188-Segunda quincena de octubre de 2010

Los fieles musulmanes semantendrán en la mezquitadel barrio Nicolás Andreu

PÁGINAS 2 y 4 y 5

JOAQUIN REYES- El humorista manchego llenó el Auditori con sus monólogos sobrelo cotidiano con su peculiar estilo que le ha convertido en un referente del humor

Tosca triunfa en elAuditori de Torrent

La UniversidadCatólica coloca laprimera piedra

Primera piedradel Campus

PÁGINA 06

Encuentro deemprendedoras

Depósito Legal V-2914-2001 Año IX · Segunda quincena de octubre de 2010 · Número 188 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avd. País Valencia 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

JJoosséé FF.. GGoozzaallvvoo((PPPP)):: ““El PSOE sigue sin tener ideas para Torrent” PPáágg..1100

PÁGINA 20

PÁGINA 16

“Compro oro”

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“Y en el futuro espero, compañeros,hermanos, ser un buen tipo, no traicionaros" (Vértigo). Atrapados en azul (1996). Ismael Serrano

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2010 - nº 188

La Universidad Cató-lica ha puesto su pri-mera piedra en

Torrent. Un acto simbólicoque marca la primera vic-toria de María José Cataláal conseguir a pesar de laoposición del resto de gru-pos municipales que se ce-diera suelo público a unaentidad privada. Sin em-bargo, con esta primerapiedra se demuestra que eldinero privado es más rá-pido que el público, y mu-cho más si este último vie-ne de la Generalitat. Estetriunfo no debe confundiral PP, que a poco más desiete meses de eleccionessigue sin poner primeraspiedras de Hospital,Juzgados, y sobretodo cole-gio número 10. Un asuntoque comienza a restarlemás que a sumarle.

El retraso de las obrasevidencia la clara falta deliquidez económica del go-bierno de Camps. Por loque se refiere a la facultadde ciencias del deporte, es-te nuevo centro educativopermitirá atraer a Torrent auniversitarios de otras ciu-dades, sin duda aquello delo que Torrent siempre hacarecido. Las posibilidadeseducativas, y por qué node ocio y culturales se vana ver incrementadas clara-mente sin hablar de la me-jora sobretodo del barriode Poble Nou. Este barrio,sin duda, será uno de losmás beneficioados con lallegada de estudiantes uni-

versitarios que dinamiza-rán el barrio y cambiaránla cara a esta zona de laciudad que durante muchotiempo se ha situado en laperiferia del casco urbano.Comercios, bares, restau-rantes y propietarios de vi-viendas serán los principa-les beneficiados de la llega-da de esta universidad elaño próximo, lo que sinduda mejorará sensible-

mente la economía del ba-rrio.

Partido Popular yPSOE han comenza-do el curso político

con la vista puesta ya enlas elecciones de mayo. Losmilitantes de ambos parti-dos saben ya que estos me-ses van a ser determinan-tes. A pesar de las encues-tas muy favorables alPartido Popular tanto en laGeneralitat como en elAyuntamiento, nada estádeterminado hasta el díadespués de las elecciones.De hecho, el socialista PepeBresó partía en las encues-

tas con una mayoría abso-luta que se torció inespera-damente.

Sin embargo la carreraelectoral ha comenzadocon un muy comentadotraspié del candidato socia-lista. Este medio fue noticiaen el periódico El Mundo,quién descubría la fuentede inspiración de Campospara realizar la primera co-lumna de opinión. Que

prácticamente la totalidaddel artículo coincidiera conel artículo de unos profeso-res de la universidad deGranada publicado enInternet es algo que no sepuede negar ante las prue-bas ofrecidas. Y ante la evi-dencia, el PSOE ha preferi-do guardar silencio. La pi-llada del candidato, queacababa de aterrizar, puedeser solo una anécdota oconvertirse en un adjetivoque acompañe su campa-ña. No haber reconocido loevidente, pedir disculpas alos lectores y a los autoreses quizá más error, que elpropio error. Lo que parece

evidente tras la incoheren-cia sobre la propuesta desu partido de limitar fon-dos de cooperación muni-cipal a los municipios demás de 75.000 habitantescomo Torrent, es que quizáCampos tenga que valorarla posibilidad de dedicarsecompletamente al cargopara evitar otro desliz. Elpotencial del líder socialis-ta es evidente, pero faltasaber si será el suficientepara una cita tan próximay con un partido tan des-motivado por las últimasderrotas.

La FAC (Federa-ción de Asocia-ciones Ciudada-

nas) ha celebrado una nue-va Trobada, y de nuevo,dos históricas asociacionescomo Cami La Noria y ElVedat no han participado.Por segundo año consecu-tivo las diferencias perso-nales dentro del mundoasociativo se han extendi-do a las actividades vecina-les. Resulta triste que elmundo vecinal organizadodependa de los directivoscuando los vecinos de estasbarriadas no han demos-trado tenerse ningún tipode enemistad. Por el bien,la fuerza y necesidad delmovimiento vecinal se de-bería trabajar para conse-guir una representaciónque pueda exigir alAyuntamiento la resolu-ción de los problemas queafectan a cada barrio.

Universidad Católica, precampaña electoral y

Trobada Ciudadanaeditorial

La proliferación de negocios de compra-venta de oroy joyas, así como de negocios del estilo de “oro poreuros” o “compramos lo que no necesita” e inclusode financieras de esas que se anuncian en los progra-mas matutinos de televisión con lemas como aquel de“seis mil euros sin preguntar para qué” son indicati-vos del grado de decadencia de nuestra sociedad.Decadencia económica y decadencia moral.

Porque uno no puede dejar de preguntarse cómoganan dinero empresas que aseguran pagar muchodinero por aquello que no necesitamos (para qué locompraríamos entonces) o que cobran intereses muybajos por prestarnos un dinero que, seguramente, vol-veremos a gastar en cosas que tampoco necesitamos.Bien pensado, quién sabe si los mismos que nos pres-tan dinero a las diez en el programa de Ana Rosa lohacen para que compremos trastos que luego nos re-comprarán a las once en Sálvame. Así son los nego-cios.

Toda esta divagación sí lleva a alguna parte: a laprecampaña electoral que ya estamos viviendo. Soyde los que ven en cada titular, en cada entrevista y encada nota de prensa de nuestros partidos algún gui-ño a un sector de nuestro pueblo, una crítica a la opo-sición, un mensaje a la alcaldesa o una promesa quetal vez nunca llegue a materializarse. Aveces hasta lossilencios se pueden llegar a entender.

Pongamos por ejemplo la famosísima columnaque el candidato socialista a nuestro ayuntamientopublicó en este periódico la quincena pasada y que re-sultó ser el refrito de un trabajo universitario, provo-cando la hilaridad en unos, la perplejidad en otros y lareacción en cadena de cientos de comentarios en in-ternet que acabaron con una página en el diario ElMundo del día 22 de octubre. ¿Se pueden extraer con-clusiones de ella? Por supuesto.

En primer lugar podemos suponer que el supues-to autor (ya hemos dicho en otro lugar que damos elbeneficio de la duda al candidato y supondremos quees un artículo perpetrado por algún ingenuo asesor)es de una candidez extrema al creer que podría pasarpor bueno un artículo copiado y pegado de una pági-na de internet.

En segundo lugar, damos por hecho que los pe-riodistas que cubren la información local de nuestropueblo de los dos diarios regionales –Levante y LasProvincias – no se toman la molestia de tener un mí-nimo equipo de redacción e investigación, sino que selimitan a cubrir el expediente con los remitidos de lospartidos políticos. No cabe otra explicación ante la au-sencia de noticias ante algo que en otros foros era unclamor.

Yen tercer lugar, cabe pensar que en la agrupa-ción socialista no dan crédito a lo ocurrido y, ante laausencia de una explicación lógica, consideran que lomejor es correr un tupido velo y esperar a que amaineel temporal. Decisión ésta que sólo puede atribuirse alfactótum socialista por excelencia. Lo que viene a de-mostrar hasta qué punto uno manda y el otro obede-ce.

Volvamos, pues, a aquellos negocios de los quehablaba al principio. Me da a mí la impresión de queen este caso alguien nos quiere vender algo que nonecesitamos, por un precio que no deberíamos pagar,adelantándonos el dinero con grandes intereses, po-nerle un lacito atractivo y después intentar recom-prarlo prometiendo pingües beneficios.

Pero la pregunta es: ¿Quién sale ganando?

Per a que després diguen que la política no és di-vertida. Miren, si no, el revol de la “pillada” copiantal nou candidat socialista (o l’assessor de torn) al’alcaldia de Torrent... hi ha que citar les fonts, amic.Per cert, un rebombori que inclús, indirectament, liha fet publicitat gratuïta, no només a ell, sinó tambéa este periòdic que s’ha vist anomenat en altrescapçaleres.

L’esvarada ha sigut important però, el més curiósdel cas és que, pareix, que ara ningú mai haja copiatals exàmens. Es veu que la bondat del món és infini-ta. Doncs no. Pare, mare, família, ho tinc que confes-sar: jo sí vaig copiar (poques vegades, això sí). Sies que en l’escola s’aprèn de tot, lo bo i lo roí. I, de

picaresca, molta. Exemples hi ha a grapats. Com quan, en el més

cru hivern, aprofitàvem les estufes per a calfar elsentrepans de l’esmorzar. O si et feien copiar les típi-ques cent (o mil) vegades “No hablaré en clase”, uti-litzar les màfies organitzades de copistes avorritsque, per un mòdic preu, te les donaven fetes.

A l’hora de fer treballs, nosaltres ho teníem mésfàcil que el candidat pillat. Amb només afusellar l’en-ciclopèdia (Planeta Agostini), prou. I, per pujar nota,tot valia per tal d’arrapar uns punts. Recorde espe-cialment a eixe amat/odiat (segons sexe) mestre delConvent, Conrado, qui va aconseguir que m'apren-guera la llista dels Reis Gods cap a davant i cap adarrere. Un dotze vaig traure!

Però, sempre, contra la picaresca hi ha un remeiinfalible: ser més picarols encara. Les NNGG deTorrent ho tenen clar. Així que, socialistes, a gransmals, grans solucions. L’altre dia mirant la fabulosasèrie “Tremé” (sobre la New Orleans post-Katrina)vaig vore en la acció reivindicativa d’un dels prota-gonistes la solució: la propera vegada rés escrit, no-més un videoblog al youtube o al BonDia Torrent.

Voràs com no te pillen pel Google.

“La Picaresca”

CCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

y participación

nº 188- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de octubre de 2010

OOPPIINNIIOONN I3I

Teléfonos de Interés

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Que no, que no s’ho creuen i, a mésd’això, comencen a ser increïbles.

Qualsevol de les múltiples coses quehan intentat posar en marxa, o els hanfallat, o no han quallat de la forma i ma-nera amb que els seus múltiples asses-sors havien previst. Porten vora quatreanys i no acaba de prendre arrel aquestarbre plantat de manera imposada abase de força. En política, tot allò que noconvenç, no sol restar per a molt detemps.

Diuen les enquestes que la nova le-gislatura tornarà a estar presidida

pels polítics que ara ens (mal)governena nivell autonòmic i local. Podria ser; i sino hi ha ningú que els ho pose difícil, se-gurament serà. Però això no vol dir quela majoria dels ciutadans i ciutadanesdel nostre poble, combreguen amb lesmateixes rodes de molí amb que ensvolen fer combregar, ara sí, ara també.Però al que anàvem. La major part deles propostes realitzades, o s’han que-dat en fum d’encenalls o no tenen el su-port de la ciutadania. La primera i prin-cipal, no han aconseguit fer baixar elnombre d’aturats i aturades, malgrat elriu de milions d’euros que el governcentral ha deixat sobre la ciutat i lesobres de remodelació realitzades.

L’obra emblema per als majors, co-mença a ser contestada, degut al de-

sequilibri entre l’espai que els usuarisgasten i el que s’ha dedicat a despatxosd’amics i saludats. La transparènciamunicipal, únicament s’ha observat alsvestits de les ballarines de moros i cris-tians d’aquest estiu passat i, vist queaquesta festa la comanda gent tan estre-ta, ni això. L’educació local, bascula mésa favor de les institucions eclesials catò-liques, que no tant per una escola pú-blica, científica, arrelada al medi i coe-

ducativa. Ara els de dalt (el conseller fo-rense) ha dit de retallar les informacionsadreçades a l’alumnat que passen lapubertat, perquè opina que vivim unasocietat massa permissiva i amb la libi-do massa alt.

Ací, falten aules, falten escoles i hi haun menyspreu absolut per la for-

mació continuada de les persones, comes pot comrpovar amb el centre d’a-dults i l’escola d’idiomes, ubicats enllocs ben poc apropiats per a una po-blació com la nostra. El segment de l’-habitatge, continua sense resoldre la

manca de vivenda per als més joves iencara no han estat entregades les quehi havia compromeses des de fa voraun lustre. La gestió de la vivenda deprotecció ha deixat, i encara continuadeixant, molt a desitjar. Ha patit aco-miadaments, ha hagut d’acceptarsentències desfavorables i encara ara, estroben en bajoqueta els pisos que hau-rien d’estar ocupats pels joves agraciatspel sorteig.

Les bicicletes continuen oxidant-se ales instal·lacions habilitades a unes

poques zones de la ciutat. Formen partd’eixe decorat vetust, imposat senseconsistència, al que ens té acostumat elpartit que sustenta la majoria absolutís-

sima de l’Ajuntament de Torrent. No hiha manera. Com tampoc no hi ha ma-nera que es respecten els terrissers exis-tents a dos dels quatre únics carrers pera vianants de la vila. Aquesta és una al-tra. Es dissenyen carrers per a vianants,però no es potencia mai, la seua utilit-zació. Ara mateix, tan sols el 50% es res-pecta sense trànsit rodat. El carrer deSagra i el de Sant Cristòfol, a poc a poc,deixen pas als vehicles autoritzats i alsno autoritzats. Un autèntic desgavell.

La vintena edició de les jornades psi-copedagógiques municipals, han

estat desgasificades a força d’imposarels conferenciants i de llevar-li grapa altema general. També ha passat el ma-teix, amb l’aplec d’associacions ciutada-nes, atrapades sota la xarxa del poder,silenciades a base de manca de partici-pació i ocupades en temes menors queno afecten la realitat de Torrent.

Aquella il·lusió de principis de la de-mocràcia, ha estat callada a base de

compres de voluntats, de desmobilitza-ció cívica i d’eslògans desmotivadors,on el valencià ha anat perdent pes es-pecífic, com es demostra amb la des-convocatòria dels premis Ciutat deTorrent de narrativa, poesia i teatre. Nos’ho creuen i en pau!

Vora sèquia

“No es creuen allò que fani amb això van tirant”EEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al Director“Estamos hartos”Hace años la calle Toledo seconvirtió en un tablao flamen-co. Donde se come, bebe, can-tan y bailan hasta altas horasde la madrugada. Se practicanpeleas de gallos, partidas decarta con grandes cantidadesde dinero, que terminan en lamayoría de los casos en insul-tos y amenazas. Ensucian lacalle y destrozan el mobiliariourbano. Las zonas de aparca-miento están llenas de sillasimpidiéndonos su uso a losvecinos. Existen leyes y exijosean aplicadas con las sancio-nes que correspondan.

Teniendo en cuenta que se rí-en de la policía y la vecindad.(Francisco Gallardo, calleToledo)

“Pasos de cebra”Me gustaría saber y que al-guien del Ayuntamiento mecontestara por qué motivo nohay ningún paso de cebra, apartir de la Fuente de lasRanas, en la subida por el pa-seo central de la Avingudahasta llegar al Vedat. En miopinión es un riesgo para to-dos los que lo utilizamos estavía y paseamos o simplemen-te cruzamos para ir a trabajar,

o comprar. Espero que no seanecesario que ocurra una des-gracia, si no ha ocurrido ya,para que entonces se ponganmanos a la obra y solucioneneeste problema que puede cau-sar desgracias. (David Veguer)

“Grandes conciertos”Quiero agradecer a la alcalde-sa por trauer a uno de misgrupos preferidos a Torrent.Aunque vivo fuera no dudéen venir a Torrent al conciertode Estopa porque me quedési entradas en Valencia.Espero que siga así, enhora-buena!! (N. Mengod)

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMAMEN CASABAN DARIES

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil,

Carles Puig, A, Sena, A. Tellez, Félix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboracio-nes. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datosdel autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

e-mail: [email protected] - Av País Valencià 25 3 derecha

La V

iñet

aB

eni&

torm

enta

I4I


La Comunidad Musulmana dice no al traslado de la mezquita

y sucesos

La lejanía de la nueva ubicación con respecto al barrio ha podido más, esta decisión tomada en votación han vuelto a reabrir la polémica

La mezquita no saldrá delbarrio. Los fieles musulmanesde Torrent han rechazado pormayoría absoluta la navepropuesta por la asociaciónde Vecinos de NicolásAndreu que estaba situada a700 metros de la actual juntoal barranco y McDonals.Según el presidente delCentro Islámico de Torrent,Zine El Abdine, la votaciónha sido por "mayoría absolu-ta" al considerarse que estabademasiado lejos. A pesar deque los dirigentes del CentroIslámico valoraron positiva-mente el traslado del templo,los fieles han votado mayori-tariamente en contra abrien-do de nuevo el conflicto entrelos vecinos de este barrio quepensaban que ya estaba todosolucionado.

El presidente de la aso-ciación de Vecinos de NicolásAndreu, Vicente Laencina de-sconocía que los musulmanesse estuvieran haciendo vota-ciones ya que en un primermomento "la nave reunía to-das las condiciones nece-sarias". Con este revés, lasituación vuelve a ser la ini-cial. La mezquita de Torrentapenas cuenta con 200 m2 yobliga a los fieles a rezar en lacalle y aceras provocando lasprotestas de los vecinos du-rante el mes de Ramadán ycasi todos los viernes del año.Ante esta situación, Laencinaha iniciado una búsqueda delocales cerca del Metro paraque la Mezquita se sitúe fueradel barrio “en un lugar queno moleste a nadie, y que seade consenso para todos”.

El presidente del CentroIslámico, Zine El Abdine haindicado que la nueva ubi-cación “no tiene por qué estarcerca del Metro, sino próximaa los fieles, y la mayoría hapreferido tenerla cerca delbarrio Nicolás Andreu”. Laparalización del traslado haalentado a la ultraderecha,que ha convocado concentra-ciones los días 5, 13 y 26 denoviembre para protestar porla mezquita. En la reunión deprincipios de mes que pre-tendía explicar la ampliacióndel templo a una nave de

1000 m2 dentro del barrio ymás de un centenar de veci-nos se opusieron radical-mente a este nuevo emplaza-miento. Tras varios días dediálogo, el Ayuntamiento lo-gró aunar posturas para quela mezquita no se ampliara enese lugar y se aceptó valoraruna propuesta de la aso-ciación de vecinos que fuevista con buenos ojos.

Finalmente, la lejanía dela ubicación respecto al barrioha podido más y de nuevovuelve a abrirse el conflicto.Desde el año 2002 existe uncentro cultural musulmán enTorrent. Desde que se apro-bara la mezquita en 2006 losproblemas han ido aumenta-do debido a la falta de espa-cio y ocupación de la víapública. Esta nueva mezquitasolucionará los problemas deespacio y evitará que los fielestengan que ocupar las acerascercanas al actual templo.

Las presiones vecinales paralizaron la ampliación del nuevo templo

Aprincipios de octubre saltó lapolémica con la ampliación de lamezquita ubicada en el barrio deNicolás Andreu. Los vecinos de estazona de Torrent recogieron alrededorde 600 firmas en contra de estasobras que terminaron con la paral-ización de las mismas. Estos hechosprovocaron la mediación del propioAyuntamiento.

Tras una reunión de más de doshoras entre el presidente del centrocultural musulmán Zine El Abidine; laalcaldesa, María José Català; y los diri-gentes de la asociación de vecinos del

barrio, Nicolás Andreu, el centro is-lámico de Torrent decidió no contin-uar con su proyecto de trasladar lasede actual hasta que se encontrarauna solución de consenso.

La asociación de vecinos sug-erieron una nave industrial de 1.200m2 junto al barranco detrás deMcDonals que también tiene oficinasy podría utilizarse para el centro co-marcal de atención a inmigrantes de laMancomunitat. La decisión, sin em-bargo ho ha sido aprobada por la co-munidad islámica. Los vecinosprotestaban y lo siguen haciendo

porque consideran que la ubicaciónplanteada inicialmente era “inadecua-da”.

En aquel momento la alcaldesa,Mª José Català destacó la satisfacciónpor el resultado de la negociación yagradecía“la colaboración de vecinosde la zona que han entendido desde elprimer momento que la mejor opciónera trabajar conjuntamente con elequipo de gobierno por la correctaresolución de este conflicto”. Con ladecisión de los musulmanes de notrasladarse la polémica sigue viva a laespera de una solución.

Una reunión con los vecinos del barrio de Nicolás Andreu siembra la polémica ya que la mayoría se niega a la construcción delnuevo templo musulman en su barrio, ahora son los musulmanes los que se niegan a trasladarse a una nave cercana

La presión vecinal paralizó las obras de la nueva mezquita

Tras una reunión a tres bandas la comunidad musulmana accedió aparalizar las obras de la nueva nave que ya estaban en marcha

Los datos del censo de pobal-ción de Torrent la llegada deinmigrantescreció un 0,2 porciento en 2009 debido a lacrisi económica. Del total depoblación de la ciudad haycensados en Torrent, segúndatos de principios de 2010,11.253 personas, es decir, el13,54 por ciento del censoson extranjeros. La poblaciónmás numerosa de inmi-grantes la encabeza Rumaníacon 2.077 personas, seguida

de los marroquís con 1.338personas censadas.

Países como Argeliacuentan con 635 personas re-sidiendo en la ciudad segui-da de Bulgaria con 614, Italiacon 418 y Nigeria con 386personas. Países comoEcuador con 668 personas,Colombia (621), Bolivia (619)y Argentina con 372 per-sonas han visto disminuir elnúmero de ciudadanos quesalen de sus países para bus-car trabajo en Torrent. El au-mento del paro de este últi-mo año parece haber propici-

ado el descenso de inmi-grantes, bien porque re-toman a sus países, bienporque deciden trasladar suresidencia por falta de em-pleo.

13,54% DE INMIGRANTESSegún el último censo na-cional de inmigrantes lapoblación extranjera enEspaña es de 5,6 millones depersonas, es decir, un 9 porciento de la población. EnTorrent estas cifras aumentanconsiderablemente situán-dose el porcentaje de inmi-

grantes en un 13,54 por cien-to o lo es que lo mismo másde 11.000 extranjeros que viv-en Torrent.

Pero la grave crisiseconómica que está atraves-ando el país ha frenado yseguira frenando la llegadade inmigrantes a la localidad.Y la falta de empleo y el au-mento del paro está provo-cando que mucha poblaciónextranjera abandone el país yretorne a sus países de origeno bien se decidan por otraslatitudes donde la crisis oafecta tanto al empleo.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


OOBBRRAASS DDEE LLAA UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD I08ILa Universidad Católica colocó la primerapiedra de su campus universitario

PPRREECCAAMMPPAAÑÑAA EELLEECCTTOORRAALL I11ILos dos principales partidos han comenzado confuerza la precampaña para mayo de 2011

al traslado de la mezquita

La comunidad de inmigrantes más numerosa sigue siendo la rumana con2.077 personas seguida de los marroquíes con un total de 1.338 censados

LA OPINION

El 13,54 por ciento de la población deTorrent son residentes extranjeros

ada en votación han vuelto a reabrir la polémica


I6I PPOOLLIITTIICCAA

El rector de la UniversidadCatólica de Valencia SanVicente Mártir (UCV), JoséAlfredo Peris, y la alcaldesade Torrent, María José Català,han colocado la primera pie-dra del edificio que albergaráa cerca de 1.200 estudiantesdel Grado de Ciencias de laActividad Física y el Deporte.El Vicario Episcopal, JoséRamón Crespo, ha sido el en-cargado de bendecir la colo-cación de la primera piedra,en un acto al que han asistidonumerosos miembros de lacorporación municipal así co-mo también diferentesmiembros de entidades, aso-ciaciones e instituciones deTorrent.

Al comienzo del acto es-tuvo presente también PepeVeiga, quien se opuso a quela universidad fuera privada.El portavoz socialista aban-donó el acto antes de la colo-cación de la primera piedra.Apesar de la polémica surgi-da sobre la cesión de terrenos,que llegó a crear mucha ten-sión en los plenos, no huboningún tipo de manifestaciónde los sindicatos de enseñan-za.

Las obras comenzaroneste pasado verano con el de-rribo del edificio que alberga-ba la brigada de obras. Conesta primera piedra se ponefoto a la construcción del edi-ficio, que ya comienza a tenercimientos. El campus univer-sitario de Torrent abrirá suspuertas, según deseos de suarquitecto, en septiembre de2011. Las obras iniciadas esteverano supondrán una inver-sión de 14 millones de euros.El arquitecto, Quino Bono,encargado de su diseño haquerido crear un espacioabierto a todos, "no solo a los

estudiantes, queremos quecualquier torrentino puedadisfrutar de este edificio y desus espacios al aire libre".

“Universidad sí, privada no”Con esta frase el PartidoSocialista se opuso a la llegadade la Universidad Católica aTorrent. La polémica se man-tuvo durante meses, “los po-pulares están regalando el pa-trimonio de todos los torrenti-nos a una empresa privadapara su propio beneficio”. Yes que donde , dentro de unaño, se situará el Campus uni-versitario, se encontraban lasinstalaciones de la Brigada deObras que se trasladaron auna nave industrial delPolígono. Apesar de todas es-tas críticas vertidas hace me-ses, el portavoz del PartidoSocialista, José Veiga, acudió alacto protocolario de la coloca-ción de la primera piedra or-ganizado por la Universidad.

La Universidad Católica pone su primerapiedra junto a la Ciutat de L’Esport

La Opinión, Torrent

El futuro campus universitario contará con un edificio de 11.000 metros cuadrados construidos en los que 2.000 metros cuadrados estarán destinados a espacio público abierto

El arquitecto Quino Bono explicando las peculiaridades del edificio

Català: “Torrent se merecetodo y debe aspirar a todo”La alcaldesa, Mª José Català, ha declaradoque “Torrent se merece todo, y tiene queaspirar a todo, no podemos limitar a unaciudad como Torrent, que ya es gran ciu-dad y que ahora es también una ciudaduniversitaria, la capital de comarca univer-sitaria”. También ha señalado que “conesta piedra se constata una realidad próxi-ma. Quiero que las familias de Torrentsean libres para elegir dónde van a estudi-ar sus hijos, cuál va a ser su formación ysu educación en la vida universitaria.Torrent ahora será un referente universi-tario a nivel comarcal”.

Además, la alcaldesa ha destacado laimportancia de ser una ciudad universi-taria porque “se va a dinamizar el entorno,los sectores de la zona, se va a crearriqueza, se van a dar puestos de trabajo yademás se va a becar a los alumnos de

Torrent”. Yes que el arquitecto del proyec-to ha reservado un espacio abierto a laciudad para que los torrentinos puedandisfrutar de él y que estará abierto paradisfrute de los vecinos de la ciudad.

Tal y como ha indicado el propio arqui-tecto, Quino Bono, “este edificio del sigloXXI esta concebido por y para Torrent”. Yes que su construcción se ciñe a un es-tricto proyecto en el que se ha estudiadodesde el entorno pasando por el urbanis-mo y la modernidad y hasta los propioshabitantes de la ciudad”. “En su conjuntoeste campus universitario está totalmenteintegrado en el entramado urbanístico deTorrent, teniendo una personalidad propiaque encaja a la perfección con el entornoy que hace resaltar la modernidad en el ur-banismo”. Yque “dinamizará esta partede la ciudad” ha declarado Català.

El PSOE acusa aCamps de dejarsin financiación a la ciudad

El candidato socialista a la al-caldía de Torrent, AndrésCampos, ha lamentado que“sean los ciudadanos y ciuda-danas de Torrent los que ten-gan que pagar la mala gestiónde un gobierno, el del PP deCamps, ocupado y preocupa-do única y exclusivamente enfomentar su papel de vícti-ma”. Por lo que ha aseguradoque “no vamos a consentirque Camps y el PP dejen sinfinanciación a los más de80.000 habitantes de Torrent”.

El candidato ha tildado de“despropósito” la intencióndel Consell, presidido porCamps, de excluir a través deun decreto la línea incondicio-nada del Fondo deCooperación Municipal de laComunitat a las ciudades demás de 75.000 habitantes. Entotal, según ha avanzado eldirigente socialista, “serán1.940.000 personas las que ve-rán cómo la financiación desus ayuntamientos se ve drás-ticamente reducida”

Por su parte, el BLOC harecordado al candidato delPSOE, Andrés Campos, quesu grupo parlamentario en lascortes propuso la exclusióndel Fondo de CooperaciónLocal de las grandes ciuda-des. El portavoz nacionalista,Vicent Beguer, no entiende có-mo se opone a lo que propusosu partido en el trámite parla-mentario de la Ley deRégimen Local.Recientemente, el candidatosocialista criticó a Camps porla intención de dejar sin fon-dos a las ciudades de más de75.000 habitantes.

Según el texto propuesto,"Son beneficiarios del Fondode Cooperación Municipal dela Comunitat Valenciana to-dos los municipios de laComunitat . Quedan expresa-mente excluidos aquellos mu-nicipios que la ley tipifica co-mo grandes ciudades”.


POLITICA



Ante la falta de una fechaconcreta para el inicio delnuevo edificio del colegionº10 el Ampa del centro es-colar ha decidio retomar lasprotestas después de mesesde silencio y espera. Segúnrelata el presidente del AM-PA, Juan Luis Aguilar, “he-mos mantenido una reunióncon la Consellería deEducación y nos han confe-sado que no tienen financia-

ción para iniciar las obras.Nos consta que las gestionesadministrativas están com-pletadas pero no hay dinero,así de sencillo. Sin aprtidapresupuestaria no se puedeadjudicar la obra y nos hanremitido al primer trimestrede 2011”.

Aguilar sigue comentan-do que, “sabemos que elAyuntamiento ha hecho to-do lo posible peroConsellería no tiene ni un

duro”. Por esta razón el pa-sado 20 de octubre un cente-ner de padres realizaron unaprotesta a las puertas de laConsellería de Edycación yentregaron 5.943 firmas co-mo protesta. Pero sus reivin-dicaciones no acaban aquí.

Cacerolada protestaPero este grupo de padres notermina ahí sus reivindica-ciones. Al día siguiente de lamanifestación ante la

Consellería de Educación ycasi de forma expontánea al-rededor de 50 personas con-vocaron una cacerolada en elsolar donde se ubicará elnuevo edificio. Según co-menta Aguilar, “ha sido unacto expontáneo y estamosaquí apra que nuestras pro-testas y reivindicaciones nocaigan en el olvido. Y conti-nua afirmando que, “no po-demos tener a nuestros hijosen estos barracones y quere-mos que tengan unas instala-ciones dignas”.

Ante futuras acciones deprotesta Aguilar afirma que“todavía no hemos decididoque acciones vamos a llevara cabo pero no podemospermitir que la sociedad nosolvide”. Desde que se reto-maron las reivindicacionesalgunos padres han acudidoal pleno municipal portandosus ya conocidas camisetasamarillas, “no tenemos pen-sado trasladar nuestras pro-testas al Ayuntamiento perosi algunos padres quierenhacerlo de forma individualestán en su derecho”. Y fina-liza diciendo que “soloq ue-remos que nuestros hijos es-tudien en las mismas condi-ciones que el resto de alum-nos y estos barracones noson dignos y seguiremos rei-vindicando un colegio”.

Imagen de la cacerolada

El AMPA del 10 retoma sus protestas ante la falta de dinero de ConselleríaEducación confirmó a los padres que no se ha adjudicado la obra por falta de presupuesto y no será hasta el primer trimestre de 2011 cuando se inicie la construcción del nuevo edificio

Los Ayuntamientos deTorrent y Chiva han firma-do un acuerdo para prestarservicios conjuntos en ur-banizaciones comunes co-mo Calicanto que servirápara mejorar la atención alciudadano y poder reducirgastos. Desde este acuerdoambos ayuntamientos tra-bajarán conjuntamente enmaterias como infraestruc-turas y seguridad ciudada-na.

La alcaldesa de Torrent,Maria José Català, y el al-calde de Chiva, JoséManuel Haro, han firmadoun acuerdo histórico. Se

han reunido en plena calle,en un punto donde seunen los términos, para fir-mar en presencia de lospropios vecinos y vecinaseste documento con el quese iniciará esta nueva polí-tica conjunta para las urba-nizaciones como Calicanto.

Este compromiso entreTorrent y Chiva se traduceen la creación de unaComisión de Seguimiento,compuesta por personaltécnico y político de los dosAyuntamientos. Esta comi-sión queda encargada deanalizar y evaluar conjun-tamente la planificación deactuaciones.


POLITICA

El acuerdo afecta sobretodo a la urbanización residencial de Calicanto

Chiva y Torrent unenesfuerzos en seguridad


Tras más de año y mediocon grúas, andamios, crista-les arriba y abajo, las obrasde mejora de la fachada deledificio del Ayuntamiento sehan quedado a medias.Finalmente, el consistorio harescindido el contrato con lamercantil VIA LATINA SAal superar muy ampliamen-te los 6 meses de plazo y po-nerse en peligro los fondosde 816.000 euros del Plan Eya que el fin de obra impro-rrogable debería producirseeste próximo 31 de diciem-bre. Con el tiempo encima,Urbanismo ha adjudicadopor vía de urgencia a la em-presa ITA la finalización dela obra, que espera poder re-tomarse en unas dos sema-nas.

El proyecto fue adjudica-do a VIA LATINA SA el 18de mayo de 2009 y las obrascomenzaron ese mismo ve-rano con el objetivo de estar

concluidas a finales de año,dentro del plazo. Sin embar-go, la difícil situación finan-ciera de la empresa ha alar-gado las obras hasta meteren un problema al propioAyuntamiento, que ha blo-queado el aval establecido.

RETRASO DE OBRASTras superarse el primer pla-zo, primero se pidió unaprórroga hasta el 31 de mar-zo que se sobrepasó y mástarde se alegó el incumpli-miento de su subcontratistaCRISTALERIA GALVANSL. El 3 de septiembre un ar-quitecto municipal y el di-rector de la ejecución de lasobras reflejaron el incumpli-miento y la inactividad en laobra. En este mes se coloca-ron prácticamente toda la fa-chada de cristales pero sedejó de trabajar tras el decre-to que rompía el contrato.Esta semana se adjudicó aITA, una empresa de alumi-

nios especializada,los traba-jos con el compromiso de fi-nalizarlos antes de que aca-be el año.

El pasado pleno de octu-bre, a pregunta del BLOC, elconcejal de urbanismo,Santiago Martí, informó de

la rescisión del contrato y elencargo de la obra porcaràcter de urgencia para lafinalización de los trabajosen el tiempo marcado, y seespecificó que la nueva em-presa sería de la localidad.El día de antes al 9 de octu-bre la empresa retiraba a to-dos los trabajadores dejando

la obra a medio acabar.Para finalizar la obra, los

técnicos municipales debe-rán determinar el porcentajede obra realizado y si es po-sible finalizarla conforme alproyecto inicial. En este sen-tido, el grupo municipal delBLOC ha reclamado “cono-cer el estado de las obras ylas modificaciones necesa-rias que se deriven por lasposibles responsabilidadesque pudieran surgir” ya quedudan de la solución técnicade las obras.

El proyecto fue presenta-do en pleno por el gobiernopopular con el objetivo demejorar el aislamiento tér-mico y ventilación para me-jorar el ahorro energético deledificio. Esta obra siempreha contado con la oposicióndel PSOE que considerabaque era demasiado dinero,no necesario y que generabamuy pocos puestos de tra-bajo.


I8I PPOOLLIITTIICCAA

Los cristales del Ayuntamiento se quedansin colocar tras un año de retrasos


El consistorio ha rescindido el contrato con la empresa VIALATINASAporinclumplimiento de contrato al sobrepasar los plazos establecidos

La primera columna en elperiódico La Opinión delcandidato socialista a la al-caldía le ha costado aAndrés Campos su primerdisgusto. Lo que se rumo-reaba en los comentariosdigitales y blogs acabósiendo desvelado por elperiodico El Mundo. Elprimer artículo del reciénelegido candidato delPSOE de Torrent había si-do prácticamente copiadode una página web de untrabajo sobre educación eInmigración de dos profe-sores universitarios deGranada.

La pillada a día de hoyno ha sido desmentida porel partido socialista ni porel candidato, que ha deci-dido guardar silencio y nopedir disculpas ni a losprofesores copiados ni a loslectores de este periódico.

Desde el partido no sabenquien ha podido ser el res-ponsable de la filtración,pero apuntan a la oposi-ción, que no ha dejado aCampos ni los 100 días deadaptación al cargo.

La noticia ha corridocomo la pólvora entre elmundo político de Torrenty Valencia. Centrado en laconfiguración del partido,Campos tiene mucho tra-bajo de organización y eslo que podría haberle em-pujado a dicho “copy”.

El segundo traspié lodio el candidato esta sema-na pasada cuando atacó alpresidente FranciscoCamps por querer limitarla financiación de Coopera-ción Municipal a los muni-cipios de más de 75.000 ha-bitantes, una propuestaque fue realizada precisa-mente por su partido en lasCortes.


POLÍTICA

Campos fusila un artículo de profesores universitarios para su artículo de opinión

El candidato socialistacopia de internet

La empresa ITAretomará los trabajos en unasdos semanas



Amb un ambient festiu i also de les dolçaines i els ta-balets que entonaven me-lodies com la del cant delsMaulets, al voltant de 100persones han recorregutl'avinguda Al Vedat deTorrent des de l'inici a laplaça del Canonge fins al'estació de metro en el queha estat la 4a edició conse-cutiva del Correllengua aTorrent. Finalment, l'actes'ha clos amb una emotivacantada d'albades i la inter-pretació de la muixaranga.

Enguany la reivindica-ció s'ha centrat en tres ei-xos. El record de la figurad'Enric Valor, un dels va-lencians més il.lustres i que

més varen donar exempleen la defensa de la llengua,cultura i territori, en el deséaniversari de la seua mort,que era el motiu delCorrellengua general querecorre totes les terres deparla catalana.

Altres de les reivindica-ciones d’aquest acte, la de-fensa del valencià davantdels atacs del govern de laGeneralitat, “amb la reta-llada del 40% de les ajudesal foment de la llengua i100.000 xiquets i joves queno podran estudiar en va-lencià tot i haver estat laseua tria, i, finalment, lareivindicació local del nomd'avinguda del PaísValencià per a la principalartèria de Torrent.” "

Volem que l'equip degovern municipal que can-vià de manera antide-mocràtica al nom d'avin-guda al Vedat amb la claraintenció d'esborrar qualse-vol rastre de valenciania iorgull de ser valencià de lanostra ciutat", han afirmatamb un comunicat els or-ganitzadors”.

POLÍTICA

Amb un ambient festiu aquest acte reivindicatiu arrivà a Torrent

A 7 meses de las eleccioneslos principales partidos po-nen la quinta y se lanzan ala precampaña. Por su par-te el Secretario General delPartido Popular, JoseGozalvo ha comentadoque “queremos llegar a to-dos los torrentinos para ex-plicarles el extenso balancede gobierno municipal delPartido Popular, así comoescuchar todas aquellaspropuestas que podamosincluir en nuestro próximoprograma electoral, porquetodavía nos queda muchotrabajo por Torrent”. Lasredes sociales fundamen-talmente, las visitas a loscomercios y las quedadascon la alcaldesa en casa delos voluntarios de MJC sonalgunos de los actos pree-lectorales de los populares.

Los socialistas en cam-bio tienen 7 meses para dara conocer a su nuevo can-didato Andrés Campos. ElPSOE tras ratificar aCampos organizaron unacena para afiliados y sim-patizantes del partido paradar a conocer el proyectode ciudad y animar a susafiliados a colaborar porconseguir, en palabras delpropio Andrés Campos,

“un gobierno para las per-sonas”. Y para ello el jovencandidato está presente entodos los actos sociales, cul-turales y vecinales de laciudad para escuchar suspropuestas e ideas.

Por su parte el BLOCestá pendiente de nombrarde forma a oficial a VicentBeguer como candidato,auqnue como comentaBeguer “nosotros siempreestamos en campaña”.

La Opinion, Torrent

Populares y socialistas daninicio a la precampañaLos militantes se reunieron para comenzar el nuevo curso político

Juan XXIII será el primer centroescolar inteligentede la Comunitat

Los alumnos del colegio JuanXXIII están de enhorabuena.El centro educativo de AcciónEducativa Singular Juan XXIIIserá el primer centro inteli-gente de la Comunidad.Ayuntamiento y Conselleriade Educación realizarán unaimportante inversión paraconvertir este centro en el másavanzado tecnológicamentede la comarca. Educación haaprobado que este centro CA-ES sea uno de los 18 beneficia-rios para participar en esta ex-periencia piloto en laComunidad Valenciana.

Este centro escolar, ubica-do en el barrio del Xenillet,dispondrá de todo un sistematecnológico para la enseñanzay el aprendizaje de los alum-nos del centro. Los alumnos yalumnas de este colegio asisti-rán a unas aulas equipadascon pizarras digitales e inte-ractivas para facilitar la ense-ñanza de los docentes y así,hacer más entretenidas las cla-ses. Según afirma el propioAyuntamiento, "este progra-ma de centros educativos in-teligentes pretende introducirlas nuevas tecnologías de lainformación y la comunica-ción en el ámbito de la educa-ción y el intercambio de expe-riencias entre el profesorado,facilitando la educación”.


El Correllengua reivindical‘antic nom de l’Avinguda

EDUCACIÓN “Es momento de hacer política”AAnnddrrééss CCaammppoossCCaannddiiddaattoo PPSSOOEE aa llaa AAllccaallddííaa

Ha llegado el momento. Ya no hay excusas yde nada sirve escudarse en elementos exter-nos. Es hora de hacer política, de recuperar laesencia del municipalismo, de demostrar alos ciudadanos por qué algunos tenemos laintención de dedicar nuestro tiempo y esfuer-zo a garantizar su calidad de vida. Pasamos por un momento de crisis, quizá laeconómica es la más visible de todas, peropersonalmente también hay una que me pre-ocupa, y es la crisis de los valores y de lasideas, esa que ha llevado a los ciudadanos atener una imagen nada ética de quienes nosdedicamos a estar al servicio del pueblo, por-que así es como yo entiendo la definición de‘hacer política’.

Me duele esa imagen distorsionada, esageneralización que se hace de quienes nos es-forzamos cada día por sentirnos avalados pornuestros vecinos para representarlos en lasinstituciones y luchar por conseguir sus dere-chos. Me niego a creer y a caer en el tópico deque ‘todos los políticos son iguales’, sobre to-do porque los socialistas estamos a años luzde concebir el mundo que nos rodea del mis-mo modo que lo hace el Partido Popular.

Me preocupa la situación que viven algu-nos de mis vecinos, porque son demasiadosquienes en estos momentos se sienten de-samparados y engañados, abandonados poraquellos que hace algo más de tres años lespidieron su confianza para cerrarles ahora lapuerta de lo que debería ser ‘la casa de to-dos’.

No creo en esa forma de hacer política, nova conmigo. Por eso, a partir de ahora traba-jaré por recuperar aquello que me llevó haceaños a afiliarme al Partido Socialista, la con-vicción de que hay otra forma de hacer lascosas. Porque yo sí tengo la necesidad de mi-rar a la gente a los ojos, de conocer y sentir surealidad, de identificarme con ellos y com-prender sus necesidades, porque para mí esla única forma que existe de crear un proyec-to común que se ajuste a la realidad que nosrodea.

Es hora de pisar Torrent, de imaginarTorrent, de luchar por la calidad de vida detodos aquellos que viven en esta ciudad que,siendo la segunda más grande de laComunidad Valenciana, conserva esa esenciaque la hace única y que nos hace, a los torren-titos, sentirnos orgullosos de su gente y de suhistoria. Os invito a todos a participar de estaaventura, de este reto que me ilusiona y enor-gullece a cada paso, porque ya es momentode hacer política.


I10I NNOOTTIICCIIAASS

“Els menuts sónels més grans”

VViicceenntt BBrrgguueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBLLOOCC

També podria haver-ho-hi titulat com "El que des-trossen els majors ho arreglen els MENUTS" o bé"El trellat d'un xiquet". Siga com siga el que va des-trossar l'empresa Red Elèctrica a El Vedat ho acabenarreglant els xiquets i xiquetes, en concret parle deles plantacions de cobert vegetal fetes pels alumnesde tercer i quart de primària del Col·legi el Molí deTorrent, encara que si s'haguera encomanat als deprimer o als de secundària el resultat haguera sigutigual de satisfactori. Recapitulant, a la primaveradel 2008, aquesta "susodicha" empresa s'emparà enuna normativa legal per fer una interpretació suigeneris del que ha de ser la neteja ecològica d'unamassa forestal, en concret d'aquella per on haviende transitar les línies d'alta tensió (tècnicament l'ano-menada línia L/220 KV Quart de Poblet-Torrent).

La impunitat amb la que actuà aquesta empre-sa fou denunciada per la nostra Policia Local deTorrent, en concret l'agent redactà al seu informe elsegüent: Motiu de l'Avís: "Informa l'agent XXX que ha loca-litzat una tala de pins sense llicència, en la zona d'ElVedat concretament darrere de l'Hotel Lido, els en-carregats de Red Elèctrica indiquen que sols tallenels pins que molesten a la xarxa elèctrica però estantallant tots els pins per la seua base, inclús els queno molesten a l'estesa elèctrica, indicant que no elscal llicència." Per a finalitzar el seu informe l'agentredactà:Gestió i Resultat:"L'agent XXX identifica als respon-sables que indiquen que no van a parar i que arasol·licitaran la Llicència, l'agent XXX alça acta i dónapart al departament de Medi Ambient deixantconstància dels fets perquè s'actue en conseqüèn-cia".

I ara bé la segona part, la de l'excusa institucio-nal, aquella que nega els fets, que obvia la denúnciai que titla al Bloc de "no conocedor de nuestro pai-saje". En aquella nota de premsa d'11 de juliol de2008, enviada pel cap de premsa de l'Ajuntament(que treballa únicament "para el gobierno del PP")als mitjans de comunicació tot després de produir-se els fets i de la denúncia pública del Bloc, s'afirma-va: "De hecho el Ayuntamiento va a pedir a laseléctricas que repongan tres pinos por cada uno delos cortados, dando cumplimiento a la ordenanzamunicipal".

Al remat la Naturalesa i els Xiquets i Xiquetesdel Molí s'han encarregat d'arreglar la destrossa que"el gobierno del PP" va negar en 2008. Per acabaraquesta columna m'agradaria informar als lectorsque se signà un conveni entre Red Elèctrica il'Ajuntament per compensar-lo econòmicamentper les tales però després de vora dos anys i migper allí no ha passat cap brigada a replantar res; arael regidor de medi ambient convida als xiquets i xi-quetes a arreglar una desfeta que ell mateix negà ique sembla no ha tingut temps de solucionar.

José Francisco Gozalvo, té 34anys. És tècnic agrícola i aficio-nat al València CF, als bous isobre tot a l'agricultura, la seuagran passió. “Torrentí de totala vida” com ell mateix es defi-nix, pertany a la germandat dela Verge dels Dolors i viu moltintensament les costums i tra-dicions de Torrent. Fa vuitanys que va entrar a formarpart del partit Popular i va en-trar en la política per vocació isempre ha estat un membremolt actiu dins del partit, “en-tres en aquest món perquè t'a-grada i estàs molt còmode tre-ballant perquè estic envoltatd'amics”. Actualment ésSecretari General del PartitPopular de Torrent i concejalde Medi Ambient.

Amb tota seguretat MªJosé Català tornarà a presen-tar-se a la reelecció com alcal-dessa de Torrent encara queno és oficial... Dins del PartitPopular este tipus de procés ésrealitza d'una manera tranqui-la i amb naturalitat. Pensemque tot té el seu temps i enaquest cas serà així com sem-pre es fa en el Partit Popular. Jahaurà temps per a oficialitats.Ara tenim que continuar tre-ballant i solucionar els proble-mes dels torrentins com sem-pre hem fet. Mª José ja va dirque la seua intenció era tornara presentar-se i així será.Perquè en tres anys el PartitPopular encapçalat per MªJosé Català ha solucionat mésproblemes endèmics que en28 anys dels socialistes. ElPSOE no va saber administrarels diners en “època de bo-nança” i ara estem patint lesconseqüències.

Fa 3 anys, el PSOE va cri-ticar la joventut de Mª JoséCatalà i ara ha arribat unAndrés Campos també moltjove...Ací és on demostrenque els socialistes no tenenidees. Mª José Català només hiha una i és l'alcaldessa deTorrent. La nostra alcaldessaha portat una nova forma defer les coses, de treballar ambforça i amb il·lusió i els socia-listes pretenen repetir el fenò-men Català i torne a repetirque Català només hi ha una.Perquè clar un candidat seriósno pot fer un “còpia i pega”com va fer en una columnad'aquest diari. Torrent és unaciutat dinàmica, culta i pareix

que els socialistes estan anclatsen el passat perquè no s'hanparat ha pensar que les novestecnologies poden ser aliadeso enemigues.

El que si és veritat és queel futur de la política aTorrent està en mans de la jo-ventut... Sens dubte el futur ésdels joves i el Partit Popular hosap molt be. I crec que peraquesta raó molts joves es sen-ten identificats amb el projectedel nostre partit. Un exempleclar és la campanya creada perNoves Generacions Som MJCque ha aconseguit des de elseu llançament amb més de700 voluntaris. Això demostraque el Partit Popular il·lusionaa la joventut de Torrent. I enaquest sentit utilitzar les xar-xes socials ha segut clau.

Aleshores,.. vorem unacampanya electoral 2.0? esxarxes socials són ja una reali-tat i els partits polítics deuenanar de la mà de la realitat.Sens dubte la política esta can-

viant i també canviarà la for-ma de fer campanya. Unexemple clar es “Som MJC”on tots els voluntaris podenintercanviar notícies, imatges,fotografies i aportar idees mit-jançant les xarxes socials deFacebook o Twitter.

Parlant ara de l'actualitattorrentina, que ha passat ambles obres de la façana del edi-fici de l'Ajuntament?L'empresa contractada i adju-dicataria ha patit problemesinterns que han anat repercu-tint en el correcte funciona-ment de l'obra. I es quant l'e-quip de govern pren la decisióde rescindir el contracte per elseu incompliment. S'han presles accions legals oportunes iara serà una empresa torrenti-na l'encarregada de finalitzar-la.

També ha patit retards l’a-parcament de Juan Carlos I...Sí però per altres motius.L'alcaldessa va tindre que ne-gociar amb les dos empreses

constructores perquè de lesdues una va tindre problemeseconòmics amb la conseqüèn-cia d'una pujada del valor deles places i a la que l'alcaldessaes va negar. I clar, el període denegociacions va paralitzar l'o-bra. Finalment es mantenenels preus inicials i l’aparca-ment estarà en funcionamenten tres o quatre mesos.

Tindrem alguna noticiamés del tan esperat hospitalde Torrent?... Les dificultatseconòmiques són ara el princi-pal obstacle que hi ha. Perquèvoluntat per les dues parts hiha i molta. I el hospital es va aconstruir. Tenim que dir que elPartit Popular començà senseres i en tres anys hem encami-nat el projecte. Però que el hos-pital es farà sí, sense cap dub-te.

Pareix que la polèmica dela mesquita en NicolásAndreu torna a les primerespàgines dels diaris amb lanegativa dels musulmans detraslladar-se.... L'Ajuntamentha estat amb els veïns i sem-pre ha procurat arribar a unacord amb les parts en conflic-te i seguirà dialogant per aarribar a una solució. Perquèhi ha que dir que només l'al-caldessa va asseure's amb elpresident de l’associació i lacomunitat musulmana per-què l'oposició no va respon-dre a la invitació i no s'hanpronunciat al respecte d'estetema fins ara.

Medi Ambient ha segutuna delegació molt activaaquests anys... Perque hi hamolt a fer. Els torrentins hande conèixer el seu terme.Torrent conta amb uns parat-ges naturals extrordinaris ioblidats per l’anterior corpora-ció i que el Partit Popular estarecuperant amb treball i es-forç.

La xarxa de clavegueramstambé s’esta renovant... Crecque este tema és clau. Poc apoc estem renovant tota la xar-xa de la ciutat. En realitat sónobres molt importants queepercuteixen als veïns . Hemacabat amb les inundacionsquant que patien els veïns deSant Valeriano, Verge delOlivar Sedaví cada vegadaque plovia amb intensitat.Però encara queda molt perfer i continuarem modernit-zant la xarxa. Estava antiga iaixò provoca inundacions.

“Els socialistes demostren cada vegadamés que no tenen idees per a Torrent”

Jose F. Gozalvo, Secretari General del PP de Torrent

M. C, Torrent

Aquest jove concejal opina que les xarxes socials estan canviant la forma de fer política, “són una realitat que el Partit Popular ha sabut utilitzar des de el inici”

"El soterrament de les vies seguix amb el condicionant de les quotes d'urbanització

Gozalvo durant l’entrevista



Al gobierno central que nos desgobierna, alZapaterismo ilustrado que nos toca sufrir, a los queno han sabido administrar adecuadamente la heren-cia recibida, a los que nos están llevando a un callejónsin salida, les convendría recordar aquello que elExpresidente Aznar dijo allá por el mes de mayo del2008. (Jornadas organizadas por FAES el 19.05.08)“Ahora es el momento de recuperar políticas correc-tas y la ambición que nos permitió entrar en la pri-mera división de Europa”. Así mismo, “acusó al go-bierno socialista de resignarse ante la situación actualy de no acometer una política de hechos, sino unapalabrería que no conduce a ninguna parte.”

Nos encontrábamos en mayo de 2008, con unainflación del 1,4% (hoy del 2%) con un paro de 2,3millones de españoles, y con un PIB minúsculo, peropositivo aún. Pero bien, la dilapidación de la herenciarecibida de los gobiernos del PPpor el Zapaterismo,allá por el año 2004. clama a todos los cielos. Frente aunas afiliaciones de 12,6 millones de empleados (1Tdel 96 –herencia de Felipe González) pasamos a17,9 millones de trabajadores en el 2T del 2004(Gobierno del PP) Es decir, las dos legislaturas del PPconsiguieron crear 5 MILLONES DE EMPLEOS, en8 años.

Frente a una cifra de parados de 2 millones enmayo de 2004, ahora tenemos más de 4 millones, delos que 1,9 millones son hombres y 2,1 mujeres. Esdecir, el gobierno socialista ha conseguido DOBLARla cifra de desempleados. Ha conseguido que mu-chísimas familias estén pasando apuros económicosextremos. El Producto Interior Bruto del 3,3 positivodel año 2004, contrasta negativamente con un -3,6 en2009 y que, previsiblemente, cerrará el 2010 con unresultado de 0. Así no hay forma de crear empleo.

Definitivamente no han sabido administrar loque recibieron en herencia. Mientras tanto, el gobier-no local del PPha tenido que hacer frente a una si-tuación coyuntural y estructural adversa y dedicarsus esfuerzos a solucionar situaciones personales, di-fíciles para nuestros conciudadanos incrementandolas partidas presupuestarias destinadas a fines socia-les en más de un 60%. Estos son los que nos gobier-nan ahora a nivel nacional y que sirven de ejemplo alos que piensan ser alternativa de gobierno enTorrent. Son los mismos, los que han conseguido serlos campeones del PARO a nivel internacional. Losque han dilapidado, repito, la herencia recibida.

De nada valen crisis de Gobierno, cambios en laestrategia, cuando no se tiene un verdadero modelode gestión, no se aborda en profundidad y sensatezel problema existente y solo se piensa en no perderlas próximas elecciones. No nos olvidemos, con im-provisación, “talante” y palabrería no se gobiernanlos pueblos, solo con la seriedad, el buen hacer y elespíritu de servicio a los demás se puede optar a diri-gir una nación o un pueblo.

“Herencia dilapidada”JJuuaann JJ.. ggaarrcciiaa ccaammppoossppoorrttaavvoozz ddeell ppaarrttiiddoo ppooppuullaarr

Hace unas semanas han co-menzado las obras para cons-truir 10 islas con 46 contene-dores soterrados en el cascourbano de la ciudad, lo queconllevará una inversión de 1millón de euros con cargo alos fondos del PlaE Sostenible.Estas actuaciones tienen unplazo de cuatro mesesy se rea-lizarán en la calle 25 de abril, 6de diciembre esquina con laAvenida del Vedat, José Ortíesquina con la calle FrayAntonio Panes, San Fermínesquina con la Avenida delVedat, Benemérita GuardiaCivil, San Justo, GasparNavarro Piles, Alzira yGómez Ferrer Santo Tomás.

El Ayuntamiento ha ges-tionado en los últimos tresaños el soterramiento de 67contenedores de residuos ur-banos y la adecuación de 30más soterrados en el ParcCentral. Esto supone grandesbeneficios medioambientalesy urbanísticos para la ciudady un importante avance en lacapacidad de gestión de losresiduos, tanto orgánicos co-mo selectivos. En los últimostres años Torrent ha evolucio-nado en materia de recogidade residuos sólidos y ha al-canzado la cifra histórica demás un centenar de este tipode depósitos subterráneos. Sepretende así mejorar los servi-cios de recogida de basuras yla relación entre el entorno ylos ciudadanos.

El soterramiento de conte-nedores mejora la salud pú-blica, evita olores desagrada-bles para los vecinos, así comola aparición de plagas, y pro-porciona más espacio en lavía pública y seguridad vial

para peatones y conductores.Por ello, el Consistorio hapuesto en marcha este servi-cio de soterramiento de conte-nedores de residuos. Además,al inicio de la legislatura seadecuaron 30 contenedoresmás, que se encontraban enmal estado, situados en ParcCentral.

En 2009 se implantaron 5islas de 2 contenedores en laurbanización Parc Central 2,se soterraron 2 contenedoresen la Plaza de la Era y se im-plantó una isla con 4 contene-dores en la calle Sagra del mu-nicipio. En junio de este mis-mo año se creó una isla con 5contenedores soterrados en lanueva urbanización del barriode Benisaet.

Contenedores subterráneos en el Mercado de San Gregorio

46 nuevos contenedores subterráneosdel Plan E se instalan en diez barriosEn las calles de diferentes zonas de la ciudad se encuentran ya un centenar de contenedores ocultos que evitan olores y permiten una mejor recogida selectiva de residuos urbanos


POLÍTICA

El Foro Cultural organizadopor la Asociación de Vecinosde La Torre-Centros Históricovuelve con una nueva charlael jueves 28 de octubre en laCasa de la Cultura a las 20:00horas. Esta vez será el doctor

Jose Antonio Puig Camps, ex-perto Inmigración, Exclusióny Políticas de IntegraciónSocial el que tratará el tema deXenofobia, Racismo, Libertady Solidaridad. Sin duda un te-ma de rabiosa actualidad y

que resulta muy interesante.La charla coloquio tratarácuestiones como ¿Qué es serxenófobo? ¿Soy consciente demi aportación discriminatoriohacia algunas personas queme rodean? ¿Mi actuación es

propia de mi entorno social yfamiliar? ¿Qué medidas pode-mos tomar para que situacio-nes de enfrentamiento entreseres humanos no sean pordistinta raza, religión, etnia ycostumbres? ¿Qué es la inte-gración social?.

Una cita que no hay queperderse. Y es que, tras losacontecimientos acaecidos enTorrent está de total actuali-dad aunque los propios orga-nizadores comentan que “esun tema que ya teníamos pre-parado desde hace meses”

La xenofobia a debate La asociación de vecinos La Torre-Centro Histórico vuelve con suForo Cultural para tratar el tema de la xenofobia y el racismo

ASOCIACIONES

La pasarela de Juan XXIIIse somete a un estudioEl Ayuntamiento de Torrentha iniciado un estudio deaccesibilidad de la pasarelaJuan XXIII del Xenillet, en elmarco del Plan URBAN deregeneración económica ysocial del barrio cofinancia-do por los fondos FEDERde la Unión Europea y elAyuntamiento, que permi-tirá emprender accionespara mejorar la seguridad ylos accesos de la construc-ción que, por suantigüedad, necesita de una

obra de mantenimiento.La pasarela del ColegioJuan XXIII es una construc-ción de los años 80 que seha quedado obsoleta y an-ticuada. Las reivindica-ciones de los vecinos paraque en ella se realicenobras de mejora de la es-tructura son históricas en elmunicipio y ahora elAyuntamiento va a estudiarel problema para solu-cionarlo con una transfor-mación de la estructura

I12II12I


y sociedad

La primera planta del Edificiodel Mercado Municipal havuelto a ser el escenario de laVIII Trobada de AsociacionesCiudadanas organizado por laFederación de AsociacionesCiudadanas (FAC). Desde el21 de octubre y hasta el domin-go 24, el mundo asociativo deTorrent tuvo una cita con estaferia de asociaciones quemuestra el trabajo de todas lasentidades sociales y culturalesque forman la FAC. Desde eljueves y hasta el domingo tu-vieron lugar talleres, exhibi-ciones de radioaficionados yde Amics del Gos, play-backsy un taller de bebidas salud-ables organizado por ARTIC.

Tampoco faltó una cenapopular en la que se reunieronlas asociaciones de la FAC paracompartir experiencias. Al actode inauguración acudió la al-caldesa, Mª José Català acom-pañada del presidente de laFAC, Vicente Laencina ymiembros de la corporaciónmunicipal. Tampoco faltó a es-ta cita el candidato del PSPV,Andrés Campos, queaprovechó la Trobada parasaludar a todas y cada una delas asociaciones al igual que hi-zo la alcaldesa, Mª José Català.

Vicente Lencina, presi-dente de la FAC, agradeció ensu discurso a los miembros desu Junta Directiva, "su trabajo yesfuerzo por la ciudadanía.Aunque estamos pasandotiempos difíciles las asocia-ciones siguen luchando para

conseguir que los ciudadanosvivan mejor en una sociedadmás justa".

Por su parte, la alcaldesa,Mª José Català, quiso agrade-cer el esfuerzo de todas las aso-ciaciones de Torrent. "Ahoramás que nunca vuestro trabajoes importante y más que nun-ca en estos tiempos que correnhay que ser solidario yvosotros, las asociaciones losois siempre y es impre-scindible que el Ayuntamientoy las asociaciones trabajen y di-aloguen conjuntamente". El ac-to de inauguración finalizó conuna exhibición de gimnasia rít-mica que puso punto y segui-do a los tres días de encuntrosy actividades en los alrede-dores de La Torre.

Las asociaciones invitadasen esta octava edición fueron elClub de Gimnasia Rítmica deTorrent y la Asociación dePelota Valenciana de Torrent. Yfue el Club de GimansiaRítmica el encargado de cerrarel acto de inauguración conuna exhibición que gustó mu-cho a los asistentes a este acto.Con esta Trobada, que cumpleya ocho años, la Federación deAsociaciones Ciudadanasmuestra el trabajo que realizantodas las asociciones ciu-dadanas de Torrent. Una de lsactividades que más públicocongregó fue sin duda la ex-hibición de Agility de la aso-ciación Amics del Gos en losalredores de La Torre. Tambiénel taller de bebidas saludables,deARTIC así como la exhibi-ción de Radioaficionados.

RedacciónLA OPINION

La FAC organiza la VIII Trobada de AsociacionesDurante los tres días de encuentro las entidades sociales mostraron en stands y actividades su trabajo

Primera Feria Solidaria en la Avinguda

Este pasado viernes 15 de octubre,los torrentinos y torrentinas pudierondisfrutar de un paseo por la avenida alVedat muy solidario. Desde primerahora, entidades de Torrent expusieronsu trabajo en diferentes stands, untrabajo que no se observa a primeravista pero que hace que muchas per-

sonas de la ciudad sonrían a diario.En esta Feria del Voluntariado se

pudieron encontrar mesas informati-vas de asociaciones y entidades tor-rentinas como Cruz Roja, ProtecciónCivil, asociación Laura Vicuña, Centrode Día de Inmigrantes y Centro deOrientación Familiar del Circulo

Católico, Nova Vida, ADISTO y tam-bién el Punto de Alimentos que elayuntamiento puso en marcha elpasado año. Català comentóque“Cuando decidimos realizar estaferia tuvimos presente a todos aquel-los torrentinos que no saben dondeacudir cuando tiene un problema”

Durante tres días la primera planta del Mercado Central acogió esta Trobada que cumple ocho añosde historia y que acogio a las asociaciones vecinales, culturales y sociales que conforman la FAC

Un encuentro para los ciudadanos

Las asociaciones solidarias de Torrent celebraron en el edificio Metro su Feria Solidaria donde mostraron su labor y su trabajo diarios

VEINAT I13I


EELLEECCCCIIÓÓNN DDEELL PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEELL AAÑÑOOI15IDavid Paños de Poble Nou ha sido elegido por laasamblea de presidentes de falla

EEXXAALLTTAACCIIÓÓNN MMUUSSAA DDEE LLAA MMÚÚSSIICCAA I14IMireia Morant fue proclamada Musa de laMúsica en un acto celebrado en el Auditori

La Asociación Castilla-LaMancha ha celebrado su XIXSemana Cultural rodeada depolémica y se ha visto em-pañada por lo problemassurgidos entre la propia aso-ciación y su Dulcinea, SantiGimeno. Hay que remon-tarse al pasado 30 de juliocuando, según la versión desu presidente, Santi Gimeno“levantó la voz y habló demanera despectiva, a la vistade todos a un miembro deesta asociación”. Este motivoconsiderado un hecho gravepropició la decisión de pro-hibir a Santi Gimeno repre-sentar a la Asociación en losactos a los que ésta sea invi-tada.

Por su parte, SantiagaGimeno, Dulcinea 201-2012,niega las acusaciones, “enningún momento grité nilevanté la voz”. “Lo que sí esverdad”, continúa Santi, “esque recriminé la presencia deuna persona de la Junta queen mi opinión no debía estaren esta procesión pero vuel-vo a repetir que no levanté lavoz como me acusan”. Estos

hechos han probocado quela Dulcinea no pueda ejercercomo tal fuera de la aso-ciación y no puede represen-tar su cargo de puertas aprafuera y sí de puertas apraadentro como ocurrió en elacto de inauguración.

Por su parte el presidentede la Asociación, JoséLozano afirma que “tengo laconciencia muy tranquilaporque hemos procedido deforma correcta”. Lo que sí escierto es que según laFederación Manchega, laasociación de Torrent deberegular las obligaciones delcargo de Dulcinea para evi-

tar este tipo de conflictos.Porque este hecho ha dejadoen un segundo plano una delas fechas más destacadas desu calendario como es laSemana Cultural.

sociaciones

LA OPINION

Polémica en laSemana Culturalde los manchegos

Santi Gimenono puede lucirsu banda comoDulcinea

ades su trabajo


I14I VVEEIINNAATT

El Auditori de Torrent aco-gió el pasado domingo 27de octubre la presentación yexaltación de Mireia MorantAndreu como Musa de laMúsica 2010-2011 de laUnión Musical de Torrentcon un concierto extraordi-nario a cargo de la JovenOrquesta de la UniónMusical de la ciudad(UMT). El Auditori deTorrent presentó un llenó defamiliares y amigos paraacompañar a la joven musade la música en el inicio desu reinado.

El acto, que comenzópasadas las 12 horas, estuvodividido en dos partes. Enla primera tuvo lugar la pre-sentación y exaltación de lanueva Musa de la Música,Mireia Morant, y de suscuatro damas de honor;Carla Cubes, CristinaQuiles, Mireia Riera y PaulaRamón. De esta manera, suantecesora, Victoria Piles,dejó su reinado tras dos

años como Musa de laMúsica.

La segunda parte se cen-tró en un concierto extraor-dinario con motivo de lapresentación y exaltación deMireia Morant como Musade la Música 2010. El con-cierto corrió a cargo de laJoven Orquesta de la UniónMusical de Torrent (UMT)dirigida por Rafael Ortí. Laalcaldesa de Torrent, MaríaJosé Català, acudió al actoacompañada por diferentesmiembros de la corporaciónmunicipal.

María José Català felicitóa la nueva Musa de laMúsica y destacó el amorque ésta tiene por las tradi-ciones y fiestas que másidentifican a los valencia-nos. Además hizo una espe-cial mención a la importan-cia de la música en Torrentcomo punto significativo dela cultura. De esta manera,Mireia Morant fue presen-tada ante todo el auditoriocomo nueva Musa de la

Música 2010 y será quien re-presente al mudo de la mú-sica. A partir de ahoraMireia Morant se convierteen la máxima representantede esta entidad musical dela ciudad tanto dentro comofuera de Torrent. Tanto aMireia como a sus Damasde Honor les esperan actossociales y culturales en losque tendrán que representar

a la Unión Musical deTorrent.

Esta entidad musical to-rrentina fue fundada en fe-brero de 1973 yse formó porla fusión de la AsociaciónMusical “La Clásica” y laBanda de Música“Patronato de JuventudObrera” de Torrent. LaBanda Sinfónica “UniónMusical de Torrent”, cuentaen su haber con la grabaciónde un single y dos LP’s demúsica valenciana, un CDcon el Grupo Al-Tall sobretemas populares valencia-nos, así como un compactocon una selección de mar-chas moras y cristianas y re-cientemente una colabora-ción especial para la serie deRTVE “Plaza Mayor”.Desde su creación ha reali-zado más de 350 conciertosy ha participado en festiva-les en un número superior a60 en Almería, Cuenca,Albacete, Toledo, Murcia,Lugo, Barcelona y toda laComunidad Valenciana.

La Unión Musical de Torrent exalta a Mireia Morant Musa de la MúsicaCarla Cuber, Cristina Quiles, Mireia Riera y Paula Ramón son sus Damas de Honor


De izq a dcha: Mireia Morant. Mª José Català y Ricardo Yago

La parroquia de Monte-Siónacogió el pasado sábado 16de octubre la despedida delpárroco José Deusa, tras 40años en la ciudad. El PadreDeusa, como se le conocecariñosamente en la ciudad,también ha sido duranteaños el consiliario de laJCHSS. El Padre Deusa, a lolargo de todos estos años, seha implicado al máximo enTorrent, hasta el punto deostentar el cargo de HijoAdoptivo de la ciudad aligual que el sacertote de laArciprestal de Torrent, DonMiguel LLuch. Los miem-bros de la corporación mu-nicipal, encabezados por laalcaldesa, Mª José Català,asistieron a la eucaristía dedespedida del sacerdote.

Jose Deusa ha trabajadode forma intensa durantecuatro décadas en la ciudady ha participado de las tradi-ciones y actos culturales ysociales de la ciudad. Piezaclave de la sociedad torrenti-na el Padre deusa dice adióstras cuarenta años al serviciode los torrentinos tanto desu Parroquia como del resto

de centros religiosos deTorrent.

Inauguración curso escolarEl centro Monte-Sión ha ce-lebrado la apertura oficialdel curso académico, con unsolemen acto en el teatroHogar Antoniano situadocerca del propio centro esco-lar. Los niños y niñas de 6ºde primaria interpretaron elhimno del colegio, que diopaso a la conferencia inau-gural del Reverendo JuanManuel Gallent Olivares.

Además, también se re-alizó un homenaje a los pro-fesores Isabel Zaragoza, JoséMartínez, Carlos Albert iEnrique Mora, por sus añosde dedicación al centro co-mo maestros. Finalmente serealizó la entrega de perga-minos e insignias del centroa los alumnos que el pasadocurso escolar finalizaron elBachillerato. El acto de inau-guración del año académicose cerró con un vino de ho-nor. Monte-Sión es un cen-tro escolar de larga tradicióndocente que ha ido crecien-do y ampliando su ofertadesde sus inicios.

El sacerdote JoséDeusa dice adiós a 40 años de servicio

RELIGIÓN

La Parroquia de Monte-Sión se quedó pequeña para despedir al Padre Deusa


Català felicitó aMireia y resaltósu amor por lamúsica

Victoria Piles dijo adiós trasdos años comoMusa

VVEEIINNAATT I15I


La asamblea de presidentesya tiene a su nuevo presi-dente del año 2011. Este hon-or ha recaído en el joven pres-idente de Poble Nou, DavidPaños que con tan solo 19años ha conseguido la confi-anza de sus compañeros yque ya consiguió su padre en1980 siendo el primer presi-dente del año.

La cena y el acto de elec-ción, presentado por la peri-odista torrentina, ChustLacort, se celebró en elRestaurante El Pino y estuvopresidida por la alcaldesa,María José Català, acompaña-da del concejal de Fallas,Miguel Monterde, y el vi-cepresidente primero de laJLF, Pascual Piles. Junto aCatalà también estuvieron losex-alcaldes Jesús Ros y JoséBresó así como los ex-conce-jales de fallas AlfredDomínguez y Mari CruzNieto junto a otros miembrosde la corporación municipal.

Durante su discurso la al-caldesa, Mª José Català, quisorendir homenaje a las mujeresde los presidentes de falla porser “las que más aguantan elsacrificio que hacen sus mari-

dos por el amor a las fallas”.Para conmemorar los 20 añosdel Presidente del Año, laFallera Mayor de Torrent,Noelia Maroto fue la encarga-da de entregar a los 20 presi-dentes una detalle en memo-ria de su trabajo.

David Paños, de Poble Nou,elegido Presidente del AñoTiene tan solo 19 años y ostenta este caergo honorífico 20 años después de que lo hiciera su padre, primer presidente del año


Imagen de David tras ser elegido

Mireia Morant Andreu fuenombrada Musa de laMúsica de Torrent este pa-sado viernes 1 de octubreen su domicilio familiar enel barrio residencial de ElVedat. El Presidente de la

Unión Musical, RicardoYago, el secretario de lamisma procedió a dar lec-tura al acta de nombra-miento de Mireia comoMusa de la Música. Con latradicional demanà co-

mienza la cuenta atrás parala proclamación como rei-na de la música.

Tras unas breves pala-bras de la nueva Musa,Mireia Morant, muy emo-cionada,la alcaldesa, María

FALLAS

Noelia y Amparo recibieron los bocetos de la mano de los artistas

JLF firma los contratos de losmonumentos municipales de 2011

El padre deDavid ostentóeste cargo hace20 años

La falla de La Cotxeraha ganado el IIConcurso de Peinadode Fallera organizadopor la comisión deReina Sofia y que cierrasu Segund SemanaCultural. En total parti-ciparon 12 comisionesfalleras que compitie-ron por hacer el mejorpeinado de fallera. Eljurado tuvo en cuentala juventud y el carác-ter amateur de los par-ticipantes. Al acto acu-dió la Fallera Mayor deTorrent, Noelia Marotoque estuvo acompaña-da de las falleras mayo-res de Reina Sofia y desu Corte de Honor.

Esta joven comi-sión cumple este añosu Décimo aniversarioque celebraron dentrode esta SemanaCultural que comenzócon una exposición detrajes de valenciana enel Museu Comarcal deTorrent. Esta falla siem-pre se ha volcado porpotenciar la cultura ytradiciones valencianas

La Cotxera ganael Concurso dePeinado fallero

FALLAS

Con la llegada de lafestividad de Todos losSantos la filà cristianade Els Comilitons vuel-ve con su festa másgamberra “Tos TusMuertos”. Pero esteaño viene cargada denovedades. Y es que apartir de las 18:30 ho-ras comienzan con unQuinto y Tap. Con unacampaña publicitariaoriginal y divertida ElsComilitons pretendenllenar la primera plantadel Mercado Municipalde humor, sátira y mu-cha diversión.

Para promocionareste acontecimientotan esperado han crea-do tres videos promo-cionales con las razo-nes para no perderse lafiesta más gamberradel invierno. Y junto ala fiesta lo que no hayque perderse son losvideos promocionalessorprendentes.

Llega el “To TusMuertos” connovedades

TRADICIONES

Imagen de la firma de los contratos

FALLAS

I16I


y ocio

Ante la gran demanda deentradas para acudir aTosca, el Auditori repitió laactuación a cargo de laState Opera de Bulgaria.Tras el lleno del primer díalos amantes de la óperavolvieron a colgar el crtelde “no hay billetes” y tu-vieron una nueva oportu-nidad de disfrutar del li-breto de Giuseppe Giacosay Luigi Illica basado en laobra teatral La Tosca y quese estrenó en el TeatroConstanzi de Roma en1900. Y que sigue llenandolos mejores teatros delmundo y que esta vez hallegado a Torrent de la ma-no de la State Opera deBulgaria.

El director musical esNayden Todorov, la esce-nografía y el espectacularvestuario es de Ivan Savovy el responsable de escena

es Alexandar Tekeliev. En el papel de Floria

Tosca la interprete esCarmen Gurban yMariana Zvetkova, comoScarpia, Bisser Georgiev,Alexandar Krounev,

Mario Cavaradossi esMartin Iliev, DanielDamyanov. Como el per-sonaje de Angelloti, IvayloDzhurov, el Sacristan esPlamen Beykov, Spolettaesta interpretado porStilyan Minchev, Sciarronees Ivan Dyakov. Comocarcelero, Stefan Penchevy el niño es LilyanaHarizanova. Y es que el ci-clo de ópera del Auditori

ha tenido siempre unagran acogida entre los afi-cionados a este género.

La Señorita JuliaEl próximo espectáculoprogramado en el

Auditori es la obra teatralLa Señorita Julia dirigidapor Jorge Affranchino. Laseñorita Julia es una obrafundamental en la historiade las artes escénicas. Enesta puesta en escena elpúblico descubrirá unaforma de hacer, vivir ytransmitir el teatro, a tra-vés de una puesta creaday construida desde la bús-queda de un equilibrio

emocional y plástico.Porque su

directorJorge Affranchinoha volcado en su trabajo“una metodología que secimenta en la creatividaddel actor, en el compromi-so estético con la música,la escenografía y la ilumi-nación, donde persigue, oprosigue, o sigue, en suafán por encontrar el ca-mino que le permita estarcerca de lo bello”. En pala-bras del propio director,“¿Por qué La señoritaJulia? Porque es una obrade teatro que aborda lamanifestación emocionaldel ser humano ante suspasiones, porque AugustStrindberg ha logrado, conesta pieza naturalista, cre-ar tres personajes que me-diante sus experiencias seacercan de una maneratangible al público, ape-lando a un texto medido”.


Tosca asombra en l’Auditori de Torrentpor partida doble con un lleno totalLa programación continúa el próximo 6 de noviembre con la puesta en escena de La Señorita Julia dirigida por Jorge Affranchino que aborda las emociones del ser humano

Imagen de la obra de Tosca

El Auditori volvió a acogerdentro de su programaciónde otoño con la decimo-cuarta edición del FestivalFlamenco. Para abrir bocael pasado viernes 15 de oc-tubre el cantaor flamencoCalixto Sánchez inauguróel escenario con un espec-táculo en el que interpretótodos los estilos y palos deeste milenario arte musical.

El Festival de Flamencocontinuó el sábado 16 deoctubre con la actuación dela Compañía de JesúsAguilera, MomentosFlamencos, que convirtió elAuditori en un espacio li-bre donde el público pudoparticipar con momentosde cuerpo a cuerpo con elbailaor, su intimidad, pa-sión y nostalgia. Un espec-táculo concebido para queel público se sienta libre,sin argumento, sencillo, tansolo sobre la base de la en-trega, la guitarra, el canto yla mezcla de ritmos.

BUENAMÚSICAPero la programación delAuditori no es sólo flamen-co y ópera o teatro apra es-ta nueva temporada esteescenario torrentino acoge-rá al grupo Illana, com-puesto por Vicent Gelós to-cando la flauta, VicentGómez el oboe, JoanEsteve el clarinete, HectorPertegaz la trompa, MiguelPuchol y Tono Ruano elFagot y Alex Ramírez alpiano, tocará en Torrent el12 de noviembre.

Por su parte, la sobrie-dad y el misticismo delgrupo Neovocalis invitaráal público sumergirse enuna profunda experienciay a olvidarse del ritmo fre-nético de la cotidianeidadcon su obra maestra,Contemplativa Música. Lapuesta en escena tendrá lu-gar el 26 de noviembre. Porsu parte, MasterSymphony tocará en elAuditori el 17 de diciembrecon Iwona Sebotka.

Los aficionados al flamenco disfrutaron del arte del baile y el cante en todos sus palos


Arte y mucho duende en el Festival de Flamenco

La State Opera de Bulgaria repitiópor segundo día Tosca por ante lacantidad de petición de entradas

FESTIVALES

CCUULLTTUURRAA I17I


Humor de lo cotidiano. Asíse puede definir los monó-gos que presentó el man-chego Joaquín Reyes en elAuditori el pasado sábado26 de octubre. El público lle-nó la sala colgando el cartelde “no hay billetes” paradisfrutar de los monógos yel humor surrealista de estemanchego universal. La fa-milia, la vida en pareja,...cualquier hecho cotidiano lesirve a este humorista, dibu-jante, monologuista y actorpara hacer reir y convertir locotidiano y la rutina diariaen diversión.

Como el propio JoaquínReyes nos comenta, “meinspiro en mi propias expe-riencias y en las de mi entor-no más cercano porque pro-curo que el público que acu-de a ver mis monólogos sesienta identificado con loque cuento”. Nacido enAlbacete, Joaquín Reyespresume de manchego y a

universalizado palabras co-mo “tontuno”, “viejuno”,“cascoporro” entre otrasmuchas. En este sentidoJoaquín Reyes afirma que“en mis monólogos siempresuelo utilizar palabras muymanchegas incluso me pa-ran por la calle para decir-me palabras nuevas paraque las utilice”.

Y es que este dibujantede vocación, no solo hacehumor manchego, sino quesorprendió al público delAuditori con sus conoci-mientos de valenciano,“Albacete está muy cerca deValencia y claro algo se tequeda viendo Canal 9” ycon gran simpatía dijo “in-cluso hay veces que me sor-prendo pensando en valen-ciano” lo que levantó las ri-sas del público. Durantehora y media de monólogostambién hubo tiempo parala improvisación y reflexio-nes sobre la vida diaria. Y es

que encima del escenario sele veía relajado y muy agusto llenando la escenadurante toda su actuación.

Como el propio Joaquínnos cuenta “empecé en estode los monólogos de formamuy tontuna. Un compañe-ro de la facultad trabajabaen la Paramount Comedybuscaban caras nuevas y ca-sualidades de la vidad aquíestoy haciendo reir”.Aunque su vocación es di-bujar, licenciado en BellasArtes, “siempre procuro en-contrar un hueco para dibu-jar que es realmente lo queme apasiona”. Prueba deello es su creación EnjutoMojamuto para el progra-ma Muchachada Nui queestuvo dos temporadas enLa 2.. Aunque muchos loconocen por el programa dela Paramount La HoraChanate el gran público loconce por haber sido el in-formático de Cámera Café .

Preguntándole por suproyecto más inmediato,“acabamos de rodar la pri-mera temporada de MuseoCoconut que emitirá Neoxy que hemos grabado conpúblico en directo y ha sidouna experiencia muy diver-tida”. Sin duda los fans nose perderán este nuevo pro-grama al igual que llenaronel Auditori. Un momento de la actuación de Joaquín Reyes

El humorista Joaquín Reyes triunfa en el Auditori con su humor de lo cotidianoDurante hora y media este manchego de Albacete reflexionó sobre la familia, la vida en pareja, las vacaciones y la televisión que levantaron carcajadas de un Auditori lleno

La Casa de la Cultura acoge la presentación de“Cuentagotas”

El pasado lunes 25 de octubrela Casa de la Cultura acogió lapresentación del libro de mi-crorrelatos ”CuentagotasRelatos Express”. Este libroestá compuesto por 84 relatoscortos escritos por SantiagoMarchán, Monika Bednarek,Isabel Redondo, José Ramón,Ginés Vera y FernandoVillarreal que conforman elforo literario Narrativa5. Lapresentación de CuentagotasRelatos Express estuvo a car-go del archivero municipalJuan Ramón Sanchís.

Durante la presentaciónde estos microrrelatos se leye-robn varios de ellos y se fir-maron ejemplares a los asis-tentes a la presentación. Conmotivo del Día Mundial delas Bibliotecas que se celebróel pasado lunes los autores dellibro regalaron un ejemplar ala Biblioteca de la ciudad. Estelibro de pequeños relatos fuepublicado en Lima y ahorallega a Torrent para poder dis-frutar de buena lectura conestos 84 microrrelatos.


El artista SalvadorGómez Bellmont, nacidoen Torrent en el año1948, se inició en la pin-tura con tan solo ochoaños. Ha dedicado su vi-da al mundo del diseñoindustrial compaginán-dolo con su mayor pa-sión, la pintura.

Ahora, la sala de ex-posiciones Caja Rural

Torrent le da la oportuni-dad de realizar unamuestra de sus mejoresobras para el disfrute delos torrentitos y torrenti-nas con “El espíritu deun artista, tradición y de-dicación”. La exposiciónestá abierta hasta el 31de octubre en la sala deexposiciones de CaixaRural Torrent.

Por otra parta la sala

de exposiciones de laCAM ha acogido la obrade Álvaro Tamarit sobrela relación entre el hom-bre y su entorno basán-dose en la Naturaleza.

Las esculturas y colla-ges de este autor encuen-tran en el reciclaje su ori-gen para expresar, ade-más, para demostrar,quizá, que la creación denuevos modelos urbanos

para la reconstrucción denuestro planeta, no esuna mera utopía y quehacer todo ello, con arte,no es imposible. Podráverse hasta el 28 de octu-bre. Y es que esta serieha tomado dos rumbos,por una parte la clara re-ferencia a las migracio-nes masivas y al cambioclimático y por otro, losestados de naturaleza.

PINTURA

La exposición “El espíritu de un artista, tradición y dedicación” estará hasta el 31 de octubre

El torrentino Bellmont expone la obrade su vida en Caixa Rural Torrent


Para tu publicidad

96 109 96 53

Esto te interesamucho

Con la presencia especial de lamundialista hispano-cubanaNiurka Moltavo, el Club deAtletismo Torrent celebró antecerca de trescientas personassu 25 aniversario. El presi-dente del Club, Miguel AngelVillalva, estuvo acompañadodel concejal de Deportes,Miguel Monterde y el primerteniente de alcalde, Juan J.García. Villalba agradeció atodos los que "han hecho algopor este club para que sea loque es en este momento".Mediante una presentación serecogieron centenares de fo-tografías de los últimos años.Tras el homenaje se entre-garon varios galardones a losmejores deportistas de la his-toria del club en estos añosentre los que se encontraba elvelocista Miguel Cosín,campeón absoluto de España.

El acto presentado porPascual Martínez destacó los

valores de un club quecomenzó en Torrent en 1985en campos de tierra y poco apoco ha ido progresando.Nada que ver con las magnifi-cas instalaciones de la actuali-dad que sitúa al CAT comouno de los clubes más impor-

tantes a nivel nacional. En suintervención, el presidente delclub, Miguel Villalva semostró tan emocionado quetuvo que parar en varias oca-siones.

No quiso olvidarseningún nombre ni de los pa-trocinadores "sin los que no sepodría haber hecho nada". Lasecretaria autonómica del de-porte Niurka Montalvodestacó que "lo más impor-tante es la ilusión, porque loque más recuerdo de aquellosaños en los que comenzabaera esa ilusión que todo lopuede". Por último, el tenientede alcalde, Juan GarcíaCampos quiso agradecer aeste club todos los triunfosconseguidos estos años y reit-eró el apoyo delAyuntamiento para que secumplan más años. Al fi-nalizar el acto oficial, y conuna noche bastante fresca tu-vo lugar un vino de honor.

I18I



El Club Atletismo Torrent celebra a lo grande su 25 aniversarioEl ágora de Parc Central fue el escenario escogido para celebrar la gala de los 25 años de historiade este club de atletismo en el que se premiaron a los deportistas más importantes de este club

Foto de familia de la gala del 25 aniversario

Torrent se convirtió los días15 y 16 de octubre en lacapital de la DomaWestern. Además y junto ala celebración de una prue-ba complementaria, se hancelebrado losCampeonatos Absolutos eInfantil de este tipo de do-ma no demasiado conoci-do pero realmente muyvistoso y espectacular. Elcampeonato nacional, secelebró en las instalacionesdel Rancho la Rosa Blanca.

Este Campeonato na-cional ha contado con elpatrocinio del Ajuntament,a través de la FundaciónDeportiva Municipal. Elconcejal de Deportes,Miguel Monterde, estuvopresente durante la cele-bración de las últimaspruebas así como en la en-trega de trofeos a los pre-miados. La Doma Westerntambién conocida comoReining es una disciplina

que se desarrolla a galopecon maniobras rápidas, en-tre las que destacan lapirueta sobre los cuartostraseros y delanteros y laparada total sin movimien-to después de un fuerte ga-lope. Este tipo de doma vaa ser disciplina olímpica enlas Olimpiadas del 2012que se celebrarán enLondres.

Esta disciplina es muypopular en los EstadosUnidos y en el resto delmundo pero en España es-tá poco extendida.Concebida como un estilode vida para los esta-dounidenses la DomaWestern fue exportada porlos españoles al NuevoMundo para trabajar con elganado a campo abierto.Esta disciplina ha evolu-cionado a lo alrgo de lossiglos hasta convertirse enlo que es hoy una disci-plina más de la equitacióny de disfrutar del caballo.

Torrent reúne a los mejores de la Doma WesternEsta disciplina de la equitación se convertirá en Olímpica en 2012

HIPICA

La Opinión/, Torrent

La gala repasóen un video las25 años de historia del CAT

El UBF ha celebrado sufiesta de inicio de tempora-da. Este año han contadocon un mercadillo de ropadeportiva que hizo las deli-

cias de jugadoras y familia-res, que hicieron acopio detodo tipo de equipaciones.Acontinuación un concur-so de tiros libres para ma-

dres calentó el ambiente, ypara ser la primera ocasióncontó con una amplia parti-cipación, que esperanmejo-re en futuras ocasiones.

Retornos, nuevas jugado-ras, y una nueva categoríatras un año apasionante pa-ra el júnior. El año pasadoen una fase final apasionan-te el equipo sénior alcanzóel ascenso a división nacio-nal, y este año competiránal más alto nivel. Maria JoséCatalá, tuvo palabras deánimo paralas chicas en es-ta fiesta y acompañó al pre-sidente en este inicio de latemporada.

El UBF presenta a sus equipospara comenzar la temporadaEla cto contó con un mercadillo de ropa deportiva y un concurso de tiros libres para madres en el año que las sénior militan en la máxima categoría

DDEEPPOORRTTEESS I19I


Los más de 300 jugadoresque componen la plantilladel Torrent C.F. 2010-2011,desde los querubines hastalos veteranos, se presentaronel miércoles día 20 ante unaafición torrentinista que llenóel graderío del San Gregorio"A". La tarde comenzó con laexhibición de funky de lasbailarinas de la academia debaile Stylos de Torrent, queamenizaron los prolegó-menos del desfile de ju-gadores del club decano dela ciudad, fundado en 1922,sobre un iluminado césped.

Desde el palco del esta-dio el concejal de Deportes,Miguel Monterde, y laFallera Mayor de Torrent2011, Noelia Maroto Esteve,pudieron comprobar cómocrece la familia torrentinista,que en esta campaña cuentacon veinte equipos, uno másque la pasada, dos más quela anterior, tres más que laantepenúltima... Un crec-imiento constante el delTorrent C.F. que destacaronen su turno de palabras tantoMonterde como el presi-

dente del club, BernardoSimó, que instó a los famil-iares y aficionados a seguirllenando las gradas del SanGregorio en cada partido delos equipos taronja. El himnode Valencia y un castillo defuegos artificiales pusieronpunto final a la presentacióndel Torrent C.F. más multitu-dinaria de los últimos años.

Y es que no puede ser deotra manera porque loschicos del CF han comenza-do la temporada con visto-rias y están situados en lospuestos más altos de la tabla.Parece que los de ManuelGómez han vuelto a recu-perar al suerte del gol de-spués de verse en lospuestos más bajos de la tablala pasada temporada.

Todo lo contrario lespasa a los del CD Torrentque este año no levantancabeza después de una tem-porada, la pasada en la queestuvieron prácticamente apunto de ascender. Pero laliga acaba de empezar y que-da mucho calendario por de-lante para que los del CFcontinúen con la racha de

victorias y para que los delCD salgan de este bache yvuelvan a cosechar las victo-rias de la temporada 2009-2010. Para ello los aficonadosal fútbol acudirán al estadioa animar a los equipos comosiempre.

El Torrent CF 2010-2011se presenta ante su aficiónLos de Manuel Gómez Yago se mantienen en los primeros puestos dela tabla de clasificación tras la última victoria

La Opinión/, Torrent

I20I


y comercio

Web Corporativa,Imagen de EmpresaLLuuiiss PPllááDDiirreeccttoorr AAiittaannaa MMuullttiimmeeddiiaaSSoocciioo GGrruuppoo [email protected]

Hace ya más de 15 años que podemos decir queInternet empezó a penetrar en el mundo de laPYME en España. Los comienzos fueron muylentos, hasta hace pocos años aún costaba hacerentender a muchas empresas la necesidad de te-ner presencia en Internet, incluso hoy en día aúnquedan muchas empresas y profesionales, sobretodo estos últimos, que no disponen de páginaWeb. No obstante en estos momentos podemosdecir que la inmensa mayoría de PYMES tienenclaro la necesidad de estar presentes en la Red.

Pero ahora mismo la pregunta es… ¿Reflejala página Web de la empresa la imagen de simisma, que se quiere dar? Como profesional delsector puedo afirmar que en muchos casos no esasí. Estoy acostumbrado a visitar empresas, mu-chas de ellas radicadas en polígonos industriales,donde al entrar se ve que se ha hecho un esfuer-zo en la imagen y en la decoración (luminososen las fachadas, accesos y despachos bien deco-rados, catálogos impresos…) sin embargo a con-tinuación “visitas” su página Web y para nadarefleja lo que realmente es la empresa.

¿Por qué esto es así? En mi opinión es por-que en muchos casos aún no existe la suficienteconciencia de que la página Web corporativa esun apéndice más de la empresa, se valora pocosu función, no se es consciente de que en ungran número de ocasiones el primer contactoque un posible cliente tiene con la empresa es através de la página Web.

Muchos de los lectores habrán tenido la ex-periencia de buscar algún proveedor porInternet y haber optado por aquel cuya Webmejor impresión les ha dado, pero no ya sólo encuanto a imagen y diseño, si no también por sucontenido y funcionalidades.

La página Web está accesible las 24 horas deldía, los 365 días del año y además está visible entodo el mundo, debemos verla como un escapa-rate más de nuestra empresa y como tal dedicar-le los recursos necesarios. Através de ella debe-mos transmitir la imagen corporativa de nuestraempresa pero al mismo tiempo llenarla de con-tenido y funcionalidades, hacerla que sea útiltanto para los nuevos usuarios, por la informa-ción que demos en ella, como para nuestrosclientes por los servicios que podamos prestarlesa través de la misma. De estos servicios hablare-mos en nuestra próxima columna.

Un espacio para la PYME

El EMAT y la exposiciónPicasso “Suite Vollard” ha si-do el escenario en el que másde 40 mujeres han participa-do en el VI Encuentro deMujeres Emprendedoras. Elacto ha contado con la pre-sencia de Adolfo LópezRausell, presidente del Clubde Marketing de Valencia ydirector de la empresa KMCConsultores, quien ha mos-trado, a través de su ponen-cia, las ventajas y oportunida-des que tiene una pequeñaempresa para aplicar accio-nes de marketing y sus reper-cusiones en los resultados dela empresa.

Así pues, tras el desayu-no, comenzó el encuentro “ElMarketing de la pequeña em-presa, oportunidades y ven-tajas”, en el que la alcaldesa,María José Català, ha introdu-cido al conferenciante y ha es-tado al lado de las mujeresempresarias de la ciudad.Este encuentro de mujeres

emprendedoras, que pro-mueve la Delegación dePromoción Económica delAyuntamiento, tiene comoobjetivo el intercambio de ex-periencias con una personaque haya destacado por sutrayectoria empresarial.

En este ciclo ya participa-ron Begoña Caballer, directo-ra comercial de Caballer SAen septiembre de 2009,Presen Rodríguez, diseñado-ra y empresaria de moda endiciembre del mismo año.Pilar Costa Descalzo, empre-saria de hostelería acudió enel encuentro celebrado enmarzo de 2010 y Lola CatalàCodonyer, empresaria delsector de Herbodietética, cre-adora de la franquicia Terra

Verda en junio de 2010.Este encuentro que ya

cuenta con seis ediciones co-menzó para celebrar el Día dela Persona Emprendedora yfue la empresaria del bañoDolores Cortés la que inau-guró este ciclo de conferen-

cias dedicadas a las muejeresemprendedoras. Con estascharlas se pretende fomentarel emprendedurismo entrelas mujeres torrentinas y ofre-cer consejos a través de las ex-periencias de otras mujeres.En esta ocasión se han ofreci-do herramientas para queuna PYME aplique el marke-ting necesario para conseguiraumentar las ventas y posi-cionar la empresa así comosus repercusiones.


Encuentro de emprendedoraspara salir de la crisisEstas charlas ideadas por la delegación de Promoción Económicapretenden intercambiar experiencias con empresarios de éxito

Un momento de la conferencia

La charla fue impartida por AdolfoLópez, presidente del Club deMarketing de Valencia de KMC

El grupo ACE ha prepa-rado el TercerEncuentro Empresarialque se desarrollará elpróximo 25 de noviem-bre. Cone ste tercer en-cuentro de empresasse pretende continuarcon el compromisode aportar valor añadi-do al empresario que lefacilite la óptima ges-tión de su empresa.En este caso con la en-trega de información através de las ponen-cias, por otro lado,propiciarles contactoscomerciales y paraquien lo desee, untiempo de descone-xión. Entre los temas atratar en este encuen-tro está la protección de los consumidoresde inmuebles. Mediosde pago que impartiráel notario JuanMontero-Rios Gil. Asícomo el entorno econó-mico de la ComunidadValenciana a cargo deDon Eusebio Monzó,Director General deHacienda de laConsellería deEconomía y Hacienda.También se tratará “lanormativa tributaria ac-tual en la ComunidadValenciana” con la po-nencia de Doña AraceliMuñoz, DirectoraGeneral de Tributos.Finalizada la jornadalos asistentes disfruta-rán de un almuerzo enel puerto de Catarroja yun paseo en barca porel paraje natural de LaAlbufera.

En marcha eltercer encuentrode empresas

EMPRESAS

EECCOONNOOMMÍÍAA I21I


El sindicato CSI·F reclamala dotación de plantilla pa-ra los 25 nuevos juzgadosque la Generalitat habilita-rá a finales de este año y enel primer semestre de 2011.La Dirección General deJusticia ha decidido, segúnha comunicado a los sindi-catos, “reasignar efectivos”en lugar de contratar a los189 empleados públicosnecesarios para activar es-tos juzgados ya aprobadospor el Ministerio deJusticia.

La Central SindicalIndependiente y deFuncionarios (CSI·F) la-menta que los nuevos juz-gados de Paterna, Torrent,Orihuela, Castellón, Elx,Alzira y VigilanciaPenitenciaria de Valenciaque entrarán en funciona-miento el 30 de diciembreno cuenten con el personalque requieren. LaConselleria de Justicia haprevisto una partida decinco millones de euros pa-ra todos los juzgados denueva creación, pero esedinero, según indicanfuentes sindicales, irá desti-

nado en exclusiva a alqui-ler de dependencias y a laprovisión de equipamien-tos.

El sindicato CSI·F con-sidera que la decisión deno contratar más personaly de detraerlo de los juzga-dos ya existentes provoca-rá “una saturación mayorde unos órganos cuyo la-bor se ha incrementado un25 por ciento en los últi-mos años debido a la crisisy sin que hayan visto refor-zadas sus plantillas paraatender ese aumento detrabajo”.

En esta coyuntura lacentral sindical avisa de“mayor atasco judicial” yreclama que “los nuevosjuzgados tengan la dota-ción de plantilla que nece-sitan. Para abrirlos sin con-tratar a trabajadores y co-giéndolos de otros órganosa los que debilitan al redu-cir su plantilla, mejor quetodavía no los abran".CSI·F “se opone al sistemade reordenación de efecti-vos” y considera “intolera-ble que se descargue todoel trabajo sobre los funcio-narios”.

El CSIF pide más personal a GeneralitatEste sindicato afirma que hacen falta 189empleados para los nuevos juzgados

EMPLEO

La Opinión, Torrent Muchos habrán pensado alver uno de los anuncios enprensa o en valla exterior, "estacara me suena" y sí tienen ra-zón. Primera Ópticos ha lan-zado la campaña de su colec-ción "Low Cost" con modelosreales y además torrentinos.Se trata de una iniciativa queha convertido a los clientes dePrimera Ópticos en la imagende esta campaña. Y el resulta-do ha sido muy positivo, co-mo nos cuenta MarisaMartínez, responsable del de-partamento comercial, "siem-pre hemos apostado por el co-mercio local y que mejor ma-nera de hacerlo que colaborarcon nuestros propios clientesy hacerles protagonistas denuestra empresa". "Desde elprimer momento que les pro-pusimos la idea aceptaron sindudarlo y ha sido una expe-riencia única tanto para noso-tros como para nuestro clien-tes".

Amparo Bartual y AlexMiguens son los niños quehan dado vida a "Low Cost"para los que fue una "expe-riencia muy divertida posarcomo unos auténticos profe-sionales". El resto de protago-nistas de esta campaña son

Santi Company, Alba Peris,Pruden Sáez, Ana Mendivi,Lola Fullola y Andrés Ruiz. Ytodos torrentinos, como tam-bién lo son los negocios quehan colaborado con PrimeraÓpticos con esta original ini-ciativa.

La tienda de Cucos ha si-do la encargada del vestuariode los niños, Gaspar Núñezha vestido a los adultos yNuria Daviu Estilisme se hanencargado del maquillaje ypeluquería. Según nos cuentaMarisa Martínez, "ha sido to-da una experiencia para estosmodelos ocasionales". No es laprimera vez que Primera Óp-ticos realiza este tipo de cam-paña publicitarias utilizandocomo imagen a sus propiosclientes.

Implicados con TorrentPrimera Ópticos es una em-presa muy integrada en la so-ciedad torrentina. Prueba deello es la campaña para la pre-vención de problemas visua-les en la infancia que va por su13ª edición. En colaboracióncon Save the Children unensus esfuerzos para concienciara padres y tutores de la impor-tancia que tienen las revisio-nes de la vista entre los máspequeños. Desde el próximo 2de noviembre y hasta finalesde mes, todos los niños queacudan a cualquiera de lostres establecimientos dePrimera Ópticos se les revisa-rá gratuitamente la vista y encaso de necesitarlo se les rega-larán sus primeras gafas. Estainiciativa, sin ánimo de lucro,cuenta con el apoyo de profe-sores de colegios.

Primera Ópticos convierte a sus clientesen modelos de su campaña publicitariaEsta empresa torrentina ha convertido a un grupo de torrentinosen modelos para su campaña de productos “Low Cost”


Imagen de la campaña en los escaparates

“Siempre hemosapostado por elcomercio local ypor Torrent”

I22I


Sudoku

8 4 6 5 37 8 9

7 47 6 3 8 24 9 65 2 3 7 4 8 9

4 87 5

6 7

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida en sub-cuadrículas (también llamadas "cajas" o"regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números ya dis-puestos en algunas de las celdas. No sedebe repetir ninguna cifra en una mismafila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos en al-gunas de las celdas. No se debe repetirninguna cifra en una misma fila, columnao subcuadrícula.

CHE, UN HOMBRE NUEVO.ErnestoGuevara, el Che, asesi-nado a los 39 años, seha convertido en unverdadero icono denuestros tiempos.Su imagen, su obra ysu pensamiento tienenhoy una fuerza arrolla-

dora. La clave a desentrañar a través deldocumental es su intimidad, su continuaformación, su coherencia, el estudio y elpensamiento al servicio de la acción y dela construcción de un mundo nuevo, suparticular mirada poética sobre la reali-dad. La narrativa se sostiene fundamen-talmente sobre el clima que genera laevocación de la memoria, se trata depresentar retazos de memoria en los quese irán desarrollando ciertos hechos omomentos, desde la perspectiva íntima ysubjetiva de Ernesto Guevara a partir desus textos, sus grabaciones y narracio-nes literarias, las imágenes de archivodel tiempo que le tocó vivir y la contrapo-sición con la actualidad, con un mundosignado por la violencia y la desigualdad.Después de más de diez años de inves-tigación y del estudio de sus escritos,creemos fundamental devolver la ima-gen mítica del Che desde una nuevaperspectiva, desde la profundidad de supensamiento, una dimensión que resig-nifica su actuación pública y demuestrala grandeza de su conducta.

COPIA CERTIFICADA Es la historia delencuentro entre unhombre y una mujer enun pequeño pueblo ita-liano del sur de la Tos-cana. Él es un escritoringlés que acaba dedar una conferencia.Ella es una galerista

francesa. Se trata de una historia univer-sal, que podría sucederle a cualquiera,en cualquier lugar. Una historia de amoren la que se sentirán identificados todosaquellos que decidan ir al cine y disfrutarde esta bella historia de amor universal.

LA TROPA DE TRAPO EN EL PAÍSDONDE SIEMPREBRILLA EL SOL Eldía que Mumu descu-bre un blanquísimo re-baño de ovejas pastan-do en el parque dondeella juega con sus ami-gos Milo, Rita, Talalo,

Alfred y Olga, no puede evitar compararsu níveo aspecto con el de ellos, La Tro-pa de Trapo, confeccionados con telasde muy diferentes estampados (segura-mente pasados de moda…), con monto-nes de manchas de todos los colores dejugar en el campo y en los charcos. Ysiente cierta vergüenza de sus amigos yenvidia de las lustrosas ovejas. Y piensaque ella, una vaca tan especial, está per-diendo el tiempo con un grupo de ami-gos equivocados. Cuando descubre queesas impecables ovejas son en realidadestrellas que van a formar parte de ungran espectáculo, Mumu queda definiti-vamente seducida por ellas y se disponea cambiar lo que sea necesario con talde llegar a ser también una glamurosaestrella. Sin pensarlo dos veces, se va asu botiquín y coge montones de bolas dealgodón que va pegando sobre su pielde cuadros de mantel de meriendascampestres, se mezcla con el rebaño deovejas y suben juntas al tren que les lle-vará al País Donde Siempre Brilla el Sol.La ingenua Mumu vivirá una aventura enla que aprenderá que ser diferente a losdemás es lo que nos hace realmente es-peciales y únicos, y que nuestras pecu-liares habilidades son las que puedensalvarnos la vida en un momento crítico.

LOS OJOS DE JULIA Julia recibe la no-ticia de la inesperadamuerte de su hermana,Sara. Todos los hechosapuntan a que se trataclaramente de un suici-dio. A pesar de todo,Julia es incapaz deaceptar esta versión y

empieza a investigar las circunstancias

que rodeaban la vida de su hermana, ala que no visitaba desde hacía unos me-ses. Pero algunos inquietantes indicios,que contradicen el carácter de Sara, y eldescubrimiento de que su hermana sehabía apartado completamente de susvecinos y amigos sólo hacen aumentaren ella las sospechas de que algo extra-ño se oculta tras su muerte. La obsesiónde Julia por seguir sus últimos pasos envida la conducen a cruzarse con unaamenaza misteriosa que nadie más ensu entorno parece percibir, ni siquiera sumarido, Isaac. Julia debe enfrentarse aeste peligro desconocido superandoademás una trágica adversidad: una en-fermedad genética degenerativa que leprovoca la pérdida progresiva de su vi-sión. Aunque durante estos últimos añosla complicidad y el amor entre Isaac y Ju-lia han podido mantener alejados los ata-ques de ceguera de ella, una serie de ex-traños acontecimientos cada vez másagresivos hace que estos virulentos ata-ques amenacen con volver y sumergir ala mujer en un mundo de oscuridad, in-defensa, a merced de la terrorífica pre-sencia que se oculta en ella.

RETORNOS. Retornos cuenta la historiade Álvaro (Xavier Estévez), un hombre

que tras huir de sí mis-mo durante 10 años,regresa a su pueblopara asistir al entierrode su padre. Allí inten-tará reconciliarse consu hermano y recupe-rar a su hija Mar (Ma-

nuela Vellés)… pero no será fácil. Todose complica cuando Álvaro encuentra auna mujer muerta en la carretera. Es Li-dia, una prostituta muy amiga de Mar. Ál-varo, que teme por la seguridad de su hi-ja, comienza una investigación en unpueblo en el que nada es lo que parecey todos tienen algo que esconder. Thrillerproducido por Argentina - España - Por-tugal 88 minutos. Año: 2010. Dirigida porLuis Avilés e interpretada por Manuel Va-llés.

RUMORES Y MENTIRAS. Olive Pen-derghast (EMMA STO-NE) era una típica jo-ven norteamericanahasta que decició sera-típica. ¿Qué se su-pone que debe haceruna chica normalcuando su mejor y po-

pular amiga ávida de detalles, Rhiannon(ALY MICHALKA), quiere saberlo todosobre el fin de semana de Olive, y la tris-te realidad es que no hay nada de lo quealardear? ¿No puede una chica anónimae insignificante como Olive contar unamentirijilla si con eso puede saborear unpoco ese premio mágico que todo ado-lescente busca: la popularidad? Sin em-bargo, algunas situaciones no se pue-den controlar, especialmente cuandoMarianne (AMANDA BYNES), la TammyFaye Bakker de Ojai High School, oye al-go que dice Olive. Pronto, los rumoressobre la promiscuidad de Olive se exa-geran sobremanera.En cuestión de minutos, fotos del cuerpode la alumna así como las supuestas in-discreciones de Olive aparecen publica-dos en twitter, linked-in y facebook. Aun-que no era necesariamente la clase denotoriedad que Olive estaba buscando,ser el centro de atención pasa a ser algotentadoramente atractivo, tanto que Oli-ve decide no desmentir los rumores. Dehecho, no solo los acepta sino que vamás allá luciendo un nuevo look y desa-rrollando una nueva actitud mordaz.Después de todo, ella sabe cuál es laverdad y sus padres que no la juzgan enabsoluto (STANLEY TUCCI, PATRICIACLARKSON) confían en ella. Así que noestá haciendo daño a nadie, ¿no? Claroque su profesor de inglés favorito, el Sr.Griffith (THOMAS HADEN CHURCH)siente la necesidad de expresar su preo-cupación bien intencionada, mientrasque su mujer, la orientadora académica(LISA KUDROW), le ofrece consejo yprotección. Pero ser el centro de aten-ción resulta demasiado atractivo paraOlive.

Cartelera Semana del 29 de octubre al 5 de noviembre

AAGGEENNDDAA I23I


Fòrum Cultural LaTorreEste dijous, 28 d'octubre, a les20.00 h, se celebra una novasessió del Fòrum Cultural LaTorre, organitzat amb lacol·laboració de l'Ajuntamentde Torrent i la Conselleria deSolidaritat i Ciutadania de laGeneralitat Valenciana, ambuna xerrada i col·loqui que de-senvoluparà en esta ocasióJosé Antonio Puig Camps,doctor enginyer agrònom(Economia i Sociologia), ex-pert universitari enImmigració, Exclusió iPolítiques d'Integració Social,màster universitari en ExclusióSocial, Integració i Ciutadania,sobre el tema “Xenofòbia,racisme, llibertat i solidaritat”.L'Associació de Veïns La Torreinvita els ciutadans de Torrent,i particularment als membresde totes les associacions, aparticipar en esta tertúlia.

Festival de Rock iHeavy CAM Torrent2010El Festival de Rock i HeavyMetall CAM Torrent celebraeste divendres, 29 d'octubre,la seua segona edició. Elsgrups que conformen elcartell, amb les seues opcionsmusicals –alguns d’ells de laciutat- són: Foxriver (punkrock alt), No Negrets (punkrock), Km 0 (rock), BadInterference (rock), In Situ(rock), Orpheum (power met-all) i The Third Grade (metallrock). Les actuacionscomençaran a les 19.30 hores

i l'entrada és gratuïta.

I Trobada dePatchwork Ciutatde TorrentL'Associació Valenciana dePatchwork (AVAPATCH) or-ganitza la I Trobada dePatchwork Ciutat de Torrent,

dissabte, 30 d'octubre, en elMercat Central. Entre les ac-tivitats programadesdestaquen: Exposició de tre-balls, d’11.00 a 14.00 hores.Realització d'un cobertor soli-dari. Mercat ambulant dePatch. Sorteig de regals i delcobertor solidari que es va re-alitzar el Dia Internacional delPacthwork, celebrat en Torrentel passat 19 de juny.L'aforament serà limitat. Calaportar 20 euros en concepted'entrada i dinar. El pagamentingrés/ transferència per Banca la La Caixa al núm. decompte: 2100 6168 03 0100090956. En el conceptes'ha d'incloure: TrobadaTorrent, núm. de persones inom. El pagament es confir-marà per fax al 961 099 910 oemail:[email protected] Les persones que no esqueden a dinar podranadquirir l'entrada a l'arribarabonant 2,50 euros.

Dissabte MusicalEscola Coral deTorrentEste dissabte 30 d'octubrel'Escola Coral de Torrent or-ganitza l'activitat DissabtesMusicals 1, que, com en altresocasions, consistirà a passartota una vesprada (de les17.00 h a les 20.00 h) cantantamb karaoke, jugant, ballant,fent manualitats, etc. Elscoralistas només hauran dedur berenar, autorització i unacol·laboració de 2 ?. La begu-da i la resta de material hoposarà l'Escola Coral. Es trac-ta de la primera de les activi-tats complementàries que eneste curs programa l'EscolaCoral, que anuncia, com asegona activitat, per al 27 i 28de novembre, el primer AplecCoral en l'Alberg d'Olocau.Les activitats ordinàries del'ECT continuen dilluns, en elCentre Cultural Sant Marc-Vora Séquia.

Agenda Farmacias

El tiempo

Ofertas de empleo

375938/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTE-RIOR|04/10/2010|BENISSA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: RUSO (LEC-TURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisosde conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientosde inform·tica: LENGUAJESESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET, CO-RREO EL…CTRONICO/MENSAJERÕA. |Tipo de con-trato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA-BENIS-SA|900100785

375036/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|CREVI-LLENT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato:Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDESANTAPOLA|900100785

376107/0|AGENTECOMERCIAL|05/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativomÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Licenciadouniversitario. Idiomas: INGL…S (LECTURA: elementalESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental),VALENCIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA:elemental CONVERSACI”N: elemental). Conocimientosde inform·tica: MICROSOFT WORD. Permisos de con-ducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato:Temporal. |CREAMA- ONDARA|900100785

374452/0|AGENTE DE SEGUROS|01/10/2010|DE-NIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia:MÌnima de 6 meses. Permisos de conducir: B.VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

375179/0|DISE—ADOR DE P¡GINASWEB|06/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de24 meses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- ON-DARA|900100785

375164/0|FISIOTERAPEUTA, EN GENE-RAL|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima:AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipode contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMA-DENIA|900100785

375986/0|MECANICO-AJUSTADOR DE MOTOCI-CLETAS YCICLOMOTORES|07/10/2010|DENIA|CategorÌa profe-sional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |||Tipo de contrato: Temporal. |D…NIA|900100785

374953/0|PELUQUEROUNISEX|04/10/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌni-ma: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIME-RA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

376106/0|PERIODISTA|05/10/2010|DENIA|CategorÌaprofesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABO-RALDETERMINADA. Puestos ofertados: 2.|Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 45

aÒos. Nivel formativo: Licenciado universitario.FormaciÛn reglada: LICENCIADO en periodismo.Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITU-RA: elemental CONVERSACI”N: elemental), VALEN-CIANO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elementalCONVERSACI”N: elemental). Conocimientos de in-form·tica: MICROSOFT WORD. Permisos de conducir:B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.|CREAMA- ONDARA|900100785

375107/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|GUAR-DAMAR DELSEGURA|CategorÌa profesional: T…CNI-COS Y SIN CATEGORÕALABORALDETERMINA-DA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌni-mo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superiorde formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contra-to: Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDE SANTAPOLA|900100785

375564/0|GRADUADOSOCIAL|07/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesio-nal: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDE-TERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo:Diplomado universitario. FormaciÛn reglada: DIPLO-MADO en relaciones laborales. Permisos de conducir:B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Parcial. |CREAMA- DENIA|900100785

374956/0|PELUQUEROUNISEX|04/10/2010|JAVEA/XABIA|CategorÌa profesio-nal mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIA-LISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DEPRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 24 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. ||Tipo de con-trato: Temporal. Jornada: Parcial. |CREAMA- DE-NIA|900100785

376031/0|CHAPISTA-PINTOR DEVEHÕCULOS|05/10/2010|NOVELDA|CategorÌa profe-sional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad:Entre 19 y 24 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios.||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |FEDE-RACION EMPRESARIOS DELMETALPROVINCIADE ALICANTE - FEMPA|900100785

375109/0|AGENTE COMERCIAL|05/10/2010|SANTAPOLA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo:Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato:Mercantil. |AGENCIADE DESARROLLO LOCALDESANTAPOLA|900100785

375686/0|MASAJISTADEPORTIVO|01/10/2010|BET-XI|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de con-trato: Indefinido. Jornada: Parcial. Salario: Apartir de 312euros. |VILA-REAL|900100785

371624/1|INSTALADOR ELECTRICISTADE EDIFI-CIOS Y VIVIENDAS|06/10/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional mÌnima: AYU-DANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌaprofesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 me-ses. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL.||Tipo de contrato: Temporal. |CAMARAOFICIALDECOMERCIO, INDUSTRIAY NAVEGACION DE CAS-TELLON|900100785

373365/0|COCINERO, EN GENERAL|05/10/2010|ON-DA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. ||Tipo de contrato:Temporal. Salario: Apartir de 1.000 euros. |ON-DA|900100785

374639/3|ESTETICISTA|04/10/2010|VALLD'UIXO,LA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXI-

LIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados:1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. |FormaciÛn regla-da: T…CNICO SUPERIOR estÈtica. |Tipo de contrato:Temporal. |LAVALLD'UIX”|900100785

375748/0|PASTELERO|01/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIA-RES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1.|CarnÈs y certificados profesionales: CARN… DE MA-NIPULADOR DE ALIMENTOS. Permisos de conducir:B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.Turno nocturno: SÌ. Salario: Apartir de 985 euros. |VILA-REAL|900100785

375069/1|PELUQUERO DE SE—ORAS|01/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALIS-TAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DEPRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnimade 24 meses. Edad: Entre 18 y 30 aÒos. |FormaciÛnreglada: T…CNICO peluquerÌa, T…CNICO SUPE-RIOR asesorÌa de imagen personal. Permisos de con-ducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |VILA-REAL|900100785

372861/0|T…CNICO EN COMERCIO EXTE-RIOR|05/10/2010|VILA-REAL|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 25 y 35aÒos. FormaciÛn reglada: DIPLOMADO en cienciasempresariales, T…CNICO gestiÛn administrativa,T…CNICO SUPERIOR administracion y finanzas, LI-CENCIADO en administraciÛn y direcciÛn de empre-sas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITU-RA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientosde inform·tica: MICROSOFT OFFICE. ||Tipo de contra-to: Temporal. |ONDA|900100785

374923/0|MONTADOR DE GRANDES ESTRUCTU-RAS MET¡LICAS, EN GENERAL|06/10/2010|ALA-QUAS|CategorÌa profesional: JEFES DE EQUIPO.Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 me-ses. Edad: Entre 25 y 55 aÒos. Idiomas: ESPA—OL(LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSA-CI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AU-TOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |AGRUPACI”N COMARCALDE EMPRE-SARIOS|900100785

376198/0|T…CNICO EN EDUCACI”N INFAN-TIL|07/10/2010|ALBORAYA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de12 meses. Edad: Entre 20 y 30 aÒos. Nivel formativomÌnimo: Grado superior de formaciÛn profesional oequivalente. Nivel formativo m·ximo: Diplomado univer-sitario. FormaciÛn reglada: T…CNICO SUPERIOReducaciÛn infantil, MAESTRO, especialidad de educa-ciÛn infantil. Idiomas: INGL…S (LECTURA: superiorESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior).||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACI”N PARALAPROMOCI”N DE ALBORAYA|900100785

374816/3|T…CNICO DE MANTENIMIENTO Y REPA-RACI”N DE AIRE ACONDICIONADO Y FLUI-DOS|07/10/2010|ALZIRA|CategorÌa profesional mÌni-ma: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORALDETERMINADA. Puestosofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad:Entre 20 y 40 aÒos. Permisos de conducir: B.|FormaciÛn reglada: T…CNICO montaje y manteni-miento de instalaciones de frÌo, climatizaciÛn y produc-ciÛn de calor, T…CNICO equipos e instalaciones elec-trotÈcnicas. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada:Completa. |FEDERACION EMPRESARIALMETA-LURGICAVALENCIANA - FEMEVAL-|900100785

373624/2|ANIMADOR SOCIOCULTU-RAL|01/10/2010|LORIGUILLA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORALDETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Nivel formativo mÌnimo:

e n t o r r e n t

OFERTASDG 10 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1 96 157 11 19

DL11 R. MEDINAC/ AZORÍN, 10 96 157 14 14

DT12 A. PASCUALC/ RAMÓN YCAJAL, 42 96 155 05 82

DC 13 E. LLUECAC/ PARE MÉNDEZ, 116 96 156 25 40

DJ 14 A. DE GREGORIO C/ SANTERNEST, 2 96 129 49 15

DV 15 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DS 16 CAM-MTNEZ-CARR. CAMÍ REIAL, 112 96 157 29 93

DG 17 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DL18 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DT19 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DC 20 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

DJ 21 M. D. NAVARRO C/ L'HORTA, 17 96 156 45 58

DV 22 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DS 23 E. SEGARRAPÇA. LATORRENTINA, 4 96 129 28 48

DG 24 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DL25 M. FERRANDIS C/ FRALLUIS AMIGÓ, 2 96 156 13 81

DT26 SANTOS PATRONOS C/ S. PATRONOS, 42 96 156 26 10

DC 27 SIMO CASTELLO. C/ LASOLEDAD, 16 96 155 49 23

DJ 28 VTA. HORTIGÜELAC/ SAGRA, 14 96 155 11 68

DV 29 J. MATEU AVDA. ALVEDAT, 52 96 155 05 42

DS 30 I. CARBONELLC/ PARE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DG 31 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24 96 155 20 10

OCTUBREOficina de empleo del Servef en calle Sagra

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

188-Segunda quincena de octubre de 2010

Documents

Transcript of 188-Segunda quincena de octubre de 2010