkuŒkt íÞkhu ÷kufku [k÷e™u fuËkuze™u s …kuŒk™k þheh™u yuõMkh‚kEÍyk…e ËuŒk nŒk. nuÕÄe nkxo {kxu ÚkÞu÷k‚ðuo{kt [kuÞko‚e xfk ÷kufkuyu yuðwt fÌkwtnŒwt fu Œu{Ûku õÞkhuÞ r÷VTx™ku W…Þku„fÞkuo ™Úke. {Œ÷ƒ fu MðMÚk hnuðk {kxuŒu{Ûku nt{uþkt ÃkøkrÚkÞkt [zðk™wt …‚tË fÞwOnŒwt. {ò™e ðkŒ yu Au fu yk [kuÞko‚exfk ÷kufku{ktÚke fkuE õÞkhuÞ fkuE rs{ fuy¾kzk{kt …Ûk „Þk ™nkuŒk y™uhuøÞw÷h òur„t„ …Ûk ™nkuŒk fhŒkt. nkxoRÂLMxxâqxu ‚eÄku yÚko yuðku fkZâku fu…„rÚkÞkt [zðk y™u QŒhðkÚke MðMÚkþheh™u òuEyu Au yu ƒÄeyuõMkh‚kEÍ ‚h¤ŒkÚke {¤e hnu Au.yk s yktfzk …Ae ÚkÞu÷k Ãk]Úk¬hÛk™kytŒu nkxo RÂLMxxâqx yuðk ŒkhÛk …h…nkU[e fu Ëhhkus ‚ku …„rÚkÞkt™e ƒu𾌙e [z-QŒh nkxo™u nuÕÄe hk¾u Au.

n‚Œkt hnku, nuÕÄe hnkufkuE ðkŒ™u {™ …h ÷uðkÚke yu™e

‚eÄe y‚h ÓËÞ …h ÚkŒe nkuÞ Au yuðkŒkhÛk ‚kÚku yk ‚ðuo{ktÚke yu …Ûk òÛkðk{éÞwt fu Ëhhkus yuf f÷kf ‚wÄe fku{uze…úku„úk{ ‚kt¼¤™khkyku …kuŒk™kMxÙu‚{ktÚke ƒnkh ykðe sŒkt nkuÞ Au.fku{uze™e fkuE ÔÞkÏÞk ™Úke. Mðk¼krðfMxÙu‚ ðå[u nku Œku n‚ðwt ™ ykðu …Ûkn‚ðk {kxu „{u Œu nËu ™e[u QŒhe™u …Ûkyuf f÷kf ‚wÄe n‚ðk™ku õðkuxk …qhkufhðk{kt ykðu Œku nkxo nuÕÄe hnuŒwt nkuÞAu. nkxo RÂLMxâqx™k ‚ðuo{ktÚke yu …ÛkòÛkðk {éÞwt fu ‚M…uLMk, rÚkú÷h, nkuhhr…õ[h òu™khkyku™kt nkxo ™ku{o÷ nkxofhŒkt ÷„¼„ …kuÛkk ºkÛk nòh f÷kfsux÷wt ykuAwt ăfŒwt nkuÞ Au. òu Œ{khkÓËÞ™e ykðhËk ðÄkhðe nkuÞ Œku…í™e™k ðktÄkð[fk fu ‚k‚w™kt™¾hktyku™u n‚e fkZòuu.

„k¤ku ƒku÷ku, „u÷{kt hnkuyk{ swyku Œku ykðe fkuE™u ‚÷kn ™

y…kÞ …Ûk ‚ðuo fnu Au fu ¼qtze-¼qtze„k¤ku ƒku÷e yu ƒnk™u …kuŒk™wt VMxÙuþ™fkZe ™k¾™khkyku nuÕÄe nkxo ‚kÚku Sðeþfu Au. ‚ðuo{kt su ‚kŒ Ëuþ™k ÷kufku™uykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk yu ƒÄuƒÄk÷kufku™u „tËe-„tËe „k¤ku ƒku÷ðk™e ykËŒnŒe. {™{kt ykðu íÞkhu y™u {™Vkðuyuðe „k¤ku ƒku÷e þfŒkt yu ÷kufku ykƒnk™u …kuŒk™ku „wM‚ku ƒnkh fkZe ÷uŒknkuðkÚke Œu{™k nkxo …h fkuE …úfkh™wt…úuþh ykðŒwt ™Úke y™u …úuþh ykðŒwt ™nªnkuðkÚke nkxo-¼kE þktŒr[Œu …kuŒk™wt fk{fÞko fhu Au. ‚ðuo{kt ykðu÷k yk {wÆk™uŒ{u òu y{÷ fhðk {kt„Œk nku Œkuy{÷{kt {qõÞk …Ae™kt Œ{k{ …rhÛkk{™esðkƒËkhe {kºk y™u {kºk Œ{khe.

caketalk@gmail.com

¤ yhçke{ktÚke ykðu÷ku ykþçË, ðMíkwLkku Mkkhku fu {kXku

«¼kð fu AkÃk, ðMíkw fu ÃkËkÚkoLkwt Mkkhwt fu{kXwt Ãkrhýk{ fu ÷køkýe yuðk yÚko{kt

ðÃkhkÞ Au. fkuELke yMkh ík¤u ykððwtyux÷u fkuELkk Mkkhk- {kXk «¼kð ík¤uykððwt, yMkh Úkðe, Ãkzðe fu fhðeyux÷u Mkkhwt- {kXwt Ãkrhýk{ ykððwwt,VuhVkh Úkðku. {kºk ‘yMkh’{kt Mkkhwt yLku{kXwt fu ¾hkçk yuðk çkuÞ yÚko Au. ÃkýíkuLkk WÃkhÚke rðþu»ký çkLku yLkuyMkhfkhe fu yMkhfkhf yuðku þçËçkLku íkku suLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt ykðu yÚkðk

suLkk fkhýu Mkkhku VuhVkh ÚkkÞ íkuðwt yuðkuMkfkhkí{f yÚko s ÚkkÞ Au íku LkkUÄðwtòuEyu. yMkh yu yhçke þçËLku no fhWÃkhÚke çkLku÷ku fkhe yÚkðk fkhf yuðkuMktMf]ík þçË òuzkÞ Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{

Au íku Ãký LkkUÄðwt òuEyu. LkwfMkkLk,VkÞËku suðk yLÞ yhçke þçËkuLku Ãkýfkhe fu fkhf suðk MktMf]ík þçËku÷køkeLku rðþu»ký çkLku Au. íku çkíkkðu Au fu¼k»kkyu íkku yhçke-MktMf]ík yiõÞõÞkhLkwt {sçkqíkeÚke MðefkÞwO Au.

yk{ íkku h{qs{kt (Ãký økt¼eh Ãkýyux÷wt s) fne þfkÞ fu su y-MkhfkhenkuÞ íku s yMkhfkhe nkuÞ Au.

(økÞk ytf{kt ykÃkýu LkkŠMkrMkÍ{Lkeðkíkku òýe íku{ s LkkŠMkÂMxf ÷kufkuLkefux÷ef rðþu»kíkkyku, suðefu íkuykuçkzkE¾kuh nkuÞ Au, ykí{fuLÿe nkuÞ AuðøkuhuLke rðøkíkku òýe. yk ytf{ktLkkŠMkÂMxf ÷kufku rðþu ðÄw òýeyu...)

ŠMkÂMxf ÷kufku økwhwíkkøkútrÚkÚkeÃkezkíkk nkuÞ Au. íkuykuLke SËnkuÞ Au fu çkÄkyu íku{Lkkt

ð¾ký, «þtMkk fhðk. ÃkkuíkkLkeyðøkýLkk ykðk ÷kufku MknLk fheþfíkk LkÚke. íkuyku RLV÷uxuz MkuÕVyurMx{Lkku ¼kuøk çkLÞk nkuÞ Au.

Ëhuf ÔÞrõíkLke yuf rËðkMðÃLkLkeËwrLkÞk nkuÞ Au. su{kt íku Ãkkuíku nt{uþ MkV¤hnuLkkhLkk ÃkkX{kt nkuÞ Au. yk rðï{ktçkÄkt íkuLku [knu Au yLku íkuLkwt fnu÷wt fhu Au.íku y¾qx MkkitËÞo, «u{, þrõík, Mk¥kk yLkufeŠíkLkku {kr÷f Au. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ykrËðkMðÃLkLke ËwrLkÞkÚke ðkMíkrðfËwrLkÞkLku y÷øk rÃkAkýíkk, y÷økhk¾íkk ykðzíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kfíku{ fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðzu Au. íkuykunfefík{kt MkðoøkwýMktÃkLLk, Mk{Úko {kLke ÷uAu yLku ÷kufku ÃkkMku {LkkððkLkku ykøkúnhk¾u Au.

yk LkkŠMkrMkÍ{ Au. su ßÞkhu nËðxkðu Au íku íÞkhu {uøkk÷ku{urLkÞk íkhefuyku¤¾kÞ Au. Ãkkuíku rsMkMk, LkuÃkkur÷ÞLk,LkuÃkk¤Lkhuþ, rMkftËh fu ykuçkk{k Au yuðwt{kLkLkkhk rzÕÞwÍLMk ykuV økúuLzÞwhÄhkðíkk ÷kufkuÚke {kLkrMkf nkurMÃkx÷Lkkðkuzo ¼hkÞu÷k hnu Au.

nfefík{kt íkuyku ytËhÚke ðÄkhuRLkrMkõÞkuh nkuÞ Au. íkuyku ÍLkqLkÃkqðofykøkún hk¾u Au fu çkÄkt íku{Lku ð¾kýu,Ãkhtíkw íku{Lku ¾kíkhe LkÚke nkuíke fu çkÄktíku{ fhþu yLku yux÷u íkuyku Ãkkuíku òíku sÃkkuíkkLku ð¾kýðkLkwt þY fhe Ëuíkk nkuÞ Au.

ykí{«þtMkf nkuÞ yuðk {kýMkLku fEheíku yku¤¾ðku? yu ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð,ÃkkuíkkLke hnuýefhýe, ÃkkuíkkLke ÍeýeÍeýe nhfíkku ytøku Ãký yíÞtík Mk¼kLknkuÞ Au. yu Mk{Þ{kt nehku su ftE fhu íkuçkÄwt s fhðk íkíÃkh nkuÞ. Akufhe Ãkkuíku s{kºk MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu íku{kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ.

ÔÞrõík ßÞkhu yuf÷e nkuÞ íÞkhuðkhtðkh yheMkk{kt òíkLku rLknk¤íkehnuíke nkuÞ yu ykí{«eríkLkwt Mkq[Lk Au.LkkŠMkrMkMx yux÷u yuf rð÷ûký «uûkf-y {eÂMxrhÞMk MÃkuõxuxh, ðLk nw ðkur[ÍyÄh ÃkeÃk÷ ðku®[øk rn{. n{ íkku çkMkËu¾Lkuðk÷ku fe Lksh Ëu¾ hnu ni. Ãký yk

Ëu¾eíke WÃkhAÕ÷e ykí{Mktíkwrü ÃkkA¤{LkLkk ¾qçk Ÿzký{kt hnu÷e yuf÷íkk,¼erík yLku rLkhkÄkhíkkLke ÷køkýesðkçkËkh nkuÞ Au.

íktËwhMík MkuÕV ÷ð ð¥ku-ykuAu ytþuËhuf{kt nkuÞ Au. ík{Lku fkuE þkçkkþ fnuyLku ík{u ¾wþ Úkkyku Aku yu{kt fþwt ¾kuxwtLkÚke. ykELk huLzu íkku ‘ðåÞwo ykuVMkuÂÕVþLkuMk’Lke yk¾e rV÷kuMkkuVeMk{òðe Au. yu Ãký Mkk[wt Au fu ík{uík{khe òíkLku øk{íkk {xe òyku íkku íku{kLkrMkf hkuøkLke rLkþkLke økýkÞ Au.ykÚke òíkLku øk{kzðe yu Auf ðktÄksLkf«ð]r¥k LkÚke nkuíke Ãký yu SðLkLkeyuf{kºk {n¥ðLke {Lkku«ð]r¥k ÚkE òÞíÞkhu s {w~fu÷e þY ÚkkÞ Au.

yuf hkýeyu ÃkkuíkkLkk þÞLk¾tzLku[khu çkkswyu yheMkkykuÚke {Ze ËuðkLkeRåAk ÔÞõík fhu÷e. nwt fuðef ÷køkíkenkuEþ? íkuýu òýðwt níkwt. íkuLke

«kur{MõÞwxe Ãký íkuLkk LkkŠMkrMkÍ{Lkku syuf ¼køk níkku.

«u{eyku fu «rík®çkçkku! çkÄkt íkuLku {kxuyufMkh¾kt níkkt. yu ík{k{ íkuLke ÃkkuíkkLkeMðÃkqŠík {kxuLkkt MkkÄLkku níkkt. çkÄktfkuM{urxõMk ftE yux÷k {kxu LkÚke ðu[kíkktnkuíkkt fu yu MkkitËÞo{kt ftE ÍkÍku VhfÃkkze Ëuíkkt nkuÞ, Ãkhtíkw yux÷k {kxu¾heËkíkkt nkuÞ Au fu íkuLku ÷økkzðkLke Ãkýyuf {Ík nkuÞ Au.

yu{ktÞ LkkŠMkÂMxf ykLktË {¤íkku nkuÞAu. ½ýe MºkeykuLke ykí{hrík s íku{Lkuyuðku hku÷ yuzkuÃx fhðk íkhV ÷E òÞAu su íku{Lku fËk[ ÃkkuíkkLku Ãký ÃkMktË LkÚkenkuíkku. ÃkkuíkkLke rLkðoMºk Açkeyku AÃkkðíkeMºkeykuLku fËk[ ÃkkuíkkLke yu Açkeyku LkÃký {¤íke nkuÞ! Ãký Ãkkuíku yLÞ îkhkyk ÃkkX{kt RåALkeÞ Au yu rð[kh íku{Lkeyktíkrhf sYrhÞkík Mktíkku»ku Au yLkuyux÷u íkuyku yu ÃkkX ¼sððk íkiÞkh ÚkEòÞ Au. ykuMfkh ðkRÕzLkku zkurhÞLk økúuÃkkuíku ð]Ø ÚkðkÚke yux÷ku ÔÞøkú ÚkE síkkunkuÞ Au fu íku ÃkkuíkkLkku ykí{k þuíkkLkLkuðu[e {khu Au, suÚke yu nt{uþ {kxu ÞwðkLkhne þfu. Ãký yuu swyu Au fu ÃkkuíkkLkwt r[ºkÃký ð]Ø yLku ¾hkçk ÚkE hÌkwt Au íÞkhuyuLku Ãký Vkze Lkk¾u Au.

þç˼uËzku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

MkwzktLkkt Vq÷zkt þk htøkkuykÚk{ýk yk¼÷k{kt ½qtxkE

hÌkk Au. økkiÄý íku{s fk¤e ¼{h¼UMkkuLkwt ¾kzw økk{Lkk økkutËhuÚke ík¤kð¼ýe ðéÞwt. íkuðu xkýu Y¾e ðnwyuíkuLke ¼UMk {kxu ¾ký ¼hu÷wt íkøkkhwtyLku íkuLkk WÃkh çkku½hýwt {qfeLkuÃkkuíkkLkk ðkzk ¼ýe sðk zøk {ktzâkt.yuýu [rýÞku, ç÷kWÍ íku{s {kÚkkWÃkh Mknus fk¤k htøkLkwt ykuZýwtykuZâwt Au. ½q{xku íkkýeLkuøkk{ð[k¤uÚke Lkef¤eLku ykøk¤ ðÄehne. íkuðk{kt s yuLke Lksh økkUËhkLkSf ykðu÷k çkMk MxuLz WÃkh Ãkze.çkMk{ktÚke Qíkhu÷ ÃkuMkuLshku{ktfk¤w¼kE {kMíkh yLku íku{Lkku swðkLkËefhku Ãký níkku. yuLke Mkk{u MkðkhLkku«Mktøk Ãkz½k Ãkkzðk {ktzâku. yu{Lkku{Lk çkçkze, “fk¤w¼kELkwt fk{çkøkzâwt íkku Lknª nkuÞ Lku?” rð[khkuyuyuLku Äúwòðe Lkk¾e.

økk{Lkk økkuÃkk¤{w¾e ðnu÷eMkðkhLkk çknkhøkk{ sðk Lkef¤u÷k.òuøkkLkwòuøk Y¾e ðnw Ãký ÃkkuíkkLkkðkzk{ktÚke ¼UMk ËkuneLku økk{¼ýeykðe hne níke. yuýu ÷ksLkku ½q{xkuíkkýu÷ku Lk nkuðkÚke MknMkk yuLke árüyLku {w¾eLke LkshLkku [tËhðkuh[kÞku. økw÷kçkLkk Vq÷ suðk yuLkk[nuhk WÃkh ÞkiðLkLkwt Mkhkuðh rn÷ku¤k÷uíkwt níkwt. òuçkLk A÷fkíkk Wh«ËuþLkuykuZýe AwÃkkðe þfíke Lk nkuðkÚkeøkkuÃkk¤ {w¾e ûký¼h íkku çkk½kLke su{yuLke Mkk{u òuE hÌkk. økkuÃkk¤ {w¾eLkeLksh Y¾e ðnwLkk ftøkLkrðnkuýk nkÚk{kÚku Ãkze. økkuÃkk¤ {w¾eLkk [nuhkLkehu¾kyku çkË÷kýe Lku Y¾e ðnwLkkt

ytøkuytøkLku ðªÄe Lkk¾u yuðkt ðuýMkt¼¤kÔÞkt, “ík{khu yu ÏÞk÷ íkku hk¾ðkuòuEyuLku fu MkðkhLkk Ãnkuh{kt økk{Lkk÷kufku fkuE Mkkhk «Mktøku çknkh Lkef¤íkknkuÞ íÞkhu MkeÄuMkeÄkt Mkk{kt nUzâkt ykðkuAku! ík{khk suðe hktzu÷e çkkELkk þwfLk÷ELku sE yu íkku y{khku íkku ËnkzkuyV¤ òÞ Lku?” Y¾e ðnwyu ykMkkt¼éÞwt Lku ËkÍe QXe! yuLku fnuðkLkwt íkku½ýwtÞ {Lk ÚkÞwt Ãkhtíkw MkðkhLkk Ãknkuh{ktøkk{ ðå[u nkuçkk¤ku fhðku yu íkuLku ÞkuøÞLk ÷køÞwt. {LkLkku W¼hku{Lk{kt Mk{kðeLku íku ÃkkuíkkLkk ½híkhV sðk Lkef¤u÷e.

ºkýuf ðhMk yøkkW yk sY¾e ðnwyu ÃkkuíkkLkk Äýe ÷¾k MkkÚku{kVk¤k økkzk{ktÚke QíkheLku yk økk{LkkøkkUËhu Ãkøk {qfu÷ku yLku ÃkkËhLkk ËuðkuLkuLk{Lk fheLku ÃkkuíkkLkku [qz÷ku y¾tzhk¾ðk ykhÍw fhu÷e. yu{Lkk çktLkuLkktÃkkU¾ýkt ynª s ÚkÞu÷kt. ÷kufkuyu Y¾eLkurLkh¾íkkt yuLkk {kUVkx ð¾ký fhíkktÚkkfíkk Lknª. ‘[tËh{kLkkt YÃk Ãký Íkt¾ktÃkzu yuðe YÃkk¤e ðnw ÷¾kLku {¤e Au íku¼køÞþk¤e LkeféÞku! Lknªíkh {k-çkkÃkðøkhLkk ÷¾kLku fkuý fLÞk ykÃku?Akufhk{kt rËðu÷ òuELku Y¾eLkk çkkÃkðu÷kyu íkuLku ynª ykÃku÷e ¼÷u yuLkkt{kçkkÃk nÞkík LkÚke, Ãkhtíkw swðkLkòuÄ÷¾kLku ðeMk ðe½kt s{eLk Au, fkÕÞ yuLkk½hLkku ð¤kux çkË÷e Lkk¾þu. AkuzeLkuËw:¾ Lknª Ãkzu íku {wsçkLke y»kkZeykþkyku MkkÚku yk ËefheLkuðu÷k¼kEyu ÷¾kLku MkkUÃke.

yk yu s økkuÃkk¤{w¾eníkk fu su hkus MkktsLkk÷¾kLku ½hu ykðeLku

fnuíkk níkk fu, “÷¾k, ftE fk{fks nkuÞíkku fnusu {qtÍkíkku Lknª yLku ðnw ík{u Ãkýþh{ hkÏÞk rðLkk ftE sYh Ãkzu íkku {khk½hu ykðeLku çkuÄzf ÷E sòu, ík{khwt s½h {kLkòu. þh{ hk¾íkkt Lknª!”

Y¾eyu ÷¾kLkk ½h{kt Ãkøk {qfíkktLkeMkkÚku s ½h òýu nMkíkwt ÚkE økÞu÷wt.

{kxeLkk yu ½hLku ÷ªÃkeøkqtÃkeLku yuðwt íkku fÞwOfu ÷kufkuLku nh¾eLku çkuMkðkLkwt {Lk ÚkkÞ.Y¾eLkk ykøkúnÚke s ÷¾kyu ¼UMk¾heËu÷e. ÃkhÛÞkLkk Ãknu÷k ykýu sY¾eyu ðk¤w fhíkkt ðuý Wå[kÞkO. “ík{khunðu fkuELkk ¼uøkk {sqhefk{u þwt fk{ sðwtòuEyu? ykÃkýe ÃkkMku s{eLk Au. ÃkhMkuðkuÃkkzeþwt íkku WÃkhðk¤ku ykÃkýk WÃkhheÍTÞk rðLkk Lknª hnu.” çkLÞwt yuðwt s fufwËhíku ÷¾kLkkt ¾uíkhku{kt òýu MkkuLkwtWøkkzâwt. økk{÷kufkU {kUVkx ð¾ký fhðk{ktzâk fu yk çkÄwt Y¾eLkkt Ãkøk÷ktLkuyk¼khe Au. ÷¾ku ¼køÞþk¤e Au fu yuLkuykðe ÷k¾uýe ðnw {¤e Au yuLkk Yzk«íkkÃku ÷¾kLkk ½h{kt hkuþLke «økxe Au.yuLkk ½uh ½kurzÞwt çktÄkþu yu Mk{k[khuíkku ÷¾k MkkÚku yuLkkt MkøkktMktçktÄeykuíku{s økk{Lkk ÷kufku Ãký nh¾e QXu÷k.

yuf rËLk çkÃkkuhLkk Mkqhsu ykÚk{ýerËþkyu Ãkz¾wt VuhÔÞtw, ¼kËhðkLkkykfhk íkkÃku Ähíke ykf¤rðf¤ Úkíkeníke Lku ¾uíkhku{kt fk{ fhíkk ÷¾kLkuMkÃkoËtþ ÚkÞku. íku íÞkt Lku íÞkt Z¤e Ãkzâku.Y¾eLkwt niÞwt Vkxe Ãkzâwt. [kuÄkhyktMkwykuÚke yuLkk ½hLke Ähk ¼eLke ÚkEøkE. ÷kufkuyu ykïkMkLk ykÃÞwt, “íkkhuíÞkt ÷¾k suðku Ëefhku sLBÞku Au fkÕÞu{kuxku ÚkE sþu hkuðk-ff¤ðkÚke {hu÷wt{kýMk ÃkkAwt ykðíkwt LkÚke!” þçËku yuLkkfkLku yÚkzkE hÌkk.

rËðMkku ðeíÞk. yuýu ®n{ík fheLku¾uíkeLku Mkt¼k¤e, MkkÚke hkÏÞku, Mkqhssuðze ykþkyu ÃkkuíkkLkk Mkqhs suðk

ËefhkLku WAuhðk {ktze. økk{Lke çkkEykunðu [ý¼ýkx fhðk {ktze, “fuðktþwfLkðk¤e yk çkkE ykðe Au íkuswðkLkòuÄ ÄýeLku øk¤e økE!”

çkÄk s «Mktøkku yuLke Lksh Mkk{uíkhðhe hÌkk. yuýu rð[khkuLku Úkku¼kðeLkuMkk{u árü fhe. çkMk{ktÚke QíkheLkufk¤w¼kE {kMíkh yLku yu{Lkku swðkLkËefhku Mkk{u ykðe hÌkk níkk. su{ su{fk¤w¼kE LkSf ykÔÞk íku{ íku{ Y¾eLkkÓËÞLke ÄzfLk ðÄðk {ktze.

“çkuxk, Y¾eçkuLkLku ÃkUzk ykÃk.”fk¤w¼kEyu Y¾e Mkk{u Lksh LkkuutÄeLkuÂM{ík ðuhíkkt [nuhu fÌkwt.

“þkLkk ÃkUzâk økwhwS?”“nwt yLku {khku Ëefhku yksu Mkðkhu

½huÚke Lkef¤u÷k íÞkhu Mknw «Úk{ íkkhkþwfLk ÚkÞu÷k yLku yksu ELxhÔÞq níkkuyu{kt {khku Ëefhku ÃkMktË ÚkÞku yLkuLkkufheLkku nwf{ Ãký yksu s ykÃÞkuyux÷u yuLke ¾wþe{kt íkwt ¼køkeËkh ¾he fuLknª?”

fk¤w¼kELkk þçËku økk{Lkk hMíkk{ktðuhkýk. yu þçËku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkíkkøkkuÃkk¤¼kE yLku çkeòtyu Mkkt¼éÞk.rs¿kkMkk¼ÞkO fux÷ktÞ LkÞLkku yu{LkeMkk{u {tzkÞkt. yuf sýu Mðk¼krðf «&™

fÞkuo, “Mkk[e ðkík Au?”“yu{kt ¾kuxwt þwt fk{ çkku÷ðwt Ãkzu,

ðkt[e ÷u yk nwf{.” ÍǼkLkkr¾MMkk{ktÚke Ãku÷e ÔÞÂõíkLku fkøk¤ykÃÞku. Y¾eLkk ytíkh{LkLkk {kuh÷kòýu Mkkøk{xu ͪøkkuhe QXâk. yuLkk{kU WÃkh nh¾Lkwt Mkhkuðh rn÷ku¤k÷uðk {ktzâwt. íku ¼UMk Ëkunðk síke níkeíku{ Aíkkt Úkkuze ðkh Q¼e hneLkuçkku÷e, “økwhwS, ík{u ðkík fkZe Auyux÷u {Lku íku rËðMkLkku «Mktøk ÞkËykÔÞku.”

“çkku÷Lku fÞku «Mktøk?”“nwt Lku {khk Ãkrík yksÚke ËkuZuf

ðhMk yøkkW ¼kËhðk {rnLkkLkkLk{íkk çkÃkkuhLkk yuf MkkÚku ½huÚkeLkef¤u÷kt. nwt ðkzk íkhV síke níke.{khk ½hðk¤k ¾uíkhu síkk níkk. ykøkkuÃkk¤ {w¾e s Mknw «Úk{ y{kuLkuMkk{k {éÞk. y{u nMkíku {w¾u íÞktÚkeÃkMkkh ÚkÞkt yLku {khk ÃkríkÚke swËeÃkze nwt ðkzk íkhV VtxkE. Ëe’ykÚkBÞkÃknu÷kt íkku {Lku Mk{k[kh {éÞk fu {khkÃkríkLku fk¤kuíkhu ztþ ËeÄu÷ku. nwt íÞktÃknkU[wt íku Ãknu÷kt yuLkwt «kýÃkt¾uhwt QzeøkÞu÷wt. {khk {kÚku òýu yk¼ VkxâwtyLku Ähk ÄúqS QXe. økkuÃkk¤¼kELkkþwfLk ÃkAe {khk ½hðk¤kLke SðíkefkÞk {U ¾uíkhu Lk ËeXe, çkku÷ku, nðuyk{kt {khu fkuLku Ëku»k Ëuðku?” Y¾eLkkþçËku Mkkt¼¤íkkt íkku økkuÃkk¤ {w¾eLkwt÷kune òýu ÚkeS økÞwt! yu{Lkk {kUWÃkh Ãku÷ku fk¤kuíkhku Vhe ðéÞku nkuÞíkuðwt òuLkkhLku ÷køku. MktæÞkLkk htøkkuyk¼{kt ykuøk¤e økÞk yLku Y¾eyuykøk¤ ftE Ãký Mkkt¼éÞk rðLkk íkuLkkÃkøk ÍxÍx ðkzk ¼ýe WÃkkzâk.

CMYK

CMYK

5www.sandesh.com

f u

{khk rÃkíkk {khk{kt rðïkMk hk¾

u yu rðï

Lke yLÞ fkuE Ãký

{qÕÞðkLk ¼ux fhíkkt ðÄkhu fe{íke çkkçkík Au.

{q

ðMkwtÄhkrþðËkLk økZðe

ykÃkýu ykðk Aeyu

h[Lkk fkuXkhe

yMkh

MkíkhtøkehÂ~{Lk þkn

hrððkh19 sqLk h011

Lkk

yu{Lkk þwfLku íkku...

fw

‘nwt {Lku [knwt Awt’nkxo ƒkuze™ku ‚kiÚke EB…kuxoLx …kxo Au, yu ðkŒ nðu ™k™kt ™k™kt ƒå[ktyku …Ûk òÛku Au yux÷u yu™wtEB…kuxoL‚ ‚{òððk™u ƒË÷u ƒkuze™k yk EB…kuxoLx …kxo™u ŒhkuŒkò hk¾ðk™k {MŒ, {suËkh y™uðuhe EÍe fnuðkÞ yuðk ™w‚¾kyku ynªÞkt yk…ðk{kt ykÔÞk Au. yk ™w‚¾kyku yufXk fhðk {kxu

ðÕzo{kt ƒuMx fnuðkÞ yuðe ‚kŒ nkxo RÂLMxxâqx AuÕ÷kt …kt[ ð»koÚke ‚Œík fk{ fhe hne nŒe

‚eÄk-‚kËk-‚h¤-‚nu÷k ™w‚¾k

y„kW y™uf ðkh fnuðkE [qõÞwtAu y™u ÚkÞu÷k ‚ðuo{kt …Ûk …úqð ÚkÞwt Aufu nkxo™u nuÕÄe hk¾ðk{kt ÷‚Ûk¼khku¼kh „wÛkfkhe Au. ÷‚Ûk™e su{s ðÄw …kÛke …e™khkyku™u …Ûk nkxo™ku…úkuç÷u{ ykuAku ÚkkÞ Au yuðwt ‚krƒŒÚkÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu nkxo™eƒe{khe rð™k ŒhkuŒkòSð™khkyku{ktÚke fkuE M{kurft„ fhŒwt™nkuŒwt fu ykÕfkunku÷ yux÷u fu þhkƒ…eŒwt ™nkuŒwt. yk ‚ðuo Vkuhu™{kt ÚkÞku Auyux÷u íÞkt „wx¾k fu ¾kðk™e Œ{kfw™ku…ú&™ ykðŒku ™Úke …Ûk yk ¾kðk™eŒ{kfwÚke …Ûk Ëqh hnu™khk yíÞkhuŒ{kfwÚke y™u ¼rð»Þ™k nkxo™k…úkuç÷u{Úke Ëqh hnu Au. ykuAwt Œu÷¾k™khkyku™u …Ûk nkxo™ku …úkuç÷u{ ™ÚkeÚkŒku y™u ƒxh, [eÍ fu ykE‚¢e{suðk {uËMðe fh™khk ¾kuhkf™e …huShk¾™khkyku™wt nkxo …Ûk ÷ktƒku ‚{Þ‚wÄe nuÕÄe hnu Au. ¾kðk{kt {eXk™wtyux÷u fu r™{f™wt …ú{kÛk ÎkxkzeËu™khkyku™u …Ûk ÷ktƒk „k¤u nkxo™eƒe{khe ÚkŒe ™Úke. ykðe ƒeS y™uf‚khe ykËŒku ‚ðuo{ktÚke òÛkðk {¤e Aufu su™u fkhÛku nkxo™ku …úkuç÷u{ ÚkŒku™Úke y™u nkxo nuÕÄe hnu Au.

nkxo™u nuÕÄe hk¾ðk™knkÚkð„k E÷kòu

¼køk 2

Mkk{økúe:½ôLke hkux÷e- 4

Lktøk, ykur÷ðykuR÷ - 4xuçk÷MÃkqLk,çkk÷Mkkr{f rðLkuøkkh- 2 xuçk÷MÃkqLk, Lk{f MðkËLkwtMkkh,{he - MðkËkLkwMkkh, ÷uxMk - 2 fÃk,çkkVu÷k {fkRLkk Ëkýk - 1/2 fÃk,ffzk fhu÷e fkfze - 2 Lktøkr{rzÞ{ MkkRÍ, Mkkðh ¢e{ - 4xuçk÷MÃkqLk

heík:1. ykur÷ð ykuR÷, rðLkuøkkh,

Lk{f, {heLkk ¼qfkLku r{õMk fheLkuðeLkuRøkúuRx r{©ý çkLkkðku, íku{kt÷uxMk, {fkRLkk Ëkýk, fkfzeLkk¾eLku r{©ý MkkÚku r{õMk fhku.

2. ½ôLke hkux÷eLku ðeMk MkufLz{kxu økh{ fhðk {kxu íkðk Ãkh {qfku.ík{u íkuLku {kR¢kuðuð ykuðLk{kt Ãkýøkh{ fhe þfku Aku.

3. økh{ fhu÷e hkux÷e Ãkh Mk÷kzLkuMk{Úk¤ ÃkkÚkhku. íkuLkk Ãkh Mkkðh ¢e{Lkk¾ku yLku íkuLkku hku÷ ðk¤e ÷ku.

4. íkhík s Mkðo fhku.

{kríkMkkh, Sýo «ðkrnfk,Mktøkúnýe yLku yÕMkhurxð

fku÷kÞxeMk suðk Sýo yux÷u ‘¢kurLkf’hkuøk{kt ðiãku suLkkÚke ÄkÞwO yLku ÞþMðeÃkrhýk{ {u¤ðu Au yuðwt ðiãkuLkwt r«Þ ÿðyki»kÄ Au ‘fwxòrhü.’

yk fwxòrhü{kt ðÃkhkíkk {wÏÞyki»kÄLkwt Lkk{ Au. fzkAk÷. fzkAk÷Lkkð]ûkLku ykÞwðuoË{kt ‘fwxs’ fnuðk{kt ykðuAu. fwxs ð]ûkLke Ak÷Lku s ‘fzkAk÷’yLku íkuLkkt çkes íku ‘RLÿsð’. ykRLÿsð íku RLÿLkk ykÞwÄ suðwt yLkuRLÿLku r«Þ nkuðkÚke íkuLku RLÿsð fnu Au.fwxs ð]ûkLkkt Ãkw»ÃkkuLku røkrh{ÂÕ÷fkfnuðk{kt ykðu Au. íkuLkku yÚko ÚkkÞ ‘ÃkðoíkWÃkhLkku {kuøkhku’. fkr÷ËkMkLkk «ÏÞkík{u½ËqíkLkku Þûk su Ãkw»ÃkkuÚke yæÞo yÃkuo Au.

íku yk ‘fwxs fwMkw{i’ ÃkðoíkLkk rþ¾hLkuMktMf]ík{kt ‘fwx’ fnu Au. fzkAk÷Lkwt ð]ûkÃkðoíkLkk rþ¾h Ãkh Úkíkwt nkuðkÚke íkuLku‘fwxs’ fnuðk{kt ykðu Au. fwxòrhü{ktyk fwxs ð]ûkLke ÷e÷e yLku íkkSfzkAk÷ ðÃkhkÞ Au. su Vk{oMkeyku MkqfefzkAk÷ ðkÃkhu Au íku Vk{oMkeLkkufwxòrh»x Úkkuzku rLkBLk fûkkLkku økýkðkÞAu. fwxs ð]ûkLke yk ÷e÷e fzkAk÷MðkË{kt fzðe, sXhkÂøLk «ËeÃíkfhLkkh, økúkne yux÷u {¤Lku çkktÄLkkh,yknkhLkwt Ãkk[Lk fhLkkh, MkðkoríkMkkhnhyLku íkuLkkÚke WíÃkLLk Úkíkkt ßðhLku{xkzLkkh Au.

yk fwxòrhü Mkøk¼ko †e yLku LkkLkk

çkk¤fLku Ãký fkuE òíkLkk ¼Þ ðøkhíkuLke ô{hLku æÞkLk{kt hk¾e Wr[ík{kºkk{kt ykÃke þfkÞ Au. hõíkkríkMkkhyLku hõíkMkúkðe {hzk{kt ykLkk suðwtyLÞ yki»kÄ LkÚke. LkÔÞ yríkMkkh{ktíkuLkkÚke rðþu»k ÷k¼ {¤íkku LkÚke, ÃkhtíkwSýo «ðkrnfk{kt rLkrùík ÷k¼ {¤u Au.ËËeoLke þkherhf «f]rík, Ëku»k, ÿÔÞ,Mkkh,MktnLkLk, MkkíBÞ, hwr[ ðøkuhu æÞkLk{kthk¾eLku fwxòrhü MkkÚku çkeòt yki»kÄkuÃký «ÞkuS þfkÞ. fwxòrhü rðþufnuðkÞwt Au fu, ßðhkLk «þ{Þuík »kðkoLkfwÞkoíkT íkeûý ÄLktsÞ{ Ëwçkkohk økúnýenÂLík hõíkkríkMkkh {wÕ÷ðý{ yux÷u fu íkußðh, hõíkkríkMkkh yLku Mktøkúnýe{ktrðþu»k ÷k¼«Ë Au yLku íku sXhkÂøLkLku«ËeÃík fhLkkh Ãký Au. yk fwxòrhüLkktMknkÞf yki»kÄku{kt þt¾kuËhhMk,òríkV¤krË[qýo, fÃkqohhMk, Ãkt[k{]íkÃkÃkoxe

ðøkuhu yÃkkÞ Au.ynª Mkk{kLÞ ðk[fLku yuf «&™

WËT¼ðþu fu yk fwxòrhüLke {kºkkfux÷e? «íÞw¥kh{kt fnwt Awt fu suLku½høkÚÚkw yki»kÄYÃku «Þkusðku íku{ýuðÞMf ÔÞÂõík {kxu LkkLke MkkRÍLkkyzÄk fÃk sux÷wt ¼heLku Ãkeðwt. yufð»koÚke {kuxk çkk¤fLku yzÄkÚke yufxuçk÷ MÃkqLk sux÷wt ykÃke þfkÞ. rËðMk{ktºký ð¾ík.

fwxòrhü, «ðkrnfk «ÄkLkMktøkúnýe{kt Wíf]ü ÷k¼ ykÃku Au.Mktøkúnýe{kt Ãký fk¤s Mktøkúnýe yÚkkoíkTøkúe»{ yLku ð»kkoÉíkwLkk «kht¼{kt ÚkLkkh

Mktøkúnýe{kt fu su fexkýwsLÞ nkuÞ Au,íku{kt íðrhík ÷k¼ ykÃku Au. yk rMkðkÞsqLkk {hzk{kt ßÞkhu ðkhtðkh yk{ÞwõíkyÕÃk{kºkk{kt {hzkx MkkÚku {¤«ð]r¥k ÚkíkenkuÞ íÞkhu Ãký íku W¥k{ fkÞo fhu Au.

¼÷uLku su{Lku WÃkÞwoõík hkuøk nkuÞ fu LknkuÞ, Aíkkt Ãký su{Lku Ãkk[Lkíktºk {tË nkuÞyLku yuf fhíkkt ðÄkhu ð¾ík ÃkåÞkðøkhLkk fq[k suðk MkþçË Ãkkík¤k ÍkzkÚkíkkt nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãký ÿð Ëðk W¥k{VkÞËku ykÃku Au. yk yki»kÄ ÿðLkkWÃkÞkuøkÚke Ãkk[Lkíktºk MkwÄhþu. ÍkzkuçktÄkELku Ãk[eLku ykðþu, n{ýkt {U yufð÷MkkzÚke ykðíkkt yÕMkhurxðfku÷kÞxeMk{kt ËËeoLku Mkíkík [kh {rnLkkyk fwxòrhü yLku çkeò çku MknkÞfyki»kÄLkk WÃkÞkuøkÚke ËËo{wõík fÞko. ËËo{xe økÞwt yux÷wt s Lknª. íkËwÃkhktík íkuLkkþheh{kt [kh rf÷ku sux÷kt {ktMk {uË yLkuhõíkLke ð]rØ ÚkE. òu fwxòrhüÚke sqLkkËËeo{kt ykðkt W¥k{ Ãkrhýk{ {¤íkkt nkuÞíkku íkuLku Mk«u{ Lk{Mfkh fhðkLkwt {Lk fu{Lk ÚkkÞ?

½høkÚÚkw WÃk[khykÞwðuoË{kt ðkÞwÚke Úkíke Q÷xeyku{kt

¾kMk ¾kxkt V¤kuLkwt MkuðLk Mkq[ðkÞwt Au.yk{kt Ãký ÷ªçkw íkku ðkÞw yLku rÃk¥k çktLkuLkwtþ{Lk fhu Au. yux÷u ykðe Q÷xeyku{ktWÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðku «Þkuøk yk «{kýu Au.fkøkËe ÷ªçkwLkk yÄko VkrzÞk Ãkh Úkkuzwt®MkÄk÷wý, Shwt, þufu÷e ®nøk ¼¼hkðeíkuLku økh{ fhe ¾Ë¾Ëkðe Äe{u Äe{u[qMkðk{kt ykðu íkku ðkÞwÚke Úkíke Q÷xeykuþktík ÚkkÞ Au. su{Lku ðkhtðkh nuzfeykðíke nkuÞ, Sð [qtÚkkíkku nkuÞ fu {ku¤ykðíke nkuÞ íku{Lku Ãký yk «ÞkuøkÚke÷k¼ {¤u Au.

ðkík yð¤eøktøkk suðe søkýkÞ, Ãký yk çkeLkk çkLke

Au. rþûký«ÄkLkLkkt MktíkkLkku LkkÃkkMk ÚkÞktyu ðkíkÚke ½ýkt [kUfe økÞk Au. yuf[ku¾ðx fhðe sYhe Au. yk rþûký{tºkeh{ý¼kE ðkuhkLke ðkík LkÚke, Ãký ykfnkLke Au Íkh¾tzLkk rþûký{tºke hk{Lkehk{kÞýLke. Íkh¾tzLkk rþûký{tºkeðiãLkkÚk hk{Lkkt MktíkkLkku LkkÃkkMk ÚkÞkt Au.

yk{ íkku «ÄkLkÃkwºkku LkkÃkkMk ÚkíkkLkÚke. «ÄkLkLkkt MktíkkLkku fu Mk¥kkÄeþLkktMktíkkLkku Mkkhk {kfo {u¤ðu Au yu òýeíkeçkkçkík Au. ‘{uhu MkIÞk ¼Þu fkuxðk÷ yçkzh fknu fk.’ MkiÞk fkuxðk÷ nkuÞ yuçkurVfh nkuÞ, yu s íkfo «{kýu«ÄkLkkuLkkt MktíkkLkku LkkÃkkMk ÚkðkLke ®[íkkfhíkkt (s) LkÚke. ‘{uhu ÃkÃÃkk ¼Þur{rLkMxh {wÍu zh fknu fk’ yuðwt yu÷kufku rð[khíkk nkuÞ Au. Íkh¾tzrçknkh{ktÚke Aqxwt Ãkzu÷wt hkßÞ Au. Ãknu÷ktíku rçknkhLkku ¼køk níkku yux÷u yk ðkík½ýkLku yk½kíksLkf ÷køku Au.

rçknkh{kt Mk¥kkÄeþkuLkkt MktíkkLkkuLkktÃkrhýk{ku yíÞtík Wßsð¤ ykðíkkt, ÃkýLkkUÄLkeÞ çkkçkík yu níke fu ßÞkhu íku{Lkkðk÷e Mk¥kk WÃkh nkuÞ íÞkhu (s) ykMktíkkLkku Ãkheûkk{kt ykf»kof Ãkrhýk{÷kðíkkt. ÃkÃÃkk fu ðk÷e suðk ÃkË økw{kðu fuyk MktíkkLkku {kfoLke Mkeze WÃkhÚke økçkzu.fux÷ktf ðhMkku Ãknu÷kt Mk{k[kh{kt ykçkkçkík WÃkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,‘{k¤k yk rðãkÚkeoyku çkkÃkLkk hks{kt sͤfu Au.’

Ãký Íkh¾tzLkk çkLkkðu Mk¥kkÄeþkuLku÷ktALk ÷økkzu íkuðe çkkçkík çkLke Au.rþûký«ÄkLkLkkt MktíkkLkku su LkkÃkkMk ÚkÞktAu yu fËk[ økkíkkt nþu, ‘çkkÃk çkkÃk Lkhnk.’

rVÕ{ ‘þÂõík’Lke ÞkË ykðu Au.rË÷eÃkfw{kh Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Au,Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yr{íkk¼ çkå[LkLku{ËË fhðkLku çkË÷u ykzu ykðu Au.‘þÂõík’ rVÕ{{kt rË÷eÃkfw{khLke ËefhkLku{ËË fhðkLke yþÂõíkLku çkå[LkçkhkçkhLke [kuÃkzkðu Au. “íkw{ çkkÃk LknªrMkVo Ãkku÷eMk nku.” Ãku÷k Íkh¾tze «ÄkLkLkktMktíkkLkkuyu Ãký fËk[ fÌkwt nþu, “íkw{fu𤠫ÄkLk nku, rÃkíkk Lknª...” çkkfeMk¥kkÄeþ çkkÃk íkku fuðk nkuÞ? MktíkkLkkufne þfu... yuÞ ÷e÷k÷nuh Au. çkkÃkLke{nuh Au.

fux÷ktf ðhMk Ãknu÷kt {nkhk»xÙLkk{wÏÞ«ÄkLk ¼kUMk÷u níkk. íku{Lkk AkufhkLku{urzf÷{kt ÃkkMk fhkððkLkwt fki¼ktz íku{LkkLkk{u [zu÷wt. AkufhkLku {urzf÷{kt ÃkkMkfhkððk{kt ykÃkýk yuf økwshkíke Lkkøkhçkúkñý su {wtçkELkk «ríkrcík zkìõxhníkk íku ¼hkE Ãkzâk níkk yu ÞkË Au.ykÃkýk hkßÞLkk yuÂLsrLkÞh{wÏÞ«ÄkLk y{h®Mkn [kiÄheyu ÃkýMktíkkLkLke fu¤ðýe{kt rçkLksYhe hMk÷eÄku níkku íkuðku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. íÞkhu

Íkh¾tze «ÄkLk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLkuLkkÃkkMk Úkíkk fuð¤ òuE hÌkk.f{LkMkeçku íku{Lkw t Lkk{ hk{ níkw t.hk{kÞý fk¤{kt íkku hk{Lkkt MktíkkLkkuyurÃkíkkSLke Mkk{u þ†ku WXkðu÷kt. ykMktíkkLkkuyu Ãkkuíku LkkÃkkMk ÚkÞkt yu Mkk{uyk¢kuþ fE heíku «økx fÞkuo íkuLkerðøkík òýðk LkÚke {¤e.

yk rfMMkkLku çkeS heíku Ãký òuEþfkÞ fu «ÄkLk nkuðk Aíkkt ðiãLkkÚk hk{uAkufhktykuLku ÃkkMk fhkððkLke fkuE{kÚkkfqx fhe Lk níke. ÃkkuíkkLkk ÃkËLkkuËwhwÃkÞkuøk Lk fÞkuo. Mk¥kkLkk òuhu {nkhkýer{Lk¤Ëuðeyu Mkk{kLÞ «òsLkLke ÍqtÃkzeÃkzkðe ÷eÄe Lk níke. Íkh¾tzLkk «ÄkLkLkusLkíkk ðÄkðþu, yu{Lkk sÛÞk ¼÷uð¾kuzu. yk MktíkkLkLkk fk¤k rhÍÕxLkeWs¤e çkksw Au. MktíkkLk {kxuLkku {kunykÃkýk hksfkhý{kt su heíku AðkÞu÷kuAu su ÔÞÂõíkyu fËe fkuELkøkhÃkkr÷fkLkwt ÃkË Ãký þku¼kÔÞwt LkÚke.fkuE ¾kíkkLke fk{økehe {tºke çkLkeLkuËeÃkkðe LkÚke. yu Ãký MkeÄk ðzk «ÄkLkÚkE þfu. fkuEfLkk MktíkkLk nkuðkLkufkhýu ßÞkhu ðiãLkkÚku fkhrfËeo ½zðk{ktftE Lk fÞwO. ÷køku Au ðiãLkkÚkLku fkuEMkkhk zkìõxhLke sYh Au.

ðkEz çkku÷yuf {kýMku ðsLk ½xkzðkLkwt íku÷

¾heãwt. hkus íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkku.r{ºku ÃkqAâwt “½xâwt ¾hwt?”

“nk, çkkx÷eLkwt ðsLk ½xâwt Au!”(Mkqr[ík)

avaliganga@yahoo.com

ÚkkLkk ðk¤ ðøkh ÔÞÂõíkLkeMkwtËhíkkLke fÕÃkLkk fhðe yrík

{w~fu÷ Au. ÷ktçkk ½kxk ðk¤ LkkheLkeMkwtËhíkkLku rLk¾khu Au, yu s heíku LkkLkkyLku ÔÞðÂMÚkík fÃkkÞu÷k ðk¤{kt Ãkwhw»kykf»kof Ëu¾kE þfu Au. ykÃkýkÔÞÂõíkíð{kt ðk¤Lkwt ½ýwt {n¥ðÃkqýo MÚkkLkAu. yksfk÷ ÃkhtÃkhkøkík ¼kusLk yLkuMkkIËÞo«MkkÄLkkuLku ÷kufku ¼q÷e hÌkk Au yLku¾kðk-Ãkeðk{kt òuEíke fk¤S hk¾íkkLkÚke, íÞkhu ÷kufkuLku ðk¤Lke yLkufMk{MÞkyku Mkíkkðe hne Au. ÞwðkLkkuLkuLkkLke ô{hu xk÷ Ãkze hne Au íkku ðk¤

MkVuË ÚkðkLkk MktÏÞkçktÄ rfMMkkykuòuðk {¤u Au. ykÃkýk ðk¤Lkwt

rLk{koý{kt «kuxeLk yøkíÞLke¼qr{fk ¼sðu Au. su «kuxeLkÚke

ðk¤ çkLku Au íkuLkwt Lkk{ ‘fuhkuxeLk’ Au.fuhkuxeLkLke WíÃkr¥k ¾kuÃkze{kt Úkíke nkuÞAu. ykÃkýe ¾kuÃkzeLke MkÃkkxe Lke[uVkur÷fLk Lkk{Lke su÷e nkuÞ Au. yksu÷eÚke ykÃkýk ðk¤ Qøku Au. yk ssøÞkyu íki÷eÞ økútrÚkyku Ãký nkuÞ Au. suLkufkhýu ðk¤{kt rLk¾kh ykðu Au yLku ðk¤[{fíkk Ëu¾kÞ Au. ðk¤Lke Lke[uLkk ºkýÃkz{kt ßÞkhu fkuE ¾hkçke ykðu Au íÞkhu{kÚkk{kt ðk¤ ¾hðk ÷køku Au. íku ÃkAe Äe{uÄe{u xk÷ Ãkzíke òÞ Au. Ëhhkus ykþhu50Úke 100 ðk¤ ¾hu Au. ßÞkhu ðk¤ÍzÃkÚke ¾hðk {ktzu íkku íku ðk¤Lkk rðrðÄhkuøk íkhVLkku Rþkhku fnuðkÞ.

{kÚkkLkk ðk¤Lkk hku{rAÿLke h[LkkLkuºký ¼køk{kt ðnU[e þfkÞ. su{ktÚke yuffkxuoõMkLkku ¼køk ðk¤Lku ykfkh, «fkh,

{kºkk yLku rðMíkkh ykÃku Au. yk ssøÞkyu ðk¤Lku fk¤k, ¼qhk, ÷k÷ htøkykÃkLkkh rÃkøk{uLx nkuÞ Au. ô{hðÄðkLke MkkÚku MkkÚku yk rÃkøk{uLx{kt ÃkýWýÃk ykððk ÷køku Au. suÚke ðk¤ MkVuËÚkðk {ktzu Au. fMk{Þu ðk¤ ¾hðk, MkVuËÚkðk yu ðkhMkkøkík Ãký nkuE þfu Au.fkhý fu ðk¤ ¾hðkLkk yLku MkVuË

ÚkLkkhk rsLMk ¾kLkËkLke yux÷u fuðkhMkkøkík nkuÞ Au. yk fkhý nkuÞ íkkuðk¤ ¾hu fu xk÷ Ãkzu yÚkðk MkVuË ÚkkÞíÞkhu fkuE Ãký «fkhLkk MkwÄkhkLkku «ÞíLkLkfk{ku Lkeðzíkku ÷køku Au.

®[íkksLkf ÷ûký{kÚkkLkk Úkkuzk ½ýk ðk¤{kt íkku nt{uþkt

¾híkkt hnuíkk nkuÞ Au, Ãký òu ðk¤

økwåAkLkk YÃku ¾hu íkku ðk¤ «íÞu MkòøkÚkðwt òuEyu.

fkhýyknkh{kt «kuxeLk, rðxkr{Lk yu,rðxkr{Lk yu, çke, çke-5, E,rMkr÷fLk, ÷kuZwt, ykÞkurzLk, õ÷kuheLk,{uøLkurþÞ{ ðøkuhu ík¥ðkuLke WýÃkLkufkhýu {kÚkkLkk ðk¤ ¾hðk {ktzu Au.ðk¤Lku nuh zÙkÞhÚke MkeÄk fhkððkÚkefu {þeLkÚke ðktfrzÞk fhkððkÚke íkÚkkhtøkðkÚke ðk¤Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.{rn÷kyku{kt yÔÞðÂMÚkík nku{kuoLkLkkMºkkðÚke, hòurLkð]r¥k ð¾íku yuMxÙkusLkyLku «kusuMxuhkuLk{kt WýÃkÚke ðk¤¾hðk ÷køku Au.

½høkÚÚkw WÃk[khfuheLke økkux÷eLkk íku÷Lku ðk¤{kt÷økkððkÚke MkVuË ðk¤ fk¤k ÚkkÞ AuíkÚkk fk¤k ðk¤ s÷Ëe MkVuË ÚkíkktLkÚke. ðk¤ ¾hðk fu ¾kuzkLke Mk{MÞknkuÞ íkku íku{kt Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Au.

yÃkÚÞ yknkh[xÃkxk {Mkk÷uËkh, ík¤u÷k, þufu÷k¾kãÃkËkÚko ¾kðk òuEyu Lknª.

[k, fkìVe, ¾ktz ðøkuhu þõÞ íkux÷ktykuAk «{ký{kt ÷ku.{h[kt ykuAkt ¾kðk òuEyu.

ykMkLk íkÚkk ÔÞkÞk{yktøk¤eykuÚke {kÚkkLke íku÷ Lkk¾e

Mkkhe heíku {kr÷þ fhðe òuEyu. ðk¤{ktMkqfe fu íku÷Lke {kr÷þ fhðe Ãký ÔÞkÞk{r¢Þk Au. yk{ fhðkÚke ðk¤LkerLkr»¢Þíkk, þw»fíkk yLku ¾hkçke Ëqh ÚkkÞAu. {kÚkk{kt ÷kuneLkku Mkkhe heíku Mkt[khÚkðkÚke ðk¤Lku Mkkhwt Ãkku»ký {¤u Au.

n÷kMkLk, þe»kkoMkLk, MkðkOøkkMkLk,{íMÞkMkLk fhðkÚke {kÚkkLke íkhVMðk¼krðfheíku hõíkMkt[kh íkeðú ÚkkÞ Au.suÚke ðk¤Lku ¼hÃkqh Ãkku»ký {¤u Au yLkuðk¤ ¾híkkt çktÄ ÚkE òÞ Au.

yk WÃkhktík Ãkrù{ku¥kkMkLk, [¬e[k÷Lk ykMkLk, òLkwþe»kkoMkLk, fq{koMkLk,W¥kkLkÃkkËkMkLk, WMxÙkMkLk,yÄo{íMÞuLÿkMkLk, [¢kMkLk, ÄLkwhkMkLk,Ãkûke ykMkLk, ¼wstøkkMkLk íkÚkkþ÷¼kMkLk, fÃkk÷¼krík, yLkw÷ku{-rð÷ku{ yLku Ëe½o ïMkLk «kýkÞk{ yLkuæÞkLkLkku «Þkuøk fhðku òuEyu. ykðwtfhðkÚke íkýkðsLÞ ðk¤Lke çke{kheykuíkku {xu Au.

CMYK

CMYK

hrððk

h19

sqLk h

011

Mktíkk

LkLk

u WA

uhðk r

Ãkíkk

su M

kt½»ko

fhu A

u íkuL

ke Mk

k{u ç

keò M

kt½»kk

uo ûkwÕ÷

f çk

Lke ò

Þ A

u.6 www.sandesh.com

yykk

Þkuøk ¼økkðu hkuøkçkkçkk hk{Ëuð

Mk÷kz huÃk M÷ku hkuMxuz økkŠ÷f xk{uxkuÍ

xk Mxkuhus rzðkEMk{kt Ãknu÷kt^÷kuÃke zÙkEð, ÍeÃk zÙkEðykðe ÃkAe Mkeze-zeðeze,

yuõMkxLko÷ nkzo zÙkEð yLku AuÕ÷u MkkiÚkeLkkLke yuðe ÃkuLk zÙkEð fu ÞwyuMkçke ^÷uþzÙkEð ykðe. yk çkÄkt s rzðkEMkzuxkLkku Mktøkún fhðk yLku yufsøÞkyuÚke çkeS søÞkyu ÷E sðk {kxu¾qçk s WÃkÞkuøke Au. yuõMkxLko÷ nkzozÙkEð yLku ÃkuLk zÙkEð yíÞkhu ¾qçk[÷ý{kt Au. yuõMkxLko÷ nkzo zÙkEðLkwtÃkkŠxþLk fhðwt yu çknw {w~fu÷ fk{LkÚke. Ãkhtíkw ÃkAe «&™ yu ÚkkÞ fu þwtLkkLkfze ÃkuLk zÙkEð{kt ÃkkŠxþLk Ãkzeþfu? íkku íkuLkku sðkçk Au nk, íku{ktÃkkŠxþLk Ãkze þfu. ÃkkŠxþLk fhðkÚkezuxkLku y÷øk íkkhðe þfkÞ Au. yuf szÙkEðLku Vku{uox fheyu íkku Ãký çkkfeLkkMkwhrûkík hnu Au. yuf zÙkEð{kt ðkEhMk

nkuÞ íkku çkeòu zÙkEð íkuLkkÚke çk[e

þfu Au. yk{ yLkuf økýk VkÞËk ÚkkÞAu. ÃkuLk zÙkEð{kt ÃkkŠxþLk fhðk {kxuLke[uLkk MxuÃMkLku y™wMkhku.

MxuÃk-1ÃkuLk zÙkEðLku ÃkeMkeLkk ÞwyuMkçke Ãkkuxo{kt

Ã÷økELk fhku.MxuÃk-2

ÃkuLk zÙkEðLkwt VkuÕzh ykuÃkLk fhku.íkuLkk {kxu zuMfxkuÃk Ãkh yÚkðk Mxkxo{ktsELku {kÞ fBÃÞwxh Ãkh Âõ÷f fhku. nðusu rðLzku ¾q÷u íku{kt rðrðÄ zÙkEðhLkkr÷Mx{ktÚke 'Removable Media'{erzÞk Ãkh sELku {kWMkLke hkEx Âõ÷ffhku, ÃkAe Vku{uox Ãkh Âõ÷f fhku. Vku{uoxrðLzku ¾q÷þu su{kt ºký [ufçkkuûk{ktÚke'Quick Format' Ãkh Âõ÷f fhku,íÞkhçkkË Vku{uox Ãkh Âõ÷f fhku yLku

«kuMkuMk rVrLkþ ÚkðkLke hkn swyku.rVrLkþ ÚkE økÞk ÃkAe Vku{uox rðLzkuLkuõ÷kuÍ fhe Ëku.

MxuÃk-3Lexar's Boot It Mkku^Txðuh

zkWLk÷kuz fhku. Boot It Lku ÞwyuMkçkerzðkEMkLkk ÃkkŠxþLk {kxu ¾kMk rzÍkELk(çkLkkððwt) fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkkÚkefkuE Ãký «fkhLkk ÞwyuMkçke rzðkEMk

íkÚkk ÞwyuMkçke ÃkuLk zÙkEð{kt ÃkkŠxþLkfhe þfkÞ Au. yk Mkku^xðuhLkufBÃÞwxh{kt ELMxku÷ fheLku fBÃÞwxhLkurhMxkxo fhe Ëku.

MxuÃk-4Boot ItLkk ykEfLk Ãkh Âõ÷f

fheLku íkuLku hLk fhku. nðu rzðkEMkMkuõMkLk{kt ÃkuLk zÙkEðLkku ÷uxh rMk÷uõxfhku yLku 'Flip Removable Bit' LkkçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

MxuÃk-5ÃkuLk zÙkEðLku rzMfLkuõx fhðk {kxu

yLkÃ÷øk fhku, ÃkAe VheÚke íkuLku Ã÷øk-ELk fhku.

MxuÃk-6xkMfçkkh{kt Mxkxo Ãkh Âõ÷f fhku,

ÃkAe Mk[o Ãkh Âõ÷f fhe Mk[o VkE÷

rMk÷uõx fheLku íku{kt 'DiskManagement' xkEÃk fheLku yuLxhykÃkku.

MxuÃk-7ðkuÕÞw{ MkuõMkLk (yuf çkkuûk fu ¼køk)

{kt sELku ÃkuLk zÙkEðLku rMk÷uõx fhku. íkuLkkÃkh hkEx Âõ÷f fhku yLku 'ShrinkVolume' Lku rMk÷uõx fhku. nðu LkðkÃkkŠxþLkLke Mxkuhus y{kWLx (yktfzku)÷¾ku fu ÃkMktË fhku. su{ fu 4SçkeLke ÃkuLkzÙkEðLkk çku ÃkkŠxþLk Ãkkzðk nkuÞ íkku

hSçke ÃkMktË fhku. ykx÷wt fÞkoÃkAe Shrink Ãkh Âõ÷f fhku.

MxuÃk-8nðu Lkðe 'Unallocated Space'

Ãkh hkEx Âõ÷f fhku yLku 'NewSimple Volume' rMk÷uõx fhku. VkE÷rMkMx{{kt NTFS ÃkMktË fhku yLkuÃkkŠxþLkLku øk{u íku Lkk{ fu ÷uxh ykÃkku.LkuõMx Ãkh Âõ÷f fhku ÃkAe ykufu ÃkhÂõ÷f fhku.

LkkUÄ: (1) ÃkuLk zÙkEðLku Vku{uox yÚkðkÃkkŠxþLk fhíkkt Ãknu÷kt íku{kt hnu÷kt çkÄkts zuxkLkku çkufyÃk ÷E ÷uðku rníkkðn Au.

(2) Mk[o yuÂLsLk{kt sELku freebootit download xkEÃk fheLku yuLxhfhíkkt Mkku^xðuhLkk rðrðÄ MkkuŠMkMkykuÃkLk Úkþu. su{ktÚke fux÷ktf xÙkÞ÷ðÍoLk £e Au ßÞkhu Vw÷ ðÍoLk ¾heËðkÃkzu Au. techno.prashant84@gmail.com

xufLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

zzuu

ykhkuøÞ ®[íkLkðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykk

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

ÃkuLk zÙkEð{kt ÃkkŠxþLk fuðe heíku fhþku?

¾kLkk ¾òLkkMktSð fÃkqh

çkkÃk çkkÃk Lk hnk

Þkuøk Úkfe {u¤ðku MðMÚk ÷ktçkk ðk¤Lkwt MkkIËÞo{{kk

Mkk{økúe:4 r{rzÞ{ x{uxktLke [eÃMk suðe

[eheÞku. 20-25 f¤e Vku÷u÷wt ÷Mký, 5-6 ÷e÷k {h[kLke [eheÞku, 1 xuçk÷MÃkqLkyk¾k {eXkLkk økktøkzkLkku ¼wfku, 2xuçk÷MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 4-5 fkuÚk{ehLkezk¤¾e, 1 xeMÃkqLk ÃkeÍkLkwt {h[wt, 2xeMÃkqLk [kx {Mkk÷ku.

heík :1. ykuðLkLku 800C/2000 VuhLknex

íkkÃk{kLk Ãkh økh{ fhku.2. yuf {kuxk ðkxfk{kt {eXwt-÷etçkwtLkku

hMk, fkuÚk{ehLke zk¤¾e, {h[wt ¼uøkwtfhe WAk¤ku.

3. íku{kt x{uxk, ÷Mký, {h[k çkhkuçkh¼u¤ðe çku®føk xÙu{kt Mk{Úk¤ ÃkkÚkhku.

4. «enexuz ykuðLk{kt 20-25 r{rLkx{kxu çkuf fhku. WÃkh [kx {Mkk÷ku AktxeíkuLku çkúuz ÷ðkþ xkuMx suðe ðMíkw MkkÚkuMkðo fhku.

rþûký{tºkeLkkt MktíkkLkku LkkÃkkMk ÚkkÞ?

yð¤e øktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

fwxòrhüyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄyktíkhzktLkk hkuøkLkwt yki»kÄ

rþûkf

{ýkt nwt ÞwyuMkLkk «ðkMku Awt.nMkw¼kEyu MkwhíkÚke VkuLk Ãkh

sýkÔÞwt, “ík{khe fþe ¾kux ðhíkkíkeLkÚke yux÷u íÞkt ðMke òyku íkkuu ðktÄkuLkÚke.” {U Ëw:¾e ÚkE ÃkqAâwt, “¾hu¾h fkuEs {Lku ÞkË fhíkwt LkÚke?” nMkw¼kEçkkuÕÞk, “Auf yuðwtÞ LkÚke. ÃkuÃkhLkwt yLkuÄkuçkeLkwt rçk÷ çkkfe {qfe økÞk Aku yux÷uyu ÷kufku ÞkË fhu Au. r¢fux h{íkktAkufhktykuLkk ºký çkku÷ ík{kheçkkÕfLke{kt Ãkzâk Au yux÷u yu ÞkË fhuAu. çkkfe fkuE ÞkË fhíkwt LkÚke!” {U fÌkwt“Ãký {Lku ¼khíkLke ¾kux ðhíkkÞ Au yuLkwtþwt?” nMkw¼kE fnu, “íkku yu{ fnku Lku!sux÷k ¾h[eLku økÞk níkk, yux÷k¾h[eLku ykðe òyku ÃkkAk.”

yk{ Ãký y{urhfk {Lku Mkt½hu yu{LkÚke. y{urhfk{kt yíÞkhu hk»xÙeÞ [[ko[k÷u Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkAe fkuý?Lkçk¤kLku r{ºk ðøkh Lk [k÷u yLkuçk¤ðkLkLku Ëw~{Lk ðøkh Lk [k÷u. òurnLËe ykðzíkwt nkuík íkku yksfk÷y{urhfLkku yk s økeík økýøkýíkk nkuík.íkuhu rçkLk ÷kËuLk, Lknª rËLk Lknª hiLk,Rf Ãk÷ ¼e Lknª rË÷ fku [iLk... xqtf{kty{urhfk Lkðk ºkkMkðkËeLke ík÷kþ{kt níkwtyLku yuðk{kt nwt y{urhfkLkk MÚkkrLkfyuhÃkkuxo Ãkh þtfkMÃkË {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃkkÞku.

ðkík yu{ çkLke fu çknkhLkwt çkuMkwðkËe¾kýwt rsnTðkLku yLku ¾kMk íkku øksðkLkuÃkhðzu yu{ Lk nkuðkÚke fkÞo¢{ {kxu síkkuníkku íÞkhu {khe ÃkíLkeyu {Lku rhtøký-çkxkxkLkk þkfLkwt ¼kÚkwt ¼he ykÃÞwt níkwt.yu çkuøk{kt hk¾e nwt yuhÃkkuxo ÃknkUåÞku. {LkunkÚk Ÿ[k fhkðe rMkõÞkurhxeðk¤kyuõÞwrhrMkxeÚke òuÞku. sðk ËeÄku. ÃkýyuõMkhuðk¤kyu {khku Mkk{kLk yxfkÔÞku.yuf rnrzBçkk suðkt çknuLku ÃkqAâwt : “yk{ktþwt Au?” nwt fnuðk síkku níkku fu yu{ktfrðíkk rMkðkÞ fþwt s MVkuxf LkÚke,Ãkhtíkw MkhËkhSLke Ãktòçk{kt sE {òffhkÞ Ãký y{urhfkLkk yuhÃkkuxo Ãkh fkuE{òf fhðe Lknª yuðku MkkËku rLkÞ{òýíkku nkuðkÚke yLku ¾kMk íkku ytøkúuS{ktykðwt fuðe heíku fnuðkÞ yu ykðzíkwt LknkuðkÚke nwt [qÃk hÌkku. {khe [wÃkfeËeyu{Lku økwLkkEík ÷køke. {Lku fÌkwt, “ykuÃkLkRx.” Úku÷ku ¾ku÷íkkt yu{ktÚke yuf zççkku¾U[e fkZâku. íkhík çkeò çkuºkýnrÚkÞkhÄkhe rMkõÞkurhxeðk¤k ËkuzeykÔÞk. yu zççkku òýu çkkìBçk nkuÞ íku{ykswçkkswÚke çkÄkLku nxkðe ËuðkÞk.çknuLk Vhe çkkuÕÞkt, “þwt Au?” {ut fÌkwt,“ðursxuçkÕMk.” yu{Lku øk¤u Lk QíkÞwO,“Äuh ykh Lkku ðursxuçkÕMk RLk Rx. yðh{þeLk VkRLzTMk r÷Âõðz RLk Rx.” {LkufnuðkLkwt {Lk ÚkÞwt, y{khk ¼khík{ktøkheçkkuLke hMkkuE ykðe s nkuÞ, r÷ÂõðzðÄkhu yLku ðursxuçk÷ ykuAk. {U ð¤ezççkku n÷kðe ¾kíkhe fhe íÞkt íkkunrÚkÞkhÄkheyku ðÄw Mkkð[uík ÚkÞk òýunwt yurMkz VUfðkLkku Lk nkuô. zççkku {khk

nkÚk{ktÚke {wfkðe, {khku çkkfeLkku Mkk{kLkVtVkuMkðk ÷køÞk. {khe fkuz¼he økwshkíkefrðíkkyku yu{Lku ykíktfðkËeLkk fkuzsuðe ÷køke. {khk nkÚkLkku fur{f÷ xuMx÷eÄku. zççkku ø÷ÔÍðk¤k nkÚku ÃkfzeykìrVMkh {Lku fnuðk ÷køÞku, “RxTMk yøkúuð r{Mxuf!” {U fÌkwt, “RxTMk sMx økúuðe.

Þq fuLk ykuÃkLk Rx.” yu{ fne nwt Zktfý¾ku÷ðk økÞku íÞkt çkÄk Vhe ¼zõÞk :“÷eð Rx!” ykìrVMkh çkkuÕÞku. “Þq Lkkur÷ÂõðzTMk ykh Lkkux y÷kWz yuÍ fuheykuLk ykRx{.” çkkìBçkLku rzVÞwÍ fhíkknkuÞ yuðe Mkkð[uíkeÚke zççkku ¾ku÷ðk{ktykÔÞku. çkÄkLku ~Þk{htøke fzËk suðwt®høkýçkxkfkLkwt yu þkf þf WÃkòðuyuðwt ÷køÞwt. ÃkíLkeyu çku rMkxe ðÄkhuçkku÷kðe nkuðkÚke rhtøký ÃkkuíkkLkwt rhtøkýíð¼q÷eLku, çkxkxk ÃkkuíkkLkwt çkxkxkíð ¼q÷eLku,÷ktçkk Mk{ÞLkk W»{k¼Þko MktøkkÚkLku fkhýuyuf{uf{kt ykuøk¤eLku yufhMk ÚkE økÞktníkkt. nðu yu {ktMkknkhe çknuLkLku yk çkuþkf¼kSLkku Ã÷uxkurLkf ÷ð fuðe heíkuMk{òÞ? Ãku÷kt çknuLk fnu, “Þq MkuEz ExftxuRLMk ðursxuçkÕMk, çkx ÄeMk EÍ Mk{ç÷uf fur{f÷.” {khe ÃkíLke yk Mkkt¼¤eòÞ íkku ykÃk½kík fu ¾qLkLkku økwLkkuLkkUÄkÞ. yk ç÷uf fur{f÷ ¾kE ¾kELkus nwt 75 rf÷kuLkku ÚkÞku Awt yu nwt yu{Lkufuðe heíku Mk{òðwt? {U fÌkwt, “ÄeMk EÍyuøkÃ÷ktx yuLz Ãkkuxuxku.” çkÄkt yufçkeòMkk{u, {khe Mkk{u yLku zççkk Mkk{u òuðk÷køÞk. nwt fnuðk síkku níkku fu {Lku Ãký½ýe ðkh þkf þkf suðwt ÷køkíkwt LkÚke.AíkktÞ ¾kE ÷ô Awt.

{khe ÃkíLkeLke hMkkuELke yðnu÷Lkkfhe hnu÷k yk økkuhkykuLke ykøk¤ nwt{khk ½hMktMkkhLke yrM{íkk çk[kððkLkku«ÞkMk fhíkku níkku yLku yu ÷kufku íkkuyu{Lkk {øks{kt ykuMkk{k ÃkAe fkuý-Lkkuíkk¤ku çkuMkkze hÌkk níkk. fu{u fheLku íkuykuyk ykhçkeyuMk (rhtøký çkxkfkLkkþkf) Lku ykhzeyuõMk{kt ¾Ãkkððk{ktøkíkk níkk.

yuf ðkh íkku {khk nkuX MkwÄe ykðeyxfe økÞwt. “yk ¾kðkÚke fËk[ økuMkÚkkÞ Ãký yufË{Úke çkkìBçk Lk Vqxu.” Auðxu{Lku íkku rLkËkuo»k Mk{S Akuze ËuðkÞku ÃkýÃku÷ku þf{tË þkfLkku zççkku çkkìBçkrzMÃkkuÍ÷ MfðkuzLku nðk÷u ÚkÞku.

yuhÃkkuxo Ãkh rð{kLk [kh f÷kf ÷uxníkwt. ffzeLku ¼q¾ ÷køke níke. yfk¤yðøkíku økÞu÷k yu þkfLku fkur¤Þufkur¤Þu ÞkË fhe nwt fkuhe hkux÷e {kU{ktXqtMkíkku hÌkku níkku yLku økkíkku hÌkku, ‘íkuhurçkLkk çkuMkwðkËe çkuMkwðkËe hkurxÞk.’ yLkuyuf ºkkMkðkËLkk ykhkuÃkÚke Aqxe çkeòºkkMkðkËLku LkeÃkxðkLke r[tíkk fhíkku hÌkku,yux÷u fu {khe ÃkíLke ÃkqAþu fu þkf fuðwt

÷køÞwt íkku þwt sðkçk ykÃkeþ, yuLke r[tíkkfhíkku hÌkku.

yk¾hu, Mkqfe hkux÷e ¾ðzkðu yuðkÃkhËuþLku íÞS, fMkkçkLku Þ rçkhÞkLke¾ðzkðu yuðk «kýÃÞkhk MðËuþLku ÞkËfhe 22 sqLkLke rxrfx fZkðe ÃkíLkeLku¾wþ¾çkh ykÃÞk. ÃkíLkeyu íkhík nkUþÚkeÃkqAâwt, “V÷kRx{kt MkkÚku ÷E sðk {kxuþuLkwt þkf çkLkkðwt?”

{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u AuWÃkh sux÷k íkkh÷k x{x{u AuLke[u yux÷k {kýMkku Ä{Ä{u Au{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u Au

økçkzíkku fkuE ÃkÚÚkhku fuhe XuMkuð¤e fkuE ¾kzk {nª sELku ÃkuMkuynª økkÞ hMíkkLke ðå[u s çkuMkuLku {kýMk íkçku÷u íkçku÷u hnu Au{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u Au

ðÄe òÞ nËÚke òu çkMkLke «íkeûkk{¤e òÞ íkífk¤ þurhtøk rhûkkhnu ÷k¾ ¼qÏÞk, {¤u òu Lk ¼eûkkËÞkËkLk Íhýwt ðnu Au ðnu Au{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u Au

yÃkuûkk çkÄkLke, çkeò nku «k{krýfLku ¾wËLku WÃkhLkwt {¤e òÞ íkku XefWíkkð¤ fhe su fhu ò{ xÙkrVfMkwþkMkLk rðþu rËÔÞ Mkq[Lk fhu Au{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u Au

SðLk{{o ¼khíkLkku Mkkð s rLkhk÷kufu «MðuË Ãkkzku Lku Xtze nðk ÷kuÚkkõÞk Aku? çkuMkku, f®xøk {eêe [k ÷kuyu fÃk{kt s MktíkkÃk Mkki ykuøk¤u Au{Lku Ëuþ {khku øk{u Au øk{u Au

amiraeesh@yahoo.co.in

f rËðMk {khku Mk{Þ ykðþu.’s{kLkku ßÞkhu yuLkkt çkuLk{qLk

MksoLkkuLku yuLke yÃkuûkk «{kýu rçkhËkðíkkuLknª íÞkhu yu {nkLk MktøkeíkfkhLkkÓËÞ{ktÚke ykðk WËTøkkh Lkef¤íkk.ykuøkýeMk{e MkËeLkk MktøkeíkLke ykuMxÙku-s{oLk «k[eLk MkktMf]ríkf þk†çkØíkkyLku ðeMk{e MkËeLke ykÄwrLkfíkk ðå[uÃkw÷Mk{k yk yLkku¾k þÏMkLke ðkík Au.1860 çkkunur{Þk{kt 7 sw÷kEyu yuLkkusL{ ÚkÞku. Lkk{ {kn÷uh, økwMíkkð{kn÷uh. yuLkkt 14 ¼kE-çknuLkku{kt yuçkeò Lktçkhu. 14{ktLkk yzÄkt íkku rþþwyðMÚkk{kt s {]íÞw ÃkkBÞkt. çkkÃk yufnkuxu÷{kt MkwÃkhðkEÍh. çkk¤ÃkýÚke s®sËøkeLke frXLkkEykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkwtLkMkeçk ÷ELku ykÔÞku níkku økwMíkkð.MktðuËLkþe÷íkk yuLkk ÓËÞ{kt ¾e[ku¾e[¼hu÷e níke su yuLkk Mktøkeík{ktÚkeLkeíkhíke níke. [kh ð»koLke ðÞu økwMíkkðLku¼kLk ÚkÞwt fu ½h{kt yuf sqLkku rÃkÞkLkkuÃkzâku Au yLku íÞkhÚke s yuLke òíkuþe¾ðkLkwt þY fÞwO. Rø÷kW{kt ÂMÚkík yufLkkLkk ½hLke þuhe{ktÚke Mkt¼¤kíkktþuheøkeíkku, Ãkhuz{kt ðkøkíkkt çÞwøk÷ku yLkuyLÞ ðk®sºkku íku{s Lk]íÞ-MktøkeíkÚkeyuLkk fkLk Ÿ[k ÚkE síkk. Ãkkuíku {q¤ßÞwEþ nkuðkLku fkhýu ykurMxÙÞk{kt ½ýktyðhkuÄku y™u rðÎLkku yuLke fkhrfËeo{ktykÔÞkt. yuLkkt MksoLkku Mkk{kLÞ ©kuíkk {kxuMk{sðk ½ýkt y½hkt níkkt. [e÷k[k÷wMðhsqÚkkuÚke yu íkÆLk y÷øk ðkík s÷ELku ykðíkku. yu ð¾íkLkk{nkhÚkeykuyu ykðe þi÷e Mkk{u Mk¾íkrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku. yu{kt yu ÷kufkuLke‘rMkõÞkurhxe’ òu¾{{kt {wfkE nþufËk[! ð¤e, y{wf rËøøks f÷kfkhkuyuyuLke ¼hÃkqh MkhknLkk Ãký fhe. ykçkÄkt Mkk{u yuLkwt yËT¼wík fk{, nwLLkhíku{s yuLke Ãku[eËk ÄqLkku ÍÍq{íke níke.ðÄíkk síkkt yðhkuÄkuÚke {kn÷uhu ytíkuftxk¤e yuLkku Ä{o çkË÷e fkZâku. yußÞwEþ{ktÚke fuÚkr÷f çkLke økÞku. yk{uyuLkk rMkíkkhk økËeoþ{kt íkku níkk s. yuLkkurðr[ºk Mð¼kð yLku økh{ r{òs yuLku

½ýesøÞkyuykzu ykðíkk. MkfoMk{kt xÙuELkh su{[kçkwf ÷E «kýeykuLku íkkçkk{kt hk¾uyuðku ðíkkoð økwMíkkð yuLkk ðkãfkhku MkkÚkufhíkku. yuLkk rhnMko÷ ËhrBkÞkLkMktøkeíkfkhkuLkku fw[ku fkZe Lkk¾íkku.

çkeS íkhV yZkh ð»koLke ô{hu íkkuyuLkk [knfku ðÄðk {ktzâk yLku yufÃkAe yuf ftzõxh íkhefuLke yøkíÞLkeÃkËðeyku ÞwhkuÃkLkkt «ríkrcík ykuÃkuhk½hku{kt yuLku «kÃík Úkðk {ktze. Auðxu

1897{kt yuLku rðÞuLkk fkuxo ykuÃkuhk{ktrLkËuoþf íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE.yk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk yuf Mðhfkhíkhefu ¾qçk fk{økehe çkòðe yuf zÍLksux÷e rMkBVLke, yZ¤f økeíkku yufrÃkÞkLkku õðkhxux håÞkt. ÷kufku yuLkkMktøkeíkLku ÃkMktË fhðk ÷køÞk. yuLke

y½he þi÷e yLku Mktøkeík{kt hnu÷e LkðeMkwðkMk Äehu Äehu ÷kufkuLku Mk{òE. yuLkwtyk÷eþkLk ½h çkLÞwt ÷uEÃÍeøk{kt. surËðMkLke yu fkøkzku¤u hkn òuíkku níkku yunðu ykðe økÞku níkku!

1902{kt økwMíkkðLke Lksh yufÃkuELxhLke Ëefhe yÕ{k WÃkh Ãkze. yuÃkkuíku Ãký yuf Mðhfkh níke. økwMíkkðLkkrðr[ºk Mð¼kðÚke yu ðkfuV níke yLkuyux÷u yuLku økwMíkkðLku {¤ðk{kt ykuAkuhMk níkku. Ãký yuf fkÞo¢{Lku xktfýu yu÷kufkuLkku ¼uxku ÚkÞku. yLku yÕ{k-økwMíkkððå[u «u{ ÚkE økÞku. yu s ð»kuo {k[o{rnLkk{kt økwMíkkð y™u yÕ{k÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt. LkðuBçkh{kt íkuykuLkuíÞkt Ãknu÷e Ãkwºke sL{e yLku 1904{ktçkeS. çktLku ðå[u MktøkeíkLku ÷E ¾qçkíkfhkh Úkíke. økwMíkkðLku yÕ{kLkwtMðhktfLk fhðwt Lknkuíkwt øk{íkwt. yu yuðwt{kLkíkku fu fwxwtçk{kt yuf s Mðhfkh nkuðkuòuEyu. yÕ{kLku yk Lknª økBÞwt. AíkktÞyuýu ðkík {kLke Ãký yÕ{kLkku çkeòu yufþku¾ níkku swðkLk Þwðfku Mkk{u yuLkeMkwtËhíkkLkwt «ËþoLk fhe yLku yu ÷kufkuLkwtæÞkLk ykf»keo íkuyku íkhVÚke «þtMkk{u¤ððkLkku. ykLku fkhýu ËtÃkíke ðå[u{kuxk ͽzkyku Úkíkk. økwMíkkðLkwt æÞkLkrð[r÷ík Úkíkwt økÞwt. ÷kufku MkkÚku yuLkkMktçktÄku ðýMÞk. yuLkk fk{ WÃkh ¼khu

yMkh ÚkE. fnuðkÞ Au fu yuffkÞo¢{{kt yuLkk MkqhkuLke yktxe½qtxe ™uWíkkh-[Zkð yux÷k çkÄkt Ãku[eËk yLkuyMkk{kLÞ níkk fu ©kuíkk [k÷w fkÞo¢{uQXeLku síkk hÌkk níkk. ykÞkusfMktMÚkkykuLke Lksh{kt Ãký økwMíkkðy¤¾k{ýku Úkðk {ktzâku. yuLkwt Lkk{ [ZeøkÞwt rððkËLkk hðkzu.

yÄqhk{kt Ãkqhwt økwMíkkðu çkk¤fku {kxuyuf MkwtËh rMkBVLke çkLkkðe níke yLkuyuLkk ÷kufkÃkoý çkkË çktLku ÃkwºkeykuMfkh÷ðux Veðh yLku rzÃÚkurhÞkÚkeçke{kh ÚkE økE. yuLLkk íkku çk[e økE Ãký{krhÞk yuf s yXðkrzÞk{kt {]íÞwÃkk{e. ÷øLkSðLk{kt ykux, fkhrfËeo{ktyMktÏÞ rðûkuÃkku, Lkðkt MksoLkkuLke ¼h{kh,÷kufkuLkk rðhkuÄ ðå[u ÃkkuíkkLkwt fk{ fhíkkhnuðk{kt økwMíkkðLke íkrçkÞík ¾qçk sfÚk¤e økE. yuLku yuðku ÓËÞhkuøk ÚkÞkusuLkku WÃk[kh yu s{kLkk{kt níkku s Lknª.yíÞtík s¬e nkuðkLku fkhýu çke{kh nkuðkAíkkt f÷kfku MkwÄe fk{ fhðkÚke Auðxu19 {u, 1911{kt rðyuLkkLkk yufMkuLkuxkurhÞ{{kt yuLkku Ëunktík ÚkÞku.økwMíkkðLke 10 rMkBVLkeyku yLku y{wføkeíkku ¾kMk Mkkt¼¤ðk suðkt. õÞkhufMk{Þ fkZe yuLkwt yËT¼wík MktøkeíkMkkt¼¤òuu.

ríkh rfx ÄkMkk{k «ðknu íkheLku MkwtËh Mktøkeík

MksoLk fhe þfLkkh f÷kfkhkuLke Mktøkeík«íÞuLke «k{krýfíkk rðþu ík{u þwtfnuþku?! MkkuLkwt ykøk{kt íkÃku íÞkhu syu{ktÚke rðrðÄ ykfkhku çkLku Au. yuðwt sfIf ÚkkÞ Au f÷kfkhkuLkwt Ãký, ËkuMíkku!f÷kfkhku ÃkkuíkkLkwt yk¾wt SðLk MkqhkuLkuMk{ŠÃkík fhe yËT¼wík MksoLkkuLke ykÃkýLku¼ux ykÃke y÷rðËk fne síkk hnu Au.yuLke Mkk[e ®f{ík yu{Lkk økÞk ÃkAe sÚkkÞ Au. ykÃkýu yuf f÷kfkh fu yuLkktMksoLkkuLku MkL{krLkík fhðk {kxu yuLkk{]íÞwLke hkn þwt fk{ òuíkk nkuEþwt?!

sLkkçk r{hÍk økkr÷çkLke økÍ÷ ÞkËykðu Au :

nÍkhkU Ïðkrnþu yiMke fu nh ÏðkrnþÃku Ë{ rLkf÷u,

çknkuík rLkf÷u {uhu yh{kLk ÷urfLkrVh ¼e f{ rLkf÷u,

rLkf÷Lkk ¾wÕË Mku ykË{ fk MkwLkíkuykÞu ni ÷urfLk,

çknkuík çkuykçkY nkufh íkuhu fw[u Mkun{ rLkf÷u!

solidkapadia@gmail.com

MkkuLøkËku rMkxeLkwt MksoLk fhðkLkkykÞkusLk ÃkkA¤Lkwt {q¤ fkhý

xÙuz ðkìh Au. yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyuÔÞkÃkkhe ûkuºk{kt [k÷e hnu÷e íkeðúMÃkÄkoyu heíkMkh xÙuz ðkìhLkwt MðYÃk ÃkfzâwtAu. MkkWÚk fkurhÞk{kt VkuhuLk ELðuMx{uLxykf»koðk {kxu íÞktLkk Lkuíkkyku LÞqMkkuLøkËku rMkxe Ãkh {kuxku {Ëkh hk¾eLkuçkuXk Au. yurþÞLk Ëuþku{kt ½uhe ykŠÚkffxkufxe ð¾íku RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxheVtzu (ykEyu{yuV) MkkWÚk fkurhÞkLku ykfxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððk {kxu 58yçks zkì÷hLkwt MknkÞ Ãkufus ykÃÞwt níkwt.íku{kt yuðe þhík {wfkE níke fu fkurhÞkyuVkuhuLk ELðuMx{uLx ykf»koðk {kxuyr¼ÞkLk þY fhðwt Ãkzþu.

Ãký yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkkWÚkfkurhÞkLke MktÏÞkçktÄ Vuõxheykuyu[eLk{kt MÚk¤ktíkh fhe ËeÄwt níkwt. yuf{n¥ðLke ðkík yu Au fu 1980{kt MkkWÚkfkurhÞk yLku [eLk ðå[u ¾kMk fkuEÔÞkÃkkhe MktçktÄ Lknkuíkk Ãký Ãk[eMk ð»koÃkAe yux÷u fu 2005Lke Mkk÷{kt [eLk,MkkWÚk fkurhÞkLkwt MkkiÚke {kuxtw xÙu®zøkÃkkxoLkh çkLke økÞwt Ãký íku{kt {kuxku VkÞËku[eLkíkhVe níkku. yux÷u MkkWÚk fkurhÞkyuíkuLkk ÃkkxLkøkh rMkyku÷Lku LkkuÚko EMxyurþÞkLkwt VkELkkÂLMkÞ÷ yLku r¢yurxðnçk çkLkkððkLkku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo yLkuyk rLkÄkoh{ktÚke LÞq MkkuLøkËku Lkk{LkkyÕxÙk{kuzLko rMkxeLkwt MksoLk fhðkLkkuykErzÞk WËT¼ÔÞku, [eLkLkk þkt½kEyLku nkUøkfkUøkLke MÃkÄko{kt rçkÍLkuMk nçkíkhefu yíÞkhÚke s LÞq MkkuLøkËku rMkxeW¼he hÌkwt Au.

rðïfûkkyu nk÷{kt {kuxe {kuxefLMxÙõþLk ftÃkLkeyku, Lkk{ktrfíkyuÂLsrLkÞhku yLku ykŠfxuõxkuLkwt æÞkLkMkkWÚk fkurhÞk{kt rLk{koý Ãkk{e hnu÷kyk Lkðíkh LÞq MkkuLøkËku rMkxe Ãkh {tzkÞwtAu. Lkðk ÞwøkLkk yk LkðkLk¬kuh rMkxeLkkMksoLk {kxuLkku støke fkuLxÙkõx suLkuyÃkkÞku Au íku y{urhfkLke MxuLk økì÷RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLku fkurhÞkLkeçkìLfku{ktÚke 35 yçks zkì÷hLke ÷kuLkyÃkkE Au. ykðíkefk÷Lkwt þnuheSðLkfuðwt nþu íkuLke yuf Í÷f LÞq MkkuLøkËkurMkxe{kt òuðk {¤þu. rðïLkwt yk Mkki«Úk{ økúeLk rMkxe çkLkþu.

1500 yufhLke søÞk{kt LÞq MkkuLøkËkurMkxeLkwt Ã÷k®Lkøk yu heíku ÚkÞwt Au fu 40xfk søÞk{kt ykìrVMkku, 35 xfk søÞk{kthnuðk {kxuLkk ykðkMkku, 10 xfk søÞkMk{kòuÃkÞkuøke fkÞo {kxu, 10 xfk søÞkrhxuE÷ {kxu yLku 5 xfk søÞk nkuxu÷ku{kxu Vk¤ðkE Au.

ykøkk{e 20 ð»ko{kt rðï¼h{kt yLku¾kMk fheLku yurþÞLk Ëuþku{kt LÞqMkkuLøkËku rMkxe «fkhLkkt LkqíkLk nrhÞk¤ktþnuhkuLkwt rLk{koý fhðk {kxu {kuxk ÃkkÞuykÞkusLk ÚkE hÌkkt Au.

LÞq MkkuLøkËku ykÄwrLkf s{kLkkLkeMðÃLkLkøkhe çkLke hnuþu. y{urhfkLke

fur÷VkuŠLkÞk Mxux ÞwrLkðŠMkxe{ktRLzMxÙeÞ÷-rzÍkELk rð¼køkLkkrðãkÚkeoykuyu LÞq MkkuLøkËku rMkxe{ktWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ yuðk íkÆLk Lkðk«fkhLkk ykRrzÞkLku y{÷{kt {qfðkLkerzÍkELk rðfMkkðe Au. Ëk.ík. ½h{ktyuf÷k hnuíkk ð]ØkuLke Mk{MÞk yu nkuÞ Aufu ½h{kt íkuyku òu y[kLkf Ãkze òÞ íkkuzkìõxhLku E{hsLMke ¾çkh ykÃkLkkhfkuE nkuíkwt LkÚke. íkuÚke yk rðãkÚkeoykuyuykðk yufkfe ð]ØLkk ½h {kxu LkðerzÍkELk íkiÞkh fhe Au. rMkrLkÞhrMkrxÍLkkuLkkt ½hku{kt «uþh-MkuÂLMkrxðV÷ku®høk (VhMk) nþu. yux÷u ½h{ktnhíkkt Vhíkkt ð]Ø y[kLkf Ãkze òÞ íkku«uþh MkuÂLMkrxð V÷ku®høkLkk fkhýuE{hsLMke nuÕÃk MkuLxh{kt íkífk¤ íkuLkeòý ÚkE sþu. yk LkqíkLk þnuh{kt hnuíkkþnuhesLkkuLkk Mku÷VkuLk{kt íku{Lkk nuÕÚkhufkuzo Mxkuh ÚkE þfþu yLku ËðkLkwt rçk÷Ãký {kuçkkE÷ îkhk [qfðe þfkþu.

Exk÷eLkwt ðurLkMk þnuh íkuLkk ðkìxh-ðu{kxu rðÏÞkík Au. ðurLkMk{kt MkhMk {ÍkLkenkuzeyku, suLku Exkr÷ÞLk ¼k»kk{ktøkkuLzku÷k fnu Au. íku{kt çkuMkeLku yuf

MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðkÞ Au. xqrhMxku{kxu ðurLkMkLkk ðkìxh-ðu ykf»koýYÃk Au.LÞq MkkuLøkËku rMkxe{kt Ãký ðurLkMk suðkðkìxh-ðu çkLkkðkÞk Au. LÞq MkkuLøkËku{kt{kuxe {kuxe fuLkkÕMk çkLkkðkE Au, su{ktðkìxh xuõMke îkhk þnuhLkk yuf MÚk¤uÚkeçkeò MÚk¤u ÃkrhðnLk fhe þfkþu.

ËwçkE, nkUøkfkUøk yLku [eLkLkkÔÞkÃkkhe{Úkf þkt½kELku x¬h {khu yuðwtLÞq MkkuLøkËku rMkxe çkLkkððkLke fkurhÞkLkeLku{ Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu Mkkíkufð»ko yøkkW íkku Lkfþk Ãkh LÞw MkkuLøkËku{nkLkøkhLkk MÚk¤u ËrhÞkLkkt Ãkkýe÷nuhkíkkt níkkt. 2015{kt Lkðk ÞwøkLkk ykyÕxÙk yÕxÙk {kuzLko rMkxeLkwt rLk{koýfkÞoÃkrhÃkqýo Úkþu íÞkhu rðïLkk Ëuþku {kxuLkkuÚko EMx yurþÞkLkwt íku «ðuþîkh çkLkesþu. £e EfkuLkkur{f ÍkuLk økýkíkk ykLkðk þnuh{kt 80,000 yuÃkkxo{uLx yLku5000,00,00 [kuhMk Vqx sux÷e ykìrVMkMÃkuþ WÃk÷çÄ çkLkþu. LkkLkkt Lkøkhku fuLkkLkkt þnuhku nðu fkuE Ãký «fkhLkkMkwykÞkusLk ðøkh hkík-rËðMk [kuíkhVVkðu íku{ rðMíkhe sELku {nkLkøkh çkLkesþu íkku yuðk fnuðkíkk yÔÞðÂMÚkík {uøkkrMkxe {kuxk ÃkkÞu VkuhuLk ELðuMx{uLx Lknªykf»keo þfu. yksLkk ÞwøkLke xÙuz ðkìhSíkðk {kxu yuhkuxÙkuÃkkur÷Mk fLMkuÃx«{kýuLkk {uøkk rMkxeLkwt rLk{koý fhðkrMkðkÞLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.(ðÄw hku[fðkíkku ykðíkk hrððkhu.)

vinod.bhatt@sandesh.com

CMYK

CMYK

7www.sandesh.com

ûkh-yûkhrðLkkuË ze. ¼è

BÞwrÍf stfþLkMkku÷e fkÃkrzÞk

hrððkh19 sqLk h011

‘yu

n

xÙuz ðkìh Síkðk {kxuyuhkuxÙkuÃkkur÷MkLkkufkuE rðfÕÃk LkÚke

yuhkuxÙkuÃkkur÷Mk-

rçkÍLkuMk nçk íkhefu þkt½kE yLku nkUøkfkUøkLke MÃkÄko{kt LÞw MkkuLøkËku rMkxe

LÞq

2

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

nÍkhku Ïðkrnþu yiMke funh Ïðkrnþ Ãku Ë{ rLkf÷u!

ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk ÃkAe fkuý?

ík{u Ãkwhw»kkÚkoðkËe nku yLku«khçÄ{kt rçk÷fw÷ {kLkíkk Lk

nku íkku ík{khe {kLÞíkkyku çkË÷kððe Ãkzuyuðe ½xLkkyku çkkìr÷ðqz{kt çkLke hne Au.òu ík{u huþLkkr÷Mx nku yLku [{ífkh{ktík{Lku ©Øk Lk nkuÞ íkku y{khk {Lk{ktMkòoíkk rLkhw¥kh Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkku :“yuðwt íkku fÞwt ík¥ð Au su ‘huze’ suðeðkrnÞkík rVÕ{Lku ç÷kufçkMxh Mkkrçkíkfhe ykÃku Au?” òu ík{khku sðkçk‘Mk÷{kLk ¾kLk’ nkuÞ íkku ðÄw yuf«&™Lkku sðkçk ykÃkku : “yuðwt íkku fÞwtÃkrhçk¤ Au, su Mk÷{kLk suðkt LkkuLk-yuõxhLku Ãký MkwÃkhMxkhLkwt ÃkË yÃkkðe ËuAu?”

Mk÷{kLk ¾kLkLkku rMkíkkhku yksfk÷ suheíku Íøk{øk-Íøk{øk ÚkE hÌkku Au yuòuíkkt ykÃkýk ¼kur¤Þk {Lk{kt ykðkyLkuf Mkðk÷ku Mkòoðk Mðk¼krðf Au.‘økýeLku çku-[kh «fkhLkkt yuõM«uþLMkykÃke þfíkku Mk÷{kLk òu MkwÃkhMxkh çkLkeþfíkku nkuÞ íkku ykÃkýu þk {kxu Lknª!’yuðwt ËuþLkku Ëhuf nuLzMk{ ÞwðkLkrð[khðk ÷køÞku Au. yu árüyu òuðksEyu íkku Mk÷{kLk ¾kLkLke frhÞh yuf«uhýkí{f WËknhý Ãkqhwt Ãkkzu Au : ¾kMkfheLku yuðk ÷kufku {kxu su Ãkwhw»kkÚko fheLkuÚkkõÞk Au! hksuLÿ fw{khÚke ÷E Mk÷{kLkMkwÄeLkkt WËknhýku íku{Lkk {kxu {kusqË Au.YÃkk¤k Ëu¾kíkk nkuÞ, Ãký yr¼LkÞ{ktZøkkLkk Z nkuÞ yuðk fkuE Ãký XkuXzk-Xkuçkkhkykuyu nðu ®n{ík nkhe sðkLkesYh LkÚke. [nuhk Ãkh nkð¼kð Lk nkuÞíkkuÃký [k÷þu, ykt¾kuÚke yr¼LkÞ fheRhVkLk ¾kLk suðk yr¼Lkuíkkyku õÞktð¤e MkwÃkhMxkh çkLke økÞk!

[ku{uh òýu ykïkMkLkkuLkku ðhMkkË ÚkEhÌkku Au. ík{Lku rVÕ{ çkLkkðíkk Lkykðzíke nkuÞ yLku rM¢Ãx ðøkuhu{kt Ë{ LknkuÞ íkkuÃký ík{khe rVÕ{ ç÷kufçkMxhMkkrçkík ÚkE þfu Au. ‘Ëçktøk’ ÃkAe‘huze’yu Ãký huþLkkr÷Mxku{kt yLkuõðkìr÷xe rMkLku{kLkk [knfkuLkk yLkuf¼h{ ¼ktøÞk Au. rM¢Ãx øk{u yux÷eLkçk¤e nkuÞ, rLkËuoþf nkuÞ s Lknª yLkuLkkÞf íkhefu rÃkMíkk÷eMkLkku þe¾kW çkkçkkunþu íkkuÃký [k÷þu. nk! ‘fuhuõxh Ze÷k ni.yLku ‘rZLfk r[fk’ suðk Ze÷k fuhuõxhLkktøkeíkku nkuðkt sYhe Au. Mktøkeík{ktÚke{u÷kuzeLkwt ¾qLk ÚkE [qõÞwt Au. [ku{kMkwt Ëhð»kuo Mkku¤ ykLke hnu Au yuLkwt fkhý yu Au

fu ykMk{kLk{kt MkkrnhÚke ÷E {shwn íkÚkkþi÷uLÿ yLku nMkhíkÚke ÷E rVhkf MkwÄeLkkt÷kufku [kuÄkh yktMkwyu hze hÌkkt nkuÞ Au.økh{e {kxu Ëku»k Mk½¤ku ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkuyÃkkÞ Au, Ãkhtíkw fkuE yu rð[khíkwt LkÚkefu, ytøkuytøk ËÍkzíke yk øk{o nðkyku{kxu LkkiþkË, {ËLk{kunLk, þtfh-sÞrfþLk, r[ík÷fh, Mkr[LkËk, hkuþLkyLku MkßòË suðk yLkuf MktøkeíkfkhkuLkkykí{kLkk rLk:MkkMkk yLku nkÞ sðkçkËkhAu. nuðe {ux÷ BÞwrÍf fkLkLkk ÃkËko MkkÚkuyÚkzkÞ Au yLku ykÃkýkt suðkthrMkÞkykuLkwt yk¾uyk¾wt yÂMíkíðn[{[e òÞ Au.

Mk{ÞMkh s{e ÷uðkLkku ykøkún hk¾íkk÷kufkuLku nðu ðurËÞk fnuðkLkku rhðks Au,rþMíkLkk ykøkúneLku ÷kufku r[LøkwMk fnu

Au. yuðe s heíku nðu ík{u fýor«Þ,{u÷kurzÞMk MktøkeíkLke Ít¾Lkk fhku íkku ík{uÃkAkík fu çkwëk økýkE òyku Aku.øk÷eøk÷e{kt {wLLke çkËLkk{ Au, þe÷kLkesðkLke yux÷e VkxVkx ÚkkÞ Au fu íkuLkktf{¾kLke yLku Ãkku÷fktLke rMk÷kE íkqxe økEAu. yk çkuW çkkEykuLkku ºkkMk ykuAku nkuÞíku{ nðu s÷uçkeçkkE çkLke {ÂÕ÷fk ykðeÃknkU[e Au. íkw¬k yuðk [k÷u Au fu rËÕne{kt{ÂÕ÷fk nðu {kfuo®xøk {kxu ÷kufkuLkuËhhkus yufMkku s÷uçke ¾ðzkððkLke Au.

çkÄwt [k÷e Lkef¤u Au. ‘çkkhn {rnLku {Uçkkhn íkhefu Mku ÃÞkh fhðkLkku ðkÞËku

nkí{k økktÄe r¢fux«u{e níkk?yu ÃkkuíkkLku yk{ykË{e økýíkk

níkk yLku ‘suLx÷{uLMk øku{‘ íkhefuyku¤¾kíke r¢fux fu yuLkk rLkÞ{kuLkeyu{Lku ¾çkh Lk níke. AíkktÞu økktÄeLkky®nMkf yktËku÷LkLke yMkh r¢fux ÃkhsçkhËMík níke yLku y{wf rLk»ýkíkkuLkk{íku økktÄeSLku fkhýu s ¼khík{ktr¢fuxLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke. r¢fuxMkkÚku økktÄeSLkk MktçktÄLke ðkík ykuAeòýeíke Au. yu{Lkk rðãkÚkeofk¤Ëhr{ÞkLk yu r¢fux hBÞk níkk yuðe LkkUÄRríknkMk{kt Ëso ÚkÞu÷e Au.

1980{kt hksfkuxLke hksfw{kh fkp÷us(yuLkk Lkk{ «{kýu s) ¼khíkeÞhsðkzktLkk hksfw{khkuLke íkk÷e{ þk¤kníke. fu. yuMk. hýrsík®Mkn 8 ð»koLkeô{hu yk fkp÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.¼ýðk{kt yu fktE Wfk¤e þõÞk Lk níkk,Ãkhtíkw õ÷kMkY{ çknkhLke «ð]r¥kyku{kt yu{knuh níkk. xurLkMk yLku r¢fux yu{LkeÃkMktËøkeLke h{ík. yu{ktÞ r¢fux íkkurðþu»k, hýrsík®MknLkk yuf MknkæÞkÞeLkwtLkk{ {kunLkËkMk fh{[tË økktÄe.

økktÄe ßÞkhu ðÄw yÇÞkMk {kxu$ø÷uLz økÞk íÞkhu yu su ºký ¼÷k{ýr[êeyku ÷E økÞk níkk, yu{ktLke yufhýrsíkLke níke. fkp÷us ÃkAe çktLkuLkk

hMíkk õÞkhuÞ {éÞk Lknª Ãkhtíkw Ãkhkuûkheíku õÞktf ¢kuMk Úkíkk hÌkk. hýS, su$Âø÷þ r¢fuxLkk Mxkh íkhefu Q¼hehÌkk níkk. yu{Lku økktÄeðkËe [¤ð¤ Mkk{uMk¾ík ðktÄku níkku, Ãkhtíkw ¼khíkLkwthksLkiríkf íkkÃk{kLk økktÄeLke yMkh{ktþufkðk ÷køÞwt íku{ íku{ hýS nktrMkÞk{ktÄfu÷kíkk økÞk. ‘íkkyku ykìV r¢fux‘

rfíkkçk{kt Mk{ksþk†e ykrþ»k LkktËe ÷¾uAu fu, “hýSLke h{ík{kt þkherhfûk{íkkLke økuhnkshe níke. yu yu{Lkeyktíkrhf áZíkkLkwt «rík®çkçk níke Lku$Âø÷þ ÷kufkuLke árüyu †iý fne þfkÞyuðe níke.” ‘LkktËeLkk {íku r¢fuxLkerLkÞ{kð÷eLke yiMkeíkiMke fheLkuLkðeLkíkkMk¼h h{ík h{ðkLke hýSLkeð]r¥k yLku hksLkeríkLke rLkÞ{kð÷eLkeyiMkeíkiMke fheLku økktÄeðkËe yr¼øk{Úke÷zðkLke økktÄeLke ð]r¥k yk¾hu íkku yu{LkeÃku÷e fkp÷usLke íkk÷e{{ktÚke s ykðe nþu.

hýS MktÃkqýoÃkýu ‘suLx÷{uLk’ r¢fuxhníkk íkku çktøkk¤eyku Ãkqhk ¼ÿ÷kuf yLku

{kõMkoðkËe níkk. ytøkúuòuLkwt Ãknu÷wtnuzõðkxoh fku÷fkíkk níkwt yLku økktÄeLkey®nMkk yLku yMknfkhLke LkeríkLkuçktøkk¤e ¼ÿ÷kuf çknw ¼kð ykÃkíkk Lkníkk. økktÄeLkk {kuxk rðhkuÄe Mkw¼k»k[tÿçkkuÍ níkk. çkkuÍLke rð[khÄkhk Mkk{urðsÞ {u¤ðeLku økktÄeyu r¢fuxLku hk»xÙeÞMíkh Ãkh {qfe ËeÄe. ‘y {iËkLk ÔÞq : Ä{ursf ykìV RÂLzÞLk r¢fux’ Lkk{Lkerfíkkçk{kt r{rnh çkkuÍ ÷¾u Au,“hk»xÙðkËe Mkw¼k»k çkkuÍu Mkq[ðu÷e ®nMkfyLku ¢ktríkfkhe heíku òu rçkúrxþhkuLkuíkøkuze {wfkÞk nkuÞ íkku r¢fux Lknª ÃkhtíkwVqxçkkì÷Lke h{ík hk»xÙeÞ V÷f Ãkh ykðeøkE nkuík.” çktøkk¤ íÞkhu (yLku yksuÞ)¼khíkeÞ Vqxçkkì÷Lkwt fkþe-yÞkuæÞk-{¬kníkwt. ÚkÞwt yuðwt fu 1920{kt økktÄeyuyu{Lke [¤ð¤Lku fku÷fk¥kk{ktÚke ¾MkuzeLkuÃkrù{ ¼khík ({wtçkE- y{ËkðkË){ktfurLÿík fhe. ynª ÃkkhMkeyku,økwshkíkeyku r¢fuxLkk ËeðkLkk níkk yLkuMkw¼k»k çkkuÍLke su{ Vqxçkkì÷ ÃkýnktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞku.

Ëhr{ÞkLk{kt ytøkúuòuyu Ãký fku÷fk¥kkAkuzðkLke þYykík fhe níke. hksfeÞMk¥kkLkk MÚk¤ktíkh MkkÚku MkktMf]ríkfyMkh{kt Þ MÚk¤ktíkh ykÔÞwt. fËk[ykLke þYykík yøkkWÚke s ÚkE økE níke

yLku økktÄeyu yu{kt økwshkíke{kt fnu Auíku{ ‘çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt’. 1911{ktykEyuVyu rþÕz MÃkÄko{kt {kunLk çkøkkLkuÞkufoþkÞhLku nhkðeLku xÙkuVe Síke níke. yuLkçk¤k ÷kufkuLke Mkçk¤k Mkk{uLke«íkefkí{f Sík níke. yu s ð»kuo rçkúrxþhks rËÕne ¾MkuzkÞwt. su y{wfRríknkMkfkhkuLkk {íku fwþ¤ Vqxçkkì÷hkuyLku ®nMkf hk»xÙðkËeykuLkk nkÚku ðÄwyÃk{kLk Lk ÚkkÞ íku {kxu níkwt. ‘y{kuLøk Ä{kõMkeoMx’ rfíkkçk{kt RríknkMkfkhhk{[tÿ økwnk ÷¾u Au fu “h{íkLkk ÍLkqLkyLku Mkk{tíkþkne rðhkuÄe ®nMkf hksLkeríkðå[uLke ®÷fLku Lkçk¤e Ãkkzðk{kt økktÄeyLku {wtçkELkk ÄLkÃkríkyku rLkr{¥k çkLÞk.

1917Lkwt ð»ko r¢fuxLku hk»xÙeÞ h{íkMÚkkrÃkík fhLkkhwt ð»ko økýkÞ Au. økktÄeLkkuhksfeÞ yðks 1917Úke økwtsíkku ÚkÞku.Lke÷ çkøke[kykuLkk ¼kzqíkku, økwshkíkLkk¾uzqíkku yLku y{ËkðkËLkk r{÷ {sqhkuÚkeøkktÄeLkku «Úk{ MkíÞkøkún þY ÚkkÞ Au.yu{ktÚke s r¾÷kVík [¤ð¤ ykðe. ykhksLkiríkf økríkrðrÄykuLke yMkh{wtçkELkk r¢fuxsøkík Ãkh ÃkzðkLke níke.1919{kt su õðkìLzÙuLøkw÷h ([kh xe{kuLkeMÃkÄko) h{kE yu íkLkkðÞwõík níke. yu ð»kuo{wÂM÷{kuLku nhkðeLku ÃkeS rnLËwrs{¾kLkkyu xÙkuVe Síke ÷eÄe. ‘y fkuLkohykìV y VkuhuLk VeÕz’ rfíkkçk{kt hk{[tÿøkwnk ÷¾u Au “r¾÷kVík [¤ð¤Lku fkhýurnLËw {wÂM÷{ku ðå[u ¼kE[khkLkku, ¾wþeLkkuMktçktÄ níkku yLku yux÷u xÙkuVe SíkðkAíkktÞ rnLËwykuyu ÍLkqLke s~Lk {LkkÔÞkuLk níkku.”

1920{kt õðkìLzÙuøÞw÷h xÙkuVe h{kEíÞkhu Aqíkk-yAqík ytøku økktÄeLkku yðks

CMYK

CMYK

8 www.sandesh.com hrð

ðkh1

9 sqL

k h01

1

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

{

rMkÕðh M¢eLkrfLLkh yk[kÞo

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

òu

r¢fuxLke økktÄeøkeheh{íkLke MkðkuoÃkrhíkk{kt hksfkhýLke h{ík

Mk÷{kLkLku swyku íkku©ØkðkLk çkLke sþku!