We pray that every country take the

measures necessary to prioritize the

future of the very young, especially

those who are suffering.

Cầu xin cho môi quôc gia, biết dung

nhưng biên phap cần thiết lo cho tương

lai cua nhưng ngươi tre nhất, đăc biêt

nhưng ai găp khô đau, như la một ưu

tiên.

LIÊN ĐOÀN THÁNH PHAOLÔ HẠNH

ISSUE 117 | DECEMBER 2019 | WWW.LIENDOANPHAOLOHANH.ORG

Bảo Vê Môi Trương Bảo Vê Sự Sông by Lm. Fx. Nguyễn Thanh Bình, SVD Tông Tuyên Úy PT/TNTT

Ngay 20 thang 9 năm 2019 có cuộc biểu tình quy mô do mạng lưới giới tre toàn cầu tô chức để bảo vê môi trương. Theo báo chí dự đoan có khoảng 4 triêu ngươi cua hàng

ngàn thành phô trên thế giới lên tiếng kêu gọi các nhà chức trách các quôc gia quan tâm đến bảo vê môi trương vì trai đất nay la mai nha tương lai cua thế thê tre. Giới tre đòi hỏi có một tương lai an toan không bị nhiễm độc bởi các khí thải làm hâm nóng địa cầu và ảnh hưởng đến tương lại cua họ. Biểu tình gióng lên tiếng nói để bảo vê môi trương bào vê sự sông là một viêc làm công lý xã hội chính đang va rất đang được ca ngợi Đúng vậy! bảo vê sự sông là quyền lợi căn bản và thiêng liêng cua con ngươi. Thế nhưng ngươi viết bài này muôn nhắn với giới tre là bảo vê môi trương không chỉ giới hạn tại khí ô nhiễm hâm nóng địa cầu. Thật ra, trước khi quả địa cầu bị hâm nóng và có ảnh hưởng đến tánh mạng cua con ngươi trên hành tinh này thì nhiều nguồn ô nhiễm khac đã va đang xâm chiếm sự sông con ngươi, đăc biêt là giới tre. Nếu nhìn kỹ ra thì môi trương sông ngày nay không còn tôt như xưa nưa. Hay nói cach khac môi trương sông ngay nay đang bị ô nhiễm năng. Loại ô nhiễm nay được núp bóng dưới một thân hình “đẹp, hấp dẫn và lôi cuôn” khiến cho con ngươi không nhận ra, va do đó không nghĩ rằng mình đang bị ô nhiễm hóa. Hiên tượng hâm nóng quả địa cầu là chuyên lâu dài sau này và có ảnh hưởng “chậm”. Nhưng hiên tượng “hâm nóng” cua may móc điên tử mới nhanh chóng hơn va hại đến mạng sông con ngươi cách tinh vi. Con ngươi ngày nay dồn hết sức mạnh và tinh thần để chạy theo sự thăng tiến cua nganh điên tử. Các hiêu điên thoại Iphone 10 rồi 11 tung ra lam cho ngươi đảo điên vì nhưng sản phẩm tôi tân thơi đại. Sở hưu các sản phẩm điên tử được coi như la viêc đương nhiên giông như sở hưu nhiều món hàng khác tại thị trương. Nhưng vấn đề đang nói va có nguy cơ năng là cách xử dụng chúng. Chiếc điên thoại ngày nay không còn là một điên thoại đúng nghĩa như thơi 80 hoăc 90, đã được dung để phục vụ nhu cầu con ngươi trong viêc chuyển đạt thông tin cần thiết va trao đôi tình con ngươi với nhau. Chiếc điên thoại ngay nay đã bị “điển tử hóa” bởi ô nhiễm môi trương. Thay vì là phượng tiên phục vụ cho nhu cầu con ngươi, chiếc điên thoại ngay nay la “ông chu giau có, khó tính nhưng dễ yêu” cua ngươi xử dụng. Ngươi xử dụng điên thoại bị lê thuộc vào ông chu cả ngày lẫn đêm va thích “âu yếm” bên ông chu. Vắng ông chu

POPE’S INTENTIONS

một tí thì thấy khó chịu va “nhung nhớ”. Phải có ông chu bên cạnh trong mọi lúc: đang khi ngu hay vừa mở mắt thức dậy; trong khi lái xe hoăc đang trong lớp học; đang khi dùng bửa ăn hay đang tiếp khach trước măt … Càng trung tín với ông chu bao nhiêu thì cang coi thương quyền làm chu cua mình và tự “hanh hạ” mình bấy nhiêu. Không có giơ cho chính mình, không cho phép đầu óc và tâm hồn mình nghỉ ngơi thảnh thơi. Không cho phép mình tập trung làm một viêc gì tôt hơn la chỉ “lướt sóng” (dung điên thoại). Càng tôn trọng ông chu bao nhiêu thì cang “coi thương” tình cảm gia đình: cha mẹ, vợ chồng, con cái bấy nhiêu. Có ông chu thì không có giơ cho cha mẹ, vợ chồng, gia đình va con cai. Trong nha thương có bầu khí im lăng như “nha tu” vì ai cũng bay lượn sóng trên thế giới ảo. Hậu quả cho thấy tình cảm gia đình trở nên nhạt nhẽo va đưa đến tan vỡ, ngươi tre bị cô lập va cô đơn, tự kỷ hay depression trở thanh cơn bênh thơi đại nhan nhãn hàng ngày. Cảm xúc và cảm giác trong môi tương quan con ngươi bị tê liêt. Sức “nóng” cua điên tử làm cho giới tre bị chết ngợp trước khi quả địa cầu này bị hâm nóng. Đức Giao Hoang Phanxicô luôn quan tâm đến giới tre. Theo ý chỉ cầu nguyên trong tháng 12, Ngài kêu gọi các quôc gia trên thế giới bằng mọi cách phải xây dựng tương lai cho giới tre, đăc biêt là nhưng em đang chịu đau khô. Nhưng em nao đang đau khô? Nhưng em đang đói khat cua ăn tại cac nước nghèo chăng? Chưa hẳn đúng. Nhưng em đó có thể trở nên vui sướng đễ dang khi có được cua ăn. Nhưng em bị điên tử “hanh hạ” ngay đêm mới đau khô hơn va đang thương hơn. Đói khô về tinh thần đau thương hơn la đói khô cơm ao. Thực tế cho thấy nhiều em đang sông trong một xã hội văn minh va giau có nhất thế giới mà vẫn thấy “khô.” Cái khô này mới đang thương va khó giúp cac em nay thoat khỏi cái khô vì cac em nay “thích” lao đầu vào cái khô. Theo lơi mơi gọi cua Đức Giáo Hoàng, xây dựng thế hê tre là cần dẹp tan ô nhiễm môi trương có gây ảnh hưởng xấu đến tương lai cua chúng. Vì thế, Đức Thánh Cha Phanxicô đang ung hộ va đồng hành với Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể thế giới vì Phong Trào tạo môi trương lành mạnh và tôt lanh, nơi đó cac em học và sông tình liên đới mật thiết với Chúa, với gia đình va mọi ngươi. “Bảo vê môi trương, bảo vê sự sông” la một thành ngư cần được loan truyền phô biến rộng rải trên thế giới ngay nay. Môi trương hàm chứa nghĩa rộng gồm tinh thần và thế lý. Không chỉ có giới tre mới biết bảo vê môi trương như cuộc biểu tình ngày 20 tháng 9 nói ở trên. Chả lẽ đó không phải là trách nhiêm cua cha mẹ và các nhà chức trách các quôc gia? Cha mẹ có nhiêm vụ tạo môi trương tôt cho con mình sông để cho chúng có một bầu khí gia đình đầm ấm va yêu thương. Cac nha chức trách các quôc gia cần dùng đúng vai trò trach nhiêm lãnh đạo để tạo môi trương tôt và góp phần xây dựng quả địa cầu nay được an toan để sông và sông cách hạnh phúc theo tinh thần Nước Trơi.

Attention LĐPH Huynh Trưởng and

college bound Hiêp Sĩ Trưởng Thanh!

Our annual VKC scholarship application

is now available!

Award Amount: $1,000.00

Application due date: 5/31/2020

Notification date: 8/31/2020

Award Ceremony Date: TBA

Please refer to the announcement letter

for details related to how to submit your

applications.

Mark your calendars! VEYM's National

Day of Apostolic Work of 2019 is on

December 1st! This year, NDAW's

mission is to unite as one VEYM to help

support the Catholic Charities – USA. Let

us come together in December to help

those in need and spread God's love. For

more information about CCU, visit this

website:

(https://www.catholiccharitiesusa.org/).

Location: Glorieta Adventure Camps,

Santa Fe, New Mexico, USA.

Date & Time: 12:00 PM Thursday, July

2nd – 12:00 PM Sunday, July 5th, 2020.

Registration Fee:

$200.00 before January 15th, 2020

$215.00 before March 15th, 2020

$250.00 on or after March 15th, 2020

For more information visit:

https://vdh7.veym.net/

VŨ KHIÊM CUNG

SCHOLARSHIP

NATIONAL DAY OF

APOSTOLIC WORK

Đại Hội Về Đất Hứa 7

Quý Cha Tuyên Úy, Huynh Trưởng, Trợ Tá, và Các Con mến,

Happy Thanksgiving to you and your families! Today I am grateful to be a coworker, chaplain and spiritual father to you

all. We may not know each other well yet but know that you have been in my thoughts, and I have prayed for you all

especially today.

Thank you to all the Chaplains/CTU of each Chapter/Doan for your love, prayers, and support for your little flock and our

beloved VEYM/TNTT children. I am grateful for your accompaniment of TNTT in your Doan by encouraging and guiding

our spiritual children toward a life of holiness with Jesus in the Eucharist.

Thank you to our League Executive Committee/BCH-LD for your dedicated and sacrificial service of leadership to all Youth

Leaders/Huynh Truong and young people of this Northeast Region.

Thank you to each and every Huynh Truong for your weekly and even daily commitment to the young people entrusted

to your care. Being Huynh Truong is being truly a Big Brother and a Big Sister and a role model in faith, service, and life of

holiness. Thank you for saying "yes" to your HT vocation every time you proudly put on that red scarf.

Thank you to all Chaplain Assistants/Trợ Úy/Trợ Tá for your generosity with your time and money in humble service.

Whether you have cooked delicious meals, transport kids, conducted the TNTT choir, planned for events, given advice and

support to Huynh Truong, or done any hidden behind the scene tasks, I speak for all that we appreciate your service and

good examples.

Finally, to all my dearest TNTT young people whom I proudly call my spiritual children, thank you for your daily and weekly

commitment to live a holy life by praying with all your restless hearts, receiving Jesus worthily in the Eucharist, making

sacrifices for God and others, and being apostles among your friends and peers whether they are TNTT members or not.

Know that you all occupy a special place in the Heart of Jesus and in my own heart.

Thanks be to God and to all of you for the many blessings we have all received in this Vietnamese Eucharistic Youth

Movement. Let us keep praying for each other.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quý Cha Tuyên Úy, Huynh Trưởng, Trợ Ta, va cac Con thương mến,

Mừng Lễ Tạ Ơn đến tất cả! Chúa đã ban thật nhiều hồng ân cho Phong Trào chúng ta qua nhưng sinh hoạt và tình huynh

đê chúng ta trao cho nhau. Cha Phước thật hãnh diên được đồng hành với tất cả trong vai trò Tuyên Úy va linh hướng cho

cac thanh viên trong Liên Đoan Phaolô Hạnh. Du chúng ta chưa được biết nhau một cách thân thiết, nhưng cha Phước đã

từng nhớ đến và cầu nguyên cho mọi thanh viên đăc biêt trong ngày hôm nay.

Cảm ơn cac Cha Tuyên Uý đã va đang đồng hành với đoan chiên nhỏ bé và yêu mến TNTT cua cua chúng ta và giáo hội.

Cảm ơn cac ngai đã va đang khuyến khích và tạo điều kiên cho môi thành viên sông nên thanh qua đơi sông cầu nguyên

hiêp nhất với Chúa Giêsu Thánh Thể.

Cảm ơn cac Trưởng trong BCH-LDPH đã luôn phấn khởi hy sinh lam gương sang trong viêc lãnh đạo giúp đỡ cho cac Đoan

và các Huynh Trưởng.

Cảm ơn toan thể quý Huynh Trưởng đã hy sinh hang tuần và có lúc hàng ngày cho các em Thiếu Nhi ma Chúa đã trao phó.

Lam Huynh Trưởng thật là làm anh cả và chị cả cho đoan em đang nhìn lên mong đợi nhưng lơi khuyên và lơi khen từ các

anh chị. Đơi sông đức tin, hy sinh, và tận tình cua các anh chị là một gương sang cho cac em noi theo để được gần gũi với

Anh Cả Giêsu. Cảm ơn quý Trưởng đã "xin vâng" phục vụ Chúa qua các em môi khi hãnh diên đeo khăn quang đỏ trên vai.

Cảm ơn đến các Trợ Úy và các cô chú Trợ Ta đã hy sinh thơi gian và tiền cua để phục vụ giới tre qua nhưng viêc thực tế và

khiêm nhương. Du đã nấu nhưng bưa ăn ngon, hoăc chuyên trở cac em đi lại, hoăc lam ca trưởng cho ca đoan Thiếu Nhi,

hoăc cô vấn Huynh Trưởng trong nhưng sinh hoạt tô chức, hoăc làm nhưng viêc hy sinh âm thầm không ai biết đến, cha

Phước đại diên cho tất cả xin cảm ơn nhưng hy sinh này.

THANKSGIVING MESSAGE

Va đăc biêt cảm ơn đến cac con TNTT trong cac nganh đã chấp nhận đơi sông hiến thân qua viêc cầu nguyên với tất cả trái

tim, rước Chúa Giêsu qua Bí Tích Thánh Thể, hy sinh cho Chúa va tha nhân, va lam tông đồ qua đơi sông đức tin gương

mẫu cho các bạn bè dù trong hay ngoài TNTT. Các con luôn nhớ là các con có một chô đăc biêt trong trái tim cua Chúa

Giêsu và cua cha Phước đấy.

Tạ ơn Chúa va tạ ơn tất cả đã cho chúng ta nhiều hồng ân trong Phong Trào TNTT này. Tiếp tục cầu nguyên cho nhau nhé.

LM Paul Chu Trọng Phươc, SDB

Tuyên Úy TNTT Liên Đoàn Phaolô Hạnh