16 depliant openmind ita eng 16x16 2015
-
Upload
italian-casa -
Category
Documents
-
view
218 -
download
1
description
Transcript of 16 depliant openmind ita eng 16x16 2015
OPEN MiND
thesecond
lifematerial
OPEN MiNDvertical
OPEN MiND
le finiture
VERTICAL è il progetto da cui partire, elementi che nascono dalle barrique, o dal legno antico o dai rami. Un formato
che, grazie al sistema SKEMA VERTICAL, può ricoprire una parete con poche semplici operazioni, arredando in modo scenografico spazi di prestigio come hall d’albergo, sale
meeting, uffici direzionali o grandi ville.
VERTICAL is the starting project: elements that originate from barrique, ancient wood or tree branches. Thanks to
SKEMA VERTICAL system, these elements can easily cover walls, decorating prestigious spaces such as hotel halls,
meeting rooms and boardrooms, offices or large mansions in the most inspiring way.
MOSAICO
PIRAMID NATURALE
MOSAIC HALTHOLTZ
BARRIQUE
MOSAICO RESIN
PIRAMID FUME’
PATCHWORK
BARRIQUE GRIGIO
Avete mai provato a tenere fra le mani un pezzo di legno antico e cercato di
capire a che insieme apparteneva? OPEN MIND non è un programma, è l’opportunità di dare nuova vita al legno che ha già compiuto una missione. OPEN MIND nasce dalla
voglia di stabilire con la materia un rapporto intimo e non un semplice
sfruttamento.
Have you ever tried to hold in your hands a piece of old wood and figure
out the type of wood it was? OPEN MIND is not a program, it is the
opportunity to give new life to the wood that was designed for a different task. OPEN MIND aims to establish an
intimate relationship with the matter and not merely to exploit it.
OPEN MiND
thesecond
lifematerial
Materie prime? Nooo … materie seconde, terze, ma con una forza impressionante. Come le assi del Barrique impiegate per dare al vino
quegli aromi estratti dal legno. Questa materia, che acquisisce il colore del vino che ha ospitato, diventa qualsiasi nuovo oggetto, conservando le tracce di se stesso ma anche del suo percorso.
OPEN MIND è quindi materiache nutre la materia grigia.
Materia per idee, così nascono:pareti, tavoli, mobili; ma anche superfici per emozionare, attrarre, riflettere sulle seconde
vite, le seconde possibilità …
Raw materials? Nooo ... second, third life materials but impressively strong, as the axes of
the Barrique used to give the wine the aromas of the wood. This material, which acquires the
colour of the wine it hosted, becomes a new object, maintaining its own marks and the
marks of its history.
OPEN MIND is material that nourishes the gray matter. Matter for ideas to create walls, tables, pieces of furniture, but also surfaces
to move, attract, reflect on second lives, second chances ...
leMATE
RIE
leIDEE
Fi
nito
di s
tam
pare
05/
2015
952.
1038
#IG
ITA
- ING