∂™¡∂¡O™∏§∂À∆π∫O ¢∂§∆πO

∂£¡π∫O™ ™À¡¢∂™ªO™¡O™∏§∂À∆ø¡ ∂§§∞¢O™

ªÂÛÔÁ›ˆÓ 2, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ °’ ∫Ù›ÚÈÔ, ∞ı‹Ó· 115 27 URL: www.esne.gr, e-mail: esne@esne.gr

ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ - ICN

ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ó‰¤Û̈ӡÔÛËÏ¢ÙÒÓ EFN

∫ø

¢π∫

O™

2533

∆∂ÀÃO™

ªËÓÈ·›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ŒÎ‰ÔÛË

178 – ¢∂∫∂ªµƒπO™ 2011

ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ Forum WHO

¶∂ƒπ∂ÃOª∂¡∞H §O°IKH TH™ ¶APANOIA™KAI KA§H XPONIA . . . . . . . . . . . . . . . .2

∂£¡π∫O™ ™À¡¢∂™ªO™ ¡O™∏§∂À∆ø¡ ∂§§∞¢O™ . . . . . . . . . . .3

°∂¡π∫∏ ™Y¡∂§∂Y™∏: 9 º∂µƒOÀ∞ƒIOÀ 2012∞ƒÃ∞πƒ∂™π∂™: 10 º∂µƒOÀ∞ƒIOÀ 2012À¶OæHºπOπ °π∞ ¢πOπ∫∏∆π∫O ™ÀªµOY§πO ∫∞π ∂•∂§∂°∫∆π∫H ∂¶π∆ƒO¶H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

BHMA EPEYNHTHOπ ∆∂áπ∫E™ ¶OÀ Ã∏™πªO¶OπOY¡∆∞π ™∆∏¡ ∂¡¢OªÀ´∫H E¡∂™∏, ∂I¡∞π µ∞™π™ªE¡∂™ ™∆∏¡ ∆∂∫ª∏ƒIø™∏; . . .8

™Àªª∂∆OÃH ∂™¡∂ ™∆O ∂Àƒø¶∞´∫O ¶ƒO°ƒ∞ªª∞ «CHAIN OF TRUST» °π∞ ∆O eHealth . . . . . . . . . . . . . . . . .15

39O ¶∞¡∂§§∏¡πO ¡O™∏§∂À∆π∫O™À¡∂¢ƒπO E™¡∂ . . . . . . . . . . . . . . . .16

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 16...

µ∏ª∞ ∂ƒ∂À¡∏∆∏OÈ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÌ˘˚΋ ¤ÓÂÛË, Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË;H Ù¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓ‰ÔÌ˘˚ÎÒÓ ÂÓ¤-ÛÂˆÓ (πª) Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó‹-ıË Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÓÔ-ÛËÏ¢ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹...

°∂¡π∫∏ ™Y¡∂§∂Y™∏: 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012,ÒÚ· 4:00 ÌÌ

∞ƒÃ∞πƒ∂™π∂™: 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012,ÒÚ· 7:30 Ì - 6:00 ÌÌÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÎ·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

∂¡∆À¶O ∫§∂π™∆O ∞ƒ. ∞¢∂π∞™ 1878/2004 ∫∂ª¶∞£

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 15...

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 8...

™Àªª∂∆√ÃH ∂™¡∂ ™∆√∂Àƒø¶∞´∫O ¶ƒO°ƒ∞ªª∞«Chain of Trust» ÁÈ· ÙÔ eHealthO ∂ıÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∂˘Úˆ-·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Chain of Trust Ô˘ ·ÊÔ-Ú¿ ÙÔ eHealth. ∂ıÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ Tha-lassaemia International Federation (TIF)...

39√ ¶∞¡∂§§∏¡π√¡√™∏§∂À∆π∫√ ™À¡∂¢ƒπ√ ∂™¡∂∏ ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË...∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫Ú›ÛË15-18 ª·˝Ô˘ 2012 - µfiÏÔ˜¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ∆Û·Ï·¿Ù· «Palaia»(ªOY™EIO ¶§IN£OKEPAMO¶OI´A™)

www.esnecongress2012.gr

∆∆ÔÔ ¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎÎfifi ™™˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔ ((¢¢™™)) ÙÙÔÔ˘̆ ∂∂ııÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡ ™™˘̆ÓÓ‰‰¤¤ÛÛÌÌÔÔ˘̆ ¡¡ÔÔÛÛËËÏÏ¢̆ÙÙÒÒÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰ÔÔ˜̃ ((∂∂™™¡¡∂∂)) ‡‡¯̄ÂÂÙÙ··ÈÈ ÛÛ fifiÏÏÔÔ˘̆˜̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙËË ÓÓ¤¤·· ¯̄ÚÚÔÔÓÓÈÈ¿¿ ÔÔ˘̆ ¤¤ÚÚ¯̄ÂÂÙÙ··ÈÈ ˘̆ÁÁ››··,,¯̄··ÚÚ¿¿,, ¢̆ÙÙ˘̆¯̄››··,, ÚÚfifiÔÔ‰‰ÔÔ Îη·ÈÈ Â¢̆ËËÌÌÂÂÚÚ››·· ··ÙÙÔÔÌÌÈÈÎ΋‹,, ÔÔÈÈÎÎÔÔÁÁÂÂÓÓÂÂÈÈ··Î΋‹ Îη·ÈÈ Â··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹..

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3...

2

H §O°IKH TH™ ¶APANOIA™KAI KA§H XPONIA

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜, Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi ÂÌ¿˜ Û ‡ÊÂÛË (¯ÂÈÚfiÙÂÚË·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜), ÔÈ Â˘¯¤˜ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶Úˆ-ÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ…

ŒÓ· ·‡ÚÈÔ Ô˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ˙ÔÊÂÚfi ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì‰ÂÈ, Ô‡Ù ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ·.

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÏËı·›ÓÔ˘Ó, Ë ÎÚ›ÛË ·ÍÈÒÓ Î·Ï¿ ÎÚ·Ù› Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·YÁ›·˜ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÙfiÛÔ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ê¿Ú̷η Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˘ÏÈÎfi. ∫·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ʿÚ̷η Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¿ÌÂÛ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÈ-ÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÛıÂÓ›˜ Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó οÔÈ· ‹ οÔȘ ‰fiÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‹ Ê·ÚÌ¿-ÎˆÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌÔ!!! §fiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ Á·ÓÙÈÒÓ ÌË ·ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô-ÛÙÂÈڈ̤ӷ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· (·˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·), ÁÈ· fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿. ∞ÈÌÔÏË„›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Ì ۇ-ÚÈÁÁ˜ 20 ml ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ 10 ml Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ¢ÙÚ¿ÂÏ·, Ù· ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÎÌ‹˜ ηȤÏÏÂȄ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∆Ô YÔ˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯oÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈοÌ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ „˘¯È΋ ÂÍÔ˘-ı¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÔÁÔ·›ÁÓÈÔ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË «¢ÂÓ ÂÏ›˙ˆ Ù›-ÔÙ·, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È Ù›ÔÙ·, Â›Ì·È ÂχıÂÚÔ˜», «‰ÂÓ ÂÏ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ».

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÂÏ›‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜… µ¤‚·È· Ë ÂÏ›‰· ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ·Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ô-Ê˘Á‹˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ηٷÓfiËÛË, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ı¤ÏËÛË Ó· ·-Ϥ„Ô˘ÌÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÌÈ·˜ Û·ıÚ‹˜ Î·È ˙ÔÊÂÚ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘.

¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ƒ¿ÌÊÔ˘ «∏ §ÔÁÈ΋ Ù˘ ¶·Ú¿ÓÔÈ·˜», ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ˆ˜ Êı¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ Êı¿Û·Ì ηıÒ˜ Î·È ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·-ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜ ˆ˜ Ï·fi˜, ÌÔ˘ ÚÔοÏÂ-Û·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î¿ÔÈ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ¤Ó-ÓÔȘ Ù˘ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘, Ô˘ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ·Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ì Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌfi Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë.

«∞Û' ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∂Û‡ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÛ·È; ∂Û‡ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù› ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘; ∞fi ÂΛ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ˘fi-ÏÔÈ·. ŸÛÔ ·˘Ùfi ‰Â Á›ÓÂÙ·È, Ë ÎÚ›ÛË ı· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È, ÙÔ Û¿ÈÛÌ· ı· ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È·ÁÚÈfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› Ë ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ôχ ·Ï¿ Ì ÙËÓ ·ÓÔÌ›·. æ˘¯‹ ¤¯Ô˘ÌÂØ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÓfiËÛËÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜. ÕÏÏÔ Ó· Â›Û·È ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ηٷÓÔ›˜. ∏ ηٷÓfiËÛË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÍ˘Ó¿‰·Î·È ÙË ÁÓÒÛËØ Â›Ó·È ÌÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· ‚·ı‡ÙÂÚË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ¶·-ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ‹ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi Ô˘ Ì·˜Ô‰ËÁ› Û ӷ˘¿ÁÈ· Î·È Î·Ù·ıÏ›„ÂȘ. ∂ӉȷʤÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Ó· ÎÔÈÙ·¯ıԇ̠·¤Íˆ. ∆› ÛËÌ·›ÓÂÈ «·' ¤Íˆ»;™ËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÙ› Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ı¤ÛÂȘ, Ó· ηٷÓÔÔ‡ÌÂ. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ı· ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÈÛÔÚÚÔÔ‡ÌÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·ÂÌ›˜ ηıÚÂÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ ԢıÂÓ¿. Y¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ;»

«∂›Ó·È ÌÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ (ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›) Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÌÂȈ̤ÓË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹Ì·˜. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Û ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û·Ó Ó· Â›Û·È ÎÔ˘Ùfi˜, ÛÔ˘ ·Ê·ÈÚ› ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó ·Ó‹ÎÂȘÛ ¤Ó· Ï·fi Ô˘ ·›ÚÓÂȘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘. O ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ÛÔ˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó Ó· ›۷ȂϿÍ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘ÙÔÂÔÈı‹Ûˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂȘ Î·È Â›Ó·È… Û·Ó Ó· Â›Û·È ‚Ï¿Í».

«™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹, ÌÈÎÚ‹ Ú·ÎÙÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηٷ-ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙË ÏÔÁÈ΋ Ì·˜;»

«ªÂ ¤Ó·Ó ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿. …O ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÁfiÓÈÌÔ˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ È‰¤· ·fi ›Ûˆ. ∆fiÙ ԷڷÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ˘¤Ú‚·ÛË. ∂›Ó·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙÔ˜.…∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘ÙÔÂÔÈı‹Ûˆ˜ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ›, ÁÈ·Ù› ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ËÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· ·˘ÙÔ‡. ÷ÓfiÌ·ÛÙ ÂÂȉ‹ ¯¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi.»

«∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ, «¢ÂÓ ı· Ì ÙÚÂÏÏ¿ÓÂȘ ÂÛ‡, ı· Û ÙÚÂÏÏ¿Óˆ ÂÁÒ».∞˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÏÏ¿ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Î·È ∫·Ï‹ Ì·˜ ÃÚÔÓÈ¿!!!

ª·Ú›· ∆ÛÂÚÒÓË

3

°°∂∂¡¡ππ∫∫∏∏ ™™YY¡¡∂∂§§∂∂YY™™∏∏:: 99 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘̆··ÚÚ››ÔÔ˘̆ 22001122,, ÒÒÚÚ·· 44::0000 ÌÌÌÌ∞∞ƒƒÃÃ∞∞ππƒƒ∂∂™™ππ∂∂™™:: 1100 ººÂ‚‚ÚÚÔÔ˘̆··ÚÚ››ÔÔ˘̆ 22001122,, ÒÒÚÚ·· 77::3300 ÌÌ -- 66::0000 ÌÌÌÌ

°∞§∞¡∏™ ¶∂∆ƒO™ ∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∫·Ú‰›ÙÛ·™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, MSc, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘OÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ YËÚÂÛÈÒÓ YÁ›·˜ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÍÂÓfiÁψÛÛ˜ ‰ËÌÔÛȇ-ÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜, ∂ÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈÔ OÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ YËÚÂÛÈÒÓ YÁ›·˜ ∆Ì‹-Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙË-ÌÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏.

°π∞µ∞™O¶OY§O™ ∂Y∞°°∂§O™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶ÂÈÚ·È¿˜™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞' ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ∆∂, MSc, PhD(c)£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¡Y, µ’ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·-ÙÔ˜ & ª.∂.§. °¡∞ «™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ»∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ¤ÁÎÚÈÙ·ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ˆ˜ ÎÚÈÙ‹˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ,Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒ-ÓÔÓÙ·È Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: 1989-2005-¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ∆∂ ∞Ó·ÈÛıË-ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜, 2005-2010- ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂ-ÓÔ˜ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Î·È π·ÙÚ›Ԣ ¶fiÓÔ˘. 2010¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·-¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ µ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ª∂§, ∫ÏÈÓÈ-Îfi˜ ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: 2000-2004-ª¤ÏÔ˜ ¢™ ∂™¡∂, 2004-2008- ∆·Ì›·˜ ¢™ ∂™¡∂, 2008-2010-

∂∂££¡¡ππ∫∫√√™™ ™™ÀÀ¡¡¢¢∂∂™™ªª√√™™ ¡¡√√™™∏∏§§∂∂ÀÀ∆∆øø¡¡ ∂∂§§§§∞∞¢¢√√™™

∞Á·ËÙÔ› ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,

∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (¢™) ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™¡∂) ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔ-ÓÈ¿ ˘Á›·, ¯·Ú¿, Â˘Ù˘¯›·, ÚfiÔ‰Ô Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ·ÙÔÌÈ΋, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋.Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ï‹ÁÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ıËÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂. ∆· ·ÂÚ¯fiÌÂӷ̤ÏË ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙËӷ̤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢™ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ÙÔ ¢™ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂™¡∂, Ô˘ › 85 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ›ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎfi ›‰Ô. OÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËηÓ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË, ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÓÔ-ÛËÏ¢ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-Í›ˆÛË Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∆· ÂÙ‹ÛÈ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ÔÈ ¢ÈËÌÂÚ›‰Â˜, ÔÈ ∏ÌÂÚ›‰Â˜, Ù· ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ù· ∫ÏÈÓÈο ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∆Ô̤ˆÓ ηÈÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¡∂, ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¡O™∏§∂Y∆π∫∏ Î·È ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ·Ô-Ù¤ÏÂÛ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ̤۷ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·-ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜.∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™¡∂ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 9 ºÂ-‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 4:00 ÌÌ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÚÈfi‰Ô˘2012-2016, ÛÙȘ ∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 7:30Ì - 6:00 ÌÌ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¡∂ (ªÂÛÔÁ›ˆÓ 2, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ - °’ ÎÙ›ÚÈÔ, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ-∞ı‹Ó·). O ∂™¡∂, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÒÓ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ «·‡ÚÈÔ» Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓÙfiÔ Ì·˜.

°È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ O °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

¢Ú ∂ϤÓË ∫˘Ú›ÙÛË ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢Ô‡Û˘

Y¶Oæ∏ºπOπ °π∞ ¢πOπ∫∏∆π∫O ™YªµOY§πO

4

µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢™ ∂™¡∂, 2010-2012- ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢™∂™¡∂, ª¤ÏÔ˜ OÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜™˘Ó‰ڛˆÓ ∂™¡∂, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∆Ô̤· ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁ›·˜ ·fiÙÔ 2000-2012.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ËÚÔ¿ÛÈÛË, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷ͛ˆÛË Î·È ·ÔÙ›-ÌËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.

°π∞¡¡∞∫O¶OY§OY ª∞ƒ°∞ƒπ∆∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó·™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ¢È‰·Ûηϛ· Û ÚÔÙ˘¯È·Îfi Î·È ÌÂÙ·-Ù˘¯È·Îfi Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi, Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Û ÔÎÙÒ (8) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù· (ÛÙ· ¤ÓÙ (5) ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Y‡ı˘ÓÔ˜), 3 YÔÙÚÔ-ʛ˜, 5 µÚ·‚›·, 132 ∂ÚÁ·Û›Â˜ Î·È ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ, 23 ÂÍ’ ·˘-ÙÒÓ Û ÍÂÓfiÁψÛÛ· ÂÚÈÔ‰Èο.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: 1996-2001- ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «¶.& ∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», 2001 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·-ª¤ÏÔ˜¢∂¶ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ ∆Ô̤· ∂η›‰Â˘Û˘ ∂™¡∂, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·¡ÔÛËÏ¢ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂ ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·,Û οÔÈ· ÂÍ' ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηȈ˜ ÎÚÈÙ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔÙÔ˘ ∂™¡∂ Î·È fiÔÈÔ Â›Â‰Ô (‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ÂηÈ-‰Â˘ÙÈÎfi) ÌÔ˘ ˙ËÙËı›.

¢∏ª∏∆ƒ∂§§∏™ ¢∏ª∏∆ƒπO™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó· ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ¶¿ÙÚ·˜ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡Ô-ÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, MSc ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: °ÂÓÈÎfi˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¢£∫∞ «Y°∂π∞»∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂÙËÓ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰È·Î‹ ∞Ó¿ÚÎÂÈ·.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: 2000-2005- Y‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ∂η›-‰Â˘Û˘ °¡∞ «∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ» ∂∂™, 2005-2007-¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∆∂¶, 2008-2010- ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÛÙËÓ OÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «Y°∂π∞» ∆ÈÚ¿ÓˆÓ Î·È ÁÈ·ÔÎÙÒ (8) Ì‹Ó˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ›‰ÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ·fiÙÔ 1996-2001 & 2004 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ô̤· ∂›-ÁÔ˘Û·˜ Î·È ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ 1998-2001 & 2004-2008. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ºÔÚ¤· Ì·˜ Î·È Ë ·Ó·-ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÓÔÛËÚÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›ÛÙË ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋.

¢∏ª∏∆ƒπOY ∞°°∂§π∫∏∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ £ÂÛÚˆÙ›·˜™¯ÔÏ‹: ∞™∞¡ °¡¶∞ «∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡» & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜

∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯È·-ÙÚÈ΋˜-¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈ΋˜∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂Ó‰ÔÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ∂η›‰Â˘ÛË Û¡ÔÛÔÎÔÌ›·, OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔ-ÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ¶·ÓÂÏ-Ï‹ÓÈ· Î·È ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ¡ÔÛËÏ¢ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ∂ηȉ‡-ÙÚÈ· ÂÓËϛΈÓ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ¡ÔÛËχÙÚÈ·-¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË °¡¶∞ «∞.& ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», ∆ÔÌ¿گ˘ ¶·ıÔÏÔÁÈÎÔ‡-¶·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô-̤· °¡¶∞ «∞. & ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜YËÚÂÛ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ πˆ·ÓÓ›-ÓˆÓ.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ › ÛÂÈÚ¿ÂÙÒÓ, 2000-2004- ª¤ÏÔ˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂, ∂ÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∂™¡∂ ÛÙ· πˆ¿Ó-ÓÈÓ·.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, fiˆ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË·˘ÙÔ‡, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ηıËÎÔÓÙÔÏfiÁÈÔ Î·, η-ÙÔ¯‡ÚˆÛË ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘.

¢O∫OY∆™π¢OY ∂§∂¡∏∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: OÚÂÛÙÈ¿‰· Œ‚ÚÔ˘™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì·¡ÛÔËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ∞’ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈ΋ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ηȡÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ §ÔÈÌÒÍÂȘ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: πÔ‡ÓÈÔ˜ 1993-2010 -°¡∞ «O ∂˘·ÁÁÂ-ÏÈÛÌfi˜», πÔ‡ÏÈÔ 2010 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ-΋˜ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ¿ÚıÚˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¡O™∏§∂Y∆π∫∏, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¶·-ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¡∂ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ηıÒ˜ ›Û˘ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢OY™∏™ ∂Y∞°°∂§O™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì·¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, MSc, PhD(c) £¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ∞’ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ¿ÚıÚˆÓ Û ∂Ï-ÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ™˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ∂ÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ™˘Ó¤-‰ÚÈ·.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂η›‰Â˘ÛË ¡ÔÛËÏ¢ÙÒÓ ÛÙÔ °¡¶∞«∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·», ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ¶·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ÙÔ˘ ∂™¡∂, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÎÚÈÙ‹˜ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û ¶·ÓÂÏ-Ï‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂ ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÈÛËÁ‹-ÛÂȘ, 2008-2012 °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂™¡∂.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜.

5

∂Y™∆ƒ∞∆πOY ºƒ∞°∫OY§∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó· ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ¶¿ÙÚ·˜ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ª∂£ °¡¶∞ «¶. & ∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡»∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ™˘Ó¤‰ÚÈ·-∏ÌÂÚ›‰Â˜ Ì·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔ-ÎÔÌÂ›Ô Î·È ÛÙ· ∆∂π.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÌÂÈÚ›· 19 ÂÙÒÓ Û ª∂£ ¡ÂÔÁÓÒÓ-¶·›‰ˆÓ-∂ÓËϛΈÓ, ªÔÓ¿‰· ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ ª˘ÂÏÔ‡ ÙˆÓOÛÙÒÓ Î·È ∫ÏÈÓÈΤ˜ Û ȉȈÙÈο Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ∏ÌÂÚ›‰Â˜ - ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ¡·Û˘Ì‚¿Ïψ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙԘ̠fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔ˘ ˙ËÙËı›.

∫∞§∂ªπ∫∂ƒ∞∫∏™ πø∞¡¡∏™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶ÂÈÚ·È¿˜™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ∆∂, MSc£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ µ' ∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂›ÎÔÛÈ ÙÚ›· (23) ¤ÙË Û YËÚÂۛ˜ ÙÚÈ-ÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ YÁ›·˜ (°¡∞ «¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ˜», ∞O¡¶«ªÂÙ·Í¿»)™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˆ˜Ì¤ÏÔ˜ Û ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ-ÎÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ ∂™¡∂.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘.

∫∞™¡∞∫∆™O°§OY °∂£™∏ª∞¡∏ (MANIA)∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó·™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc, HSM£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¡Y °¡∞ «∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ-ªÂ-Ó¿ÎÂÈÔ» ∂∂™∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Y‡ı˘ÓÔ˜ ∫∂∫, ∞ÍÈÔÏÔ-Á‹ÙÚÈ· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫∂∫ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜, ™˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ Û ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÚÁ·Û›· Û ª∂£, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈο ∆Ì‹-Ì·Ù· Î·È ∂η›‰Â˘ÛË, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Û ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ∆Ì‹Ì·∂ÊËÌÂÚ›·˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ YËÚÂÛ›·˜.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¶·-ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂, Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ηȈ˜ ̤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, 2011-2012 ª¤ÏÔ˜ ¢™.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù¤¯Ó˘ Î·È ËÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ηٷ͛ˆÛË.

∫OY∆™π§O¶OY§OY ∞°Oƒπ∆™∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∫·Ú‰›ÙÛ·™¯ÔÏ‹: ∞™∞¡ °¡∞ «O ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜»∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂, MSc£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ªÂÙ¿·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘Ó-‰Ú¿Ìˆ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¡∂, Ô˘Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆ-ÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜.

∫Yƒπ∆™∏ ∂§∂¡∏∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¡·‡·ÎÙÔ˜™¯ÔÏ‹: ™∞¡ °¡¶∞ «∞. & ¶. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡» & ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡Ô-ÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∞’∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ: ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ∂ÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ÂÚÈÔ‰Èο, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜,∂ΉfiÙ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ, ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙË™¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ·fi 1975-1986 & ·fi ÙÔ 1986 ¤ˆ˜ Û‹-ÌÂÚ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™,∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂™¡∂.

ª∞∆∑πOY µ∞™π§π∫∏∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ÕÚÙ·™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡Ô-ÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ∂ÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ÂÚÈÔ‰Èο, ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜,Y‡ı˘ÓÔ˜ ™‡ÓÙ·Í˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ °¡¶∞ «¶. &∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡» Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ, 1999 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶·È-‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô̤·, 2008-2012 ∆·Ì›·˜ ∂™¡∂ Î·È ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜¶·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô̤·.

ª∏∆™πOY ª∞ƒπ∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË™¯ÔÏ‹: ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ∞ӯ˘ (Y¡), MSc (ANP) £¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∆ÌË̷ٿگ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ó-ıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Y¶∂£∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂχıÂÚ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒ-ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· Û 49 ∂ÏÏËÓÈο, ¶·-ÓÂ˘Úˆ·˚ο Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ, ¢È‰·-Ûηϛ· ™∞¡ Î·È ™¯ÔÏ‹ ∂∂™.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÔÛËχÙÚÈ·, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË∂η›‰Â˘Û˘ 401 °™¡∞, ¢È‡ı˘ÓÛË YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ °∂™, ∂ηÈ-‰Â‡ÙÚÈ· Î·È ∆ÌË̷ٿگ˘ ∞η‰ËÌ·˚΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ™∞¡™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ∏ÌÂÚ›‰Â˜, ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ∫ÚÈÙ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ, ª¤ÏÔ˜∆Ô̤· ∂η›‰Â˘Û˘, ª¤ÏÔ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈÔ‰È-ÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ Û˘Ì-‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ÛÙËÓ ·fi-‰ÔÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÊÈ-ÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ.

¡∞∫∞∫∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡O™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó· ™¯ÔÏ‹: ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ City University ∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¶Ù˘¯›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ªÂ-Ù·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· £¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ∆∂π §·Ì›·˜

6

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·ÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜-∫·ıËÁËÙ‹˜∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ÙÔ˘ ∂™¡∂, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ∏ÌÂÚ›‰Â˜ÙÔ˘ ∂™¡∂ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂È-ÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 38Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢÙÔ˘ ∂™¡∂, Y‡ı˘ÓÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏-§∂Y∆π∫∏, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔ‰Ú›· Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·ÙÔ˘ ∂™¡∂, ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ô̤· æ˘¯È΋˜ YÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂(2004-2007), ∫ÚÈÙ‹˜ ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓÛ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏ ÙÔ˘ ∂™¡∂.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢-ÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ.

¡π∫O§∞∫∞∫OY ∞ª∞§π∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ™¿ÚÙË ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∆∂¶ °¡¡£∞ «∏ ™ˆÙËÚ›·»

OY∑OY¡∏ Ãπ™∆π¡∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, MSc¢ÈÔ›ÎËÛ˘ YËÚÂÛÈÒÓ YÁ›·˜ PhD ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ∆∂π §·Ì›·˜∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∫ÏÈÓÈ΋ ¡ÔÛËχÙÚÈ· Î·È ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ (™‡ÓÔÏÔ: 25 ¤ÙË Î·È 6 Ì‹Ó˜) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ∏ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂ Ì ÂÈÛÙËÌÔ-ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ô̤· æ˘¯È΋˜ YÁ›·˜ ÙÔ˘∂™¡∂ (2004-2007), ∫ÚÈÙ‹˜ ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÙË-ÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ 38Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘∂™¡∂, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔ‰Ú›· Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·Î·È ∏ÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡O™∏§∂Y∆π∫∏ ÙÔ˘ ∂™¡∂™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-ÙˆÓ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜.

¶∞¶∞°∂øƒ°πOY ¢∏ª∏∆ƒπO™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ºÈÏÈ¿Ù˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, MSc, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ «∂˘ÚˆÎÏÈÓÈ-΋» ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: §¤ÎÙÔÚ·˜ (407) ∂∫¶∞, ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·-Îfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∞' ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ (2¤ÙË), ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ OÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ÙÔ˘ ∂™¡∂ (8 ¤ÙË)™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙË ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜.

¶§∞™∆∏ƒ∞ ª∞ƒπ∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ µ’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂, MSc ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔ-Á›·˜£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ °¡∞«∫ÔÚÁȷϤÓÂÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ» ∂∂™

ƒ∞º∆O¶OY§O™ µ∞™π§∂πO™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∞ı‹Ó·™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘

™π™∫OY O§°∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc-PhD ÛÙËÓ OÚÁ¿-ÓˆÛË ÙˆÓ YËÚÂÛÈÒÓ YÁ›·˜£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡Ô-ÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ª¤ÏÔ˜ ™∂¶ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘∫‡ÚÔ˘™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ∞ÔÛÙÔÏ‹ ¿Ú-ıÚˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¡O™∏§∂Y∆π∫∏ ÙÔ˘ ∂™¡∂™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡.

∆∑π∞º∂ƒ∏ ™∆Y§π∞¡∏∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, MSc, PhD, ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi∂∞¡S, ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ 3 Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ¶Ù˘¯›Ô ∞™¶∞π∆∂/™∂§∂∆∂, MSc π·ÙÚÈ΋˜ ∂∫¶∞£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: OÊı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÌÂÈÚ›· Û ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ(∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋, YÁÈÂÈÓ‹ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ η) Û ÙÌ‹-Ì·Ù· ∞∂π Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ, ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË/Û˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Û ∂ÏÏËÓÈο-‰ÈÂıÓ‹ ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ª¤ÏÔ˜ ICOH Î·È EANS,™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ¿ÚıÚˆÓ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· °ÂÓÈ΋˜ ª∂£ °¡∞ «O∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜» ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔOÊı·ÏÌÈ·ÙÚÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ì ηı‹ÎÔÓÙ· Û ÂȉÈÎfi ∆Ì‹Ì· §ÔÈ-ÌÒ͈Ó, YÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Y‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÈfi-ÙËÙ·˜ η.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘∆Ô̤· ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜/¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ YÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂·fi 2008-2012, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÂÈÚ¿ ™˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ ∂™¡∂.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Û ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜,̤ۈ ÈÛfiÙÈÌ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Û ‰È-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔ-Ú›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ¤Ó· ÔÌ·‰ÈÎfiÓ‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜.

7

∆™∂ƒø¡∏ ª∞ƒπ∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ™¿ÚÙË ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ µ' ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂, MA, PhD(c)£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ∂∫∂¶Y / ∫∂∂§¶¡O∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÔÌÈϛ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û™˘Ó¤‰ÚÈ·, ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ Û ÂÚÈÔ‰Èο.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ª∂£, ∂η›‰Â˘-ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ §ÔÈÌÒ͈Ó, ÛÂı¤Ì·Ù· ¢ËÌfiÛÈ·˜ YÁ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫Ú›ÛˆÓ, ™˘ÌÌÂ-ÙÔ¯‹ Û ‰È·¯Â›ÚÈÛË ∫Ú›ÛÂˆÓ YÁ›·˜ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ô.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘∆Ô̤· ∂›ÁÔ˘Û·˜ Î·È ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ·fi ÙÔ 1998-2004, ª¤ÏÔ˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ 2008-2012.

™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜.

ºOY∫∞ °∂øƒ°π∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ∫·Ï‡‚È· ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜™¯ÔÏ‹: ∞™∂∞¡, ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ¶∂, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· - ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ µ’ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ¢¤Î· ¤ÍÈ (16) ¤ÙË ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·ºÚÔÓÙ›‰· YÁ›·˜, ¶¤ÓÙ (5) ¤ÙË Û YËÚÂۛ˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-ÌÈ·˜ Î·È ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘, ¢Ò‰Âη (12) ¤ÙË ˆ˜ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘.

°∫π∞º∏™ ¢∏ª∏∆ƒπO™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ¶¿ÙÚ· ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ∆∂, Msc(c)£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ª∂£ ¶°¡ ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô µÔ‡Ï·˜

£∂O¢øƒ∞∫O¶OY§OY ∞¡¢ƒπ∞¡∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: °·ÛÙÔ‡ÓË ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ ∞’ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂, MSc£¤Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜: °¡∞ «πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ»∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û π·ÙÚÈο Î·È ¡ÔÛËÏ¢-ÙÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ÛÙ· ∆∂¶, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋(ÂȉÈΤ˜ ÎϛӘ), °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ YËÚÂÛ›·˜™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ∏ÌÂÚ›‰Â˜, ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ™˘Ó¤‰ÚÈ·™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ ÂͤÏÈÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô˜ Ù˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÈ-ÛÙ‹Ì˘.

¶∂∆™πO™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡O™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: πˆ¿ÓÓÈÓ·™¯ÔÏ‹: ∂∫¶∞ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ¶∂, MSc, PhD£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ª∂£ ¶∫à «øÓ¿ÛÂÈÔ» ∫∫, §¤ÎÙÔÚ·˜ (407/80)∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂıÓÈο ÂÚ¢-ÓËÙÈο ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ∞Á-ÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˆ˜ ™˘ÁÁڷʤ·˜, Ì ∫ÂÊ¿Ï·È·Û ‚È‚Ï›· Ù˘ ∞ÓÒÙÂÚ˘ Î·È ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘.. ¶·-Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ηȢÈÂıÓÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹ ̤ÏÔ˜ Ù˘ OÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‹∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ Î·È ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚ-Á¿Ù˘ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∂∫¶∞, ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ∆∂¶ °¡ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ «£ÚÈ¿ÛÈÔ», ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2007 ¤ˆ˜Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª∂£ ¶∫à «øÓ¿ÛÂÈÔ» ∫∫.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ·ÂÙ‹ÛÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∂™¡∂ ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‹Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ OÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‹ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·fi ÙÔ1999. ∂›Û˘, ˆ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‹ ̤ÏÔ˜ Ù˘ OÚÁ·-

ÓˆÙÈ΋˜ ‹ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∏ÌÂÚ›‰ˆÓ, ∫ÏÈÓÈÎÒÓºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙˆÓ ∆Ô̤ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¡∂, ¶Úfi-‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ ∆Ô̤· ÙÔ˘ ∂™¡∂, ·fi ÙÔ 2008 ηÈÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂ ÛÙËÓ PNAE.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ηȷԉÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™¡∂, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¡ÔÛË-Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ.

¶§∞∫π¢∞ ∞ƒπ™∆∂∞∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘: ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ™¯ÔÏ‹: ∞™∞¡ ∂∂™ ∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËχÙÚÈ· ∆∂, MSc ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·ºÚÔÓÙ›‰· YÁ›·˜£¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¡ÔÛËχÙÚÈ·-∂ÈÛΤÙÚÈ· YÁ›·˜, ∂ηÈ-‰Â˘ÙÈÎfi˜ YÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∂∂™, ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ™˘ÓÂÚ-Á¿Ù˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ µ’ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ:æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÌÂÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· YÁ›·˜, Õ̂ψÛË-æ˘¯È΋ YÁ›·-∂Ê˂›·, ∞˘ÙÔÎÙÔÓ›·-∂Ê˂›· η.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ŒÚÁÔ: ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ µ’ ∆Ì‹-Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∆∂π ∞ıËÓÒÓ, ∂ÚÁ·Û›· Û ‰Ô̤˜ ÙÔ˘∂∂™ Ì ·ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ (∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ,ƒÔÌ¿)™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂™¡∂: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂È-ÙÚÔ‹˜ ∆Ô̤· æ˘¯È΋˜ YÁ›·, ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÂÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∆Ô̤· æ˘¯È΋˜YÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·.™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ÙÔ˘ ∂™¡∂ ›ӷÈ: ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Î·È Ë ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Â̤ӷ ŸÚ·Ì· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ÌÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¡∂.

™Y∫∞ƒ∞™ Ã∏™∆O™∆fiÔ˜ °¤ÓÓËÛ˘; £‹‚· ™¯ÔÏ‹: ∆∂π ∞ıËÓÒÓ µ' ∆Ì‹Ì· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜∆›ÙÏÔÈ ™Ô˘‰ÒÓ: ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ∆∂, MSc ª∂£-∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ £¤ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·-ÙÔ˜ °¡¡£∞ ∏ ™ˆÙËÚ›·»∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ŒÚÁÔ: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Û ™˘Ó¤-‰ÚÈ·, ¢ËÌÔÛȇÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ

À¶Oæ∏ºπOπ °π∞ ∂•∂§∂°∫∆π∫∏ ∂¶π∆ƒO¶∏

8

BBHHMMAA EEƒƒ∂∂ÀÀ¡¡∏∏∆∆∏∏

OÈ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÌ˘˚΋ ¤ÓÂÛË, Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË;

¶ÂÚ›ÏË„Ë

HÙ¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓ‰ÔÌ˘˚ÎÒÓ ÂÓ¤ÛÂˆÓ (πª) Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋¿ÛÎËÛË. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓÎÔÈÓ‹ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ηχÙÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÈÏÔ-

Á‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÂÛË Î·È Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.∞˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓ‰ÔÌ˘˚ÎÒÓ ÂÓ¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ›ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚıÚÔ˘ Ù˘ Bridget Malkin, (2008) «Are techniques used for intramuscular injection basedon research evidence?», Nursing Times; 104: 50/51, 48-51.∏ Bridget Malkin, MA Ed, BSc, RGN, Â›Ó·È §¤ÎÙÔÚ·˜ ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙÔ Birmingham City University.

™ËÌ›· ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ñ ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙȘ πª ÂÓ¤ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı›, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘.ñ ∏ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ «∑» Î·È ÙÔ˘ ÙÂÓÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÓÂÛ˘

(ÂÈÎfiÓ· 1).ñ ∏ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ Ì˘ (ventrogluteal) ÁÈ· ÙËÓ πª ¤ÓÂÛË, Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ-

˘ (ÂÈÎfiÓ· 2,3).ñ O Ì›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ì˘˜ (dorsogluteal) ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÓ¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÂÓ¤¯ÂÈ ‰˘ÓËÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ (ÂÈÎ. 4,5)ñ ∆Ô Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÂÈÏÔΤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ·¯˘Û·ÚΛ·˜. OÈ

·ÛıÂÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙˘Á›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜, ÂÓÒ Ë ‚ÂÏfiÓ· Ú¤ÂÈÓ· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÎ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘.

ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÚÚfiÊËÛË fiÙ·Ó Ë πª ¤ÓÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘, ÁÈ·Ù›Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‚ÂÏfiÓ· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›· ·ÚÙËÚ›·. ∏ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙËfiÙ·Ó Ë ¤ÓÂÛË Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹OÈ πª ÂÓ¤ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ «‚·ÛÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·», ·ÏÏ¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹-ÛÂˆÓ Î·È Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ:

ñ ∆ÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Ô˘ ÂÓ›ÂÙ·Èñ ∆Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ¯ÔÚËÁ›ٷÈñ ∆ËÓ Ù¯ÓÈ΋ñ ∆ËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÓÂÛËñ ∆ÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi.

ÕÏÏ· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘' fi„ÈÓ Â›Ó·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿Ï·ÛË Î·È ÔÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ¤ÓÂÛË (Plotkin et al, 2008).∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË πª ¤ÓÂÛ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 (Beyea and Nicholl, 1995) Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈı› fiÙÈË Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ¤ÓÂÛ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ηχÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË Ú·ÎÙÈ΋(Bandolier, 2003). ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÙ˘¯È·Î‹˜ ÂÎ-·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛËÌ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Î‹ Ú·ÎÙÈ΋, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·-ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ‚ÂÏfiÓ˜.

9

∏ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ πª Ô‰Ô‡ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ›ٷÈ, ‰È·Ê¤ÚÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈ·Îϛ̷η. ™ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ µ·Û›ÏÂÈÔ, Ë ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ıÂÒ-ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÂÛË, ÁÈ· ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈ-ÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ πª ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ.

∞Ó·ÛÎfiËÛË µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜∆Ș Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÚıÚ· ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ πª ¤ÓÂÛ˘ (.¯.Hunter, 2008; Greenway, 2004; Workman, 1999; Beyea Î·È Nicholl, 1995; Hahn, 1990; Torrance, 1989; Hanson, 1963).øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓÚ·ÎÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ πª Ô‰Ô‡ (Hunter, 2008; Nisbet, 2006; Wynaden et al, 2005).OÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ¤ÓÂÛ˘. OÈ·ÓÙÈÁӈ̛˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ï-Ï·Á‹ ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÏÈÓÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÛÙËӷڤ̂·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ πª ¤ÓÂÛË.∆· ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ πª ÂÓ¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ï›Á·, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ÁÓÒ̘ Î·È ·Ó¤Î-‰ÔÙ˜ ·fi„ÂȘ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¯·ÌËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË.∏ ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ MedLine, CINACHL Î·È Cochrane, η٤‰ÂÈÍ ¯·ÌËÏ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙË ıˆ-Ú›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ πª ¤ÓÂÛË Î·È Î·Ì›· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚fiÏÔ˘ Ù˘ Û‡ÚÈÁÁ·˜. ∂ÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂ-ÓÂÚÁËı› ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÂÛË Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜,ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ˘ÂÚÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ.OÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ı¤Ì·Ù· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. Y¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÌÈÎÚfi fiÁÎÔ ˘ÁÚÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÔÛÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. øÛÙfiÛÔ, Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈfiÌÂÓÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷȤˆ˜ 4 ml ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Plotkin Î·È Û˘Ó, 2008). Y¿Ú¯ÂÈ ‰Â,·Ú΋˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ‰Ô‰ÂÚÌÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ (Diggle ηÈDeeks, 2000).OÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÓ¤ÛˆÓ,Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·Ó·Ú΋ ÁÓÒÛË Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ· (Hemsworth, 2000). ∏ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÔ-Ú› Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, .¯. ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ¤Á-¯˘Û˘.

∂ÈÙÒÛÂȘ Ù˘ η΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜∏ η΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜˘Á›·˜ (National Patient Safety Agency, 2007). OÈ ÂÈÏÔΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:

ñ ∞ÈÌÔÚÚ·Á›· Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ËÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ (Plotkin Î·È Û˘Ó, 2008)ñ ¶fiÓÔñ ∆Ú·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÈۯȷÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘ñ ™ÎÏËÚ›· ·fi ÙËÓ ¤ÓÂÛËñ §Ô›ÌˆÍË

OÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÏÔΤ˜ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·ÔÙ˘¯›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÛËÌ›Ԣ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÂÛË, ÛÙÔ‚¿ıÔ˜ ‹ Î·È ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. µ·ÛÈο, Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÔÌ¿‰· Ì˘ÒÓ -Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÈ΋-, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›·ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂÈÏÔÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ (Wynaden Î·È Û˘Ó, 2006). ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘˘ÁÚÔ‡ Ô˘ ÂÓ›ÂÙ·È ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· ÙËÓ πª ¤ÓÂÛË.O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·fi πª ¤ÓÂÛË, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·(NELH, 2008). ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ fiˆ˜: Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ¿ÏϘ Ô‰Ô‡˜, Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÂÁ-¯fiÌÂÓ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ (PCA- Patient Controlled Analgesia), Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ڷÎÙÈ΋˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ (Small, 2004; Hutin, 2003; Avidan Î·È Û˘Ó., 2003).

ŸÁÎÔÈ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘™‹ÌÂÚ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ πª ¤ÓÂÛ˘ Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (Tortora Î·È Derrickson, 2008), ÛÙÔ˘˜·Ú·Î¿Ùˆ Ì˘˜:

ñ ¢ÂÏÙÔÂȉ‹ñ ªÂ›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ ñ ª¤ÛÔ˜ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ñ ŒÍˆ Ï·Ù‡ ÌËÚÈ·›Ôñ OÚıfi˜ ÌËÚÈ·›Ô˜ (ÚfiÛıÈÔ˜ Ì˘˜ ÙÂÙÚ·ÎÂÊ¿ÏÔ˘).

ŸÏÔÈ ÔÈ Ì˘˜ ·ÈÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó¢ÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓ· ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ ÌÔÚ› Ë πª ¤ÓÂÛË Ó· ÙÚ·˘Ì·-Ù›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ó‡ÚÔ Î·È ·ÁÁ›Ô.

10

¶·Ú·‰ÔÛȷο, ÔÈ fiÁÎÔÈ ÂÓ¤ÛÈÌÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· Ì˘ÒÓ, ›ӷÈ:ñ ¢ÂÏÙÔÂȉ‹˜ - 1ml (Covington Î·È Trattler, 1997);ñ ªÂ›˙ˆÓ °ÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ - 4ml (Rodger Î·È King, 2000);ñ ª¤ÛÔ˜ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ - 2.5ml (Rodger Î·È King, 2000), 4ml (Workman, 1999);ñ OÚıfi˜ ÌËÚÈ·›Ô˜ (ÚfiÛıÈÔ˜ Ì˘˜ ÙÂÙÚ·ÎÂÊ¿ÏÔ˘) - 5ml ÂÓ‹ÏÈΘ, 1-3ml ·È‰È¿ (Workman, 1999);ñ ŒÍˆ Ï·Ù‡˜ ÌËÚÈ·›Ô˜ (¤Íˆ Ï¿ÁÈÔ˜ Ì˘˜ ÙÂÙÚ·ÎÂÊ¿ÏÔ˘) - 1ml (Covington Î·È Trattler, 1997), 5ml (Rodger Î·È King,

2000).∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì˘˜ Ó· «·Ó¤¯ÔÓÙ·È» ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ˘ÁÚÒÓ.øÛÙfiÛÔ, Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙfi˜ ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ì˘ÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¢ÓËı› ·ÚÎÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·¿ÓˆÛ˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ‹ ÂÚÈÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∏ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ·Ú¿-ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÏ·È҉˘ Û‡ÓıÂÛË, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ pH ÙÔ˘Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.OÈ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Botox, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È .¯. Û ¤Á¯˘ÛË 1-3 ml ̤۷ Û ÔÌ¿‰· Ì˘ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÁÂ-ÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì˘fi˜ ÛÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙÔÓfiÁÎÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (Butterwick-Kimberley, 2005). Y¿Ú¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒ-ÓÂÙ·È Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ (John Î·È Stevenson, 1995) ÂÓÒ ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (DH,2006) Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· fiÁÎÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·fi 3ml ‹ 4ml.

™ËÌÂ›Ô πª ¤ÓÂÛ˘∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ πª ¤ÓÂÛË, ··ÈÙ› ÛˆÛÙ‹ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Ì˘˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛˆÛÙ¿ ·Ó·ÙÔ-ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (Hunter, 2008). ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›· Ë ·fiÏ˘ÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›.∞Ó Î·È Ô Ì›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ì˘˜ (ÂÈÎ.4,5) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÈۯȷÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ Î·ıË-ÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋ (Wynaden et al, 2006; Small, 2004). ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë „ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ Ô›ÛıÈ·˜ Ï·ÁfiÓÈ·˜ ¿Î·Óı·˜ Î·È ÙÔ˘ÙÚÔ¯·ÓÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfiÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÓÂÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. OÈ Û˘-¯ÓfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, «ÙÔ ¿Óˆ ¤Íˆ ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈÔ» ‹ «‰È·ÁˆÓ›ˆ˜», Â›Ó·È ·ÌÊÈÏÂ-ÁfiÌÂÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ (Small, 2004).OÈ Covington Î·È Trattler (1997) ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÌÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¯ÓÈ΋˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÛËÌ›ԢÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÓˆÚfiÛıÈ· Ï·ÁfiÓÈ· ¿Î·Óı· Î·È Ù˘ ·Ï¿Ì˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÁÁ‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÚÔ¯·ÓÙ‹Ú· (ÂÈÎ.2,3). øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ıˆ-ÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› (Greenway, 2004).

∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ πª ¤ÓÂÛ˘O ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ YÁ›·˜ (WHO, 2004) Î·È ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô YÁ›·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (DH, 2006) ‰ÂÓ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈ-ÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓ· ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·Ìfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÚ·˘-Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÈۯȷÎÔ‡ Ó‡ÚÔ˘ (Plotkin Î·È Û˘Ó., 2008). °È· ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ·È‰È¿ Î·È ‚Ú¤ÊË, Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Ë ÚÔ-ÛıÈÔÏ¿ÁÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÌËÚÔ‡ Î·È Ô ‰ÂÏÙÔÂȉ‹˜ Ì˘˜ (Plotkin Î·È Û˘Ó., 2008).∆· ‚Ú¤ÊË Î·È Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ì¿˙· ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô Ì˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì›˙ÔÓ·ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙÔÂȉ‹ ·fi ÙËÓ ‚ÚÂÊÈ΋ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ∏ Ù˘¯·ÈÔÔÈË̤ÓËÛ˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ Cook Î·È Murtagh (2003) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÛıÈÔÏ¿ÁÈÔÌËÚfi, Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ‰‡Ô, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ¤ÍÈ Î·È 18 ÌËÓÒÓ, η٤‰ÂÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔΤ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔÛıÈÔÏ¿ÁÈÔ ÌËÚfi. ∆Ô ›‰ÈÔ Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚȯı› Û·ϷÈfiÙÂÚË ÌÂϤÙË, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ (Cook Î·È Murtagh, 2002).ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ. O ̤ÛÔ˜ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ì˘˜ ÚÔÙ›ÓÂٷȈ˜ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ (Rodger Î·È King, 2000) ·ÏÏ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÈϤÁÂÙ·È Ô Ì›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ì˘˜ (Wynaden Î·È Û˘Ó., 2006).∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ù˘ ¤ÓÂÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ˘Á›·˜ ·ÊÔ‡ fï˜ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

∆¯ÓÈ΋ πª ¤ÓÂÛ˘OÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Û ÂÍÂÈ-‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ πª ¤ÓÂÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ (Diggle Î·È Richards, 2007; HealthProtection Agency, 2005).OÈ Groswasser Î·È Û˘Ó. (1997) ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ «Ì¿˙ÂÌ·» ·fi ÙÔ «Ù¤Óو̷ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜» ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ OÚÁ·ÓÈÛÌfi YÁ›·˜. ∆Ô «Ì¿˙ÂÌ·» ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¤Á¯˘Û˘ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ˘Ô‰fiÚÈÔ ÈÛÙfi, ȉȷ›ÙÂÚ·Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÎÔÓÙ‹ ‚ÂÏfiÓ· (16mm ·ÓÙ› ÙˆÓ 25mm). ∂Í·›ÚÂÛË Û ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·‰‡Ó·ÙÔÈ ·ÛıÂÓ›˜.∆Ô «Ù¤Óو̷ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜» Â›Ó·È Ë ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË πª ¤ÓÂÛ˘ (Groswasser Î·È Û˘Ó., 1997). ∂ÈϤÔӉȷÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÓÂÛ˘ ÛÙÔ Ì˘ÈÎfi ÛÙÚÒÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.∏ Keen (1986) Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ «Z» Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¤ÓÂÛ˘. OÈ Rodger Î·È King (2000) η٤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ «Z» Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· οıÂ Ì˘˚΋

11

ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ··ÈÙ› ÙËÓ ·ÚÂÎÙfiÈÛË (ÙÚ¿‚ËÁÌ·) ÙÔ˘ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô‰fiÚÈÔ˘ ÈÛÙÔ‡ 2.5-3.75 cm ÚÈÓ·fi ÙËÓ ¤ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. ŒÙÛÈ, ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÓÈfiÌÂÓÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ Î·È ÙÔ Ê¿Ú-Ì·ÎÔ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi Ì˘˚Îfi ÈÛÙfi (ÂÈÎ.1). øÛÙfiÛÔ, Ë Macgabhann (1996) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÓÔ Î·È ·ÈÌÔÚ-Ú·Á›· Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋.

£¤ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÓÔ, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∏ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜.O Ì›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Í·ÏÒÛÂÈ Û ÚËÓ‹ ‹ Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË. OÈ ¤Ú¢-Ó˜ ·ÎfiÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ì «Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·» (Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÙÂÓÙÒÓÂÈ Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ ÈÛ¯›Ô) ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¤ÓÂÛ˘ Û ÚËÓ‹ ı¤ÛË ‹ χÁÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁfiÓ·ÙÔ˜ 20Æ ÛÙËÓ Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË(Bolander, 1994). ∞Ó›ÛËÌ·, Â¿Ó Ë ¤ÓÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ì›˙ÔÓ· ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û fiÚıÈ· ı¤ÛË, Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ó·¤¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ï˘ÁÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ (Zelman, 1961) ··ÈÙ› ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı›‹ Ó· ·ÔÚÚÈÊı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋.∏ ÛˆÛÙ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô Ì˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Û ϿÁÈ· ı¤ÛË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ¤ÓÂÛËÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› Î·È Û ηıÈÛÙ‹ ı¤ÛË, ÂÊãÔÛÔÓ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÛË-ÌÂ›Ô (Greenway, 2004).∏ IM ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÏÙÔÂȉ‹ ‹ ÛÙÔÓ ÔÚıfi ÌËÚÈ·›Ô ‹ ÛÙÔÓ ¤Íˆ Ï·Ù‡ ÌËÚÈ·›Ô ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Û ηıÈÛÙ‹ ı¤ÛËÎ·È ÙÔ˘˜ Ì˘˜ Û ËÚÂÌ›·.∏ ¤Ú¢ӷ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Â¿Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È Û ·ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹ ‹ ÙÔ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¤Ó· ÙÔχÈÔ Ì ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· (Royal College of Paediatrics andChild Health, 2002).

µ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ‚ÂÏfiÓ·˜OÈ ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÛÙÚÒÌ· ÈÛÙÔ‡. OÈ πª ÂÓ¤ÛÂȘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û·ÛÙÔÓ Ì˘. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È¿¯˘ÛË Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ̋ÎÔ˜ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Ì˘˚Îfi ÛÙÚÒÌ·, ¤¯ÂÈ ·Ô-‰Âȯı› fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔΤ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ .¯. ·fiÛÙËÌ·, fiÓÔ˜ ‹ ·È̿و̷ (Zaybak Î·È Û˘Ó., 2007; Cook ηÈMurtagh, 2005).OÈ Moshe Î·È Û˘Ó. (1989) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ‚ÂÏfiÓ·˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜, fiÙ·Ó Ë ¤ÓÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÛıÈÔÏ¿ÁÈÔÌËÚÈ·›Ô Ì˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔΤ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ‰ÂÏÙÔÂȉ‹ Ì˘. øÛÙfiÛÔ, ÈÔ ÚfiÛÊ·-Ù˜ ÌÂϤÙ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÙ·Ó Ë ¤ÓÂÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô Ì˘ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔΤ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ÌËÚfi(Cook and Murtagh, 2003).O Ú˘ıÌfi˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ πª ÂÓ¤ÛÂȘ Û Á˘Ó·›Î˜, Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ηıÒ˜ ÔÈ Á˘-Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Ù˘Èο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÈÒ‰Ë ÈÛÙfi Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÏÔ˘ÙÔ‡˜ (Zaybak Î·È Û˘Ó., 2007). ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÛÙÚÒÌ· Ï›Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙÔÂȉ‹, Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 50% ÙˆÓ ÂÓ¤ÛÂˆÓ Ó· ÌËÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ IM ¤ÓÂÛË ÛÙȘÁ˘Ó·›Î˜.¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ë ‚ÂÏfiÓ· ÛÙÔÓ ‰ÂÏÙÔÂȉ‹ Ì˘, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˙˘Á›˙Ô˘Ó 60-90 kg Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜‚ÂÏfiÓ·˜ - 25mm, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˙˘Á›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 90 kg Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ì‹ÎÔ˜ 38mm (Poland Î·È Û˘Ó., 1997).OÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤Á›·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (DH, 2006) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È Â·ÚΤ˜ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô‰fiÚÈÔ ÛÙÚÒÌ· Ï›Ô˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 mm (23gauge) ÌÏ ‚ÂÏfiÓ˜ ‹ 38 mm (21gauge) Ú¿ÛÈÓ˜ ‚ÂÏfiÓ˜. °È· Ù· ·È‰È¿ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ‚ÂÏfiÓ· 16 mm, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ·fi-Ê·ÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ë ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ ˘Ô‰fiÚÈÔ Ï›Ô˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô-ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (BMI) ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔ Ï›Ô˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (Nisbet, 2006). §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÁˆÓ›·ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶›Ó·Î· 1.

¶›Ó·Î·˜ 1. °ˆÓ›· ‚ÂÏfiÓ·˜

ñ ∏ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ÁˆÓ›· Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÁÈ· ÙȘ πª ÂÓ¤ÛÂȘ Â›Ó·È 90Æ (DH, 2006).

ñ ∏ ¤Ú¢ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÁˆÓ›·˜, ÌÂٷ͇ 45-60Æ ‹ 72Æ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ‚¿ıÔ˘˜ ÁÈ· Ù˯ÔÚ‹ÁËÛË πª ¤ÓÂÛ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÁˆÓ›· 90Æ Î·È Û ·˘Ùfi Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜ (Warren, 2002).

ñ OÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË Û‡ÚÈÁÁ· Û· ÛÙ˘Ïfi Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÙË ‚ÂÏfiÓ· Ì ·fiÙÔÌË Î›ÓËÛË, ÒÛÙ ӷÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰˘ÓËÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌ‚fiÏÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·ÎÔ‡ÛÈ· ¤Á¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ¤ÛÈÌÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ (Plotkin Î·È Û˘Ó., 2008).

∞Ó·ÚÚfiÊËÛË∏ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚fiÏÔ˘ Ù˘ Û‡ÚÈÁÁ·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› Ë ‚ÂÏfiÓ· ̤۷ ÛÙÔÓ Ì˘, Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÁÈ· ÙËӷڤ̂·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∞˘Ùfi ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÛÙ· ÙÚȯÔÂȉ‹ (Hunter, 2008) ‹ Ë ·ÎÔ‡ÛÈ· IV ¯ÔÚ‹ÁËÛË (Workman, 1999).

12

ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô Ì›˙ˆÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˜ Ì˘˜, Ë ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ‰˘ÓËÙÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÛÙËÁÏÔ˘ÙÈ·›· ·ÚÙËÚ›· Î·È ·˘Ùfi ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·Ú¯È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ¤ÓÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Â›ÛË̘ ηÙ¢ı˘-ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ (DH, 2006; WHO, 2004) ‰Â Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓ· ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô˘ ˆ˜ Ú·ÎÙÈ΋ ÚÔ˘Ù›Ó·˜. ∂¿Ó ·˘Ù‹ ËÂÚÈÔ¯‹ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋, Ë ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·-ڤ̂·Û˘, ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÏÔÎÒÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·˘ÛÙÈο ÂÓ¤ÛÈÌ·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÌË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Û οÔȘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÂÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂÚÈΤ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË-̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ (Û‡ÚÈÁÁÂ